Amtsblatt Nr. 17 Vom 30. April 2021

Amtsblatt Nr. 17 30. April 2021 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch

Kanton – Bezirke – Gemeinden 1106 Volksrechte 1106 Gesetzgebung 1106 Einbürgerungsgesuche 1108 Planungs- und Baurecht 1110 Grundbuch 1118 Erbrecht 1128 Gerichtliche Anzeigen 1128 Konkurse 1132 Schuldbetreibungen 1134 Weitere amtliche Publikationen 1134 Stellenangebote 1136 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 1137 Handelsregister 1156

1105 Kanton – Bezirke – Gemeinden

Volksrechte

Bezirk Höfe / Sachvorlage Hochwasserschutz und Revitalisierung Sarenbach

Am 13. Juni 2021 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen findet die Abstimmung über folgendes Sachgeschäft des Bezirkes Höfe statt: Genehmigung einer Ausgabebewilligung von CHF 2 538 000.– für das Hochwasser- schutz- und Revitalisierungsprojekt Sarenbach. Ort und Zeit der Urnenöffnung sind auf dem Stimmrechtsausweis aufgedruckt. Stimm- berechtigt sind Schweizer Bürgerinnen und Bürger mit Wohnsitz im Bezirk Höfe, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen sind. Die Stimmunterlagen werden den Stimmberechtigten bis spätestens 23. Mai 2021 zugestellt. Das Stimmrecht kann entweder brieflich oder persönlich an der Urne ausgeübt werden. Stimmberechtigte, die keine Stimmunterlagen erhalten haben, werden ersucht, sich bei der entsprechenden Gemeindekanzlei zu melden. Das Er- gebnis der Abstimmung kann am Sonntag, 13. Juni 2021, ab ca. 13.00 Uhr im Inter- net unter www.hoefe.ch abgerufen werden.

Wollerau, 30. April 2021 Bezirkskanzlei Höfe

Gemeinde Freienbach / Abstimmungen vom 13. Juni 2021

Am 13. Juni 2021 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen findet die Abstimmung über folgende Vorlagen der Gemeinde Freienbach statt: – Sachgeschäft Kauf Liegenschaft Nr. 1557, Postmatte 12, Freienbach; – Sachgeschäft Kauf Liegenschaft Nr. 2586, Birchweidweg 21b, Pfäffikon; – Sachgeschäft Verkauf Liegenschaft Nr. 376, Rebmattli, Wilen. Ort und Zeit der Urnenöffnung sind auf dem Stimmrechtsausweis aufgedruckt. Stimmberechtigt sind jeder Schweizerbürger und jede Schweizerbürgerin, die in der Gemeinde als Bürger oder Niedergelassene wohnen, das 18. Altersjahr erfüllt haben und nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen sind. Die Stimmunterlagen werden den Stimmberechtigten bis spätestens 22. Mai 2021 zugestellt. Das Stimmrecht kann entweder brieflich oder persönlich an der Urne aus- geübt werden. Stimmberechtigte, die keine Stimmunterlagen erhalten, wollen sich bitte bei der Ge- meindekanzlei melden.

Freienbach, 30. April 2021 Der Gemeinderat

Gesetzgebung

Zentralschweizer Fachhochschul-Verordnung

Änderung vom 19. März 2021

Der Konkordatsrat der Fachhochschule Zentralschweiz beschliesst:

1106 Nr. 17 / 30. April 2021 I. Die Zentralschweizer Fachhochschul-Verordnung vom 14. Dezember 2012 wird wie folgt geändert:

Art. 4 Standards der Rechnungslegung

1 Für die Rechnungslegung der Fachhochschule sind die Standards von Swiss GAAP FER mit Ausnahme von Standard Nr. 13 anzuwenden. 2 Die langfristigen Mietverträge werden im Anhang zur Jahresrechnung offengelegt.

II. Die Änderung tritt rückwirkend am 1. Januar 2021 in Kraft. Sie ist zu veröffentlichen.

Luzern, 19. März 2021 Im Namen des Konkordatsrates Der Präsident: Marcel Schwerzmann, Regierungsrat Der Sekretär: Arthur Wolfisberg

Steuergesetz (StG) 1

(Änderung vom 16. Dezember 2020)

Inkraftsetzung Der Regierungsrat in Betracht, dass die Änderung des Steuergesetzes (StG) vom 16. Dezember 2020 im Amtsblatt Nr. 3 vom 22. Januar 2021, S. 163 f., unter Hinweis auf § 35 der Kantonsverfassung veröffentlich wurde, dass die Referendumsfrist unbenützt abgelaufen ist, beschliesst:

Die Änderung des Steuergesetzes (StG) vom 16. Dezember 2020 wird auf den 1. Ja- nuar 2022 in Kraft gesetzt.

Schwyz, 20. April 2021 Im Namen des Regierungsrates Landammann: Petra Steimen-Rickenbacher Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

1 SRSZ 172.200.

Gemeinde Morschach / Inkrafttreten Gebührenreglement für Warentransporte zum Ortsteil Stoos

Das Gebührenreglement für Warentransporte zum Ortsteil Stoos ist mit der Annahme durch die Stimmberechtigen der Gemeinde Morschach in Kraft getreten, wobei der genaue Zeitpunkt durch den Gemeinderat bestimmt und vorgängig im Amtsblatt pu- bliziert wird (Art. 7).

Nr. 17 / 30. April 2021 1107 Der Gemeinderat hat mit Beschluss vom 27. April 2021 beschlossen, dieses Regle- ment auf den 1. Mai 2021 in Kraft zu setzen. Ebenfalls hat er mit gleichem Datum verschiedene Änderungen des Reglements betreffend Verkehrsbeschränkungen auf der Stooswaldstrasse und der Ringstrasse Stoos vom 13. Januar 1998/27. Mai 1998 beschlossen. Die aktuelle Fassung des Reglements ist auf der Homepage der Gemeinde Morschach aufgeschaltet.

Morschach, 27. April 2021 Der Gemeinderat

Einbürgerungsgesuche a) Gesuche Lachen Klaudia Kornelia Skorupinska geborene Karandys, geboren 23. Juni 1974, von Polen, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, wohnhaft 8853 Lachen, Blumenweg 8.

Altendorf Kamaldeep Singh, geboren 4. Mai 1975, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, Ramanjeet Kaur, geboren 7. Oktober 1979, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, Mischka Singh, geboren 28. Mai 2006, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, Selvi Singh, geboren 4. Mai 2007, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, alle wohnhaft 8852 Altendorf, Mülibach 18.

Valon Murseli, geboren 16. Mai 1995, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit Ge- burt, wohnhaft 8852 Altendorf, Hinterfeld 6a.

Marco Teixeira de Almeida, geboren 23. Januar 1978, von Portugal, Wohnsitz in der Schweiz seit 30 Jahren, wohnhaft 8852 Altendorf, Maienwies 11.

José Carlos Brites Gomes Cecilio, geboren 9. Mai 1977, von Portugal, Wohnsitz in der Schweiz seit 16 Jahren, Doris Andrea Paulino Gomes Cecilio, geboren 25. Juli 1975, von Portugal, Wohnsitz in der Schweiz seit 16 Jahren, Rodrigo Gomes Cecilio, geboren 7. November 2005, von Portugal, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, Erica Gomes Cecilio, geboren 18. August 2009, von Portugal, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, alle wohnhaft 8852 Altendorf, Chrüzwies 3.

Eduard-Florin Cecala, geboren 23. Februar 2007, von Rumänien, Wohnsitz in der Schweiz seit 8 Jahren, wohnhaft 8852 Altendorf, Hinterfeld 5b.

1108 Nr. 17 / 30. April 2021 Sandra Christine Böhm Uglow, geboren 14. April 1973, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 21 Jahren, Sydney Uglow, geboren 11. September 2007, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, Henry Oskar Uglow, geboren 19. Oktober 2009, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, alle wohnhaft 8852 Altendorf, Vorderbergstrasse 8.

Sofia Anastasia Aaltonen, geboren 28. September 1998, von Finnland, Wohnsitz in der Schweiz seit 11 Jahren, wohnhaft 8852 Altendorf, Bubental 47.

Wangen Devashree Mudalige Walpola, geboren 12. April 2007, von Sri Lanka, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8854 Siebnen, Kreuzstrasse 26.

Silvio Peter Helmuth Schindler, geboren 19. März 1960, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 17 Jahren, wohnhaft 8855 Wangen, Ochsenbodenweg 6.

Küssnacht Dan Lazarovici, geboren 22. Januar 1953, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 6402 Merlischachen, Stutzerstrasse 14.

Grahame Ash, geboren 10. Dezember 1950, von Vereinigtes Königreich, Wohnsitz in der Schweiz seit 15 Jahren, wohnhaft 6403 Küssnacht am Rigi, Fischergässli 4.

Freienbach Daniel Espineira, geboren 23. Februar 1974, von Spanien, Wohnsitz in der Schweiz seit 47 Jahren, wohnhaft 8832 Wilen, Sonnenrain 8c.

Ramazan Celiköz, geboren 15. September 1971, von Österreich, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8807 Freienbach, Weinbergstrasse 9.

Andreas Halbig, geboren 7. März 1979, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8807 Freienbach, Kirchstrasse 11.

Arian Ljutfiji, geboren 30. Mai 2008, von Nordmazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Birchweidstrasse 8.

Feusisberg Berthold Kaib, geboren 25. Oktober 1960, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, wohnhaft 8834 Schindellegi, Untere Paulistrasse 10.

Jennifer Melanie Kitzka, geboren 29. September 2001, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8834 Schindellegi, Sunnestrahl 4.

Florian Heigl, geboren 5. Mai 1991, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, wohnhaft 8835 Feusisberg, Firststrasse 2.

Nr. 17 / 30. April 2021 1109 Wilfried Fuchs, geboren 28. Mai 1967, von Österreich, Wohnsitz in der Schweiz seit 11 Jahren, wohnhaft 8834 Schindellegi, Wollerauerstrasse 49. b) Einwände oder Bemerkungen Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG, SRSZ 110.100). Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsver- fahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG). Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 30. April bis und mit 20. Mai 2021.

Planungs- und Baurecht

Baugesuche a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Autogarage Kessler AG, Gotthardstrasse 29, 6438 Ibach; Projekt: Bigler AG Ingenieure und Planer SIA, St. Martinstrasse 3, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Bogenhalle, Gotthardstrasse 29, 6438 Ibach, KTN 1465, Koordinaten 2 691 385/ 1 207 380. Bauherrschaft: Albert und Brigitte Angstmann, Oberdorfstrasse 35, 5621 Zufikon. Bau objekt: Reklametafeln, Grundstrasse 36a, Schwyz, KTN 4436, Koordinaten 2 692 680/ 1 208 150. Bauherrschaft: Seeholzer Tableaubau AG, Franzosenstrasse 69, 6423 Seewen; Projekt: Werbe Lüönd AG, Gätzlistrasse 18, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Ersatz Reklamenstele mit Ausleuchtung, Franzosenstrasse 69, Seewen, KTN 4670, Koordinaten 2 690 685/ 1 208 283.

Arth Bauherrschaft: Hermann Mettler, Klosterstrasse 9, 6415 Arth; Projekt: Birrer Bau- treuhand, Gotthardstrasse 17, 6414 Oberarth. Bauobjekt: Anbau Wohnraum im Atti- ka, Klosterstrasse 9, Arth, KTN 218, Koordinaten 2 682 479/1 213 322.

Muotathal Bauherrschaft: Adelbert Schelbert-Gwerder, Stoosstrasse 5, 6436 Ried (Muotathal); Projekt: Architekturbüro, Markus Baumeler, Chappelmattli 4, 6402 Merlischachen. Bauobjekt: gedeckter Sitzplatz, Balkonverbreiterung und Aussentreppe, Stoosstrasse 5, Ried (Muotathal), KTN 1770, Koordinaten 2 696 370/1 204 865.

Oberiberg Bauherrschaft: Roland Brun, Spätzeren 77, 8843 Oberiberg und Martin Meier, Spät- zeren 78, 8843 Oberiberg; Projekt: Marty Gartenbau AG, Manuel Marty, Riedstrasse 4,

1110 Nr. 17 / 30. April 2021 8842 Unteriberg. Bauobjekt: Erweiterung Garagen um zwei Fertiggaragen, Spätze- ren 77 und 78, Oberiberg, KTN 383, Koordinaten 2 701 021/1 210 901. Bauherrschaft: Jenny Holdener, Stolzbodenstrasse 11, 8843 Oberiberg und Reto Holdener, Stolzbodenstrasse 11, 8843 Oberiberg; Projekt: Holdener Architektur GmbH, Marco Holdener, Kirchenstrasse 39, 8843 Oberiberg; Grundeigentümer: Stockwerk- eigentümergemeinschaft Stolzbodenstrasse 11, Reto Holdener, Stolzbodenstrasse 11, 8843 Oberiberg. Bauobjekt: Anbau Abstellraum, Stolzbodenstrasse 11, Oberiberg, KTN 854, Koordinaten 2 702 102/1 210 896.

Steinerberg Bauherrschaft: Walter Reichlin, Hirschenweg 6, 6416 Steinerberg; Projekt: Reichlin Albert GmbH, Goldauerstrasse 2, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Garage, Hirschen- weg 6, Steinerberg, KTN 436, Koordinaten 2 687 235/1 212 052.

Morschach Bauherrschaft: Luzia und Alfons Koller-Auf der Maur, Schmiedgasse 43, 6438 Ibach. Bauobjekt: Sanierung Wohnhaus und Anbau Balkone, Ringstrasse 55, Stoos, KTN 123, Koordinaten 2 693 305/1 203 525.

Lachen Bauherrschaft: ZZ-GU AG, Zürcherstrasse 64, 8852 Altendorf; Projekt: marty architektur ag, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Pergola auf Terrasse Attika- geschoss bei dem sich im Bau befindlichen Mehrfamilienhaus, Zürcherstrasse 39, Lachen, KTN 134, Koordinaten 2 706 708/1 227 620 (ohne Baugespann).

Altendorf Bauherrschaft: Christof und Nicole Deuber-Mauchle, Etzelstrasse 14c, 8852 Altendorf und Reto und Martina Deuber-Good, Mühlebachhof 3, 8852 Altendorf; Projekt: Nuss- baumer Planung AG, Lindenstrasse 3, 6340 Baar; Grundeigentümer: Werner Deuber, Vorderer Buobenhof 1, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Abbruch Einfamilienhaus und Neubau Mehrfamilienhaus, Vorderer Buobenhof 1, Buebenhof, Altendorf, KTN 1339, Koordinaten 2 705 346/1 227 256.

Schübelbach Bauherrschaft: Richard Höner, Neudörflistrasse 6, 8854 Siebnen; Projekt: MZ Sani- tär+Heizung AG, St. Gallerstrasse 86, 8853 Lachen. Bauobjekt: Wärmepumpe (Aus- senaufstellung) beim Einfamilienhaus (Projektänderung), Neudörflistrasse 6, Siebnen, KTN 108, Koordinaten 2 711 100/1 225 945 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Hansruedi und Pia Müller-Ziltener, Adlerwiese 10, 8862 Schübelbach; Projekt: A. Kistler Heizungen+Sanitär AG, Kantonsstrasse 2a, 8862 Schübelbach. Bauobjekt: Wärmepumpe (Innenaufstellung) beim Einfamilienhaus, Adlerwiese 10, Schübelbach, KTN 1418, Koordinaten 2 712 865/1 225 615 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Manuel Luder, Baumgartenweg 32, 8854 Siebnen; Grundeigentümer: Stockwerkeigentümergemeinschaft (10081-10124) Baumgartenweg, vertreten durch Obersee Immobilien GmbH, Zürcherstrasse 16A, 8852 Altendorf und Manuel Luder, Baumgartenweg 32, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Velounterstand beim Reiheneinfami-

Nr. 17 / 30. April 2021 1111 lienhaus, Baumgartenweg 32, Siebnen, KTN 1653 und 79, Koordinaten 2 710 920/ 1 225 750 (zweite Ausschreibung). Bauherrschaft: Imfeld Schreinerei AG, Alpenblickstrasse 12, 8853 Lachen; Projekt: Hegner Architektur GmbH, Kantonsstrasse 53, 8863 Buttikon; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Überbauung «Parco Verde», Bahnweg 1 bis 12 (heute Kantons- strasse 45), Schübelbach, KTN 360, 631 und 2296, Koordinaten 2 713 750/1 226 075.

Wangen Bauherrschaft: Sprich AG, Sihlbruggstrasse 104a, 6340 Baar; Grundeigentümerin: Krieg Immobilien AG, Hämmerli 2f, 8855 Wangen. Bauobjekt: Aussengestell und Reklame, Hämmerli 2f, Wangen, GB 1516, Koordinaten 2 709 090/1 228 225. Bauherrschaft: Ruedi Bruhin, Zopfstrasse 6, 8855 Wangen; Projekt: Krieg Haustech- nik GmbH, Hämmerli 2f, 8855 Wangen. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpenan- lage (Aussenaufstellung), Zopfstrasse 6, Wangen, GB 955, Koordinaten 2 710 620/ 1 227 495 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Cornelia Bruhin, Sonnenwiese 4a, 8855 Wangen; Projekt: Marco Brand- alise, Mühlestrasse 7b, 8855 Wangen. Bauobjekt: Einbau Einliegerwohnung und Ersatz Türe, Sonnenwiese 4a, Wangen, GB 1028, Koordinaten 2 710 215/1 227 815 (ohne Baugespann).

Reichenburg Bauherrschaft: Ivo Annen, Mühlestrasse 2a, 8864 Reichenburg; Grundeigentümer: Ivo Annen und Michaela Hager, Mühlestrasse 2a, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Stützmauer mit Absturzsicherung, Mühlestrasse 2a, Reichenburg, KTN 1394, Koor- dinaten 2 716 413/1 225 729 (ohne Baugespann).

Einsiedeln Bauherrschaft: Jörg Anderegg, Binzallee 34, 8055 Zürich und Esther Aerni Anderegg, Binzallee 34, 8055 Zürich; Projekt: Jörg Anderegg, Binzallee 34, 8055 Zürich. Bau- objekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Rom- büelstrasse 4, Riegelweid, Gross, GB 4136, Koordinaten 2 701 297/1 219 808 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Myrta und Adrian Fuchs, Seeweg 3, 8844 Euthal; Projekt: Füchslin Architektur GmbH, Schwanenstrasse 38, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Mehrfamilien- haus mit Photovoltaikanlage (Indach), Seeweg 1, Euthal, GB 1696, Koordina- ten 2 704 317/1 217 137. Bauherrschaft: Industriepark Weissmühle AG, Zürichstrasse 46, 8840 Einsiedeln; Projekt: Arthur Kälin AG, Hauptstrasse 25, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Abbruch Halle und Neubau Halle mit Photovoltaikfassaden, Zürichstrasse 48, Einsiedeln, GB 2776, Koordinaten 2 699 103/1 221 106. Bauherrschaft: Jeyakumar Kumarasamy, Schwanenstrasse 12, 8840 Einsiedeln und Prashanthini Jeyakumar, Schwanenstrasse 12, 8840 Einsiedeln; Projekt: Füchslin Architektur GmbH, Schwanenstrasse 38, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Anbau Garten- laube, Erneuerung Gartenmauer und Ersatz Gartenhag, Schwanenstrasse 12, Ein- siedeln, GB 345, Koordinaten 2 699 261/1 220 332.

1112 Nr. 17 / 30. April 2021 Bauherrschaft: Anna Kunst und Raymond Hamersma, Gerbestrasse 11, 8840 Ein- siedeln. Bauobjekt: Einzelgarage, Gerbestrasse 11, Einsiedeln, GB 544, Koordina- ten 2 699 480/1 221 100.

Küssnacht Bauherrschaft: Natiq Huseynov, Dorfhalde 2, 6043 Adligenswil; Projekt: ASCAL AG, Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen. Bauobjekt: An- und Umbau Einfamilienhaus (Pro- jektänderung), Ländlihöhe 2, Küssnacht am Rigi, KTN 1814, Koordinaten 2 675 605/ 1 215 636. Bauherrschaft: WOBAU AG, Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Ersatz Elektroheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe in Aussenaufstellung, Jaist- weg 26, Küssnacht am Rigi, KTN 2717, Koordinaten 2 675 787/1 215 889. Bauherrschaft: Hugo Fuchs, Ahornweg 7, 6405 Immensee; Projekt: Annen Archi- tektur AG, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Ersatzbau Wohnhaus, Ahornweg 7/7a, Immensee, KTN 2013, Koordinaten 2 677 965/1 216 934.

Wollerau Bauherrschaft: Tycho Sneyers und Marta Florencia Rodriguez Andrade Turvein, Brei- tenstrasse 45, 8832 Wilen bei Wollerau; Projekt: Peter Partner Architekten AG, Zuger- strasse 3, 8805 Richterswil. Bauobjekt: Umbau Wohnhaus und Überdachung Lounge, Rossbergstrasse 9, Wollerau, KTN 2037, Koordinaten 696 025/227 585.

Freienbach Bauherrschaft: K-Tec Spritzgiesstechnik AG, Rietliaustrasse 2, 8804 Au; Grundeigen- tümerin: Pfarrpfrundstiftung Freienbach, Kirchstrasse 47, 8807 Freienbach. Bau- objekt: Ersatz Fassadenreklame (unbeleuchtet), Pfarrmatte 6, Freienbach, KTN 2114, Koordinaten 700 186/229 155 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Disoni Gastro GmbH, Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon; Projekt: Steineg- ger Baurealisation, Firststrasse 3, 8835 Feusisberg; Grundeigentümerin: Korporation Pfäffikon, Hurdnerwäldlistrasse 27a, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Anbau Pergola, Talstrasse 31, Pfäffikon, KTN 2416, Koordinaten 2 702 855/1 228 520. Bauherrschaft: Peter Joseph Roberts, Hüöbli 7, 8808 Pfäffikon; Projekt: CAS Archi- tektur AG, Mattenhof 2d, 6010 Kriens. Bauobjekt: Sanierung Mehrfamilienhaus mit Abbruch und Neubau Dachgeschoss, Liftanbau und Erweiterung Balkone, Hüöbli 7, Pfäffikon, KTN 1529, Koordinaten 701 675/228 474. Bauherrschaft: Marcel Egli, Hergishalten 5, 8808 Pfäffikon; Projekt: Molinari Archi- tektur, Etzelblickweg 11, 8807 Freienbach. Bauobjekt: zwei Aussenparkplätze, Her- gishalten 5, Pfäffikon, KTN 662, Koordinaten 2 701 265/1 228 635 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Marc Zimmermann, Rosenhof 8, 8808 Pfäffikon; Projekt: Böni Zimme- rei AG, Samstagernstrasse 51, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Wohnraumerweiterung beim Einfamilienhaus, Rosenhof 8, Pfäffikon, KTN 3097, Koordinaten 2 700 867/1 228 395.

Feusisberg Bauherrschaft: Monika und Paul Horath-Schuler, Schwandweg 4, 8834 Schindellegi; Projekt: rüegg baumanagement gmbh, Dorfstrasse 2b, 8835 Feusisberg. Bauobjekt:

Nr. 17 / 30. April 2021 1113 Luft-Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung/Splitbauweise), Schwandweg 4, Schindellegi, KTN 1277, Koordinaten 2 696 340/1 226 445 (ohne Baugespann). b) ausserhalb der Bauzonen Arth Bauherrschaft: Verena Schindler-Eberhard, Schachenweg 12, 8907 Wettswil am Albis; Grundeigentümer: Unterallmeind Korperation Arth, Gotthardstrasse 47, 6415 Arth. Bauobjekt: Sanierung Alte Riedbodenhütte Rigi, Staffelweg 6, Rigi Klösterli, Arth, KTN (3544) und 2262, Koordinaten 679 550/211 134.

Illgau Bauherrschaft: Skiclub Schwyz, Martin Brügger, Riedstrasse 11, 6430 Schwyz; Grund- eigentümer: Genossame Schwyz, Marcel von Euw, Studenmatt 2, 6438 Ibach. Bau- objekt: Bodenverbesserung und temporärer Biathlonstand, Oberberg, Illgau, KTN 401, Koordinaten 2 697 666/1 206 565.

Altendorf Bauherrschaft: Yvonne und Peter Schilter-Fleischmann, Firstweg 4, 8835 Feusisberg; Projekt: Arpagaus Holzbau, Untervorauen 2, 8854 Galgenen; Grundeigentümer: Lukas Fleischmann-Weber, Litschtrasse 42, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Abbruch Einfami- lienhaus und Neubau Zweifamilienhaus mit Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung), Litschstrasse 42, Altendorf, KTN 437, Koordinaten 2 706 327/1 226 168.

Wangen Bauherrschaft: Martin Schnellmann, Stockbergweg 13, 8855 Wangen; Projekt: Krieg Haustechnik GmbH, Hämmerli 2f, 8855 Wangen. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärme- pumpenanlage (Aussenaufstellung), Stockbergweg 13, Mickhusen, Wangen, GB 1494, Koordinaten 2 710 900/1 227 535 (ohne Baugespann).

Einsiedeln Bauherrschaft: Sonja und Markus Fässler-Kälin, Altberg 6, 8836 Bennau; Projekt: hölzig gmbh, Austrasse 1, 8840 Trachslau. Bauobjekt: energetische Sanierung Wohn- haus, Aufbau Lukarne und Anbau Gerätehaus, Altberg 6, Bennau, GB 5990, Koordi- naten 2 698 400/1 223 270.

Küssnacht Bauherrschaft: Josef Dober, Chliarni 4, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: neue Wohnnutzung im Wohnhaus, Chliarni 4, Küssnacht am Rigi, KTN 3468, Koordina- ten 2 675 530/1 216 325. c) Auflagen und Einsprachen Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf. Während der Auflagefrist kann bei der betreffenden Bewilligungsbehörde der Gemein- de bzw. des Bezirkes gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach

1114 Nr. 17 / 30. April 2021 Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 37 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451). Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 30. April bis und mit 20. Mai 2021. Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessord- nung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).

Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern a) Gesuche Altendorf Bauherrschaft: Yvonne Marty, Hüöblibachstrasse 6, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Erd- sondenwärmepumpenanlage, Oberdorfstrasse 42, Altendorf, KTN 1143, Koordina- ten 2 705 270/1 227 210.

Feusisberg Bauherrschaft: Fritz Rhyner, Vogelneststrasse 13, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Wollerauerstrasse 8c und 8d, Schindellegi, KTN 1361, Koordinaten 2 696 070/1 226 175. b) Auflagen und Einsprachen Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über die Nutzung des Bergregals und des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann gegen das Konzessions- oder Bewilligungsgesuch während der Auflagefrist Einsprache erhoben werden. Privatrechtliche Einsprachen sind gemäss den Vorgaben der Zivilpro- zessordnung vom 19. Dezember 2008 (SR 272) schriftlich beim zuständigen Ver- mittler der Gemeinde oder beim Einzelrichter, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss § 34 Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 10. Februar 1999, SRSZ 215.110) beim betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat einzureichen. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 30. April bis und mit 20. Mai 2021.

Schwyz, 30. April 2021 Amt für Raumentwicklung

Kanton Schwyz, Bezirk Küssnacht / Öffentliche Planauflage eines Nationalstrassen- projekts

Nationalstrasse N4, Ausführungsprojekt Anschluss Küssnacht 1. Das Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) hat gestützt auf Art. 27 bis 27b des Bundesgesetzes über die Nationalstrassen vom 8. März 1960 (NSG, SR 725.11), sowie auf Art. 12 der Verordnung über die Nationalstrassen vom 7. November 2007 (NSV, SR 725.111) sowie auf Art. 27 ff. des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG, SR 711) das kombinierte ordentliche Plangenehmigungs- und Enteigungsverfahren eingeleitet.

Nr. 17 / 30. April 2021 1115 2. Öffentliche Planauflage Das Projekt einschliesslich des Rodungsdossiers liegt während der Auflagefrist an den unten aufgeführten Standorten öffentlich auf: – Kanton Schwyz, Amt für Raumentwicklung, Bahnhofstrasse 14, 6431 Schwyz; – Bezirk Küssnacht, Bauamt, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht. Die Planauflage kann während der ordentlichen Büro-Öffnungszeiten an den genannten Standorten eingesehen werden. Die Auflagefrist läuft vom 30. April 2021 bis 31. Mai 2021. Das Bauvorhaben ist zur Veranschaulichung im Gelände ausgesteckt respektive profiliert (Art. 27a Abs. 1 NSG). Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und das ASTRA über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 EntG). 3. Verfügungsbeschränkung Mit der Zustellung der persönlichen Anzeige oder des Enteignungsgesuchs an den zu Enteignenden dürfen ohne Zustimmung des ASTRA keine die Enteignung er- schwerenden rechtlichen oder tatsächlichen Verfügungen mehr getroffen werden (Art. 42 EntG). 4. Anhörung betroffener Dritter Wer nach den Vorschriften des Eidgenössischen Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 (SR 172.021) Partei ist, kann gestützt auf Art. 27d NSG während der Auflagefrist gegen das Ausführungsprojekt beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), Kocher- gasse 10, 3003 Bern, schriftlich mit Antrag und Begründung Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Die Gemeinden wahren ihre Interessen mit Einsprache. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände (Art. 33 Abs. 1 Bst. a und b EntG) sowie Begehren um Sachleistung oder Begehren um Ausdehnung der Enteignung sowie die geforderte Enteignungsentschädigung beim UVEK geltend zu machen (Art. 33 Abs. 1 Bst. c, d und e EntG). Zur Anmel- dung von Forderungen innerhalb der Auflagefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten sowie die Gläubiger aus vorgemerkten persön- lichen Rechten verpflichtet. Nutzniessungsrechte sind nur anzumelden, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Scha- den (Art. 33 Abs. 2 EntG).

Schwyz, 30. April 2021 Amt für Raumentwicklung Kanton Schwyz

Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen

Schwyz Bauherrschaft: Andreas und Stefania Haase-Borsotti, Gewerbestrasse 15, 6438 Ibach. Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus, Gotthardstrasse 187, Seewen, KTN 792, Koor- dinaten 2 691 075/1 208 565. Bauherrschaft: Franz Kamer, Wernisberg 10, 6438 Ibach. Bauobjekt: Carport, Wer- nisberg 10, Ibach, KTN 1600, Koordinaten 2 692 225/1 206 390.

1116 Nr. 17 / 30. April 2021 Arth Bauherrschaft: Harry Pfister, Gribschstrasse 4, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Holz- schopf und Technikraum, Gribschstrasse 4, Steinerberg, KTN 1926, Koordina- ten 2 685 743/1 213 432 (bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Josef Risi, Gotthardstrasse 66b, 6415 Arth. Bauobjekt: Umnutzung Bunkeranlage für zivile Zwecke, Fallenbodenstrasse, Bändli, Goldau, KTN 2599, Ko- ordinaten 2 683 987/1 210 114. Bauherrschaft: Hans Peter Baer, Wegscheide 18, 6415 Arth. Bauobjekt: Überdachung Balkon, Wegscheide 18, Arth, KTN 1153, Koordinaten 2 683 193/1 212 902.

Steinen Bauherrschaft: Thomas Limacher, Eichweg 2, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: Anbau Vordächer, Versetzen Briefkästen, Reklamebeschriftungen und Malerarbeiten, Schlag- strasse 237, Steinen, KTN 570, Koordinaten 2 689 987/1 213 409. Bauherrschaft: Strassengenossenschaft Sattel-Mostel, Feldmoosstrasse 4, 6417 Sattel. Bauobjekt: Belagssanierung, Mostelbergstrasse, Sattel, KTN 599, Koordina- ten 2 690 659/1 214 417 (es wird auf die gleichzeitige Publikation der Ausnahme- bewilligung in der Gemeinde Sattel verwiesen).

Sattel Bauherrschaft: Strassengenossenschaft Sattel-Mostel, Feldmoosstrasse 4, 6417 Sat- tel. Bauobjekt: Belagssanierung, Mostelbergstrasse, Feldmoos bis Mostelberg/Engel- stock, Sattel, KTN 72 und 985, Koordinaten 2 690 661/1 214 414 (Feldmoos) bis und 2 692 130/1 213 470 (Mostelberg) (es wird auf die gleichzeitige Publikation der Ausnahmebewilligung in der Gemeinde Steinen verwiesen).

Reichenburg Bauherrschaft: Flurgenossenschaft Ussberg, Walter Mettler, Lachenweg 9, 8864 Rei- chenburg. Bauobjekt: Sanierung Ussbergstrasse, Ussbergstrasse, Reichenburg, KTN 427, Koordinaten 2 716 725/1 224 854 (ohne Baugespann).

Küssnacht Bauherrschaft: Schweizer Unterwasser-Sport-Verband, Talgutzentrum 27, 6063 Bern; Grundeigentümer: Bezirk Küssnacht, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht am Rigi. Bau- objekt: temporäre Ausnahmebewilligung für eine mobile Toilette bis 31. Oktober 2022, Tieftalweg, Immensee, KTN 240, Koordinaten 2 678 688/1 217 616. Bauherrschaft: Peter Meienberg, Heiniweidstrasse 1, 8806 Bäch. Bauobjekt: Um- gebungsgestaltung und Carport/Überdachung bestehende Parkplätze (Projektände- rung), Zaienried 3, Immensee, KTN 1770, Koordinaten 2 678 290/1 215 740.

Freienbach Bauherrschaft: McDonald›s Suisse Development Sàrl, Rue de Morges 23, 1023 Cris- sier; Grundeigentümer: Kanton Schwyz, Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Ersatz von zwei freistehenden Leuchtreklamen, Fuchsberg, Wollerau, KTN 3711, Koordinaten 699 539/228 097.

Nr. 17 / 30. April 2021 1117 Bauherrschaft: Korporation Pfäffikon, Hurdnerwäldlistrasse 27a, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Waldlehrpfadtafeln, Waldweg/Schwerziweg, Pfäffikon, KTN 546, Koordi- naten 700 219/228 394. Bauherrschaft: Bettina und Hans Peter Bannholzer, Fohlenweidstrasse 67, 8615 Wer- matswil. Bauobjekt: Dachlukarnen und Photovoltaikanlage, Bahnweg 59, Bäch, KTN 1155, Koordinaten 2 698 099/1 228 770.

Schwyz, 30. April 2021

Genehmigung eines Gestaltungsplanes in der Gemeinde Schübelbach

Der Regierungsrat hat den Gestaltungsplan «Parco Verde», Schübelbach, genehmigt.

Schwyz, 20. April 2021 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Gemeinde Oberiberg / Inkraftsetzung Nutzungsplanung

Der Gemeinderat Oberiberg hat mit Beschluss Nr. 2021-0106 vom 27. April 2021 entschieden, dass die Teilrevision der Nutzungsplanung Oberiberg (Gefahrenzonen/ Gewässerraum/Anpassungen im Baureglement) per 15. Mai 2021 in Kraft tritt.

Oberiberg, 27. April 2021 Der Gemeinderat

Grundbuch

Einführung des eidgenössischen Grundbuches Plan 32 Grundbuch Schübelbach / Auflage der eidgenössischen Grundbuchblätter

Im Verfahren über die Einführung des eidgenössischen Grundbuches liegen die eid- genössischen Grundbuchblätter und die Hilfsregister für die nachfolgenden Grund- stücke des Planes 32 von Schübelbach öffentlich auf: Im Grundbuchplan Nr. 32 Schübelbach, nämlich KTN 369, 370, 373, 375, 460, 461, 464, 743, 763, 775, 826, 854, 860, 1009, 1274 bis 1282, 1426, 1695, 1757 bis 1780, 1903, 1923, 1924, 1925, 2023, 2024, 2035, 2273, 2274, 2288, 2374, 2375, 2376, 2377, 2378, M10241 bis M10280, S10295 bis S10312, M10313 bis M10326, S11263-S11270, S13153 bis S13155. Flurnamen laut Grundbuchvermessung: Löölen, Gutenbrunnen, Hagrüti, Schwerzi, Stachelhof. Es wird darauf hingewiesen, dass dingliche und vorgemerkte Rechte hinsichtlich der betroffenen Grundstücke gegenüber einem gutgläubigen Dritten ihrem Bestand, Inhalt, Umfang und Rang nach nur mehr durchgesetzt werden können, wie sie aus dem eid- genössischen Grundbuch hervorgehen. Auflagefrist: 30. April bis 28. Mai 2021. Ort der Auflage: Grundbuchbereinigung Schübelbach, Notariat Bachmann, Linth- strasse 3c, 8863 Buttikon. Auskunfterteilung: Nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 055 464 14 84.

1118 Nr. 17 / 30. April 2021 Einsprachen: Bis 28. Mai 2021 (rechtszerstörliche, nicht verlängerbare Frist) kann jedermann, der ein Interesse glaubhaft macht, schriftlich Einsprache erheben. Ein- sprachen sind schriftlich bei der Grundbuchbereinigung Schübelbach per Adresse: Grundbuchbereinigung Schübelbach, Notariat Bachmann, Linthstrasse 3c, 8863 But- tikon, einzureichen. Mit der Einsprache kann nur geltend gemacht werden, dass Übertragungen aus dem kantonalen Grundbuch oder den Bereinigungsblättern in das eidgenössische Grundbuch unrichtig oder lückenhaft vorgenommen wurden. Die An- meldung neuer Rechte ist ausgeschlossen.

Buttikon, 28. April 2021 Grundbuchbereinigungsverfahren Schübelbach

Eigentumsübertragungen von Grundstücken

Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Ver- ordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom 30. November 1993 (SRSZ 213.211).

Abkürzungen: BR Baurecht GE Gesamteigentum SR Sonderrecht ME Miteigentum V Verkäufer, Verkäuferin StWE Stockwerkeigentum E Erwerber, Erwerberin Schwyz 01.03.2021 Grundstück-Nr.: 692, 609 m2, Seewen, Gebäude, Milchstrasse 1, 3 [211 m² von 229 m²], Strasse/Weg [1 m²], Trottoir [24 m²], übrige befestigte Fläche [220 m²], Gartenanlage [153 m²]. V: BR Landwirtschaftsbetriebe Schwyz AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz, erworben am 22.12.2014, E: Reichmuth Immobilien AG, Rickenbach bei Schwyz, mit Sitz in Schwyz. 10.03.2021 Grundstück-Nr.: 4248, 5827 m2, Rossmatt, Acker/Wiese/Weide [5827 m²]. V: Erben- gemeinschaft Horat Anton, Seewen, erworben am 31.03.2020, E: Horat Raphael, Seewen. 11.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S23013, Mättivor, SR an der 4 /2-Zimmer-Wohnung Nr. B3 2.1 im 29 2.OG und Keller Nr. B3 2.1, /1000 ME an Nr. 4915; Grundstück-Nrn.: M23050 und 2 M23059, Mättivor, Abstellplätze Nrn. 16V und 25, je /134 ME an Nr. S23034. V: BR Landwirtschaftsbetriebe Schwyz AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz, erworben am 22.12.2014, E: Stennicke Michael, GY101SA Sark; Zhu Yingping, GY10 1 SA Sark. 11.03.2021 Grundstück-Nrn.: M23087 und M23088, Mättivor, Abstellplätze Nrn. 53 und 54, 2 /134 ME an Nr. S23034. V: Garo Lars, Schwyz, erworben am 26.06.2019; Garo Ve- rena, Schwyz, erworben am 26.06.2019, E: BR Landwirtschaftsbetriebe Schwyz AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz. 11.03.2021 Grundstück-Nrn.: M23090 und M23091, Mättivor, Abstellplätze Nrn. 56 und 57, je 2 /134 ME an Nr. S23034. V: BR Landwirtschaftsbetriebe Schwyz AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz, erworben am 22.12.2014, E: Garo Lars, Schwyz; Garo Verena, Schwyz.

Nr. 17 / 30. April 2021 1119 12.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S24178, Grossstein, SR an der 5 /2-Zimmer-Wohnung im EG und OG, mit Keller, Veloraum und Reduit im EG sowie Waschküche im OG, Nelkenweg 4, 50 /100 ME an Nr. 3343. V: Ducrey AG, Maschinen und Fahrzeuge, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht, erworben am 18.12.2019, E: Baumann Ignaz, Schwyz; Bau mann-Fassbind Aline, Schwyz. 12.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S24177, Grossstein, SR an der 5 /2-Zimmer-Wohnung im EG und OG, mit Keller, Veloraum und Reduit im EG sowie Waschküche im OG, Nelkenweg 4, 50 /100 ME an Nr. 3343. V: Ducrey AG, Maschinen und Fahrzeuge, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht, erworben am 18.12.2019, E: Kündig René, Gersau; Kündig- Hartmann Nicole, Gersau. 15.03.2021 Grundstück-Nr.: 4703, 472 m2, Hinteribach, Gebäude, Schönenbuchstrasse 22 [136 m²], übrige befestigte Fläche [20 m²], Gartenanlage [316 m²]. V: Waser-Steiner Margrit, Ibach, erworben am 01.02.2006; Waser Wilhelm, Ibach, erworben am 01.02.2006, E: Schuler-Waser Rita, Seewen SZ; Schelbert-Waser Andrea, Ibach. 16.03.2021 ½ ME an Grundstück-Nrn.: M22967, M22968 und M22969, Mättivor, Abstellplätze 2 Nrn. 24, 25 und 26, je /132 ME an Nr. S22943. V: Schibig Cyrill, Schwyz, erworben am 06.12.2019; Schibig Nina, Schwyz, erworben am 06.12.2019, E: Schibig Cyrill, Schwyz. 16.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S22940, Mättivor, SR an der 6 /2-Zimmer-Villa Nr. A-V.2 im 2. OG 55 und Keller Nr. A V.2, /1000 ME an Nr. 389; Grundstück-Nrn.: M22972 und M22973, 2 Mättivor, Abstellplätze Nrn. 29 und 30, je /132 ME an Nr. S22943. V: Zwyssig-Bass- ani Laura, Zug, erworben am 29.11.2019, E: Zwyssig Martina, Schwyz. 17.03.2021 Grundstück-Nr.: 2186, 480 m2, Grossstein, Gebäude, Höhenweg 3 [116 m²], Ge- bäude, übrige befestigte Fläche [91 m²], Gartenanlage [259 m²]. V: Erben Suter Da- niela, Ibach, erworben am 09.02.2020, E: Victorinox AG, Ibach, mit Sitz in Schwyz. 25.03.2021 Grundstück-Nr.: 4643, 1358 m2, Stelzli, Gebäude, Bahnhofstrasse 104, 106, 108 [625 m² von 632 m²], Strasse/Weg [43 m²], übrige befestigte Fläche [376 m²], Garten- 46 anlage [314 m²], /100 subjektiv-dingliches ME an Nr. 481. V: Reichmuth Felix, Schwyz, erworben am 27.01.2004, E: FR Immo Schwyz AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz. 25.03.2021 1 ½ ME an Grundstück-Nr.: M21048, Steinstäg, Autoeinstellplatz Nr. 22, /45 ME an Nr. S21004; ½ ME an Grundstück-Nr.: M21293, Steinstäg, Autoabstellplatz Nr. 16, 1 /42 ME an Nr. 4455; ½ ME an Grundstück-Nr.: S21777, Steinstäg, SR an der 1 5 /2-Zimmer-Wohnung im 1. OG sowie Kellerraum und Waschraum im UG, Hinterer 313 Steisteg 13, /1000 ME an Nr. 4477. V: Erben Bamert Werner, Schwyz, erworben am 12.03.2020, E: Bamert-Beffa Margareta, Schwyz. 26.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S20268, Baumgarten, SR an der 4 /2-Zimmer-Wohnung Nr. 3 im 160 2. OG links, St. Martinstrasse 52, /1000 ME an Nr. 3099; Grundstück-Nr.: S21079,

1120 Nr. 17 / 30. April 2021 16 Baumgarten, SR an der Garage Nr. 5 im EG, St. Martinstrasse 52, /1000 ME an Nr. 3099. V: Mettler Itin Simone, Schwyz, erworben am 17.12.2014; Itin Mose, Schwyz, erworben am 17.12.2014, E: Pfammatter Christian Léonard und Reichmuth Pfammatter Alice, Châtillon FR. 26.03.2021 Grundstück-Nr.: 350, 37 784 m2, Eggeli, drei Gebäude, Dorfbachstrasse 85 [162 m²], Gebäude, Strasse/Weg [16 m²], übrige befestigte Fläche [1626 m²], Acker/Wiese/ Weide [33 707 m²], Gartenanlage [1 m²], fliessendes Gewässer [1064 m²], Wald [594 m²]; Grundstück-Nr.: 357, 1661 m2, Eggeli, Strasse/Weg [14 m²], Acker/Wiese/ Weide [1647 m²]. V: Laimbacher Werner Erben, Schwyz, erworben am 17.04.2020, E: Laimbacher Alfred, Schwyz. 29.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S23017, Mättivor, SR an der 4 /2-Zimmer-Wohnung Nr. B2 1.1 im 28 1.OG und Keller Nr. B2 1.1, /1000 ME an Nr. 4915; Grundstück-Nrn.: M23087 und 2 M23089, Mättivor, Abstellplätze Nrn. 53 und 55, je /134 ME an Nr. S23034; Grund- 1 stück-Nr.: M23095, Mättivor, Motorradabstellplatz M3, /134 ME an Nr. S23034. V: BR Landwirtschaftsbetriebe Schwyz AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz, erworben am 22.12.2014, E: Akman Ferah, Zug; Akman Atilla, Zug. 29.03.2021 Grundstück-Nr.: 3250, 708 m2, Oberfeld, Gebäude, Oberfeld 35 [168 m²], übrige befestigte Fläche [55 m²], Gartenanlage [485 m²]. V: Erben Rohrer Albert, Schwyz, erworben am 03.04.2018, E: Rohrer-Inglin Anna, Schwyz. 31.03.2021 Grundstück-Nr.: 2966, 705 m2, Obermatt, drei Gebäude, Rosenweg 14 [76 m²], Ge- bäude, Strasse/Weg [4 m²], übrige befestigte Fläche [198 m²], Gartenanlage [318 m²]. V: Ulrich Beat, Schwyz, erworben am 26.09.1990, E: Kaiser Manuela und Christian, Oberarth.

Ingenbohl 08.03.2021 ½ ME an Grundstück-Nr.: S13198, Mettlen, SR am Bastelraum Nr. DE02 im EG, 3 Wohnhaus D, /1000 ME an Nr. 1435; ½ ME an Grundstück-Nr.: S13225, Mettlen, SR 1 an der 4 /2-Zimmer-Wohnung Nr. D12 im 1. OG mit Kellerabteil im EG, Wohnhaus D, 21 /1000 ME an Nr. 1435; ½ ME an Grundstück-Nrn.: M13265 und M13266, Mettlen, 1 Autoeinstellplätze Nrn. 34 und 35, je /55 ME an Nr. S13192. V: Erben Hofer Stephan, Brunnen, erworben am 29.01.2018, E: Hofer-Weibel Tatjana, Brunnen. 09.03.2021 Grundstück-Nr.: 972, 616 m2, Büel, Gebäude, Föhneneichstrasse 31 [181 m²], üb- rige befestigte Fläche [331 m²], Gartenanlage [104 m²]. V: Kündig Adolf, Schwyz, erworben am 24.08.1983, E: Seen Bau AG, Sattel, mit Sitz in Sattel. 12.03.2021 Grundstück-Nr.: 1883, 336 m2, Grossmatt, Wohnhaus Assek.Nr. 1954, Grossmatt 5 [98 m²], übrige befestigte Fläche [36 m²], Garten [202 m²]; Grundstück-Nr.: 1886, 36 m2, Grossmatt, Einstellgarage, übrige befestigte Fläche [18 m²]. V: Richner Markus, Ibach, erworben am 10.10.1989; Richner-Holzgang Ruth, Ibach, erworben am 10.10.1989, E: Ehrler Lea, Brunnen.

Nr. 17 / 30. April 2021 1121 22.03.2021 29 Grundstück-Nr.: S12126, SR am Atelier/Büro Nr. 4 im 1. GG, Axenstrasse 17, /1000 Miteigentum an Nr. 818. V: Imfrok AG, Brunnen, mit Sitz in Ingenbohl, erworben am 21.11.2006, E: Podsekina Liudmila und Maksim, Amden. 23.03.2021 Grundstück-Nr.: 1683, 662 m2, Schwärteren, Gebäude, Ballyweg 21 [111 m²], übri- ge befestigte Fläche [55 m²], Gartenanlage [496 m²]. V: Ulrich Karl, Ibach, erworben am 03.05.1998, E: Heinrich Roger und von Euw Nadia, Brunnen. 25.03.2021 ½ ME an Grundstück-Nr.: 482, 11 556 m2, Halten, Strasse/Weg [395 m²], Trottoir [50 m²], übrige befestigte Fläche [76 m²], Acker/Wiese/Weide [9812 m²], Gartenan- lage [3 m²], Wald [1220 m²]; ½ ME an Grundstück-Nr.: 2267, 16 509 m2, Gumi, Halten, Strasse/Weg [236 m²], Acker/Wiese/Weide [28 m²], Gartenanlage [378 m²], fliessendes Gewässer [427 m²], Wald [15 440 m²]. V: Amstad-Betschart Anna, Brun- nen, erworben am 21.12.2011; Betschart Monika, Brunnen, erworben am 21.12.2011, E: Betschart Paul und Maria, Brunnen. 30.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S13429, SR an der 5 /2-Zimmer-Wohnung Nr. C9 im 3. OG und 32 Keller im EG, /1000 ME an Nr. 1305; Grundstück-Nrn.: D13467 und D13474, Be- nützungsrecht an den Aussenparkplätzen Nrn. 12 und 19, je zulasten Nr. 1305. V: Achermann Philipp und Achermann-Green Alison, Brunnen, erworben am 24.09.2015, E: Hashani-Kajtazi Blerta und Hashani Skender, Schwyz. 31.03.2021 Grundstück-Nr.: 1633, 367 m2, Herrenmatt, Wohnhaus Assek. Nr. 1656, Ballyweg 3b 1 [87 m²], übrige befestigte Fläche [23 m²], Garten [257 m²], /9 subjektiv-dingliches 1 ME an Nr. 584, /9 subjektiv-dingliches ME an Nr. S10012. V: Ulrich Urs und Ulrich- Achermann Karin, Brunnen, erworben am 21.03.1994, E: Föhn Steffanie und Mi- chael, Brunnen. 31.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S12168, Büel, SR an der 5 /2-Zimmer-Wohnung Nr. 2.3 im 2. OG 74 sowie am Keller/Waschraum im UG, Büölplatz 2, /1000 ME an Nr. 1951. V: Erben Holdener-Walker Josefina, Brunnen, erworben am 12.10.2019, E: Merle Daniel und Stadler Marisa, Brunnen.

Muotathal 09.03.2021 Grundstück-Nr.: 825, 71 965 m2, Bächtenmatt, zwei Gebäude, Bächtenmatt [118 m²], Strasse/Weg [576 m²], übrige befestigte Fläche [730 m²], Acker/Wiese/Weide [61 277 m²], Gartenanlage [17 m²], Wald [8774 m²]; Grundstück-Nr.: 830, 53 771 m2, Obermattli, zwei Gebäude, Strasse/Weg [3 m²], Acker/Wiese/Weide [49 397 m²], Wald [4194 m²]. V: Bürgler Alois, Ried (Muotathal), erworben am 17.05.1990, E: Bürgler Roland, Ried (Muotathal). 18.03.2021 Grundstück-Nr.: 1031, 271 m2, Tschalun, Gebäude, Tschalun 14 [98 m²], Garten- anlage [124 m²], übrige befestigte Fläche [49 m²]. V: Zwyssig-Weber Nadine und Zwyssig Josef, Morschach, erworben am 21.10.2015, E: Peters Frank und Peters- Bütler Angelika, Muotathal.

1122 Nr. 17 / 30. April 2021 Oberiberg 15.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S40491, Nüseeben, SR an der 2 /2-Zimmer-Wohnung W305 im OG 77 Süd, Nüssligasse 7, /1000 ME an Nr. 245; Grundstück-Nr.: S40496, Nüseeben, SR 6 an der Garage G213 im EG, Nüssligasse 7, /1000 ME an Nr. 245. V: Birchmeier-Mey- er Rosa, Wettingen, erworben am 25.02.1997; Birchmeier-Meyer Gerhard Erben, Wettingen, erworben am 25.07.2017, E: Glaser Martina, Zürich. 25.03.2021 Grundstück-Nr.: 476, 9840 m2, Michelmatt, Gebäude, Acker/Wiese/Weide [7069 m²], Wald [2740 m²]; Grundstück-Nr.: 478, 41 446 m2, Michelmatt, Gebäude, Michelmatt- strasse 2 [121 m²], drei Gebäude, Strasse/Weg [389 m²], übrige befestigte Fläche [210 m²], Acker/Wiese/Weide [40 441 m²]. V: Fässler Manuela, Hedingen, erworben am 15.12.2015, E: Bisig Patric, Oberiberg. 30.03.2021 Grundstück-Nr.: S40342, Tschalun, SR an Wohnung Nr. 4 mit Küche, Bad mit WC, 210 vier Zimmer, Diele, Brächenstrasse 5, /1000 ME an Nr. 277; Grundstück-Nr.: S40345, 020 Tschalun, SR an Garage Nr. 1 und Keller, Brächenstrasse 5, /1000 ME an Nr. 277; 020 Grundstück-Nr.: S40346, Tschalun, SR an Garage Nr. 2, Brächenstrasse 5, /1000 ME an Nr. 277. V: Baumann Peter und Baumann-Cotti Petra, Horgenberg, erworben am 25.03.2008, E: Autofuchs GmbH, Unteriberg, mit Sitz in Unteriberg. 30.03.2021 Grundstück-Nr.: 286, 1166 m2, Tschalun, Gebäude, Laucherenstrasse 1 [326 m²], übrige befestigte Fläche [272 m²], Gartenanlage [568 m²]. V: Müller Markus, Unter- iberg, erworben am 07.12.2017, E: LUROEM AG, Studen, mit Sitz in Unteriberg. 30.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S40367, Brächen, SR an der 4 /2-Zimmer-Wohnung Nr. 6 im 2. Stock 36 mit Terrasse, Brächenstrasse 12, /1000 ME an Nr. 270; Grundstück-Nrn.: M40392 1 und M40406, Brächen, Autoabstellplätze G 1.2 und G 8.2, je /36 ME an Nr. S40361. V: Prioli Antonio und Prioli-Flammer Yvonne, Lachen, erworben am 16.11.2007, E: Erni Diana und Marco, Gossau ZH.

Unteriberg 01.03.2021 Grundstück-Nr.: 590, 447 m2, Unter Nidlau, Gebäude, Erlengrundstrasse 11 [130 m²], Strasse, Weg [46 m²], übrige befestigte Fläche [96 m²], Gartenanlage [175 m²]. V: Grüninger-Muff Ursula, Einsiedeln, erworben am 10.07.2020, E: Fuchs-Fuchs Franz und Annamarie, Trachslau. 17.03.2021 Grundstück-Nr.: D30199, Aufhebung altr. BR; Grundstück-Nr.: 1247, 553 m2, Stöck, Gebäude, Oberibergerstrasse [74 m²], Gebäude, Oberibergerstrasse 12 [113 m²], Trottoir [21 m²], übrige befestigte Fläche [240 m²], Gartenanlage [105 m²], ACHTUNG: Grundbuchbereinigung, Herkunftsgrundstücke: 396.1375. V: Fuchs Walter, Unteriberg, erworben am 22.08.2003, E: Fuchs Walter, Unteriberg. 29.03.2021 Grundstück-Nr.: 500, 592 m2, Herti, Gebäude, Hertistrasse 14 [126 m²], übrige befestigte Fläche [64 m²], Gartenanlage [402 m²]. V: Reichmuth Dominik, Unteriberg, erworben am 15.05.2018, E: Kresnik-Reichmuth Margrit, Unteriberg.

Nr. 17 / 30. April 2021 1123 30.03.2021 Grundstück-Nr.: 633, 997 m2, Adelmatt, Studen, Gebäude, Adelmatt 15 [144 m²], übrige befestigte Fläche [102 m²], Gartenanlage [751 m²]. V: Erben Büscher Wilfried, 45149 Essen, erworben am 02.01.2017, E: Büscher-Nebelung Marianne, 45149 Essen-Haarzopf.

Morschach 18.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S7024, Axenfels, SR an der 4 /2-Zimmer-Wohnung A.0.2 im EG 185 sowie am Keller im UG, /1000 ME an Nr. 357; Grundstück-Nr.: M7032, Axenfels, 1 Autoeinstellplatz Nr. 4, /6 ME an Nr. S7021; Grundstück-Nr.: D7035, Axenfels, Be- nützungsrecht am Aussenparkplatz Nr. 1, zulasten Nr. 357. V: Strüby Immo AG, Seewen, mit Sitz in Schwyz, erworben am 26.11.2020, E: Hunziker Joël, Hünenberg See; Hunziker Dina, Hünenberg See. 26.03.2021 Grundstück-Nr.: S6903, Hinter-Balmberg, Stoos, SR an der 1-Zimmer-Wohnung Nr. 12 im OG rechts und Kellerabteil Nr. 12 im UG des Vierfamilienhauses Nr. 7, Lärchen- 32 wald, /1000 ME an Nr. 404. V: Wildi Otto, Affoltern am Albis, erworben am 16.10.2007; Wildi-Wipf Yvonne, Affoltern am Albis, erworben am 16.10.2007, E: Wildi Franziska, Zürich. 31.03.2021 Grundstück-Nr.: 54, 586 m2, Vorder Balmberg, Gebäude, Ringstrasse 119 [140 m²], Gartenanlage [116 m²], Acker, Wiese, Weide [141 m²], übrige befestigte Fläche [189 m²]; Grundstück-Nr.: 63, 935 m2, Ober Teufböni, Acker, Wiese, Weide [913 m²], Strasse, Weg [5 m²], übrige befestigte Fläche [17 m²]; Grundstück-Nr.: 139, 399 m2, Vorder Balmberg, Acker, Wiese, Weide [399 m²]. V: Odermatt Karl, Brunnen, erworben am 11.07.1950/06.08.1979/07.11.1968, E: Odermatt Karl, Hergiswil NW; Odermatt Rudolf, Morschach; Baumstark-Odermatt Verena, FL-33138-3429 Miami; Walker- Odermatt Bernadette, Bellwald.

Alpthal 05.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S4057, SR an der 3 /2-Zimmer-Wohnung, Nr. 03 im 2. OG mit Kel- 138 ler 3 im EG, Dorfstrasse 12A, /1000 ME an Nr. 627; Grundstück-Nr.: S4062, SR an 29 der Garage Nr. 3, im EG, Dorfstrasse 12A, /1000 ME an Nr. 627. V: ELAG Schreiner GmbH, Alpthal, mit Sitz in Alpthal, erworben am 18.05.2020, E: Weibel Liegen- schaften AG, Einsiedeln, mit Sitz in Einsiedeln. 05.03.2021 1 Grundstück-Nr.: S4058, SR an der 3 /2-Zimmer-Wohnung, Nr. 04 im 2. OG mit Kel- 140 ler 4 im EG, Dorfstrasse 12A, /1000 ME an Nr. 627; Grundstück-Nr.: S4063, SR an 29 der Garage Nr. 4, im EG, Dorfstrasse 12A, /1000 ME an Nr. 627. V: ELAG Schreiner GmbH, Alpthal, mit Sitz in Alpthal, erworben am 18.05.2020, E: Pigozzo Remo, Zürich; Pigozzo-Lagler Martina, Zürich. 12.03.2021 Grundstück-Nr.: 385, 504 m2, Schachli, Gebäude, Schachlistrasse 59, Gebäude, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Bellwald-Totzauer Ingeborg, Silenen, erworben am 05.08.2003; Bellwald Richard, Silenen, erworben am 05.08.2003, E: Scheidegger Cheng Cheng und Scheidegger Patrick, Mönchaltorf.

1124 Nr. 17 / 30. April 2021 16.03.2021 Grundstück-Nr.: S4009, Schachli, SR an der 2-Zimmer-Wohnung Nr. 2 im DG, Schach- 419 listrasse 51, /1000 ME an Nr. 398. V: Trachsler Peter und Trachsler-Huber Karin, Oberweningen, erworben am 03.06.1996, E: Bonderer Brigitte und Valentin, Wetzikon.

Illgau 15.03.2021 Grundstück-Nr.: D366, Büel, BR für Wohnhaus, auf 566 m2, Frist bis: 31.12.2120. Laut Begründung BR vom 15.03.2021 Beleg 8Jl, zulasten Nr. 117. V: Genossame Illgau, Illgau, erworben am 26. September 2002, E: Nauer Daniel und Nauer-Hasler Renate, Illgau. 25.03.2021 Grundstück-Nr.: S2055, Oberberg, SR an der Wohnung B0.3 im EG und Kellerabteil 49 B0.3 im EG, /1000 ME an Nr. 406; Grundstück-Nr.: D2088, Oberberg, Benützungs- recht am Aussenparkplatz Nr. 20., zulasten Nr. 406. V: Strüby Immo AG, Seewen, mit Sitz in Schwyz, erworben am 13.12.2016, E: Walser-Rüegg Nicole und Walser Rinal- do, Elsau.

Altendorf 03.03.2021 Grundstück-Nr.: 1160, 374 m2, Buebenhof, Gebäude Buobenhofstrasse 25, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Friedlos Josef Erben, erworben am 28.09.2018/ 24.02.2020, E: Schäffer Marc, Altendorf. 04.03.2021 Grundstück-Nr.: D60000, Letzi, (Gebäude Zürcherstrasse 76, Zürcherstrasse 78 (Teil), Trottoir, übrige befestigte Fläche, übrige humusierte Fläche, mit 3933 m2), BR zulasten Nr. 36; Grundstück-Nr.: D60001, Letzi, (Gewerbe-, Industriegebäude Zürcher- strasse 78 (Teil), Strasse, Weg, Trottoir, übrige befestigte Fläche, übrige bestockte Fläche, mit 3275 m2), BR zulasten Nr. 36. V: Heeb Elisabeth und Fleischmann Wal- ter, Altendorf; Fleischmann Markus, Wollerau, erworben am 29.05.2018, E: Elektri- zitätsversorgung Altendorf AG, Altendorf. 16.03.2021 Grundstück-Nr.: 1157, 5825 m2, Seegüetli, zwei Gebäude, übrige befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide. V: Risi Karl Josef, Lachen, erworben am 06.02.1980, E: Genos- same Lachen, Lachen. 18.03.2021 30 Grundstück-Nr.: S12849, SR am Gewerbe 13 auf Ebene 3, /1000 ME an Nr. 2027; 31 Grundstück-Nr.: S12850, SR am Gewerbe 14 auf Ebene 3, /1000 ME an Nr. 2027; 2 Grundstück-Nr.: S12874, SR am Keller 38 auf Ebene 1, /1000 ME an Nr. 2027; 2 Grundstück-Nr.: M12887, Autoabstellplatz Nr. 24 in der Einstellhalle 1, /47 ME an Nr. S12883. V: Bozoglu Huseyin, London (GB), erworben am 06.11.2012, E: Toma Simone Andrea Anna, Altendorf. 23.03.2021 8 Grundstück-Nr.: S11554, SR am Atelier Ca11 im EG, /1000 ME an Nr. 508. V: Frei Margrit Susanne, Altendorf, erworben am 20.08.2004, E: Capone Monica und Dario, Altendorf.

Nr. 17 / 30. April 2021 1125 26.03.2021 Grundstück-Nr.: 1073, 700 m2, Katrinenhof, Gebäude Katrinenhof 30, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Meinhold Udo, Uerikon; Meinhold-Blatter Christina, Altendorf, erworben am 26.03.2008, E: Hunkeler Sebastian John, Kilchberg. 30.03.2021 62 Grundstück-Nr.: S11609, SR an der 4½-Zimmer-Wohnung A1 im EG, /1000 ME an Nr. 1823. V: Stutz Charles Josef und Marie Ann, Altendorf, erworben am 10.02.2009, E: Lanzerstorfer Gerhard und Brunner Cornelia, Oberrieden. 31.03.2021 77 Grundstück-Nr.: S12207, SR an der 4½-Zimmer-Wohnung H1.2 im 1. OG, /1000 ME an Nr. 2054; Grundstück-Nrn.: M12274 und M12275, Autoabstellplätze Nr. 79 und 1 Nr. 80 in der Tiefgarage, je /73 ME an Nr. 2058. V: Gähwiler Olena Anatoliivna, Alten- dorf, erworben am 16.04.2013, E: Meyer André Nicolas und Larissa Deborah, Wädenswil. 31.03.2021 31 Grundstück-Nr.: S12845, SR am Gewerbe 9 auf Ebene 1, /1000 ME an Nr. 2027; 21 Grundstück-Nr.: S12846, SR am Gewerbe 10 auf Ebene 3, /1000 ME an Nr. 2027; 1 Grundstück-Nr.: S12876, SR am Keller 40 auf Ebene 1, /1000 ME an Nr. 2027; 29 Grundstück-Nr.: M12891, Doppelautoabstellplatz Nr. /30 in der Einstellhalle 1, 3 /47 ME an Nr. S12883. V: Egli Karl Fridolin, Pfäffikon, erworben am 03.07.2012 und 07.11.2012, E: EQUILOFT GmbH, Altendorf. 31.03.2021 Grundstück-Nr.: S10334, SR an der 2½-Zimmer-Wohnung B1-13 im DG und Est- richgeschoss von Haus «B1». V: Casado McFarlane Raquel, Altendorf, erworben am 01.07.1991, E: Woodtli Eric, Lachen.

Galgenen 02.03.2021 Grundstück-Nr.: 1635, 416 m2, Obergass, Gebäude Sonnenwiese 12, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Bock Targe Henning Gerd und Losada de Bock Mariana Clara, Horgen, erworben am 08.08.2011, E: Mitchell Neil James und Sara Pauline, Galgenen. 02.03.2021 Ab Grundstück-Nr.: 237 zu Grundstück-Nr.: 1690, 1000 m2, Süesswinkel, zwei Ge- bäude Süsswinkel, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Gartenanlage. V: Kuster Geschwister, Schmerikon, erworben am 28.12.2011, E: Kuster Huber Barba- ra, Schmerikon. 12.03.2021 Grundstück-Nr.: D60014, Siebnen, (Gebäude Staldenstrasse 7, Trottoir, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, mit 767 m²), BR für Mehrfamilienhaus, Tiefgarage und Aussenparkplätze zulasten Nr. 18. V: Felger Andreas, Richterswil, erworben am 07.04.2020, E: Corti + Felger Trust GmbH, Zürich. 16.03.2021 Grundstück-Nr.: 431, 49975 m2, Aabortwald, Chli Gfell, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide, fliessendes Gewässer (Gfellbach), geschlossener Wald. V: Mächler Mathe Eduard, Vorderthal, erworben am 10.10.2012, E: Mächler Ueli Josef, Siebnen.

1126 Nr. 17 / 30. April 2021 18.03.2021 Grundstück-Nr.: 574, 561 m2, Dorf, Strasse, Weg, Gebäude Martinstrasse 7, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Ziegler Walter, Galgenen, erworben am 25.05.1987, E: Rickenbach Ernst, Galgenen. 30.03.2020 1 /3 ME an Grundstück-Nr.: S11031, SR an der 2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock rechts, 69 /1000 ME an Nr. 746. V: Moller Franz Wolfgang Erben, Vorderthal, erworben am 31.08.2018, E: Moller Evaningtyas, Siebnen; Moller Alexa, Oftringen; Moller Jens Yngwie, Siebnen; Moller Steve Ray, Siebnen. 31.03.2021 Grundstück-Nr.: 294, 511 m2, Hangetli, Siebnen, Gebäude Quellenstrasse 4, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Däppen Karolina Maria Erben, Galgenen, erworben am 28.08.2020. E: Kqiku Migena, Lachen; Teixeira José, Altendorf. 31.03.2021 Grundstück-Nr.: 654, 702 m2, Stöckli, Gebäude Im Stöckli 41, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Alvesalo Jukka Tapani und Tanja Birgit, Galgenen, erworben am 31.10.2006, E: Berlinger Moritz und Gassmann Sunniva, Schlieren.

Vorderthal 04.03.2021 69 Grundstück-Nr.: S10001, SR an der 1½-Zimmer-Wohnung A 1.1 im EG, /1000 ME an Nr. 119; Grundstück-Nr.: S10002, SR an der 1½-Zimmer-Wohnung A 1.2 im EG, 93 /1000 ME an Nr. 119. V: Fischetto Sebastiano, Vorderthal; Waser Christina, Mogelsberg, erworben am 18.01.2000, E: Wachsmuth Jörg Winfried und Meures Alexandra, Mei- len. 04.03.2021 1 ½ ME an Grundstück-Nr.: M10019, Autoabstellplatz Nr. 9 in der Einstellhalle, /15 ME an Nr. 372. V: Waser Christina, Mogelsberg, erworben am 29.01.2013, E: Fischetto Sebastiano, Vorderthal.

Tuggen 08.03.2021 Grundstück-Nr.: 34, 1414 m2, Chräpsbach, Gebäude Linthstrasse 18, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Huber Viktoria Rosa Hermina, Tuggen, erworben am 21.12.1972/01.08.2004, E: Dobler Roman und Sarah, Lachen. 16.03.2021 Grundstück-Nr.: 1305, 1422 m2, Änedaa, Gebäude Etzelstrasse 3, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Toprak Tania Claudia Pascale und Münir, Tuggen, erworben am 26.03.2014, E: VIP Immobilien & Lifestyle GmbH, Wilen b. Wollerau. 25.03.2021 Grundstück-Nr.: 569, 820 m2, Blindli, Gebäude Speerstrasse 2, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Rüedin Brigitte, Rheinfelden; Pfyl Martin Albert Anton, Wangen, erworben am 27.03.2014/05.11.2018, E: Diethelm Thomas und Nadine, Tuggen.

Nr. 17 / 30. April 2021 1127 Reichenburg 23.03.2021 Grundstück-Nr.: 243, 322 m2, Sagi, Gebäude Rütibachstrasse 2, Strasse, Weg, übri- ge befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Hamie Ahmad, Reichenburg, erworben am 09.11.2009, E: Luchsinger Hans Rudolf, Niederurnen. 29.03.2020 Gesamthandanteil an Grundstück-Nr.: 589, 1589 m2, Schürwis, Rietwies, Gebäude Bahnhofstrasse 25, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Stüber Ingrid, Zollikon, erworben am 02.12.2011, E: Garzoni Gino Ettore Marco, Zürich.

Erbrecht

Rechnungsruf zur Aufnahme des öffentlichen Inventars

Die Gläubiger (einschliesslich Bürgschaftsgläubiger) als auch Schuldner des Erblassers werden aufgefordert, ihre Forderungen und Schulden (Wert Todestag) bis zur Eingabefrist schriftlich bei der Kontaktstelle anzumelden. Die Gläubiger werden auf die in Art. 590 ZGB genannten Folgen der Nichtanmeldung aufmerksam gemacht, wonach die Erben jenen Gläubigern weder persönlich noch mit der Erbschaft haften, deren Forderung zufolge versäumter Anmeldung nicht in das Inventar auf- genommen werden, soweit die Forderungen nicht durch Pfandrechte gedeckt sind. Die Schuldner und die im Besitz von Faustpfändern befindlichen Gläubiger, die unterlassen, eine Eingabe zu machen, können mit einer Ordnungsbusse bestraft werden. Publikation nach Art. 582 ZGB.

Verstorbene Person: Stephan Rudolf Bussmann, Heimatort Ruswil LU, Staatsbürger- schaft Schweiz, geboren 6. März 1950, gestorben 3. Januar 2021, wohnhaft gewesen Gotthardstrasse 85, 6410 Goldau. Angaben zum Rechnungsruf: Über den Nachlass des aufgeführten Erblassers wurde die Aufnahme des öffentlichen Inventars angeordnet. Datum des Urteils: 10. Februar 2021. Verfügende Stelle: Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz, Rathaus, Postfach 60, 6431 Schwyz. Frist: ein Monat. Ablauf der Frist: 23. Mai 2021. Kontaktstelle: Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Goldau, Parkstrasse 3, Post- fach 160, 6410 Goldau.

Goldau, 30. April 2021 Notariat Goldau

Gerichtliche Anzeigen

Anwaltsregister

Der Präsident der Anwaltskommission hat MLaw Tiziana Beringer, Rechtsanwältin, Anwaltskanzlei Kessler Landolt Giacomini & Partner, Oberer Steisteg 18, 6431 Schwyz, in das Anwaltsregister des Kantons Schwyz eingetragen.

Schwyz, 21. April 2021 Dr. Reto Heizmann

1128 Nr. 17 / 30. April 2021 Öffentliche Vorladung

In Sachen Giannelli International AG, Wylenstrasse 7a, 6440 Brunnen, betr. Ernennung Zeichnungsberechtigter nach Art. 731b OR wird zur Hauptverhandlung vor den Einzel- richter des Bezirks Schwyz geladen auf Freitag, 28. Mai 2021, 16.30 Uhr, nach 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, Büro Gerichtspräsident. Die Giannelli International AG kann eine Kopie der Eingabe vom 8. April 2021 auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZES 2021 208).

Schwyz, 30. April 2021 Bezirksgericht Schwyz Der Einzelrichter: Dr. iur. Michael Frey

Öffentliche Vorladung

In Sachen Havi Incoming Services Schweiz GmbH, Mostelbergstrasse 156, 6417 Sat- tel, betreffend Ernennung Geschäftsführung nach Art. 731b OR wird zur Hauptver- handlung vor die Einzelrichterin des Bezirks Schwyz geladen auf Mittwoch, 19. Mai 2021, 8.30 Uhr, nach 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, Büro Vizegerichtspräsiden- tin. Die Havi Incoming Services Schweiz GmbH kann eine Kopie der Eingabe vom 24. März 2021 auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZES 2021 165).

Schwyz, 30. April 2021 Bezirksgericht Schwyz Die Einzelrichterin: lic. iur. Antonia Inderbitzin

Öffentliche Vorladung

In Sachen Vanoli Immo AG, c/o Vanoli Immobilien AG Treuhand AG, Artherstrasse 27, 6405 Immensee, vertr. durch Rechtsanwalt lic. iur. Luca Barmettler, Bahnhofstrasse 8, 6403 Küssnacht, Gesuchstellerin, gegen 1. Dirk Kirschberger, Zugerstrasse 94, 6415 Arth; 2. Michael Brueggmann, Zugerstrasse 94, 6415 Arth, Gesuchsgegner, betreffend Mietausweisung, werden die Parteien zur Hauptverhandlung vor den Einzel- richter des Bezirkes Schwyz geladen auf Mittwoch, 12. Mai 2021, 15.30 Uhr, nach 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, Büro Gerichtspräsident. Die Gesuchsgegner können eine Kopie der Vorladung sowie des Ausweisungsbegehrens auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock beziehen (Proz. ZES 2021 147).

Schwyz, 30. April 2021 Bezirksgericht Schwyz Der Einzelrichter: Dr. iur. Michael Frey

Publikation eines Entscheides

Im Verfahren ZES 2021-11 in Sachen Handelsregister das Kantons Schwyz gegen Gastronomia Italia Wehri GmbH mit Sitz in Gersau betreffend Bestellung eines Zeich-

Nr. 17 / 30. April 2021 1129 nungsberechtigten hat der Einzelrichter des Bezirksgerichtes am 21. April 2021 er- kannt: 1. Die Einsetzung eines Zeichnungsberechtigten mit Wohnsitz in der Schweiz für die Gastronomia Italia Wehri GmbH mit Sitz in Gersau unterbleibt. 2. Die Gastronomia Italia Wehri GmbH (CHE-401.736.956) mit Sitz in Gersau wird aufgelöst. 3. Es wird die Liquidation der Gastronomia Wehri GmbH nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet und das Konkursamt Gersau mit der Durchführung beauftragt. 4. Die Gerichtskosten von CHF 500.– werden der Gastronomia Wehri GmbH auferlegt. 5. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung schriftlich, begründet (mindestens im Doppel) und unter Beilage des angefochtenen Ent- scheides bei der Kantonsgerichtskasse Schwyz, Postfach 2265, 6431 Schwyz Beschwerde eingereicht werden. Mit der Beschwerde geltend gemacht werden können die unrichtige Rechtsanwendung und/oder die offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhaltes. Gerichtsferien hemmen im summarischen Ver- fahren den Fristenlauf nicht. Die Beschwerde hemmt die Rechtskraft und Voll- streckbarkeit des angefochtenen Entscheids nicht. Die Beschwerdeinstanz kann die Vollstreckung aufschieben. 6. Zustellung an … Ein Exemplar des begründeten Entscheides kann durch die Gesuchsgegnerin gegen telefonische Voranmeldung (Telefon 041 829 70 74) beim Bezirksgericht Gersau, Ausserdorfstrasse 7, 6442 Gersau, bezogen werden.

Gersau, 21. April 2021 Bezirksgericht Gersau Der Einzelrichter: Fürsprecher Thomas Kaufmann

Öffentliche Vorladung

In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen Poken Holding AG, c/o excent AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, betreffend Organisationsman- gel, wird die Gesuchsgegnerin zur Verhandlung auf den 26. Mai 2021, 8.30 Uhr vor den Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe, Rathaus, 8832 Wollerau, vorgeladen. Die Gesuchsgegnerin hat sich an der Verhandlung durch eine berechtigte Person vertreten zu lassen. Bei Säumnis wird aufgrund der Akten sowie der Vorbringen der Gesuch- stellerin entschieden. Die Gesuchsgegnerin wird auf Art. 731b OR hingewiesen und aufgefordert, bis zum Verhandlungstag ihren rechtmässigen Zustand wiederherzu- stellen, die fehlenden Organe zu bestellen und diese dem Einzelrichter des Bezirks- gerichts Höfe sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen, eventuell einen Kostenvorschuss von Fr. 8000.– zu leisten, damit die fehlenden Organe ernannt werden können. Im Säumnisfall wird die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Die Gesuchsgegnerin kann ein Exemplar der Eingabe des Handelsregisters auf der Gerichtskanzlei beziehen.

Wollerau, 30. April 2021 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: lic. iur. Lukas Burlet

1130 Nr. 17 / 30. April 2021 Abhandengekommene Wertpapiere und andere Titel / Aufruf

Die aufgeführten Wertpapiere und anderen Titel werden vermisst. Die unbekannten Inhaber oder Gläubiger werden hiermit aufgefordert, die erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist der Kontaktstelle vorzulegen resp. sich zu melden, ansonsten diese kraftlos erklärt werden. Publika- tion nach Art. 983 und 984 OR – Art. 865 ZGB.

Inhaberschuldbrief, lastend auf Liegenschaft Nr. 719 Ingenbohl. 1. Veröffentlichung. Nummer: 8309. Saldo/Wert: Fr. 30 000.–. Datum der Ausstellung: 29. März 1990, Beleg B719Jn, Höchstzinsfuss 8%, Pfand- stelle 1 (Eigentümer: Fridolin Mettler, Heideweg 10, 6440 Brunnen, Proz. ZES 2021 225). Dauer der Auskündigung: sechs Monate ab dem ersten Veröffentlichungsdatum. Kontaktstelle: Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz.

Schwyz, 30. April 2021 Bezirksgericht Schwyz

Inhaberschuldbrief, lastend auf Grundstück kant. GB-Blatt 10004-StWE Reichenburg, Höchstzinsfuss 9.5%, lastend an 1. Pfandstelle, Beleg 179R. 1. Veröffentlichung. Nummer: 16825. Saldo/Wert: Fr. 320 000.–. Datum der Ausstellung: 30. August 1989. ½ Miteigentümer Cristoforo Furnari und ½ Miteigentümerin Raffaela Giovanna Fur- nari-Vacca. Dauer der Auskündigung: sechs Monate ab dem ersten Veröffentlichungsdatum. Kontaktstelle: Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, Postfach 48, 8853 Lachen.

Lachen, 30. April 2021 Bezirksgericht March

Altrechtliches Grundpfandrecht, lastend auf Grundstück kant. GBNr. 97 KTN 327/ Plan 7 Tuggen, Höchstzinsfuss 4%, lastend an 1. Pfandstelle, Beleg HF602T, Kauf- schuldbrief z.G. Balz Alois Bamert. 1. Veröffentlichung. Nummer: 15749. Saldo/Wert: Fr. 250.–. Datum der Ausstellung: 4. Mai 1904. Eigentümer Diethelm Andreas. Dauer der Auskündigung: sechs Monate ab dem ersten Veröffentlichungsdatum. Kontaktstelle: Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, Postfach 48, 8853 Lachen.

Lachen, 30. April 2021 Bezirksgericht March

Nr. 17 / 30. April 2021 1131 Abhandengekommene Wertpapiere und andere Titel / Kraftloserklärung

Die in diesem Aufruf aufgeführten Titel sind innert der genannten Frist nicht vorgewiesen worden und werden hiermit kraftlos erklärt.

Inhaberschuldbrief, lastend auf Liegenschaft Nr. 73, mitverpfändet Nr. 83, 98, Grund- buch Muotathal. Nummer: 25547. Saldo/Wert: Fr. 55 000.–. Datum der Ausstellung: 18. Juli 2001. Höchstzinsfuss 10%, Beleg B73Mu, Pfandstelle 1, (Eigentümer: Anna Gertrud Inder- bitzin-Burch, Hauptstrasse 7a, 6436 Muotathal, Rolf Inderbitzin, Magigenstrasse 6, 6460 Altdorf, Gerda Heinzer-Inderbitzin, Lipplisstrasse 14b, 6436 Muotathal, Proz. ZES 2020 501). Kontaktstelle: Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz.

Schwyz, 30. April 2021 Bezirksgericht Schwyz

Konkurse

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner des Konkursiten können ihre Schulden nicht mehr durch Zahlung an den Konkursiten begleichen; sie riskieren, zweimal bezahlen zu müssen. Ferner sind Personen, die Vermögensgegen- stände des Konkursiten verwahren, unabhängig vom Rechtstitel der Verwahrung, verpflichtet, diese unverzüglich dem Konkursamt herauszugeben. Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Publikation nach Art. 222 SchKG.

Schuldnerin: HAFAG, CHE-379.912.606, Calendariaweg 2, 6405 Immensee. Datum des Auflösungsentscheids: 25. März 2021. Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR.

Küssnacht, 30. April 2021 Konkursamt Küssnacht

Einstellung des Konkursverfahrens

Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der genannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vor- schuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten, falls der geleistete Vorschuss nicht ausreichen sollte. Publikation nach Art. 230 und 230a SchKG.

Schuldner: Josef Alois Mathis, Heimatort Wolfenschiessen NW, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 30. September 1949, gestorben 6. November 2020, wohnhaft gewesen Nagelstrasse 7, 6422 Steinen. Datum der Konkurseröffnung: 14. April 2021. Datum der Einstellung: 26. April 2021. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 10. Mai 2021.

1132 Nr. 17 / 30. April 2021 Kontaktstelle: Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Goldau, Parkstrasse 3, 6410 Gol- dau.

Goldau, 30. April 2021 Konkursamt Goldau

Schuldnerin: Ljeskovica Avni EF; Etzel Bohr, Ljeskovica, CHE-247.305.991, Haupt- strasse 25, 8840 Einsiedeln. Datum der Konkurseröffnung: 12. April 2021. Datum der Einstellung: 22. April 2021. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 10. Mai 2021. Kontaktstelle: Konkursamt Einsiedeln, Postfach 65, 8834 Schindellegi.

Einsiedeln, 30. April 2021 Konkursamt Einsiedeln

Schuldnerin: Global Property Beteiligungs AG, CHE-113.972.338, Rindermattweg 5, 8840 Trachslau. Datum des Auflösungsentscheids: 13. April 2021. Datum der Einstellung: 26. April 2021. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 10. Mai 2021. Kontaktstelle: Konkursamt Einsiedeln, Postfach 65, 8834 Schindellegi.

Einsiedeln, 30. April 2021 Konkursamt Einsiedeln

Schuldnerin: Imexcon Management GmbH, CHE-114.122.101, Rindermattweg 5, 8840 Trachslau. Datum des Auflösungsentscheids: 13. April 2021. Datum der Einstellung: 26. April 2021. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Publikation nach Art. 230 und 230a SchKG. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 10. Mai 2021. Kontaktstelle: Konkursamt Einsiedeln, Postfach 65, 8834 Schindellegi.

Einsiedeln, 30. April 2021 Konkursamt Einsiedeln

Kollokationsplan und Inventar

Ein Gläubiger, der den Kollokationsplan anfechten will, weil seine Forderung ganz oder teilweise ab- gewiesen oder nicht im beanspruchten Rang zugelassen worden ist, muss innert 20 Tagen nach der öffentlichen Auflage des Kollokationsplanes beim angegebenen Gericht am Konkursort gegen die Masse klagen. Will er die Zulassung eines anderen Gläubigers oder dessen Rang bestreiten, so muss er die Klage gegen den Gläubiger richten. Publikation nach Art. 221 und 249-250 SchKG.

Nr. 17 / 30. April 2021 1133 Schuldner: Safija Alukic, Staatsbürgerschaft Bosnien und Herzegowina, geboren 11. Fe- bruar 1948, gestorben 7. Juni 2020, wohnhaft gewesen c/o: Altersheim Hofmatt, Hofmatt 1, 6353 Weggis, gesetzlicher Wohnsitz in Küssnacht am Rigi. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage. Ablauf der Frist: 20. Mai 2021. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage. Ablauf der Frist: 10. Mai 2021. Auflagestelle: Konkursamt Küssnacht, Seemattweg 6, 6403 Küssnacht am Rigi.

Küssnacht, 30. April 2021 Konkursamt Küssnacht

Schuldbetreibungen

Weitere Bekanntmachung

Anzeige von der Auflage des Verwertungsprotokolls. Schuldner: Angelo Manuel Mendes Vaz, Staatsbürgerschaft Portugal, geboren 21. Ap- ril 1975, unbekannten Aufenthaltes. Der gemäss Pfändungsurkunde P 35 806 gepfändete Personenwagen (Audi A1) und die Kamera (Canon DS 126311) des Schuldners, wurden am 10. März 2021 verwer- tet. Der Nettoerlös wird den Pfändungs-Nrn. 35 896 und 36 195 gutgeschrieben. Es konnte volle Deckung erzielt werden. Das Original-Verwertungsprotokoll mit der detaillierten Kostenrechnung kann während zehn Tagen, vom Empfang dieses Schreibens an gerechnet, in unserem Amt eingesehen werden.

Wollerau, 30. April 2021 Betreibungsamt Höfe Roosstrasse 3, 8832 Wollerau

Weitere amtliche Publikationen

4. Änderung der Ausgestaltung der Covid-19 Härtefallmassnahmen / Festsetzung

Beschluss des Regierungsrates: 1. Die nachfolgenden Beschlussziffern 2–6 ersetzen die Beschlussziffern 2–6 des RRB Nr. 84/2021, welche hiermit ausser Kraft gesetzt werden. Ebenso wird RRB Nr. 121/2021 ausser Kraft gesetzt. 2. In Ergänzung zu den bundesrechtlichen Vorgaben haben Unternehmen mit einem durchschnittlichen Jahresumsatz bis 5 Mio. Franken kumulativ zu belegen oder zu bestätigen, dass: a) per 31. Dezember 2019 kein hälftiger Kapitalverlust nach Art. 725 Abs. 1 OR vorlag; b) sie am 15. März 2020 keine fälligen Rückstände über die ordentlichen Zahlungs- fristen hinaus bei der Bezahlung von kantonalen Gebühren sowie keine Steuer- schulden gegenüber Bund, Kantonen, Bezirken und/oder Gemeinden hatten;

1134 Nr. 17 / 30. April 2021 c) sie im Jahr 2020 respektive in der Referenzperiode gemäss Art. 5 Abs. 1bis Covid-19-Härtefallverordnung keinen Reingewinn erwirtschaftet haben, es sei denn, sie sind von einer Betriebsschliessung im Sinne von Art. 5b Covid-19-Här- tefallverordnung betroffen. 3. Eckwerte der Festsetzung und Auszahlung der Beiträge an Unternehmen mit einem durchschnittlichen Jahresumsatz bis 5 Mio. Franken: a) Grundsatz I. Unternehmen mit Umsatzrückgang von 40% gemäss Art. 5 Covid-19-Här- tefallverordnung: 60% der Fixkosten des Jahres 2020, maximal 15% des durchschnittlichen Jahresumsatzes der Jahre 2018 und 2019. II. Seit 22. Dezember 2020 behördlich geschlossene Unternehmen: 60% der Fixkosten des Jahres 2020, maximal 15% des durchschnittlichen Jahres- umsatzes der Jahre 2018 und 2019. III. Seit 18. Januar 2021 behördlich geschlossene Unternehmen: 40% der Fix- kosten des Jahres 2020, maximal 10% des durchschnittlichen Jahresum- satzes der Jahre 2018 und 2019. IV. Maximalbetrag für alle Unternehmen: Fr. 500 000.–. b) Übersteigt die Summe der festgesetzten Beiträge die zur Verfügung stehenden Bundes- und Kantonsmittel für Härtefallmassnahmen, werden die Beiträge durch Entscheidungsinstanz proportional reduziert. c) Steht der festgesetzte Beitrag in einem offensichtlichen Missverhältnis zu den ungedeckten Fixkosten des Unternehmens, kann dieser durch die Entschei- dungsinstanz im Rahmen der Bundesvorgaben angepasst werden. d) Die Beiträge werden in Form von Teilzahlungen ausgerichtet. e) Die Einschränkung der Verwendung gemäss Art. 6 Bst. a Covid-19-Härtefall- verordnung gelten auch für die Rückzahlung von Aktionärsdarlehen. 4. Für Unternehmen mit einem durchschnittlichen Jahresumsatz über 5 Mio. Franken errechnet sich der nicht rückzahlbare Beitrag in Ergänzung zu den bundesrechtlichen Vorgaben wie folgt: a) der Umsatzrückgang nach Art. 5 Covid-19-Härtefallverordnung wird mit dem tatsächlichen Fixkostenanteil multipliziert; b) fällt der damit errechnete Beitrag tiefer aus als der errechnete Beitrag gemäss Ziffer 3 hiervor, gelangt letztere Berechnung (mit Ausnahme von Ziffer 3 Bst. a IV) zur Anwendung; c) in jedem Fall erhält ein Unternehmen maximal den bundesrechtlich festgeleg- ten Beitrag gemäss Art. 8b - 8d Covid-19-Härtefallverordnung. 5. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Ausrichtung eines nicht rückzahlbaren Unter- stützungsbeitrags. 6. Das Volkswirtschaftsdepartement wird mit dem Vollzug beauftragt. 7. Gegen diesen Beschluss kann innert 20 Tagen seit der Publikation im Amtsblatt Beschwerde beim kantonalen Verwaltungsgericht, Postfach 2266, 6431 Schwyz, erhoben werden. 8. Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wirkung entzogen. 9. Der vollständige Beschluss kann unter www.sz.ch/haertefall eingesehen werden.

Schwyz, 20. April 2021 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Nr. 17 / 30. April 2021 1135 Publikation eines Beschlusses der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Ausser- schwyz

Gestützt auf § 33 Abs. 2 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRP) wird folgendes Beschlussdispositiv veröffentlicht:

Beschluss Nr. IIA/001/14/2021 der KESB Ausserschwyz vom 7. April 2021 betreffend Winston Patrick Felix Nahum Kriesemer, geboren 20. Oktober 2014:

Aufhebung einer Beistandschaft nach Art. 308 Abs. 2 ZGB / Genehmigung von Schlussbericht nach Art. 314 i.V.m. Art. 425 ZGB / Entlastung des Mandatsträgers

1. Die Beistandschaft nach Art. 308 Abs. 2 ZGB für Winston Kriesemer wird per 7. April 2021 aufgehoben. 2. Der von Beistand Martin Rühl eingereichte Bericht vom 24. August 2020 für die Periode vom 13. Juni 2018 bis 31. Mai 2020 für Winston Kriesemer wird im Sinne von Art. 314 i.V.m. Art. 425 ZGB als Schlussbericht genehmigt und der Beistand wird unter Verdankung der geleisteten Dienste, unter Vorbehalt von Art. 454f. ZGB im Sinne von Art. 425 Abs. 4 ZGB entlastet. 3. Auf die Erhebung einer Mandatsträgerentschädigung wird verzichtet. 4. Gebühren: Auf die Erhebung von Gebühren wird verzichtet. 5. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen nach Erhalt/ Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Postfach 2266, 6431 Schwyz, Beschwerde geführt werden (Art. 450 ZGB). Die Beschwerde ist schriftlich und begründet einzureichen. Für Rechtsmittelverfahren im Kindes- und Erwachsenenschutz gelten die Bestimmungen über den Fristenstillstand nicht (§157 Abs. 2 Bst. c JG, SRSZ 231.110). 6. Zu eröffnen an: […]

Pfäffikon, 7. April 2021 Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Ausserschwyz

Stellenangebote

Aktuelle Stellenangebote der kantonalen Verwaltung, Schulen und Anstalten

Heilpädagogin/Heilpädagoge Integrierte Sonderschulung, Heilpädagogisches Zentrum Ausserschwyz (HZA) 30–90% | Ausserschwyz | ab 1. August 2021

Dipl. Logopädin / Logopäde, Amt für Volksschulen und Sport 70% | Einsiedeln | ab 1. August 2021

Lehrperson für Deutsch, Kantonsschule Kollegium Schwyz (KKS) 52% | Schwyz | ab 1. August 2021

Berufs-, Studien- und Laufbahnberater/-in, Amt für Berufs- und Studienberatung 80% | Goldau | ab 1. August 2021

1136 Nr. 17 / 30. April 2021 Details sowie weitere Stellenangebote finden Sie unter www.sz.ch/jobs.

Schwyz, 28. April 2021 Personalamt

Notariat und Grundbuchamt Einsiedeln

Das Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Einsiedeln sucht ab 1. Juli 2021 oder nach Vereinbarung zur Vertretung der Stelleninhaberin während des Mutterschafts- urlaubs eine/einen Notar-Stellvertreterin/Notar-Stellvertreter (100%). Die Anstellung ist vorerst befristet bis Ende Februar 2022. Eine Verlängerung ist im gegenseitigen Einvernehmen in einem reduzierten Pensum möglich. Als Notar-Stellvertreter beraten Sie selbständig Kunden in sämtlichen Grundstückge- schäften, im Ehegüter- und Erbrecht sowie in sämtlichen Belangen des Gesellschafts- rechts, bereiten entsprechende Urkunden vor und führen Beurkundungen durch. Wir setzen mehrjährige praktische Erfahrung im Beurkundungs- und Grundbuchrecht sowie ein Anwaltspatent oder das Wahlfähigkeitszeugnis für Notare des Kantons Schwyz oder bei einem ausserkantonalen Anwaltspatent Ihre Bereitschaft voraus, im Kanton Schwyz eine Nachprüfung (Prüfungsgespräch) zu absolvieren. Als Dienstleistungsunternehmen sind wir darauf angewiesen, dass Sie selbständig, zuverlässig, effizient und exakt arbeiten, sich mühelos in ein bestehendes Team inte- grieren können und Ihnen die Arbeit mit und für Menschen Freude bereitet. Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit Lohnvorstellung und den üblichen Unterlagen bis zum 14. Mai 2021 elektronisch an Notar Adrian Zehnder (adrian.zehnder@notariat-einsiedeln.ch).

Einsiedeln, 30. April 2021 Notariat und Grundbuchamt Einsiedeln

Gemeinde Sattel

Aufgrund einer Neuorientierung der bisherigen Stelleninhaberin sucht die Gemeinde Sattel (knapp 2000 Einwohner) per 1. Juli 2021 oder nach Vereinbarung eine Leiterin oder einen Leiter Einwohneramt (80–100%). Den ausführlichen Stellenbeschrieb inklusive Anforderungsprofil finden Sie unter www. sattel.ch (Neuigkeiten). Bewerbungsfrist für Interessierte bis 24. Mai 2021.

Sattel, 27. April 2021 Der Gemeinderat

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen

Ersatzbeschaffung mobile Einsatzleitzentrale

Auftraggeberin: Kantonspolizei Schwyz, zuhanden Patrick Guggisberg, Bahnhofstras- se 7, 6431 Schwyz, Schweiz, Telefon 0418192856, E-Mail: patrick.guggisberg@ sz.ch, www.sz.ch/polizei.

Nr. 17 / 30. April 2021 1137 Angebote sind an obige Adresse zu schicken. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 14. Mai 2021. Bemerkungen: gemäss Zeitplan Pflichtenheft (Kap 1.22). Frist für die Einreichung des Angebotes: 25. Juni 2021, 12.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebote müssen komplett in zweifacher Ausführung (je einfache Papierversion und einfache elektronische Version auf Memo- ry Stick) eingereicht werden. Die Ausschreibungsunterlagen umfassen oben genannten Dokumente. Datum der Offertöffnung: 25. Juni 2021, 14.00 Uhr, Bahnhofstrasse 7, 6431 Schwyz, Sitzungszimmer H0. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Art des Lieferauftrages: Kauf. Projekttitel der Beschaffung: Ersatzbeschaffung mobile Einsatzleitzentrale. Aufteilung in Lose: nein. Gemeinschaftsvokabular: CPV 35412500, Führungs- und Verbindungsfahrzeuge; CPV 34114200, Polizeifahrzeuge. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Die Kantonspolizei Schwyz ist für die Erfüllung der sicherheits-, kriminal- und verkehrspolizeiliche Aufgaben im Kanton Schwyz verantwortlich. Dabei muss sie sowohl auf planbare als auch auf unvorhergesehene Er- eignisse und Notlagen vorbereitet sein. Um diesen Auftrag zu erfüllen, steht der Führung der Kantonspolizei Schwyz unter anderem ein spezielles Einsatzleitfahrzeug, ein sogenannter mobiler Führungsstandort, zur Verfügung. Dieser mobile Führungs- standort ermöglicht die Ereignisführung direkt vor Ort, nahe des Geschehens und soll der gesamten im Ereignis involvierten Führungscrew optimale Arbeitsbedingungen bieten. Ort der Lieferung: 6430 Schwyz. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. September 2021, Ende 30. November 2022. Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja. Beschreibung der Verlängerungen: Im Falle zwingender Gründe kann die Lieferung nach Absprache mit der Auftraggeberin auf einen späteren Zeitpunkt geplant werden. Optionen: ja. Beschreibung der Optionen: gemäss Ausschreibungsunterlagen. Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen. Werden Varianten zugelassen: ja, gemäss Pflichtenheft. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Liefertermin: Beginn 1. Juli 2021 und Ende 30. November 2022. Bemerkungen: Im Falle zwingender Gründe kann die Lieferung nach Absprache mit der Auftraggeberin auf einen späteren Zeitpunkt geplant werden. Generelle Teilnahmebedingungen, einzubeziehende Kosten, Subunternehmer, Eig- nungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: bis 30. Juni 2022. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 30. April 2021 bis 25. Juni 2021. Spra- che der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch. Durchführung eines Dialogs: nein.

1138 Nr. 17 / 30. April 2021 Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/ 15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. De- zember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Appels d'offres (résumé).

Pouvoir adjudicateur: Kantonspolizei Schwyz, à l'attention de Patrick Guggisberg, Bahnhofstrasse 7, 6431 Schwyz, Suisse, Téléphone 0418192856, E-mail: patrick. [email protected], URL www.sz.ch/polizei. Obtention du dossier d´appel d´offres sous www.simap.ch. Titre du projet du marché: Remplacement de vehicule de poste de commandement. Description détaillée des produits: La police cantonale de Schwyz est responsable des tâches de la sécurité, de la circulation et de la police criminelle dans le Canton de Schwyz. Pour ce fait, elle doit être prête à la fois aux évènements prévisibles et planifiables, ainsi qu’aux urgences et imprévus. Afin de remplir cette fonction, la direction de la police cantonale de Schwyz possède, entre autres, un véhicule de commandement spécial, un soi-disant «véhicule de commandement à emplacement mobile». Ce véhicule de commandement à emplacement mobile permet le guidage des opéra- tions directement sur place, près de l’action, et offre ainsi des conditions de travail optimales à l’équipe de direction des opérations. Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 35412500, Véhicules de commandement et de liaison; CPV 34114200, Voitures de police. Délai de clôture pour le dépôt des offres: 25 juin 2021, heure 12.00.

Schwyz, 30. April 2021 Kantonspolizei

Unfallversicherung

Auftraggeber: Personalamt Kanton Schwyz, zuhanden Rolf Fassbind, Bahnhofstras- se 15, Postfach 1234, 6431 Schwyz, Schweiz, Telefon 041 819 24 91, Fax 041 819 23 09, E-Mail: [email protected]. Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: Personalamt Kanton Schwyz «Sub- mission Unfallversicherung», zuhanden Rolf Fassbind, Bahnhofstrasse 15, Post- fach 1234, 6431 Schwyz. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 21. Mai 2021. Bemerkungen: Die Be- antwortung der Fragen erfolgt in deutscher Sprache im Forum. Nach dem 21. Mai 2021 eingereichte Fragen werden nicht mehr beantwortet.

Nr. 17 / 30. April 2021 1139 Frist für die Einreichung des Angebotes: 25. Juni 2021. Datum der Offertöffnung: 2. Juli 2021, 10.00 Uhr, Rathaus Schwyz, Hauptplatz, 6430 Schwyz, Konferenzsaal 1. Stock. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Dienstleistungskategorie CPC: [6] Finanzielle Dienstleistungen, (a) Versicherungs- leistungen, (b) Bankenleistungen und Wertpapiergeschäfte. Projekttitel der Beschaffung: Unfallversicherung gemäss UVG, SR 832.20, und den dazugehörenden Verordnungen. Aufteilung in Lose: nein. Gemeinschaftsvokabular: CPV 66512100, Unfallversicherungen. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Abschluss einer obligatorischen Unfallversi- cherung gemäss Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG, SR 832.20) und den dazugehörenden Verordnungen. Laufzeit fünf Jahre. Ort der Dienstleistungserbringung: weltweit. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Januar 2022, Ende 31. Dezember 2026. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Prämie: Gewichtung 90%; Schadenregulierung: Gewichtung 10%. Werden Varianten zugelassen: nein. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 1. Januar 2022 und Ende 31. Dezember 2026. Generelle Teilnahmebedingungen: Als Anbieter kommen lediglich Versicherer in Fra- ge, die in der «Liste der Unfallversicherer» des Eidgenössischen Departementes des Innern (EDI; Bundesamt für Gesundheit, BAG) aufgeführt sind. Eignungskriterien: Nachweis von mindestens zwei bereits ausgeführten Referenzauf- trägen der anbietenden Firma, welche bezüglich Leistungsart (Durchführung der obligatorischen Unfallversicherung nach UVG für eine Firma oder Organisation mit rund 2000 Versicherten) mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind. Geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: bis 31. Dezember 2021. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch oder zu beziehen von folgender Adresse: Personalamt Kanton Schwyz, zuhanden Rolf Fassbind, Bahn- hofstrasse 15, Postfach 1234, 6431 Schwyz, Telefon 041 819 24 91, Fax 041 819 23 09, E-Mail: [email protected]. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 30. April bis 28. Juni 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch. Durchführung eines Dialogs: nein. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/ 15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. De- zember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten.

1140 Nr. 17 / 30. April 2021 Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB). Appels d’offres (résumé). Pouvoir adjudicateur: Personalamt Kanton Schwyz, à l’attention de Rolf Fassbind, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1234, 6431 Schwyz, Téléphone 041 819 24 91, Fax 041 819 23 09, E-mail: [email protected]. Obtention du dossier d´appel d´offres sous www.simap.ch ou à l’adresse suivante: Personalamt Kanton Schwyz «Submission Unfallversicherung», à l’attention de Rolf Fassbind, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1234, 6431 Schwyz, Téléphone 041 819 24 91, Fax 041 819 23 09, E-mail: [email protected]. Genre de pouvoir adjudicateur: Canton. Mode de procédure choisi: Procédure ouverte. Genre de marché: Marché de services. Marchés soumis aux accords internationaux: oui. Titre du projet du marché: Unfallversicherung gemäss UVG, SR 8323.20, und den dazugehörenden Verordnungen. Objet et étendue du marché: Abschluss einer obligatorischen Unfallversicherung ge- mäss Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG; SR 832.20) und den dazu- gehörenden Verordnungen. Laufzeit fünf Jahre. Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 66512100, Services d’assurance accidents. Délai de clôture pour le dépôt des offres: 25 juin 2021.

Schwyz, 30. April 2021 Personalamt

Architekturleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe

Auftraggeber: Bezirk Höfe, Liegenschaften, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. Beschaffungsstelle/Organisator: Bezirk Höfe, zuhanden Frau Gaby Steinegger, Verena- strasse 4b, 8832 Wollerau, Schweiz, Telefon 044 786 73 30, E-Mail: gaby.steinegger@ hoefe.ch, www.bezirk-hoefe.ch. Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: VERTRAULICH Bezirkskanzlei Höfe, «Architektur Rathaus und Justizgebäude», zuhanden Gaby Steinegger, Verenastras- se 4b, 8832 Wollerau. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 19. Mai 2021. Bemerkungen: Fragen sind ausschliesslich schriftlich an Thomas Hänggi unter folgender Mail einzureichen: [email protected]. Die Fragen mit den entsprechenden Antworten werden ab dem 26. Mai 2021 allen Anbietern zugestellt. Frist für die Einreichung des Angebotes: 2. Juli 2021, 16.00 Uhr. Datum der Offertöffnung: 5. Juli 2021, 13.30 Uhr, Schulhaus Leutschen, Rebhalden- strasse, Freienbach, die Offertöffnung ist öffentlich. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: nein. Projekttitel der Beschaffung: Architekturleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe.

Nr. 17 / 30. April 2021 1141 Aufteilung in Lose: nein. Gemeinschaftsvokabular: CPV 71000000, Dienstleistungen von Architektur-, Kon struktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen; CPV 71221000, Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden. Baukostenplannummer (BKP): 291 Architekt. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Das heutige Schulhaus Leutschen wurde in den Jahren 1972–74 erstellt. Der Bezirk hat beschlossen, dass dieses Schulhaus in ein neues Verwaltungsgebäude umgebaut werden soll. Gleichzeitig wird im Bereich des heutigen Pavillons ein neues Justizgebäude erstellt. Der bewilligte Kredit beträgt Fr. 21 950 000.–. Die Anlage soll zukunftsorientiert, unter dem Aspekt der Kunden- freundlichkeit und mit optimalen Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter aus Ver- waltung, Ämtern und dem Gericht erstellt werden. Der Anschluss an den neuen Wär- meverbund ist eine Bedingung. Im Rahmen der Planung wird seitens der Bauherrschaft explizit gewünscht, das Projekt weiter zu optimieren. Die einjährige Planungs- und Bewilligungsphase soll ermöglichen, dass mit dem Auszug des Schulbetriebes im Juli 2022 mit den operativen Arbeiten vor Ort begonnen werden kann. Es wird erwartet, dass diese Arbeiten binnen zweier Jahre per Juni 2024 abgeschlossen werden können. Ort der Dienstleistungserbringung: Rebhaldenstrasse 15, 8807 Freienbach. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Juni 2021, Ende 31. Dezember 2024. Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja. Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag gilt über die gesamte Projektrealisie- rungsdauer. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis: Gewichtung 40%; Schlüsselpersonen: Gewichtung 20%; Auftragsanalyse zur Umsetzung: Gewichtung 40%. Erläuterungen: Die detaillierten Angaben zu den Zuschlagskriterien finden sich in den Ausschreibungsunterlagen. Werden Varianten zugelassen: nein. Bemerkungen: Die Bauherrschaft behält sich vor, Varianten zu verwerfen. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 2. August 2021 und Ende 31. Dezember 2024. Generelle Teilnahmebedingunge: Es findet am 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr eine obligatorische Objektbegehung zur Erläuterung des Ausgangszustandes statt. Die entsprechende schriftliche Anmeldung bis 10. Mai 2021 und Teilnahme an der Be- gehung ist für alle Anbieter obligatorisch. Treffpunkt beim Haupteingang. Bietergemeinschaft: Es sind keine Bietergemeinschaften zulässig (keine ARGE, «Pla- nergemeinschaft», dergleichen). Eignungskriterien und Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis 10. Mai 2021. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: bis 31. Dezember 2021. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: Hänggi Baumanagement AG, zuhanden Thomas Hänggi, Pfäffikonerstrasse 10, 8834 Schindellegi, Schweiz, E-Mail: th@ hbm-ag.ch. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 3. bis 10. Mai 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.

1142 Nr. 17 / 30. April 2021 Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Anforderung der Unterlagen per Mail unter [email protected] oder per Post auf dem Korrespondenzweg. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr, Treffpunkt beim Haupteingang an der Rebhaldenstrasse 15 in Freienbach. Die Teilnahme ist obligatorisch, Anmeldung unter [email protected] bis 10. Mai 2021. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/ 15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. De- zember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau, gewährleisten. Der Auftraggeber sieht die Möglichkeit vor, nach der ersten Auswertung der Angebote anhand der Bewertung einzelne Anbieter zu einer Präsentation einzuladen, um offene Fragen zu klären und die Bewertung der Zuschlagskriterien zu verifizieren. Anlässlich dieser Präsentation findet keine Preisverhandlung statt und Abgebote oder Angebots- revisionen sind entsprechend nicht zulässig. Eine Korrektur des abgegebenen Preises und Änderungen des Angebots sind somit ausgeschlossen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Wollerau, 30. April 2021 Bezirk Höfe

Bauleitungsleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe

Auftraggeber: Bezirk Höfe, Liegenschaften, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. Beschaffungsstelle/Organisator: Bezirk Höfe, zuhanden Frau Gaby Steinegger, Verena- strasse 4b, 8832 Wollerau, Telefon 044 786 73 30, E-Mail: gaby.steinegger@hoefe. ch, www.bezirk-hoefe.ch. Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: VERTRAULICH Bezirkskanzlei Höfe, «Bauleitung Rathaus und Justizgebäude», zuhanden Gaby Steinegger, Verenastras- se 4b, 8832 Wollerau. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 19. Mai 2021. Bemerkungen: Fragen sind ausschliesslich schriftlich an Thomas Hänggi unter folgender Mail einzureichen [email protected] Die Fragen mit den entsprechenden Antworten werden ab dem 26. Mai 2021 allen Anbietern zugestellt. Frist für die Einreichung des Angebotes: 2. Juli 2021, 16.00 Uhr. Datum der Offertöffnung: 5. Juli 2021, 14.00 Uhr, Schulhaus Leutschen, Rebhalden- strasse, Freienbach, die Offertöffnung ist öffentlich. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: nein. Projekttitel der Beschaffung: Bauleitungsleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe.

Nr. 17 / 30. April 2021 1143 Aufteilung in Lose: nein. Gemeinschaftsvokabular: CPV 71000000, Dienstleistungen von Architektur-, Kon struktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen; CPV 71247000, Beaufsichtigung der Bauarbeiten. Baukostenplannummer (BKP): 291 Architekt. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Das heutige Schulhaus Leutschen wurde in den Jahren 1972–74 erstellt. Der Bezirk hat beschlossen, dass dieses Schulhaus in ein neues Verwaltungsgebäude umgebaut werden soll. Gleichzeitig wird im Bereich des heutigen Pavillons ein neues Justizgebäude erstellt. Der bewilligte Kredit beträgt Fr. 21 950 000.–. Die Anlage soll zukunftsorientiert, unter dem Aspekt der Kunden- freundlichkeit und mit optimalen Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter aus Ver- waltung, Ämtern und dem Gericht erstellt werden. Der Anschluss an den neuen Wär- meverbund ist eine Bedingung. Im Rahmen der Planung wird seitens der Bauherrschaft explizit gewünscht, das Projekt weiter zu optimieren. Die einjährige Planungs- und Bewilligungsphase soll ermöglichen, dass mit dem Auszug des Schulbetriebes im Juli 2022 mit den operativen Arbeiten vor Ort begonnen werden kann. Es wird erwartet, dass diese Arbeiten binnen zweier Jahre per Juni 2024 abgeschlossen werden können. Ort der Dienstleistungserbringung: Rebhaldenstrasse 15, 8807 Freienbach. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Juni 2021, Ende 31. Dezember 2024. Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja. Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag gilt über die gesamte Projektrealisie- rungsdauer. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis: Gewichtung 40%; Schlüsselpersonen: Gewichtung 20%; Auftragsanalyse zur Umsetzung: Gewichtung 40%. Erläuterungen: Die detaillierten Angaben zu den Zuschlagskriterien finden sich in den Ausschreibungsunterlagen. Werden Varianten zugelassen: nein. Bemerkungen: Die Bauherrschaft behält sich vor, Varianten zu verwerfen. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 2. August 2021 und Ende 31. Dezember 2024. Generelle Teilnahmebedingungen: Es findet am 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr eine obligatorische Objektbegehung zur Erläuterung des Ausgangszustandes statt. Die entsprechende schriftliche Anmeldung bis 10. Mai 2021 und Teilnahme an der Be- gehung ist für alle Anbieter obligatorisch. Treffpunkt beim Haupteingang. Bietergemeinschaft: Es sind keine Bietergemeinschaften zulässig (keine ARGE, «Pla- nergemeinschaft», dergleichen). Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis 10. Mai 2021. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: bis 31. Dezember 2021. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: zu beziehen von folgender Adresse: Häng- gi Baumanagement AG, zuhanden Thomas Hänggi, Pfäffikonerstrasse 10, 8834 Schin- dellegi, E-Mail: [email protected]. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 3. bis 10. Mai 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.

1144 Nr. 17 / 30. April 2021 Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Anforderung der Unterlagen per Mail unter [email protected] oder per Post auf dem Korrespondenzweg. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr, Treffpunkt beim Haupteingang an der Rebhaldenstrasse 15 in Freienbach. Die Teilnahme ist obligatorisch, Anmeldung unter [email protected] bis 10. Mai 2021. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/ 15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. De- zember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten. Der Auftraggeber sieht die Möglichkeit vor, nach der ersten Auswertung der Angebote anhand der Bewertung einzelne Anbieter zu einer Präsentation einzuladen, um offene Fragen zu klären und die Bewertung der Zuschlagskriterien zu verifizieren. Anlässlich dieser Präsentation findet keine Preisverhandlung statt und Abgebote oder Angebots- revisionen sind entsprechend nicht zulässig. Eine Korrektur des abgegebenen Preises und Änderungen des Angebots sind somit ausgeschlossen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Wollerau, 30. April 2021 Bezirk Höfe

Bauingenieurleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe

Auftraggeber: Bezirk Höfe, Liegenschaften, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. Beschaffungsstelle/Organisator: Bezirk Höfe, zuhanden Frau Gaby Steinegger, Verena- strasse 4b, 8832 Wollerau, Telefon 044 786 73 30, E-Mail: gaby.steinegger@hoefe. ch, URL www.bezirk-hoefe.ch. Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: VERTRAULICH Bezirkskanzlei Höfe, «Bauingenieur Rathaus und Justizgebäude», zuhanden Gaby Steinegger, Verenastras- se 4b, 8832 Wollerau. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 19. Mai 2021. Fragen sind ausschliesslich schriftlich an Thomas Hänggi unter folgender Mail einzureichen: [email protected]. Die Fragen mit den entsprechenden Antworten werden ab dem 26. Mai 2021 allen Anbietern zugestellt. Frist für die Einreichung des Angebotes: 2. Juli 2021, 16.00 Uhr. Datum der Offertöffnung: 5. Juli 2021, 13.45 Uhr, Schulhaus Leutschen, Rebhalden- strasse, Freienbach, die Offertöffnung ist öffentlich. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: nein. Projekttitel der Beschaffung: Bauingenieurleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe. Aufteilung in Lose: nein.

Nr. 17 / 30. April 2021 1145 Gemeinschaftsvokabular: CPV 71000000, Dienstleistungen von Architektur-, Kon struktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen; CPV 71300000, Dienstleistungen von Ingenieurbüros. Baukostenplannummer (BKP): 292 Bauingenieur. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Das heutige Schulhaus Leutschen wurde in den Jahren 1972–74 erstellt. Der Bezirk hat beschlossen, dass dieses Schulhaus in ein neues Verwaltungsgebäude umgebaut werden soll. Gleichzeitig wird im Bereich des heutigen Pavillons ein neues Justizgebäude erstellt. Der bewilligte Kredit beträgt Fr. 21 950 000.–. Die Anlage soll zukunftsorientiert, unter dem Aspekt der Kunden- freundlichkeit und mit optimalen Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter aus Ver- waltung, Ämtern und dem Gericht erstellt werden. Der Anschluss an den neuen Wär- meverbund ist eine Bedingung. Im Rahmen der Planung wird seitens der Bauherrschaft explizit gewünscht, das Projekt weiter zu optimieren. Die einjährige Planungs- und Bewilligungsphase soll ermöglichen, dass mit dem Auszug des Schulbetriebes im Juli 2022 mit den operativen Arbeiten vor Ort begonnen werden kann. Es wird erwartet, dass diese Arbeiten binnen zweier Jahre per Juni 2024 abgeschlossen werden können. Ort der Dienstleistungserbringung: Rebhaldenstrasse 15, 8807 Freienbach. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Juni 2021, Ende 31. Dezember 2024. Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja. Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag gilt über die gesamte Projektrealisie- rungsdauer. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis: Gewichtung 40%; Schlüsselpersonen: Gewichtung 20%; Auftragsanalyse zur Umsetzung: Gewichtung 40%. Erläuterungen: Die detaillierten Angaben zu den Zuschlagskriterien finden sich in den Ausschreibungsunterlagen. Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Die Bauherrschaft behält sich vor, Varianten zu verwerfen. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 2. August 2021 und Ende 31. Dezember 2024. Generelle Teilnahmebedingungen: Es findet am 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr eine obligatorische Objektbegehung zur Erläuterung des Ausgangszustandes statt. Die entsprechende schriftliche Anmeldung bis 10. Mai 2021 und Teilnahme an der Be- gehung ist für alle Anbieter obligatorisch. Treffpunkt beim Haupteingang. Bietergemeinschaft: Es sind keine Bietergemeinschaften zulässig (keine ARGE, «Pla- nergemeinschaft», dergleichen). Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis 10. Mai 2021. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: bis 31. Dezember 2021. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: zu beziehen von folgender Adresse: Häng- gi Baumanagement AG, zuhanden Thomas Hänggi, Pfäffikonerstrasse 10, 8834 Schin- dellegi, Schweiz, E-Mail: [email protected]. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 3. bis 10. Mai 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.

1146 Nr. 17 / 30. April 2021 Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Anforderung der Unterlagen per Mail unter [email protected] oder per Post auf dem Korrespondenzweg. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr, Treffpunkt beim Haupteingang an der Rebhaldenstrasse 15 in Freienbach. Die Teilnahme ist obligatorisch, Anmeldung unter [email protected] bis 10. Mai 2021. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/ 15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. De- zember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten. Der Auftraggeber sieht die Möglichkeit vor, nach der ersten Auswertung der Angebote anhand der Bewertung einzelne Anbieter zu einer Präsentation einzuladen, um offene Fragen zu klären und die Bewertung der Zuschlagskriterien zu verifizieren. Anlässlich dieser Präsentation findet keine Preisverhandlung statt und Abgebote oder Angebots- revisionen sind entsprechend nicht zulässig. Eine Korrektur des abgegebenen Preises und Änderungen des Angebots sind somit ausgeschlossen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Wollerau, 30. April 2021 Bezirk Höfe

Elektroplanerleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe

Auftraggeber: Bezirk Höfe, Liegenschaften, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. Beschaffungsstelle/Organisator: Bezirk Höfe, zuhanden Frau Gaby Steinegger, Verena- strasse 4b, 8832 Wollerau, Telefon 044 786 73 30, E-Mail: gaby.steinegger@hoefe. ch, www.bezirk-hoefe.ch. Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: VERTRAULICH Bezirkskanzlei Höfe, «Elektroplanung Rathaus und Justizgebäude», zuhanden Gaby Steinegger, Verena- strasse 4b, 8832 Wollerau. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 19. Mai 2021. Bemerkungen: Fragen sind ausschliesslich schriftlich an Thomas Hänggi unter folgender Mail einzureichen: [email protected]. Die Fragen mit den entsprechenden Antworten werden ab dem 26. Mai 2021 allen Anbietern zugestellt. Frist für die Einreichung des Angebotes: 2. Juli 2021, 16.00 Uhr. Datum der Offertöffnung: 5. Juli 2021, 14.30 Uhr, Schulhaus Leutschen, Rebhalden- strasse, Freienbach, die Offertöffnung ist öffentlich. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: nein. Projekttitel der Beschaffung: Elektroplanerleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe.

Nr. 17 / 30. April 2021 1147 Aufteilung in Lose: nein. Gemeinschaftsvokabular: CPV 71000000, Dienstleistungen von Architektur-, Kon struktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen; CPV 71300000, Dienstleistungen von Ingenieurbüros; CPV 71314100, Dienstleistungen im Elektrobereich. Baukostenplannummer (BKP): 293 Elektroingenieur. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Das heutige Schulhaus Leutschen wurde in den Jahren 1972–74 erstellt. Der Bezirk hat beschlossen, dass dieses Schulhaus in ein neues Verwaltungsgebäude umgebaut werden soll. Gleichzeitig wird im Bereich des heutigen Pavillons ein neues Justizgebäude erstellt. Der bewilligte Kredit beträgt Fr. 21 950 000.–. Die Anlage soll zukunftsorientiert, unter dem Aspekt der Kunden- freundlichkeit und mit optimalen Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter aus Ver- waltung, Ämtern und dem Gericht erstellt werden. Der Anschluss an den neuen Wär- meverbund ist eine Bedingung. Im Rahmen der Planung wird seitens der Bauherrschaft explizit gewünscht, das Projekt weiter zu optimieren. Die einjährige Planungs- und Bewilligungsphase soll ermöglichen, dass mit dem Auszug des Schulbetriebes im Juli 2022 mit den operativen Arbeiten vor Ort begonnen werden kann. Es wird erwartet, dass diese Arbeiten binnen zweier Jahre per Juni 2024 abgeschlossen werden können. Ort der Dienstleistungserbringung: Rebhaldenstrasse 15, 8807 Freienbach. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Juni 2021, Ende 31. Dezember 2024. Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja. Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag gilt über die gesamte Projektrealisie- rungsdauer. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis: Gewichtung 40%; Schlüsselpersonen: Gewichtung 20%; Auftragsanalyse zur Umsetzung. Gewichtung 40%. Erläuterungen: Die detaillierten Angaben zu den Zuschlagskriterien finden sich in den Ausschreibungsunterlagen. Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Die Bauherrschaft behält sich vor, Varianten zu verwerfen. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 2. August 2021 und Ende 31. Dezember 2024. Generelle Teilnahmebedingungen: Es findet am 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr eine obligatorische Objektbegehung zur Erläuterung des Ausgangszustandes statt. Die entsprechende schriftliche Anmeldung bis zum 10. Mai 2021 und Teilnahme an der Begehung ist für alle Anbieter obligatorisch. Treffpunkt beim Haupteingang. Bietergemeinschaft: Es sind keine Bietergemeinschaften zulässig (keine ARGE, «Pla- nergemeinschaft», dergleichen). Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 10. Mai 2021. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: bis 31. Dezember 2021. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: Hänggi Baumanagement AG, zuhanden Thomas Hänggi, Pfäffikonerstrasse 10, 8834 Schindellegi, E-Mail: [email protected]. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 3. bis 10. Mai 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.

1148 Nr. 17 / 30. April 2021 Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Anforderung der Unterlagen per Mail unter [email protected] oder per Post auf dem Korrespondenzweg. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr, Treffpunkt beim Haupteingang an der Rebhaldenstrasse 15 in Freienbach. Die Teilnahme ist obligatorisch, Anmeldung unter [email protected] bis 10. Mai 2021. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/ 15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. De- zember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten. Der Auftraggeber sieht die Möglichkeit vor, nach der ersten Auswertung der Angebote anhand der Bewertung einzelne Anbieter zu einer Präsentation einzuladen, um offene Fragen zu klären und die Bewertung der Zuschlagskriterien zu verifizieren. Anlässlich dieser Präsentation findet keine Preisverhandlung statt und Abgebote oder Angebots- revisionen sind entsprechend nicht zulässig. Eine Korrektur des abgegebenen Preises und Änderungen des Angebots sind somit ausgeschlossen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Wollerau, 30.April 2021 Bezirk Höfe

HLKS-Planungsleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe

Auftraggeber: Bezirk Küssnacht, Liegenschaften, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. Beschaffungsstelle/Organisator: Bezirk Höfe, zuhanden Frau Gaby Steinegger, Verena- strasse 4b, 8832 Wollerau, Telefon 044 786 73 30, E-Mail: gaby.steinegger@hoefe. ch, www.bezirk-hoefe.ch. Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: VERTRAULICH Bezirkskanzlei Höfe, «HLKS-Planung Rathaus und Justizgebäude», zuhanden Gaby Steinegger, Verena- strasse 4b, 8832 Wollerau. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 19. Mai 2021. Bemerkungen: Fragen sind ausschliesslich schriftlich an Thomas Hänggi unter folgender Mail einzureichen: [email protected] Die Fragen mit den entsprechenden Ant- worten werden ab dem 26. Mai 2021 allen Anbietern zugestellt. Frist für die Einreichung des Angebotes: 2. Juli 2021 16.00 Uhr. Datum der Offertöffnung: 5. Juli 2021, 14.15 Uhr, Schulhaus Leutschen, Rebhal- denstr., Freienbach, Bemerkungen: Die Offertöffnung ist öffentlich. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: nein. Projekttitel der Beschaffung: HLKS-Planungsleistung Bezirks- und Justizgebäude Bezirk Höfe. Aufteilung in Lose: nein.

Nr. 17 / 30. April 2021 1149 Gemeinschaftsvokabular: CPV 71000000, Dienstleistungen von Architektur-, Kon struktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen; CPV 71300000, Dienstleistungen von Ingenieurbüros. Baukostenplannummer (BKP): 294 HLK-Ingenieur. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Das heutige Schulhaus Leutschen wurde in den Jahren 1972–74 erstellt. Der Bezirk hat beschlossen, dass dieses Schulhaus in ein neues Verwaltungsgebäude umgebaut werden soll. Gleichzeitig wird im Bereich des heutigen Pavillons ein neues Justizgebäude erstellt. Der bewilligte Kredit beträgt Fr. 21 950 000.–. Die Anlage soll zukunftsorientiert, unter dem Aspekt der Kunden- freundlichkeit und mit optimalen Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter aus Ver- waltung, Ämtern und dem Gericht erstellt werden. Der Anschluss an den neuen Wär- meverbund ist eine Bedingung. Im Rahmen der Planung wird seitens der Bauherrschaft explizit gewünscht, das Projekt weiter zu optimieren. Die einjährige Planungs- und Bewilligungsphase soll ermöglichen, dass mit dem Auszug des Schulbetriebes im Juli 2022 mit den operativen Arbeiten vor Ort begonnen werden kann. Es wird erwartet, dass diese Arbeiten binnen zweier Jahre per Juni 2024 abgeschlossen werden können. Ort der Dienstleistungserbringung: Rebhaldenstrasse 15, 8807 Freienbach. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 1. Juni 2021, Ende 31. Dezember 2024. Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja. Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag gilt über die gesamte Projektrealisie- rungsdauer. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis: Gewichtung 40%; Schlüsselpersonen: Gewichtung 20%; Auftragsanalyse zur Umsetzung: Gewichtung 40%. Erläuterungen: Die detaillierten Angaben zu den Zuschlagskriterien finden sich in den Ausschreibungsunterlagen. Werden Varianten zugelassen: nein. Bemerkungen: Die Bauherrschaft behält sich vor, Varianten zu verwerfen. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 2. August 2021 und Ende 31. Dezember 2024. Generelle Teilnahmebedingungen: Es findet am 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr eine obligatorische Objektbegehung zur Erläuterung des Ausgangszustandes statt. Die entsprechende schriftliche Anmeldung bis 10. Mai 2021 und Teilnahme an der Be- gehung ist für alle Anbieter obligatorisch. Treffpunkt beim Haupteingang. Bietergemeinschaft: Es sind keine Bietergemeinschaften zulässig (keine ARGE, «Pla- nergemeinschaft», dergleichen). Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis 10. Mai 2021. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: bis 31. Dezember 2021. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: zu beziehen von folgender Adresse: Häng- gi Baumanagement AG, zuhanden Thomas Hänggi, Pfäffikonerstrasse 10, 8834 Schin- dellegi, Schweiz, E-Mail: [email protected]. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 3. bis 10. Mai 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.

1150 Nr. 17 / 30. April 2021 Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Anforderung der Unterlagen per Mail unter [email protected] oder per Post auf dem Korrespondenzweg. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: 12. Mai 2021 um 13.30 Uhr, Treffpunkt beim Haupteingang an der Rebhaldenstrasse 15 in Freienbach. Die Teilnahme ist obligatorisch, Anmeldung unter [email protected] bis zum 10. Mai 2021. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/ 15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. De- zember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten. Der Auftraggeber sieht die Möglichkeit vor, nach der ersten Auswertung der Angebote anhand der Bewertung einzelne Anbieter zu einer Präsentation einzuladen, um offene Fragen zu klären und die Bewertung der Zuschlagskriterien zu verifizieren. Anlässlich dieser Präsentation findet keine Preisverhandlung statt und Abgebote oder Angebots- revisionen sind entsprechend nicht zulässig. Eine Korrektur des abgegebenen Preises und Änderungen des Angebots sind somit ausgeschlossen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Wollerau, 30. April 2021 Bezirk Höfe

Baumeister Neue Zentrumsgestaltung Küssnacht am Rigi

Auftraggeber: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, Seeplatz 2/3, Postfach 176, 6403 Küssnacht am Rigi, Schweiz, E-Mail: [email protected], URL www. kuessnacht.ch. Angebote sind an obige Adresse zu schicken. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 31. Mai 2021. Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich nur über das entsprechende Simap Forum bis spätestens 31. Mai 2021 zu stellen. Die Antworten werden nur im gleichen Forum bis spätestens 8. Juni 2021 veröffentlicht. Auf anderen Wegen eingegangene Fragen werden nicht beantwortet. Frist für die Einreichung des Angebotes: 21. Juni 2021, 16.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebote müssen einfach in Papierform und einfach digital auf USB-Stick in einem verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift «Submission Baumeister Neue Zentrumsgestaltung, nicht öffnen» bei der ausschrei- benden Stelle eintreffen. Auf Angebote, die per E-Mail oder Fax zugestellt werden, wird nicht eingetreten. Einreichung auf dem Postweg: Massgebend ist der termingerechte Eingang bei der Eingabestelle. Der Anbieter hat die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicher- zustellen. Die Einreichung auf dem Postweg ist durch den Anbieter so abzustimmen, dass die Angebote am 21. Juni 2021 um 16.00 Uhr bei der Eingabestelle vorliegen.

Nr. 17 / 30. April 2021 1151 Verspätete Angebote bzw. Angebote die am 21. Juni 2021 um 16.00Uhr nicht bei der Eingabestelle eingetroffen sind, werden nicht mehr berücksichtigt. Persönliche Abgabe: Die Abgabe hat bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin bzw. Abgabezeit während den Öffnungszeiten beim Bezirk Küssnacht, Ressort Infra- struktur gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung zu erfolgen. Datum der Offertöffnung: 21. Juni 2021, 16.15 Uhr, Bezirk Küssnacht, Sitzungs- zimmer 3, Bemerkungen: Die Angebotsöffnung ist infolge Corona nicht öffentlich. Den Anbietern wird das Öffnungsprotokoll mit den unbereinigten Angebotssummen der eingegangenen Angebote mitgeteilt. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Art des Bauauftrages: Ausführung. Projekttitel der Beschaffung: Baumeister Neue Zentrumsgestaltung Küssnacht am Rigi. Aufteilung in Lose: nein. Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Der Baumeister erbringt folgende Leistungen beim Projekt neue Zentrumsgestaltung: Strassenbau, inklusive Entwässerung und Kanalisation, Kunstbauten, Strassenraumgestaltung, Werkleitungsbau. Es sind sämtliche Leistungen gemäss LV zu erbringen. Ort der Ausführung: Bezirk Küssnacht (Zentrum). Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: Beginn 30. August 2021, Ende 30. August 2025. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen. Werden Varianten und Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 8. Oktober 2021 und Ende 30. August 2024. Generelle Teilnahmebedingungen: Angebote sind schriftlich, vollständig und innert der angegebenen Frist einzureichen, sie müssen die in der Ausschreibung genannten Vorgaben einhalten. Der Anbieter muss eine Zustelladresse in der Schweiz haben. Kautionen/Sicherheiten, Zahlungsbedingungen, einzubeziehende Kosten, Bieterge- meinschaft, Subunternehmer: gemäss Ausschreibungsunterlagen. Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis 18. Juni 2021. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: zwölf Monate ab Schlusstermin für den Eingang der An- gebote. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 30. April 2021 bis 18. Juni 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: Es werden keine Begehungen durchgeführt. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/ 15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. De- zember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).

1152 Nr. 17 / 30. April 2021 Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau, gewährleisten. Einsichtnahme: Wesentliche Projektunterlagen sind unter www.simap.ch herunterzu- laden. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Appels d’offres (résumé).

Pouvoir adjudicateur: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, Seeplatz 2/3, Post- fach 176, 6403 Küssnacht am Rigi, Suisse, E-mail: [email protected], www.kuessnacht.ch. Obtention du dossier d´appel d´offres sous www.simap.ch. Genre de pouvoir adjudicateur: Commune/Ville. Mode de procédure choisi: Procédure ouverte. Genre de marché: Marché de travaux de construction. Marchés soumis aux accords internationaux: oui. Titre du projet du marché: Baumeister Neue Zentrumsgestaltung Küssnacht am Rigi. Objet et étendue du marché: Le contractant doit fournir les services suivants pour le projet; Neue Zentrumsgestaltung: Construction de routes, y compris le système de drainage et d’égouts, Structures artificielles, Aménagement de l’espace routier, Cons- truction de pipelines de travaux. Tous les services doivent être fournis conformément aux spécifications ci-jointes. Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 45000000, Travaux de construction. Délai de clôture pour le dépôt des offres: 21. Juni 2021, heure 16.00.

Küssnacht, 30. April 2021 Bezirk Küssnacht

Seeufergestaltung 2. Etappe, Brunnen

Auftraggeberin: Gemeinde Ingenbohl, vertreten durch Geschäftsfeld Bau. Beschaffungsstelle: Gemeinde Ingenbohl und Tiefbauamt Kanton Schwyz, zuhanden Geschäftsfeld Bau, Heideweg 8, 6440 Brunnen, Schweiz, Telefon 041 825 05 10, E-Mail: [email protected], http://www.ingenbohl.ch/startseite/. Angebote sind an obige Adresse zu schicken. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 11. Mai 2021. Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich in deutscher Sprache nur über das entsprechende Simap Forum zu stellen. Die Antworten werden ebenfalls in deutscher Sprache nur im gleichen Forum bis spätestens Mittwoch, 19. Mai 2021, veröffentlicht. Auf anderen Wegen eingegangene Fragen werden nicht beantwortet. Frist für die Einreichung des Angebotes: 31. Mai 2021, 16.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Das Angebot muss bis 16.00 Uhr bei der Gemeinde Ingenbohl, Geschäftsfeld Bau, Heideweg 8, 6440 Brunnen, eingetroffen sein. Der Unternehmer ist für das fristgerechte Eintreffen selbst verantwortlich. Post-

Nr. 17 / 30. April 2021 1153 stempel ist nicht massgebend. Das Couvert/Angebot ist mit nachfolgendem Stichwort zu versehen: «R/Seeufergestaltung 2. Etappe, Brunnen». Postadresse: Gemeinde Ingenbohl, Geschäftsfeld Bau, Heideweg 8, 6440 Brunnen. Die Offerteingabe hat zwingend in schriftlicher Form zu erfolgen. Das Angebot kann auch direkt auf der Gemeinde Ingenbohl, Geschäftsfeld Bau, Heideweg 8, 6440 Brun- nen, Schalter EG, gegen eine schriftliche Bestätigung abgegeben werden (späteste Abgabe am Schalter Montag, 31. Mai 2021, 16.00 Uhr). Datum der Offertöffnung: 31. Mai 2021, 16.30 Uhr, Gemeinde Ingenbohl, Bau, Hei- deweg 8, 6440 Brunnen, Treffpunkt ist 16.15 Uhr vor dem Eingang vor dem Gebäu- de, Heideweg 8, 6440 Brunnen. Je nach Coronaschutzmassnahmen und Personen- aufkommen findet die Offertöffnung im Freien statt. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: nein. Art des Bauauftrages: Ausführung. Projekttitel der Beschaffung: Seeufergestaltung 2. Etappe, Brunnen 2/Axenstrasse km 35.530–km 35.620. Aufteilung in Lose: nein. Gemeinschaftsvokabular: CPV 45000000, Bauarbeiten. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Erneuerung: Länge Strasse 670 m; Fläche: Strasse und Platz Neugestaltung 2800 m²; Hauptkubaturen: Belagsabbruch 2800 m²; Walzasphalt 280 t, Pflästerung 2200 m², Aushubarbeiten 2300 m3, Fundations- kies 2000 m³, Randabschlüsse 260 m, Neubau Entwässerungsleitungen 270 m, Ersatz/Neubau Schlammsammler 22 Stück, Schachtabdeckungen anpassen 30 Stück, Rinnen 130 m. Ort der Ausführung: Kanton Schwyz, 6440 Brunnen, Axenstrasse und Seepromenade. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs- systems: 18 Monate nach Vertragsunterzeichnung. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis: Gewichtung 70%; Schlüsselpersonen (Referenzen Unter- nehmung/ARGE, Bauführer, Poilier): Gewichtung 15%; technischer Bericht: Gewich- tung 15%. Erläuterungen: Das wirtschaftlich günstigste Angebot erhält den Zuschlag. Werden Varianten zugelassen: nein. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 23. August 2021 und Ende 30. Juni 2022. Bemerkungen: Abschluss der Fertigstellungsarbeiten: Juli 2022. Deckbelag: Sommer 2022. Generelle Teilnahmebedingungen, Kautionen/Sicherheiten, Zahlungsbedingungen und einzubeziehende Kosten: siehe Ausschreibungsunterlagen. Bietergemeinschaft: Arbeits- und Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bedingungen siehe Ausschreibungsunterlagen. Subunternehmer: Anforderungen an Subunternehmer siehe Ausschreibungsunterlagen. Eignungskriterien: Nachweis, dass die Unternehmung/ARGE und die Schlüsselperso- nen (Bauführer und Polier) vergleichbare Bauarbeiten (Tiefbau- und Belagsarbeiten) im Umfang des vorliegenden Ausmasses bereits früher schon ausgeführt haben. Für die Unternehmung/ARGE werden in den letzten fünf jahren zwei Referenzobjekte im Bereich Strassenneubau inklusive Werkleitungen und Pflästerungsarbeiten verlangt.

1154 Nr. 17 / 30. April 2021 Mindestens ein Referenzobjekt soll Kompetenz im Bereich «Pfästerungsarbeiten» nachweisen. Für das Schlüsselpersonal werden jeweils zwei Referenzobjekte in den letzten fünf Jahren verlangt. Die Eigenleistung der Unternehmung respektive ARGE muss in Franken mindestens 60% der Offertsumme betragen. Die Unternehmung (bei Arbeitsgemeinschaften mindestens die federführende Unternehmung) muss ISO 9001 (oder gleichwertig) zertifiziert sein. Geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Kosten: keine. Sprachen: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: 18 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebo- te. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagenunter www.simap.ch. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 30. April 2021. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch. Durchführung eines Dialogs: nein. Begehungen: Es werden keine Begehungen durchgeführt. Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994. 1994/15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich- heit für Mann und Frau gewährleisten. Einsichtnahme: keine. Sämtliche Projektunterlagen werden auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Vorbehalt: Keine. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).

Schwyz, 30. April 2021 Gemeinde Ingenbohl

Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen

Auftraggeberin: Bezirksschulen Küssnacht, zuhanden Gabriel Schädler, Oberdorf 67, 6403 Küssnacht, Schweiz, E-Mail: [email protected]. Verfahrensart: Offenes Verfahren. Staatsvertragsbereich: nein. Projekttitel der Beschaffung: Ergänzungsbeschaffung von ICT-Endgeräten für Bezirks- schulen Küssnacht. Gegenstand und Umfang des Auftrags: Etappenweise Lieferung der ict-Endgeräte (Apple iPads und HP Convertibles) an einen zentralen Standort als Ergänzung der bereits vorhandenen Geräte für die SuS; Erbringung von Dienstleistungen: Bereit- stellung einer Service-Desk-Organisation (Garantie und technische Instandhaltung). Gemeinschaftsvokabular: CPV 48000000, Softwarepaket und Informationssysteme.

Nr. 17 / 30. April 2021 1155 Zuschlagskriterien: Anbieterbezogene Leistungsmerkmale: Gewichtung 20%; Leistung der Geräte: Gewichtung 10%; Erfüllung der Dienstleistungen: Gewichtung 20%; Prei- se/Kosten: Gewichtung 50%. Berücksichtigte Anbieterin: Letec IT Solutions AG, Friedbergstrasse 68, 8200 Schaff- hausen, Schweiz. Preis (Gesamtpreis): Fr. 564 326.– mit MWST 7.7%. Datum des Zuschlags: 9. April 2021. Anzahl eingegangene Angebote: zwei.

Küssnacht, 30. April 2021 Bezirkschule

Handelsregister

15. April 2021 Mutation Panther Glas AG, in Ingenbohl, CHE-351.942.664, Aktiengesellschaft. Statutenän- derung: 09.04.2021. Aktien neu: 20 Namenaktien zu CHF 5000.– [bisher: 20 In- haberaktien zu CHF 5000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku- lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Grüezi Music AG, in Altendorf, CHE-105.100.247, Aktiengesellschaft. Statutenän- derung: 09.04.2021. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Höhenweg 2b, 8834 Schin- dellegi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, Herstellung, Vertrieb und Bearbeitung von Digitaltontechnik, Grafik, Ton und Videoproduktionen. Sie kann sich an Unternehmungen jeder Art beteiligen. Sie kann Patente, Lizenzen und sons- tige Rechte erwerben, verwalten und verwerten, insbesondere auf dem Gebiet der Musik- und Filmproduktion und des -verleihs. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] LCE GmbH, in Einsiedeln, CHE-458.503.562, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kadriu, Rahman, von Richterswil, in Richterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Kadrijevic, Rahman]. A. Meyer, Liegenschaften AG, in Lachen, CHE-111.700.160, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 08.04.2021. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak- tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Grand River Enterprises International SA, in Freienbach, CHE-227.131.802, Aktien- gesellschaft. Statutenänderung: 09.04.2021. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mittei- lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Fax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist

1156 Nr. 17 / 30. April 2021 nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwaar, Reto, von Oberlangenegg, in Lausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel/Bienne]. Wullschleger Möller Architekten AG, in Arth, CHE-110.044.620, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 13.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros für Planung und Realisierung von Bauten und Objekten aller Art, insbesondere Ausführung von Aufträgen und Arbeiten im Bereich Architektur, Gestaltung und Städtebau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter- gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien neu: 100 Na- menaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktien- buch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] akribes AG, in Feusisberg, CHE-115.146.831, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Valsecchi, Ciani Rino, von Elgg, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Franz, von Belp, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä- sident, mit Einzelunterschrift]. Gabriel IT & Consulting, bisher in Zürich, CHE-189.423.816, Einzelunternehmen. Sitz neu: Ingenbohl. Domizil neu: Gersauerstrasse 22, 6440 Brunnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Julmas, von Schwyz, in Ingenbohl, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. KCB AG Consulting- & Beteiligungsgesellschaft, bisher in Neuhausen am Rheinfall, CHE-114.468.522, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 13.04.2021. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Feldmoosstrasse 1, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesell- schaft bezweckt die Erbringung von betriebswirtschaftlichen und finanziellen Dienst- leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta- tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreppein, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberstenfeld (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Müller Frank, Beat, von Winterthur, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Peter, von Wädenswil, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. GarLa Gruppe AG, in Freienbach, CHE-322.036.373, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 14.04.2021. Aktienkapital neu: CHF 239 275.– [bisher: CHF 114 275.–].

Nr. 17 / 30. April 2021 1157 Liberierung Aktienkapital neu: CHF 239 275.– [bisher: CHF 114 275.–]. Aktien neu: 239 275 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 114 275 Namenaktien zu CHF 1.–]. Or- dentliche Kapitalerhöhung. Blue Nordic Partners AG, in Freienbach, CHE-215.136.690, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.04.2021. Domizil neu: Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen; Halten von Beteiligungen; überdies Verwaltung von eigenen und fremden Vermögenswerten sowie Beratungen und Erbringung von Finanz- und Treu- handdienstleistungen auf eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun- gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 300 000 000 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 300 000 000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] bsp Ingenieure + Planer AG, in Küssnacht SZ, CHE-106.846.214, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürkli, Hans, von Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baggenstos, Marc, von Gersau, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-426.842.563), in Altdorf UR, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH- 120.9.000.464-3)]. Zweigniederlassung neu: Meggen (CHE-322.946.186) [bisher: Meggen LU]. Erlenbach ZH (CHE-222.366.249) [bisher: Erlenbach ZH]. Andermatt (CHE-289.988.734). IW Internet Werbe AG, in Ingenbohl, CHE-112.620.842, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 09.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Vermittlungsgeschäften und Verkaufsförderungsmassnahmen aller Art; Planung und Durchführung von Werbemassnahmen und Verkaufsschulungen, sie führt Verwaltungs- aufgaben für Drittfirmen aus, sie führt ein Rechenzentrum und erbringt Dienstleistun- gen im Rahmen von EDV-Unterstützung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften sowie Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern und überhaupt alle kaufmännischen und finanziellen Transaktionen durchführen, sei es auf eigene oder fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaber- aktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] HeidiTel S.A., in Freienbach, CHE-437.836.242, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischli, Thomas Marcel, von Glarus Nord, in Weesen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Blattmann, Franz Walter, von Zürich, in Bassersdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Car Trade Automobile AG, in Schwyz, CHE-103.388.617, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 09.04.2021. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind An- und Verkauf, Import und Export von Neu- und Gebrauchtwagen aller Art, Transport von Fahrzeugen aller Art, Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Autobereich, Handel mit Produkten und Waren aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-

1158 Nr. 17 / 30. April 2021 artige oder andere Unternehmen erwerben sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mittei- lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frefel, Daniela, von Lommis, in Göschenen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunter- schrift]; Frefel, Marcel, von Lommis, in Göschenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. SFC Group AG, in Wollerau, CHE-101.494.869, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 09.04.2021. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaber- aktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statuten- änderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: SMCG Senior Management Consulting Group AG (CHE-108.658.847), in Frei- enbach, Revisionsstelle [bisher: SMCG Senior Management Consulting Group AG (CH-170.3.021.599-6)]. Spheredigital AG, in Wollerau, CHE-441.141.309, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Bisang, David Viktor, von Zürich, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebner, Richard, von Schwyz, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. VanEck Switzerland AG, in Freienbach, CHE-116.152.900, Aktiengesellschaft. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glynn, Henry, irischer Staats- angehöriger, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Catalano, Salvatore, von Zürich, in Wollerau, mit Kol- lektivunterschrift zu zweien; Ruan, Dr. Feng, chinesischer Staatsangehöriger, in Bad Vilbel (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwehm, Valerie Josephine Maria- Christina, deutsche Staatsangehörige, in Frankfurt am Main (D), mit Kollektivunter- schrift zu zweien. Trinity Capital SA, in Wollerau, CHE-221.221.430, Aktiengesellschaft. Die Rechts- einheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Spar Garant AG, in Ingenbohl, CHE-112.339.902, Aktiengesellschaft. Statutenän- derung: 09.04.2021. Firma neu: Spar Service AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herausgabe von Kundenkarten zwecks Anbieten von verschiedenen Spar- und Vorteilsdienstleistungen sowie Rechercheservice im Bereich von Reisen, Konsum- produkten, Telekommunikation, Sicherheit, Unterhaltung, Werbung etc. Die Gesell- schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenän- derungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Nr. 17 / 30. April 2021 1159 PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.843.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3)]. homedeal24 ag, in Freienbach, CHE-181.361.117, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Abegg, Thomas, von Zürich, in Freien- bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerne, Serge, von Nesslau, in Glattfelden, Präsident, mit Kollektivunter- schrift zu zweien; Langenbach, Beat, von Thalwil, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. cross advisors GmbH, in Freienbach, CHE-313.562.591, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Domizil neu: Weinbergstrasse 9, 8807 Freienbach. CONDI Holding AG, in Ingenbohl, CHE-113.742.749, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 09.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Hal- ten, das Belasten und die Veräusserung von Grundstücken und Immobiliengeschäften jeglicher Art und internationaler Provenienz. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter- nehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele- fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar- keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statuten- änderungen sind nicht publikationspflichtig.] Garage Stofer & Elio GmbH, in Schwyz, CHE-370.444.763, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 12.04.2021. Sitz neu: Muotathal. Domizil neu: Industriestrasse 12, 6436 Ried (Muotathal). Inter Pensionskasse, in Wollerau, CHE-110.317.462, Stiftung. Domizil neu: Wächlen- strasse 13, 8832 Wollerau. R&D Collective SolutionSSS AG, in Freienbach, CHE-220.535.587, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Christophe, von Mosnang, in La Chaux-de-Fonds, Präsident, mit Einzelunterschrift; Morelli, Serge Henri René, italienischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied, ohne Zeichnungs- berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casaburi, Robert, von La Chaux-de-Fonds, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Vergentis GmbH, in Freienbach, CHE-337.203.651, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Vergentis GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.04.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Rainer Norbert, von Burgistein, in Freienbach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]. SIPAVAG AG, in Freienbach, CHE-100.115.595, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 12.04.2021. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] AQUAWELL GROUP AG, in Küssnacht SZ, CHE-101.088.699, Aktiengesellschaft. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lausanne im Handelsregis- ter des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

1160 Nr. 17 / 30. April 2021 Löschung ALAMEA Eyewear AG in Liq., in Feusisberg, CHE-155.185.843, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Marty Carrosserie, in Unteriberg, CHE-103.269.504, Einzelunternehmen. Das Einzel- unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Beschriftungen Zürcher, in Ingenbohl, CHE-107.604.777, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

16. April 2021 Neueintrag Hausarztpraxis Dr. med. Stefan Zähringer, in Schwyz, CHE-260.815.076, Strehlgas- se 15, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Hausarztpraxis. Eingetragene Personen: Zähringer, Dr. Stefan, von Luzern, in Mor- schach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Hausarztpraxis Dr. med. Benedikt Dettling, in Schwyz, CHE-115.415.451, Strehlgas- se 15, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Hausarztpraxis. Eingetragene Personen: Dettling, Dr. Benedikt, von Schwyz, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Hausarztpraxis Dr. med. Christoph Zurbriggen, in Schwyz, CHE-139.380.487, Strehl- gasse 15, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Hausarztpraxis. Eingetragene Personen: Zurbriggen, Dr. Christoph, von Saas-Almagell, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Milliner Capital AG (Milliner Capital Ltd), in Freienbach, CHE-318.366.695, Zentrum Staldenbach 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten- datum: 14.04.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Vermögenswerten aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1 000 000.–. Liberie- rung Aktienkapital: CHF 1 000 000.–. Aktien: 10 000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über- tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.04.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klobucar, Kornelius, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter- schrift.

Mutation CG Brandschutz GmbH, in Wollerau, CHE-188.328.983, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Domizil neu: c/o IMA Industrial Management AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.

Nr. 17 / 30. April 2021 1161 SUMIC Versicherungen GmbH, in Freienbach, CHE-203.291.243, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Wilenstrasse 222, 8832 Wilen bei Wollerau. AG für Verlagsberatung AGVB, in Feusisberg, CHE-110.504.685, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 08.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Service- und Beratungsleistungen für Zeitungs- und Zeitschriftenverlage, insbesondere in den Bereichen Druck, Lesermarketing, Vertrieb und Logistik sowie die Konzeption und Realisation von Lesermarketing- und Vertriebslösungen. Die Gesell- schaft kann Zeitungen, Zeitschriften, Bücher und andere Verlagsobjekte verlegen, herausgeben und vertreiben. Sie kann auch in anderen Bereichen des Kommunika- tionswesens, insbesondere auf dem Gebiet der elektronischen Medien, tätig sein. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente kaufen, handeln, verkaufen und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu- sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass- gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] FRESH CORPORATION AG, in Lachen, CHE-195.016.589, Aktiengesellschaft. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peller, Stefan, von Herrliberg, in Richterswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Markaj Transport GmbH, in Wangen SZ, CHE-113.669.839, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Domizil neu: Nuolerstrasse 23a, 8855 Wangen SZ. JB Sports Marketing AG, in Freienbach, CHE-110.279.005, Aktiengesellschaft. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schild, Heinz, von Brienzwiler, in Dielsdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. LOENSI Bau GmbH in Liquidation, in Schwyz, CHE-315.585.580, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 15.04.2021 mangels Aktiven eingestellt worden. Sumic Bau GmbH, in Freienbach, CHE-137.644.184, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Wilenstrasse 222, 8832 Wilen bei Wollerau. Osmo Facility GmbH, in Freienbach, CHE-416.303.885, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stemminger, Marcel, von Rohrbach, in Schübelbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschaf- ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Gavoldi, Nico, von Zürich, in Kalt- brunn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. SUMIC Immobilien AG, in Freienbach, CHE-161.086.149, Aktiengesellschaft. Do- mizil neu: Wilenstrasse 222, 8832 Wilen bei Wollerau. Prevent-Pharm AG, in Feusisberg, CHE-333.625.792, Aktiengesellschaft. Domizil neu: c/o suissenow Solutions GmbH, Einsiedlerstrasse 21, 8834 Schindellegi.

1162 Nr. 17 / 30. April 2021 Brainjoin AG, in Freienbach, CHE-115.511.480, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 14.04.2021. Zweck neu: Beratung und Coaching von Firmen und Einzelperso- nen, die Forschung und Entwicklung von Methoden aller Art zur Persönlichkeitsent- wicklung, Stressbewältigungsmethoden und Konzeptentwicklungen zur Gesunderhal- tung und Gesundheitswiederherstellung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter- nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraemer, Horst, von Lütisburg, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Kraemer, Iris Magdalena, deutsche Staats- angehörige, in Sattel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. Cap177 GmbH, bisher in Appenzell, CHE-342.477.510, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 16.02.2021. Sitz neu: Ingenbohl. Domizil neu: Grand Palais 1, 6440 Brunnen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spühler, Rolf Walter, von Zürich, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter- schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Sandra, von Bubikon, in Ingenbohl, Gesellschafterin und Vor- sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Portmann, Thomas, von Hasle LU, in Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Compet Medical AG, bisher in Bottighofen, CHE-106.767.023, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 01.04.2021. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Höhenweg 2b, 8834 Schindellegi. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat- sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schilling, Klaus, von Zürich und Meierskappel, in Bottighofen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schil- ling, Ursula, von Zürich und Meierskappel, in Bottighofen, Vizepräsidentin, mit Einzel- unterschrift; Schilling, Nicolas, von Zürich, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunter- schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Andreas, von Gla- rus Süd, in Weesen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Manuela Maria, von Willisau, in Weesen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Deluxe Renovationen GmbH, in Muotathal, CHE-211.842.978, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 14.04.2021. Sitz neu: Arth. Domizil neu: Klostermatt 9b, 6415 Arth. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Goldlädeli Pfäffikon SZ AG, in Freienbach, CHE-109.536.483, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 09.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Uhren und Schmuck und betreibt ein Uhren- und Juweliergeschäft. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich

Nr. 17 / 30. April 2021 1163 an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ebenso kann sie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, Patente anmelden, Lizenzen erwerben oder vergeben und jede weitere Geschäftstätigkeit ausüben, die mit dem Grundzweck zusammenhängt. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] HMR Management & Treuhand AG, in Altendorf, CHE-106.667.692, Aktiengesell- schaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zambonin, Marco, von Wädenswil, in Galgenen, mit Einzelprokura. Community Advisory GmbH, in Lachen, CHE-346.474.982, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfortmüller, Dr. Her- bert, von Bülach, in Rüschlikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschaf- ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Pfortmüller, Fabian, von Bülach, in Amsterdam (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Bosch Rexroth Schweiz AG, in Schübelbach, CHE-105.739.900, Aktiengesellschaft. Weitere Adressen: [gestrichen: Avenue Général-Guisan 26, 1800 Vevey]. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Crausaz, Patrice, von Auboranges, in Vevey, mit Kollektivprokura zu zweien. G & S Armierungen GmbH, in Freienbach, CHE-114.284.028, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Domizil neu: c/o SUMIC Immobilien AG, Wilenstrasse 222, 8832 Wilen bei Wollerau. JUWELIS Human Care Association, in Feusisberg, CHE-398.626.957, Verein. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dokter, Erwin, österreichischer Staatsangehöriger, in Klagenfurt (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Ofner, Dr. Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Neumarkt (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien. MONEST GmbH, in Freienbach, CHE-450.180.691, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Wilenstrasse 222, 8832 Wilen bei Wollerau. M.E. Armierungen GmbH, in Freienbach, CHE-262.306.590, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Domizil neu: c/o SUMIC Immobilien AG, Wilenstrasse 222, 8832 Wilen bei Wollerau. Treubera Revisionen AG, bisher in Baar, CHE-239.597.886, Aktiengesellschaft. Sta- tutenänderung: 09.04.2021. Firma neu: European Project Management AG. Über- setzungen der Firma neu: (European Project Management SA) (European Project Management SA) (European Project Management Ltd). Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Roosstrasse 10c, 8832 Wollerau. Zweck neu: Verwaltung, Vermietung und Ver- mittlung von Immobilien, Projektentwicklung, betriebswirtschaftliche Beratung, Ver- waltung und Management von eigenen und fremden Immobilien, deren Marketing und Promotion, Bau- und Umbau, Renovation von Gebäuden sowie Erbringung von Archi- tekturdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

1164 Nr. 17 / 30. April 2021 Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen auf eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Fux, Ruben, von St. Niklaus, in Grächen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Brig-Glis, Präsident, mit Einzelunterschrift. Treubera Family Office AG, bisher in Zug, CHE-162.391.129, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 09.04.2021. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Roosstrasse 10c, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Vermögenswerten und Beteiligungen aller Art. Die Gesell- schaft kann Family Office Dienstleistungen im Bereich Vermögensstrukturierung sowie Rechts- und Steuerberatung anbieten und Zweigniederlassungen und Tochtergesell- schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund- eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun- gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Brig-Glis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alp nach, Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Boreatti, Walter, von Emmen, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Daniel, von Trub, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler, Nathalie, von Leukerbad, in Brig-Glis, mit Einzelprokura [bisher: Gubler-Schnyder, Nathalie, Prokuristin, mit Ein- zelprokura]. Pegasus Wealth Management GmbH, in Feusisberg, CHE-383.164.333, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 12.04.2021. Firma neu: suissefin Asset Management GmbH. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 21, 8834 Schindellegi. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: suissenow Group AG (CHE-479.502.203), in Feusisberg, Gesell- schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Pegasus Equity Partners AG]. Tierarztpraxis Rigi Nord AG, in Küssnacht SZ, CHE-270.775.107, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 04.03.2021. 07.04.2021. Aktienkapital neu: CHF 200 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Namen- aktien zu CHF 1000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Bucher, Stefan, von Wolhusen, in Küssnacht SZ, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baggenstos, Dr. Rhea, von Gersau, in Küssnacht SZ, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunter- schrift]; Hönicke, Sabrina, von Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Planzer Leasing AG, in Schwyz, CHE-165.004.239, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buhl, Marius, deutscher Staatsangehöriger, in Fällan- den, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Nr. 17 / 30. April 2021 1165 Oncompass GmbH, in Feusisberg, CHE-326.547.425, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 21, 8834 Schindellegi. Asitura & Co. Gebäudetechnik GmbH, in Freienbach, CHE-378.307.182, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muepu Wa Muepu, Barth Papy, von Dielsdorf, in Birr, Gesellschafter, ohne Zeichnungs- berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramirez Vargas, Angelica del Socorro, nicaraguanische Staatsange- hörige, in Adliswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Aubrig Immobilien AG, in Galgenen, CHE-102.601.240, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 13.04.2021. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf, die Vermietung und Verwaltung von Immobilien sowie die Erstellung von Wohn- und Geschäftshäusern auf eigene oder fremde Rechnung als Generalunternehmung. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern. Die Gesellschaft kann überdies Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Die Mit- teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, E-Mail oder Fax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] FX CAPITAL AG, in Freienbach, CHE-160.244.411, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Gyseler, Stefan, von Schöftland, in Hausen am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Batz, Mario Antonio, von Zernez, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter- schrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]. Cimesa Immobilien AG, in Freienbach, CHE-223.509.534, Aktiengesellschaft. Do- mizil neu: Wilenstrasse 222, 8832 Wilen bei Wollerau. AJS Förderstiftung, in Feusisberg, CHE-189.465.967, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altorfer, Peter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schram, August, von Buchs ZH, in Feusisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wipfli, Martin, von Wassen, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schram, Iryna, ukrainische Staatsangehörige, in Feusisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. HAG Handels- und Auktionsgesellschaft AG, in Wangen SZ, CHE-110.186.929, Ak- tiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hallas, Yannick, österreichischer Staatsangehöriger, in Hohenau (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Senn Transport AG, in Schwyz, CHE-138.087.412, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buhl, Marius, deutscher Staatsangehöriger, in Fällan- den, mit Kollektivunterschrift zu zweien. JUWELIS Trade & Invest AG, in Feusisberg, CHE-103.969.547, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dokter, Erwin, österreichi- scher Staatsangehöriger, in Klagenfurt (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Ofner, Dr. Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Neumarkt (AT),

1166 Nr. 17 / 30. April 2021 Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Evelyn Christine, von Kreuzlingen, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien]. HLK Personal AG, in Freienbach, CHE-114.983.221, Aktiengesellschaft. Firma neu: HLK Personal AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 14.04.2021 hat der Einzelrich- ter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.04.2021, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Planzer Holding AG, in Schwyz, CHE-112.196.784, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buhl, Marius, deutscher Staatsangehöriger, in Fällan- den, mit Kollektivunterschrift zu zweien. VANG (Vini Autoctoni Native Grapes) Barsacchi, in Feusisberg, CHE-377.073.320, Einzelunternehmen. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Felsenstrasse 97, 8832 Woller au. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barsacchi, Marco, italienischer Staats- angehöriger, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. Marty und Anderegg AG, in Lachen, CHE-105.207.282, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 12.04.2021. Domizil neu: Marktstrasse 10, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Buchhandlung, Vertrieb und Verkauf von Büchern, Spielen und verwandten Produkten, sowie Erbringung diesbezüglicher Dienst- leistungen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun- gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan- tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilun- gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Magische Reinigungen GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-115.849.329, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüönd, Nadine, von Steinen, in Schwyz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Sousa Coelho, Claudia Cristina, por- tugiesische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäftsfüh- rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Ge- sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]. LeoChem AG, in Feusisberg, CHE-114.061.356, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 14.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Vermittlung, Einkauf und Verkauf, Entwicklung, Herstellung, Verarbeitung und Registrierung von Gesundheits- und Pharmaprodukten und chemischen Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle finanziellen, kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 1115 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1115 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilun-

Nr. 17 / 30. April 2021 1167 gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]

Löschung Société Immobilière Hestia SA in Liquidation, in Wollerau, CHE-300.444.717, Aktien- gesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 01.12.2020 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. Café Rest. Schiller, Erika Staub, in Ingenbohl, CHE-108.048.962, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Elektro Office Mitrovic, in Feusisberg, CHE-180.219.238, Einzelunternehmen. Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Einzelrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 29.03.2021 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159a Abs. 1 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

19. April 2021 Neueintrag Kreativ-Studio Zwahlen, in Reichenburg, CHE-471.623.961, c/o Manuela Zwahlen, Mooswiesstrasse 2, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion, Handel und Verkauf von Werbetextilien, Werbebeschriftungen und Deko- rations-Artikel aller Art sowie die Produktion, Handel, Verkauf und Vermietung von fotoboxen und Partyzubehör und den damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Eingetragene Personen: Zwah- len, Manuela, von Guggisberg, in Reichenburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Zwahlen, Marc, von Guggisberg, in Reichenburg, mit Einzelunterschrift. Verein smarthöfe, in Wollerau, CHE-352.807.141, c/o Bezirk Höfe, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2020. 24.03.2021. Zweck: Zweck des Vereins ist die Förderung und Bekanntmachung von existierenden und neuen «smarten» Lösungen und Projekten, welche im Bezirk Höfe umgesetzt werden. Der Verein verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke (Gemeinnützigkeit). Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden und Projektbeiträge. Eingetragene Personen: Föllmi, Diego, von Feusisberg, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kähler, Arne, von Zumikon, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Peter, von Blumenstein, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritschard, Beat Jürg, von Interlaken, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien; Schläpfer, Andreas, von St. Gallen, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbuchen, Kurt Alfred, von Habkern, in Freien- bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Markus Molter Gartenunterhalt / Allroundhandwerker, in Freienbach, CHE-236.381. 717, Bachtelstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung).

1168 Nr. 17 / 30. April 2021 Zweck: Arbeiten rund um Haus und Garten. Eingetragene Personen: Molter, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Griesbach i. Rottal (D), Inhaber, mit Einzelunter- schrift; Scattina, Ulrike, von Freienbach, in Freienbach, mit Einzelunterschrift. Clavadetscher Risk Consulting, in Einsiedeln, CHE-281.372. 802, Arvenweg 3, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Risiko Management für KMU. Eingetragene Personen: Clavadetscher, Christoph, von Malans, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Block, Andreas, von Luzern, in Arth, mit Kollektivunterschrift zu zweien. AM Vujevic Consulting, in Freienbach, CHE-170.696. 909, Hungerstrasse 52, 8832 Wilen b. Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienst- leistungen und Beratung im Bereich «Next Generation», Nachfolgeregelung. Einge- tragene Personen: Vujevic, Andrea, von Wil SG, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzel- unterschrift. Berrity KLG, in Gersau, CHE-290.773.560, Bläuistrasse 16, 6442 Gersau, Kollektiv- gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2021. Zweck: Webshop für Start-up- Produkte. Eingetragene Personen: Bittar, Majd, syrischer Staatsangehöriger, in Gersau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Camenzind, Mark, von Gersau, in Gersau, Ge- sellschafter, mit Einzelunterschrift; Märchy, Renato, von Schwyz, in Gersau, Gesell- schafter, mit Einzelunterschrift. samy's Trade & Finance GmbH, in Freienbach, CHE-449.827. 356, Höh-Rohnen- weg 29, 8832 Wilen bei Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein- tragung). Statutendatum: 24.02.2021. 15.04.2021. Zweck: Erbringung von Bera- tungs- und Projektdienstleistungen insbesondere in den Bereichen Buchhaltungs- mandate, Einkaufsmandate, Organisation und Trouble Shooting sowie Handel mit Waren aller Art. Vorfinanzierung spezifischer Warenhandelstransaktionen. Die Gesell- schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 60 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.02.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Aebli, Yvo Peter, von Glarus, in Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Brendler, Sascha Alexander, von Ingenbohl, in Buttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Meier, Markus Abraham, von Pfäffikon, in Kirkhill (GB), Gesellschafter und Geschäfts- führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Rüegg, An- drea Gabriela, von Zug, in Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel- unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. MAL International GmbH, in Wollerau, CHE-352.737. 865, Roosstrasse 53, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwal-

Nr. 17 / 30. April 2021 1169 tung und die Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäf- te durchführen, die mittel- oder unmittelbar mit ihrem Zweck zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 15.04.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Malbasic, Alexander, von Buchs AG, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Axe Capital GmbH, in Wollerau, CHE-304.473. 244, c/o Axel Jürgen Schwarzer, Strand- weg 2, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta- tutendatum: 14.04.2021. 16.04.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er- bringung von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter- nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.04. 2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwarzer, Axel Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter- schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Schwarzer, Myriam Rosa Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti- gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Mutation Wopo Immobilien AG, in Lachen, CHE-103.196. 041, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 15.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und Handel mit Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 800 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mit- teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]

1170 Nr. 17 / 30. April 2021 Obersee Bilingual School GmbH, in Freienbach, CHE-113.059. 902, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EDi4 Holding GmbH (CHE-370.092. 581), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 5000 Stamm- anteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BoldBrains AG (CHE-111.996. 055), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 17 500 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: mit 12 500 Stammanteilen zu je CHF 100.–]. Trifork Holding AG, in Feusisberg, CHE-474.101. 854, Aktiengesellschaft. Statutenän derung: 16.04.2021. Aktienkapital neu: CHF 1 880 466.60 [bisher: CHF 1 863 723.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1 880 466.60 [bisher: CHF 1 863 723.–]. Aktien neu: 18 804 666 Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 18 637 230 Namenaktien zu CHF 0.10]. Genehmigte Kapitalerhöhung durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital in der Höhe von EUR 1 473 436.80. Altado Holding AG, in Altendorf, CHE-113.655. 317, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 15.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unternehmungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann solche Beteiligungen erwerben, belasten, verwalten und veräussern und die Unternehmungen, an denen sie beteiligt ist, finanzieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter- nehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammen- hang stehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Centaurus Holding AG, in Wollerau, CHE-114.846. 239, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 09.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und das Veräussern von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, das Tätigen und Verwalten von Finanzanlagen, sowie das Erbringen von damit zusammen- hängenden Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell- schaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und halten. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 200.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 200.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price- waterhouseCoopers AG (CHE-434.873. 063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Price- waterhouseCoopers AG (CH-100.9. 021. 758-3)]. Fesura AG, in Freienbach, CHE-108.053. 414, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sar, Engin, von Schmerikon, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Schweizer Rendite-Immobilien AG, in Freienbach, CHE-400.158. 910, Aktiengesell- schaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kummer, Michael, von Höchstetten, in St. Gallen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung. Greymon AG, in Freienbach, CHE-260.427. 610, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 14.04.2021. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100 000.– [bisher: CHF 50 000.–].

Nr. 17 / 30. April 2021 1171 ProTouchGlobal GmbH, in Arth, CHE-206.739. 607, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, David, von Wyssachen, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schorno, Elisa, deutsche Staats- angehörige, in Arth, mit Kollektivunterschrift zu zweien. OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon, in Freienbach, CHE-103.488. 578, Aktien- gesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merszei, Geof- fery, kanadischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fedier, Jürg, von Silenen, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Hardi-AG, in Schübelbach, CHE-100.790. 549, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.04.2021. Firma neu: Hardi AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Liegenschaften sowie Handel mit Artikeln aller Art; kann sich an anderen Unter- nehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Aktien neu: 210 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 210 Inhaberaktien zu CHF 500.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Fiba AG, in Freienbach, CHE-356.652. 742, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 26.03.2021. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaber- aktien zu CHF 1000.–]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Bauagenta GmbH, in Freienbach, CHE-108.471.266, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 06.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Realisierung und Nutzung von Immobilien- und Bauprojekten aller Art, Bewirtschaftung, Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften, Planung und Aus- führungen von Neu- und Umbauten, inbesondere als Total- oder Generalunternehmung auf eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sikorszky Vértes, Cynthia, von Dübendorf, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich- nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20 000.–. Eingetragene Perso- nen neu oder mutierend: Frey, Natallia, belarussische Staatsangehörige, in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei- len zu je CHF 100.–; Frey, Manfred, von Aarau, in Freienbach, Vorsitzender der Geschäfts- führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, ]. ERVA MEDICA AG, in Freienbach, CHE-109.336. 636, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 13.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit komplementärmedizinischen Erzeugnissen und Dienstleistungen im Gross- und Detailhandel. Sie kann dafür Apotheken, Drogerien, Reformhäuser, Praxen

1172 Nr. 17 / 30. April 2021 und andere Betriebe führen. Vorausgesetzt, dass dieser Hauptzweck, nämlich der Handel mit Komplementärmedizin nicht vermindert wird, kann die Gesellschaft im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter- nehmens zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen, Interessensgemeinschaften einzugehen oder Im- mobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei- lungen an die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail und andere elektronische Me- dien erfolgen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass- gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barandun, Johannes, von Domleschg, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Feldis/Veulden, in Chur]; Barandun Bahmann, Brigitte, von Domleschg, in Küsnacht ZH, mit Einzelunter- schrift [bisher: von Feldis/Veulden]; Barandun-Bührer, Ruth, von Domleschg, in Chur, mit Einzelunterschrift [bisher: von Feldis/Veulden]. Immobilienwelt AG, in Gersau, CHE-112.380. 365, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 13.04.2021. Firma neu: Gretava AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von umfassenden Dienstleistungen in den Bereichen Management und Consulting im Gesundheitswesen sowie Immobilien, Treuhand und Financial Services. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immate- rialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie- rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf- ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Die Mit- teilungen der Gesellschaft an ihre Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] LS FIRST GmbH, bisher in Kloten, CHE-223.697.967, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 12.04.2021. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Felsen- strasse 72, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nokic, Liridon, von Zürich, in Kloten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Freienbach]. Aivla Holding AG, in Feusisberg, CHE-406.604. 150, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 15.04.2021. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta- tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Dizi-Bau AG, in Schübelbach, CHE-107.954. 817, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 12.04.2021. Aktien neu: 210 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 210 Inha- beraktien zu CHF 500.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-

Nr. 17 / 30. April 2021 1173 lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] siworks products GmbH, in Feusisberg, CHE-289.032. 557, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 12.04.2021. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat vorgängig das Stammkapital durch Verrechnung von Forderungen im gesamten Nennbetrag von CHF 80 000.– auf CHF 100 000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.04.2021 und Bilanz per 31.12.2020 mit Aktiven von CHF 735 288.09 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 462 313.42 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Firma neu: siworks products AG. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen sowie die Produktion im Bereich der Sicher- heits- und Gebäudetechnik, einschliesslich der Planung, Projektierung, Montage, Revision und Umbau von Bauten und Anlagen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Tochter- unternehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann stimmen- und/oder kapitalmässig verbunde- nen Gesellschaften und Dritten Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent- wicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital neu: CHF 100 000.– [bisher: CHF 20 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100 000.–. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an ihre letzte im Aktien- buch eingetragene Adresse, E-Mail oder Fax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Arnet, Lukas, von Luzern, in Dietwil, Gesell- schafter, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Simon, von Rothenthurm, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]. Pill Group AG, in Freienbach, CHE-107.843. 891, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 13.04.2021. Zweck neu: Das Unternehmen bezweckt die Erbringung von Dienst- leistungen für Unternehmen, die im Bereich von Komplementärmedizin eine führen- de Stellung einnehmen wollen, indem diese Detailhandelsbetriebe im Gesundheits- bereich, namentlich Apotheken, Drogerien, Reformhäuser etc., betreiben, oder die in der Herstellung, dem Handel und Vertrieb von komplementärmedizinischen pharma- zeutischen und paramedizinischen Erzeugnissen und ergänzenden Dienstleistungen tätig sind. Vorausgesetzt, dass der Hauptzweck, nämlich die Unterstützung der füh- renden Rolle der Komplementärmedizin nicht vermindert wird, kann die Gesellschaft im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter- nehmens zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen sowie lnteressensgemeinschaften einzugehen. Die Gesellschaft kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail und

1174 Nr. 17 / 30. April 2021 andere elektronische Medien erfolgen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderun- gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barandun, Johannes, von Domleschg, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Feldis/Veulden, in Chur]. Swiss Storage Solutions AG, in Wollerau, CHE-476.566. 885, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 14.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Errichtung, Verwaltung, Vermietung sowie Handel mit Liegenschaften im gewerblichen Bereich im In- und Ausland. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen in den genannten Bereichen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder, sofern das Gesetz nich zwingend etwas anderen vorschreibt, durch Veröffentli- chung im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Powder Byrne AG, in Lachen, CHE-110.234. 770, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 15.04.2021. Aktien neu: 10 000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 10 000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] ProTouchHolding's AG, in Arth, CHE-466.332. 475, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, David, von Wyssachen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schorno, Elisa, deutsche Staatsangehörige, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. WAMM AG, in Altendorf, CHE-115.836. 278, Aktiengesellschaft. Firma neu: WAMM AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.04.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Walter, von Einsiedeln, in Altendorf, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

Löschung Wilhelm Füchslin, in Einsiedeln, CHE-102.882. 257, Einzelunternehmen. Das Einzel- unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

20. April 2021 Neueintrag Vital & Beyond GmbH, in Freienbach, CHE-386.765.285, Rietbrunnen 12, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

Nr. 17 / 30. April 2021 1175 16.04.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Nahrungsergänzungs- mitteln. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika- tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.04.2021 untersteht die Ge- sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi- sion. Eingetragene Personen: Amir Ebrahimi, Jérôme, von Sarmenstorf, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Bernet, Jules, von Schötz, in Oberengstringen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Deplazes, Luis, von Sumvitg, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Folino Ponte, Antonio, von Zürich, in Bülach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Reinhard, Julian, deutscher Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Ge- sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Reinhard, Lukas, deutscher Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Ge- sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Vural, Niven, von Herrliberg, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunter- schrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Wasescha, Roman, von Surses, in Winterthur, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Federa StoneArt&Passion, in Schwyz, CHE-186.759. 148, Steistegstrasse 11, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Federa, Sandra, österreichische Staatsangehörige, in Schwyz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. meinerefugium GmbH, in Lachen, CHE-315.396. 866, Seidenstrasse 15, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04. 2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Verkauf und die Ver- mietung von Blockhäusern und die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst- leistungen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.04.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schelbert, Urs, von Muotathal, in Rothenthurm, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Ziegler, Max, von Tuggen, in Galgenen, Ge- sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

1176 Nr. 17 / 30. April 2021 Landolt Zimmerli Liegenschaften AG, in Einsiedeln, CHE-352.737. 629, Gerbestras- se 9, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04. 2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kauf und Verkauf sowie Halten und Ver- walten von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun- gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann Immaterialgüterrechte, Lizenzen und Wertschrif- ten erwerben, verwalten und verkaufen sowie alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn- ten. Aktienkapital: CHF 500 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500 000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.04.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Landolt, Hans Rudolf, von Zollikon, in Zollikon, Präsident, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien; Zimmerli-Landolt, Martina, von Zollikon, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landolt, Eeva Marjatta, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli, Andreas, von Unterentfelden, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. ORVILLE AG, in Freienbach, CHE-352.573.339, Schindellegistrasse 71, 8808 Pfäf- fikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Handel mit und Vertrieb von Produkten aller Art, insbesondere Pharmazeutika, Medizingeräten und -ausrüstung wie auch die Erbringung von Dienstleistungen in Zusammenhang mit diesen Produkten. Die Ge- sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Immaterialgüterrechte kaufen, verkaufen, nutzen und verwalten, Zweigniederlassungen, Agenturen und Verkaufs- geschäfte errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben oder gründen sowie alle sonstigen Rechtshand- lungen vornehmen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittel- bar zu fördern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.04.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Prakopchyk, Andrei, von Maur, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Martin Bertschinger Unternehmensberatung für Protonen Therapie Zentren, in Woller au, CHE-246.519.420, Wilenstrasse 5, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neuein- tragung). Zweck: Beratung für die Planung, Erstellung und Betrieb von Protonen-The- rapie-Anlagen. Verkauf und Handel mit Protonen-Therapie-Anlagen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen, Betriebsstätten und Tochtergesellschaften errichten und sich an gleichen oder ählichen Unternehmen beteiligen oder solche erwerben. Eingetragene Personen: Bertschinger, Martin, von Dübendorf, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. InfraShape Beauty & Fit by Cerveny, in Arth, CHE-376.345. 622, Parkstrasse 37, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-

Nr. 17 / 30. April 2021 1177 leistungen in den Bereichen Schönheit und Fitness. Eingetragene Personen: Cerveny, Marek, tschechischer Staatsangehöriger, in Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift. eins.ch Innerschwyz Genossenschaft, in Küssnacht SZ, CHE-352.856. 369, Bären- matte 1, 6403 Küssnacht am Rigi, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2021. Zweck: 1. Die Genossenschaft bezweckt die Förderung des Austausches unter lokal ansässigen Unternehmen und Personen, mit dem Ziel die lokale Gemein- schaft langfristig zu stärken. 2. Bereitstellung und Betrieb einer offenen Infrastruktur für die digitale Datenverwaltung, Kommunikation und den Handel von Dienstleistun- gen und Produkten. 3. Sicherstellung der Datensicherheit und des Datenschutzes in Bezug auf Datenhaltung, Datenanalyse und Datenbereitstellung in Verbindung mit der Plattform. 4. Die Genossenschaft dient als Vorbild für andere regionale Gemeinschaf- ten mit dem Ziel zur gegenseitigen Stärkung unter ähnlich gelagerten Genossenschaf- ten. 5. Sie fördert den Zugang zu Wissen und die digitale Mündigkeit und Eigenstän- digkeit aller Genossenschafter. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 48.–. Pflichten: Jede natürliche Person ist als Genossenschafter verpflichtet, mindestens einen An- teilschein zu CHF 48.– zu übernehmen. Jede juristische Person und jede Personen- gesellschaft ist als Genossenschafterin verpflichtet, mindestens fünf Anteilscheine zu je CHF 48.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Genossen- schafter erfolgen schriftlich oder mittels elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.04.2021 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Anselmi, Domino, von Lungern, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler Cal- der, Gabriela, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ, Vizepräsidentin, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien; Grossrieder, Martin, von Schmitten FR, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaum, Philippe, von Neuchâtel, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räber, Rudolf, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Erfolgpur Coaching – Marco Hersche, in Einsiedeln, CHE-217.301. 250, Kobiboden 57, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst- leistungen in den Bereichen Coaching, Schulungen, Durchführung / Organisation von Projektleitungen, Workshops und Veranstaltungen sowie Erbringen von Dienstleistun- gen im IT-Bereich, Consulting, ausserdem Handel mit Waren aller Art. Das Einzel- unternehmen kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Es kann Zweig- niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Es kann zudem alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Einzelfirma in Zusammenhang stehen, sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Eingetragene Personen: Hersche, Marco, von Appenzell, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Mutation Dynamic ASC GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-232.816.969, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capuzzi, Sergio Raffaello, von Niederlenz, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge- schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Ca- puzzi, Dr. Andrea, von Wädenswil, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäfts- führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher:

1178 Nr. 17 / 30. April 2021 Capuzzi, Dr. Andrea Esther, in Wohlen AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech- tigung]. AGAB-International AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-102.347. 722, Aktien- gesellschaft. Statutenänderung: 15.04.2021. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: c/o wiserliving Immobilien AG, Roosstrasse 63, 8832 Wollerau. Aktien neu: 100 Namen- aktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien- buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Bern- hard, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Ein- zelunterschrift [bisher: in Saignelégier]. Beauty Lengths GmbH, in Freienbach, CHE-411.941. 498, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Firma neu: Beauty Lengths GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.04.2021 aufgelöst. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Topp, Roya, schwedische Staatsangehörige, in Feusisberg, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter- schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Ge- schäftsführerin, mit Einzelunterschrift]. Finak International AG, in Freienbach, CHE-115.564. 849, Aktiengesellschaft. Sta- tutenänderung: 15.04.2021. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: c/o wiserliving Immo- bilien AG, Roosstrasse 63, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen aller Art im internationalen Finanz- bereich. Sie kann verschiedene Informationen aus dem internationalen Finanzbereich vertreiben und Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Die Gesellschaft kann Zweignieder- lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell- schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta- tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Lindauer AG, in Steinen, CHE-106.890. 787, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 15.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei und die Erstellung von Küchen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundbesitz erwerben, mieten und vermieten, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Nr. 17 / 30. April 2021 1179 Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-248.888. 710), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: OBT AG (CH-130.0. 000.434-3)]. REIKO Real Estate AG, in Freienbach, CHE-473.743. 240, Aktiengesellschaft. Sta- tutenänderung: 15.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art in der gesamten Schweiz und im Ausland, inbesondere Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum sowie die Vermittlung von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter- nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzie- rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf- ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mittei- lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenände- rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Forctis AG, in Wollerau, CHE-410.610.981, Aktiengesellschaft. Eingetragene Perso- nen neu oder mutierend: Ganz, Isabelle Caroline, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Landolt Transport AG, in Freienbach, CHE-109.828. 997, Aktiengesellschaft. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Jud, Bettina, von Benken SG, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil-Jona, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jud, Beat, von Benken SG, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien]; Jud, Ulrich genannt Ueli, von Benken SG, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. SANOPHARM AG, in Freienbach, CHE-107.060. 794, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 13.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit komplementärmedizinischen Erzeugnissen und Dienstleistungen im Gross- und Detailhandel. Sie kann dafür Apotheken, Drogerien, Reformhäuser, Praxen und andere Betriebe führen. Vorausgesetzt, dass dieser Hauptzweck, nämlich der Handel mit Komplementärmedizin nicht vermindert wird, kann die Gesellschaft im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter- nehmens zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen, lnteressensgemeinschaften einzugehen oder Im- mobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.–]. Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei- lungen an die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail und andere elektronische Me- dien erfolgen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass- gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barandun, Roman Johannes, von Domleschg, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Feldis/Veulden]; Barandun, Felix Claudius, von Domleschg, in Minusio, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis/Veulden]; Barandun, Marius Andri, von Domleschg, in Chur,

1180 Nr. 17 / 30. April 2021 mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis/Veulden]; Barandun Bahman, Ruth Brigitte Liliane, von Domleschg, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Feldis/Veulden]. VanEck Switzerland AG, in Freienbach, CHE-116.152. 900, Aktiengesellschaft. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Koning, Gijsbert, niederländischer Staats- angehöriger, in Amsterdam (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien. MULTI Euro Group AG, in Ingenbohl, CHE-488.379. 930, Aktiengesellschaft. Statu- tenänderung: 12.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von nationalen und internationalen Beteiligungen an Unternehmen im Immobilien-, Finanz-, Informatik-, Technik-, IT-, Treuhand- und Investmentbereich jeglicher Art und internationaler Provenienz. Im Weiteren ist die Gesellschaft tätig im Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen, dingliche Rechte, namentlich an Grundstücken erwerben, halten und veräussern sowie Immobiliengeschäfte vermitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen brieflich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder gegen Empfangsbestätigung oder auf elektronischem Wege (z.B. E-Mail) oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertrag- barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statu- tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] MC IN Management AG, in Freienbach, CHE-449.942. 951, Aktiengesellschaft. Sta- tutenänderung: 14.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export bzw. Kauf und Verkauf von Waren aller Art, namentlich von Fahrzeugen, Per- sonenwagen, Lieferwagen, LKWs und Anhängern, sowie die Übernahme und Durch- führung von Liquidationen im gegenständlichen Bereich und die Durchführung aller mit diesem Zweck in Zusammenhang stehenden Transaktionen. Die Gesellschaft kann sich ausserdem im Bereich Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien im In- und Ausland und als Generalunternehmerin betätigen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweignieder- lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun- gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mittei- lungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Die Übertrag- barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statu- tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Fair-Play Immobilien AG, in Freienbach, CHE-114.934. 168, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 15.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Veräusserung von Grundstücken sowie die Erstellung, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Immobilien und Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte

Nr. 17 / 30. April 2021 1181 tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Perso- nen neu oder mutierend: Fleischmann Consulting GmbH (CHE-108.581. 601), in Wollerau, Revisionsstelle [bisher: Fleischmann Consulting GmbH (CH-170.4. 001.566-4)]. LFP Management AG, in Schwyz, CHE-110.063. 184, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 15.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Betrieb und Unterhalt eines Flugzeuges Typ Cessna und alle damit zusammenhängenden Handlungen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Aktien neu: 20 Namenaktien zu CHF 5000.– [bisher: 20 Inhaberaktien zu CHF 5000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] SWISS AMG Holdings AG, in Küssnacht SZ, CHE-115.992. 033, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 26.03.2021. Domizil neu: Bahnhofstrasse 57, 6403 Küssnacht am Rigi. Aktien neu: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 000 Inhaber- aktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnott, John Michael Maclean, britischer Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geisen, Hans Jörg, von Luzern, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift]. NAWARO Energy AG, in Gersau, CHE-113.171. 410, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 13.04.2021. 19.04.2021. Sitz neu: Ingenbohl. Domizil neu: Hertistras- se 32, 6440 Brunnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Er- stellung, den Betrieb und Vertrieb von alternativen Energieerzeugungsanlagen, die Planung, Projektierung, Objektüberwachung für haustechnische Werke der Sparten Heizungs-, Lüftungs-, Kälte- und Sanitärtechnik. Die Gesellschaft kann Zweignieder- lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]

1182 Nr. 17 / 30. April 2021 Olmari AG in Liquidation, in Feusisberg, CHE-426.340. 600, Aktiengesellschaft. Mit Beschluss vom 14.04.2021 hat das Kantonsgericht Schwyz die Verfügung des Einzel- richters des Bezirksgerichts Höfe vom 22.02.2021 betreffend die Konkurseröffnung aufgehoben. Die Gesellschaft besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung des Kantonsgerichts Schwyz vom 10.03.2021 ist der Be- schwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 22.02.2021 aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.] HAFAG, in Küssnacht SZ, CHE-379.912.606, Aktiengesellschaft. Firma neu: HAFAG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen- aktien ist aufgehoben.] Mit Verfügung vom 25.03.2021 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht die Rechtseinheit aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1bis Ziff. 3 OR angeordnet. yes.com AG, in Lachen, CHE-348.867. 281, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. 19.04.2021. Aktienkapital neu: CHF 765 400.– [bisher: CHF 765 200.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 765 400.– [bisher: CHF 765 200.–]. Aktien neu: 765 400 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 765 200 Namenaktien zu CHF 1.–]. Be- dingte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 28.05.2019]. Agile Edge GmbH, in Feusisberg, CHE-347.233.470, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bonaduz im Han- delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. SIMEKO AG, in Wollerau, CHE-113.543. 055, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 15.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel im Bereich der Pulvermetallurgie, Kohlestoffe und elektrische Komponenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderun- gen sind nicht publikationspflichtig.] Meili Gastro GmbH, in Wollerau, CHE-427.479. 005, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Andreas, von Vorder thal, in Eschenbach SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm- anteilen zu je CHF 1000.–; Meili, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–]. Schwanau GmbH, in Lauerz, CHE-328.967.229, Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung. Statutenänderung: 13.04.2021. Sitz neu: Schwyz. Domizil neu: Sonnenberg- strasse 24, 6423 Seewen SZ. CIS Holding AG, in Freienbach, CHE-269.509. 579, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 15.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver- waltung, die Vermittlung und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen

Nr. 17 / 30. April 2021 1183 AZA 6430 Schwyz Post CH AG

aller Art, die damit verbundene Finanzierung sowie die Erbringung von Finanz- und Rechtsgeschäften aller Art. Ferner kann die Gesellschaft Wertschriften, Immaterial- güterrechte und Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln, verwalten und verwerten sowie Treuhand- und Finanzgeschäfte aller Art durchführen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und alle kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammen- hang stehen. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Inhaber- aktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind dem Verwaltungsrat die Adressen der Aktionäre bekannt, so können solche Mitteilungen durch Brief, E-Mail oder in anderer elektronischer Weise erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Einge- tragene Personen neu oder mutierend: Bartsch, Paavo Aaron, deutscher Staatsange- höriger, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schübelbach].

Löschung AED International GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-231.701. 720, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Stübi Immo GmbH in Liquidation, in Lachen, CHE-112.316. 290, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

21. April 2021 Neueintrag Hairless by Alice Schwemmer, in Reichenburg, CHE-413.658. 843, Gewerbestrasse 2, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetische Dienst- leistungen im Bereich Haarentfernung sowie Betrieb eines Coiffeurstudios. Eingetra- gene Personen: Schwemmer, Alice, deutsche Staatsangehörige, in Gommiswald, In- haberin, mit Einzelunterschrift. Zeberg Interieur, in Schwyz, CHE-207.889.161, Reichsgasse 14, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vorhang Nähatelier, Polsterei. Eingetra- gene Personen: Zeberg, Claudia, von Schwyz, in Schwyz, Inhaberin, mit Einzelunter- schrift; Steinegger, Roland, von Altendorf, in Schwyz, mit Einzelunterschrift.

Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– (exkl. MWST) für das ganze Jahr. 1184 Nr. 17 / 30. April 2021 Insertionspreis: Fr. 2.– (exkl. MWST) die Millimeterzeile, Druck: Triner Media + Print, 6430 Schwyz