OUR SALES TEAM

Maurice Frank Managing Director [email protected] MEDIA KIT 2018 +49 30 2463 2564

Ori Behr Sales Executive [email protected] +49 30 2576 0874

Iomauna Media GmbH Max-Beer-Str. 48, 10119 Berlin www.exberliner.com Feldheim Thaerfelde Marwitz Bergfelde Buchhorst Hohenschöpping Hohen Neuendorf Nibelungen Mühlenbecker Land Lindow Hobrechtsfelde Börnicke THE WORLD OF EXBERLINER Stolpe Mühlenbeck

Bötzow Schönfließ Schönerlinde

Zepernick Mönchmühle Panketal Elisenau

Wansdorf

Hennigsdorf Buch Neubauernsiedlung Schildow Glienicke/Nordbahn Birkholzaue Frohnau

Schwanebeck Birkholz

Schönwalde-Dorf Blankenfelde Hermsdorf Neu Lübars Karow Schwanebeck MARKETING CHANNELS AT EXBERLINERHeiligensee Französisch Buchholz Schloßparksiedlung

Schulzendorf Gut Blumberg

Blumberg Schönwalde- Märkisches Lindenberg Siedlung Neu-Lindenberg Viertel Rosenthal

Blankenburg Rehhahnsiedlung Wittenau

Borsigwalde Wilhelmsruh BERLINBERLIN Tegel EXBERLINERKonradshöhe CITY MAP Niederschönhausen CITY GUIDE Eiskeller CITY MAP 2016 Malchow Summer/Autumn Trappenfelde Ahrensfelde Wartenberg

ße Reinickendorf Heinrich- bbeall erows Dam B Reginhardstraße Mann-Str. ade ntonienstraße Rothenbac Gra Tegelort en A Eichborndamm ldtstr. Granitzstr. Falkenhagen bo e Straß aß Hum e hstr Ortnitstr. e Residenzstra Breit aße Falkenberg enhauerstra

Se Teichstr. aße uer Prom Mehrow idels OllOllenhauerstra traße R S la Romain- r str olland- e trtraß w aß A Mühlenstraße chowcho e anitz enz Malchower S Hoheneiche ro tr. Pankow rrenzlauer Prom tr al Gr S aße M S Emmentaler P tr. Scharnw ser Allee ße traße Reginh ens

eberstraße Gotthardstr. Kissing Neu-

Prenz Prenz ße Provinzstraße rastr. stra ardstr. ard Florastraße Flo e RoRomain-Rolland-ma

otth l in-Rolland- G a S Hohenschönhausen ueuer Promen tr. kstraß B Nüßlerstraße

ererline Holländerstra Pankower Allee an r Promen line Feldtmannstr. S Woll M N char üh Straße ße r Eiche eumanns n - len St Kapweg web Resi Markstraße raße Saatwinkel erstr. Holländerstraße Holländerstr. straße ade Treskowstraße erliner Allee denzstr. e Falkenhöh B ß 1 2 3 wierzina- 13 14 15 ra PrenzlauePrenzlauer Promen e m t traß Hakenfelde -Dam r D Afrikanische Sch

r e Schumache hards o aße Rennbahnstraße Lieber traß n n manns

Kurt- t h lckestraß Tino- Regi e

i r 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 m Vinetastr. Vinetastr. Roe 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 Prome usstraße e

r

S

Barf t S r Gustav-Adolf-Str St ch .

At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta r. w n Am Pistori At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta edenstraße a allee de Steinberg usstr. K n o e l tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui o Osloer Str. tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui n

i Thulestr. Hönow Nord e Bornh Falkenberger s olmer

arfusstr. t Pistoriusstr B r Prinz . Str. quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas mm Langh stav- quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas Exerzierstr. Bornholmer Straße Gu lf-Str. Weißensee R aße Ado einicke ansstraße i aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum her-Da nick Wisbyer Stra aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum Falkenhagener c ße ße en Pist Parkstraße ori re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus d Gesundbrunnen estra re poribusae conse archit ressus Alt-re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus chuma orfer Straße usst ck raße Feld Af Mül B Behm- Schivelbe ads Behm- iner Straße urt-S ri le str. oel kani br. Osts RRoelckestra sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, KKurt-S rstraße tr. Behmstraße sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, eestraße Hohenschönhausen sch Wedding traße Stahlheimer Str. Berliner Allee Eiche Süd Schulstraße Wich aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea e Straß aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea Panks ertstr In

aße dira-Gdi quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore e quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore e ra-G astr. Transvaalstraße S Hans ta r Alle andh voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior rgarder St nstraße voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior aße Amrumer S tr zlaue i- Hönow Saatwinkler Da hs llee epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. cchstr raße seman S epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. o llee ren o traße Str. H Brunnenstraße P H rger Mi user A Gr chelan Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri traße Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri appela eellstllst Seestraße xembu P raße gelostraße Lu nha 9-20, Sat 10-20, HaselhorstSun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 mm 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 Marzahn Sylter Schö F 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. ried 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. S rich tr Prenzlauer Berg r Straße -Olbr . Stor estr. icht-Damm Se kower S Heckerdamm Nordu Föhre Siemensstadt fer r Straße aße Friedric Fennstraße traße r Cha estr h- Gart Bernaue Fri use-Ufe Krause- ussee- rododestr edrich-Kra Ufe s r Sellerstraße tr. enstr der zbr. KniprKnip lit n

A eifswalder Str. B ututlit B P aße eusselst Danz runnenr Gr unn Hellersdorf tr. BernauerStr. iger Straße Hönower n-Epstein-S r. Elle en Marzahn- Spandau e aße k straße ße c ser Str tra ü r au a-Samuel-S b nh Siedlung z Heidestraße Ern t S i ße hö Hellersdorf

l Le t Chaussees ra torkowerorko Stra u hrter Straße ohensc P dest Conra H

B e we straß Br proprodest e i Invaliden unnenstr. Staaken u r Kn d- St s str. traße traß nstr. S s Sickingenstraße Perleberger Straße B ra ch

e alide Inv lenkle ße Max-Dohrn- l s e rbru eerbru

t L L d

r ise-M a O

ß Moabit -Straß lber ße Rathe e aße T sstraß str orstraß e e Gaußstra en e i Rose drichshain t

e

n valid m Frie e er-S er-S er-S

er-S A H ß uttenstra n In raße Fennpfuhl a ower rst Str. ntha

ße r

t To

tr. tr.

tr. Frie 4 5 6 s le 16 17 18 Str. r

Turmstraße m den S Lehrter traße F raun-raun-S straß Osnabrücker Str. tro Str. riedrir S e iedri selstr. LuisenstraLuisen lle Kaiserin-A skystr. Otto-B A Eb Kaiserin-Augusta-Allee ugusta Moll e -A ow denstraße Oranienbur lllle chstr straß ertys

. e ali berger e Beus zk s 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 r t 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250

t Inv oabit e Petersburger Straß s M Land GotzkowGo Alt- str ger Str g Alt-Moab traße St aß ße orkow

n i it a a a Alexanderstr. r ße eler ße Alt- e At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta e Moabit er Vereinten straße er S At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta Platz d r tra Reinhardtstr. ht-Str Nationen ße pl. Kirchstr. ec Mahlsdorf Nord L n hae evetzo k T

tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui Sömm eb tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui oltzstr. Fried wstraß lexander Helmh S A Karl-Marx-Allee pand Karl-LiebKarl-Li enstraße Eldenaer Straße quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas el e quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas e nn a r Straße Win uer Tu Eldenae Birkenstein nstraße Paulstraße Al

t Str. aße

e exa aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum s aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arumBiesdorf-Nord t r Lichtenberg

r s Friedrichsfelde

. rstr t ankli e Otto-S ein S n nd E alzufal W inste Fr - - z uf A ilhelm- loß erst re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus uh str. re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus str. er ltona Berlin ch Gru r-Alle inufer Scheidemannstr. S pl.

er e . er Str. Unter den Mitte raß Ost Sa str Linden den Str. Cauer lzu aris

sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, e sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, tock Unter den Lin ne Karl-Marx-Allee fer e r P eweg B mu E rei er Str. rger de alau m instei aß Klops pre Str Proskauer Straße r S Glinkast te Str. be aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea Charlottenburg traße des 17. Juni Ko aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea Marchstr. S nstraße H nu hsthstr Straße olzmarktstr. Singer- Rüd fer S c Behre Straße

alz Französische htenhtenbe str. ersd

Ebert Ebert Ebert Ebert ufe Ebert K c Friedrichshain Ba ai r quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore e Friedrichstr. Li orfe Frankfurter quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore

raße ß ser-Friedrich-Straße h- a Straße des 17. Juni r Str. r str. Hofjägerallee Hanna Box t s -Str. Holz ndreasstraße s t hagener Straße des 17. Juni r ArendtArendt- A kind- z

voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior a voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior auden enstr. i G

r In rünberger St Str. ße

ße Wede r. Scharnweber- n sel- marktst st GertrGert str. ück raße str. Wilhelmstadt Westend Bismarckstraße néstr. Br str. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. Leib Len epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. raß ariser sel Leipziger Straße P Tiergarten raße e Kopernikus- B er oxh Strala d mune Weich Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri nenstr. Straße . m str. Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri iergartenst ger age Ha straße T Leipzi tr Str. Biesdorf rten WilhelmstrWilhel S ch- Tierga Fried - Str. uer Pl. raße Ko ner St Wühli rde K e- ger Anne uer Straße Fasa lingelhö Potsdamer schstraße nbergstraße in Heinri tr. ha ltei- 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 S richsric 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 pr Heine-Hein K tr. mst S öp s - nstr. Ho hs enic rsc tr. a Kaulsdorf ferstr Axel r k 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. . er Straße 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. Mahlsdorf W Seeburg der- Reic chke-Str. Str. . Von- Str. hpie Rudi-Duts Engelsfelde Kant - tschuf Kochstr. straße Heydt er Oranienstraße Mü Budapester erger S m Lützowufer Schöneb tresemannstraße hl Ufer ße dam enst Budapester Str. Schö a Bethanien e neb Anhalter raß Mar Le Lützow Ufe

ß er Str. e str

a a a r ger kt- wi straß . Str. Ta uentziens e raße r. sha er Str. Lindenstr ler Orani Ku

m rfürstens en- hnst

ha ha ha ha str Rummelsburg straße tr. H . so st alle H Friedrichsfelde eibnizstr r tra Schöneberg ertstraße auptstraße L ße de nia sch traße An rarani S U es Ufer dalb

chimstchim W K Potsdamer St T Li A Oranien Moder a er leiststr empe Schle Stral i

o l ndenstrnde m h a J aße str. uer e Dahlwitz tendam Uf aße berg Str. lh sisch ndamm urfürs l Allee K r Straße ger m burge er ofofe nstr tr Lietzen enbur M e ürn str. Skalitzer Straße Lietz r e Straß rafe

a e B B H aß N all . rinzenstraße Skalitzer Str

r

u u u esches Ufe asts Wiener S rkg

t n n Bülo P

i T empelhofer Skalitzer d d n

wstraße yn e e Gitschiner Straße Str. Ma

Bran - Ufer s s tr. e

. L K a a r

u l

l e

l l e

e nstr

t ß

e e

h

de r Str. a e

r

t ner Str. r r.

s Halensee - nbunburg Spicher Alt- or S n Mönchsheim

r chers

t tra

e e sb e Blü S Biesdorf-Süd r e ße tralau

a

ß ß r ß Kreuzberg Elsenb k

g ße

a Paul is c r

achods t KottbusseKo

B B B N estf ö c tr. str. Konstanze S

u str.

äli he S M U U U P ttbu all r

sche n Hohenstaufen asstraße Baerwald-

hl hl hl hl e e d Hohenstaufenstraß G S e oebenstr Alt-Treptow

a 7 8 9 tra tr m U 19 20 21 rbanst sse Alt-S s

n

aße a

all all all

ße all . Yorckstr.

dstr. dstr. raße d Berlin in English since 2002 r Damm

s

m e t Yo nstr.

e rckstraße o str. ld P ckstraße Else lerndam Yor Gneisenaustraße Blücherstr. Glogauer Str. Puschkinalle nzol Güntzelstr e 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 he ß 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 Ho aße a Baerwa r Straße t e

ssener Str. S ße

- ngdamm r Zo nier- e e r.

ße At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta h an st At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta t aldstraß P Am unew a

r u Gr

t

e raße Mehri L L Elsenstra Tr s

e -

l

h

l

n eptower

i i

c

a

t t t

tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui . t Hasenheide aße tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui r r r Rudolst a e Wilmersdorf s St

auptst a

b

e erliner ß

HHauptst z

d d d d B

a

M M t

r

n n

t

a ruchstr P

u u quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas s b quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas

ä B K ark

e -

n B dt rliner Straße B d enenbruchstr

e er n . r

Ba s a t dens ild l che Karl-Marx-Straße s Straß

e Straße h e aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum i W Ha aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum U r Mahlsdorf Süd Gatow Kolonnenstr. Dudenstraße F rzer St

e Columbia re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus damm ra re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus Waldsiedlung lle ße

a e

e Karlshorst Grunewald Str. sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, ß Columbiadamm sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus,

a ilhelm-Kabus- traße

Rudols r

t Do W Wildenbruchstr.

-

s

Ma Ma Ma Bundes r m Ma

St tädt e e inicusstraße h Schöneberg

aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea s aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea t

nfr nfr nfr nfr nfr nfr nfr nfr r. nfr tower S u

s

er i S r.

L p

l t t t

t Erkstr. onn e

S S ed- ed- ed- ed- ed- ed- ed

ed- Herm in- in- in- in- in- in- in- in- in- in- B in- t Tr e r enallee

a

quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore - quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore

vo aß D vo

M B

tr et B ann

S moldmol Heidemühle u

n- n- n-

Str. d nd str. B he er B Waldesruh R Plänterwald voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior D e o voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior isc spl etmolder i Neukölln Straße e Wexstr. Te c

l Schmargendorf xstraße h c MMarx-

. We mpelhofe Karl t

k arx- nburg ho bellinstr. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. est Wer epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. Str. - f

eckle r en- Kiefh

B B Weg r

M aße u Str

Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri n Sachs olzstra Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri d

e

e aße ß orso ße

s a end

r al

t stk l 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 l a 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030

S tstra e

e m Tempelhof e r dwe e m

e Ka

h Sü Haup

1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. c 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. rl-M a Dammweg Friedenau Key

Explore Berlin ambiance – Treptow-Köpenick Groß Glienicke fi lled with comfy furniture, 2235 2595, extra words here. Tempelhof Oberschöneweide Eating and drinking Baumschulenweg 10 11 12 Kladow 22 23 24 Shopping Steglitz 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 45–50 Words, €250 At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta At et voluptaNiederschöneweide tiorestem dolupta At et volupta tiorestem dolupta Dahlem Going Out tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui tiusdae. Nam et autem fuga. Qui Köpenick quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas quuntia vene placcum nihitas aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum Sightseeing aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum aciur, cum litiam vit prem arum re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus re poribusae conse archit ressus sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, Culture Britz sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, sendandam, solupta mustorundus, Friedrichshagen Weekly aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea aut quae net est ut ut rendis ea quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore quuntintis ut magnatibus. Us. Lore Learning voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editiorJohannisthal voluptaturia poris apienes editior voluptaturia poris apienes editior epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet,OUR qui. epudite nobis molut atet, qui. READERS ARE... epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui. epudite nobis molut atet, qui.

Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Published by Iomauna Media GmbH. Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri Straßestr. 1, District, Mon-Fri 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 Cover illustration by Agata Sasiuk. Mariendorf 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 9-20, Sat 10-20, Sun 10-19, Tel 030 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. Icons from www.fl aticon.com 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information. 1234 1234, text fi ller information.

Lichterfelde Adlershof Zehlendorf Steglitz- Zehlendorf WWW.EXBERLINER.COM Sacrow Engaged withLankwitz the city Love trying new bars

Nikolassee Gropiusstadt Giesensdorf and restaurants Wannsee Young (20-45) Buckow

Rudow

Thermometersiedlung Siedlung Grüneck Grünau Marienfelde Gartenstadt Postsiedlung Altglienicke Schönow Großziethen Klein Glienicke Educated IntoSeehof music, art, fi lm Kleinmachnow Neubabelsberg EXBERLINER WEEKLY/ Bohnsdorf Teltow Paradies

and theatreSigridshorst Mobile and Kohlhasenbrück Falkenhorst Babelsberg Nord Großziethen Lichtenrade EXBERLINER WEEKEND Karolinenhof Steinstücken Babelsberg Süd eco-consciousSchönefeld Stahnsdorf Birkenhain Heinersdorf Cosmopolitan Siedlung Hubertus Friederikenhof Siedlung EXBERLINER MAGAZINE NEWSLETTERS Kleinziethen Waltersdorf Schmöckwitz- Siedlung Städtlersiedlung Am Schlaatz Am Stern Vorwerk Schmöckwitz

FACTS & FIGURES

PRINT MAGAZINE BERLIN CITY MAP WEBSITE NEWSLETTERS FACEBOOK TWITTER 20,000 30,000 100,000+ 11,000+ 35,000+ 20,000+ copies/month copies, twice a year visits/month subscribers, sent twice weekly fans followers

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 2 THE WORLD OF EXBERLINER

EXBERLINER MAGAZINE: DISPLAY ADS

WHAT’S ON — Art ESCAPE FROM BERLIN AMERICAN BERLIN WHAT’S ON — Art WHAT’S ON — Film

Review a bucket. “It’s been a good catch this year,” he says. fisheries, seem to be helping – young eel populations, Anna Winger is displayed photos from her travels portray that he fi nally admitted to having them, but Through Aug 21 Through Aug 22 subjects abroad similarly to those in her new still, he refused to return them. KATIE MELUA Eels take about 10-14 years to reach maturity, mean- while still low, have bounced back somewhat over the currently working I will LP Müritz fish in Berlin WITH GORI WOMEN‘S CHOIR ing these were introduced to Müritz back when the past year. In the Fischerhof’s small smokery and Im- on Deutschland act. In July, Kentridge himself will be in town for home, not glamorised or exoticised, but with Gropius knew well the value of Moholy’s 28.11.16 · Lido 83’s follow-up, 16.11.16 · Admiralspalast 29-year-old Röse was still in his teens. Since then, de- biss, Röse offers us an eel sandwich. It’s delicious. William Kentridge: No It Is! the Foreign Affairs festival (see page 42), featur- Erwin Wurm: Bei Mutti a raw sense of beauty. images: during World War II and the Cold Nobelhart & Schmutzig Deutschland 86. clining numbers of “glass eels” reaching the European Martin-Gropius-Bau, Kreuzberg ing a focus on the artist: in addition to special Berlinische Galerie, Kreuzberg During that time she wrote 100 Years of War, Dessau was inaccessible to the West, Billy Wagner and Micha Scha- Atlantic coast, possibly related to a thriving illegal * * * appearances at the Haus der Berliner Festspiele, Photography, the fi rst book to dig into the and from 1950-1980 it was illegal to photo- fer’s Michelin-starred “brutally HHHHI HHHII trade fuelled by high demand in China, have caused As we leave, Röse points out Kristin Metzko, a don’t miss the live cine-concert “Paper Music” medium’s impact on culture, which has just graph the Bauhaus. Later, after the Iron Cur- local” restaurant regularly offers be in the Martin-Gropius-Bau atrium (Jul 5-6), or environmental organisations to add eel to their “do young, spiky-haired blonde who, upon the imminent South Africa’s William Kentridge has been Some of us cringe at the thought of an interac- raw or lightly smoked Müritz fish a performance in which soprano Joanna Dudley been published in German for the fi rst time tain fell, the buildings were altered. Moholy’s DAVIDO one of the world’s most celebrated artists for tive exhibition, let alone one that’s kid-friendly. not eat” lists, to Röse’s dismay. “Greenpeace is telling completion of her studies, is set to be Müritzfischer’s takes you on a guided tour through the exhibi- alongside the show. The images printed in photos were the only ones that had captured + MAYORKUN + DREMO + LOLA RAE ABC as part of the changing nightly decades, and finally a large-scale retrospec- Austrian artist Erwin Wurm is putting us scep- 14.12.16 · Huxleys people not to eat it at all... but this is what we live first-ever fisherwoman. And that’s not the only change 10-course menu. tive of the 61-year-old’s works comes to tion (Jul 11, 13, 14, and 16). — ART the fi rst edition are up, as well as those that the school in its pure form. 07.12.16 · Columbia Theater from.” And their efforts, and those of similar European the 64-year-old company has in store. About a half- tics in that situation knowing how we feel about Berlin’s Martin-Gropius-Bau. The exhibition is it, and in doing so, confronts our aversion. didn’t make the cut, further contextualising Despite years of legal disputes brought by kilometre from Fischerhof Eldenburg, on a plot of land a dizzying array of meditations on the cyclical the breadth of her knowledge of photogra- Moholy, Gropius continued to reproduce the Ernst Wurm’s “One Minute Sculptures”, for which that housed a fish-fed mink farm in GDR times, is the brief.* nature of the everyday, and grand homages Precocious Canadian chef Dylan he’s best known, invite visitors to step onto phy’s history. A year after the book’s publica- images without her credit and it wasn’t until Fostering Florence company’s latest experiment: a shining new aquaponic Watson-Brawn mastered ike to things out of our control. A recurring cast pedestals and pose, with a handbag over their tion in 1939, just as she was reestablishing 1957 that she received a mere 50 of them AVENGED SCOTT BRADLEE‘S greenhouse where catfish and tomatoes are raised side Florence Foster Jenkins, the 1940s Manhattan jime (painless fish killing) as a of identifiable yet surreal characters and head, or to lie on top of a dozen tennis balls, or POSTMODERN by side. “This is where the fish will go,” Paetsch says, objects includes Kentridge himself, mostly in her career as a single woman in a new coun- in a settlement. She worked for the rest socialite and “world’s worst singer”, takes centre SEVENFOLD teenager in Japan; at his pop- put on a sweater with a friend. These simple, + DISTURBED + CHEVELLE pointing to as-yet-empty troughs running beneath Theatre with English surtitles videos made with a Muybridge-like obsession absurd tasks dissolve art’s pretentiousness and try, Moholy’s London home was bombed in of her life to collect more of her negatives JUKEBOX ups and soon-to-open restau- stage in a pair of films. four-week-old tomato plants. with the moving body. They’re animated in blur the artist-viewer dichotomy. While the a Nazi air strike, and she lost most of her from various private hands, and ultimately 15.02.17 · Astra Kulturhaus 17.03.17 · Tempodrom rant, he applies the technique He acknowledges the rising appetite for sustainable stop-motion on history books, and the pages drawings and minimal polyester sculptures are belongings again. donated 230 of them to the Bauhaus-Archiv. tudios sometimes get the sudden simultaneous itch to cel- to Müritz trout and char. »Hedda Gabler« 1 PAGE seafood among German diners, especially Berliners, become landscapes, heavy with the weight of actually well worth some thought, it’s “Narrow Meanwhile, Bauhaus’ recognition was She passed away in 1989, and according to ebrate the life of an icon. 2005 was Truman Capote’s year, by Henrik Ibsen the written word. but says Müritzfisher feels no pressure to increase pro- House” that naturally garners the most atten- growing internationally. Gropius had also her records 330 negatives are still missing. 2008 Coco Chanel’s. This year, it’s Jenkins’ turn, in both Glut und Späne Known for leaving interpretation to viewers, tion. Wurm’s parents’ dated, typical 1970s home S DAVE MATTHEWS duction. “What will happen, though, is it’ll get more Direction: Thomas Ostermeier KORN Michael Wickert’s former Kentridge does have a knack for powerfully has been replicated in full, but squished to just fl ed, and ended up moving to the US. He col- Visit The English Years to celebrate Lucia Stephen Frears’ biopic Florence Foster Jenkins and Ralf Pleger’s expensive.” In Berlin, Müritz fish as cooked by trendy On October 1, 8 pm + HEAVEN SHALL BURN + HELLYEAH & TIM REYNOLDS Markthalle IX fish stand has ambiguous references to the lasting effects 1.1 metres across. Walking through its long halls, laborated with New York’s MoMA in 1938 to Moholy’s singular accomplishments. While obligatory documentary The Florence Foster Jenkins Story. restaurants like Nobelhart & Schmutzig (see sidebar) and underlooked Berlin performers. “Live Berlin spy story proved to be a huge hit there 28.03.17 · Velodrom 30.03.17 · Columbiahalle moved its operations to Bran- of apartheid, globally informed race politics, unable to pass other onlookers, you can physi- mount a major exhibition – the catalogue for the story€1889 of her stolen legacy is not at the Compared to Xavier Giannoli’s loose (and excellent) fiction- already costs a pretty penny; even ordered directly on music wasn’t as appreciated back then com- – more so than in Germany, even. “To me, denburg, but you can still buy »Richard III« and death. But somehow he manages to cally feel his distortion of social conventions. which didn’t end up in Moholy’s hands till forefront of the show, it’s there for the fi nd- alisation Marguerite, also released this year, Frears has taken a the Müritzfischer’s website Fischkaufhaus.de, it costs pared to the clubs, so it was a good time to writing a history of Berlin from that period is maintain a certain lightness, and it’s undoubt- his smoked Müritz perch, pike by William Shakespeare But is the show good? Ask the dozens of kids, eight years later. She contacted Moholy-Nagy ing in the newly corrected history books. ■ more comfortable and sweet-natured approach to the Norma some €20-27 per kilo. At the source in Waren, though, start helping local acts out,” she says. also writing an American history of the Cold edly enjoyable to be in the presence of his teenagers and art-going adults who’re smiling in and char, whole or in sandwich Direction: Thomas Ostermeier to ask where her negatives were, and he said Desmond-like diva. Buoyed by a trio of terrific turns from Meryl a mighty Aalbrötchen will only set you back €5, so go Helping has been her mission from then War. People there forgot how big of a part work. Most memorable here is “The Refusal of awe, snapping selfies and laughing hysterically form, at Berlin “food assembly” they were with Gropius. But when she wrote Streep, Simon Helberg and Hugh Grant, who delivers his finest PROPHETS while you can. In the meantime, the Müritzfischer will on, both at Schokoladen, “where I can do the US played in all this.” On October 4, 7.30 pm Time”, made up of multi-screen projections, as they become works of art. If contemporary DEFTONES events and markets; check old fashioned metal megaphones, and a giant to Gropius asking for them back, he claimed The English Years Through Feb 27 performance to date, the director also treads a fine line: he allows be there, doing what they do best. And so will Paetsch: experiments with bands that have no follow- It’s hard to believe someone now so art is defined today as a means of visual com- 27.04.17 · Velodrom 1/2 OF RAGE Facebook for dates. wooden object in the centre of the room. In munication, Wurm’s made his point, and we’re “Yes, I always keep a rod and reel in the back of my car. *»Hamlet« he didn’t have them. It wasn’t till 17 years Bauhaus-Archiv, Tiergarten Above: Lucia Moholy, Hands with pocket mirror you to laugh at the wealthy egoist but never mocks nor pities her 07.06.17 · Zitadelle ing”, and at Music Pool, where she counsels connected to Berlin was ambivalent about steady motion, this “set of human lungs” ap- eating it up. — ART I’ll probably go fishing after this interview.” n after he brought them with him to the US (1936) Bauhuas-Archiv Berlin © VG Bild-Kunst Bonn socially enabled eccentricity, instead mirroring her sincerity and fl edgling musicians on promotion, licensing coming here. “I never thought I’d ever live by William1/3 Shakespeare PAGE pears as a cross between a printing press and the high camp nature of her performance. and the dreaded GEMA. She was an early in Germany!” she says. But after meeting Direction: Thomas Ostermeier the inner workings of a clock. Looping “silent” Above: Weighing... INSIDE COVER PAGETONY HADLEY films, flashes of metronomes and space and and Wanting (1988) In contrast, Pleger’s sturdy documentary is a bit more of a JAMIE T (OF SPANDAU BALLET) proponent of the band Fenster, who lovingly Jörg, she decided to leave New York, where On October 8, 7.30 pm the sound of incessant ticking form a chaotic chore. The filmmaker’s conventional execution, which includes 07.11.16 · Astra Kulturhaus 24.11.16 · Columbia Theater refer to her as their “mom”. “With some she’d been working as a photographer for 10 VERTICAL meditation on the elusive, cosmic scale of time. some clumsy reenactments, doesn’t belong on the big screen. In- DONAVON FRANKENREITER bands, it’s like, I’ve seen them grow up,” years, and follow him to his home country »The Invention of the Red Army Fac- Another giant, multi-screen procession, Through Nov 18 VERTICALKARI BREMNES stead, it would make a wonderful DVD extra to Frears’ work: it’ll + ADAM TOPOL Perales says. “Some of them even have their in 2002. “Jörg’s work was based in Leipzig, “More Sweetly Play the Dance”, is shown 25.11.16 · Columbia Theater tion by a Manic-Depressive Teenager €1952 09.11.16 · White Trash amidst countless other works: marvellous make you doubly relish how accurately Streep has recreated every own kids now – that’s weird.” and so Berlin was a happy medium for us.” in the Summer€734 of 1969« Sophie Calle: investigates the intimacy and nuance of Jenkins’ eardrum-perforating squawks. Even when BIZARRE RIDE II She moved out of Schokoladen in 2009 After settling in on Savignyplatz and giving bronze sculptures that change form depend- voyeurism embedded within by Frank Witzel ing on the angle, flip-book and charcoal she’s doing something badly, it’s terrific. — David Mouriquand IAMX €998 (“My son Elvis asked, ‘Where am I gonna birth to two children, Winger could’ve lived View of My Life photography and writing in 09.11.16 · Heimathafen Neukölln THE PHARCYDE LIVE Direction: Armin Petras animated films, drawings, works by Dürer from 25.11.16 · Cassiopeia have my birthday party now?’”) but she still a typical bourgeoise housewife life – in- equal measure. Big fans or Kentridge’s own collection, invented instru- Arndt Art Agency, On October 10, 8 pm latecomers alike won’t want books around two shows a month there, stead, she turned to writing, penning the ments. It’s an unfettered glimpse of Kentridge’s Charlottenburg ELZA SOARES CHRIS BRENNER Starts Nov 10 The Florence Foster Jenkins Story HH D: Ralf + DJ LEWIS ROBINSON (MAIS UM DISCOS) and it’s where she feels most at home. 2009 Berlin-set novel This Must Be The Place universe – one where the darkness of history Right: Narrow House to miss #24 of Calle’s iconic 26.11.16 · Maze HHHII series “The Hotel” (1981) where Pleger (Germany 2016) documentary | Starts Nov 24 Florence Foster 10.11.16 · Huxleys “There, I know I have control. I’ll greet and rejuvenating the then-stagnant NPR »Beware of Pity« is not hidden, but where the magic of the ev- and Confessional (One

by Stefan Zweig eryday is felt, and creation is humanity’s purest Minute Sculpture) Akhtar Amin she got a job as a hotel maid Jenkins HHHH D: Stephen Frears (UK 2016) with Meryl Streep PALACE SUICIDE GIRLS people at the door, choose what music Berlin radio station by producing some 150 Sophie Calle’s work, a small so sheBACK could peruse through PAGE + BEACH BABY BLACKHEART BURLESQUE plays before or after the show, do the lights English-language segments for their Berlin Direction: Simon McBurney selection of which makes up and photograph the belongings 11.11.16 · Privatclub 26.11.16 · Huxleys if I can... it’s like setting up a fi lm, and then Stories series. “It was a labour of love – ev- On October 15 and 16, 8 pm this petite retrospective at of unsuspecting guests. Even Preview the soundtrack starts.” — Rene Blixer eryone there was a volunteer. It was a mix of Arndt Art Agency, is for the though View of My Life is way TOMMY CASH JOE PUDRY worlds, generations and cultures.” »TRUST« curious, the sensitive and the too small to illuminate Calle’s 11.11.16 · White Trash 28.11.16 · Maze playful. The renowned French entire oeuvre, each€2099 piece is a Salute your shorts 1/2 PAGE THE AMBASSADOR: The one thing Winger’s works have in Text: Falk Richter Martin-Gropius-Bau Berliner Festspiele conceptual artist, writer and perfect reminder that poetry This year’s Interfilm Festival presents common is a decidedly down-to-earth, non- Direction and Choreography: photographer has famously is in the everyday, and intrigue BANKS & STEELZ OUTLANDISH Anna Winger hipster approach to Berlin. “I didn’t come to 14.11.16 · PBHFCLUB Falk Richter and Anouk van Dijk spent her career making a can be captured by anyone a mind-boggling 500 short films. 30.11.16 · Bi Nuu HORIZONTAL “My seven-year-old daughter came home Berlin for the underground scene. I was 32 by On October 18, 8 pm game of life itself, writing rules who is paying attention. — ART Encompassing everything from absurdist comedy to socially from school one day a few years ago saying, the time I got here – I had all of my young de- for interactions and THE LUMINEERS BLUEGRASS JAMBOREE! conscious non-fiction, there’s truly something for everyone. + BAHAMAS ‘You know there used to be a wall here?’ It velopmental experiences in New York. Even then documenting 04.12.16 · Columbia Theater »FEAR« In “Refugee Blues”, a W.H. Auden poem is used to remind us 15.11.16 · Tempodrom was the science-fi ction-like way she de- though I have been embraced by the city, I the results, as with of parallels between the current European migrant crisis and NOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRDS A play by Falk Richter 1/3 PAGE €998 scribed Berlin’s history that made me realise can also view it very objectively.” Also helpful “Birthday Ceremony” past human tragedies. Meanwhile “Irregulars”, headlining the KING KILLING JOKE (1986), “The Blind” I had something to write about.” While other is that Berlin wasn’t her fi rst international Text and Direction: Falk Richter Italian programme, tells the story of a young man unable to 17.11.16 · Privatclub 04.12.16 · Huxleys On October 28, 29 and 30, 8 pm (1986) and even “Is find his bearings in a racist and petulant society. The anima- MANDO DIAO | BAND OF SKULLS US expats import American culture into experience. “Both my parents are anthropolo- It Better” (2012) HORIZONTAL tion selection is also particularly strong: check out the poetic THE COMMON LINNETS GALLANT Berlin, Anna Winger has done something gists, and as a child we lived all over, includ- addressing Berlin’s “Chinese Animation Education” and Volker Schlecht and Al- FRANK CARTER & THE RATTLESNAKES | ABBY | THE KING BLUES | TIM VANTOL diff erent: export Berlin history to the States, ing Africa and Mexico. My father is American »A Piece of Plastic« demolished Palast 22.11.16 · Columbia Theater 08.12.16 · Frannz

 (Detil), Foto: def imge, Courtesy Glerie Mx Hetzler, Berlin | Pris © Mon Htoum Berlin | Pris def imge, Courtesy Glerie Mx Hetzler,  (Detil), Foto: exander Lahl's “Kaputt”, in which the Berlin-based artist duo in German no less, in the form of Deutsch- and my mother is British – I even met my by Marius von Mayenburg der Republik, where Künstlerisches Hndeln in Ausnhmezust nden Artistic Strtegies in Sttes of Emergency relates the stories of two former GDR prisoners in fine pencil SMILE AND BURN | PINS | TREETOP FLYERS | OTHERKIN | AND SPECIAL GUESTS land 83. Written by Winger and produced husband in Chile! I’ve spent more time living Direction: Marius von Mayenburg €734 strangers’ thoughts drawings and sparse crimson paint, suggesting a disrupted in- FRIGHTENED RABBIT CAGE THE ELEPHANT and translated by her husband Jörg, the abroad than I have living in America, but I still On October 30, 8 pm and actions be- ner world in which the past still lingers. — Eduardo Ecker 23.11.16 · Lido 27.01.17 · Columbia Theater come the content ..
 – ..
 TICKETS & INFO: WWW.PUREANDCRAFTED.COM #pureandcrafted Cold War-set TV show is the fi rst German- feel very American. I don’t know why, but it’s Wed-Mon 10am - 7pm of her work. Calle Interfilm Nov 14-20 Various venues, see website for details SARA HARTMAN Spolniewski Karolina language series aired in the US. And her such a hard culture to lose.” — Victoria Barnes

Kpn iki, Mon Htoum, Kpn Admission free up to the age of 16 + KILIAN & JO MITSKI www.dk.de/uncertin-sttes Gefördert durch die 24.11.16 · Musik & Frieden 28.02.17 · PBHFCLUB NOVEMBER 2016 Funded by Akdemie der Künste NOVEMBER 2016 JUNE 2016 13 OCTOBER 2016 13 www.gropiusbau.de

Hnsetenweg  Garching, (Detail), IPP Planck Max 2, Interior Upgrade Asdex Tokamak Struth Thomas Essen © Museum Folkwang, Courtesy: print, 2009 Chromogenic  Berlin, Germny WWW.TRINITYMUSIC.DE www.dk.de Tickets: 030 890023 www.schaubuehne.de

43-47 Art 154.indd 45 21/10/16 22:22 32-35 Film 154.indd 33 21/10/16 22:42 12-13 Fishin' 151.indd 13 23/06/16 22:26 12-13 USA Profiles 153.indd 13 22/09/16 23:45 32-35MGB16_STRUTH_Anz_Exberliner_230x100mm+5_RZ.indd Art 151.indd 35 1 23/06/1615.06.16 20:0117:07

ANIMALS IN BERLIN REGULARS WHAT’S ON — Art WHAT’S ON — Art

Pawshake displayed photos from her travels portray that he fi nally admitted to having them, but Through Jan 9 The sleekest and most established dog- and cat- subjects abroad similarly to those in her new still, he refused to return them. sitting platform, Pawshake launched in Belgium in home, not glamorised or exoticised, but with Gropius knew well the value of Moholy’s Puppy 2010 and is active in 19 countries and counting. The a raw sense of beauty. images: during World War II and the Cold The British View: Germany ci Review site verifies each sitter’s contact details and takes a During that time she wrote 100 Years of War, Dessau was inaccessible to the West, Memories of a Nation 19 percent cut on reservations. Almost immediately on the right, vegan sandwiches. Our or- Photography, the fi rst book to dig into the and from 1950-1980 it was illegal to photo- love, 2.0 Martin-Gropius-Bau, Kreuzberg after sending out our first request for a short walk, der came within a few minutes, and the medium’s impact on culture, which has just graph the Bauhaus. Later, after the Iron Cur- HHHII Can a new bunch of dog-sitting we had a reply back from Jen, a pet-lover and free- Asian burger (marinated tofu, kimchi, been published in German for the fi rst time tain fell, the buildings were altered. Moholy’s lance textile designer from the UK with glowing re- daikon radish, crunchy nori and wakame alongside the show. The images printed in photos were the only ones that had captured The British Museum has brought its per- and doggy-dating start-ups help views and a profile full of happy-looking pets. Like topped with teriyaki sauce, €5.50) was a the fi rst edition are up, as well as those that the school in its pure form. spective on 600 years of German history XL BOX Johann, working flexible hours from home means spicy bundle of flavour. The Italian one, didn’t make the cut, further contextualising Despite years of legal disputes brought by to Berlin through 200 objects from its  find my Shih Tzu Jackie some she’s able to take care of pooches (and kitties) dur- though (shiitake-red bean patty with the breadth of her knowledge of photogra- Moholy, Gropius continued to reproduce the collection. This foreign interpretation of companionship? By Alison Bell ing the day – and, especially helpful in this case, at vegan cheese and aubergine sauce, €5.50) phy’s history. A year after the book’s publica- images without her credit and it wasn’t until German history locates shared memories of a country wrought with fragmentation. €296 short notice. Another happy pup! RATING was formless, mushy and – sorry Dandy – tion in 1939, just as she was reestablishing 1957 that she received a mere 50 of them Here, a nonlinear version of German his- ackie’s a sweet, shy guy from California with a little boring. her career as a single woman in a new coun- in a settlement. She worked for the rest tory connects seemingly unrelated events. Through Jan 8 J big brown eyes. I’m head over heels for him, Hundelieb As for the sandwiches, served on hip try, Moholy’s London home was bombed in of her life to collect more of her negatives Footage of East Berliners protesting the but I can’t be around for him all the time. So Hundelieb takes a love-not-money approach to the chia-seed toast, they punch above their a Nazi air strike, and she lost most of her from various private hands, and ultimately Wall plays alongside maps detailing the

like many a Berliner, we turned to the internet to dog-sitting market. Established in June 2015, the Maria Runarsdottir weight: small but dense. The avocado belongings again. donated 230 of them to the Bauhaus-Archiv. diverse currencies used concurrently by Alexandra Ranner: hl berlin .. – .. open up our relationship. Austrian-based site matches owners and pets with (€4.50) is just avo, chilli and radish on Meanwhile, Bauhaus’ recognition was She passed away in 1989, and according to mediaeval principalities, inciting the viewer Karmakollaps people who just want to spend time crunchy bread, a people-pleasing no- growing internationally. Gropius had also her records 330 negatives are still missing. to consider the recurring role of com- lucia moholy Leinentausch with dogs, for free. (Users’ most brainer. But the virtuoso of the night, fl ed, and ended up moving to the US. He col- Visit The English Years to celebrate Lucia merce in dividing Germany. Georg Kolbe Museum, Charlottenburg die englischen jahre Founded in Berlin in 2013 but now common explanation is “I love which has sadly since been discontinued, laborated with New York’s MoMA in 1938 to Moholy’s singular accomplishments. While Sadly, the revealing juxtapositions fall bauhaus.de off around Weimar when the exhibi- HHHHI based in Munich, this German- dogs, but I can’t afford one right was the pork-free “pulled mushroom” mount a major exhibition – the catalogue for the story of her stolen legacy is not at the tion begins to read more like a textbook Lucia Moholy, Porträt Patrick Maynard Stuart Blacke, Baron Blacke (Detail), ­€ What would a feeling look like if it were a Bauhaus-Archiv Berlin © VG Bild-Kunst Bonn  language platform pairs dog now” – maybe nobody told them (€6.50): marinated, shredded ‘shroom which didn’t end up in Moholy’s hands till forefront of the show, it’s there for the fi nd- retelling of history than a sophisticated person or a room? Rather than abstracting owners with sitters in exchange they could make money by dog-sit- topped with coleslaw, baby spinach and eight years later. She contacted Moholy-Nagy ing in the newly corrected history books. ■ interpretation. World War II is clumsily the darkest edges of the human experience, for a 22 percent cut from suc- ting?) We set up a profile, complete chipotle mayo. This was vegan food at its to ask where her negatives were, and he said glossed over with no real insight into the Berlin-based Alexandra Ranner painstakingly cessful bookings. After a few with Jackie’s big expectant face, best, and we can only hope its replace- they were with Gropius. But when she wrote atrocities of the era. After the thought- constructs them, transforming the incom- questions about Jackie’s tempera- and hoped to be inundated with 1/4 ment on the menu, “Berlin’s first vegan to Gropius asking for them back, he claimed The English Years Through Feb 27 ful comparison of the porcelain replica of prehensible, the subconscious, and even Dürer’s Rhinoceros with a Bible printed the horrific into concise works drenched ment (chill) and food preferences hang-time requests. But with just ceviche sandwich”, lives up to the same he didn’t have them. It wasn’t till 17 years Bauhaus-Archiv, Tiergarten Above: Lucia Moholy, Hands with pocket mirror by Gutenberg and Benz’s Motorcar, it’s with emotion. Hyper-realistic scenes, all (anything!) we were good to go. A 40 dog lovers in a 10km radius, only standard. Pile on a portion of decent fries after he brought them with him to the US (1936) Bauhuas-Archiv Berlin © VG Bild-Kunst Bonn disappointing to see WWII put on a shelf painted and sculpted by her, place you search revealed over 800 potential three of whom had verified profiles, (€2) and/or the excellent slaw made with PAGE with no explanation other than “Hitler inside fever dreams. Nothing is off limits, BIG BOX sitters in Berlin, all of whom had we were left out in the cold. You get Dandy Diner: egg-free mayo (€2.50), and your tummy tricked everyone”. The last room redeems and yet everything is out of reach. passed a simple “dog knowledge” what you pay for. RATING will be perfectly happy going home with- the exhibition somewhat when the time- Her first ever retrospective comprises test and had their contact details out their chia pudding (€3). line returns to 20th-century divided Ber- numerous video projections, including verified. We had to wait a few Dogs-2-love VERTICAL One significant criticism: Dandy’s Through Nov 18 lin. All in all, the show is able to celebrate two newly commissioned by the Kolbe, €208 Fast vegan in Neukölln Germany while resisting an aggrandised days, but eventually we confirmed If you’re on the search for more claim is to be animal-free, not environ- photographs, sculptures, and a haunting singular narrative. — Kaya Payseno a sitter for an afternoon for €10 than a dogsitter, there’s Dogs-2- he pink neon sign with a pig’s a veritable mob of thousands gathering mentally friendly. But still, does a vegan Sophie Calle: investigates the intimacy and outdoor installation, but the first piece is most affecting. The dark, carpeted room per hour. Johann conveniently love, a Hamburg-based site that €571 face on Karl-Marx-Straße is outside. Nestled amidst Spätis and ke- dinner have to generate so much waste? voyeurism embedded within View of My Life photography and writing in of “Schlafzimmer II” (2008) challenges lived just around the corner, hooks up dog owners for both misleading: is this a butcher or a bab shops, the cruelty-free burger joint A tray full of burger boxes, sandwich Love it T equal measure. Big fans or perception, giving the illusion that a large Arndt Art Agency, worked from home as a freelance play dates and potential romantic street food place serving pulled pork? attracts far fewer fans today. Around paper and chip bags doesn’t really gel latecomers alike won’t want mirror doubles it. Eerie shadows flicker on Charlottenburg designer and dogsat to earn a bit Twindog: It’s like Tinder, encounters. Users can set up a The word “vegan” is invisible from the 7pm on a recent Monday, only six or with the high eco-ethical standards set to miss #24 of Calle’s iconic the TV. But something’s not right – the bed of extra cash on the side. He ad- but for dogs. profile for themselves and their or outside, and is found just once in tiny seven seats were filled. The interior is by veganism, does it? Dandy, you should HHHII series “The Hotel” (1981) where and windows aren’t reflected, and neither mitted that owners tended to start four-legged friend, add info about likes and letters on the menu above the counter. more pleasant than the exterior lets on. work on that. — SG she got a job as a hotel maid are you. To find out whether there’s really contacting him directly after a few Leinentausch dislikes and then search for and message other users. Dandy Diner – weirdly, an offshoot Vintage Tribe Called Quest is playing Sophie Calle’s work, a small so she could peruse through a mirror there, you reach out to touch it. You’ve got to go see the show to find out bookings, and he’d built up a base of two or three In its current form the site is very kitschy and clunky, Leave it! of men’s fashion blog Dandy Diary – loud; a mellow pink light envelops a Dandy Diner’s selection of which makes up and photograph the belongings this petite retrospective at of unsuspecting guests. Even what happens next. — ART regulars. Jackie was happy, and though it might not though an updated version will launch soon. But the opened last April with a widely ridiculed massive communal cast-concrete table. vegan cheese- Dandy Diner Karl-Marx-Str. 9, burger: You want Arndt Art Agency, is for the though View of My Life is way be quite the thing for a last-minute emergency, I’d real problem was the rather limited user pool – typi- PREMIERE hipster PR stunt gone wrong, their offer The menu is simple, like a well- some chia pudd- Neukölln, Sun-Thu 12-22, Fri-Sat 12-23 curious, the sensitive and the too small to illuminate Calle’s use it again. RATING cal for Berlin, there were far more women than men, of free food on social media resulting in designed app: on the left, vegan burgers, ing with that? playful. The renowned French entire oeuvre, each piece is a 1/4 PAGE many of whom didn’t seem to be active. RATING 11/NOVEMBER conceptual artist, writer and perfect reminder that poetry HeyPet photographer has famously is in the everyday, and intrigue Berlin-based HeyPet launched this summer as a Twindog ADDITIONAL DATES: spent her career making a can be captured by anyone BOX “community marketplace for pet lovers”, offering Meanwhile, for Tinder aficionados, Twindog, 18/23/NOVEMBER game of life itself, writing rules who is paying attention. — ART a pet-sitting platform (and, in the future, other launched in France in 2015, will feel very familiar. for interactions and XL BOX then documenting services like vet listings and an advice forum) for Simply download the free app, add a picture of you the results, as with €545 Above: Johann all creatures great and small. For now it’s free to and your pet and some very basic information, and “Birthday Ceremony” use, and takes no fees for bookings, which cost an then you’re ready to swipe! Like Dogs-2-love, the ALL PLAYS WITH 1/4 Gottlieb Kirchner, (1986), “The Blind” Nashorn (nach €296 average of €8 per hour or €25 per day. Behind the app aims to match both dogs and owners for walks ENGLISH SURTITLES (1986) and even “Is Albrecht Dürers scenes, HeyPet verifies the sitter ID, and the rest is and romance. We got off to a promising start, swip- It Better” (2012) Holzschnitt) (1730) a matter of community – reviews are encouraged. ing right (that’s good) on a number of adorable dog PAGE addressing Berlin’s demolished Palast

Unfortunately, the user base hasn’t yet reached pics. But within a very short while we’d exhausted © Mon Htoum Berlin | Pris def imge, Courtesy Glerie Mx Hetzler,  (Detil), Foto: der Republik, where Künstlerisches Hndeln in Ausnhmezust nden critical mass. We found just short of 50 potential Twindog’s Berlin database, even with very lax search strangers’ thoughts Artistic Strtegies in Sttes of Emergency sitters for our date, and the few we messaged must parameters (aka low standards). No love here, just a VERTICAL and actions be- Right: Georg Above: Alexandra Ranner, Flur 2016 Film Still 24 Min loop 2, have found Jackie’s irresistible profile picture very disappointing “no more dogs” with any subse- come the content ..
 – ..
 Baselitz, Adler photo: Markus Buehler. Top: Alexandra Ranner, Schlafzimmer II sadly… resistible. RATING quent login. RATING of her work. Calle (1977) (2008) Installation photo: Matthias Langer MAXIM GORKI THEATER iki, Mon Htoum, Kpn Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin €571 www.dk.de/uncertin-sttes Gefördert durch die NOVEMBER 2016 25 NOVEMBER 2016 Funded by Akdemie der Künste NOVEMBER 2016 Box Offi ce: 0049 30/ 20 221 115 Hnsetenweg   Berlin, Germny Tickets online: www.gorki.de www.dk.de

09_AZ_B_Exberliner_Nov16.indd 1 10.10.16 11:24 22-25 Animal Best + Zoo 154.indd 25 21/10/16 22:14 54-55 Food 153.indd 55 22/09/16 23:29 43-47 Art 154.indd 45 21/10/16 22:22 43-47 Art 154.indd 47 21/10/16 22:22

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 3 EXBERLINER MAGAZINE

EXBERLINER MAGAZINE: THE BERLIN GUIDE

Starting at €95 / month

ADVERTORIAL— The Berlin Guide ADVERTORIAL— The Berlin Guide Listing agreements starting at will make you feel welcome, inspired and more. Set menus from €5. brings its legendary Sunday buff et 9, S+U-Bhf Potsdamer Platz, Tel 030 39 and relaxed. The perfect hangout right During Happy Hour drinks are just brunch to Kreuzberg’s Graefekiez fea- 8200 450, Mon-Sun 10-20, BARS & NIGHTLIFE 3 issues Advertorial at Kotti, all day long! Adalbertstr. €3.50 after 20:00. Reservations turing a vast selection of vegetarian www.deutsches-spionagemuseum.de 96, U-Bhf Kottbusser Tor, Mon-Thu suggested. Skalitzer Str. 35, U-Bhf dishes, fi sh specialities like a whole 8.30-23, Fri 8.30-2, Sat 12-2, Sun 12-23, Görlitzer Bahnhof, Tel 030 6113 291, marinated baked salmon, eggs fi lled The Berlin Guide www.kremanski.de Mon-Fri 9-1, Sat-Sun from 10, with caviar and homemade Russian Includes ca. 50 words plus image www.morgenland-berlin.de desserts. Graefestr. 83, Kreuzberg, The new directory to help you fi nd your U-Bhf Schönleinstr., Tel 030 556 11 216, daily 9am-1am, www.datscha.de way around Berlin. To advertise, contact LA BUVETTE — Prenzlauer Berg Str. 6, S+U-Bhf Bundesplatz, Tel 030 For a good glass of wine, a romantic [email protected] 2358 4998, Wed-Fri 18-23, Sat 12-1, Sun or business dinner, a wine tasting or 10-22, www.kafana-berlin.de a birthday party... come to La Bu- vette Weinbar. A cosy French bistrot MONSTERKABINETT — Mitte CAFÉS where all wines come directly from HOPS & BARLEY — Friedrichshain Join us on a trip to Berlin’s under- ATAYA CAFFE — Prenzlauer Berg France and the food is like mama’s Serving home-brewed pilsner and ground art scene! A unique theme With its comfortable sofas and co- cooking. Try the famous ‘steak- dark beer, this is the place to go to park inhabited by automatic, singing, SCHWARZES CAFÉ TO PLACE YOUR lourful, gemütlich decor, this vegan/ frites’ with a glass of Bordeaux, or get that proper brew-pub vibe in dancing monsters. Your guides: our — Charlottenburg Since the 1970s, AD HERE CONTACT vegetarian Italian-African fusion cafe come on Sundays for ‘moules-frites’! Friedrichshain. Cider and wheat performance artists from Transylva- Schwarzes Café on Savignyplatz has [email protected] specialises in 100 percent home- Gleim Str. 41, S+U-Bhf. Schönhaus- beers are also on tap. Part brewery, nia. Visitors of all ages are invited to been a cult favourite among artists, made cuisine, ranging from fresh er Allee, Tel 030 8806 2870 Mon-Sun part bar, the interior is beautifully enjoy an invaluable art event where anarchists, foreigners and Charlot- pastas to avocado salads and exotic from 18, www.labuvette.berlin decorated with antique tiles. Wüh- technology comes to life! Expect the paninis, rounded off with cakes, tenburgers. They’re open 24/7, have BASTARD — Kreuzberg From Bastard lischstr. 22-23, S+U-Bhf Warschauer unexpected! Rosenthaler Str. 39, English menus and serve organic smoothies and bio fair-trade Italian with love: whether it’s breakfast, Str., Tel 030 2616 918 Mon-Sun 17-2, S-Bhf Hackescher Markt, Wed-Thu meat. Kantstr. 148, S-Bhf Savigny- coff ee. Come for business lunch on lunch or dinner, this restaurant is not www.hopsandbarley-berlin.de 18.30-21.30, Fri-Sat 16.30-21.30, www. GODSHOT — Prenzlauer Berg range of hearty breakfasts reaching platz, Tel 030 3138 038, Mon-Sun all weekdays, Saturday buff et breakfast just for those who were born out of monsterkabinett.de Godshot belongs to the top of the from spinach omelettes to pancakes day, www.schwarzescafeberlin.de or Afro-Italian vegan brunch every wedlock. Choose from the changing league, with excellent coff ee and and French breakfast. Here you Sunday! Bring the kids and dogs. seasonal menu created with love for SHOPS & SERVICES super-friendly staff . Above all, they can sip your organic latte in a cosy Zelterstr. 6, S-Bhf Prenzlauer Allee, fresh ingredients and fi ne food. Our know their stuff . Take your time and atmosphere with the young and old, Tel. 030 3302 1041, Tue-Fri 10-19, tip: try the homemade stone-oven enjoy the casual, laid-back atmo- locals and travellers. Kastanienal- Sat-Sun 10-19, Mon closed, www. bread! Reichen berger Str. 122, U-Bhf L a w y e r s sphere of a great neighbourhood and lee 43, U-Bhf Rosenthaler Platz, Tel atayacaff e.de DATSCHA — Kreuzberg Görlitzer Bahnhof, Tel 030 5482 1866, one of their delicious cakes. 030 3117 0965, Mon, Fri 08.30 -18.00, The newly opened second location of Sun-Mon 9-17, Thu-Sat 9-22, closed Immanuelkirchstr. 32, U-Bhf Sene- Tue-Thu 8.30-16:00 Sat- Sun 09- RESTAURANTS the Russian-style Friedrichshain cafe Tue-Wed www.bastard-berlin.de felderplatz, Mon-Fri 8-18, Sat 9-18, 19.00, www.napoljonska.de Sun 13-18, www.godshot.de BGKW LAWYERS — Mitte 3 SCHWESTERN — Kreuzberg This fi rm specialises in labour, fam- Housed in a former hospital ily, private building and insolvency turned art centre, this spacious law. The legitimacy of dismissal is restaurant with big windows MONSTER RONSON’S ICHIBAN the main subject of labour disputes. overlooking a lovely garden KARAOKE — Friedrichshain In divorce proceedings, legal rep- serves fresh, seasonal German Monster Ronson’s is the world’s resentation is mandatory. We give and continental dishes at reason- craziest karaoke club. Make out on legal advice in cases of construction able prices. Breakfast on week- their super-dark dance fl oor, get defects and to all parties concerned CAFÉ IM LITERATURHAUS NO HABLO ESPAÑOL ends and holidays. Live music naked in the private karaoke boxes in insolvency proceedings. Prior con- BARETTINO — Neukölln — Charlottenburg Enjoy a coff ee in — Friedrichshain The best California-style and parties start after dessert. and sing your favourite songs all tract consulting is often appropriate: Barettino means “small bar” and in one of Berlin’s fi nest cafés, known Mexican street food joint in Friedrichs- Mariannenplatz 2 (Bethanien), night. Warschauer Str. 34, S+U-Bhf Arbeits-, Ehe-, Lebenspartnerschafts-, our case is a unique combination of for its courteous staff and pleas- hain. Delicious freshly made burritos U-Bhf Kottbusser Tor, Tel 030 6003 Warschauer Str., Mon-Sun from 19, Bauträgervertrag. Markgrafenstr. 57, everything which makes you happy ant atmosphere in the elegant and and quesadillas served by a collection 18600, Mon-Fri from 12, Sat-Sun www.karaokemonster.de U-Bhf Kochstr., Tel. 030 2062 4890, between dawn and dusk. A huge break- much-loved Literaturhaus villa. The of fun-loving international people. from 11, www.3schwestern.com www.bgkw-law.de fast choice & fi ne coff ee, lunch & din- perfect stop during a shopping trip Once a week, challenge the NHE team ner made fresh and with love, plenty on nearby Ku’damm. Fasanen- in a game of rock-paper-scissors and of delicacies, toasted paninis and str. 23, U-Bhf Uhlandstr., Tel 030 win a half-price meal! Kopernikusstr. homemade cakes, Italian aperitivo and 8825 414, Mon-Sun 9:30-24, www. 22, S+U-Bhf Warschauer Str., Mon-Sun holy spirits. Join the Barettino family! literaturhaus-berlin.de from 12, www.nohabloespanol.de Reuterstr. 59, Tel 030 2556 3034, Mon-Sun 9-22, www.barettino.com

THE GERMAN SPY MUSEUM PUNE — Prenzlauer Berg The place — Mitte Immerse yourself in the fascinat- DOLORES — Mitte & Schöneberg to go to especially on Sundays for a ing cloak-and-dagger world of Berlin’s TIB-SPORTZENTRUM — Neükolln Founded 10 years ago as a street food pioneer in the German capital, great Indian buff et after a stroll on high-tech museum: crack secret codes, At Berlin’s oldest sport club you’ll fi nd Dolores serves excellent California-style burritos, tacos and quesa- the nearby Mauerpark fl ea market. complete the laser obstacle course and sports for young and old. Baseball, dillas – inspired by San Francisco’s Mission district. Recommended They off er a large menu with various gasp at what the NSA and Facebook softball, ultimate frisbee, tennis, dance by Time Out, New York Times and Lonely Planet. Voted #1 value for KREMANSKI — Kreuzberg CAFÉ MORGENLAND — Kreuzberg meaty, vegetarian and vegan dishes, knows about you. The German Spy and more. Their sport centre has a your money by Exberliner readers. Rosa-Luxemburg-Str. 7, S+U-Bhf Kremanski off ers tasty breakfast, On weekends and holidays you’ll and daily lunch specials. Don’t skip Museum charts the history of espionage gym, sport courses, 8 badminton and 2 Alexanderplatz, Tel 030 2809 9597, Mon-Sat 11:30-22, Sun 13-22. NAPOLJONSKA — Mitte high-quality coff ee, lunch (Mon to Fri), fi nd a great buff et here, complete the cocktail happy hour! Oderberg- in its interactive exhibition with a fl oor tennis indoor courts, and a sauna. Bayreuther Str. 36, U-Bhf Wittenbergplatz, Mon-Sun 11-22, www. Located just off Zionskirchplatz, homemade cakes and ice-cream, special with gourmet cheese, fresh fruit and er Str. 28, U-Bhf Eberswalder Str., space of 3,000m2. Unique exhibits such Columbiadamm 111, U-Bhf Südstern, dolores-berlin.de this vegetarian café off ers organic beers, drinks, good music and cultural veg, crêpes and other vegetarian Tel 030 4404 2762, Mon-Sat 12-24, as the famous Enigma machine are Mon-Fri 7:30-23:30, Sat 8:30-20:30, and homemade delicacies. Enjoy a events. The friendly and talented staff dishes, cold cuts, shrimp cocktails Sun 11-24, www.pune-restaurant.de waiting to be explored. Leipziger Platz Sun 8:30-23:30, www.tib1848ev.de

46 EXBERLINER 166 DECEMBER 2017 47

46-48 Guide 166.indd 46 21.11.17 21:05 46-48 Guide 166.indd 47 21.11.17 21:05

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 4 EXBERLINER MAGAZINE

EXBERLINER MAGAZINE: THE LANGUAGE SCHOOL DIRECTORY & GIG LISTINGS

ADVERTISING — The Language School Directory 05 GIG FEB Advertising LISTINGS 07 FEB The Language School Directory DecemberYOUR GUIDE TO THIS MONTH’S BERLIN 10 CONCERTS. JAN Find the perfect school for you to learn 27 German easily in any part of town. JAN

15 + JAYE JAYLE B FEB E R sprachart L I N 16 Where it’s fun to learn German. FEB d eid tueHCSelu GERMANLANGUAGESCHOOL

28 Great German teachers • FEB INTENSIVE COURSE Join anytime • skeew 4 MONTH

Exams and certificates • hcstueD €185 06 MÄR In the middle of Neukölln 107 • Karl-Marx-Straße € 89112043 Berlin-Neukölln 23 GROSSBEERENSTR. 82A, 10963 BERLIN, KREUZBERG Voice +49 30 6808 5223 MÄR www.die-deutschule.de U1 & U7 MÖCKERNBRÜCKE, PHONE: +49 (0)30 55 64 20 32 www.sprachartberlin.de

anda-sprachschule.de GLS CAMPUS BERLIN

ANDA SPRACHSCHULE AWARDED 2017_DEZ_LSK_Anzeige_ExBerliner.indd 1 14.11.17 12:55 Teaching languages, Rigaerstr, 104. 10247 Berlin connecting people Raumerstraße, 21. 10437 Berlin STAR SCHOOL BIG BOX Tel +49-(0)-3060926692 5 TIMES Looking for a German school that o ers you: [email protected] €208 Native teachers with years of experience. Small German courses with max 10 students. GERMANY Personal attention and a familiar atmosphere. German Intensive Classes and Evening Classes Communicative lessons with carefully selected material. in small groups and a great atmosphere 10% OFF with GERMAN COURSES PRICES: Promocode: EX 70mm(w) x 55mm(h), Wichertstr. 67 . 10439 Berlin Intensive courses: from 75€ per week (20 hours) Evening courses: from 165€ for 12 weeks & EXAMS Tel. 030 400 45 236 . [email protected] Private lessons: from 25€/hour no bleed TELC exams: from 62,50€ KASTANIENALLEE 82 :: PRENZLAUER BERG www.logosprachenschule.de (030) 78 00 89 -12 :: WWW.GLS-BERLIN.DE

German language courses, University Pathway & internship programmes in Berlin With an international vision, we are a leading Swiss group of language schools based in ALPADIA BERLIN Jerry Williams 06.12.17 Baumhaus Bar Montreux, Switzerland, devoted to excellence in teaching languages to enrich students’ futures. Hauptstrasse 23/24, With adult schools in Berlin, Freiburg and Lyon, teaching French and German, we also o er 10827 Berlin (U7 Kleistpark) University Pathway and work internship programmes. During the summer we provide English, Marc E. Bassy Betsy T: 781 10 76 10.12.17 Badehaus Szimpla 05.12.17 Bi Nuu French, German and Italian summer courses for 8-17 year olds in top European destinations. Our mission is to encourage language development through immersion and to expand the horizons John Smith of our students... to inspire their future. 11.12.17 Privatclub [email protected] ALPADIA BERLIN EXAM CENTRE TELC & TESTDAF www.alpadia.com Das Paradies 12.12.17 Privatclub

Tété 16.12.17 Badehaus Szimpla Girls In Hawai XL BOX 14.02.18 Bi Nuu The Barr Brothers 22.01.18 Privatclub €296

Yungblud 23.01.18 Musik & Frieden 70mm(w) x 115mm(h), BIG BOX XL BOX Russ 13.02.18 Columbiahalle €208 €296 no bleed Chinese Man Calexico 17.02.18 Huxleys Neue Welt 10.03.18 Tempodrom 70mm(w) x 55mm(h), 140mm(w) x 55mm(h), no bleed no bleed

Wallis Bird Editors 21.03.17 Passionskirche 01.04.18 Tempodrom

NOVEMBER 2017 53 TICKETICTSKE UNTSD UN INFOD INFOS: SCHS:ONEBERG SCHONEBERG.DE .DE

53 Languages 165 x.indd 53 05.12.17 14:43 32-36 Music 166.indd 33 05.12.17 14:44

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 5 EXBERLINER MAGAZINE

EXBERLINER MAGAZINE: BERLIN ESSENTIALS & ADVERTORIAL

ADVERTORIAL — Shopping in Berlin ADVERTORIAL — Shopping in Berlin REGULARS Each year the company re-releases the vase, been promoting Nordic elegance in design since Each year Iittala using bold, tasteful colours to reinvent the Aalto it first opened doors here in Germany back in ADVERTORIAL re-releases the again and again. 2008. So indulge, and buy yourself something vase, using bold, Iittala’s mindfulness for the ‘right now’ is one that is more than just a product, but a concept of the reasons why customers still put faith in that has been building itself since 1881. n Iittala: Timeless Design tasteful colours to their products. Constantly staying true to their reinvent the Aalto designs while constantly making minimal chang- In the market for unique, beautiful houseware that will last a lifetime? es keeps them up-to-date. From their seasonal again and again. ranges to their Moomin collection (featuring Look no further than Iittala, an outpost of Finnish and Nordic design Finland’s most famous cartoon export), Iittala with three locations here in Berlin. adapts to your wants and needs. Ess en�ials Torben Pahl, manager of Iittala’s Friedrich- HOMETOWN GIFTS FOR straße branch, told us of his own ‘love for the THE “NAUGHTY” SIDE Finnish work ethic, of creating and delivering a OF YOUR LIST. good quality product that speaks for itself. Other Tabea Mathern www.tabeamathen.com Mathern Tabea home accessory stores that have a long heritage tend to stick to a traditional image.’ But Iittala is very much aware of the 21st century, demon- strated most recently through their collaboration with Issey Miyake. The famed Japanese designer has created an exclusive range of textiles and ce- ramics that blend his own renowned design style with Iittala eclecticism. The fusion of Japanese feng shui with Nordic cool is elegance optimised! Here in Berlin, they’re even having a party to celebrate on October 29 (10am-7pm), with plenty of Asian food to go around. An alternative XXXmas Above: Originally designed in 1964, the Kastehelmi With three outlets here in Berlin alone (Fried- Lube drops on dildos and butt plugs with ripples, bright sparkly pasties on cold Votive is still stylish. richstraße, Münzstraße and KaDeWe), Iittala has naked nipples... These are a few of our fa-vou-rite things! Whether you’re in search of gifts for lovers or friends, Berlin’s vegan, eco-friendly, alternative sex Above: Torben Pahl, store manager, is passionate about being involved with the Finnish brand. shop, Other Nature, is a cozy place to get inspired, with a great selection of body-safe sex toys, locally-made crafts, and stocking-stuffers with a twist. Have some tea while browsing the books, try out the organic massage oils and lube, or grab some games for your Christmas party – and don't forget to stock up on safer sex supplies before the festive season! Other Nature, Mehringdamm 79, Kreuzberg, Mon-Tue 12-18, Wed-Sat 12-20, www.other-nature.de

Jingle belles Wanna feel feminine, comfortable and effort- lessly sexy? Linierie is an intimate underwear pon entering Iittala’s flagship each collection, you’ll find information Below: Iittala’s famous boutique with garments that look as good on German store, located on bustling about the designer and the year of con- “Aalto” vase celebrates its Christmas is coming... are you? 80th birthday this year. the outside as they feel on the inside. From U Friedrichstraße, you are met with ception. In fact, nearly all of their ranges How about giving a truly sensual gift to celebrate this well-fi tted classics like Marie Jo and Milan's timeless elegance at every angle your curi- herald from the 20th century, proving year's festivities? For over 20 years the sex toys of Fun Ritratti, to Stella McCartney's eco-friendly, ous head might turn. The home accesso- that the timelessness of the products con- ries that garnish the shelves ooze luxury. tinues to transcend. Factory have brought passion and, yes, fun to the love sensual and cool pieces or Zimmerli's most They look almost too good to touch. But Products such as their famous Aalto lives of women, men and couples all over the world. comfortable loungewear, Linierie also stocks be brave – get your fingers on those beauti- vase, this year celebrating its 80th To fi nd the best crackling, exciting gift to spice up Berlin´s best brands (November, Lost in ful bowls! In fact it’s their hardiness and birthday, establish the company concept your seductive moments, we recommend you visit the durability that’s the other half of the Iittala perfectly. First designed in 1936 by archi- Wonderland) as well as Danish Underprotec- charm. Because that’s the company phi- tect Alvar Aalto and inspired by Finnish Berlin Fun Factory Store right at Hackescher Markt. As tion and French Ysé for sexy styles that are losophy: designer home accessories that lakes, the vase is still mouth-blown in a special deal the store is offering an exclusive Toy Box all about fl aunting the seductive power of will last a lifetime. the company’s factory in Finland. You by the New York based designer Karim Rashid for all The company, named after the small can even visit the factory and have a look smaller chests! This Hanro set, with its soft, Finnish town where it was founded back for yourself if you fancy the journey! The Right: The flagship sex toy purchases over €89! Need some inspiration? store in Friedrich- wire-free bra, feels like a second skin. And in 1881, is proud of its design heritage, vase is now their best-selling item, and straße is a mecca The Duo-Vibrator Miss BI pictured here (€109.90) is after fi ve Christmases in business, almost and shares this with its customers. With has grown to become a statement piece. of Finnish design. guaranteed to give you good vibrations. Fun Factory, none of the presents bought there have been 24 TEXT: VICTORIA BARNES. PHOTOS: KAROLINA SPOLNIEWSKI 25 Oranienburger Str. 92, Mitte, Mon-Thu 11-20, Fri-Sat returned. Linierie, Linienstr. 75, Mitte, 11-21, www.funfactory.com Mon-Sat 11-19

24-25 Iittala Advertorial 153.indd 24 22/09/16 22:35 24-25 Iittala Advertorial 153.indd 25 22/09/16 22:35

Lifestyle advertorial In addition to traditional marketing channels, Exber- Stocking stuffers For 15 years, Blush Lingerie has been the sexiest boutique in town. liner editorial staff members are ready to partner with Here you can get a wide selection of seductive underwear as well as Ideal format for fashion, cosy homewear, morning gowns and pyjamas. Bra sizes are offered from A-E Cup, and swimwear is offered all year round. All products you to create top-quality advertorial content with are made by small European manufacturers, and all materials and wellness and lifestyle brands accessories are handpicked and sourced in Europe too. The excel- lent Blush sales team, who always wear pretty morning gowns them- premium placement in print and online. We offer pro- selves, will serve and support you with experienced advice in every and events situation. Men are welcome! Blush Lingerie, Rosa-Luxemburg-Str. fessional writing and photography services to meet our 22, Mitte, Mon-Sat 12-19, www.blush-berlin.com Excellent visibility on last page before back cover partners’ needs, and are proud to have collaborated 60 EXBERLINER 155 with top Berlin companies such as Iittala, John Reed, Ca. 100 words with photo Transferwise, Deliveroo, Tannhaus and Lingoda, to 60 Advertorial 155.indd 60 22/11/16 18:38 Pricing upon reques name a few. Pricing contingent on scope and format, to be discussed upon request.

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 6 EXBERLINER.COM

ADVERTISING ON EXBERLINER.COM

Format (run of site) Size (w x h) Price†

MPU 300 x 250px €150

Large Skyscraper 300 x 600px €250

Leaderboard Desktop: 970 x 90px €250

Tablet: 728 x 90px

Mobile: 300 x 100px † Per calendar week Sponsored content – Per request (Monday–Sunday), excluding 19% VAT

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 7 NEWSLETTERS

EXBERLINER NEWSLETTERS

Weekly Weekend

Format Specifi cations (w x h) Price†

Newsletter Sponsorship Max. 100 words, image 300 x 450px €375/newsletter

Newsletter Banner 600 x 200px €180/newsletter † Excluding 19% VAT

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 8 PRICING

EXBERLINER MAGAZINE: PRICING

Format Size in mm* (w x h) Price†

Back cover 230x 305 €2099

Inside cover 230 x 305 €1952

1 page 230 x 305 €1889

½ page vertical 115 x 305 €998

½ page horizontal 230 x 152.5 €998

page vertical 76 x 305 €734

page horizontal 230 x 100 €734

¼ page vertical 57.5 x 305 €571

¼ page horizontal 230 x 76 €571

¼ page box 115 x 152.5 €545

XL Box 70 x 115 (no bleed) €296

Big Box 70 x 55 (no bleed) €208

Berlin Guide (print & online) — 3 months: €140/month

6 months: €120/month

12 months: €95/month * + 5mm bleed, minimum 300dpi Berlin Essentials — €600 † All prices exclud- Advertorial Features — Per request ing 19% VAT

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 9 PRICING

CITY MAP, NEWSLETTER AND ONLINE PRICING

Format Size (w x h) Price†

City Map Directory Image + 45-50 words €250

City Map Small Graphic 95 x 90mm (no bleed) €450

City Map Large Graphic 95 x 183.5mm (no bleed) €750

City Map Back Page 95 x 183.5mm (no bleed) €1200

Newsletter Sponsorship — €375

Newsletter Banner 400 x 300px €180

Ticket Giveaway — €115

Online Calendar Listing — €35

Social Media Service — Starting at €65

exberliner.com MPU 300 x 250px €150/week

exberliner.com Large Skyscraper 300 x 600px €250/week

exberliner.com Leaderboard Nav. 970 x 90 / 728 x 90 / 300 x 100 €250/week

† exberliner.com Sponsored Content – Per request All prices excluding 19% VAT

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 10 CALENDAR

PUBLISHING SCHEDULE

Issue Booking deadline Artwork deadline Publication date

Issue 167 January 2018 15.12.17 18.12.17 29.12.17

Issue 168 February 2018 15.01.18 18.01.18 27.01.18

Issue 169 March 2018 15.02.18 19.02.18 27.02.18

Issue 170 April 2018 15.03.18 19.03.18 29.03.18

Issue 171 May 2018 15.04.18 18.04.18 28.04.18

Issue 172 June 2018 15.05.18 18.05.18 31.05.18

Berlin City Guide Summer-Autumn 2018 31.05.18 05.06.18 15.06.18

Issue 173 July-August 2018 15.06.18 18.06.18 30.06.18

Issue 174 September 2018 14.08.18 17.08.18 31.08.18

Issue 175 October 2018 15.09.18 18.09.18 28.09.18

Issue 176 November 2018 16.10.18 18.10.18 30.10.18

Issue 177 December 2018 15.11.18 19.11.18 30.11.18

Berlin City Guide Winter–Spring 2019 30.11.18 7.12.18 15.12.18

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS

HOW TO FORMAT YOUR ADVERT

PRINT ADS ONLINE/NEWSLETTER BANNERS Accepted file format for print ads: File formats for online banners: *.pdf, .tiff, .jpg *.jpg, .gif, .png, .swf

Colour mode: Online banner sizes (w x h): CMYK (colour profile PSO Uncoated 47L) MPU 300 x 250px Large Skyscraper 300 x 600px Resolution: Leaderboard 970 x 90px (desktop), 728 x 90 (tablet) 300 x 100 (mobile) 300ppi Newsletter 600 x 200px

Exberliner Magazine page size: Max. file size: 230mm (width) x 305mm (height) + 5mm bleed 1MB

Exberliner is printed in Berlin on uncoated, NEWSLETTER SPONSOR 100% premium recycled paper. File formats for image: *.jpg, .gif, .png TEXT ADS File formats for text ads Image format: (“The Berlin Guide”, “Berlin City Map”): portrait: 300px (w) x 450px (h) *.doc, .docx, .txt or in the body of an email. File formats for text: Maximum length: *.doc, .docx .txt or in the body of an email 360 characters incl. spaces. Max. text length: ca. 100 words

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 12 TERMS AND CONDITIONS

TERMS & CONDITIONS FOR ADVERTISING

Iomauna Media GmbH Max-Beer-Str. 48, 10119 Berlin, Germany

1 — An “advertising contract” as defined by these terms sation if he or she failed to submit a written com- to the advertiser’s credit card. Unless otherwise agreed, and conditions is the contract between an advertiser plaint about the erroneous advertisement before the accepted payment methods are direct debit, VISA or and the publisher Iomauna Media GmbH regarding advertising deadline of the following issue. Requests Mastercard. Payment by bank transfer is possible in the publication of one or more advertisements in a for changes must be made in writing before the exceptional cases, and if previously agreed in writing. magazine or other print or online publication pub- advertising deadline. The publisher cannot guarantee Invoices are to be paid immediately upon receipt. New lished by Iomauna Media GmbH (the “publisher”) accuracy nor assume liability for changes regarding an customers may be asked to pay in advance. advertising booking made verbally. 2 — Advertisements should be published within one year 8 — In case of non-payment, the advertiser will receive of the signing of the contract if no other agreement is 5 — In cases of force majeure a cancellation of the a first reminder within 15 days of the invoice date. If reached. If not otherwise stated in writing, advertise- advertising contract may be acceptable. This must the invoice remains unpaid, the publisher will ask a ments are to be published in the first available issue of occur in writing before the advertising deadline. Any collection agency to collect the amount due. Bank the publication after signing. Advertisements booked discounts that applied will be rescinded retroactively fees resulting from failed direct debit payments will in more than one issue will automatically appear in and the resulting monetary difference will be in- be charged to the advertiser. After two unsuccessful subsequent issues following signing unless otherwise voiced. Price calculations in such cases are based on attempts to debit the advertiser’s account, the invoice agreed in writing. the current media kit. In addition, a cancellation fee will passed on to the publisher’s collection agency. of 15% of the total contractual price (excluding VAT) The advertiser is responsible for informing the pub- 3 — If errors or mistakes are not immediately apparent will be charged. lisher of any changes regarding bank details or pay- in print ready ad files provided by the advertiser and ment information in writing and in a timely manner. a printing error occurs, the advertiser has no right 6 — In the case of text-based advertisements (such as to make any claims. This is also the case for files those in “The Berlin Guide” or “City Guide”), the 9 — Updates to the advertising price list become immedi- that have been delivered late (after the advertising publisher reserves the right to edit the text for spell- ately applicable for running contracts if not otherwise deadline for each issue). In this case, the publisher ing, grammar and formatting in line with the publish- agreed in writing. Advertising agencies are required to reserves the right to not publish the advertisement er’s in-house style guide, as well as to shorten the text conform to the publisher’s price list in their dealings and charge a cancellation fee of 25% of the price of if necessary. The advertiser has no influence on the with advertisers. Agency discounts may not be passed the advertisement (excluding VAT), or, if applica- formatting or visual design of the text component of on to advertisers. ble, publish the advertisement from the previous such advertisements. The publisher assumes no liabil- issue. Non-publication of an advertisement does not ity for the accuracy of information in advertisements. 10 — If a business signs an advertising contract, the valid- affect the conditions of the advertising contract. The Requests for changes must be made in writing before ity of the contract will not be affected by an acqui- advertiser is responsible for the punctual delivery of the advertising deadline. sition, altered name or change of legal form of the a print-ready advertisement (or publishable advertise- company. The signatory of the advertising contract ment in the case of an online booking). 7 — If the advertiser does not pay in advance of publication, ensures, in signing the contract, that he or she is an invoice will be sent immediately following publica- authorised to do so. 4 — If an advertisement containing an error is repub- tion of the advertisement and the due amount will be lished, the advertiser loses the right to claim compen- debited from the advertiser’s bank account or charged 11 — Place of fulfilment and place of trial is Berlin.

EXBERLINER MEDIA KIT 2018 13