Actividades Febrero Mayo 2018
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AACTIVIDADESCTIVIDADES FFEBREROEBRERO MMAYOAYO 22018018 Condestable EscenarioS 04 C/ Mayor, 2 Información 31001 Pamplona Joseba Apaolaza. Sara Cozar. Ergela 06 948224249 Horario de Civivox Billy Boom Band. Sueña despierto 08 Ensanche De lunes a viernes % 100en birziklatua Teatro Paraíso. Xocolat 10 100% reciclado Plaza Blanca de Navarra, 9 Iturrama, Mendillorri y San Jorge 31004 Pamplona De 9 a 21 horas Espacios Civivox 14 948232888 Condestable, Ensanche, Jus la Rocha y Milagrosa PAM’18. Pamplona Acción Musical 14 Papel ecológico Papel ekologikoa, Paper De 9 a 14 y de 17 a 21 horas índice Iturrama ¡Musync! 17 C/ Esquíroz, 24 Sábados. En todos los centros 31007 Pamplona De 9 a 14 y de 17 a 21 horas El legado de Sarasate 18 948366655 Centro San Juan Bosco Miradas [de cultura contemporánea] 19 De lunes a sábado, de 17 a 20.30 horas Jus la Rocha Txalaroa18. Festival de txalaparta 20 Paseo de los Enamorados, 37 Entradas Historia de la canción 21 31014 Pamplona A la venta en el centro correspondiente. Y venta on line 948132190 en www.pamplonaescultura.es y www.pamplona.es Teatreves. Tardes de teatro 22 Mendillorri [la entrada se recoge hasta 30 minutos antes del comien- Quincena de teatro universitario 23 zo del espectáculo, presentando el documento acredita- C/ Concejo de Sarriguren, 3 tivo seleccionado en el proceso de compra]. Muestra de teatro universitario 23 31016 Pamplona Escénica Navarra. Festival de teatro amateur 23 948164114 Protección de datos Género e igualdad 24 Milagrosa En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica Escuelas José Vila. C/ Tajonar, s/n 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Programa de accesibilidad universal. Retina Navarra 25 31006 Pamplona Carácter Personal, se le informa que los datos personales Con otras palabras 26 948292802 serán incorporados al fi chero “Actividades y centros muni- cipales” de titularidad del Ayuntamiento de Pamplona con Artantxuriketan 28 San Jorge la fi nalidad de gestionar el acceso a los servicios e instala- Teatro infantil en euskera 29 Plaza Doctor Gortari, s/n ciones municipales. Podrá ejercer los derechos de acceso, 31012 Pamplona rectifi cación, cancelación y oposición mediante un escrito Vacaciones escolares [3 a 7 de abril] 30 948136400 dirigido al responsable del fi chero: Ayuntamiento de Pam- Concurso de fotografía. Pamplona en femenino 32 plona - Registro General (C/Mayor 2, 31001 Pamplona) o Centro San Juan Bosco en la Sede Electrónica en www.pamplona.es. C/ San Juan Bosco, 15-17 Centros 34 31007 Pamplona Condestable 36 948171521 Programa EscenarioS. En colaboración con el Gobierno de Navarra. Ensanche 38 Iturrama 40 Jus la Rocha 44 Servicio de Información Municipal 010 Mendillorri 46 www.pamplonaescultura.es www.pamplona.es Milagrosa 49 facebook.com/pamplonaescultura San Jorge 51 @Pamplonacultura Agenda 54 DEPÓSITO LEGAL: NA 2505/2009 EESCSC EENANA RRIOIO S TEATRO EN EUSKERA Joseba Apaolaza y Sara Cozar Ergela Sábado 24 de febrero. 20 horas. Civivox San Jorge. Entrada: 6 € Estreno en Navarra. Un hombre se presenta Posee una dilatada carrera cinematográfi ca, Dirección: a unas pruebas psicológicas remuneradas. en las películas 27 horas (Montxo Armendá- Begoña Bilbao Lejarzegi Lo que él piensa que será una manera fácil y riz, 1986), Ander eta Yul (Ana Díez, 1988), Intérpretes: sencilla de conseguir el dinero que necesita Días contados (Imanol Uribe, 1994), El porte- Sara Cozar para resolver sus problemas económicos ro (Gonzalo Suárez, 1999), La voz de su amo Joseba Apaolaza se convertirá en una auténtica trampa. Una (Emilio Martínez Lázaro, 2000) o Silencio roto Autor: psicóloga le formulará preguntas y enigmas (Montxo Armendáriz, 2001). Jordi Casanovas que le pondrán nervioso y que le obligarán Traducción al euskera: a sacar lo mejor de si para evitar el fatal fi nal. Sara Cozar [Ordizia, Gipuzkoa, 1980] ha Martin Agirre desarrollado su carrera interpretativa en el Producción: Joseba Apaolaza [Urretxu, Gipuzkoa, 1960] teatro, el cine y la televisión. Ha actuado en Txalo Produkzioak es un veterano actor de la escena vasca y las series de EITB ‘Goenkale’, ‘Ero eta bero’, nacional. Su trabajo como actor comienza ‘Euskolegas’ o ‘Mi querido Klikowski’ . Asi- en 1983 con el grupo de teatro Orain. Ha mismo ha trabajado en los largometrajes participado en montajes teatrales bajo la Lasa eta Zabala, Bypass, Izarren argia o Ku- dirección de José Antonio Plaza, Fernando txidazu bidea Ixabel. Y en la escena teatral se Bernués y Mario Gas, entre otros. También ha subido a los escenarios con las obras Uda ha intervenido en diversas series de televi- gau bateko ametsa, El hijo de la novia, El amor sión en euskera y en castellano: ‘Bi eta bat’, después del amor, Hil arte bizi, o Las mujeres ‘Beny ta Martín’, ‘Duplex’, ‘A ze parea’, ‘Jaun de verdad tienen curvas. eta Jabe’ y ‘Maité’, y en ‘Ertzainak’, ‘Goenkale’ y ‘Teilatupean’, y en series de cadenas esta- tales ‘Periodistas’ y ‘El comisario’ o ‘Aquí no hay quien viva’. 6 CIVIVOX ACTIVIDADES FEBRERO – MAYO 2018 7 ROCK EN FAMILIA Intérpretes: Marcos Casal Billy Boom Billy Boom Band Cantante Raúl Delgado Dr. Ritmo Batería Sueña despierto Raúl Gómez Cachopo Guitarra Sábado 24 de marzo. 12 horas. Civivox Iturrama. Entrada: 3 € Mario de Inocencio Chico Bajo Juan Díaz -Terán Johny Pampa Dice el diccionario que soñar despierto esmerado por romper barreras, etiquetas Guitarrista es discurrir fantásticamente y dar por y superar planteamientos simplifi cadores. cierto lo que no es. O lo que es lo mismo, Sueña despierto, el segundo disco de Billy para los chicos de Billy Boom Band algo Boom Band, publicado por Sony Music así como dar rienda suelta al poder de la en 2017, irrumpe en el panorama de la imaginación y crear un mundo en el que música dirigida a todas las edades, con la La Billy Boom Band está liderada por hacer realidad los sueños. En su caso, y bajo fuerza y energía de una idea arrolladora Billy Boom, alter ego del artista Marcos el lema #elrocksiescosadeniños, esta banda por el poder de su originalidad y de sus Cao, cantante y guitarrista del grupo está decidida a cruzar la línea que separa la canciones. La Sonrisa de Julia, y en directo la música infantil de la adulta en un empeño conforman otros cuatro músicos más que cargan sus guitarras, amplis y micrófonos en la furgoneta y salen a la carretera cual banda de rock. Desde 2015 han girado por todo el país presentando sus dos discos, y han ofrecido centenares de conciertos y matinales pasando por salas, teatros, festivales, plazas, campañas escolares y otras colaboraciones. En los conciertos Billy Boom Band transmite toda la energía y contundencia de una banda de rock. Es intenso, divertido, y emocionante. Pero, sobre todo, buscan generar esa increíble experiencia intergeneracional para ir a un concierto de rock y disfrutar a partes iguales. 8 CIVIVOX ACTIVIDADES FEBRERO – MAYO 2018 9 TEATRO PARA BEBÉS DE 1 A 3 AÑOS Teatro Paraíso Xocolat Dirección y dramaturgia: Ramón Molins Sábado 19 de mayo. 11 y 12.30 horas. Civivox Mendillorri. Entrada: 3 € (aforo limitado: 70 plazas/función) Intérpretes: Rosa A. García Maitane Goñi Teatro Paraíso ha creado una dulce sorpresa escénica: Producción: Xocolat. Un canto al placer de vivir, imaginar y curiosear Teatro Paraíso que forma parte del Proyecto Europeo Small Size Per- forming Arts for Early Years (2014-2018). Taller Txokolarte De 1 a 3 años En un espacio limpio y perfecto se elabora una curio- Sorprendente propuesta para sa materia, tabletas de chocolate. En él vive una mujer endulzar el encuentro con el Arte y encantada con las rutinas y el orden de ese lugar. La explorar las posibilidades expresivas llegada por sorpresa de una compañera extrovertida, del chocolate. Podremos ver, tocar, divertida e impulsiva transformará el universo aséptico transformar, sentir, manipular y inicial. Porque a la recién llegada le aburre la monotonía saborear. Nos mancharemos y quiere contagiar su mirada curiosa a esa mujer tan y dejaremos huellas. predecible con la que se ha encontrado. Viernes 18 de mayo. 17.30 horas Civivox Jus la Rocha Teatro Paraíso Antzerkia es una estructura con más de Inscripción: 3 €/persona. Inscripción previa, en cualquier Civivox. Inscripción previa 38 años de existencia. Una compañía consolidada que hasta 24 horas antes de empezar el taller desarrolla un proyecto global de intervención en rela- 30 plazas (15 bebés y 15 personas adultas) ción con el teatro, la infancia y la educación artística, y mantiene una acción continuada de formación de público. Premio Nacional de las Artes Escénicas a la In- fancia y la Juventud 2012, del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes. En la actualidad está conveniada con el Ministerio de Cultura, el Departamento de Cultura del Gobierno Vas- co y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. 10 CIVIVOX ACTIVIDADES FEBRERO – MAYO 2018 11 EESPASPA CIIOSOS CIIVIVI VVOOX PAM’18 Pamplona Acción Musical En colaboración con la Fundación Albéniz y la Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes-AIE. Del 5 de febrero al 2 de marzo. Civivox Condestable y Civican. Entrada libre. CONCIERTOS David Palanca Anlauf Dúo Raquel de Benito comenzó a tocar el violín a los JÓVENES TALENTOS Clave Manuel Borraz Monasterio, piano cuatro años. Estudió en el Conservatorio Profe- Concierto Esencia Barroca. Se interpretarán com- 9 FEBRERO Pablo González Balaguer, saxo sional Amaniel de Madrid, y obtuvo matrícula de Grupo Schola posiciones de J. S. Bach, A. de Cabezón, J. H. VIERNES Anlauf Dúo se funda en 2015, fruto de una gran 14 FEBRERO honor en viola, violín y música de cámara durante 19:30 Ferrán Arbona, clarinete. David Martín, D’Anglebert y A. Forqueray. amistad en la Escuela Superior de Música de Ba- MIÉRCOLES varios años. Desde 2013 es alumna de la Escuela CIVICAN 19:30 violonchelo.