DOCSLIB.ORG

Zum Vorkommen Der Schwäne, Gattung Cygnus Im Naturschutzgebiet Peenemünder Haken, Struck Und Ruden

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Zum Vorkommen Der Schwäne, Gattung Cygnus Im Naturschutzgebiet Peenemünder Haken, Struck Und Ruden 348 D. Sellin: Zum Vorkommen der Schwäne am Peenemünder Haken Zum Vorkommen der Schwäne, Gattung Cygnus im Naturschutzgebiet Peenemünder Haken, Struck und Ruden Dietrich Sellin Sellin, D. (2013): Zum Vorkommen der Schwäne, Gattung Cygnus im Naturschutzgebiet Peenemünder Haken, Struck und Ruden. Ornithol. Rundbr. Mecklenbg.-Vorpomm. 47: 348-377. Für das 7.870 ha umfassende, an der Südostküste des Greifswalder Boddens im Nordosten von Mecklenburg-Vorpommern gelegene international bedeutsame Feuchtgebiet, Naturschutzgebiet (NSG) Peenemünder Haken, Struck und Ruden (gleichzeitig Teil der EU-Vogelschutzgebiete Greifs- walder Bodden und südlicher Strelasund DE 1747-402 und Westliche Pommersche Bucht DE 1649-401) werden für den Verlauf von 42 Jahren (1971-2012) die Rast- und Mauserbestände des Höckerschwans Cygnus olor sowie die Rastbestände von Sing- und Zwergschwan Cygnus cygnus, C. bewickii beschrieben. Weiterhin werden für die drei Arten die Phänologie und deren Jungenanteil sowie Nahrungspräferenzen erörtert. Mit maximalen Tagesbeständen von 6.439 Höcker-, 1.103 Sing- und 2.510 Zwergschwänen ist das Untersuchungsgebiet ein wichtiges Rastgebiet. Bei einem regelmäßigen Mauserbestand von 4.000-5.500 Höckerschwänen stellt es den wichtigsten Mauser- platz an der südlichen Ostseeküste dar. Seit dem Aufbau der Mausertradition in den 1960er Jahren war der Mauserplatz bisher durchgängig besetzt. Mit dem Anbau neuer Rapssorten (00-Raps) in der Landwirtschaft ging ab Ende der 1980er Jahre in den Herbst- und Wintermonaten ein Wechsel von ehemals fast ausschließlich im aquatischen Bereich erfolgten Nahrungserwerb auf Ackerflächen einher. Der Höckerschwan nutzt gegenwärtig zu ca. 15-20 % in der Nähe des UG gelegene Äcker, vorzugsweise Raps, während der Anteil beim Singschwan bei 39 % und beim Zwergschwan bei 38 % liegt, wobei von beiden ebenfalls Raps präferiert wird. Bei allen drei Schwanenarten wurde ein höherer Anteil junger Vögel (K1, K2) bei Nahrungserwerb auf dem UG naheliegenden Äckern gegenüber solchen, die sich im aquatischen Bereich ernähr- ten, festgestellt. Die Differenzen könnten Ausdruck unterschiedlicher Nahrungsstrategien von Schwanenfamilien sein. Beim Singschwan nahmen diese Differenzen in den letzten zwölf Jahren signifikant ab, was möglicherweise durch gezielte Störungen von auf Äckern nahrungssuchenden Singschwänen durch Landwirte zurückzuführen ist. In den letzten zwölf Jahren (2001-2012) sind für die drei Schwanenarten im UG abnehmende Mauser- und Rastbestände zu verzeichnen. Die Abnahme wird auf anthropogen bedingte Beein- trächtigungen wie Zunahme der Störquote während der Mauser und infolge Beeinträchtigung der Wasserqualität eine Abnahme der submersen Vegetation, welche die Hauptnahrungsquelle der Schwäne in dem Flachwasserökosystem ist, zurückgeführt. Für den wichtigsten Mauserplatz des Höckerschwans an der südlichen Ostseeküste ist dies ein erhebliches Manko, ebenso für den Sing- und Zwergschwan. Für beide nordische Arten ist das UG für den Zug in die Brutgebiete der letzte bedeutende Rastplatz (Trittstein) an der deutschen und polnischen Ostseeküste, sodass diese Entwicklung besonders kritisch zu beurteilen ist, zumal mit weiteren Beeinträchtigungen durch geplante Industrieprojekte (z. B. Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerke, Kabelanlandung von Offshorewindparks, Salzsoleeinleitung aus einem Gasspeicherprojekt) bei Lubmin zu rechnen ist. Sellin, D. (2013): The occurrence of swans, genus Cygnus in the Nature Reserve Peenemünder Haken, Struck and Ruden. Ornithol. Rundbr. Mecklenbg.-Vorpomm. 47: 348-377. This paper describes the development of resting and moulting populations of the Mute Swan Cygnus olor and the resting populations of Whooper and Bewick’s Swans Cygnus cygnus, C. bewickii during a 42 year period (1971-2012) in the Nature Reserve (NSG) Peenemünder Haken, Struck and Ruden, located on the southeastern coast of the Greifswalder Bodden (Bay of Greifswald) in north- eastern Mecklenburg-Western Pomerania. With a size of 7,870 hectares, the area is also a Wetland of International Importance and forms part of the EU Bird Sanctuaries Greifswalder Bodden and southern Strelasund DE 1747-402 and Western Pomeranian Bay DE 1649-401. In addition, the paper elaborates on the phenology, the ratio of juvenile birds and food preferences of the three species. With maximum daily counts of 6,439 Mute, 1,103 Whooper and 2,510 Bewick’s Swans the area constitutes an important resting site. The regular presence of 4,000-5,500 moulting Mute Swans marks the area as the most important moulting site on the southern Baltic coast. Since the onset of the moulting tradition in the 1960s, the area has been used continually as a moulting site until today. Ornithol. Rundbr. Mecklenbg.-Vorpomm. Band 47, Heft 4, S. 348-377, 2013 349 The cultivation of new rape varieties (00 rape) in agricultural areas since the late 1980s led to a shift in foraging behaviour from the previous, almost exclusive use of aquatic habitats to an increased use of agricultural fields in the fall and winter months. Currently, Mute Swans spend 15-20 % of their foraging time on agricultural fields near the study area (with a preference for rape fields); the ratios are 39 % for Whooper and 38 % for Bewick’s Swans, respectively, with both spe- cies preferring rape, as well. In all three species, a higher proportion of immature birds (K1, K2) utilized agricultural fields near the study area for feeding, compared with birds foraging in wetlands. This difference may possibly be explained by different foraging strategies within individual swan families. In Whooper Swans, these differences have decreased significantly in the past twelve years, which may be due to the deliberate disturbances employed by farmers to scare foraging Whooper Swans away from their fields. During the past twelve years (2001-2012), the resting and moulting populations of all three spe- cies have decreased in numbers. This decrease is attributed to anthropogenic circumstances, such as an increased disturbance rate during the moult, and a decrease in submersed vegetation – the swans’ main food source in the shallow wetland ecosystem - as a result of reduced water quality. For the Mute Swan’s most important moulting site on the southern Baltic coast this represents a serious shortcoming, and the same applies for Whooper and Bewick’s Swans. For the latter two species, the study area constitutes the final resting area (stepping stone) along the German and Polish Baltic coast on their way to the breeding grounds. Therefore, this development must be evaluated even more critically, especially in view of the additional, potentially detrimental impact of planned industrial projects (e.g., gas and steam power plants, cable-laying in front of offshore wind farms, brine induction from a gas storage project) near Lubmin. Dietrich Sellin, Dubnaring 1a, 17491 Greifswald, E-Mail: [email protected] 1. Einleitung Das Gebiet an der Südostküste des Greifswal- benennen. Interessanterweise berichtet dann der Boddens zwischen dem Freesendorfer Otto (1806) in seiner Übersetzung von Buffons Haken, dem Ruden und dem Peenemünder Naturgeschichte der Vögel über das Übersom- Haken ist offenbar bereits seit dem 16. Jh. als mern von nicht brütenden Höckerschwänen bemerkenswertes Rastgebiet von Wasservögeln am Peenemünder Haken und über den Fang bekannt. Die wohl älteste schriftliche Überlie- der flugunfähigen Mauserschwäne mit einem ferung hierüber liegt von Thomas Kantzow Schwanenhaken in der Zeit von Jacobi (25. (1538), Schreiber am Hof der pommerschen Juli) bis Bartholomäus (24. August) – also in Fürsten in Wolgast vor, der in seiner Chronik der Hauptmauserzeit – durch Fischer. Die Brüs- von Pommern im Abschnitt „Von Weydewerck“ te der gefangenen Schwäne wurden dann ge- über „… ein seltzam weydewerck mit den wilden räuchert. gensen dan um pfingsten wan die wilden gense be- Die (illegale) Jagd auf Schwäne scheint in Pom- ginnen zu mausen …“ berichtet. Ob diese Netz- mern recht verbreitet gewesen zu sein, denn fänge bzw. das Erschlagen mausernder Vögel schon in der „Renovirte und verbesserte Pom- von Booten nur Gänse oder auch Schwäne mersche Holtz-Mast- und Jagd-Ordnung“ von betrafen, ist nicht überliefert. Auf Kantzow be- 1719 wird für das „ungebührliche Wild-Schies- zieht sich wohl auch Dunkel (1930), der die sen“ eines Schwanes 50 Taler Strafe angedroht1. seltsame Gänsejagd in historischer Zeit, ohne Auch in der „Wildpretstaxe für Vor- und Hin- eine Quelle zu nennen, als Beweis für früheren terpommern“ für 1788 wurde für die (geneh- Vogelreichtum wertet und über die in nach- migte) Jagd auf den Schwan die Abgabe einer folgender Zeit stetig zunehmende Raubjagd Taxe von 1 Reichstaler und 8 Groschen zuzüg- sowie Vogelmord und Eierraub am Peenemün- lich ein Schießgeld von 8 Groschen angesetzt 2. der Haken klagte. Später wird von Benthin 1 Landesarchiv Greifswald, Rep. 38b, Anklam IVc, (1968) der Aufenthalt pommerscher Herzöge Nr. 62. bei Freesendorf zur Schwanen- und Entenjagd 2 Landesarchiv Greifswald, Rep. 38b, Anklam IVc, erwähnt, jedoch ohne dafür eine Quelle zu Nr. 81. 350 D. Sellin: Zum Vorkommen der Schwäne am Peenemünder Haken Hohe Taxe für die legale Jagdausübung bzw. ter 1954/55 war die Zahl der Höckerschwäne empfindliche Strafe bei illegaler Ausführung am Struck jedenfalls noch vergleichsweise haben Jagd und Fang im Gebiet aber offen- gering. Für den 21.11.1954 schätzten Oehme bar wenig einschränken können, wie Hübner und Gothe (1957) für das Gebiet etwa 2.000 (1913) und Dunkel (1930, 1931) anschaulich Schwäne
Load more

Recommended publications
  • Nord Stream 2 Submits Revised Compensation Concept
    Press release Nord Stream 2 submits revised compensation concept > Compensation concept requires significantly less space > Compensation measures “Wreecher See“ and “Mellnitz-Üselitzer Wiek“ cancelled > Investments in sewage treatment plants Bergen, Göhren, Stralsund and Greifswald [Stralsund, Germany – 7 November 2017] Nord Stream 2 AG has submitted a revised compensation concept to the Stralsund Mining Authority, the authority responsible for carrying out the permitting procedure and issuing the permit for the route of the Nord Stream 2 Pipeline in German coastal waters. The adapted concept is the result of an intensive and constructive dialogue between all parties, and takes into account the evaluation of the statements as well as the results of the public consultation. “We have reviewed many alternative compensation measures and identified those which will significantly reduce the land use requirements on the Island of Rügen. We have kept our word and found a consensual solution in the interest of the farmers and the environment“, says Jens Lange, Permitting Manager Germany, Nord Stream 2 AG. The compensation measures “Wreecher See” and “Mellnitz-Üselitzer Wiek” are no longer part of the new concept. Regarding the measures “Ossen” and “Lobber See”, the spatial requirements were reduced and only discretionary and suitable areas were taken into account. Instead of the 250 hectares of arable land with a land value below 50 that were originally discussed, only about 70 hectares of arable land on the Island of Rügen will be converted into semi- natural meadows and pastures. A viable management plan is part of this compensation measure. The aim of the compensation concept is still to reduce the discharge of nutrients, particularly nitrogen, into the waters of the Rügische Bodden.
    [Show full text]
  • Home Port of the Romantic
    University- and Hanseatic Town of Home Port of the Romantic greifswald.info The Centre-Piece Merchants’ Houses The market square is the heart of Greifswald’s historic Old Town. Just like in past days, the town’s and Brick Gothic ‘front room’ is still the meeting place for chatting, gossip and shopping. The most beautiful façades on the market square more than certainly belong to the Town Hall and the two brick Gothic gabled Markt 11 houses Markt 11 and Markt 13. The Historic Book your guided tour Being old merchants’ houses, of the Old Town here: Old Town they remind us of the previ- +49 3834 8536 1380 St. Marien ous wealth of the Hanseatic traders and, together with seven further buildings, belong to the European Route of Brick Gothic. On a walk through the streets of the Old Town, visitors can discover the witnesses of the medieval past. Built in the middle of the 13th Century, the spires of the three churches, St. Nikolai, St. Marien and St. Jacobi can be seen from far afield. The Old Town is surrounded by the remnants of the town wall. Built back then to protect the town from attacks, the former ramparts are today the perfect venue for drawn-out walks. Nicholas, Marie & Jacob Market Square Lovingly known by Greifswald’s citizens as ‘long Nicholas’, ‘fat Marie’ and ‘little Jacob’, the three redbrick churches shape the face of the historic Old town. As the church in which Caspar David Friedrich was baptised, and the place in which the University was founded, the cathedral St.
    [Show full text]
  • Oil Pollution in the Baltic Sea the Handbook of Environmental Chemistry
    The Handbook of Environmental Chemistry 27 Series Editors: Damià Barceló · Andrey G. Kostianoy Andrey G. Kostianoy Olga Yu. Lavrova Editors Oil Pollution in the Baltic Sea The Handbook of Environmental Chemistry Founded by Otto Hutzinger Editors-in-Chief: Damia` Barcelo´ l Andrey G. Kostianoy Volume 27 Advisory Board: Jacob de Boer, Philippe Garrigues, Ji-Dong Gu, Kevin C. Jones, Thomas P. Knepper, Alice Newton, Donald L. Sparks The Handbook of Environmental Chemistry Recently Published and Forthcoming Volumes Oil Pollution in the Baltic Sea Global Risk-Based Management of Volume Editors: A.G. Kostianoy Chemical Additives I: Production, and O.Yu. Lavrova Usage and Environmental Occurrence Vol. 27, 2014 Volume Editors: B. Bilitewski, R.M. Darbra, and D. Barcelo´ Urban Air Quality in Europe Vol. 18, 2012 Volume Editor: M. Viana Vol. 26, 2013 Polyfluorinated Chemicals and Transformation Products Climate Change and Water Resources Volume Editors: T.P. Knepper Volume Editors: T. Younos and C.A. Grady and F.T. Lange Vol. 25, 2013 Vol. 17, 2012 Emerging Organic Contaminants in Brominated Flame Retardants Sludges: Analysis, Fate and Biological Volume Editors: E. Eljarrat and D. Barcelo´ Treatment Vol. 16, 2011 Volume Editors: T. Vicent, G. Caminal, E. Eljarrat, and D. Barcelo´ Effect-Directed Analysis of Complex Vol. 24, 2013 Environmental Contamination Volume Editor: W. Brack Global Risk-Based Management of Vol. 15, 2011 Chemical Additives II: Risk-Based Assessment and Management Strategies Waste Water Treatment and Reuse Volume Editors: B. Bilitewski, R.M. Darbra, in the Mediterranean Region and D. Barcelo´ Volume Editors: D. Barcelo´ and M. Petrovic Vol. 23, 2013 Vol.
    [Show full text]
  • Russia's Outdated Construction Fleet in Nord Stream 2 May Lead to Catastrophe
    Received by NSD/FARA Registration Unit 04/16/2021 10:30:16 AM Translate » — COVID-19 in numbers: Ukraine Worldwide Cases: 1,921,244 Deaths: 39,096 Recovered: Cases: 139,860,708 Deaths: 3,002,788 Recovered: 1,465,820 118,916,354 Report: Russia's outdated construction fleet in Nord Stream 2 may lead to catastrophe By Alexander Query. Published April 2 at 4:48 pm * r- E2] The Russian pipe laying vessel Akademik Cherskiy is moored in the port of Mukran near Sassnitz on the Baltic Sea island of Ruegen in Germany, on Sept. 7, 2020, as it waits to continue work on the Nord Stream 2 natural gas pipeline. Russia's use of outdated vessels to build its controversial Nord Stream 2 pipeline could lead to a catastrophe, according to a report by Ukraine's Foreign Intelligence Service published on April 2. Photo by AFP Russia's use of outdated vessels to build its controversial Nord Stream 2 pipeline could lead Received by NSD/FARA Registration Unit 04/16/2021 10:30:16 AM Received by NSD/FARA Registration Unit 04/16/2021 10:30:16 AM to a catastrophe, according to a report by Ukraine's Foreign Intelligence Service published on April 2. Russia is forced to use its decaying fleet because economic sanctions against the project discouraged other participants. This creates an ecological disaster risk, the intelligence service stated. 'The use of technologically obsolete vessels and equipment in the future increases the likelihood of a man-made disaster with environmental consequences on a regional scale at any peak load," the report reads.
    [Show full text]
  • Nord Stream 2
    ASSESSMENT OF ALTERNATIVES FOR THE RUSSIAN SECTION Nord Stream 2 ASSESSMENT OF ALTERNATIVES FOR THE RUSSIAN SECTION Document number W-PE-MSC-LFR-REP-837-RALTEREN-06 Rev. Date Description 01 2016-07-26 02 2016-11-09 03 2016-11-05 04 2016-12-21 05 2017-03-29 06 2017-04-04 FRECOM LLC 1 W-PE-MSC-LFR-REP-837-RALTEREN-06 ASSESSMENT OF ALTERNATIVES FOR THE RUSSIAN SECTION Table of Contents 1 Executive Summary 5 2 Introduction 6 2.1 Project History 6 2.2 Objectives of the Report 7 2.3 Technical characteristics of the proposed pipeline system 8 2.3.1 Construction 10 2.3.2 Operational aspects 10 2.3.3 Decommissioning 10 2.4 Regulatory basis for the alternative assessment 11 2.5 Methodology of the Assessment of Alternatives 12 3 Stage 1. Bundling of Nord Stream 2 with the Nord Stream pipeline system 14 3.1 Inland routing 14 3.2 Construction of a compressor station 15 3.3 Pipeline landfall 15 4 Stage 2. Selecting areas on the southern coast of the Gulf of Finland 17 4.1 Section 1: Saint Petersburg – Sosnovy Bor 17 4.1.1 Dense residential development along the coastline 18 4.1.2 Historical and cultural sites of global importance 19 4.1.3 Saint Petersburg flood defences 19 4.1.4 Presence of special conservation areas 21 4.1.5 Complex coastal geological conditions 22 4.1.6 Proximity to navigation channels 23 4.1.7 Conclusion on the feasibility of using Section 1 24 4.2 Section 2: Sosnovy Bor - Ust-Luga 24 4.2.1 Coastal development 25 4.2.2 The Leningrad nuclear power plant and associated complex of hazardous processes and facilities 25 4.2.3 Existing and proposed SCAs and IBAs 26 4.2.4 Restricted areas offshore 29 4.2.5 Complex coastal geological conditions 29 4.2.6 Proximity to the port of Ust-Luga and its shipping routes 30 4.2.7 Conclusion on the feasibility of using Section 2 30 4.3 Section 3 Ust-Luga - Russian-Estonian border 30 4.3.1 Presence of special conservation areas 31 4.3.2 Conclusion on the feasibility of using Section 3 34 4.4 Conclusions of Stage 2 34 5 Stage 3.
    [Show full text]
  • Impact Report
    ‐HERRING‐ Joint cross‐border actions for the sustainable management of a natural resource Impact Report Herring spawning areas ‐ present and future challenges 1 2014 Impact Report Herring spawning areas ‐ present and future challenges PARTNERS: Thünen‐Institut of Baltic Sea Fisheries EUCC – The Coastal Union, Germany NMFIR ‐ National Marine Fisheries Research Institute, Gdynia, Poland WMU ‐ World Maritime University Sweden and further 8 associated partners (from Germany, Poland, Sweden and Lithuania) FUNDING: EU South Baltic Cross‐Border Co‐Operation Programme 2007‐2013. 2 Contents 1. Baltic herring………………………………………………………………….......…......4 1.1. Western Baltic spring spawning herring………………………….…..…….…...5 1.2. Central Baltic herring ………………………………………….………………..6 2. Case study areas …………………………….……………………………….….…....….6 2.1 Greifswald Bay …………………..…………………………...………...……….7 2.2 Vistula Lagoon ……………………………………………..…….….…….…....8 2.3 Hanö Bight and Blekinge Archipelago…………....…….….……........................9 3. Herring spawning ………………………………………………….….……………..….11 4. Anthropogenic stressors ………………………………………………….………….….13 5. Human uses ……………………………………………………………………………..15 5.1 Greifswald Bay ……..…………..…………………………...………...……….16 5.2 Vistula Lagoon ………..………………………………..…..…….….…...…....19 5.3 Hanö Bight and Blekinge Archipelago…………....……….…….......................22 6. Climate change ………………………………………………………………………….23 7. Conclusions ……………………………………………………………………………..24 7.1 Greifswald Bay ……………………………………………...….….…………..24 7.2 Vistula Lagoon …………………………………………....…….….…….........25
    [Show full text]
  • Krynica Morska
    Stralsund The Association of The Association of Sea Cities Sea Cities and Municipalities and Municipalities Pętla Żuławska Kaliningrad Lauterbach Stepnica Klaipėda A guide Nida to the ports and sea harbours of the South Coast Baltic – Vorpommern, Zachodniopomorskie, Pomorskie, Kaliningrad Region, Klaipėda Region Kołobrzeg Szczecin Gdańsk Ahlbeck Łeba www.southcoastbaltic.eu Gdańsk 2015 Explanation of the pictograms South Coast Baltic – sailing distances (in nautical miles) Additional information Policja All information from „A guide to the ports and sea harbours of the SOUTH COAST BALTIC“ Harbour master Berths for yachts Customs clearance Tourist information Police station ATM Post office Telephone Pharmacy as well as further information on the marketing initiative can also be found in the internet / harbour office on www.soutcoastbaltic.eu. (Rügen) Touristic information on the SOUTH COAST BALTIC regions can be found at: Hospital Café / Restaurant Bar Grocery supplies Gas cylinders Ship equipment Yacht club Accommodation Bicycle rental Vorpommern • Island of Rügen: www.ruegen.de Rostock-Warnemünde Stralsund Greifswald Lauterbach Sassnitz (Rügen) Świnoujście Szczecin Kołobrzeg Darłowo Ustka Władysławowo Gdańsk Baltiysk Kaliningrad Klaipėda Rønne (Bornholm) Kalmar (Sweden) Liepaja (Latvia) • Island of Usedom: www.usedom.de Car rental Toilets Showers Drinking water Electricity Waste disposal Waste oil disposal Effluent disposal Laundry facilities Rostock-Warnemünde x 55 77 79 78 110 147 139 164 179 233 306 285 308 330 108 215 340 at the pier
    [Show full text]
  • Nord Stream 2 Monitoring Strategy Germany
    Nord Stream 2 Monitoring Strategy Germany Nord Stream 2 AG | May-18 W-PE-EMO-PGE-SOW-800-MONITOEN-01 Page 2 of 48 Content 1 Monitoring Strategy Germany ..................................................................................... 3 2 Environmental Construction Supervision onshore (2018-2020) ............................... 3 2.1 S1, S2 – Protection of soil and groundwater ........................................................... 9 2.2 S3, S4, M13 – Construction fence, amphibian strand guide .................................. 10 2.3 M9, M11, M12 – Construction period limitations, reduction of noise and light immissions to protect breeding birds and bats ................................................................. 11 2.4 M10, CEF1 & 2 – Bat sites and nesting boxes for starlings ................................... 12 3 Environmental Construction Supervision offshore, territorial waters M-WP (2018/2019) ...................................................................................................................... 13 3.1 M 1/M 2/M 3 Dredging strategy ............................................................................. 15 3.2 M 4/M 5 Turbidity monitoring ................................................................................. 16 3.3 Traffic monitoring .................................................................................................. 20 4 Environmental Construction Supervision offshore, continental shelf (2018/2019) 21 5 Construction monitoring ..........................................................................................
    [Show full text]
  • PRESS BRIEFING GESELLSCHAFT FÜR MARKETING UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT MBH Putbus March 2020 Seite 1 Von 3 Circus 16 18581 Putbus
    TOURISMUSZENTRALE RÜGEN PRESS BRIEFING GESELLSCHAFT FÜR MARKETING UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT MBH Putbus March 2020 Seite 1 von 3 Circus 16 18581 Putbus PRESSEKONTAKT Claudia Große FON +49 (0) 38 38 | 80 77 47 FAX +49 (0) 38 38| 80 77 31 MAIL [email protected] WEB www.ruegen.de The fascination of Rügen in 2020 In the sunny month of May the island of Rügen starts officially into the new season. But even in the months before, Rügen does attract visitors. A diverse series of events, such as the Festspielfrühling Rügen (March 13th to March 22nd), the Easter Bonfire Mile in Binz (April 11th), the Wanderfrühling (April 17th to April 26th), or the Putbuser Bärlauchtage, will be on the agenda. The hotels draw guests with special packages, exclusive spa offers, and healing chalk treatments. This year, Rügen’s calendar of events is once more filled with entertainment – whether in the theatre of Putbus or in the Cabaret theatre “Lachmöwe” in Baabe, in museums and galleries, in the seaside resorts or in more remote places. 2020 is a very special year for the island, since it focuses on the varied sounds of Rügen. Like any other place in the world, Rügen has its very own melody. Whether natural soundscapes of strolls along the beach or buzzing sounds of a jolly party – music is vacation for the soul. Since this year’s theme revolves around the sounds of the island („Inselklänge”), the Tourismuszentrale Rügen invites you to come and listen. 200th anniversary of Putbus theatre 200 years ago the classicist theatre of Putbus was built - it has been performing ever since.
    [Show full text]
  • Esatdor Governance Papers Baltseaplan: Trans-Boundary Maritime Spatial Planning in the Baltic Sea
    ESaTDOR Governance papers BaltSeaPlan: Trans-boundary Maritime Spatial Planning in the Baltic Sea. The case of the Pomeranian Bight Following document is part of the upcoming ESaTDOR Final Report. Please do not cite it yet. A final citeable version will be available approx. in early 2013 via the ESPON website (www.espon.eu) Tim-Ake Pentz1 & Holger Janßen (contact)2 1University of Rostock Ulmenstraße 69, 18057 Rostock Phone: +49 381/498-4442 E-Mail: tim-ake.pentz @ uni-rostock.de 2Leibniz Institute for Baltic Sea Research (IOW) Seestraße 15, 18119 Rostock-Warnemünde Phone: +49 381 5197 469 Fax: +49 381 5197 211 E-Mail: holger.janssen @ io-warnemuende.de 1 BaltSeaPlan Project: Trans-boundary Maritime Spatial Planning in the Baltic Sea. The case of the Pomeranian Bight 1. Introduction to the case study Co-financed by the Baltic Sea Region Programme the 3.7 m EUR project BaltSeaPlan is one of the EU initiatives in the field of maritime spatial planning. Between 2009 and2012 14 partners from 7 countries co-operated to provide input into the realisation of the EU Maritime Policy, HELCOM Baltic Sea Action Plan and the VASAB Gdansk Declaration. Seven Baltic Sea areas were chosen for the drafting of pilot maritime spatial plans (Fig. 1). One of the pilot areas is the Pomeranian Bight/Arkona Basin. For a case study this pilot area is of special interest. First it is an environmentally sensitive and already heavily used part of the Baltic Sea. Secondly it comprises shares of territorial seas and the EEZ of Sweden, Poland, Germany and Denmark.
    [Show full text]
  • Mecklenburg-Vorpommern: Das Dienstleistungsportal
    12/23/2014 Startseite - Mecklenburg-Vorpommern: Das Dienstleistungsportal Mecklenburg-Vorpommern: Das Dienstleistungsportal Verordnung zur Ausübung der Fischerei in den Küstengewässern (Küstenfischereiverordnung - KüFVO M-V) Vom 28. November 2006 Zum Ausgangs- oder Titeldokument Fundstelle: GVOBl. M-V 2006, S. 843 Stand: letzte berücksichtigte Änderung: mehrfach geändert durch Verordnung vom 14. Mai 2014 (GVOBl. M-V S. 269) Aufgrund des § 11 Abs. 3, § 15 Abs. 1 sowie des § 18 Abs. 1 Nr. 1 und 2 und Abs. 2, § 22 Abs. 1 Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 7 des Landesfischereigesetzes des Landesfischereigesetzes vom 13. April 2005 (GVOBl. M-V S. 153), das durch Artikel 25 des Gesetzes vom 23. Mai 2006 (GVOBl. M-V S. 194) geändert worden ist, verordnet der Minister für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz: § 1 Geltungsbereich Diese Verordnung gilt für die Küstengewässer nach § 1 Abs. 2 des Landesfischereigesetzes. § 2 Der Ausbildung zum Fischwirt gleichwertige Berufsausbildungen (1) Für die Befugnis zur Ausübung der Fischerei mit anderen Fanggeräten als Handangel und Köderfischsenke ist die Ausbildung zum 1. Hochseefischer, Matrosen oder Vollmatrosen der Hochseefischerei, 2. Küstenfischer oder Matrosen der Küstenfischerei oder zum 3. Binnenfischer als der Ausbildung zum Fischwirt gleichwertig anzusehen. (2) Die obere Fischereibehörde kann auf Antrag eine andere als die in Absatz 1 genannte fischereiliche Ausbildung, die den Anforderungen einer Ausbildung zum Fischwirt entspricht, als gleichwertig anerkennen. (3) Dem Antrag auf Anerkennung sind beizufügen: http://www.landesrecht-mv.de/jportal/portal/page/bsmvprod.psml?showdoccase=1&st=lr&doc.id=jlr-K%C3%BCFischVMV2006rahmen&doc.part=X&doc.o… 1/38 12/23/2014 Startseite - Mecklenburg-Vorpommern: Das Dienstleistungsportal 1.
    [Show full text]
  • DBU Naturerbe Insel Ruden Die Karthäuser-Nelke (Dianthus Carthusianorum)
    Aufwertung und Erhalt DBU Naturerbe GmbH mariner Lebensräume In order to preserve the National Natural Heritage, the German Federal Government transfers more than Rund 25 Vogelarten brüten auf dem Ruden und zahl- 60,000 hectares of nationwide interest to the non-profit reiche Wasservögel nutzen das Eiland und die umlie- »DBU Naturerbe GmbH« (DBU Natural Heritage GmbH), genden Flachwasserbereiche als Rastplatz. Hunderte a subsidiary of the »Deutsche Bundesstiftung Umwelt« Bodden von Kormoranen, Silber-, Sturm- und Mantelmöwen, Bergen Ostseebad Binz DBU (German Federal Environment Foundation). The Höcker- und Singschwänen treffen hier auf große tzer Ostseebad Sellin 47 extensive areas, mainly former military training DBU Naturerbe Schwärme nordischer Entenarten. Diese wichtigen den grounds, are located in nine federal states and provide Ostseebad Göhren Ruhe zonen sollen erhalten und vor Störungen ge- Samtens Putbus the basis for a long-term nature conservation concept. Insel Ruden schützt werden, auch im Bereich der Windwattflächen, While the individual areas will become property of the Sandbänke, Flutrinnen, Strandwälle und Dünen. oseritz Garz Vilm DBU during the next years, the trust is already respon- Thiessow sible for the local conservation management since April Die Schaffung geeigneter Ruheräume auf Sandbänken Rügischer Bodden of 2009. und im Flachwasser birgt außerdem Potenzial für eine Zudar Greifswalder Bodden natürliche Wiederbesiedelung durch die Kegelrobbe. Diese Robbenart und Fischotter werden in letzter Zeit DBU Natural Heritage Isle of Ruden Reinberg regelmäßig auf dem Ruden beobachtet. Usedom Ruden is a small island in the Baltic Sea, located at Spandowerhagen Peenemünde the estuary of the Peene River to the north of the Isle Neuenkirchen Lubmin Karlshagen of Usedom.
    [Show full text]