DOCSLIB.ORG

Bienvenue BROCHURE QUI ÉLARGIT L’HORIZON ÉTÉ 2019 | FRANÇAIS Une Cordiale Bienvenue Dans La Région Adelboden-Lenk- Kandersteg

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bienvenue BROCHURE QUI ÉLARGIT L’HORIZON ÉTÉ 2019 | FRANÇAIS Une Cordiale Bienvenue Dans La Région Adelboden-Lenk- Kandersteg GUIDE DE VACANCES LABienvenue BROCHURE QUI ÉLARGIT L’HORIZON ÉTÉ 2019 | FRANÇAIS Une cordiale bienvenue dans la région Adelboden-Lenk- Kandersteg Davantage de lumière, d’espace et d’air pur: chaque mètre qui nous rapproche de l’Oberland bernois, témoigne plus distincte- ment des spécificités de l’été à la montagne. Ce n’est pourtant que le début du voyage. Notre destination recèle plein de passa- ges à franchir – les cols entre les trois vallées, la limite entre la nature et le paysage aménagé, ainsi qu’entre activités et délasse- ment. Nous avons conçu ce guide de vacances pour votre séjour sur place: une brochure compacte avec des offres ciblées vous indique où il y aura davantage d’espace, où il fera encore plus clair et plus frais. 02 Nature à l’état pur 40 Enfants et familles 04 Evenements-phares de l’été 42 Vaut le détour! 06 Bon à savoir 44 Wellness 10 Remontées mécaniques 48 Gastronomie 12 Paradis de la randonnée 58 Excursions dans la région Retour 60 Arrivée 26 Sport estival 32 Activités d’intérieur 62 Contenu de A à Z 36 Aventure 2 NATURE À L’ÉTAT PUR NATURE À L’ÉTAT PUR 3 Nature à l’état pur MONTÉE À L’ALPAGE DE MUSIQUE DE CHAMBRE L’ENGSTLIGENALP En septembre, de jeunes musiciens Fin juin, 500 têtes de bétail arpentent le et des ensembles renommés se sentier raide et rocailleux pour la montée produisent pendant le Swiss Chamber à l’alpage à l’Engstligenalp. Music Festival. LE PARADIS DE LA BALADE GOLFMOUNTAIN Avec ses 300 km de chemins de Le plus haut terrain de golf 18 trous randonnées et de nombreux points pop-up sur l’alpage de l’Engstligen (en forts, la région offre à chaque pas de septembre et octobre) et un pur plaisir magnifiques points de vue. culinaire dans la cabane à raclette. TOUR D’ESCALADE ET TROTTILAND LE DOMAINE SKIABLE 7 parcours, 45 kilomètres: entre Silleren, «Adelboden-Lenk … à fond!» est l’un Hahnenmoos et le village d’Adelboden, des meilleurs domaines skiables suisses des descentes sans fin sur deux roues. avec 210 km de pistes de ski. CHÂTEAU D’EAU COUPE DU MONDE SKI FIS Les cascades de l’Engstligen, avec Chaque année, l’épreuve de Coupe leurs 600 mètres de haut, occupent le du monde de ski FIS attire plus de deuxième rang au niveau Suisse. 40 000 passionnés de ski dans la station du Wildstrubel. MAISON TROPICALE / TROPENHAUS FONDUE DANS UN IGLOU FRUTIGEN Éclairage aux bougies pour une atmo- Végétation exotique et élevage sphère unique et romantique: la déli- d’esturgeons pour produire du caviar cieuse fondue au fromage est servie suisse. dans un restaurant d’iglou, le plus étonnant de l’Europe. 4 ÉVÉNEMENTS-PHARES DE L’ÉTÉ ÉVÉNEMENTS-PHARES DE L’ÉTÉ 5 Événements-phares de l’été 7 juin 2019 21 juillet 2019 «BÄRGRÄCHNIG» (DROITS D’ESTIVAGE) COURSE À PIED ALPESTRE VOGELLISI Négocier et fêter est tendance: avant le Un nombreux public est massé le long de début de la saison alpestre, les paysans ce parcours épique pour encourager les négocient les derniers droits d’estivage, coureurs intrépides qui gravissent les lors du marché de printemps d’Adelboden. 800 m de dénivellation à l’assaut de Silleren. Du 14 au 16 juin 2019 28 juillet 2019 JOURNÉES CLASSIC CAR RENCONTRE DE VÉHICULES Un point fort de l’agenda des Oldtimers: OLDTIMERS ET VENTE À LA VALISE des automobiles de légende défilent à Les vieux millésimes sont à l’honneur – ce belle allure entre Adelboden, Frutigen dimanche-là, les rues d’Adelboden sont et Kandersteg. envahies de véhicules de collections bichon- nés et de coffres aux trésors bien fournis. Fin juin 2019 10 août 2019 MONTÉE À L’ALPAGE DE 4E RENCONTRE MUSICALE DES L’ENGSTLIGENALP SITES DE COUPE DU MONDE 500 bêtes et leurs bergers franchissent, fin Le cirque blanc prend une teinte estivale juin, plus de 600 m de dénivellation pour ral- lorsque les orchestres des différentes lier l’Engstligenalp. Un spectacle à appré- stations de Coupe du monde se mesurent, cier et à accompagner pour s’émerveiller. dans le village des Lohner. 5 / 6 juillet 2019 Du 23 août au 8 septembre 2019 FESTIVAL VOGELLISI «BEERENI À LA CARTE» La musique à l’honneur dans la vallée: Déguster, flâner, dîner: le programme de des représentants de différents styles toute la station est placé sous la devise de musicaux vont se retrouver au pied de la semaine culinaire et des plaisirs de la l’Engstligenalp pour une série de concerts. table. 20 juillet 2019 Du 13 au 22 septembre 2019 FESTIVAL DES SALTIMBANQUES SWISS CHAMBER MUSIC FESTIVAL Adelboden se transforme en manège: Les lauréats du concours Orpheus, ainsi humour, artistes et musique composent le que des ensembles internationaux, con- spectacle dans une ambiance de cirque, le fèrent à l’église du gothique tardif du long des rues sans voiture du village. centre d’Adelboden une ambiance unique. Vous retrouverez toutes ces manifestations sur notre site: www.adelboden.ch/eventkalender 6 BON À SAVOIR BON À SAVOIR 7 Bon à savoir La destination touristique de une taxe de séjour. Vous pour- Parking des remontées Change de devises TALK SA s’étend du Kiental à rez ainsi obtenir une carte de mécaniques Bergbahnen Du lundi au vendredi auprès Kandersteg via Adelboden, séjour et profiter de ses nom- Adelboden AG de toutes les banques d’Adel- Frutigen et jusqu’à la Lenk. breux avantages. Comme Le parking des remontées boden. Le samedi matin auprès résidant d’un hôtel, vous mécaniques d’Adelboden de la poste d’Adelboden. OFFICE DU TOURISME recevrez la carte directement (Bergbahnen Adelboden AG) D’ADELBODEN chez votre logement. (P1) est payant: CHF 5.– par Douches publiques Renseignements, réservations jour pendant les heures de Freizeit- und Sportarena, d’hôtels, d’appartements et Parking couvert d’Adelboden service (de 8 à 17 h). CHF 5.– par personne d’offres forfaitaires, vente de Utilisation gratuite du parking Interdiction de stationner sur demande forfaits de randonnée, cartes. pendant une heure. Une vue la nuit. +41 (0)33 673 17 77 d’ensemble des tarifs est à Dorfstrasse 23 votre disposition en ligne sur Guichets bancaires, Gestion des déchets 3715 Adelboden le site: www.3715.ch/Parkhaus Bancomat/Postomat Adelboden +41 (0)33 673 80 80 Adelboden ou auprès de l’office Berner Kantonalbank BEKB Les déchets sont à éliminer www.adelboden.ch du tourisme d’Adelboden. Dorfstrasse 31, Adelboden dans les sacs taxés. Plus [email protected] +41 (0)33 673 10 68 d’informations au chapitre [email protected] Spar- u. Leihkasse Frutigen AG recyclage. Dorfstrasse 30, Adelboden Info-TV +41 (0)33 673 82 10 Information ciblée 24 heures Parkings de la commune Raiffeisenbank Frutigland www.3715.ch sur 24 concernant Adelboden. Adelboden Landstrasse 6b, Adelboden La chaîne peut être captée sur Maison de retraite, Schönbühl, Post Adelboden Brocante Adelboden le réseau câblé d’Adelboden Freizeit- und Sportarena, Dorfstrasse 6, Adelboden Mardi, vendredi et samedi de sur la chaîne 990 (peut varier Schmittengraben, Marktplatz, 14 h à 16 h 30 selon l’appareil de réception). à côté du cimetière, Gilbach, +41 (0)79 867 37 25 Boden-Wendeplatz. www.frauenvereinadelboden.ch Carte de séjour Les tarifs sont disponibles En vous acquittant de la taxe à l’office du tourisme de séjour, vous contribuez à la d’Adelboden. diversité de notre offre touris- tique. Selon les règlements communaux d’Adelboden, chaque hôte est tenu de payer 8 BON À SAVOIR BON À SAVOIR 9 NUMÉROS DE TÉLÉPHONES IMPORTANTS MÉDECINS Ambulance / service d’ambulance 144 Service d’urgence de la région +41 (0)33 671 11 11 Service d’urgence de la région +41 (0)33 671 11 11 Hôpital Frutigen +41 (0)33 672 26 26 REGA (Air Rescue) 1414 Dr. med. Walter Bleisch, Adelboden +41 (0)33 673 13 48 Air-Glaciers 1415 Dr. med. Reto König, Adelboden +41 (0)33 673 26 26 Appel d’urgence de la police 117 Pharmacie d’Adelboden +41 (0)33 673 13 75 Service incendies / pompiers 118 Office du tourisme d’Adelboden +41 (0)33 673 80 80 DENTISTES Dr. med. dent. Tobias Pflug, +41 (0)33 673 08 08 Adelboden Police cantonale d’Adelboden +41 (0)33 356 85 21 VÉTÉRINAIRE AFA Service de bus Adelboden +41 (0)33 673 74 74 Cabinet de groupe de vétérinaire +41 (0)33 671 30 00 Gare de Frutigen +41 (0)58 327 39 39 Lindenmatte SA AFA Taxi, Adelboden +41 (0)75 415 15 15 Dr. med. vet. Andrea Feist +41 (0)33 671 15 60 ABC-Funk-Taxi Bergmann, Adelboden +41 (0)33 673 28 48 Réservation nécessaire Bureau des objets trouvés d’Adelboden +41 (0)33 673 80 80 BON PLAN INSPIRATION ET BUREAU PARTAGÉ Dans la situation centrale de la Dorfstrasse 23, des places de travail temporaires et modernes sont à disposition. Pourquoi ne pas travailler pour une fois devant un panorama grandiose? 10 REMONTÉES MÉCANIQUES REMONTÉES MÉCANIQUES 11 Remontées mécaniques ELSIGEN-METSCH (Frutigen) STAND-XPRESS Metsch (Lenk) Du 8 juin au 20 octobre 2019 Du 4 juillet au 11 août 2019 jeudi–dimanche de 9 à 17 h Juin, septembre, octobre 2019 tous les jours de 9 à 17 h Du 19 sept. au 13 octobre 2019 jeudi–dimanche de 9 à 17 h Juillet, août 2019 tous les jours de 8 h 30 à 17 h Elsigenalpbahnen AG +41 (0)33 671 33 33 BETELBERG (Lenk) www.elsigen-metsch.ch Du 8 juin au 20 octobre 2019 tous les jours de 8 h 30 h à 17 h Lenk Bergbahnen +41 (0)33 736 30 30 ENGSTLIGENALP (Adelboden) www.lenk-bergbahnen.ch Du 8 juin au 27 octobre 2019 tous les jours de 8 h 30 à 17 h 10 / *dernière montée 16 h 50* OESCHINENSEE (Kandersteg) Bergbahnen Engstligenalp AG +41 (0)33 673 32 70 Du 11 mai au 14 juin 2019 tous les jours de 9 à 16 h 50* / 17 h** www.engstligenalp.ch Du 15 juin au 15 sept.
Load more

Recommended publications
  • A Hydrographic Approach to the Alps
    • • 330 A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS • • • PART III BY E. CODDINGTON SUB-SYSTEMS OF (ADRIATIC .W. NORTH SEA] BASIC SYSTEM ' • HIS is the only Basic System whose watershed does not penetrate beyond the Alps, so it is immaterial whether it be traced·from W. to E. as [Adriatic .w. North Sea], or from E. toW. as [North Sea . w. Adriatic]. The Basic Watershed, which also answers to the title [Po ~ w. Rhine], is short arid for purposes of practical convenience scarcely requires subdivision, but the distinction between the Aar basin (actually Reuss, and Limmat) and that of the Rhine itself, is of too great significance to be overlooked, to say nothing of the magnitude and importance of the Major Branch System involved. This gives two Basic Sections of very unequal dimensions, but the ., Alps being of natural origin cannot be expected to fall into more or less equal com­ partments. Two rather less unbalanced sections could be obtained by differentiating Ticino.- and Adda-drainage on the Po-side, but this would exhibit both hydrographic and Alpine inferiority. (1) BASIC SECTION SYSTEM (Po .W. AAR]. This System happens to be synonymous with (Po .w. Reuss] and with [Ticino .w. Reuss]. · The Watershed From .Wyttenwasserstock (E) the Basic Watershed runs generally E.N.E. to the Hiihnerstock, Passo Cavanna, Pizzo Luceridro, St. Gotthard Pass, and Pizzo Centrale; thence S.E. to the Giubing and Unteralp Pass, and finally E.N.E., to end in the otherwise not very notable Piz Alv .1 Offshoot in the Po ( Ticino) basin A spur runs W.S.W.
    [Show full text]
  • Clubnachrichten 126–1–2010 Wir Wissen, Wie Freizeit Spass Macht
    A26664_SAC_Titelseiten 3.12.2009 8:36 Uhr Seite 1 Schweizer Alpen-Club SAC Club Alpin Suisse Club Alpino Svizzero Club Alpin Svizzer Sektion Hohe Winde Clubnachrichten 126–1–2010 Wir wissen, wie Freizeit Spass macht Spannende Ideen und Ausflugstipps finden Sie unter www.postauto.ch A5_de_Inserat_Taschenfahrplan_3_1fbg.indd 1 02.12.09 10:59 126–1–2010 Januar–März 1 Einladung Inhaltsverzeichnis Neujahrsapéro Editorial: Ivan Saner ...................................... 2 Dienstag, 5. Januar 2010 Touren und Anlässe .................................. 3–11 Protokoll Herbst-Sektionsversammlung .... 12 ab 18.00 Uhr in der Kletterhalle Laufen, Jahresberichte: Präsident, Kurt Häner ...... 16 alle SAC-Mitglieder sind herzlich eingeladen! Tourenchef: Erwin Lack .............................. 17 Betriebskommission KHL: Pascal Saner ... 19 Seniorenobmann: Walter Meyer ................ 21 Generalversammlung JO-Chef/SAC-Jugend: Ivan Saner .............. 22 Freitag, 22. Januar 2010 Tourenberichte ........................................ 23–43 Trainingstour Niesen .................................. 23 18.30 Uhr Nachtessen für Angemeldete FaBe-Lagerbericht Lämmerenhütte ........... 23 20.00 Uhr Generalversammlung (Anmeldung Die Albulatour: Bergün–Engadin .............. 31 nicht erforderlich); VEBO-Restaurant Bergwanderung Gantrisch–Stockhorn ...... 37 «Grientreff» Breitenbach, Grienackerweg 10 Seniorenwanderung St-Ursanne ................ 39 Bitte beiliegende Anmeldung beachten! Alpenparadies Hockenhorn ....................... 40 Führung im Botanischen Garten
    [Show full text]
  • Berner Oberland 3
    Geografische Bildpräsentationen © swissfaces H. Gerber, Basel GESICHTER DER SCHWEIZ BernerBerner OberlandOberland 33 Kander-,Kander-, Simmen-Simmen- undund SaanentälerSaanentäler Von Spiez bis zum Col du Pillon EINE GEOGRAFISCHE BILDPRÄSENTATION Lehrmittel : Schulkarte Schweiz (alle unterstrichenen Namen sind auf der Schulkarte zu finden) Geographie in der Schweiz (Bern) S. 57 - 63, S. 131 - 136, S. 151 © Swissfaces, Oktober 2014 Geografiebuch „Schweiz“ (IlZ) : S. 8 - 11, 14, 15, Blauer Weltatlas S. 8 - 10 (Tektonik, Geologie) 2 Alle Flüsse und alle Verkehrslinien aus dem westlichen Berner Oberland vereinigen sich in Spiez – hier haben sie Anschluss an die weite Welt. Wir beginnen unsere Reise deshalb in Spiez und im Kanderdelta und fahren anschliessend den Tälern entlang aufwärts. Spiez ist eine grosse Gemeinde, eine Stadt mit einer Fläche von 16,8 km2 und 12'600 Einwohnern. Der Rebberg im Mittelgrund ist der grösste des Berner Ober- lands – eigentlich sind es zwei Rebberge von je 500 m Länge. Im Hintergrund, jenseits des Thunersees, ist Aeschlen, Gemeinde Sigriswil. 4 Am Bahnhof Spiez steht die neue Betriebszentrale der BLS (Bern - Lötschberg – Simplon - Bahn). Von hier aus wird das gesamte Bahnnetz der BLS von Neuchâtel bis nach Domodossola gesteuert und verwaltet. Alle Stellwerke der BLS werden von hier aus zentral ferngesteuert. Hier verzweigt sich das Bahnnetz von der Hauptstrecke Bern - Interlaken, die auch von den SBB befahren wird, in die Täler des Berner Oberlands : Das Kandertal mit den beiden Lötschbergstrecken und das Simmental mit der Linie nach Zweisimmen, 5 Weil über den Lötschberg keine Passstrasse führt, wird ein grosser Teil der Lastwagentransporte durch den Lötschberg-Basistunnel geführt. Man nennt dies Huckepack-Transport.
    [Show full text]
  • Seite 43.607, Niesen (Hinter) - Niesenkette Internet
    eLexikon Bewährtes Wissen in aktueller Form Seite 43.607, Niesen (Hinter) - Niesenkette Internet: https://peter-hug.ch/lexikon/43_0607 Main mehrDer Niesen von Norden. Simmenthal). 2366 m. Berühmter Aussichtsberg der Berner Voralpen; nordöstliche Eckpyramide der vom Wildstrubel abzweigenden und das Engstligen- und Kanderthal einerseits vom Simmen- und Diemtigthal andererseits trennenden Niesenkette. Nahe unter dem obersten Gipfel steht seit etwa 1859 ein Gasthaus, zu dem von Wimmis, Heustrich Bad und Frutigen aus Saumpfade hinaufführen (Wimmis-Niesen 4½ Stunden). Es wird auch der Bau einer Bahn auf den Niesen geplant. Die Aussicht ist eine der schönsten und geschätztesten der Voralpen und umfasst die gesamten Berner Hochalpen von der Dent de Morcles bis zum Sustenhorn, über die auch noch einige Gipfel der Walliser Alpen hereinschauen; einen prächtigen Vordergrund zu diesem grossartigen Gebirgskranz bilden der Thunersee und die wie auf einer Landkarte ausgebreiteten Thalschaften (Suldthal, Kienthal, Kanderthal bis Kandersteg, Engstligenthal, Simmenthal und Diemtigthal). Der Niesen, schon 1357 urkundlich als Yesen bezeichnet, ist mit dem gegenüberliegenden Stockhorn 1557 oder 1558 von Benedikt Marti (Aretius) aus Bern zum erstenmal bestiegen worden, dessen interessante Beschreibung dieser Tour Konrad Gessner in Zürich 1560 unter dem Titel Stocchornii et Nessi in Bernatium Helvetiorum Ditione montium et nascentium in eis stirpium brevis descriptio veröffentlicht hat. Darin findet sich über den Namen des Berges folgender Passus: Qui proxime montem habitant nominant eum den Stalden, praesertim lacus occiduum quo ab Erlenbachio scanditur, alii quibus remotius cognitus est den Niesen ab ellebori albi [Helleborus, deutsch Niesswurz], cuius magna est in eo copia, nomine. Non desunt tarnen qui putent nominandum den Jesen, et finde articulo cum nomine coalescente pro Jesen Niesen dici coeptum.
    [Show full text]
  • Alpinwandern in Den Voralpen Zwischen Saane Und Reuss Ueli
    Alpinwandern in den Voralpen zwischen Saane und Reuss Dieser neue Führer aus der Reihe «Alpinwandern» im Verlag des SAC beschreibt eine Reihe von mittleren bis an­ Alpinwandern in den Voralpen spruchsvollen Bergwanderungen in den Freiburger, Berner und den westlichen Zentral­ schweizer Voralpen. Kernstück dieser Auswahl ist eine Umrundung des ganzen Gebietes in 29 Tagesetappen von Greyerz nach Stans und durch die nördlichen Voralpen zurück nach zwischen Saane und Reuss Greyerz. Zusätzlich enthält dieser Führer eine ganze Reihe von zusätzlichen Beschreibungen und Vorschlägen zu Verbindungsetappen dieser Umrundung, neuen und bisher unver­ Ueli Mosimann öffentlichten Gratüberscheitungen und lohnenden Gipfelzielen in verschiedenen Schwie­ rigkeitsgraden. Daraus ergibt sich eine Auswahl von 50 verschiedenen Bergwanderungen. Zusammen mit den Wegbeschreibungen enthält jede Etappe Routenkarten, Streckenpro­ file, Bilder und detaillierte Angaben über Anreise und Übernachtungsmöglichkeiten. Dem Benutzer steht damit eine ganze Fülle von Informationen zur Verfügung, um damit eine Tagestour, eine 2–3­tägige Wanderung oder auch eine mehrwöchige Unternehmung in diesem grossflächigen und vielseitigen Gebiet planen und durchführen zu können. Alpinwandern in den Voralpen zwischen Saane und Reuss Alpinwandern in den Voralpen Umschlagbild: Unterwegs zum Hohgant (Etappe 23) Foto: Ueli Mosimann UG_2006neu.indd 1 27.09.10 09:58 Die Angaben in diesem Buch wurden mit grösstmöglicher Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen der Autoren zusammengestellt. Eine
    [Show full text]
  • Hiking in ADELBODEN -Frutigen Bernese Oberland, Swiss Alps
    Hiking in ADELBODEN -Frutigen Bernese Oberland, Swiss Alps Overview: Valley walks in Adelboden with low height difference page 1 Short Alpine hikings in the surroundings of the village page 3 High-Alpine mountaintops in Adelboden easy to climb page 6 Hiking Map Adelboden.pdf Tips and remarks: The pub 'Kiosk-Treff Adelboden', Dorfstrasse 56 is the starting point of the hikings , if no other is given. All liability claims are rejected.Everybody hikes in own risk. www.alpenferien. ch: Here you find apartments and holiday homes in Adelboden Valley walks in Adelboden with low height difference Along the Engstligen river to the Engstligen waterfalls *** The Engstligen waterfalls at Adelboden are among the highest and most beautiful waterfalls in the Alps. In 2 cascade the water rushes around 5oo meters above the rockface. They are entered in the "Swiss Federal Inventory of Landscapes and Natural Monuments of National Importance".Guide Michelin de Tourisme rated the waterfalls as *** - attraction. Copyright © 2000 , F.Lauber CH3612 Steffisburg Seite 1/10 08.07.2015 /La Trail (67): Schulgässli, Oey-Schützenbrücke, Bonderlensträssli, sawmill (diversion) along the foaming Engstligen river (67) via "Müli" (Boden), Rauf Matta, Chäli (103) to the lower waterfall. Additional trail (104): Climbing over steep and rocky trail to the upper waterfall is very popular for experienced hikers, but requires hiking boots with strong and non-slip soles ( + 1h + HD 350m). Remarks: Good hiking trail along the creek through Alpine meadows and forest to the lower Engstligen waterfall. Beautiful view to eternally snow-covered Wildstrubel. Car-free from sawmill. Way 1,75h, HD 150m Chollerenschlucht ( gorge) *** Deep and narrow gorge with waterfalls and watermills and jammed boulder.
    [Show full text]
  • ARM V2.1 Switzerland English
    Summits on the Air – ARM v2.1 for Switzerland (HB) Summits on the Air Switzerland (HB) Association Reference Manual Document Reference S13.1 Issue number 2.1 Date of issue 01-Jun-2018 Participation start date 01-Aug-2005 Authorised SOTA MT Date 01-Jun-2018 Association Manager Jürg Regli, HB9BIN Summits-on-the-Air an original concept by G3WGV and developed with G3CWI Notice “Summits on the Air” SOTA and the SOTA logo are trademarks of the Programme. This document is copyright of the Programme. All other trademarks and copyrights referenced herein are acknowledged. Page 1 of 67 Document S13.1 Summits on the Air – ARM v2.1 for Switzerland (HB) Table of contents 1 CHANGE CONTROL ........................................................................................................................... 4 2 ASSOCIATION REFERENCE DATA ............................................................................................... 13 2.1 DIVISION OF REGIONS ..................................................................................................................... 14 2.2 GENERAL INFORMATION................................................................................................................. 14 2.3 MAP RESOURCES ............................................................................................................................ 14 2.4 DISCLAIMER .................................................................................................................................. 15 2.5 FINAL WORDS ...............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Pyramide Am See Dieser Berg Überrascht Mit Zwei Gesichtern: Aus Der Ferne Strahlt Der Niesen Harmonie Und Ruhe Aus
    Pyramide am See Dieser Berg überrascht mit zwei Gesichtern: Aus der Ferne strahlt der Niesen Harmonie und Ruhe aus. Von Nahem entfaltet er seine Reize mit abwechslungsreichen Wanderwegen, atemberaubenden Aussichten und der längsten Treppe der Welt. TEXT: ANDREAS STAEGER FOTOS: ANDREAS JAKWERTH 44 BERGWELTEN Der Niesen ragt mit seiner ebenmässigen Form heraus: Vom Thunersee aus zeigt sich der Berg von seiner schönsten Seite, unterhalb liegt Spiez. FOTOS: XXXXXXX FOTOS: BERGWELTEN 45 ea braucht eine Auszeit. den Berner Hochalpen auszukosten. Lea Den Niesen (2.362 m) sieht man von Die Betriebswirtschafts- Seiler macht es wie andere Wanderer und ganz vielen Orten im Berner Oberland. studentin pfeift heute auf steigt bereits in der Schwandegg aus. Von Die kolossale Naturpyramide steht promi- L die Uni und packt den dort startet sie den zackigen Aufstieg nent am Thunersee ganz vorne im Drei- Rucksack. Ihr Ziel ist der durch Bergwälder und über Alpweiden. eck, das die Zuflüsse Kander und Simme Niesen. Den Gipfel hat sie schon als Kind Das Panorama, das sich vor ihr entfaltet, formen. Nach Osten, Norden und Westen bestaunt, vom Elternhaus bei Interlaken umfasst nicht nur Eiger, Mönch und Jung- steht ihm nichts im Weg; entsprechend aus. Mehrmals schleppte man sie auch ungehindert ist dort auch die Aussicht. dort hoch. Auf Berge zu marschieren fand Den schönsten Anblick bietet er vom sie damals völlig unnütz. «Die perfekte Form gegenüberliegenden Ufer des Thunersees. Heute sieht sie es anders: «Meine El- Der perfekt geformte Berg scheint sich tern legten den Keim für meine grosse Lei- hat Künstler wie Klee gleichsam aus dem Wasser zu heben.
    [Show full text]
  • Seite 42.37, Engstligenbach - Engstringen (Unter) Internet
    eLexikon Bewährtes Wissen in aktueller Form Seite 42.37, Engstligenbach - Engstringen (Unter) Internet: https://peter-hug.ch/lexikon/42_0037 Main mehrEngstlensee mit Titlis. typisches Beispiel eines Kares glazialen Ursprungs. Von den Felswänden kommen eine Reihe von Bächen herunter, die zusammen den Engstligenbach bilden. Seltene Pflanzen; so die Linnæa borealis (einziger Standort im Oberland). Fall des Engstligenbaches. Engstligenbach (Kt. Bern, Amtsbez. Frutigen). Beträchtlicher Wildbach; entsteht im Zirkus der Engstligenalp (1938 m) aus einer Reihe von Quellbächen, bildet bald nach seinem Austritt aus dem Zirkus einen prachtvollen Fall von 60 m Höhe, nimmt im Thal von Adelboden von links den Allenbach (mit dem Geilsbach) auf, wendet sich nach NW., durchfliesst das Engstligenthal in bewaldeter Schlucht, nimmt weiterhin von links den Tschentenbach, Otternbach, Zwischenbach, Gantenbach, Bräschgenbach, Leinibach und viele andere von der Kette Albristhorn-Niesen kommende kleine Bäche, von rechts eine Reihe von vom Allmengrat herabfliessenden Wasseradern auf und mündet nach 23 km langem Lauf 1,5 km unterhalb Frutigen in 762 m in die Kander. Engstligengrat (Kt. Bern, Amtsbez. Frutigen). 2619 m. Wenig bekannter Passübergang, zwischen Tschingellochtighorn und Kindbettihorn in den den Wildstrubel mit dem Lohner verbindenden Kamm eingeschnitten. Wenig begangen, aber sehr leicht zu überschreiten; führt vom Gasthof Schwarenbach (am Gemmiweg) über Schwarzgrätli, Oeschinenthäli und Engstligenalp in 5¼ Stunden nach Adelboden. Engstligenthal (Kt. Bern, Amtsbez. Frutigen). Thal, 20 km lang; streicht von SSO.-NNW., wird vom Engstligenbach durchflossen und ist links von der Kette des Niesen, rechts von der des Lohner umrahmt, die beide vom Wildstrubel abzweigen. Mündet bei Frutigen in 800 m Höhe ins Kanderthal aus; seine höchste Alpweide, die Engstligenalp, liegt in 2000 m.
    [Show full text]
  • P R E S S E D I E N
    M E D I A I N F O R M A T I O N - DESTINATION LENK-SIMMENTAL Winter fun galore For the most beautiful days in the year Nature, people and sustainable tourism: these are the aspects that one readily associates with the extensive Simmental valley. Naturalness and time can be experienced here close at hand. Each of the six locations that together make up the destination Lenk-Simmental has its own individual charm and makes its specific contribution to the broad range of winter leisure and recreational activities on offer in the valley. Lenk: a winter fairytale for connoisseurs and dreamers The village of Lenk is situated at the highest point in the Simmental valley, at the foot of the Wildstrubel mountain which forms a natural boundary for the valley. The holiday resort offers its guests a wide range of sporting and cultural events, activities and opportunities for relaxation. Modern, efficient cable cars in the well-known ski area Adelboden-Lenk…dänk! to which the Betelberg skiing area also belongs take winter sports enthusiasts to the location of their insider tip, families in child-friendly, manageable arenas. Snowshoe tours and sledging are possible as are spinning pirouettes on the artificial skating rink or curling. Another attraction for climbers is the ice climbing tower near the Simmerfälle waterfalls. Anyone looking for peace and quiet need look no further than the valley floor with one of the extensive walks on the loipes or skiing trails along the Simme or on the high-altitude trail at 1’800 meters above sea level.
    [Show full text]
  • Sommererlebnisse Summer Experiences
    OPENING HOURS LENK-SIMMENTAL TOURISM, TOURIST OFFICE JAUNPASS TOURIST CENTER LENK* AT BERG-SHOP Rawilstrasse 3, 3775 Lenk, +41 33 736 35 35 Jaunpass, 3766 Boltigen, +41 33 773 63 33 Mai to October 2021 5 April 2021 to 27 June 2021 Daily, 8.00 a.m.–5.00 p.m. Mon.–Fri. 8.30 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.30 p.m. Sat. 9.00 a.m.–12.00 noon, 2.00–5.00 p.m. TOURIST OFFICE OBERWIL* SUMMER EXPERIENCES Sunday closed Camping Arnist, 3765 Oberwil, SOMMERERLEBNISSEDISCOVER MORE IN SUMMER 2021 28 June 2021 bis 24 October 2021 +41 33 783 10 90 Mon.–Fri. 8.30 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.30 p.m. Tue.–Sat. 9.00–10.30 a.m., 5.00–6.30 p.m. MEHR ENTDECKEN IM SOMMER 2021 Sat. 9.00 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.00 p.m. Sun. 9.00 a.m.–6.30 p.m. Sun. 9.00 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.00 p.m. 25 October 2021 bis 12 December 2021 TOURIST OFFICE Mon.–Fri. 8.30 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.30 p.m. WEISSENBURG-DÄRSTETTEN* Sat. 9.00 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.00 p.m. Gemeindeverwaltung, 3763 Därstetten, Sunday closed +41 33 783 11 73 Mon., Wed. und Thu. TOURIST OFFICE ST. STEPHAN 8.00 a.m.–12.00 noon, 2.00–4.30 p.m. Gemeindeverwaltung, Lenkstrasse 80, Tue. 8.00 a.m.–12.00 noon, 2.00–6.00 p.m.
    [Show full text]
  • Grimmialp Talwanderweg Wiriehorn
    Spillgerte WANDERROUTEN Albristhorn Rothorn 2476 2762 2410 Gsür Türmlihorn Rauflihorn Wiriehorn 2708 2490 2322 Grimmifurggi 2023 Scheidegg 1991 Spaziergänge* Drümännler 14 2436 Arblihorn Fromatt 1 Schwarzenberg-Alp 15 Min. 2098 Uelis Grimmi Galmschibe Raufli Grimmi Alpetli Gubi 2425 Männliflue 1850 1740 Wildgrimmi 1794 Mittelberg 13 2652 Oberberg 2 Weidliegg 20 Min. Otterepass Stierenberg Chumigalm Chirgelischibe Nessli 2278 1905 Seehorn Stierenberg 2125 2287 1684 11 12 2281 1982 Winterhorn C h i l e i Ladholzhorn 2608 Käserei 3 Bodenfluh 50 Min. 2487 Cheibehorn 16 2459 Fildrich Nidegg Muntiggalm 2077 Gurbsgrat Ober Gurbs Seebergsee 1917 1831 15 10 Tierlaufhorn Puur Zweisimmen Lohnende Abstiege* 2242 17 Schopfe Albert Schweitzer Weg Alp Obergestelen Grimmialp Blauseeli 1441 Seeberg 4 Röschtenschwend-Weg 1 Std. 40 Min. 1800 Hohniesen Bütschi Wiriehorn 1235 2454 Hinter Chirel 1939 7 2304 Stand 1516 1993 Wirie Niederhorn 5 Enetchirel-Weg 1 Std. 1857 Schwenden 8 2077 Abendmatte a t g r Meienfallseeli i g e n Vordermenige Untergestelen M 6 Anger 1 Std. 20 Min. 2241 3 Hintermenigen Tubelfärich l Tiermatti Bodenfluh Hohmad Urscher Mäggisserhorn 1600 1868 1819 2348 Meienfall 1603 a Tschipparellenhorn Unt. Heiteren t Bergwanderungen* 2397 1416 1583 Schwarzenberg 1 5 g Walderlebnispfad Hore 6 Geschichts- und Kulturweg Nüegg i 7 Wiriehorn - Geopfad 3 Std. 30 Min. Widbodmen Anger 9 2 t Höllersberg Wiriehorn-Umwanderung mit Bergtourwettbewerb Schwalmflue Röschten- W eidliegg m Schwarzenberg 4 Narrebach 8 Wiriehorn Gipfelweg 3 Std. 1710 schwend I Stand e n d Zwischenflüh g r u i 1041 n i g Höhendifferenz ca. 960 m | Rückweg: 2 Std. Pletschen Riedern Allmiried M e Drunengalm Entschwil II D 9 Schwarzenberg 1 Std.
    [Show full text]