WOH NPANORAMA

AM PARK

Eigentumswohnungen / condominiums WOHNPANORAMA

AM PARK

Und am Horizont … Berlin! Panoramic Parkside … Living in Berlin! INhalt Content

intro DAS WOHNENSEMBLE the residential Ensemble

DIE WOHNFormen the residential Formats Die umgebung the area ausstattung Interior Fitting impressum tEAM imprint

Fakten Facts & Figures Eine Investition mit Zukunft a forward looking investment INTRO Mein PANORAMA der Stadt. My Panoramic urban home.

Dennewitzstraße, Gleisdreieck, tief im Herzen Ber- Dennewitzstrasse, Gleisdreieck, deep in the heart of lins. Hier, unmittelbar am Park, wo sich die Häuser- Berlin. Here, right next to the park, where the cityscape schluchten öffnen und die Sicht in spektakulärer opens up and in a sudden change of scenery pre- Weise freigeben auf Natur, Stadt und Horizont, macht sents a panoramic view of landscape, city and horizon, WOHNPANORAMA das Unmögliche möglich : urba- WOHNPANORAMA turns an impossible vision into rea- nes Wohnen und Arbeiten mit Weitblick. Mit 92 lity : urban living and working combined with a scenic lichtdurchflute­ten Eigentumswohnungen von zwei bis view. With its 92 brightly day-lit condominiums of two fünf Zimmern, acht dreigeschossigen Stadthäusern to five rooms, eight three-storey townhouses and two und zwei geräumigen Gewerbeeinheiten bietet das spacious commercial units, this housing estate offers Wohnensemble kluge Raumkonzepte für jede Lebens- smart layout concepts for any kind of lifestyle. It also form. Und die letzten vergleichbaren Kaufobjekte in presents the last opportunity to own a park frontage erster Reihe zum Park. condominium in this quality.

Ob wohnen oder arbeiten, allein oder mit der ganzen Living here or working, on your own or with your family : Familie : Im WOHNPANORAMA kann ich anders und WOHNPANORAMA lets you live an alternative but dennoch etabliert leben – mit freiem Kopf, Abstand grounded life – with breathing space, detached from zu allem und doch in 360 Grad Berlin! Das gibt sich the urban bustle, yet with Berlin all around you. You gerade hier, wo die Bezirke Kreuzberg, Schöneberg will find no other place quite like this fascinating spot und Tiergarten in aufregender Vielfalt aufeinander- where three districts – Kreuzberg, Schöneberg, Tier- treffen, so (welt-)offen wie nirgendwo sonst. Nichts garten – blend in exciting cosmopolitan diversity. While muss, alles kann. Klingt abgehoben? Klar, es ist das anything goes, nothing has to. Sounds lofty? As well it WOHNPANORAMA, mein Ausblick auf die Stadt. might, this being WOHNPANORAMA – your personal view across the city rooftops. Lage kiezleben location Life on the Block

Die umgebung kulturleben park aM the area Cultural Life gleisdreieck gleisdreieck park lage / Location Un d am Horizont … Berlin! Panoramic Parkside Living … in Berlin!

Imposant und urban : die Potsdamer Platz Skyline / Impressively urban : the skyline of Potsdamer Platz

Ein Blick aus dem Fenster, und da ist sie – meine Stadt. Hier in A look outside my window, and there she lies – my city. Situ- ihrem Zentrum, zwischen Potsdamer Platz und neu geschaf- ated downtown, between Potsdamer Platz and recently created fenen Parklandschaften, historischen Bahnanlagen und quir- parklands, historic railway facilities and bustling residential ligen Quartieren zeigt sie sich so, wie ich sie haben will : cool, quarters, the city presents itself just the way I like it : fresh, ec- vielfältig und immer in Bewegung. Eine charakterv­ olle Schön- lectic, never slowing down. A distinct beauty, although it may heit mitunter erst auf den zweiten Blick. Und gerade rund um not always reveal itself at first glance.I t is with its unmistakea- das WOHNPANORAMA bringt Berlin mit unverwechselbar ble light touch that Berlin reconciles seeming opposites in the leichter Hand zusammen, was nicht zu passen scheint : Alt- area around WOHNPANORAMA : The flair of period buildings bauflair und Neubauarchitektur, Indus­triecharme und Natur, and modern architecture, rust belt charm and wilderness, the Hochkultur und multikulturelles Leben. classic arts and multi-cultural vitality. Park am Gleisdreieck : weitläufige Flächen und Wege / Park am Gleisdreieck – sprawling spaces, rambling trails

Mein Park, meine Stadt, mein Weitblick! / My park, my city, my panoramic view!

Radler und Radakrobaten willkommen / Cyclist and two-wheel artists welcome lage / Location Lauter Lieblingsplätze. Favorite places.

Cafés & Restaurants Einkaufen kunst & kultur Cafés & Restaurants Shopping art & culture

01k Bac & Café Flott 17 Pauls Liegewiese 21 Andreas Murkudis 32 Arndt 45 Liquidrom 02 Bejte Ethiopia 18 Queen of Muffins 22 Fiona Bennett 33 Bauhaus Archiv / 46 loock Galerie 03 Boccacelli 19 Restaurant Hodori 23 KaDeWe Museum für Gestaltung 47 Martin-Gropius-Bau 04 Café Einstein Stammhaus 20 Sudaka 24 LP12 Mall of Berlin 34 Berliner Philharmonie 48 neue Nationalgalerie 05 Edd’s 25 Winterfeldtmarkt 35 Circle Culture Gallery 49 sommer & Kohl Galerie 06 Café Eule im Gleisdreieck 36 Deutsche Kinemathek – 50 sony Center 07 Hugos Museum für Film & 51 Tempodrom Fernsehen 08 Il Sorriso BarS 52 topographie des Terrors 37 Deutsches Technikmuseum 09 Il Valentino BarS 53 wintergarten Varieté 38 Esther Schipper Gallery 10 Ixthys 54 zwinger Galerie 39 Future Gallery 11 Joseph Roth Diele 26 Green Door Cocktail Bar 40 Galerie Michael Janssen 12 Mr. Minsch Torten 27 Hudson Bar 41 Galerie Thomas Fischer 13 Osteria Ribaltone 28 Kara Kas Bar 42 Gemäldegalerie 14 Ölweide Biobistro 29 Kumpelnest 3000 43 Helga Maria 15 P103 Mischkonzern 30 Les Climats Klosterfelde Edition 16 Pasam Baklava 31 Victoria Bar 44 Kunstsaele Berlin 36 24 50 S+U Potsdamer Platz KLINGELHÖFERSTRASSE TIERGARTENSTRASSE

34 LEIPZIGER STRASSE TIERGARTENSTRASSE 42

WILHELMSTRASSE

7 48 STRESEMANNSTRASSE REICHPIETSCHUFER 52 47 33

STAUFFENBERGSTRASSE REICHPIETSCHUFER BUDAPESTER STRASSE POTSDAMER STRASSE LÜTZOWUFER SCHÖNEBERGER UFER 38 39

35 KÖTHENER STRASSE LÜTZOWSTRASSE 46 KEITHSTRASSE KURFÜRSTENSTRASSE 8 40 U Mendelssohn-Bartholdy-Park S Anhalter Bahnhof 29 LÜTZOWPLATZ 5 32 11 41 1 KURFÜRSTENSTRASSE4 53 45 U Wittenbergplatz 9 22 21 23 31 51 AN DER URANIA 43 GENTHINER STRASSE 30 SCHÖNEBERGER STRASSE 18 E KLEISTSTRASSE 14 SS POHLSTRASSE A R

15 T U Nollendorfplatz S Gleisdreieck Z U U Möckernbrücke U Kurfürstenstraße 49 T 28 I W 2 E HALLESCHES UFER GLEDITSCHSTRASSE N N 44 E WOHNPANORAMA BÜLOWSTRASSE D 37 TEMPELHOFER UFER Dennewitzstraße 36–43 NOLLENDORFSTRASSE STRASSE 6 10785 Berlin U Bülowstraße 26 MOTZSTRASSE 3

13 MARTIN-LUTHER-STRASSE WINTERFELDTSTRASSE OBENTRAUTSTRASSE

Viktoria-Luise-Platz POTSDAMER U 25

17 STRASSE

PALLASSTRASSE MÖCKERNSTRASSE HOHENSTAUFENSTRASSE 10 GOEBENSTRASSE KULMER STRASSE19 12 S+U Yorckstraße 16 20 27

EISENACHER GOLTZSTRASSE 54 GROSSBEERENSTRASSE MEHRINGDAMM

YORCKSTRASSE lage / Location Stilvoll und angesagt : die „Victoria Bar“ / Stylish and trendy – “Victoria Bar” 18u st nden im kiez. 18 hours on the block.

Shoppen auf der Potsdamer Straße / Shopping on Potsdamer Strasse

6.45 UHR / CET 13.30 UHR / CET 19.30 UHR / CET Joggen im / Running in the Park Hausgemachte Käsespätzle in der / Tisch bestellt im / Booked a table at Having lunch at „Joseph Roth Diele“ „Les Climats“ 08.00 UHR / CET Cappuccino und Zeitung im / 14.15 UHR / CET 20.30 UHR / CET Coffee and paper at „Queen of Muffins“ Schicken Hut kaufen bei / Picking a Zwei Karten fürs / Two tickets for the fancy hat at „Fiona Bennett“ „Wintergarten Varieté“ 09.00 UHR / CET Obst und Gemüse kaufen auf dem / 15.15 UHR / CET 23.00 UHR / CET Getting fresh produce at Videokonferenz im / Video conference Auf einen Wodka Sour in die / Taking a Winterfeldtmarkt from my WOHNPANORAMA Home Office nightcap at the „Victoria Bar“

09.30 UHR / CET 17.00 UHR / CET 24.00 UHR / CET Schnell noch mal rüber zur / A quick Apfelkuchenpause im Café des / Stop- Sterne zählen auf den Balkonen oder dash to the „LP12 Mall of Berlin“ ping for apple pie at „Lindemann’s Park- Terrassen des / Counting stars on the hotel“ balcony or patio at WOHNPANORAMA 10.00 UHR / CET Artikel fertig schreiben im / 19.00 UHR / CET Finishing article in my Tom abholen in der / Picking up Tom at WOHNPANORAMA Home Office „Galerie Michael Janssen“ Raus und los : joggen gleich vor der Haustür / Hit the ground running : trails start right outside your door

unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation

Zuhause arbeiten mit Blick ins Grüne / Home office with a green view

Entspannt genießen in stimmungsvollen Cafés / Hanging out in the district’s cosy cafés

Lebendiges Markttreiben am Winterfeldtplatz / Vibrant market bustle at Winterfeldtplatz PARK AM GLEISDREIECK / gleisdreieck park Ien weit r Ferne so nah. So far Away, so Close.

Kinderstimmen, Vogelgezwitscher, hinter der Bird song and the voices of children as the city comes Fenster­front die Silhouette der Stadt die erwacht. awake for the day just beyond the window. Basking in Ein Bad in der Mor­gen­sonne auf dem eigenen Balkon the morning sun on your very own balcony – and stop- – danach der erste Cap­puc­cino des Tages im hausei- ping downstairs at the in-house café for a first cup genen Café. Vor dem WOHNPANORAMA ziehen ein of coffee. The park across from WOHNPANORAMA is paar frühe Läufer durch „meinen“ Park. Und auch already alive with early morning runners. It feels like a mein Paradies für jede erdenkliche Sportart : mor- private sanctuary for any kind of exercise : running in gens joggen, abends Yoga, Inlineskaten oder Beach- the morning, doing yoga at night, going in-line skating volleyball. Auf den großzügigen Wegen und Wiesen, or playing beach volleyball. You can do anything you Sport- und Spielflächen ist hier alles möglich. Und fancy on the trails and lawns, sports facilities and einen Stadtstrand mit Sonnendeck und Bar gibt es courts here. There is even an urban beach area with auch! sundeck and bar!

Auf über 30 Hektar erstreckt sich der Park auf den On a vast railway brownfield extending from a canal in ehemaligen Brachen des Anhalter und Potsdamer the north to a distant bridge in the south, Gleisdreieck Güterbahnhofs vom Landwehrkanal bis zur Monu- Park occupies more than 30 hectares. It never gets old mentenbrücke. Weite Frei­flächen, Wiesen, Wäldchen seeing the open space, meadows, groves and breath- und spektakuläre Blickachsen verblüffen immer taking lines of sight. Straddling the western edge of wieder neu. Hier im urbanen Westteil prägt die Schö- the park, this urban residential frontage overlooks neberger Wiese das Bild – eindrucksvoll durchzogen lush grasslands traversed by the elevated tracks of von den historischen Hochbahntrassen der Linien two underground lines. The outdoor café “Eule” in the 1 und 2. Südlich vom WOHNPANORAMA bei den gardens south of WOHNPANORAMA is the perfect Gärten im Garten gibt’s später im Freiluftcafé „Eule“ place for pastries and lemonades made on the pre- selbstgemachte Kuchen und Limonaden. Während mises. There is also a playground for children to romp die Kinder nebenan auf dem Spielplatz toben. around on next door. Sand, Strand und Volleyball im „Beach 61“ / Sand, beach and volleyball at “Beach 61”

Auf ein Schwätzchen in der Abendsonne / Out for a chat in the evening sun

Ein neuer Lieblingsplatz für Berlin / A new favourite place to be in Berlin

Nicht nur für Rollbrettkünstler : die Skateanlagen / Not just for half-pipe stunts : the skateboard pit PARK AM GLEISDREIECK / gleisdreieck park So viel Freiraum? Ausgezeichnet! Vast Open Spaces? Marvellous!

Gleisstränge als Zeugen der Geschichte / Old railway tracks as testimony to bygone days

Gleisstränge, Prellböcke, Pflastersteine – die Geschichte des Railway tracks, buffer stops, paving setts – you will encounter Parks begegnet mir rund um das WOHNPANORAMA auf Schritt the park’s historical roots everywhere you go in the area sur- und Tritt. Jahrzehntelang lag das Bahngelände ungenutzt und rounding the WOHNPANORAMA housing estate. Having been wurde so zum Biotop inmitten der Stadt. Bei der Umgestal- abandoned for decades, this railway brownfield became a wild- tung hat man viele Bereiche bewusst so belassen und Spuren life habitat in the heart of Berlin. When the area was converted der Geschichte geschickt integriert. Noch heute erzählen die into a park, many sections were left untouched and vestiges of alte Milchladerampe oder Gleiswaage von Berlins industriel- the past cleverly integrated. To this day, an old milk loading dock lem Aufbruch von einst. In der Berliner Freiraumkonzeption and railway weighing scales, among other things, tell the story spielt der Park eine ganz besondere Rolle, schließt er doch die of Berlin’s industrial past. In Berlin’s town planning concept for Lücke in der sogenannten Nord-Süd-Grünverbindung, die vom open spaces, the park plays a key role because it closes the gap Regierungsviertel bis zum Gleisdreieck reicht. Sein gelunge- in the north-south green link extending from the government nes Konzept wurde 2015 mit dem Deutschen Landschaftsar- district to the Gleisdreieck wye of elevated tracks. Its compel- chitektur-Preis ausgezeichnet. ling design was honoured with the German Landscape Archi- tecture Award in 2015. Eine historische Spur ganz anderer Art : Genau hier, wo jetzt das WOHNPANORAMA steht, tanzten bis vor einigen Jahren im Also worth noting is another historic reference : The “90°” club, „90°“ illustre Gestalten durch die Nacht. Für viele der damals frequented by the city’s high society not too long ago, used heißeste Club der Stadt, Schauplatz rauschender Promi-Par- to occupy the very site where WOHNPANORAMA was built. tys und zahlloser Legenden – so wie die von George Clooneys Arguably the hottest club in town at the time, it saw many celeb Kuss einer Toilettenfrau. parties and was a favourite source of gossip – like the story of a washroom attendant who became the only girl kissed by George Clooney one night. U Mendelssohn-Bartholdy-Park

SCHÖNEBERGER UFER REICHPIETSCHUFER

LÜTZOWSTRASSE

E S SCHÖNEBERGER STR. S A R T S

L

L

E LANDWEHRKANALHALLESCHES W

T

T

O

L TEMPELHOFER

F

POHLSTRASSE

U Gleisdreieck UFER

KURFÜRSTENSTRASSE UFER WOHNPANORAMA DENNEWITZSTR.Dennewitzstraße 36–43 10785 Berlin

Naturspielplatz Deutsches Technikmuseum Schaukeln im Park am Gleisdreieck / Riding the swing at Park am Gleisdreieck Marktplatz Schöneberger Wiese

Beachvolleyball Café

Café Naherholung im Herzen der Stadt / Local recreation in the heart of the city

KULMER STRASSE Kleingärten Wäldchen

Kreuzberger Wiese MÖCKERNSTRASSE Sportflächen S+U Yorckstraße

YORCKSTRASSE KIEZLEBEN / life on the block Kn allbunt – und immer in Bewegung. Motley – and Never a Dull Moment.

Rund um das WOHNPANORAMA spürt man die Lust auf Neues The area around WOHNPANORAMA will make you itch to try und Vielfalt ist hier mehr als nur ein Wort. Auf der Kurfürsten- out new things, as diversity is more than just a word here. On und Potsdamer Straße begegne ich Geschäftsleuten und Ga- Kurfürstenstrasse and Potsdamer Strasse, you encounter busi- leristen, Menschen aus aller Welt und schillernden Vögeln der ness people and gallery owners, a multi-ethnic community and Nacht. Die Dönerbude existiert friedlich neben dem Bio-Deli, a flamboyant crowd of night owls.K ebab stands rub shoulders das „Kumpelnest 3000“ neben der stylischen „Victoria Bar“. with organic delis, while the kitschy “Kumpelnest 3000” dive is Lust auf Thai? Dann ab zu „Edd’s“! Im „Mischkonzern“ gibt’s just around the corner from the chi-chi “Victoria Bar.” If you feel Kunst und fleischlos-mediterrane Leckereien. Und nicht zu like having Thai food, “Edd’s” is the place. For a fine blend of art vergessen : gleich nebendran das neue Café-­Restaurant von and vegetarian Mediterranean cuisine, try “Mischkonzern.” Last „Lindemann’s Parkhotel“! but not least, there is a new café / restaurant at “Lindemann’s Parkhotel” next door. Auch in Sachen Shopping bin ich bestens versorgt. Da gibt es direkt hier am Stadtplatz „meinen“ Laden für den täglic­ hen Shopping in this neighbourhood is the easiest thing in the world. Bedarf und „meine“ Bäckerei für das frische Croissant am There is a convenience store right on the town square and a Morgen. Nicht zu vergessen, die vielen multi­kulturellen Läden bakery for freshly baked goods in the morning. Countless stores allesamt nur einen kurzen Fußweg vom WOHNPANORAMA of various ethnic background are within easy walking distance entfernt. Mit den Malls oder Arkaden am Potsdamer Platz und of the WOHNPANORAMA. The malls and shopping arcades on den alternativen Läden in der Motz- oder Winterfeldtstraße Potsdamer Platz and the alternative stores on Motzstrasse and habe ich jederzeit die volle Vielfalt. Mein Highlight um die Winterfeldtstrasse provide a wide spectrum of retail choices. Ecke : der „Murkudis Concept Store“ mit einzigartig inszenier- One of the highlights in the quarter is the “Murkudis Concept ter Mode und Möbeln. Besonders toll am Samstag : schnell Store” with its unique apparel and furniture. A must-do for lov- mal rüber auf den Schöneberger Winterfeldtplatz radeln und ers of regional organic produce is the bustling farmers’ market Biogemüse aus der Region erstehen. Schöneberg ist übrigens on Winterfeldtplatz on Saturdays. The district of Schöneberg auch eine prima Adresse für Kitas und Schulen. where the market place is located is, by the way, known for its fine schools and preschools.

Feinste Cafékultur im Kiez / Coffee shop ambience right in the neighbourhood Samstags auf dem Winterfeldtplatz … / The Saturday crowd on Winterfeldtplatz …

… mit Köstlichkeiten aus aller Welt / … with delicacies from all over the world

Exklusives Hutdesign im Atelier Fiona Bennett / Exclusive hat designs at Fiona Bennett’s studio

Ein Cappuccino geht immer! / There is always time for a quick latte! KULTURleben / cultural life Ein echter Hotspot der Kunst. A True Hotspot for the arts.

Eventlocation Tempodrom / Tempodrom – an extraordinary event venue

Berlin, das kulturelle Epizentrum Deutschlands – und ich im Berlin is one of Germany’s cultural hubs – and living at the WOHNPANORAMA bin mittendrin! Jeden Winter aufs Neue WOHNPANORAMA lets me feel its cultural heartbeat. Every wird der nahegelegene Potsdamer Platz zum Schauplatz der winter, the nearby area around Potsdamer Platz becomes the Internationalen Filmfestspiele : mit dem Berlinale Palast, den site of the Berlin Film Festival, with theatres including the Kinotempeln „Cinemaxx“ und „CineStar“ sowie dem „Arsenal“ Berlinale Palace, the “Cinemaxx” and “CineStar” multiplex cin- in der Deutschen Kinemathek – eine der angesehensten emas as well as the “Arsenal” at Deutsche Kinemathek – one Kunstfilmstätten der Welt. „Wintergarten Varieté“, „Station“ of the world’s best known art film venues. For music, art and oder „Tempodrom“, Kulturforum oder Berliner Philharmonie other entertainment in the vicinity, try the “Wintergarten – auch die Musik spielt nie weit von hier. Und das Deutsche Varieté,” the “Station” or the “Tempodrom,” the Kulturforum or Technikmuseum ist ein faszinierender Spielplatz für alle. the Philharmonic Hall. The German Museum of Technology be- yond the park is fun for everyone. In Sachen bildender Kunst entwickelt sich die Gegend immer mehr zu einem echten Hotspot. Nicht nur weil sich The area is increasingly turning into a genuine hotspot for the mit der Neuen Nationalgalerie, der Gemäldegalerie oder dem visual arts. Not least because some of the city’s major muse- Martin-Gropi­us-­Bau einige der wichtigsten Kunstmuseen ums are right around the corner, including the New National der Stadt gleich in der Nähe befinden. Dutzende angesagter Gallery, the Gemäldegalerie and the Martin-Gropius-Bau. These Galerien zieht es in den letzten Jahren in und um die Potsda- are complemented by dozens of renowned galleries on and mer Straße – Tendenz steigend. Was sie hier suchen? Na, die around Potsdamer Strasse, subject to an upward trend. What ebenso echte wie inspirierende Vielfalt des Quartiers! brings them here? No doubt the quarter’s genuine and inspiring diversity. Für Musikliebhaber : die Berliner Philharmonie / For lovers of classical music : Berlin’s Philharmonic Hall

Ein Tempel der Kunst : die Neue Nationalgalerie / A temple of the fine arts : New National Gallery

Vergnügungsstätte mit Tradition : das Wintergarten Varieté / A vaudeville of long-standing tradition : Wintergarten Varieté

Architektur-Hotspot Potsdamer Platz / Potsdamer Platz – an architectural hot spot AREAl site DAS WOHNENSEMBLE the residential Ensemble

architektur architecture AREAL / site M it viel Weitsicht geplant. the result of Far-Sighted Planning.

WOHNPANORAMA erfüllt mir meine Sehnsucht, mitten in der WOHNPANORAMA satisfies my craving for a place in the Stadt und doch mit freiem Blick zu wohnen! Und mit ebenso middle of town but with an unobstructed green view! It is a viel Weitsicht und Gespür für das Gelände wurde das Wohn­ housing estate built to a far-sighted plan and with great sen- ensemble auch geplant. Alle Wohnungen und Stadthäuser sitivity for the terrain. All of the flats and townhouses are lo- befinden sich südlich der Hochbahntrasse in den Häusern 2 cated south of the elevated railway tracks in Houses 2 and 3. und 3. Jenseits der Hochbahn befindet sich der Zugang zur The entrance to the underground car park that is shared by all Tiefgarage, die allen Wohnungen sowie „Lindemann’s Parkho- apartments and by “Lindemann’s Parkhotel” lies beyond the el- tel“ zur Verfügung steht. Das Drei-Sterne-Hotel entsteht hier evated track. This 3-star hotel is being developed in identical in gleicher Gestaltung – mit attraktivem Café am Park. design, and will include an attractive café facing the park. Haus 2 Haus 3

Lindemann’s Haus 1 Parkhotel 3 Sterne / 3-Star Hotel

Tiefgarageneinfahrt / Underground car park

unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation

Elegant zurückgenommen flankiert das WOHNPANORAMA Elegantly set back, the WOHNPANORAMA estate flanks den Park und fügt sich unaufgeregt aber selbstbewusst in the park and blends boldly but unobtrusively into the local die Struktur des Areals. Moderne Architektur die sich bei aller structure. Despite its grand scale, the modern architecture räumlichen Größe nicht wichtiger nimmt als das Leben, dem subordinates itself to the existential needs it is meant to sie den Raum dafür gibt. Meinem Leben! accommodate. Meaning my needs! unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation ARCHITEKTUR / Architecture lICht, Luft, Leichtigkeit! Light, Lightness and Lots of Air!

Charakteristisch für das WOHNPANORAMA ist die Leichtigkeit seiner Among the distinguishing features of WOHNPANORAMA is the lightness Gestaltung. Eine Gestaltung, die ganz im Sinne des Bauhaus, Moder- of its design. It clearly harks back to the modernism of the Bauhaus school nität symbolisiert : mit dem vielen Glas der bodentiefen Fenster und of architecture with its generous use of glass, manifest here in the form of Fenstertüren, mit den gläsernen Terrassenbrüstungen und Metallstab- floor-to-ceiling windows, French doors, glass balustrades and metal tube geländern. Sie machen Wohnen hier jeden Tag aufs Neue zu einem Er- handrails. Every day anew, the profusion of light and air makes living here lebnis mit ganz viel Licht und Luft. a refreshing experience.

Die wohlgegliederte Fassade sorgt gleichermaßen für visuelle Varianz The well-structured façade ensures visual variance and simultaneously wie für ein einheitlich-harmonisches Erscheinungsbild – und wohltu- a unified harmonious appearance – complemented by a reassuring ende Ruhe in den Räumen. Während die spielerisch zum Stadtplatz hin tranquillity indoors. While the balconies that playfully orient themselves angeordneten Balkone fast schon mediterrane Atmosphäre versprü- toward the forecourt radiate an almost Mediterranean atmosphere, the hen, lassen die rückseitig angeordneten Balkone und Terrassen die balconies and patios in the rear admit the atmosphere of the park into Atmosphäre des Parks in die Wohnungen herein. Die warmen Rot- und the apartments. The warm red and orange hues of the balcony plinths Orangetöne der Balkonsockel setzen ebenso spannende Akzente zum accentuate the finishing coat in intriguing ways, as do the ashlar and Feinputz wie die ausgewählten Bereiche in Natur- oder Feinstein. stoneware elements in selected spots. unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation 2 ZIMMER BARRIEREFREI 2 room flat DACHGESCHOSS accessibility penthouse Raumkonzepte GEWERBE Layout Concepts 3 bis 5 ZIMMER STADTHAUS commercial 3 to 5 room flat townhouse

DIE WOHNFormen the residential Formats unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation RAUMKONZEPTE / Layout Concepts Wie wir leben wollen. How Do You Wish to Live?

Moodbild / Mood

Wohnträume : So individuell wie wir selbst / Residential pipe dreams : tailored to your very own needs

Keine einfache Frage. Doch ganz egal, wo ich jetzt gerade stehe : Not an easy question. But no matter where I see myself at the moment : WOHNPANORAMA bietet auch mir das richtige Raumkonzept für mei- WOHNPANORAMA will let me implement the perfect layout concept to nen persönlichen Traum. Da gibt es die kompakte 2-Zimmer-Wohnung make my dream home a reality. Choices include a compact 2 room flat für freiheitsliebende Singles (und kluge Kapitalanleger), das geräumige for single residents who love their freedom (and smart buy-to-let inves- Familiendomizil mit 3 bis 5 Zimmern (auch zum Arbeiten perfekt) und tors), spacious family domiciles of 3 to 5 rooms (also perfect for working das dreigeschossige Gartenheim inmitten der Stadt. Wohnen, arbei- at home), and the three-storey garden home right in the city. Living, work- ten, abschalten : Mit ihren bodentiefen Fensterfronten, Raumhöhen ing, kicking back : With its floor-to-ceiling windows to the front and side von 2,78 m und den inspirierenden Ausblicken auf Park und Stadt ge- aspects, floor-to-ceiling heights of 2.80 m, and the inspiring view of park ben all diese Wohnformen meiner Work-Life-Balance eine völlig neue and cityscape, this residential format will take your work/life balance to Dimension. a whole new level.

Jede davon verfügt über mindestens einen Balkon, eine On-Top-Terrasse Each residential unit features at least one balcony, roof top terrace or gar- oder Garten. Glatte, gipsverspachtelte Wände, hochwertiges Stabpar- den. Smooth, plaster-finished walls, high-end strip parquet in the living kett in den Wohnräumen und die flächendeckende Fußbodenheizung areas, and underfloor heating throughout make living here a heart-warm- erwärmen mir auch das Herz. Und die hauseigene Tiefgarage erspart ing experience. Not least, the in-house underground car park eliminates die ewige Parkplatzsuche – und schenkt mir mehr Zeit zum Leben. the need to hunt for a parking spot – saving you valuable time. 2 ZIMMER / 2 room flat Ein e Investition in meine Freiheit. Investing in My Freedom.

Ankommen, abschalten, bei mir sein / Coming home, tuning out, finding back to yourself

Allein leben kann so viel Spaß machen! Und was heißt schon Having the Time of My Life – on My Own! And let’s be honest – allein – umgeben von superspannenden Kiezen und dem wun- you are hardly alone here in the heart of a super-exciting neigh- derbaren Treiben direkt vor meiner Tür. Umso mehr genieße bourhood, with urban bustle just outside my front door. It is ich es, hin und wieder genau diese Tür einfach zuzuziehen, precisely the brisk-paced urban life that makes me shut the anzukommen und ganz für mich zu sein in meinem Nest. Das door on it all from time to time to have my snug little nest all im Übrigen so klug geschnitten ist, dass bei Bedarf auch all to myself. Whenever I’m ready to see my friends, it’s amazing to meine Freunde locker mit hineinpassen. see that my nest is large enough to accommodate them all.

Die insgesamt 33 2-Zimmer-Wohnungen im WOHNPANORAMA The 2 room flats, of which there are 33 at the WOHNPANORAMA,

Moodbild / Mood sind perfekt für Singles – und weitblickende Kapitalanle­ger. Auf are perfect for singles and buy-to-let investors. Ranging in size 41 bis 76 m² erfüllen sie die unterschiedlichen Raumansprü- from 41 to 76 sqm, they meet different spatial needs in this mar- che auch in diesem Segment. Ein kombinierter Wohn-Essbe- ket segment. A combined living / dining area, in most cases with reich zumeist mit offener Küche und das geräumige, separate an open-plan kitchen, and the large separate bedroom create Schlafzimmer schaffen ein Gefühl von Weitläufigkeit auch auf a generous sense of space even in a flat with a small footprint. kleinerem Raum. Alle 2-Zimmer-Wohnungen verfügen über All 2 room flats have modern bathrooms with branded showers, ein modernes Markenduschbad und den WOHNPANORAMA and balconies typical of WOHNPANORAMA – facing the street, typischen Balkon – zur Straße, zum begrünten Vorplatz oder the landscaped forecourt or the park. zum Park. unverbindliche Visualisierung, Wohnbeispiel – Inspiration / non-binding visualisation, furnishing example – inspiration unverbindliche Visualisierung, Wohnbeispiel – Inspiration / non-binding visualisation, furnishing example – inspiration 3 Bis 5 ZIMMER / 3 To 5 room flat Platz da! Make Some Space!

Moodbild / Mood

Raum zur Entfaltung – von Anfang an / Ample space to unfold – right from the start

Ein Kind, kein Kind, Kinderpläne? Arbeiten von zu Hause Childless? Got a kid? Planning a Family? Working from home? aus!? Na, klar! Mit einer Vielzahl an Grundrissen, Größen Whatever the plan is, go for it! Given the wide variety of floor und Lagen bieten die 52 3- bis 5-Zimmer-Wohnungen im plans, sizes and locations, among the 52 3 to 5 room flats avail- WOHNPANORAMA auch mir und meinen Liebsten das Raum- able at the WOHNPANORAMA you will be sure to find the one konzept, das zu uns passt. Mit einzigartigem Weitblick, einem layout that best suits you and your loved ones. With a unique Kindergarten gleich im Haus und den Park zu unseren Füßen long-distance view, a preschool in the same building, and a park lässt sich das Leben hier nicht nur genießen, sondern ganz right outside the door, you may not only enjoy your life but settle nach unseren Wünschen planen. down and do your family planning. unverbindliche Visualisierung, Wohnbeispiel – Inspiration / non-binding visualisation, furnishing example – inspiration

Ob 73 oder 143 m² : Allen Wohnungen gemeinsam sind die großzügigen, Choose 73 or 143 sqm: What all of the flats have in common are large floor- bodentiefen Fenster und ein weitläufiger, lichtdurchfluteter Wohn-Ess- to-ceiling windows and expansive brightly day-lit living /dining areas with bereich mit (halb-)o ffener Küche. Der wird je nach Zuschnitt um 2 bis 4 (semi) open-plan kitchens. Depending on the layout, the flats feature 2 to geräumige Zimmer, Hauswirtschaftsraum oder Ankleide sowie Marken- 4 spacious bedrooms, a utility room or dressing room, as well as branded bäder oder Gäste-WC ergänzt. Und die wunderbaren Balkone oder Terras- bathrooms and some an extra guest WC. And the terrific balconies or pa- sen der WOHNPANORAMA-Wohnungen machen ihrem Namen alle Ehre. tios that flats at theWOHN PANORAMA come with do live up to their name. unverbindliche Visualisierung, Wohnbeispiel – Inspiration / non-binding visualisation, furnishing example – inspiration DACHGESCHOSS / penthouse Im 7. Himmel über Berlin. On Cloud Nine above Berlin.

Moodbild / Mood

Gar nicht mehr wegwollen : Das ist für uns Zuhause sein / No need to be going anywhere : the feeling a nice home should inspire

Wenn ich im 7. Stock des WOHNPANORAMA aus dem Aufzug Exiting the lift on the seventh floor at WOHNPANORAMA and steige und die Tür aufschließe, darf ich ankommen und einfach unlocking my front door means I can drop everything and let it alles fallen lassen : Taschen, Tüten, die Hektik der Stadt – und all go : bags, purse and the whole hustle and bustle of the city. mich selbst. Denn hier im Dach ist das Gefühl von Licht, Luft Nowhere will you have more light, air and liberty than up here und Freiheit nicht mehr zu toppen. Ob 113 oder 187 m² : Jede on the top floor.W hether you take 113 or 187 sqm : Any of the der sieben 3- bis 4-Zimmer-Wohnungen begeistert mit durch- seven 3 to 4 room apartments will thrill you with its continuous gehenden Sonnenbalkonen oder Terrassen auf allen Seiten sunny balcony or patio on all sides, accessible from any room. und Zugang von allen Räumen. Reicht noch immer nicht? Dann Still not enough? If so, it’s high time for everyone to go up to the alle nach oben zum Grillen, Chillen oder Spielen auf die eigene roof top terrace to play, barbecue or just hang out. Fringed by On-Top-Terrasse! Eingegrenzt von begrünten Dachflächen bie- landscaped roof surfaces, each of the loft apartments offers tet jede von ihnen ein spektakuläres Rundumpanorama auf a magnificent panoramic view of Berlin. And to make sure you Berlin. Und für himmlische Geborgenheit im Winter gibt es hier feel just as snug up here in the wintertime, there is the option to in den Dachgeschosswohnungen die Option auf einen Kamin. have a fireplace installed. unverbindliche Visualisierung, Wohnbeispiel – Inspiration / non-binding visualisation, furnishing example – inspiration unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation STADTHAUS / Townhouse Raus in die Stadt. Moving to the Country – in the City.

unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation

Arbeiten und Wohnen – für mich gehört das zusammen! / Working and living – I simply don’t separate between the two

Ach, wie wär’ das schön : ein eigenes Haus über drei Etagen, It would surely be nice to own a house, with three floors perhaps, Platz für alles und jeden, dazu ein Stück Garten und der herr- space for everything, plus a garden plot, and a magnificent un- lich freie Blick – doch dafür raus aus Berlin? Müssen wir nicht! obstructed view – but would you really want to move to the Denn all das und mehr finden wir jetzt und hier im Zentrum der suburbs for this? Well, you don’t have to! Because you found all Stadt. Im Wohnpanorama geht unser (Familien-)Traum vom of this and more in the centre of town. The WOHNPANORAMA Eigenheim in die nächste Dimension. takes your dream of a family home one step further.

Acht besondere Stadthäuser über je drei Etagen – vom Sou- Eight townhouses of three storeys each – including semibase- terrain bis in den 1. Stock – allesamt direkt zum Park gelegen ment, ground floor and first floor – directly faces the park and

Moodbild / Mood und mitten im Leben! Bei 140 bis 178 m² verteilt auf fünf oder right in the middle of things! With a footprint of 140 to 178 sqm sechs Zimmer mit jeweils zwei innenliegenden Dusch- und and with five or six rooms plus two en-suite shower and bath- Wannenbädern, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum und Ab- tub-equipped bathrooms each, guest WCs, utility rooms, and stellflächen, finden hier alle genau den Freiraum, den sie storage areas, these homes offer you all the floor space you brauchen. Laut Musikhören? Ab nach ganz unten ins eigene need. Feel like playing loud music? Just head down to the den. Reich. Die Kleine hat Hunger? Essen gibt’s im großzügigen The little one is hungry? The combination living/dining room Wohn-Esszimmer mit abgetrenntem Kochbereich im Erdge- with separate cooking area on the ground floor will take care of schoss. Papa will arbeiten? Im 1. Stock stört ihn niemand. Und it. Dad needs to get some work done? He will be undisturbed on im Wohnpanorama-Garten nach Süd-Ost werden langsam the first floor. And in your garden at WOHNPANORAMA facing aber sicher die Tomaten rot. south-east, you can grow flowers or veggies as you please. unverbindliche Visualisierung, Wohnbeispiel – Inspiration / non-binding visualisation, furnishing example – inspiration unverbindliche Visualisierung, Wohnbeispiel – Inspiration / non-binding visualisation, furnishing example – inspiration BARRIEREFREI / accessibility dIe Zukunft im Blick – ohne Grenzen, ohne Barrieren. Keeping an Eye on the Future – and Your Condo Perfectly Accessible.

Im WOHNPANORAMA dürfen kleine und große Menschen zu WOHNPANORAMA makes a perfect home for people big and Hause sein – und mit den allerbesten Aussichten älter wer- small – and it will remain the perfect place to be as you get older. den. Denn WOHNPANORAMA bietet barrierefreie Etagen mit After all, WOHNPANORAMA includes entire floors that are insgesamt zehn Wohnungen von zwei bis vier Zimmern. Beide handicap-accessible, providing a total of ten apartments of two Höfe sowie die Tiefgarage sind barrierefrei. Aufzüge verbin- to four rooms. Both courtyards have level access, and so does den alle allgemeinen Räume. Behindertengerechte Kellerab- the underground car park. Lifts connect all circulation spaces. teile und Stellplätze sind vorhanden, ebenso Bereiche, um Basement storage units are disability-compliant, and there is Rollstühle abzustellen oder auszutauschen. Eine einfach zu disabled parking as well as wheelchair space on the premises. bedienende Videosprechanlage sorgt zudem für Sicherheit. An easy-to-use video intercom system enhances your safety. In den Wohnungen selbst sind keine Stufen und Schwellen zu The actual apartments are free of steps and thresholds. Their überwinden. Auch wurde bereits an breite Türen, viel Bewe- doors are wider than normal, while bathrooms come with am- gungsfreiheit in den Bädern und ebenerdige Duschen gedacht. ple room to manoeuvre and floor-level showers.T he walls are Die Wände sind extra verstärkt, um eventuell nötige Halterun- reinforced to permit the easy installation of grab bars whenever gen leicht anbringen zu können. Und die großzügigen Grund- needed. And the generous floor plans with their open layout risse mit ihren offenen Raumkonzepten tun ihr Übriges – das concepts bring all of it together to make your WOHNPANORAMA WOHNPANORAMA ist das neue Stück Heimat, um sorglos in condominium your home for a lifetime. die Zukunft zu schauen! Schwellenloser Übergang zu Balkon oder Terasse Level access to balcony or patio Waschtisch / WC anpassbar Vanity / WC customisable Barrierefreie Dusche Level-access shower stall Wandverstärkungen eingebaut zur Montage von Halterungen ausschließlich im Badzimmer Walls reinforced with blocking in bathroom only for installation of grab bars

Bad Südostbalkon Bathroom South-east facing balcony Zimmer 2 2nd bedroom Flur Wohnen | Kochen | Essen Hallway Living | cooking | dining

Extra breite Türen (101 cm) Extra-wide doors (101 cm)

Extra breite Flurbereiche (150 cm) Extra-wide hallway areas (150 cm)

Bodentiefe Fenster (außer im Bad) Schwellenlose Fußbodenverlegung Floor-to-ceiling windows (except in bathroom) Level-access flooring unverbindliche Visualisierung / non-binding visualisation GEWERBE / Commercial Di e besten Perspektiven. great outlook!

Eine Laden- oder Gewerbefläche in der Dennewitzstraße? Hier Looking for a retail or business unit on Dennewitzstrasse? am Gleisdreieck, mitten in der Stadt, in diesem angesagten There is probably no better time than now to start a new busi- und sich rasant entwickelnden Quartier voller neuer Möglich- ness or open a new store in this trendy downtown quarter at keiten und Menschen ist gerade jetzt der beste Zeitpunkt, et- Gleisdreieck that is evolving at breakneck speed and brings all was Neues auszuprobieren oder eine Filiale zu eröffnen. Die sorts of opportunities and people to the area. The two spacious, beiden ebenso großzügigen wie hellen Gewerbeeinheiten im brightly day-lit commercial units at WOHNPANORAMA is per- WOHNPANORAMA sind ideal für Nahversorger wie Biosuper- fect for any non-discretionary retail unit, as well as for organic märkte, Bäckereien oder auch für ein Café. Zur Dennewitz- food markets, bakeries or even a café. Fitted with striking store- straße hin mit repräsentativen Fensterfronten ausgestattet, front windows along Dennewitzstrasse, they extend over one erstrecken sie sich jeweils über einen (267 m²) oder zwei (267 sqm) and two rooms (230 sqm) respectively, with the office Räume (230 m²) – letztere bereits mit abgetrennten Büro- und and storage area and a spacious kitchen already separated in Lagerbereichen und einer geräumigen Küche. the latter case. ausstattung Interior Fitting AUSSTATTUNG / Interior FitTing Wh o nen, wie es mir gefällt. lIving just the Way You Like It.

Bodenbelag, Badezimmerarmatur oder Lichtschalter – auch Flooring, bathroom fixtures or light switches – no one knows in Sachen Innenausstattung weiß ich selbst am besten, was better than I do what kind of interior fitting suits me best. At wirklich zu mir passt. Im WOHNPANORAMA kann ich zwischen WOHNPANORAMA, I get to choose from among a variety of hochwertigen Standard- und Luxuslinien namhafter Herstel- high-end standard and luxury lines of renowned brands. First- ler wählen. Erstklassige Materialien und zeitgemäßes Design rate materials and contemporary design are used throughout. verstehen sich dabei von selbst. Ausführliche Informationen For detailed information, please see the separate fit-out cata- dazu liefert der separate Ausstattungskatalog. Auch besteht logue. Alternatively, you can view product samples first-hand at die Möglichkeit zur Bemusterung im Showroom. Exklusiv für the showroom. Moreover, a qualified consulting team has been das WOHNPANORAMA steht zudem ein qualifiziertes Bera- exclusively deployed to WOHNPANORAMA to advice you on tungsteam bereit, das in allen Ausstattungsfragen individuell custom fit-out options. Your contact isH eike Thieme, Cert.En. berät. Ansprechpartnerin ist Frau Dipl.-Ing. Heike Thieme. unverbindliche Visualisierung, Wohnbeispiel – Inspiration / non-binding visualisation, furnishing example – inspiration Fakten Facts & Figures amount of EUR 20.00/month for cars and fittings; extra silent comfort locks with elements used in selected spots. A EUR 10.00/month for motorcycles, where noise mufflers. Check the interior decora- profiled external thermal insulation applicable. A provisional calculation tion catalogue for options. composite system will be topped with will be handed out or sent to you upon a fine-grained mineral finish in white to GLOSSARY request. DRAFT SPA grey hues and some pastel greens. A draft sales and purchase agreement PROJECT DETAILS CONSTAPTCTION PROJECT (SPA) will be made available to you upon FINANCING The planned project involves the request. If you require financing, the finance development of a quarter consisting of experts of ZIEGERT – Bank- und Finanzie- three residential buildings, one hotel, APTngsconsulting GmbH will be happy to a combined day-care centre, and an in- help you at +49 30-880353-39. house underground car park. Available for sale are 92 condominiums in Houses 2 E FIT-OUT to choose among various design lines. and 3, eight townhouses with three levels All flats will be fitted with branded equip- In addition to underfloor heating, each each, and two spacious commercial units ELECTRIC VEHICLES ments and high-spec materials. Use the A bathroom will have a radiator towel rack. C directly next to the park. Also available Up to 40 spots in the underground car interior decoration catalogue, which we for sale are 69 parking spaces for the park can be retrofitted with charging will be happy to hand over or send to you ARCHITECTS BICYCLE PARKING CEILINGS units in Houses 2 and 3. The residential stations. upon request, to make your fit-out and Arin Burda Architekten A sufficient number of bicycle parking The reinforced concrete ceilings are units are accessed via one of five stair- surface choices. Bespoke fit-out requests Helmholtzstrasse 2, D-10587 Berlin spaces will be provided in the basement suspended in bathrooms and some of wells, whereas the townhouses have ELECTRICAL SPECIFICATION can be factored in, depending on the www.arinburda.com and in the surface areas. the hallway areas. In the living areas, separate entrances. The modern electric systems installed progress of development, and subject to ceilings are filled and painted in a white will include a video intercom system, and possible technical and legal constraints. ARCHITECTS’ TRACK RECORD BUDGET finish. CUSTOM REQUESTS motion detectors for the exterior lighting. e.g.: the “ZLP – Palm Plaza” development Each calendar year, the condominium Custom fit-out request are principally A conduit system brings TV, internet and FIREPLACES project in Haikou, China; for additional owners' association (COA) votes on a COMPLETION DATE possible against surcharge, but may telephone cables right up to the front The attic development includes the projects and their corporate philosophy, budget drafted by the manager, a pro- The constAPTction works will take roughy be subject to legal and/or technical door of each flat. installation of chimneys for hooking up see the image brochure. cess usually completed in the prior year. 36 months, and are expected to be com- constraints. fireplaces. Owners may install fireplaces The budget includes the revenues and pleted in late May 2020. ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE at their own discretion and expense. expenses handled by the manager, the A thermal building physics certificate condominium owners' pro-rata duty and COMMERCIAL UNITS assessing the energy efficiency of the FLOORING cost allocations, and their contributions Two spacious commercial units with planned building is already available that Choose any of the branded high-end B to the maintenance reserve. Once the large window frontage are planned for D provides a good rating pursuant to the flooring materials listed in the interior budget has been approved, owners are the ground floor that will face the town EnEV 2014 standard. The actual energy decoration catalogue. BALCONIES / TERRACES obliged to make the stipulated advance square and be accessed from there. DEVELOPER performance certificate has not been Living areas: parquetry All flats will come with at least one payments, with the manager compiling Klarbau GmbH & Co. Berlin KG issued yet, but will be made available to Kitchens: parquetry or tiles, balcony, one terrace or roof top terrace the annual settlement at the end of a CONDOMINIUM DECLARATION Helmholtzstrasse 2, D-10587 Berlin you upon request as soon as we receive porcelain whose flooring will be done in easy-to- given calendar year. The condominium declaration is tanta- DEVELOPER’S TRACK RECORD it. stoneware optional clean, APTgged ashlar tiles. All balcony mount to a charter for the condominium Past projects include the “Lützoweins” natural stone or terrace areas up to the recessed storey BUILDING PERMIT owners’ association (COA) and governs development at Lützowstrasse 1-2, Ber- EXTRA FEATURES Utility / storage rooms: parquetry will be factored into the residential floor The building permit was approved, and the rights and duties of the owners as lin-Tiergarten. For more projects and the Custom requests can principally be fulfil- Bathrooms: tiles, porcelain stone area at 50%, whereas on the 7th and 8th we will gladly hand over or send you a part of the collective. It includes import- company’s corporate philosophy, see the led as long as they comply with the ap- ware floor these areas will be factored in at copy upon request. For details, see the ant provisions, such as cost schemes and image brochure. plicable technical and legal parameters, natural stone optional 25%, although the terrace space factored entry “Local Development Plan.” cost allocations, specifications concer- and provided they are submitted to the Balconies / terraces: ashlar tiles in will be limited to a maximum of 25 ning commonhold and freehold owners- DOORS developer in good time. For details on sqm (cap). BUILDING SPECIFICATION hip, and rights of separate use, etc. House entranceways door systems: this subject, check the detailed building FLOOR PLANS The specifications describe all of the buil- floor-to-ceiling aluminium doors in mul- specifications, which we will gladly hand The units have largely flexible floor plans BASEMENT CUBICLE ding works planned, some of the features CONDOMINIUM FEE lion and transom constAPTction, partially over or send to you. that may be customised and in some Each unit will be allocated a basement being summarised in this glossary. We The monthly advance payments that glazed, anodized or baked-enamel / pow- cases be merged even. cubicle on the same level where the will gladly hand over or send you a copy condominium owners make to the mana- der-coated, double-glazed inset panes, underground car park and the bicycle of the detailed building specifications ger of the apartment complex in line with intAPTsion resistant glazing (B2). FLOOR-TO-CEILING HEIGHTS parking spaces are located. These storage upon request. a pre-approved budget break down into Apartment front doors: Living areas: generally about 2.78 m rooms will have electric light and outlets. pro-rata shares in the operating over- wooden solid core door leaf incl. sliding F Living areas on the 6th floor: BUILDING TYPE head, heating costs, maintenance reserve rail overhead door-closing mechanism, about 2.88 m BATHROOMS The planned ensemble of buildings will and manager's fee. The condominium fee peephole, door seal, profile cylinder lock, FAÇADES Rooms beneath the roof terraces on the Bathrooms, in some case complemen- divide into three combination residen- in this planned development is expected soundproofing, intAPTsion resistant (rc2), Façades will feature numerous glass ele- 6th floor: about 2.71 m ted by guest WCs and shower rooms, tial/commercial buildings plus one hotel, to come to EUR 2.90/sqm/month, plus with fittings made of stainless steel. ments, floor-length windows and glass Bathrooms, hallways and some common will have high-end amenities and be with a basement extending beneath the EUR 26.00/sqm/month in management Interior doors: parapets around the terraces. The warm areas: about 2.50 to 2.60 m equipped with quality tiles and branded entire complex, and featuring a shared fees and a EUR 17.00 flat charge for door leaf with circulating solid wood red and orange hues of the balcony slabs Ground floor of townhouse and commer- bathroom fixtures (incl. vanity cabinets). underground car park, tenant cubicles, lift use, where applicable, a charge for frame and wooden infill, in closed will contrast handsomely with the finis- cial units about 3.14 m Use the interior decoration catalogue bicycle storage rooms and plant rooms. the underground car park spots in the wooden frame, featuring stainless steel hing coat and the ashlar and stoneware conveniently reached on foot or bicycle, permits required for the WOHNPANO- green area toward the public park. The condominium owners' association may START OF CONSTAPTCTION while galleries, organic food market halls, RAMA project have been obtained. open areas will also be landscaped. In delegate the legal acceptance of the ConstAPTction work is to start in Q2 2017; the KaDeWe department store or unique addition to planted greenery, outdoor commonhold property to a third-party the time to completion will be about 36 G conceptual stores are just as easy to LOCATION installation will include exterior lighting, agency, such as TÜV Rheinland Industrie months. reach. The site has great public transport The property is located directly next to a play area for children including play- Service GmbH. GARDENS links. the parklands of Gleisdreieckpark and ground equipment, seating areas, and STAIRWELLS In addition to the town square complete south of the Tiergarten park in close bicycle racks. Ground-floor flats will have The complex will have a total of five with playground and a green play area INTERIOR LIGHTING proximity to Potsdamer Platz. The site has both terraces and gardens. For a plan of stairwells, with the units accessed via toward the park, most ground-floor flats Lighting fixtures in the bathrooms, guest excellent access to public transportation, the grounds, see the prospectus. the respective stairwell and via the will get private gardens, as will the town- WCs, utility rooms and hallways will with underground and rapid transit R indoor lift that is installed in each and houses. For details, see the plan of the follow the interior decoration catalogue, stations within walking distance. It also serves all floors from basement to attic. grounds in the prospectus. while the living areas will have electrical benefits from a wide variety of nearby RESIDENTS' FEE The flooring will be done throughout in connectors pre-installed in the form of shopping, recreational and night-time Please see entry for “Condominium Fee.” natural stone. House entranceways will wall and ceiling outlets. venues (e. g. Potsdamer Platz, Potsdamer P be of transparent character and each will Strasse, Tiergarten and the zoo). ROOFS feature a distinct lighting scheme. INTERNET PAINTING WORK Flat roof consisting of reinforced concrete H Each room will have at least one outlet LOCK AND INTERCOM SYSTEM Wall and ceiling surfaces of the units floor with insulation and vapour barrier in STORE ROOMS for phone or internet (network) installed. Each unit will be equipped with an inter- will be filled and coated in a white water accordance to the German Energy Saving Nearly all flats come with a storage or HANDICAP ACCESSIBILITY com system including video, each house emulsion paint. Ordinance (EnEV), featuring thermal insu- utility room that includes a washing All flats will be handicap-accessible, with entrance with a central door entry panel lation, waterproofing layer, and extensive machine connector; in addition, each flat differences in elevation to be overcome featuring a video intercom system. Panel PARKING greening in some sections. Some of the is allocated a basement cubicle for extra via ramps or lifts. The recessed storey in and doorbell push buttons will be made The underground car park in the shared roof surfaces will be used as accessible storage space. House 2 and the second floor in House 3 K of stainless steel. basement of Houses 2 and 3 will provide roof top terraces for the flats below. will be entirely handicap-accessible: Units 65 car parking spots and four motorcycle here will be characterised by level access KITCHENS parking spots. ROOF TERRACES to the balconies or terraces, level-access Kitchens will have all necessary connec- All attic apartments come with at least shower stalls, walls reinforced with tions (water, power) pre-installed. For PLOT SIZE one roof terrace plus a spacious roof top T blocking to install grab bars in the ba- wall finishes and flooring materials, see M The plot measures about 7,384 square terrace with panoramic view. The roof throoms as needed, and extra wide doors the interior decoration catalogue. metres in its entirety; with Houses 2 and top terraces are accessed via exterior TELEPHONE / TV (101 cm) and hallways (150cm). For more MAIL BOX SYSTEM 3 accounting for 3,785 square metres. stringer stairs or spiral stairs. The terrace All units will be fitted with TV and details, see the “Handicap Accessibility” The mail boxes will be installed in the area is factored into the residential floor telephone outlets. Broadband cable section in our image brochure. entrance area of each house. PURCHASE PRICE DUE DATE area of the attic flats at 25%, although access will be available. The phone house The purchase price is to be paid in the terrace area factored in is limited to a connection will meet the ISDN communi- HEATING / HOT WATER L MERGING UNITS instalments apace with the progress of maximum of 25 sqm (cap). cation standard. The building complex will be hooked Depending on the progress of develop- development pursuant the Estate Agents up to district heating (which is to 93% LIFTS ment and legal constraints, some of the and Property Developers Ordinance TERRACES produced via environmentally friendly Spacious lifts to accommodate wheel- flats can be merged to form a large single (MaBV). See “Roof Terraces.” cogeneration). Underfloor heating will be chairs and gurneys will be installed in all unit. For details, just ask your ZIEGERT installed in all units, plus radiator towel staircases, providing convenient service account manager. S THERMAL INSULATION racks in the bathrooms (incl. electric to all floors from the basement to the The façades will be fitted with an external operation during the summer months). attic; cabins will feature natural stone SANITARY RISERS thermal insulation composite system The hot water supply for each house is floors, mirrors and either stainless steel or Q The cold water, hot water and circulation in compliance with the German Energy provided by hot water plate heat exchan- wooden banisters. pipes installed in the buildings will be Saving Ordinance (EnEV 2014). Roof and gers installed in the basement. N QUALITY CONTROL made of stainless steel or composite basement ceilings will also be thermally LOCAL DEVELOPMENT PLAN Pre-completion quality controlling will plastic piping. Hot water pipes will be insulated. HOT WATER Local development plans are approved NOTARY be conducted by Hypo-Vereins-Bank, the thermally insulated, wastewater collec- Please see entry for “Heating / Hot Water.” for specific projects in certain sub-seg- ROLEMA – Attorneys Notaries bank underwriting the project, and by tion pipes will be soundproofed. TRANSPORTATION ACCESS ments of the city and contain legally bin- Dr. Frank Rodolff the site management of the developer. The site is conveniently connected to ding prescriptions for the intended type Kurfürstendamm 52; D-10707 Berlin It will include: examination of the cons- SELLING PRICES the public transportation network via of land use. They govern, for instance, www.rolema.de tAPTction execution for compliance with For a price list, check the rear section of the underground stops “Gleisdreieck,” the type and extent of development, the the plans and technical regulations by the prospectus. “Mendelssohn-Bartholdy-Platz” and I architectural style and the plot area to having experts conduct assessments “Kurfürstenstrasse,” and via the bus lines be built up (size, width and depth of the and building site inspections during the SOLAR SHADING APTnning on Potsdamer Strasse. INFRASTAPTCTURE development site). They may also fix the constAPTction phase, incl. a final assess- Especially windows and French doors fa- This is a well-developed, family-friendly design of physical stAPTctures and open O ment of all visible stAPTctural elements cing south, east and west will be quipped site located close to Potsdamer Platz, areas. The provisions of a local develop- of the commonhold property in regard with solar shading, either as powered between the districts of Schöneberg and ment plan are binding for all stakehol- OUTSIDE FACILITIES to patent building defects and flaws; drop arm- or as vertical awnings, moun- Kreuzberg. ders as prerequisite for the legality of a The grounds will feature a town square legal acceptance of the commonhold ted externally with guide rails (vertical Non-discretionary retail venues are given development project. All planning including play areas and a landscaped property and individual freehold pro- awnings) and/or drop arm pipes (drop perty; documentation and compilation arm awnings) made of (light) metal alloy. of an acceptance report. The incoming V U UNDERFLOOR HEATING VENTILATION AND AIR EXTRACTION All units will have underfloor heating, Air will be fed into the units (sound- with room-by-room temperature control. proof) via the window reveals, whereas exhaust air will be extracted via central UNDERGROUND CAR PARK risers to which a dedicated extractor pipe A single-storey underground car park will is connected from each flat. Exhaust air be created beneath the entire building from windowless bathrooms is extracted complex. It will be accessed via a ramp through single-room extractor fans with next to the hotel, secured by a remote both automatic and manual control op- -controlled rolling gate, and have a dedi- tions. The underground car park will have cated traffic light control. mechanical ventilation and air extraction. W WASTE COLLECTION ROOM For the Houses 2 and 3, an underground waste collection system will be installed. Waste will be deposited in stainless steel chutes on the town square while the col- lection bins below will be lifted out and emptied using a crane.

WINDOWS The windows to be installed will be triple-glazed for thermal insulation and feature automatic ventilation elements. Windows on the ground floor, in the basement and on recessed floor will have power blinds, and the upper floors will get solar shading elements. Use the inte- rior decoration catalogue to select your choice of fittings.

WOHNPANORAMA. WOHNPANORAMA is the answer to that desire for a place in the middle of town but with an unobstAPTcted green view! It is a housing estate built to a far-sighted plan and with great sensitivity for the terrain. All of the flats and townhouses are located south of the elevated railway tracks in Houses 2 and 3. Pick the type of accommodation that suits you best from a wider variety of available options. For more details, please see our image brochure. FLOOR PLANS OUTSIDE FACILITIES BASEMENT LAYOUT UNDERGROUND CAR

OUTSIDE FACILITIES UNDERGROUND BASEMENT LAYOUT UNDERGROUND CAR PRICES CATEGORY 2 BED

Underground car parking spots are available at a price of EUR The estate agent's fee is calculated as 5.95 % of the recorded 40,000 or a motorcycle parking spot for EUR 15,000. purchase price, including VAT. It is not included in the purchase price, and becomes due for payment as soon as the deed is All balcony or terrace areas up to the recessed storey will be signed by the notary, to be paid in a lump sum directly to us by factored into the residential floor area at 50 %, whereas on the buyer. ZIEGERT – Bank- und Immobilienconsulting GmbH is the 7th and 8th floor these areas will be factored in at 25 %, entitled to a commission by the seller. although the terrace space factored in will be limited to a maxi- mum of 25 sqm (cap). * Monthly loan rate consisting of 1.30 % bank interest (effective debit interest 1.31 % / as of May 2017) and 1.00% initial re- payment p.a. Collateral: first-rate mortgage lien. The financing amount represents 80 % of the net purchase price, that is, the one-off acquisition expenses of 13.95 % (real estate transfer tax, notary/legal fees and broker fees) and 20 % of the net purchase price is counted as equity.

As at: May 18 2017 2 BEDROOMS

APT NO. LOCATION ROOMS FLOOR SP. SELLING PRICE EUR/SQM MONTHLY RATE* APT NO. LOCATION ROOMS FLOOR SP. SELLING PRICE EUR/SQM MONTHLY RATE* HOUSE IN SQM IN EUR IN EUR HOUSE IN SQM IN EUR IN EUR

APT 39.0.3/ H2 FB gr. fl., right 2 58.15 296,565.00 5,100 454.73 APT 36.2.2/ H3 FB 2nd fl., cntre 2 75.05 465,310.00 6,200 713.48

APT 39.1.3/ H2 FB 1st fl., right 2 56.86 292,829.00 5,150 449.00 APT 36.3.2/ H3 FB 3rd fl., cntre 2 75.03 487,695.00 6,500 747.80

APT 40.1.2 / H2 FB 1st fl. lft rear sold APT 36.4.2/ H3 FB 4th fl., cntre 2 75.03 517,707.00 6,900 793.82

APT 40.1.3/ H2 FB 1st fl. lft front sold APT 36.5.2/ H3 FB 5th fl., cntre 2 75.02 558,899.00 7,450 856.98

APT 40.1.4/ H2 FB 1st fl., cntre sold APT 37.2.2/ H3 FB 2nd fl., right 2 78.29 485,398.00 6,200 744.28

APT 40.1.5/ H2 FB 1st fl., right sold APT 37.3.2/ H3 FB 3rd fl., right 2 75,74 496.097,00 6.550 760,68

APT 40.2.2/ H2 FB 2nd fl. lft rear sold APT 37.4.2/ H3 FB 4th fl., right sold

APT 40.2.3/ H2 FB 2nd fl. lft front sold APT 37.5.2/ H3 FB 5th fl., right 2 75,74 571.837,00 7.550 876,82

APT 40.2.4/ H2 FB 2nd fl., cntre sold APT 38.0.1/ H3 FB gr. fl., cntre 2 43.49 230,497.00 5,300 333.42 APT 40.2.5/ H2 FB 2nd fl., right sold

APT 40.3.2/ H2 FB 3rd fl. lft rear 2 41.76 242,208.00 5,800 371.39

APT 40.3.3/ H2 FB 3rd fl. lft front 2 55.48 319,010.00 5,750 489.15

APT 40.3.4/ H2 FB 3rd fl., cntre 2 55.63 325,435.50 5,850 499.00

APT 40.4.2/ H2 FB 4th fl. lft rear 2 41.76 265,176.00 6,350 406.60

APT 40.4.3/ H2 FB 4th fl. lft front 2 56.70 354,375.00 6,250 543.38

APT 40.4.4/ H2 FB 4th fl., cntre 2 55.63 347,687.50 6,250 533.12

APT 40.5.2/ H2 FB 5th fl. lft rear 2 41.81 284,308.00 6,800 435.94

APT 40.5.3/ H2 FB 5th fl. lft front 2 55.50 374,625.00 6,750 574.43

APT 40.5.4/ H2 FB 5th fl., cntre 2 55.63 375,502.50 6,750 575.77

APT 40.6.2/ H2 FB 6th fl. lft rear 2 41.76 313,200.00 7,500 480.24

APT 40.6.3/ H2 FB 6th fl. lft front 2 53.46 395,604.00 7,400 606.59

APT 40.6.4 / H2 FB 6th fl., cntre 2 50.88 376,512.00 7,400 577.32

Handicap-accessible

As at: May 18 2017 FINANCING REAL ESTATE FINANCING MADE EASY

* ZIEGERT — Bank- und FinanzieAPTngsconsulting GmbH offers Is it possible to obtain financing with little or no equity? FINANCING EXAMPLE APT 40.6.3 / 53.46 SQM you free of charge advice independently of the banks. We give Yes – in addition to financing 100 % of the purchase price, it is you the security of finding the most reasonable up-to-date possible to finance the purchaser’s costs too. Please speak to property financing terms. You can tAPTst one of the largest us. Purchase price 395,604.00 EUR property financing providers in Berlin. Additional purchasing 55,186.76 EUR What are the purchaser’s costs? costs ** One of the largest independent financial property advisors in These are the one-off costs which must be paid in addition to Berin. the net purchase price. They are calculated as a percen¬tage of Total costs 450,790.76 EUR the purchase price and comprise three main items: Best conditions thanks to a large bank portfolio of over 300 Minus down payment lenders. 1. Notary and land registry fees: approx. 2 %; (20 % of purchase price plus 134,307.56 EUR additional costs) Problem-free financing: fast and uncomplicated processing 2. Brokerage commission: payable to ZIEGERT 5.95 % incl. VAT and payment. (standard market fee can be as high as 7.14%); Required financing 316,483.20 EUR

3. Real estate transfer tax: 6 % (in Berlin). Monthly installment 606.59 EUR We provide a summary for you Are you thinking about purchasing a property? You can get The total purchaser’s costs for this property are around 13,95 % Aggregate interest rate p.a.:. 1.30 % (1.31 % p.a. effective) the infor¬mation you need on your ideal financing package of the purchase price. from us right now, free of charge and without obligation. Only Repayment 1.00 % those who know their finan¬cial limits can take full advantage When do the purchaser’s costs have to be paid? of them. The purchaser’s costs are typically paid 2 to 8 weeks after the Residual debt of the end of 282,917.79 EUR purchase. the fixed interest period

Collateralisation Senior mortgage collateral Make use of our network How is the monthly rate calculated? We are able to ensure the best conditions for you, thanks to our In the case of repayment loans as in these examples, the Total loan term (in years) 65 co-operation with over 300 loan providers. Our wide-ranging monthly rate comprises two components: market knowledge enables us to create individual solutions Total number of installments 770 tailored to your own personal situation. Interest: Payment by the borrower to the bank in return for capital pro- Total amount to be paid 466,624.89 EUR vided. The rate is dependent on the length of time for which Financing can be so easy... you have secured the current rate and the amount of equity ZIEGERT frees you from the arduous negotiations with poten- you want to use. Notes on the financing example: *The above information is not based on a financing offer within the meaning of the Consumer Credit Directive (Verbraucherkreditrichtlinie). The financing example simply gives a summary of tial finan¬cing partners. We offer help every step of the way the potential current credit terms relating to property. The calculation example is made on the basis of the following assumptions: borrower is an employee; repayment loan; interest rate fixed from the personal consultation to the signing of the contract, Amortisation: for 10 years; initial minimum amortisation (bank component 1.00 %); no redemption arrangement; no change in amortisation type; property purchased is owner-occupied; where applicable, and assure you of a prompt and smooth process and out-pay- This is the part repayment of the loan. The amortisation rate is effective interest rate includes processing costs and loan-to-value-ratio, based on the purchase price. As at May 2017. The assumptions may vary in individual cases. For further information and a personal and formal financing offer, please contact ZIEGERT — Bank- und FinanzieAPTngsconsul- ment. We are also pleased to be there for you even after the determined by the total term of the loan until it is fully repaid. ting GmbH. We accept no liability for the completeness or correctness of the above illustration. completion of the contract. **Real estate taxes, notary- and land registration costs, cost broker PRICES CATEGORY 3 BED

Underground car parking spots are available at a price of EUR The estate agent's fee is calculated as 5.95 % of the recorded 40,000 or a motorcycle parking spot for EUR 15,000. purchase price, including VAT. It is not included in the purchase price, and becomes due for payment as soon as the deed is All balcony or terrace areas up to the recessed storey will be signed by the notary, to be paid in a lump sum directly to us by factored into the residential floor area at 50 %, whereas on the buyer. ZIEGERT – Bank- und Immobilienconsulting GmbH is the 7th and 8th floor these areas will be factored in at 25 %, entitled to a commission by the seller. although the terrace space factored in will be limited to a maxi- mum of 25 sqm (cap). * Monthly loan rate consisting of 1.30 % bank interest (effective debit interest 1.31 % / as of May 2017) and 1.00% initial re- payment p.a. Collateral: first-rate mortgage lien. The financing amount represents 80 % of the net purchase price, that is, the one-off acquisition expenses of 13.95 % (real estate transfer tax, notary/legal fees and broker fees) and 20 % of the net purchase price is counted as equity.

As at: May 18 2017 3 BEDROOMS

APT NO. LOCATION ROOMS FLOOR SP. SELLING PRICE EUR/SQM MONTHLY RATE* APT NO. LOCATION ROOMS FLOOR SP. SELLING PRICE EUR/SQM MONTHLY RATE* HOUSE IN SQM IN EUR IN EUR HOUSE IN SQM IN EUR IN EUR

APT 39.3.1/ H2 FB 3rd fl., lft 3 90.57 529,834.50 5,850 812.41 APT 38.0.2/ H3 FB GF, right 3 89.65 448,250.00 5.000 960.05

APT 39.4.1/ H2 FB 4th fl., lft 3 92.00 575,000.00 6,250 881.67 APT 36.2.1/ H3 FB 2nd fl, lft 3 84.41 527,562.50 6,250 808.93

APT 39.5.1/ H2 FB 5th fl., lft 3 90.78 617,304.00 6,800 946.53 APT 36.2.3/ H3 FB 2nd fl, right 3 98.80 617,500.00 6,250 901.39

APT 39.6.1/ H2 FB 6th fl., lft 3 92.00 680,800.00 7,400 1,043.89 APT 36.3.1/ H3 FB 3rd fl., lft 3 82.76 550,354.00 6,650 843.88

APT 40.3.1/ H2 FB 3rd fl., rear 3 84.77 500,143.00 5,900 766.89 APT 36.3.3/ H3 FB 3rd fl., right 3 97.91 641,310.50 6,550 983.34

APT 40.3.5/ H2 FB 3rd fl., right 3 95.58 554,364.00 5,800 850.02 APT 36.4.1/ H3 FB 4th fl., lft 3 84.14 588,980.00 7,000 903.10

APT 40.4.1/ H2 FB 4th fl., rear 3 84.82 530,125.00 6,250 812.86 APT 36.4.3/ H3 FB 4th fl., right 3 97.87 680,196.50 6,950 1,042.97

APT 40.4.5/ H2 FB 4th fl., right 3 95.58 592,596.00 6,200 908.65 APT 36.5.1/ H3 FB 5th fl., lft 3 82.93 626,121.50 7,550 960.05

APT 40.5.1/ H2 FB 5th fl., rear 3 84.78 572,265.00 6,750 877.47 APT 36.5.3/ H3 FB 5th fl., right 3 97.92 739,296.00 7,550 1,133.59

APT 40.5.5/ H2 FB 5th fl., right 3 95.58 640,386.00 6,700 981.93

APT 40.6.1/ H2 FB 6th fl., rear 3 84.77 627,298.00 7,400 961.86

APT 40.6.5/ H2 FB 6th fl., right 3 93.70 702,750.00 7,500 1,077.55

Handicap-accessible As at: May 18 2017 FINANCING REAL ESTATE FINANCING MADE EASY

* ZIEGERT — Bank- und FinanzieAPTngsconsulting GmbH offers Is it possible to obtain financing with little or no equity? FINANCING EXAMPLE APT 36.3.3 / 97.91 SQM you free of charge advice independently of the banks. We give Yes – in addition to financing 100 % of the purchase price, it is you the security of finding the most reasonable up-to-date possible to finance the purchaser’s costs too. Please speak to property financing terms. You can tAPTst one of the largest us. Purchase price 641,310.50 EUR property financing providers in Berlin. Additional purchasing 89,462.81 EUR What are the purchaser’s costs? costs ** One of the largest independent financial property advisors in These are the one-off costs which must be paid in addition to Berin. the net purchase price. They are calculated as a percen¬tage of Total costs 730,773.31 EUR the purchase price and comprise three main items: Best conditions thanks to a large bank portfolio of over 300 Minus down payment lenders. 1. Notary and land registry fees: approx. 2 %; (20 % of purchase price plus 217,724.91 EUR additional costs) Problem-free financing: fast and uncomplicated processing 2. Brokerage commission: payable to ZIEGERT 5.95 % incl. VAT and payment. (standard market fee can be as high as 7.14%); Required financing 513,048.40 EUR

3. Real estate transfer tax: 6 % (in Berlin). Monthly installment 983.34 EUR We provide a summary for you Are you thinking about purchasing a property? You can get The total purchaser’s costs for this property are around 13,95 % Aggregate interest rate p.a.:. 1.30 % (1.31 % p.a. effective) the infor¬mation you need on your ideal financing package of the purchase price. from us right now, free of charge and without obligation. Only Repayment 1.00 % those who know their finan¬cial limits can take full advantage When do the purchaser’s costs have to be paid? of them. The purchaser’s costs are typically paid 2 to 8 weeks after the Residual debt of the end of 458,635.78 EUR purchase. the fixed interest period

Collateralisation Senior mortgage collateral Make use of our network How is the monthly rate calculated? We are able to ensure the best conditions for you, thanks to our In the case of repayment loans as in these examples, the Total loan term (in years) 65 co-operation with over 300 loan providers. Our wide-ranging monthly rate comprises two components: market knowledge enables us to create individual solutions Total number of installments 770 tailored to your own personal situation. Interest: Payment by the borrower to the bank in return for capital pro- Total amount to be paid 756,441.90 EUR vided. The rate is dependent on the length of time for which Financing can be so easy... you have secured the current rate and the amount of equity ZIEGERT frees you from the arduous negotiations with poten- you want to use. Notes on the financing example: *The above information is not based on a financing offer within the meaning of the Consumer Credit Directive (Verbraucherkreditrichtlinie). The financing example simply gives a summary of tial finan¬cing partners. We offer help every step of the way the potential current credit terms relating to property. The calculation example is made on the basis of the following assumptions: borrower is an employee; repayment loan; interest rate fixed from the personal consultation to the signing of the contract, Amortisation: for 10 years; initial minimum amortisation (bank component 1.00 %); no redemption arrangement; no change in amortisation type; property purchased is owner-occupied; where applicable, and assure you of a prompt and smooth process and out-pay- This is the part repayment of the loan. The amortisation rate is effective interest rate includes processing costs and loan-to-value-ratio, based on the purchase price. As at May 2017. The assumptions may vary in individual cases. For further information and a personal and formal financing offer, please contact ZIEGERT — Bank- und FinanzieAPTngsconsul- ment. We are also pleased to be there for you even after the determined by the total term of the loan until it is fully repaid. ting GmbH. We accept no liability for the completeness or correctness of the above illustration. completion of the contract. **Real estate taxes, notary- and land registration costs, cost broker PRICES CATEGORY 4 - 5 BED

Underground car parking spots are available at a price of EUR The estate agent's fee is calculated as 5.95 % of the recorded 40,000 or a motorcycle parking spot for EUR 15,000. purchase price, including VAT. It is not included in the purchase price, and becomes due for payment as soon as the deed is All balcony or terrace areas up to the recessed storey will be signed by the notary, to be paid in a lump sum directly to us by factored into the residential floor area at 50 %, whereas on the buyer. ZIEGERT – Bank- und Immobilienconsulting GmbH is the 7th and 8th floor these areas will be factored in at 25 %, entitled to a commission by the seller. although the terrace space factored in will be limited to a maxi- mum of 25 sqm (cap). * Monthly loan rate consisting of 1.30 % bank interest (effective debit interest 1.31 % / as of May 2017) and 1.00% initial re- payment p.a. Collateral: first-rate mortgage lien. The financing amount represents 80 % of the net purchase price, that is, the one-off acquisition expenses of 13.95 % (real estate transfer tax, notary/legal fees and broker fees) and 20 % of the net purchase price is counted as equity.

As at: May 18 2017 4 TO 5 BEDROOMS

APT NO. LOCATION ROOMS FLOOR SP. SELLING PRICE EUR/SQM MONTHLY RATE* APT NO. LOCATION ROOMS FLOOR SP. SELLING PRICE EUR/SQM MONTHLY RATE* HOUSE IN SQM IN EUR IN EUR HOUSE IN SQM IN EUR IN EUR

APT 39.0.2/ H2 FB gr. fl., lft 4 108.85 544,250.00 5,000 834.52 APT 36.1.2/ H3 FB 1st fl., right 5 140.52 786,912.00 5,600 1,206.60

APT 39.1.2/ H2 FB 1st fl., lft 4 110.05 572,260.00 5,200 877.47 APT 37.2.1/ H3 FB 2nd fl., lft 4 114.22 708,164.00 6,200 1,033.31

APT 39.2.2/ H2 FB 2nd fl., right 4 122.64 668,388.00 5,450 1,024.86 APT 37.3.1/ H3 FB 3rd fl., lft 4 112.04 728,260.00 6,500 1,116.67

APT 39.2.3/ H2 FB 2nd fl., ri rear 4 118.02 643,209.00 5,450 986.25 APT 37.4.1/ H3 FB 4th fl., lft 4 113.24 798,342.00 7,050 1,224.12

APT 39.3.2/ H2 FB 3rd fl., right 4 121.71 718,089.00 5,900 1,101.07 APT 37.5.1/ H3 FB 5th fl., lft 4 112.04 834,698.00 7,450 1,279.87

APT 39.3.3/ H2 FB 3rd fl, ri rear 4 132.68 782,812.00 5,900 1,200.31 APT 38.1.2/ H3 FB 1st fl., right 4 128.91 734,787.00 5,700 1,126.67

APT 39.4.2/ H2 FB 4th fl., right 4 122.70 766,875.00 6,250 1,175.88 APT 38.2.1/ H3 FB 2nd fl., lft 4 132.52 821,624.00 6,200 1,259.82

APT 39.4.3/ H2 FB 4th fl., ri rear 4 133.76 836,000.00 6,250 1,281.87 APT 38.2.2/ H3 FB 2nd fl., right 4 149.34 918,441.00 6,150 1,408.28

APT 39.5.2/ H2 FB 5th fl., right 4 121.99 841,731.00 6,900 1,290.65 APT 38.3.1/ H3 FB 3rd fl., lft 4 131.64 868,824.00 6,600 1,332.20

APT 39.5.3/ H2 FB 5th fl., ri rear 4 133.62 921,978.00 6,900 1,413.70 APT 38.3.2/ H3 FB 3rd fl., right 4 144.80 955,680.00 6,600 1,398.77

APT 39.6.2/ H2 FB 6th fl., right 4 118.38 876,012.00 7,400 1,343.22 APT 38.4.1/ H3 FB 4th fl., lft 4 131.65 934,715.00 7,100 1,433.23

APT 39.6.3/ H2 FB 6th fl., ri rear 4 129.05 954,970.00 7,400 1,464.29 APT 38.4.2/ H3 FB 4th fl., right 4 148.79 1,041,530.00 7,000 1,597.01

APT 38.5.1/ H3 FB 5th fl., lft 4 131.73 981,388.50 7,450 1,504.80

Handicap-accessible Handicap-accessible As at: May 18 2017 FINANCING REAL ESTATE FINANCING MADE EASY

* ZIEGERT — Bank- und FinanzieAPTngsconsulting GmbH offers Is it possible to obtain financing with little or no equity? FINANCING EXAMPLE APT 39.3.3 / 132.68 SQM you free of charge advice independently of the banks. We give Yes – in addition to financing 100 % of the purchase price, it is you the security of finding the most reasonable up-to-date possible to finance the purchaser’s costs too. Please speak to property financing terms. You can tAPTst one of the largest us. Purchase price 782,812.00 EUR property financing providers in Berlin. Additional purchasing 109,202.27 EUR What are the purchaser’s costs? costs ** One of the largest independent financial property advisors in These are the one-off costs which must be paid in addition to Berin. the net purchase price. They are calculated as a percen¬tage of Total costs 892,014.27 EUR the purchase price and comprise three main items: Best conditions thanks to a large bank portfolio of over 300 Minus down payment lenders. 1. Notary and land registry fees: approx. 2 %; (20 % of purchase price plus 265,764.67 EUR additional costs) Problem-free financing: fast and uncomplicated processing 2. Brokerage commission: payable to ZIEGERT 5.95 % incl. VAT and payment. (standard market fee can be as high as 7.14%); Required financing 626,249.60 EUR

3. Real estate transfer tax: 6 % (in Berlin). Monthly installment 1,200.31 EUR We provide a summary for you Are you thinking about purchasing a property? You can get The total purchaser’s costs for this property are around 13,95 % Aggregate interest rate p.a.:. 1.30 % (1.31 % p.a. effective) the infor¬mation you need on your ideal financing package of the purchase price. from us right now, free of charge and without obligation. Only Repayment 1.00 % those who know their finan¬cial limits can take full advantage When do the purchaser’s costs have to be paid? of them. The purchaser’s costs are typically paid 2 to 8 weeks after the Residual debt of the end of 559,831.14 EUR purchase. the fixed interest period

Collateralisation Senior mortgage collateral Make use of our network How is the monthly rate calculated? We are able to ensure the best conditions for you, thanks to our In the case of repayment loans as in these examples, the Total loan term (in years) 65 co-operation with over 300 loan providers. Our wide-ranging monthly rate comprises two components: market knowledge enables us to create individual solutions Total number of installments 770 tailored to your own personal situation. Interest: Payment by the borrower to the bank in return for capital pro- Total amount to be paid 923,346.49 EUR vided. The rate is dependent on the length of time for which Financing can be so easy... you have secured the current rate and the amount of equity ZIEGERT frees you from the arduous negotiations with poten- you want to use. Notes on the financing example: *The above information is not based on a financing offer within the meaning of the Consumer Credit Directive (Verbraucherkreditrichtlinie). The financing example simply gives a summary of tial finan¬cing partners. We offer help every step of the way the potential current credit terms relating to property. The calculation example is made on the basis of the following assumptions: borrower is an employee; repayment loan; interest rate fixed from the personal consultation to the signing of the contract, Amortisation: for 10 years; initial minimum amortisation (bank component 1.00 %); no redemption arrangement; no change in amortisation type; property purchased is owner-occupied; where applicable, and assure you of a prompt and smooth process and out-pay- This is the part repayment of the loan. The amortisation rate is effective interest rate includes processing costs and loan-to-value-ratio, based on the purchase price. As at May 2017. The assumptions may vary in individual cases. For further information and a personal and formal financing offer, please contact ZIEGERT — Bank- und FinanzieAPTngsconsul- ment. We are also pleased to be there for you even after the determined by the total term of the loan until it is fully repaid. ting GmbH. We accept no liability for the completeness or correctness of the above illustration. completion of the contract. **Real estate taxes, notary- and land registration costs, cost broker HANDICAP- ACCESSIBLE PRICES

APT NO. LOCATION ROOMS FLOOR SP. SELLING PRICE EUR/SQM MONTHLY RATE* CATEGORY HOUSE IN SQM IN EUR IN EUR HANDICAP- APT 36.2.1/ H3 FB 2nd fl., lft 3 84.41 527,562.50 6,250 808.93 APT 36.2.2/ H3 FB 2nd fl., cntre 2 75.05 465,310.00 6,200 713.48 ACCESSIBLE APT 36.2.3/ H3 FB 2nd fl., right 3 98.80 587,860.00 5,950 901.39 APT 37.2.1/ H3 FB 2nd fl., lft 4 114.22 673,898.00 5,900 1,033.31

APT 38.2.1/ H3 FB 2nd fl., lft 4 132.52 821,624.00 6,200 1,259.82

APT 38.2.2/ H3 FB 2nd fl., right 4 149.34 918,441.00 6,150 1,408.28

Underground car parking spots are available at a price of EUR The estate agent's fee is calculated as 5.95 % of the recorded 40,000 or a motorcycle parking spot for EUR 15,000. purchase price, including VAT. It is not included in the purchase price, and becomes due for payment as soon as the deed is All balcony or terrace areas up to the recessed storey will be signed by the notary, to be paid in a lump sum directly to us by factored into the residential floor area at 50 %, whereas on the buyer. ZIEGERT – Bank- und Immobilienconsulting GmbH is the 7th and 8th floor these areas will be factored in at 25 %, entitled to a commission by the seller. although the terrace space factored in will be limited to a maxi- mum of 25 sqm (cap). * Monthly loan rate consisting of 1.30 % bank interest (effective debit interest 1.31 % / as of May 2017) and 1.00% initial re- payment p.a. Collateral: first-rate mortgage lien. The financing amount represents 80 % of the net purchase price, that is, the one-off acquisition expenses of 13.95 % (real estate transfer tax, notary/legal fees and broker fees) and 20 % of the net purchase price is counted as equity.

As at: May 18 2017

As at: May 18 2017 FINANCING REAL ESTATE FINANCING MADE EASY

* ZIEGERT — Bank- und FinanzieAPTngsconsulting GmbH offers Is it possible to obtain financing with little or no equity? FINANCING EXAMPLE APT 36.2.2 / 75.05 SQM you free of charge advice independently of the banks. We give Yes – in addition to financing 100 % of the purchase price, it is you the security of finding the most reasonable up-to-date possible to finance the purchaser’s costs too. Please speak to property financing terms. You can tAPTst one of the largest us. Purchase price 465,310.00 EUR property financing providers in Berlin. Additional purchasing 64,910.75 EUR What are the purchaser’s costs? costs ** One of the largest independent financial property advisors in These are the one-off costs which must be paid in addition to Berin. the net purchase price. They are calculated as a percen¬tage of Total costs 530,220.75 EUR the purchase price and comprise three main items: Best conditions thanks to a large bank portfolio of over 300 Minus down payment lenders. 1. Notary and land registry fees: approx. 2 %; (20 % of purchase price plus 157,972.75 EUR additional costs) Problem-free financing: fast and uncomplicated processing 2. Brokerage commission: payable to ZIEGERT 5.95 % incl. VAT and payment. (standard market fee can be as high as 7.14%); Required financing 372,248.00 EUR

3. Real estate transfer tax: 6 % (in Berlin). Monthly installment 713.48 EUR We provide a summary for you Are you thinking about purchasing a property? You can get The total purchaser’s costs for this property are around 13,95 % Aggregate interest rate p.a.:. 1.30 % (1.31 % p.a. effective) the infor¬mation you need on your ideal financing package of the purchase price. from us right now, free of charge and without obligation. Only Repayment 1.00 % those who know their finan¬cial limits can take full advantage When do the purchaser’s costs have to be paid? of them. The purchaser’s costs are typically paid 2 to 8 weeks after the Residual debt of the end of 332,768.31 EUR purchase. the fixed interest period

Collateralisation Senior mortgage collateral Make use of our network How is the monthly rate calculated? We are able to ensure the best conditions for you, thanks to our In the case of repayment loans as in these examples, the Total loan term (in years) 65 co-operation with over 300 loan providers. Our wide-ranging monthly rate comprises two components: market knowledge enables us to create individual solutions Total number of installments 770 tailored to your own personal situation. Interest: Payment by the borrower to the bank in return for capital pro- Total amount to be paid 548,844.87 EUR vided. The rate is dependent on the length of time for which Financing can be so easy... you have secured the current rate and the amount of equity ZIEGERT frees you from the arduous negotiations with poten- you want to use. Notes on the financing example: *The above information is not based on a financing offer within the meaning of the Consumer Credit Directive (Verbraucherkreditrichtlinie). The financing example simply gives a summary of tial finan¬cing partners. We offer help every step of the way the potential current credit terms relating to property. The calculation example is made on the basis of the following assumptions: borrower is an employee; repayment loan; interest rate fixed from the personal consultation to the signing of the contract, Amortisation: for 10 years; initial minimum amortisation (bank component 1.00 %); no redemption arrangement; no change in amortisation type; property purchased is owner-occupied; where applicable, and assure you of a prompt and smooth process and out-pay- This is the part repayment of the loan. The amortisation rate is effective interest rate includes processing costs and loan-to-value-ratio, based on the purchase price. As at May 2017. The assumptions may vary in individual cases. For further information and a personal and formal financing offer, please contact ZIEGERT — Bank- und FinanzieAPTngsconsul- ment. We are also pleased to be there for you even after the determined by the total term of the loan until it is fully repaid. ting GmbH. We accept no liability for the completeness or correctness of the above illustration. completion of the contract. **Real estate taxes, notary- and land registration costs, cost broker FAKTEN / FACTS & Figures wohnPANORAMA – der Überblick: wohnPANORAMA at a Glance:

neues wohnensemble direkt am park New residential development overlooking park

41 bis 187 m² I 2 bis 5 Zimmer I Terrassen, Balkone oder / und On-Top-Terrassen e 92 Eig ntumswohnungen 92 condominiums 41 to 187 sqm I 2 to 5 rooms I patios, balconies and/or roof-top terraces

140 bis 178 m² | 5 bis 6 Zimmer 8 Stadthäuser über 3 Ebenen mit Garten 8 townhouses on 3 floors, plus garden 140 to 178 sqm | 5 to 6 rooms u nd noch mehr:

• Raumhöhe aller Wohneinheiten ca. 2,78 bis 2,88 m • Viele Einheiten mit Ost-/Südostausrichtung zum Park • Hauseigene Tiefgarage • Aufzüge in jedem Treppenhaus, barrierefreier Zugang zu allen Wohnungen • Hochwertige Ausstattung nach Wahl • Fussbodenheizung

230 und 267 m² I 1 und 2 Räume Oh t er features: 2 gewerbeflächen im erdgeschoss 2 commercial units • Floor-to-ceiling height of all units c. 2.78 to 2.88 m • Many units face east or south-east, toward the park on the ground floor • In-house underground car park 230 and 267 sqm I 1 and 2 rooms • Lifts in each stairwell, all flats handicap-accessible • Choice of excellent interior fitting • Underfloor heating

74 bis 187 m² I 2 BIS 4 ZIMMER 10 Barrierefreie Wohnungen 10 handicap- accessible apartments 74 to 187 sqm | 2 to 4 rooms tEAM team Klarbau - Klarheit im Bauwesen. a High-End Developer.

Klarbau GmbH & Co. Berlin KG ist eine Immobilienentwick- Klarbau GmbH & Co. Berlin KG is a property developer based in lungsgesellschaft in Berlin, die bei ihren Projekten immer das Berlin who puts a premium on the extra touch that sets a given Besondere sucht und realisiert. Sie legt großen Wert darauf, project apart from the rest. It is of the essence for the company dass sich die Projekte stadträumlich in ihre jeweilige Umge- that its projects blend seamlessly into their respective environ- bung selbstverständlich einfügen, nicht exotisch oder gar als ments rather than standing out as exotic or alien. The idea is Fremdkörper wirken und das gewöhnliche Außergewöhnliche to make the extraordinary look perfectly natural. Dr. Cihan Arin, darstellen. Durch die Personalunion von Dr. Cihan Arin als who is both property developer and architect, places harmony Immobilienentwickler und Architekt, stellt Klarbau bei allen of design and exclusivity centre stage in all of Klarbau’s pro- Projekten, sei es Hotel-, Gewerbe- oder Wohnungsbau, die Ge- jects, whether they involve hotel, commercial or residential de- staltungsharmonie und Exklusivität in den Vordergrund nach velopments. His maxim reads “less is more.” dem Motto : Weniger ist Mehr. Max-Kreuziger-Haus, Berlin Max-Kreuziger-Haus, Berlin In der Sonntagstraße in Berlin-Friedrichshain ent- In 2006 / 2007, the conversion, core-and-shell rede- standen 2006 / 2007 durch Umnutzung, Kernsa­­ velopment and expansion of a listed school building nierung und Ausbau eines denkmalgeschützten on Sonntagstrasse in Berlin’s Friedrichshain district Schulgebäudes eine hochwertige Restauration created a stylish eatery & lounge (“Die Turnhalle”) („Die Turnhalle“) sowie 76 hochwertige Eigentums- plus 76 high-end condominiums. wohnungen.

Hotel Klee, Berlin Hotel Klee, Berlin Hotel Klee at Bundesallee 75 in Berlin’s Schöneberg/ In der Bundesallee 75 in Berlin-Schöneberg / Frie­ Friedenau district was created in 2012 / 2013 as a de- de­nau wurde 2012 / 2013 in Anlehnung an die sign hotel inspired by the colour schemes and oeuvre Farbwelt und das Lebenswerk des Malers Paul of 20th-century painter Paul Klee. The one-off bou- Klee das Designhotel Klee erstellt. Das Boutique- tique hotel offers 81 guest rooms, conference rooms, Hotel Unikat enthält 81 Gästezimmer, Konferenz- a large restaurant with aspirational cuisine, and a räume, eine große Restauration mit gehobener special spa area that includes a Turkish hamam. Küche und einen besonderen Spa-Bereich mit einem türkischen Hamam.

Lützoweins, Berlin Lützoweins, Berlin An der Ecke Lützowstraße 1–2 / Flottwellstraße 6 in Berlin Mitte, nah On the corner of Lützowstrasse 1–2 and Flottwellstrasse 6 in Berlin’s zum Potsdamer Platz und unweit vom Projekt Wohnpanorama, ent- district of Mitte – a site that is close to Potsdamer Platz and near the stand zwischen 2011 und 2013 das zeitgenössische Neubauprojekt­ WOHNPANORAMA project – the residential scheme “Lützoweins” was „Lützoweins“ als Niedrigenergiehaus mit 57 Eigentums­­ ­wohnungen in developed as low-energy house between 2011 and 2013, creating 57 gehobenem Standard und 36 Tiefgaragenstellplätzen. high-end condominiums and 36 underground parking spots. SYX – Sanya Phoenix International Airport, Sanya, China SYX – Sanya Phoenix International Airport, Sanya, China Der Ausbau der Flughafenerweiterung der rasant wachsenden Stadt Sanya The airport expansion in Sanya, a fast-growing city China’s Hainan Island in the am südchinesischen Meer diente dem Flughafenbetreiber gleichzeitig als Stu- South China Sea doubled as a survey that was meant to clarify whether the exist- die, ob die vorhandene Gebäudestruktur zu internationalem 5-Sterne Niveau ing building structure would lend itself to an upgrade to the international 5-star umgestaltet werden kann. Arin Burda Architekten entwick­elte darauf­hin nicht level. In response, Arin Burda Architekten developed not only a unique design nur ein auf die Region zugeschnittenes, einzigartiges Ge­­stal­tungskonzept, son- concepts tailored to the region but simultaneously optimised functional process dern optimierte gleichzeitig die funktionalen Ablä­ ufe, Flächen und technischen flows, areas and technical systems of the airport building.T he optimisations and Systeme des Flughafengebäudes. Durch diese Optimierungen und die Wahl the decision to use exclusively local materials and building products resulted in a ausschließlich lokaler Materialien und Bauprodukte wurde das Budget sogar completion of the building below budget and on schedule. Before the end of this unterschritten und das Gebäude pünktlich in Betrieb genommen. Es ist der year, the airport will become one of only eight worldwide that bears an official erst 8. Flughafen weltweit, der durch SKYTRAX® mit einer offiziellen 5-Sterne 5-star SKYTRAX® rating. Bewertung noch in diesem Jahr geehrt werden wird.

RIG56 – Residential Building at Rigaer Strasse 56, Berlin RIG56 – Wohnhaus Rigaer Straße 56, Berlin At Rigaer Strasse 56, a complex of Belle Époque buildings was In der Rigaer Straße 56 wurde ein gründerzeitlicher Ge- modernised and developed, creating 8 commercial units and 48 bäudekomplex modernisiert und ausgebaut, so dass auf family-friendly residential units of elevated standard on a gross sechs Vollgeschossen mit ca. 5.500 m² BGF 8 Gewerbeein- building area of about 5,500 sqm. The mix of use types was mod- heiten und 48 familiengerechte Wohneinheiten gehobenen elled on the historic ratio. Both the façade design and the loft con- Standards auf Basis der historischen Nutzungsmischung version pay homage to the original late-nineteenth century archi- entstanden. Sowohl die Fassaden­gestaltung als auch der tecture of the buildings. At the same time, contemporary design Dachgeschossausbau berücksichtigen die ursprüngliche, elements were employed to bring the accommodation up to date gründerzeitliche Gestaltung des Hauses, jedoch wurde and to ensure a forward-looking usability rather than seeking durch punktuellen Einsatz von zeitgemäßen Gestaltungs- purely a reconstruction of the original. The entire flat roof was land- elementen der Bezug zur Gegenwart hergestellt, die ge- scaped with greenery. Sunken light strips accentuate the walk- stalterische Begrenzung auf reine Rekonstruktion ver- ways to two landscaped inner courtyards of kid-friendly design. mieden und die Zukunftsfähigkeit gesichert. Sämtliche Flachdachflächen wurden begrünt. Eine im Boden einge- lassene Lichtlinie betont die Wege­führung in zwei begrün- ten und kinderfreundlich gestalteten Höfen. team ARIN BURDA architekten Harmonie von Form und Funktion. Harmonising Form and Function.

Arin Burda Architekten ist ein vielseitiges Planungsbüro für Arin Burda Architekten is a versatile planning firm for the devel- attraktiven Wohnungsbau und innovative Sonderbauten. opment of attractive housing and innovative custom buildings. Neben zahlreichen Wohnbauprojekten zählen auch Hotels, In addition to numerous housing construction projects, the Bürogebäude, Gesundheitsbauten, Siedlungen und der Aus­ firm’s track record includes hotels, office schemes, healthcare bau ganzer Flughäfen zu unserem Portfolio. Damit bleibt un- buildings, housing estates, and the expansion of entire airports. ser Team stets einen Schritt voraus und verbindet Kreativität, Always ahead of the field, the team combines creativity, func- Funktionalität und neueste Technik zu individuellen Lösungen tions and cutting-edge technology to deliver bespoke solutions für Projektentwickler, Gebäudenutzer und Bewohner. to property developers, building users, and residents.

ZLP – Palm Plaza, Haikou, China ZLP – Palm Plaza, Haikou, China In Haikou, China’s southern-most metropolis, Arin Burda In bester Lage der südlichsten Metropole Chinas ent- Architekten and an international team of planners joint- wickelte Arin Burda Architekten mit einem interna- ly developed the city’s latest top project : Two high-rises tionalen Team von Planern das neue Top-Projekt der of 168 m, linked by a 5-storey plinth and extending over Stadt : Zwei durch einen 5 geschossigen Sockel verbun- 180,000 sqm GBA, are home to a 5-star hotel and a de- dene 168 m Hochhäuser beherbergen auf 180.000 m² partment store while also providing offices.I n addition BGF ein 5-Sterne Hotel, ein Department Store und to the copious use of sophisticated technology and high- Büros. Neben vielen technischen Raffinessen und end interior fit-out, the buildings stand out because of hoch­wertigem Ausbau besticht besonders die weit- their stark elegance, specifically their striking façade, hin sichtbare Fassade durch schlichte Eleganz. Es ist which are well visible even from afar. It is the first tow- weltweit die erste Hochhausfassade aus mineralischen er façade worldwide that uses mineral-based “solid „Solid Surface“ Elementen (KRION®). surface” elements (KRION®) team ZIEGERT IMMOBILIEN

Nikolaus Ziegert, Geschäftsführer / Nikolaus Ziegert CEO

ZIEGERT ist der Vertrieb für hochwertiges Wohneig­ entum ZIEGERT is the provider of high-class residential properties in in Berlin. Unser Anspruch ist, für jeden Kunden ein einzig- Berlin. Our goal is to find a unique home or attractive capital artiges Zuhause oder eine attraktive Kapitalanlage und bei investment for every customer. Where necessary, we also con- Bedarf die individuell passende Finanzierung zu finden, nect you with appropriate financing in a transparent manner bankenunabhängig und transparent. Bei Wohnpanorama and independent of banks. At Wohnpanorama, we offer you bieten wir Ihnen alle ZIEGERT-Leistungen von der persönli- all ZIEGERT services, from initial personal consultation by our chen Erstberatung durch unsere Verkäufer bis zur Übergabe sales staff right through to handing over the turnkey apartment. der bezugsfertigen Wohnung. Egal, ob es um die Vermittlung Whether you’re looking for the best loan conditions, consulta- der besten Darlehenskonditionen, die Abstimmung von Son- tion with the developer for special requests or preparing for the derwünschen mit dem Bauträger oder die Vorbereitung des notary appointment, our consultants are on hand to answer all Notartermins geht, unsere Berater sind in allen Fragen für Sie of your questions. And at the end of the day, we’re the ones that da – damit wir bald zu Ihnen sagen können : „Willkommen in get to say : “Welcome to your new home – and welcome home to Ihrem neuen Zuhause – willkommen in Berlin.“ Berlin.” Team STUDIO Z EXKLUSIVITÄT NACH MASS. Made-to-measure exclusivity.

Magische Lichtkonzepte, erlesene Stoffe, außergewöhnliche Magical lightning concepts, exquisite fabrics, extraordinary Möbel. Im STUDIO Z in der Schlüterstraße 54 entwickeln wir furniture. At STUDIO Z on Schlüterstraße 54 we can help you Ihren Lebenstraum gemeinsam mit Ihnen, vom Grundriss über realize your lifelong dream; from the floor plan and the furnish- das Einrichtungskonzept bis zur fertigen Wohnung. Rufen Sie ing concept right through to the finished apartment.G ive us an und lassen Sie sich unverbindlich beraten, um Ihre neue a call or pop into our newly-opened studio for a no-obligation Wohnung stilbewusst zu veredeln. consultation, which will add style-conscious elegance to your new home. Eine Investition mit Zukunft / a forward looking investment kauFEN IST DAS NEUE MIETEN. Buying is the new renting.

Während Sie als Mieter monatlich mit Ihrem Geld den Vermie- Rather than feeding money to the landlord month after month ter beglücken, können Sie mit einer vergleichbaren Summe as tenant, you could actually spend a comparable sum of mo- auch Ihre eigene Wohnung finanzieren. ney to finance your very own home.

Die Zeit der niedrigen Zinsen A Time of Low-Level Interest Der Zeitpunkt ist günstig : Die Kreditzinsen einer Finanzierung The timing could not be better : Lending rates for mortgage sind so niedrig wie nie zuvor. financing have never been lower.

Inflation nutzen statt verwünschen Taking Advantage of the Low Inflation Wer sein Geld in Bundesschatzbriefe oder andere Kapitalanla- Anyone investing in government bonds or other fixed income gen investiert, weiß, dass bei den aktuell niedrigen Ertragszin- investments knows that the currently low interest income is sen die Inflationsrate höher ist als der Zugewinn. Ganz anders consumed by inflation. Quite the opposite is the case with a verhält es sich bei einer finanzierten Eigentumswohnung. Ein debt-financed condominium. Part of the debt will be taken Teil der Schulden zahlt sich durch die Inflation im Laufe der care of by inflation over the years. Jahre von selbst ab. Let Us Advise You T +49 (0) 30 880 353 - 39 Lassen Sie sich beraten As Berlin‘s biggest non-bank financial service provider, Mo bis Do 9 – 19 Uhr, Fr bis 18 Uhr oder per E-Mail : [email protected] Als Berlins größter bankenunabhängiger Finanzierungs- ZIEGERT – Bank- und Finanzierungsconsulting GmbH will help dienstleister hilft Ihnen die ZIEGERT – Bank und Finanzie- you find the most affordable credit offer – at no charge to you. During our business hours, Mon. through Thu., 09:00 – 19:00 CET rungsconsulting GmbH, das günstigste Kreditangebot zu Fri. through 18:00 CET finden – und das ganz kostenfrei für Sie. or send us an e-mail to: [email protected] GTC GENERAL TERMS OF BUSINESS

General terms and conditions business of ZIEGERT - Bank- und and shall be paid within 14 business days after rendering of § 5 Previous knowledge § 9 Completeness of agreements Immobilienconsulting GmbH for locating property and pro- account. In case of default interest on arrears shall be paid In the event that the Principal should know the piece of The Recipient shall confirm the fact that no other tacit or oral viding information our real estate. Our terms and conditions which amount to 5 per cent above the basic rate of interest of property or the owner of said piece of property, he shall be ob- agree¬ments have been made in addition to the Exposé and of business mentioned below, together with the exposé, shall the European Central Bank. liged to inform the Estate Agent immediately about this fact. the present Ge¬neral Terms and Conditions of Business. become a com¬ponent of the mutual agreements. Failing this, the Principal shall in¬demnify the Estate Agent for § 10 Jurisdiction (3) The Principal shall pay the agreed remuneration even if, by the expenses incurred in the course of the execution of the For all transactions with businessmen, the courts of Berlin shall § 1 Confidentiality maintai¬ning the identity of contents, a contract other than order, which now have become useless, said expenses having exclu¬sively have jurisdiction. The present Exposé and the information contained in it are the contract offered is concluded. Any irrelevant variations of been incurred by him as a result of the fact that the Principal only in¬tended for the Recipient. They shall be treated in con- a factual, economic, financial or legal nature are of no conse- did not inform him about such previous knowledge. § 11 Ineffective clauses fidence and must not be made available to any third parties – quence and continue to establish the claim for commission In the event that any one or several of the aforementioned not even to the Recipient’s principals or clients – without prior agreed upon. § 6 Conclusion of contract and contract negotiation provisions should be ineffective, then the effectiveness of the consent. In case of unauthorised disclosure of this Exposé or (1) The Principal shall be obliged to name us, in case of ne- remaining provipro¬visions shall not be affected by this. the information from it to any third parties the Recipient (her- (4) If the effectively concluded contract of sale differs in its gotiation with the contracting party about whom we have Inasmuch as provisions are not a component of the contract or einafter referred to as Principal) shall in the case of conclusion contents from the subject matter of the Exposé but leads to provided information, as estate agent acting causally. ineffec¬tive, the contents of the contract shall be governed by of a contract by the third party be obliged to pay the con¬trac- the same econo¬mic success, then the claim for the original the applicable legal regulations. tual commission to Ziegert Bank- und Immobilienconsulting commission shall remain unchanged. (2) The Principal shall announce immediately when and on GmbH (hereinafter referred to as Estate Agent). what terms and conditions he will conclude a contract on the (5) The claim for commission arises and shall be payable even piece of property de¬scribed in this Exposé or another piece § 2 Liability if the sale is brought about with another party with whom the of property of the contracting party about whom we have (1) The information contained in the Exposé is based exclusi- Principal has a par¬ticularly close personal or distinct econo- provided information. vely on par¬ticulars provided by the Seller. For this reason we mic relationship or a relation¬ship constituted by company do not accept any liability for the correctness and complete- law. (3) The Estate Agent shall have the right to be present whene- ness of the information given in the Exposé. ver a con¬tract is concluded. § 4 Obligation to pay a commision for subsequent contracts (2) The Estate Agent’s liability shall be restricted to grossly A subsequent contract exists if, by extending or modifying the (4) The Estate Agent shall also be entitled to receive a copy of negligent and intentional behaviour, as far as the breach of original contents, a modified or new contract is brought about. the main contract as well as the collateral agreements made. duty does not lead to any injury to the Principal’s life, his body If the Principal concludes a subsequent contract within a or his health. period of 12 months after conclusion of the original contract, § 7 Non-Binding nature of offers then he shall be obli¬ged to pay a differential commission if Our offers are made without engagement. They shall expressly § 3 Obligation to pay a commission the contents of the sub sewere also a component of the ori- be sub¬ject to prior sale, letting or leasing by the Seller unless (1) The claim for commission arises if, as a result of our locating ginal contract and were also offered by the Estate Agent. The otherwise spe¬cified by a separate agreement. real estate or providing information about property, the main differential commission shall be calculated from the difference contract is brought about effectively. between the commission agreed upon for providing infor¬ma- § 8 Right to work for the other contracting party tion about the opportunity to conclude the original contract The Estate Agent shall be authorised to work for the other (2) The claim for commission to the extent of the rates menti- and the commission agreed upon for providing information contracting party subject to a commission as well. oned in the Exposé including value-added tax shall be payable about the opportu¬nity to conclude the subsequent contract. on the day of the legally effective conclusion of a contract impressum imprint

Verkäufer / Seller Exklusivvertrieb / Exclusive sales A llgemeine Informationen Klarbau GmbH & Co. Berlin KG ZIEGERT – Bank- und Immobilienconsulting GmbH Alle Visualisierungen sind unverbindlich. Helmholtzstraße 2–9 Schlüterstraße 54 Die im Exposé enthaltenen Informationen beruhen ausschließlich auf Angaben des Verkäufers. Wir übernehmen daher keine Haftung für die 10587 Berlin 10629 Berlin Richtigkeit und Vollständigkeit der im Exposé enthaltenen Informationen. T +49 (0) 30 880 353-0 Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir diese Informationen weder Architekt / Architect www.wohnpanorama.berlin in tatsächlicher noch in rechtlicher Hinsicht überprüft haben, und emp- arin burda architekten [email protected] fehlen insofern, gegebenenfalls Fachleute hinzuzuziehen bzw. Rechts- Masterplanung, Architektur rat einzuholen. Das gilt auch für die Visualisierungen. Alle Flächen sind und nachhaltiges Bauen Stand / Date : 02 / 2017 Circaangaben. Änderungen in der Baubeschreibung / Bauausführung, die Helmholtzstraße 2–9 nicht wertmindernd sind, bleiben dem Verkäufer vorbehalten. Dargestell- te Visualisierungen können Sonderausstattungen (Möblierungen, Küchen, 10587 Berlin Kamine etc.) enthalten, die nicht im Kaufpreis enthalten sind. Bei Ände- rungen wird eine gleichwertige Ausführung bzw. ein Ersatz in gleichwer- Bildnachweis / Picture credits tiger Qualität angestrebt. Irrtümer bleiben vorbehalten. Es gelten unsere Christian Rudat Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Victoria Bar : Kerstin Ehmer / Katja Hiendlmayer General information Photocase All visualisations are non-binding. Imagebrief The information contained in this marketing brochure is based exclusively on information provided by the seller. For this reason, we do not accept any liability for the correctness and completeness of the information pro- vided in the marketing brochure. We would like to explicitly state that we have not verified this information from a factual or legal standpointand recommend that interested parties seek technical and / or legal consulta- tion. This also applies to the visualisations in the brochure. All area figu- res are approximate. The seller reserves the right to make changes to the building descriptions/building construction that do not reduce the value of the property. Visualisations may contain special furnishings (furniture, kitchens, fireplaces etc.) that are not included in the sales price. In the case of any changes, the seller attempts to provide equivalent designs or substitutions of equal quality. Subject to errors. Our General Terms and Conditions apply. Exklusivvertrieb / Exclusive Sales Ziegert – Bank- und Immobilienconsulting GmbH T +49 (0)30 880 353 - 0 www.wohnpanorama.berlin