DOCSLIB.ORG

Данные Проекта the Global Language Monitor Как Отражение Динамики Лексической Подсистемы Английского Языка

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Данные Проекта the Global Language Monitor Как Отражение Динамики Лексической Подсистемы Английского Языка DOI: 10.24833/2410-2423-2019-2-18-12-18 ДАННЫЕ ПРОЕКТА THE GLOBAL LANGUAGE MONITOR КАК ОТРАЖЕНИЕ ДИНАМИКИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ПОДСИСТЕМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Е.В. Пономаренко, Д.С. Храмченко Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России, 119454 Россия, Москва, пр. Вернадского, 76 А.А. Харьковская Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева, г. Самара, Самарская область 443086, Московское шоссе, 34. В статье представлен аналитический обзор проекта The Global Language Monitor (GLM), который был запущен в 2003 году как платформа для инвентаризации наиболее популярных единиц английского языка и ежегодно публикует списки Top Words/Phrases/Names, отобранных по определённым критериям. Авторы исходят из понимания языка как сложной динамичной саморазвивающейся системы и рассматривают материалы GLM как довольно достоверный источник знаний об актуальных тенденциях в эволюции лексической подсистемы английского языка. Особое внимание уделяется данным GLM за предыдущие три года (2016-2018). Выявление наиболее частотных слов и словосочетаний в режиме on-line позволяет делать выводы не только об интересах широкой публики, но и об общественно значимых социально-по- литических, экономических, культурологических тенденциях, формированию которых способ- ствует англоязычное информационное пространство. При этом отмечается, что отобранные данные объективно показывают не столько само положение дел, мнения и настроения людей по всему миру, сколько то, в каком ключе названные явления, события и личности представлены в источниках информации. Кроме того, данные GLM полезны для собственно лингвистического анализа, так как позволяют отслеживать лексические неологизмы и структурные тенденции в английском языке, примеры которых приводятся в статье. Авторы полагают, что далеко не всегда такие слова входят в языковую систему, и квалифицируют их как элементы речи, име- ющие тенденцию к переходу в систему языка. В заключение делается вывод о том, что проекты, подобные GLM, наряду с более основа- тельными корпусными исследованиями, открывают широкие перспективы для раскрытия про- блематики гуманитарного состояния мирового сообщества и влияния на него информационно- го пространства. Ключевые слова: эволюция языка, системность языка, лексическая подсистема, проект GLM, неологизмы в английском языке, словообразовательные тенденции, структурные тенден- ции в английском языке современном понимании систем и мо эволюционировать [2; 13]. Причем эволюция свойства системности (в том числе необязательно направлена на совершенствова- языка) одним из базовых постулатов ние системы, но важна сама по себе как процесс, Вявляется утверждение о том, что для того, чтобы который активизирует взаимодействие элемен- сложная система могла выживать, ей необходи- тов и частей системы друг с другом и с внешней 12 ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В МГИМО Е.В. Пономаренко, А.А. Харьковская, Д.С. Храмченко средой и таким путём придаёт системе дина- (GLM), который был инициирован в Кремние- мизм, движение, изменчивость. Всё это форми- вой Долине Полем Дж. Пeйяком в 2003 году как рует способность системы к саморазвитию и платформа для инвентаризации наиболее по- самоорганизации, что в свою очередь повышает пулярных во всём мире единиц современного её адаптивность к изменяющимся условиям су- английского языка в режиме он-лайн. Для язы- ществования, а следовательно, и её «живучесть» коведов этот проект представляет несомненный в этих условиях. научный интерес, так как служит достаточно до- Язык также изучается как сложная динамич- стоверным источником знаний об актуальных ная иерархичная система в самых разных своих тенденциях в эволюции лексической подсисте- частях и проявлениях [4; 6]. Он находится в по- мы английского языка в эпоху глобализации. стоянном движении, при котором появляются Проект GLM эффективно использует потен- новые элементы, уходят или смещаются на пе- циал информационного объёма, известного под риферию системы старые, переосмысливаются названием BIG DATA, который регистрирует со- значения имеющихся единиц, а какие-то смыс- временный лингвистический континуум с помо- ловые компоненты переходят к возникающим щью новейших информационных технологий, новым единицам и т.п. Положительный эффект отражающих изменения в текстовом простран- модификаций, происходящих в языке, отмеча- стве Интернета, блогосферы, массмедийной ли учёные Пражской школы ещё в известных среды и социальной сетевой коммуникации. На Тезисах Пражского лингвистического кружка сайте GLM ежегодно публикуются списки наи- (1929): «Было бы нелогично полагать, что линг- более употребительных лексических единиц в вистические изменения – не что иное, как раз- коммуникативной практике как естественных, рушительные удары, случайные и разнородные так и «неестественных» (non-native) носителей с точки зрения системы. Лингвистические из- английского языка во всех его вариантах. Вы- менения часто имеют своим объектом систему, бранные единицы группируются в три катего- её упрочение, перестройку и т.д.» [5, с. 18]. По- рии: Top Words of the Year, Top Phrases of the Year этому вопросы эволюции системы языка и отра- (имеются в виду словосочетания) и Top Names жения этих явлений в речи никогда не потеряют of the Year (имена известных людей) [8]. своей актуальности, по крайней мере до тех пор, Критерии отбора слов и словосочетаний, по- пока язык остаётся основным средством комму- лучающих брэнд Top, опираются как минимум никации в обществе и пока люди способны вос- на три обязательных показателя: принимать окружающий мир и описывать свои - использование этих единиц в англоязыч- впечатления о нём. ных источниках в разных странах мира, В тех же Тезисах пражцев сформулировано - количество их зарегистрированных упо- одно из базовых определений языка как функ- треблений должно быть не менее 25000, циональной системы: «язык есть система средств - они должны отличаться «глубиной» выражения, служащая какой-то определённой (depth) и «широтой» (breadth) использования, цели» [5; c. 17]; то есть это система, которая позво- причём «глубина» подразумевает использование ляет своими (языковыми) средствами передавать в различных форматах средств массовой ком- образы сознания и использовать этот инстру- муникации, а «широта» – всемирные масшта- мент для осуществления тех или иных намерений бы использования языковых единиц вне рамок коммуникантов. Сознание пользователей языка каких-либо профессий, социальных групп или является важнейшим компонентом внешней сре- территориальных образований. ды, неразрывно связанной с языковой системой, Как отмечается на сайте GLM, “rather than а значит, изменения, воспринимаемые сознани- focusing on geography (British English, American ем, закономерно ведут к изменениям в языке. English, Indian English), we focus on usage – how Признаётся верным также обратное воздействие English is spoken today, by the world’s scientists and (языка на сознание). Отсюда и необходимость от- technologists, the youth, in the boardrooms of mul- слеживать новые тенденции на разных участках ti-national corporations, in the world of entertain- языковой системы, с тем чтобы понимать новые ment, and the like” [8]. тенденции в восприятии человеком себя и окру- Участники проекта, собирающие лингвисти- жающей действительности [6; 14]. ческий материал по всем видам коммуникации Целью данной статьи является аналитиче- на английском языке (деловой, академической, ский обзор проекта The Global Language Monitor дипломатической и т.п.), ежегодно обновляют № 18 (2 • 2019) 13 ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ списки высокорейтинговых лексических еди- и выражений, так как далеко не все они входят ниц. Авторы проекта GLM видят свою задачу в в стабильную систему английского языка и на том, чтобы выявлять наиболее частотные еди- первых порах не всегда однозначно понимают- ницы английского языка, которые выдержат ис- ся пользователями языка, особенно non-native пытание временем. Рассуждая о перспективах speakers; в тех случаях, когда слова общеизвест- развития английского языка, руководитель GLM ны, часто (но не всегда) даются примеры их упо- П.Дж. Пeйяк описал те чувства, которые он ис- требления в контексте или какие-то коммента- пытывает в данной работе, как «трепет» (thrill) рии. от осознания того, что он является непосред- Прежде всего в заголовки публикуемых от- ственным наблюдателем эволюции языка и мо- чётов выносятся три самых употребляемых еди- жет прогнозировать множество способов влия- ницы по трём названным категориям. Так, за ния этих процессов на жизнь миллиардов людей трёхлетний период 2016-2018 гг. выявлены сле- на планете в течение будущих десятилетий и дующие наиболее частотные лексические едини- даже столетий [15]. Насколько оправданы та- цы: кие заявления, покажет время, а для нас данные GLM интересны как с научной точки зрения, 2016 так и в практических целях, поскольку эти дан- Top Words: ные, несомненно, нужно использовать при под- 1. Bigly – Things trending larger … bigly. Al- готовке учебных и аналитических материалов, most everything trended bigly thus far in 2016 from раскрывающих состояние умов современного politics and foreign affairs, to terrorism and gun vi- англоязычного сообщества, объекты его при- olence. стального внимания и возможные точки психо- 2. Brexit – The British Exit from the European логического воздействия на реципиентов как в Union provides a new vocabulary for future political публичном, так и в личном коммуникативном breakups: Scotxit, Quebecxit and, even, Texit. пространстве. В современном «глобализирую- 3. Non-binary – A legal term for a gender
Load more

Recommended publications
  • LANGUAGE and TRANSLATION an Introduction to Language and Translation for Global Online Communications, Localized Websites and International Social Media
    LANGUAGE AND TRANSLATION An introduction to language and translation for global online communications, localized websites and international social media www.ibt.onl An IBT Online ebook publication© Inside your Ebook IBT Online : Go Global with Website Localization WHO SHOULD BE READING THIS EBOOK? 3 LANGUAGE IN THE WORLD 4 LANGUAGE IN EUROPE AND NORTH AMERICA 5 TRANSLATION INDUSTRY 6 TRANSLATION SUPPLIERS 7 TRANSLATION SERVICES 8 TRANSLATION TECHNOLOGY 10 TRANSLATION ONLINE (WEB PAGES, PRESENCE, HOSTING) 13 TRANSLATION ONLINE (SEARCH ENGINE OPTIMIZATION, 15 SOCIAL MEDIA) TRANSLATION TOP TEN TRENDS 19 NEXT STEPS AND ABOUT IBT ONLINE 21 Produced by IBT Online publications team. More resources available at: www.ibt.onl/resources www.ibt.onl Language and Translation 2 Who should be reading this? This ebook provides an introduction to language and translation for global online communications used for localized websites and international social media You should be reading this ebook, if you want an introduction to: Languages used for online communications, social media, localized websites and search engine optimization The translation service industry Translation suppliers and services Translation technologies Translation online This ebook is designed for business owners, marketing directors, international business development managers who are looking to grow their exports and business globally and would like guidance on how to manage language and translation in their target markets. This ebook is both informative and practical. It will
    [Show full text]
  • UK Here They Come
    Tuesday, December 6, 2005 Volume 132, Issue 14 Varsity players juggle rigorous academic and athletic schedules The University of Delaware's Independent Student Newspaper Since 1882 Sports Page 29 UK here they come ... Two students win prestigious award BY MARIAH-RUSSELL "I could go back to Kansas and my job in Staff Reporter retail clothing, or go to Egypt and study Arabic," In their spare time, they run · the Dead Sea he said. Marathon in Jordan and practice Brazilian Jiu-­ He chose the latter. Jitsu. On campus, they can be found giving tours Isherwood said he enjoyed his time in Egypt and researching in laboratories. so much that he spent 13 months of the past four But next year, they will both begin graduate years abroad, voyaging to Egypt, South Africa studies in England. And the British government and Morocco. In his travels, he researched will be picking up the tab - worth approximate­ African refugee camps, learned Arabic, worked ly $100,000. at a legal aid organization and taught English to Seniors Tom Isherwood and Jim Parris were refugees. named Marshall Scholars, making the university The following summer Isherwood went to one of only six schools to have more than one Morocco, where he lived with a host family and recipient Others include Georgetown, Stanford improved his Arabic. Then, last January, he and Yale Univeristies. began a seven-month stay in Egypt The Marshall Scholarship was founded by That spring, he worked as a research assis­ the British Parliament as part of the European tant for Dr. Barbara Harrell-Bond, a founder of Recovery Program in 1953.
    [Show full text]
  • Putting the Democracy Into Edemocracy
    Putting the Democracy into eDemocracy: An investigation into the arguments for the democratic potential of the Internet ALLISON VERITY ORR 2120304 1 CONTENTS Contents ................................................................................................................................................ 2 CHAPTER 1 – INTRODUCTION............................................................................................................... 5 Overview ......................................................................................................................................... 10 The Internet ..................................................................................................................................... 13 A Brief History of the Internet ......................................................................................................... 15 Language and the Internet .............................................................................................................. 18 CHAPTER 2 - METHODOLOGY .............................................................................................................. 26 Essentially Contested Concepts ....................................................................................................... 29 Constellations of Concepts .............................................................................................................. 30 Political Disagreement and Rhetorical Arguments .........................................................................
    [Show full text]
  • The Business of Cities 2013
    The Business of Cities 2013 What do 150 city indexes and benchmarking studies tell us about the urban world in 2013? Authors: Tim Moonen, Greg Clark Editor: Rosemary Feenan November 2013 City Index es 2013 Contents 1. City Indexes, Benchmarks and Rankings in 2013 3 2. Global leaders: Consolidation of the ‘Big Six’ 18 3. Continental Systems of Cities and Dynamics in 2013 22 4. Emerging World Cities: A New Paradigm? 31 5. The Race for Investment in Cities 34 6. The Future of Cities: From Smartness to Resilience and Flexibility 37 7. Self-Government and the Fiscal Capacity of Cities. 39 8. Indexes: 10 Cities to Watch 41 9. Full Review 44 1 Comprehensive Studies 44 2 Finance, Investment and Business Environment Indexes 57 3 Macroeconomic Performance Indexes 91 4 Quality of Life Indexes 104 5 Knowledge Economy, Human Capital and Technology Indexes 136 6 Infrastructure and Real Estate Indexes 157 7 Environment and Sustainability Indexes 177 8 Image, Brand and Destination Power Indexes 194 9 Culture and Diversity Indexes 207 10 Cost of Living and Affordability Indexes 215 COPYRIGHT © JONES LANG LASALLE IP, INC. 1 © Greg Clark & The Business of Cities 2013. All Rights Reserved City Index es 2013 Foreword The urban world is in full swing. The number of people living in cities is increasing by more than the population of the UK, Colombia or South Africa each year, and the present and future performance of cities has never been more important. Cities are now the major sites where challenges around the new economy, sustainability and resilience, equality, infrastructure, leisure and culture are all played out.
    [Show full text]
  • KS5 Student Book
    KS5 Student Book Name: Always consider/Explore how texts: 1.represent language 2.construct an identity for the producer 3.position the reader and seek to influence them 4.are connected to discourses about language. Meanings and Representations – HOW to analyse a new text Read for meaning. That is, get a decent sense of the following: • What each text is about – the topic that they share • What’s being said about that topic • What different views are being offered You can also make some initial notes to help with the other parts of the questions, such as: • What kinds of texts they are - genre • The mode/s they are in – spoken, written, computer-mediated communication • Their audiences and purposes These observations can help you sort out some useful starting points for your notes, which can then help you form the basis of your main paragraphs for each answer. Next, I’d suggest finding 5-6 ‘hotspots’ in each text. These are areas in each text that convey the clearest and most useful ideas. These hotspots could be a single phrase, a section of the text (an image, a headline, the opening or closing lines), a sentence or even a pattern of language across the whole text. These hotspots should mean something and, in some cases at least, represent the topic or views on the topic in a way that you can pull apart. There’s no point just picking a few words because you can label them with terms that you’ve learnt (“x is a determiner and y is a pronoun”); it’s vital to get to grips with language that means something and contributes to the overall meanings in each text.
    [Show full text]
  • Download Article (PDF)
    The First International Symposium on Business Cooperation and Development in South-East and South Asia under B&R Initiative (ISBCD-16) Cross-culture Business Communication by Emoji in GMS Li Yan Feng Yuhui* International Business School Yunnan University of Finance and Economic International Business School Kunming, China Yunnan University of Finance and Economic [email protected] Kunming, China [email protected] Yang Haiyang Qiu Menlan International Business School Yunnan University of Finance and Economic International Business School Kunming, China Yunnan University of Finance and Economic [email protected] Kunming, China [email protected] Abstract—Emoji has developed rapidly on Internet in recent countries has undoubtedly facilitated cross-cultural years and plays an important role in cross-cultural communication. Most people in the world can share their communication. But whether it can be adopted in the feelings with a universal set of emoji. However, in this research, communication by people in Southeast Asia remains a problem. we focus on examining whether it is possible to use emoji for Furthermore, whether graphical symbols like emoji are capable business communication in Southeast Asia where individuals of working as a pre-trade supplementary approach of share different cultural backgrounds. information exchange in GMS area, considering limitations like agriculture-led population and diverse minority languages. As a newly approach of trading, cross-border E-commerce Besides, English is not universally adopted in this area, so it’s became more and more popular and has infiltrate into all areas hard for people there to use English as an intermediate language. of international business activities. It has a profound impact on To respond to this question, we conducted two Web-based changing the international economic landscape.
    [Show full text]
  • So I Realized That a Lot of Topics Have Very Similar Impacts (Soft Power
    So I realized that a lot of topics have very similar impacts (soft power, relations, heg, econ, blah blah blah) and that a lot of cards from previous topic blockfiles could be useful in the future. So basically this file is a bunch of those previous cards organized into a file — the first part is the written up version, the second part is all the cards. Table of Contents (not exactly in order, just use command+F): Heg US Econ Climate change Democracy Allied prolif Cyber security Credibility/Allied commitment Multipolarity Soft Power/Diplomacy Multilateralism Deterrence Latin Relations China war impacts Chinese Aggression Russia impacts North Korea impacts Middle East stability etc Nuclear terror Drone strikes Interventions Donations to US campaigns Unions ISIL Trump has crazy fopo Al Qaeda Military Readiness LNG impacts Free Trade Federalism Oil Spills Appeasement/weakness thesis Resource wars Microfinance Renewables transition Social movements Offshore Balancing Written blocks AT: Hegemony GOOD: qa China nuclear war: 1. International affairs professor Robert Gilpin confirms in 2013 that if US hegemony declines and China becomes a challenger, a war between the US and China is practically guaranteed, as no dominant state in history has ever relinquished its position without a fight and no rising power has ever established itself as dominant without winning a great power war. Professor of political science Caitlin Talmadge furthers in 2016 that because China and the US would be unable to distinguish between conventional strikes and attempts to destroy the other’s nuclear capability, a US China war would have a high chance of going nuclear.
    [Show full text]
  • Internet Fashion Map: the Web Repre- Sentation of Certain Fashion Hot Spots
    Internet Fashion Map: the web repre- sentation of certain fashion hot spots. Bauknecht, Thomas Eugen Schaefer, Jule Bug, Peter Reutlingen University 2017 Reutlingen List of Contents List of Tables ..................................................................................................................2 List of Figures .................................................................................................................3 1 Abstract .............................................................................................................4 2 Introduction .......................................................................................................5 3 Literature review ...............................................................................................6 4 Methods, how data is collected and analyzed ............................................... 13 5 Results of data collection and analysis ........................................................... 17 5.1 Procedure ....................................................................................................... 17 5.2 Findings ........................................................................................................... 23 6 Research Limitations ...................................................................................... 25 7 Discussion of relevance .................................................................................. 26 8 Conclusion .....................................................................................................
    [Show full text]
  • Shareholder Proposals: a Catalyst for Climate Change-Related Disclosure, Analysis, and Action?
    Shareholder Proposals: A Catalyst for Climate Change-Related Disclosure, Analysis, and Action? Elise N. Rindfleisch' TABLE OF CONTENTS I. Introduction ................................................................................................ 46 II. Climate Change-Related Risks and Opportunities for Corporations ...... 49 A. Physical Risks ................................................................................ 49 B. Regulatory Risks ........................................................................... 51 C. Litigation Risks .............................................................................. 53 D. Competitive Risks .......................................................................... 54 E. Reputational Risks ......................................................................... 55 F. Competitive Opportunities ............................................................ 55 G. Reputational Opportunities .......................................................... 56 H. Financial Opportunities ................................................................ 56 III. The Shareholder Proposal Process .......................................................... 57 A. Rule 14a-8 of the Securities Exchange Act of 1934 ..................... 57 B. Effects of Shareholder Proposals .................................................. 61 IV. Case Studies - Shareholder Proposals Filed with Oil and Gas Companies .......................................................................................... 62 A. Anadarko Petroleum
    [Show full text]
  • The Importance of Language Rights in The
    T HE IMPORTANCE OF LANGUAGE RIGHTS IN THE INFORMATION AGE Andrew Hursh By Andrew Hursh I. A ROSE BY ANY OTHER NAME IS NOT A ROSE A proposed Lakota word for internet, tȟawókaške, remains “unconfirmed.”1 It has yet to make it into everyday use or official status in the new dictionary of Lakota neologisms. In the summer of 2016, a group of Lakota speakers and teachers created it at Sitting Bull College on the Standing Rock Reservation in North Dakota, part of an annual effort to update a language that has long lacked the terminology for many features of 21st-century life.2 This modernization is key to keeping the language alive for its youngest speakers. Contemporary gaps in Lakota’s functionality illustrate the losses incurred after the systematic dismantling of Sioux culture—and that of native communities throughout the United States and Canada—under assimilationist 3 policies during the 20th century. Beyond simply having discouraged or forbade two or more generations of indigenous children from using their home language,4 those policies continue to threaten the rights of linguistic minorities by leaving modern revival efforts hobbled in reenergizing these languages. For to view a native language as some fixed snapshot of a past and a people, as many in the 1 Tȟawókaške – Internet, KIWICHOIYE LAKOTA NEOLOGISMS (June 6, 2016), https://kiwichoiye.com/computers/t%c8%9fawokaske-internet/. 2 Thiyáta, KIWICHOIYE LAKOTA NEOLOGISMS (Last visited Dec. 2, 2019), https://kiwichoiye.com/; J.P. Lawrence, How do you say “smartphone” in Lakota?, THE OUTLINE (Mar. 7, 2018), https://theoutline.com/post/3615/lakota-modern-language-peter-hill?zd=1&zi=btqthdcc.
    [Show full text]
  • The Next Chapter of Global Terrorism New Realities Transcending Old 9/11 Paradigms
    Foreign Policy at BROOKINGS The Next Chapter of Global Terrorism New Realities Transcending Old 9/11 Paradigms Randall A. Blake, National Counterterrorism Center FEDERAL EXECUTIVE FELLOW st 21 CENTURY DEFENSE INITIATIVE POLICY PAPER December 2012 Foreign Policy at BROOKINGS The views expressed in this monograph are those of the author and do not reflect the official policy or position of the National Counterterrorism Center, Office of the Director of National Intelligence, or the U.S. Government. COVER PHOTO COURTESY OF THE U.S. ARMY CONTENTS Page EXECUTIVE SUMMARY .............................................................................................. IV CHAPTER 1: SETTING THE STAGE: THE LASTING IMPACT OF 9/11 ...............1 CHAPTER 2: CLOSING THE BIN LADEN CHAPTER OF GLOBAL JIHAD .........5 CHAPTER 3: FAR ENEMY STRATEGY UNDER REVIEW: THINK GLOBALLY, ACT LOCALLY ...........................................................................................................9 CHAPTER 4: MOST DANGEROUS NEIGHBORHOOD ON THE PLANET, STILL ...........................................................................................................................12 CHAPTER 5: THIRTY YEARS WAR: UPHEAVALS IN SLOW MOTION ............16 CHAPTER 6: DIY TERROR: FIGHTING OVERSEAS WARS AT HOME ..............19 CHAPTER 7: FUELING THE WI-FIRE ........................................................................22 CHAPTER 8: INCREASED DEMOCRATIZATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY .........................................................................................................26
    [Show full text]
  • Connecting the Dots Between Climate Goals, Portfolio Allocation
    Financing the transi-on to a low carbon economy Bridging the long-term financing gap Controlling speculaon Preven-ng systemic risks Op-mising tax schemes CONNECTING THE DOTS BETWEEN CLIMATE GOALS, PORTFOLIO ALLOCATION AND FINANCIAL REGULATION ABOUT THE EXECUTIVE SUMMARY 2° INVESTING INITIATIVE The 2° Inves-ng Ini-ave [2°ii] is In this report, the 2° Invesng Iniave proposes to create a a mul--stakeholder think framework that connects the dots between climate Goals, porQolio tank that brings together allocaon and financial regulaon. financial ins-tu-ons, policy • The main objec-ve of the 2° Inves-ng Ini-ave is to build a set of makers, research ins-tutes, new approaches that integrate climate change issues into experts, and environmental mainstream finance. In this context, climate change issues can be NGOs. Our work is dedicated to seen as the -p of a larger iceberg: the need to finance the real research, awareness raising, and economy and the long term. advocacy to promote the integraon of climate constraints • While the goal to limit climate change to +2°C has been officially in financial ins-tu-ons’ established by world governments, the “price signal” approach investment strategies and promoted in the last 20 years has yielded limited results. Meanwhile, financial regulaon. The 2°ii we are geng closer to a carbon-intensive future every day. It now organizes sharing and diffusion appears necessary to use other tools that will ‘push’ available capital of knowledge, and coordinates into financing the energy transi-on. research projects. • The cornerstone of our ini-ave is the concept of “2° inves-ng”: a 2°ii was created in Paris in 2012 financial environment that promotes financing and investment in by French and internaonal accordance with +2°C climate pathways.
    [Show full text]