Amtsblatt Nr. 14 9. April 2021 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch

Kanton – Bezirke – Gemeinden 914 Gesetzgebung 914 Einbürgerungsgesuche 914 Planungs- und Baurecht 915 Grundbuch 923 Verkehrsanordnungen 925 Gerichtliche Anzeigen 925 Konkurse 930 Weitere amtliche Publikationen 932 Stellenangebote 934 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 935 Handelsregister 938 Nichtamtliche Anzeigen 975

913 Kanton – Bezirke – Gemeinden

Gesetzgebung

Gesetz über die steueramtliche Schätzung landwirtschaftlicher Grundstücke und Gewerbe (LSchätzG) 1

(Änderung vom 16. Dezember 2020)

Inkraftsetzung

Der Regierungsrat in Betracht, dass die Änderung des Gesetzes über die steueramtliche Schätzung landwirtschaft- licher Grundstücke und Gewerbe (LSchätzG) im Amtsblatt Nr. 52 vom 24. Dezember 2020, Seiten 3235 f., unter Hinweis auf § 35 der Kantonsverfassung veröffentlicht wurde, dass die Referendumsfrist unbenützt abgelaufen ist, beschliesst:

Die Änderung des Gesetzes über die steueramtliche Schätzung landwirtschaftlicher Grundstücke und Gewerbe (LSchätzG) vom 16. Dezember 2020 wird rückwirkend auf den 1. Januar 2021 in Kraft gesetzt.

Schwyz, 30. März 2021 Im Namen des Regierungsrates Landammann: Petra Steimen-Rickenbacher Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

1 SRSZ 173.220.

Einbürgerungsgesuche a) Gesuche Schwyz Jana Miletic, geboren 8. Juni 2007, von Serbien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6430 Schwyz, Schützenstrasse 39.

Einsiedeln Edita Cerkini, geboren 2. Mai 1997, von Bosnien und Herzegowina, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8840 Einsiedeln, Benzigerstrasse 5.

Liridona Cerkini, geboren 1. Februar 2001, von Bosnien und Herzegowina, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8840 Einsiedeln, Benzigerstrasse 5.

Cristian-Cornel Salvari, geboren 20. November 1981, von Rumänien, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, Mihaela-Cristina Salvari-Oanea, geboren 16. August 1975, von Rumänien, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren,

914 Nr. 14 / 9. April 2021 Alexandra Salvari, geboren 13. Juni 2010, von Rumänien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, alle wohnhaft 8840 Einsiedeln, Heidenbühl 6.

Alexia Fanny Leray, geboren 15. Oktober 2000, von Frankreich, Wohnsitz in der Schweiz seit 18 Jahren, wohnhaft 8840 Einsiedeln, Mätteli 8. b) Einwände oder Bemerkungen Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG, SRSZ 110.100). Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsver- fahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG). Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 9. April bis und mit 3. Mai 2021 (Gerichtsferien berücksichtigt).

Planungs- und Baurecht

Baugesuche a) innerhalb der Bauzonen Arth Bauherrschaft: Stockwerkeigentümergemeinschaft Rigiweg 12, vertreten durch Mar- kus Monsch, Rigiweg 12, 6415 Arth; Projekt: Brusa Planung AG, Frauholzring 11, 6422 Steinen. Bauobjekt: Renovierung und Aufstockung Mehrfamilienhaus, Rigi- weg 12, Arth, KTN 1150, Koordinaten 2 682 266/1 212 871.

Ingenbohl Bauherrschaft: Christian Spickert, c/o CSB Immobilien GmbH, Schöpfiweg 6, 6438 Ibach; Projekt: KUB Architekten AG, Herrengasse 10, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Sanierung Wohnhaus, Balkonvergrösserung und neue Parkfelder, Sportplatzweg 6, Brunnen, KTN 977, Koordinaten 688 365/205 927. Bauherrschaft: Tiziana Galgano Gamers und Martin Gamers, Kastanienrain 7, 6440 Brunnen; Projekt: Grab Baudienstleistungen AG, Hertistrasse 30, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Umbau Wohnhaus, Kastanienrain 7, Brunnen, KTN 1937, Koordinaten 2 687 700/1 206 266.

Steinen Bauherrschaft: Simone Annen, Alte Furt 4, 6422 Steinen, und Daniel Häne, Alte Furt 4, 6422 Steinen. Bauobjekt: Garten-/Gerätehaus mit gedecktem Sitzplatz, Alte Furt 4, Steinen, KTN 976, Koordinaten 2 689 161/1 211 502.

Sattel Bauherrschaft: Gemeinde Sattel, Dorfstrasse 22a, 6417 Sattel; Projekt: De Ruyter + Partner AG, Gotthardstrasse 68, 6410 Goldau; Grundeigentümer: Gemeinde Sattel,

Nr. 14 / 9. April 2021 915 Dorfstrasse 22a, 6417 Sattel, und Kanton Schwyz, Hochbauamt Immobilienmanage- ment, Postfach 1252, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Verlängerung Zone 30 (bauliche Massnahmen), Dorfstrasse, Eumatt, Sattel, KTN 989 und 74, Koordinaten 2 690 652/ 1 215 100 (ohne Baugespann).

Rothenthurm Bauherrschaft: OAK Energie AG, Brüöl 2, Postfach 449, 6431 Schwyz; Projekt: Gür- ber Ingenieure AG, Herrengasse 3, 6430 Schwyz; Grundeigentümer: Oberallmeind- korporation, Brüöl 2, 6431 Schwyz, Kanton Schwyz, Hochbauamt Immobilienma- nagement, Postfach 1252, 6431 Schwyz, Josef von Euw-Ulrich, Hauptstrasse 5a, 6418 Rothenthurm, Turmmatt Immobilien AG, Turmmattstrasse 2, 6418 Rothenthurm, und Gemeinde Rothenthurm, Schulstrasse 4, Postfach 67, 6418 Rothenthurm. Bau- objekt: Fernwärmeleitungsnetz, Abschnitt H1, Altmatt, Rothenthurm, KTN 889, 866, 902, 50, 51, 42 und 41, Koordinaten 2 693 930/1 217 874 und 2 694 097/1 218 311 (Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der Bauzone). Bauherrschaft: Adrian Schuler, Höhenweg 15, 6418 Rothenthurm; Projekt: FHS Bau- management GmbH, Schweigstrasse 13, 6418 Rothenthurm; Grundeigentümerin: Genossame Rothenthurm, Gartenweg 2, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: Geschäfts- gebäude, Schweigstrasse 11, Rothenthurm, KTN 1160, Koordinaten 2 693 651/ 1 217 000.

Unteriberg Bauherrschaft: Robert und Denise Steiner, Ausserdorfstrasse 10, 8842 Unteriberg. Bauobjekt: zwei Gartenhäuser, Ausserdorfstrasse 10, Unteriberg, KTN 388, Koordi- naten 2 703 520/1 213 092 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Daniela Watzke-Schönert, Bierkellerweg, 78262 Gailingen (D). Bau- objekt: Gartenhaus, Adelmatt 8, Studen, KTN 616, Koordinaten 2 706 505/1 214 346 (bereits ausgeführt).

Altendorf Bauherrschaft: Roman Fäh, Breitenstrasse 6, 8852 Altendorf; Projekt: Krieg Haus- technik GmbH, Hämmerli 2f, 8855 Wangen. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Breitenstrasse 6, Altendorf, KTN 1242, Koordinaten 2 706 737/ 1 227 029 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Carmen und Samuel Droxler-Lutz, Talweid 12, 8852 Altendorf. Bau- objekt: verglaste Vorbaute-Wintergarten, unbeheizt, Talweid 12, Altendorf, KTN 1887, Koordinaten 2 703 675/1 227 866.

Galgenen Bauherrschaft: Profond Anlagestiftung, Zollstrasse 62, 8005 Zürich; Projekt: Roth Bauleitung + Architektur GmbH, Jostenstrasse 1, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Fassa- densanierung, Tischmacherhof 11–18, Galgenen, KTN 1569, Koordinaten 2 708 656/ 1 226 712 und 2 708 656/1 226 712 (bereits ausgeführt und ohne Baugespann).

Schübelbach Bauherrschaft: Kaiser & Zehnder Verwaltungs AG, Oberhöflistrasse 1, 8862 Schübel- bach. Bauobjekt: Einbau zusätzliches Gewerbe und Leuchtreklamen beim Gewerbe-

916 Nr. 14 / 9. April 2021 haus, Oberhöflistrasse 1, Schübelbach, KTN 1421, Koordinaten 2 712 135/1 226 020 (ohne Baugespann und teilweise bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Bruno und Cordelia Schnellmann-Bruhin, Hofwiesstrasse 13, 8862 Schübelbach. Bauobjekt: Wärmepumpe (Aussenaufstellung) beim Einfamilienhaus, Hofwiesstrasse 13, Schübelbach, KTN 1916, Koordinaten 2 712 855/1 225 575 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Marcel und Claudia Ruoss-Schuler, Gschwändliweg 7, 8863 Buttikon. Bauobjekt: Einfriedung und Parkplatz beim Einfamilienhaus, Gschwändliweg 7, But- tikon, KTN 1055, Koordinaten 2 714 565/1 225 910 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Michael und Claudia Suter, Bitzihofstrasse 21, 8854 Siebnen; Projekt: Krieg Haustechnik GmbH, Hämmerli 2f, 8855 Wangen; Grundeigentümer: Michael und Claudia Suter, Bitzihoftrasse 21, 8854 Siebnen, und Andrea Mayer-Hegner, Bitzihofstrasse 19, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Wärmepumpe (Aussenaufstellung) beim Doppeleinfamilienhaus, Bitzihofstrasse 19, Siebnen, KTN 2012 und 2013, Koordi- naten 2 711 080/1 226 345 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Thomas Wirth, Bahnhofstrasse 12, 8862 Schübelbach. Bauobjekt: Container, freistehende Reklametafel, Parkplätze, Einfriedung und Solaranlagen bei den Wohnhäusern, Bahnhofstrasse 12, Schübelbach und Kantonsstrasse 43, Schü- belbach, KTN 1683 und 702, Koordinaten 2 713 665/1 226 040 und 2 716 765/ 1 226 020 (teilweise bereits ausgeführt).

Wangen Bauherrschaft: Erbengemeinschaft, Alois und Heinz Bruhin, Schürwiesstrasse 13, 8855 Wangen; Projekt: Krieg Haustechnik GmbH, Hämmerli 2f, 8855 Wangen. Bau- objekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung), Schürwiesstrasse 13, 8855 Wangen, GB 773, Koordinaten 2 710 725/1 227 425 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Luigi Cirillo und Melanie Schättin, Kellenhof 3, 8855 Wangen; Projekt: Kobelt AG, Staatsstrasse 11, 9437 Marbach. Bauobjekt: Anpassung Attikageschoss beim bewilligten Einfamilienhaus (Projektänderung), Rigiweg 3, Wangen, GB 650, Koordinaten 2 710 505/1 227 280 (ohne Baugespann).

Reichenburg Bauherrschaft: Valentin Kistler, Obere Allmeind 29, 8864 Reichenburg; Projekt: Thomas Diethelm Gartenbau GmbH, Quellenstrasse 10, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Neugestaltung Gartenanlage, Sichtschutzwand und Whirlpool, Obere Allmeind 29, Reichenburg, KTN 1287, Koordinaten 2 717 290/1 225 275 (ohne Baugespann).

Einsiedeln Bauherrschaft: ORM Living AG, Bennauerstrasse 1, 8836 Bennau; Grundeigentümer: René Zehnder, Bennauerstrasse 1, 8836 Bennau. Bauobjekt: Aussenparkplatz und Anbau Doppelgarage (unterirdisch), Bennauerstrasse 1, Bennau, GB 3124, Koordi- naten 2 697 855/1 222 802 (ohne Baugespann; unterirdisch).

Küssnacht Bauherrschaft: Räber AG, Luzernerstrasse 151, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Dober Bauplanung AG, Bahnhofstrasse 49, 8196 Wil ZH. Bauobjekt: Reklametafel Räber AG, Fänn-West, Küssnacht am Rigi, KTN 4214, Koordinaten 676 570/217 670.

Nr. 14 / 9. April 2021 917 Wollerau Bauherrschaft: Christopher und Roya Topp, Neuhofstrasse 24, 8834 Schindellegi; Projekt: SimmenStyle AG, Zentrum Staldenbach 1, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Ab- bruch und Neubau Einfamilienhaus, Unterer Erlenweg 7, Wollerau, KTN 720 und 789, Koordinaten 696 167/227 781. Bauherrschaft: Hans und Franziska Marty, Niederwiesstrasse 14, 8832 Wollerau; Projekt: Tanner Generalumbau GmbH, Fälmis 4, 8833 Samstagern. Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus in Zweifamilienhaus, Niederwiesstrasse 14, Wollerau, KTN 2247, Koordinaten 696 690/228 252. Bauherrschaft: Urs Beeler, Schützenrain 12, 8832 Wollerau; Projekt: Grob Archi- tekturbüro, Lütschbach 28, 8733 Eschenbach. Bauobjekt: Umbau im Untergeschoss, Umnutzung zu Einliegerwohnung, Schützenrain 12, Wollerau, KTN 1157, Koordina- ten 697 454/228 260.

Freienbach Bauherrschaft: Swissinvest Immobilien AG, Obstgartenstrasse 19, Postfach 246, 8042 Zürich; Projekt: atelier ORA – Orti Riscassi Architekten, Letzigraben 39, 8003 Zürich. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpen, Weidstrasse 8 und 10, Pfäffikon, KTN 2614 und 2615, Koordinaten 700 894/228 249 und 700 894/228 243. Bauherrschaft: Simone Wagner, Waldisbergweg 6, 8807 Freienbach. Bauobjekt: Än- derung Kanalisation (Versetzen Hofsammler), Waldisbergweg 6, Freienbach, KTN 355, Koordinaten 699 559/229 029 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Josef Notter, Churerstrasse 84b, 8808 Pfäffikon; Projekt: MZ Sanitär + Heizung AG, St. Gallerstrasse 86, 8853 Lachen; Grundeigentümerin: J. + E. Immobi- lien AG, Churerstrasse 84b, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Luft-Wasser- Wärmepumpe (Innenaufstellung), Churerstrasse 86, Pfäffikon, KTN 743, Koordinaten 701 982/ 228 699 (ohne Baugespann). b) ausserhalb der Bauzonen Muotathal Bauherrschaft: Armin Imhof, Bächleren, 6436 Muotathal; Projekt: Imhof Planung & Bauleitung GmbH, Kurt Imhof, Riedtli 3, 6436 Ried (Muotathal); Grundeigentümer: Franziskanerinnenkloster St. Josef, Sr. M. J. Scholastica Oppliger, Kloster St. Josef, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Sitzplatz, Bächleren, Muotathal, KTN 1, Koordinaten 2 700 720/1 203 689.

Rothenthurm Bauherrschaft: OAK Energie AG, Brüöl 2, Postfach 449, 6431 Schwyz; Projekt: Gür- ber Ingenieure AG, Herrengasse 3, 6430 Schwyz; Grundeigentümer: Oberallmeind- korporation, Brüöl 2, 6431 Schwyz, Kanton Schwyz, Hochbauamt Immobilienma- nagement, Postfach 1252, 6431 Schwyz, Josef von Euw-Ulrich, Hauptstrasse 5a, 6418 Rothenthurm, Turmmatt Immobilien AG, Turmmattstrasse 2, 6418 Rothenthurm, und Gemeinde Rothenthurm, Schulstrasse 4, Postfach 67, 6418 Rothenthurm. Bau- objekt: Fernwärmeleitungsnetz, Abschnitt H1, Altmatt, Rothenthurm, KTN 889, 866, 902, 50, 51, 42 und 41, Koordinaten 2 693 930/1 217 874 und 2 694 097/1 218 311 (Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone).

918 Nr. 14 / 9. April 2021 Unteriberg Bauherrschaft: Urs Lüönd, Schmalzgrubenstrasse 105, 8842 Unteriberg; Projekt: Architekten-team-Kälin AG, Fritz Kälin, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau; Grundeigen- tümer: Walter Lüönd, Ochsenbodenstrasse 7, 8845 Studen. Bauobjekt: Abbruch und Wiederaufbau Einfamilienhaus, Schmalzgrubenstrasse 105, Unteriberg, KTN 155, Koordinaten 2 704 129/1 214 588.

Galgenen Bauherrschaft: Josef Alfred Nötzli, Grabeneggstrasse 38, 8854 Galgenen; Projekt: Paul Suter plant Holzbau GmbH, Mosenstrasse 70, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Ab- bruch Wohnhaus und Garage, Neubau Einfamilienhaus mit Anbau zur Holzlagerung und Terrainveränderung (Bodenverbesserung), Grabeneggstrasse 39, Galgenen, KTN 409, Koordinaten 2 707 802/1 223 614.

Wangen Bauherrschaft: Robert Huber, Kreuzstrasse 4, 8854 Siebnen; Projekt: PD Holz- & Bauplanung, Leuholz 24, 8855 Wangen. Bauobjekt: Anbau an Stallgebäude, St. Wen- delstrasse 2, Grossfeldweg, Wangen, GB 337, Koordinaten 2 709 615/1 228 150.

Einsiedeln Bauherrschaft: Roland Zehnder, Dändeln 1, 8836 Bennau. Bauobjekt: Anbau und Er- weiterung Wohnbereich, Dändeln 1, Bennau, GB 3561, Koordinaten 2 697 840/1 222 510.

Küssnacht Bauherrschaft: Josef Dober, Winkel 1, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Steiner Architektur GmbH, Bahnhofstrasse 26, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Remise, Winkel 1, Küssnacht am Rigi, KTN 1529, Koordinaten 2 675 331/1 214 939. c) Auflagen und Einsprachen Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf. Während der Auflagefrist kann bei der betreffenden Bewilligungsbehörde der Gemein- de bzw. des Bezirkes gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 37 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451). Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 9. bis und mit 29. April 2021. Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessord- nung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).

Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern a) Gesuche Wangen Bauherrschaft: Stephan Hegner, Äussere Bahnhofstrasse 30c, 8854 Siebnen. Bau- objekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Äussere Bahnhofstrasse 30c, Siebnen, KTN 1034, Koordinaten 2 710 917/1 226 448.

Nr. 14 / 9. April 2021 919 b) Auflagen und Einsprachen Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über die Nutzung des Bergregals und des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann gegen das Konzessions- oder Bewilligungsgesuch während der Auflagefrist Einsprache er- hoben werden. Privatrechtliche Einsprachen sind gemäss den Vorgaben der Zivilpro- zessordnung vom 19. Dezember 2008 (SR 272) schriftlich beim zuständigen Ver- mittler der Gemeinde oder beim Einzelrichter, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss § 34 Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 10. Februar 1999, SRSZ 215.110) beim betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat einzureichen. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 9. bis und mit 29. April 2021.

Schwyz, 9. April 2021 Amt für Raumentwicklung

Öffentliche Planauflage

Gemäss § 16 des Strassengesetzes vom 15. September 1999 wird das Bauprojekt Bushaltestelle Marina Fallenbach, Brunnen (Hauptstrasse Nr. 2b), während 20 Tagen auf dem Bauamt der Gemeinde Ingenbohl, Heideweg 8, 6440 Brunnen, öffentlich aufgelegt. Innerhalb der Auflagefrist kann gegen das Bauprojekt beim Baudepartement des Kantons Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Ein- sprachen im Rahmen der Projektgenehmigung.

Brunnen, 9. April 2021 Baudepartement

Öffentliche Auflage Erleichterungen gemäss Lärmschutz-Verordnung inklusive öffentlicher Planauflage Lärmschutzwand Klosterstrasse 2, Ingenbohl

Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 2b, Abschnitt Langmatt – A4 Anschluss, Gemeinde Ingenbohl. Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR 814.01) sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) werden Erleichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt. Für den Hauptstrassenabschnitt Langmatt–A4 Anschluss, Gemeinde Ingenbohl, ist das Lärmsanierungsprojekt (LSP SZ-20) gemäss LSV ausgearbeitet worden. Für Ge- bäude, die nicht hinreichend geschützt sind, werden Erleichterungen im Sinne von Art. 14 LSV beantragt. Die beantragten Erleichterungen können bei der Gemeinde Ingenbohl, Bauamt, Park- strasse 1, 6440 Brunnen, während 20 Tagen eingesehen werden. Grundeigentümer von betroffenen Liegenschaften werden persönlich angeschrieben. Innerhalb der Auf- lagefrist kann gegen die Erleichterungen beim Baudepartement des Kantons Schwyz, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Einsprachen im Rahmen der Projektge- nehmigung. Gleichzeitig wird gemäss § 16 des Strassengesetzes vom 15. September 1999 (StraG, SRSZ 442.110) i.V.m. § 12 der Strassenverordnung vom 18. Januar 2000 (StraV,

920 Nr. 14 / 9. April 2021 SRSZ 442.111) das Bauprojekt für die Lärmschutzwand Klosterstrasse 2, KTN 1452, Ingenbohl, während 20 Tagen auf der Gemeinde Ingenbohl, Bauamt, Parkstrasse 1, 6440 Brunnen, öffentlich aufgelegt. Innerhalb der Auflagefrist kann gegen das Bauprojekt beim Baudepartement des Kantons Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Ein- sprachen betreffend Bauprojekt im Rahmen der Projektgenehmigung.

Brunnen, 9. April 2021 Baudepartement

Gemeinde Galgenen / Erlass Planungszone

Gestützt auf Art. 27 des Bundesgesetzes über die Raumplanung (RPG) und § 14 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) hat der Gemeinderat am 29. März 2021 beschlossen: 1. Die Planungszone Mosenstrasse–Hornbach-Kreisel wird erlassen. 2. Die Planungszone wird mit der öffentlichen Auflage für jedermann verbindlich. Mit der Planungszone wird sichergestellt, dass nichts unternommen werden darf, was die Nutzungsplanung für die «Spange Ost», Ortsteil Galgenen, gemäss Gesamtver- kehrskonzept erschweren könnte. Die Planungszone gilt bis zur rechtskräftigen Genehmigung der Nutzungsplanung, jedoch längstens drei Jahre. Die Geltungsdauer kann in begründeten Fällen um höchs- tens zwei Jahre verlängert werden. Wer durch die Planungszone in seinen Interessen berührt ist, kann während der Auf- lagefirst von 30 Tagen beim Gemeinderat Einsprache erheben. Einsprachen haben keine aufschiebende Wirkung. Die Einsprachefrist dauert vom 9. April 2021 bis und mit 10. Mai 2021.

Galgenen, 6. April 2021 Der Gemeinderat

Gemeinde Wollerau / Auflage Teilrevision «Nutzungsplanung Fritschweg»

In Anwendung von § 25 Abs. 2 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ 400.100) werden folgende Unterlagen während 30 Tagen öffent- lich aufgelegt: – Zonenplan Fritschweg; – Änderungen im Baureglement; – Orientierende Beilage: Erläuterungsbericht nach Art. 47 RPV. Die Unterlagen können während der üblichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemein- deverwaltung (Abteilung Hochbau), eingesehen werden. Zur Einsprache ist gemäss § 25 Abs. 3 PBG jedermann berechtigt. Allfällige Einspra- chen sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Wollerau zu richten. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 9. April bis und mit 10. Mai 2021.

Wollerau, 9. April 2021 Der Gemeinderat

Nr. 14 / 9. April 2021 921 Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen

Arth Bauherrschaft: Josef und Leo Gwerder, Bandstrasse 2, 6410 Goldau. Bauobjekt: Sanierung Stall, Schutt, Sägel, Goldau, KTN 1899, Koordinaten 2 685 830/1 210 745 (bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Hanspeter Stocker, Bergstrasse 67, 6414 Oberarth. Bauobjekt: Sa- nierung und Verbreiterung Zufahrtsstrasse, Guetwindi, Bergstrasse, Oberarth, KTN 642, Koordinaten 2 684 120/1 212 270.

Steinen Bauherrschaft: Thomas Limacher, Eichweg 2, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: Um- gestaltung von Küche zu Raucherraum, Schlagstrasse 237, Steinen, KTN 570, Ko- ordinaten 2 689 986/1 213 407.

Oberiberg Bauherrschaft: André Marty, Laburgstrasse 30, 8843 Oberiberg. Bauobjekt: Erweite- rung Laufstall-Remise und Fassadenänderung, Laburg, Oberiberg, KTN 601, Koordi- naten 2 701 485/1 209 816.

Alpthal Bauherrschaft: Ulrich Fässler, Brunnibergstrasse 1, 8849 Alpthal. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung und Luft-Wasser-Wärmepumpe, Gspaastrasse 4, Alpthal, KTN 310, Koordinaten 695 949/210 479.

Riemenstalden Bauherrschaft: Juliane und Urs Zgraggen-Droese, Degenbalmstrasse 6, 6443 Mor- schach. Bauobjekt: Holzschopf, Hüseren 1, Riemenstalden, GB 9, Koordinaten 2 692 178/1 200 434.

Einsiedeln Bauherrschaft: Rosmarie und Zacharias Kälin-Zehnder, Neuberg 7, 8836 Bennau; Grundeigentümerin: Rosmarie Kälin-Zehnder, Neuberg 7, 8836 Bennau. Bauobjekt: Remisenumbau, Neuberg 7, Bennau, GB 972, Koordinaten 2 698 975/1 222 780.

Freienbach Bauherrschaft: Kloster Einsiedeln, Verwaltung, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Seebo- denaushub beim Bootshaus, Unterdorfstrasse 21.4, Pfäffikon, KTN 568, Koordinaten 701 075/229 176.

Genehmigung eines Gestaltungsplanes in der Gemeinde Muotathal

Der Regierungsrat hat den Gestaltungsplan «Erschliessung Aport/Föhnenweidli/Weid- li», Muotathal, genehmigt.

Schwyz, 30. März 2021 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

922 Nr. 14 / 9. April 2021 Grundbuch

Einführung des eidgenössischen Grundbuches Plan 16, 30, 31, 38 und 39, Grund- buch Schübelbach

Aufforderung zur Anmeldung von nicht eingetragenen dinglichen Rechten. Auflage der Bereinigungsblätter. Betroffene Grundstücke: Alle Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 16, nämlich KTN 1016, 1071, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094, 1095, 1190, 1203, 2464. Flurnamen laut Grundbuchvermessung: Büeleich, Linthstuck, Teuffi, Vorinen, Müli- moosriet, Sand, Langholz, Nüguet. Alle Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 30, nämlich KTN 355, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 368, 389, 392, 393, 572, 624, 631, 633, 635, 671, 734, 736, 737, 754, 883, 884, 896, 899, 900, 901, 902, 903, 905, 964, 1022, 1023, 1024, 1058, 1059, 1060, 1216, 1348, 1349, 1350, 1351, 1358, 1359, 1402, 1466, 1467, 1468, 1469, 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477, 1478, 1485, 1492, 1493, 1529, 1530, 1531, 1532, 1533, 1534, 1535, 1536, 1537, 1538, 1539, 1540, 1541, 1555, 1588, 1604, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617, 1618, 1619, 1620, 1674, 1718, 2177, 2193, 2296, 2365, 10179 bis 10231, 10380 bis 10404, 13247 bis 13274, 10482 bis 10495, 12803 bis 12839, 1199 bis 1221, 10013 bis 10024, 10001 bis 10012, 10025 bis 10075, 11133 bis 11189, jedoch nicht KTN 31. Flurnamen laut Grundbuchvermessung: Guetenbrunnen, Mülimoos, Ziegelhof, Schin- delacherhof, Schwerzi, Schättihügel, Wisshalten, Wolfgrueb, Guetenbrunnenhof, Hagrüti. Alle Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 31, nämlich KTN 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 396, 735, 807, 925, 945, 1007, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1030, 1040, 1041, 1042, 1043, 1046, 1309, 1439, 1479, 1486, 1487, 1517, 1518, 1519, 1520, 1521, 1522, 1523, 1524, 1525, 1526, 1527, 1528, 1549, 1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1575, 1621, 1622, 1623, 1624, 1625, 1626, 1627, 1669, 1789, 1790, 1817, 1820, 1876, 1877, 1894, 1895, 1896, 1897, 1898, 1899, 1900, 1981, 2191, 2192, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2268, 2269, 2270, 2271, 2272, 2285, 2286, 2291, 2340, 2351, 2352, 2366, 2367, 2368, 2369, 2385, 2456, 2467, 2468, 2469, 2470, 2471, D60001, 12840 bis 12860, 12742 bis 12743, 13312 bis 13317, 12591 bis 12706, 12726 bis 12741. Flurnamen laut Grundbuchvermessung: Guetenbrunnen, Wisshalten, Schindelacher- hof, Schwerzi, Schättihügel, Wolfgrueb, Baumgarten, Chälen. Alle Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 38, nämlich KTN 505, 649, 1284, 1292, 1293, 1294, 2050, 2473, jedoch nicht KTN 31. Flurnamen laut Grundbuchvermessung: Langholz, Sand, Unterriet, Hügelacher, Rietli.

Nr. 14 / 9. April 2021 923 Alle Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 39, nämlich KTN 783, 805, 853, 872, 887, 944, 1000, 1034, 1044, 1294, 1323, 1427, 1428, 1429, 1430, 1431, 1929, 2050, 12972 bis 12983, jedoch nicht KTN 31, 499, 500. Flurnamen laut Grundbuchvermessung: Tafleten, Schufeli, Schufeliwald, Rietli, Un- terriet, Breitli, Hügelacher. Auflagefrist: 7. April 2021 bis 7. Mai 2021. Ort der Auflage: Grundbuchamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen. Einsicht der Bereinigungsblätter: Nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 055 464 14 84. Anmeldung von Rechtsansprüchen: Dingliche Rechte, die nicht bereits in den Be- reinigungsblättern eingetragen sind, sind schriftlich bei der Grundbuchbereinigung Schübelbach SZ per Adresse: Grundbuchbereinigung Schübelbach, Notariatsbüro Peter Bachmann, Linthstrasse 3c, 8863 Buttikon, anzumelden. Nicht eingetragene und nicht innert Frist angemeldete dingliche Rechte bezüglich der betroffenen Grund- stücke erlöschen. Ablauf der Anmeldefrist: 7. Mai 2021 (rechtszerstörliche, nicht verlängerbare Frist).

Buttikon, 30. März 2021 Grundbuchbereinigungsverfahren Schübelbach

Einführung des eidgenössischen Grundbuches im Bereinigungskreis IlI Reichenburg / Aufforderung zur Anmeldung von nicht eingetragenen dinglichen Rechten

Betroffene Grundstücke: Alle Grundstücke des Bereinigungskreises IIl, somit die Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 11 sowie die folgenden Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 8, nämlich KTN 280 und KTN 442 sowie die folgenden Grund- stücke der Schweizerischen Bundesbahnen SBB, nämlich KTN 254 und KTN 256. Die Bereinigungsgrundstücke des Plans 11 werden im Wesentlichen begrenzt im Osten durch die Benknerstrasse und die Allmeindlistrasse, im Süden durch die Grundstücke KTN 603 und KTN 315, im Westen sowie wieder im Süden durch die Landhofstrasse und wieder im Westen durch den Eilweg, ferner im Norden durch die SBB. Flurnamen laut Grundbuchvermessung: Landhof, Bahnhof, Station Reichenburg, Rietwis und Mooswis. Auflagefrist: 12. April 2021 bis 12. Mai 2021. Ort der Auflage: Grundbuchamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen. Einsicht der Bereinigungsblätter nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 055 451 22 61. Anmeldung von Rechtsansprüchen: Dingliche Rechte, die nicht bereits in den Be- reinigungsblättern eingetragen sind, sind bei uns schriftlich anzumelden. Nicht ein- getragene und nicht innert Frist angemeldete dingliche Rechte bezüglich der betrof- fenen Grundstücke erlöschen. Ablauf der Anmeldefrist: 12. Mai 2021 (rechtszerstörliche, nicht verlängerbare Frist).

Lachen, 9. April 2021 Grundbuchbereinigungsverfahren Reichenburg Grundbuchamt March

924 Nr. 14 / 9. April 2021 Verkehrsanordnungen

Verkehrsanordnung in Arth

Gemäss Beschluss des Gemeinderates Arth vom 17. Februar 2021, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 1. April 2021 wird folgende Verkehrsanordnung auf der Kirchenfeldstrasse in Arth verfügt: «Parkieren verboten» (SSV-Signal Nr. 2.50) mit dem Zusatz «Wendeplatz» am Ende der Kirchenfeldstrasse (KTN 3569) in Arth. Die entsprechenden Unterlagen liegen auf dem Bausekretariat der Gemeinde Arth, Rathausplatz 6, 6415 Arth, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 (SRSZ 442.110) kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungs- rat des Kantons Schwyz, Postfach 1260, 6431 Schwyz, Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 9. April 2021 Tiefbauamt

Temporäre Verkehrsanordnungen in Willerzell

Gemäss Verfügung des kantonalen Tiefbauamtes vom 25. März 2021 werden folgen- de temporäre Verkehrsanordnungen auf dem Willerzeller Viadukt verfügt: 14. März 2022 bis 31. Mai 2023 a) «Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» (SSV-Signal Nr. 2.01) mit dem Zusatz «Baustellenverkehr gestattet» b) «Verbot für Fussgänger» (SSV-Signal Nr. 2.15) Die entsprechenden Unterlagen liegen beim Bauamt des Bezirks Einsiedeln, Haupt- strasse 78, 8840 Einsiedeln, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 (SRSZ 442.110) kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungs- rat des Kantons Schwyz, Postfach 1260, 6431 Schwyz, Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 9. April 2021 Tiefbauamt

Gerichtliche Anzeigen

Register der Urkundspersonen (§ 10 Bst. b EGzZGB)

Das Präsidium des Kantonsgerichts hat mit Beschluss vom 31. März 2021 Rechts- anwalt MLaw Andreas Getzmann, 6440 Brunnen, als Urkundsperson registriert, sodass er befugt ist, im Kanton Schwyz Rechtsgeschäfte nach Massgabe von § 10 Bst. b EGzZGB öffentlich zu beurkunden.

Schwyz, 9. April 2021 Kantonsgerichtskanzlei

Nr. 14 / 9. April 2021 925 Erteilung des Rechtsanwaltspatentes

Die Anwaltskommission hat – am 30. März 2021 MLaw Sophie Aiko Müller, geboren 23. September 1991, von Zürich, MLaw BSc Fabiana Irene Wichert, geboren 16. Juni 1991, von Altendorf, – und am 31. März 2021 MLaw Tiziana Beringer, geboren 3. Juni 1994, von Unterstammheim, MLaw Kristina Ursula Feurer, geboren 5. August 1992, von Klingnau, das Rechtsanwaltspatent des Kantons Schwyz erteilt.

Schwyz, 6. April 2021 Der Präsident der Anwaltskommission Dr. Reto Heizmann

Fristansetzung zur Stellungnahme

Im Verfahren ZES 21 154 in Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Bahnhof- strasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller, gegen Castello Invest AG, Gartenstrasse 9, 8855 Wangen (Zustellung vereitelt), Gesuchsgegnerin, betreffend Ernennung eines Zeichnungsberechtigten mit Wohnsitz in der Schweiz, wird die Gesuchsgegnerin auf- gefordert, bis Donnerstag, 22. April 2021, eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 24. März 2021 (Postaufgabe), Stellungnahme und Beilagen je im Doppel (vgl. Art. 131 ZPO), einzureichen. Die Gesuchsgegnerin erhält bis zur angesetzten Frist auch die Möglichkeit, ihren rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und dabei die fehlenden Organe zu be- stellen und diese dem Einzelrichter sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen. Im Säumnisfall können die Behauptungen der gesuchstellenden Partei als unbestrit- ten dem Entscheid zugrunde gelegt werden (Art. 147 ZPO) und die Gesellschaft wür- de aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das Gesuch kann durch die Gesuchsgegnerin bei der Bezirksgerichtskanzlei March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, bezogen werden.

Lachen, 31. März 2021 Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic. iur. Mario Pajarola

Fristansetzung zur Stellungnahme

Im Verfahren ZES 21 162 in Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Bahnhof- strasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller, gegen Rocket Solution GmbH, Erlangen, Zweigniederlassung Lachen, Appertweg 5, 8853 Lachen, Gesuchsgegnerin, betreffend Ernennung einer Vertretung und eines Domizils, wird die Gesuchsgegnerin aufgefordert, bis Donnerstag, 29. April 2021, eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 29. März 2021 (Postaufgabe), Stellungnahme und Beilagen je im Doppel (vgl. Art. 131 ZPO), einzureichen. Die Gesuchsgegnerin erhält bis zur angesetzten Frist auch die Möglichkeit, ihren rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und dabei die fehlenden Organe zu be- stellen und diese dem Einzelrichter sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen.

926 Nr. 14 / 9. April 2021 Im Säumnisfall können die Behauptungen der gesuchstellenden Partei als unbestrit- ten dem Entscheid zugrunde gelegt werden (Art. 147 ZPO) und die Gesellschaft wür- de aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das Gesuch kann durch die Gesuchsgegnerin bei der Bezirksgerichtskanzlei March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, bezogen werden.

Lachen, 31. März 2021 Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic. iur. Thomas Jantz

Fristansetzung zur Stellungnahme

Im Verfahren ZES 21 163 in Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Bahnhof- strasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller, gegen Neutrino Consulting GmbH, Brüggli- strasse 17, 8852 Altendorf, Gesuchsgegnerin, betreffend Ernennung eines Zeichnungs- berechtigten mit Wohnsitz in der Schweiz, wird die Gesuchsgegnerin aufgefordert, bis Donnerstag, 29. April 2021, eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 29. März 2021 (Postaufgabe), Stellungnahme und Beilagen je im Doppel (vgl. Art. 131 ZPO), einzureichen. Die Gesuchsgegnerin erhält bis zur angesetzten Frist auch die Möglichkeit, ihren rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und dabei die fehlenden Organe zu be- stellen und diese dem Einzelrichter sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen. Im Säumnisfall können die Behauptungen der gesuchstellenden Partei als unbestrit- ten dem Entscheid zugrunde gelegt werden (Art. 147 ZPO) und die Gesellschaft wür- de aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das Gesuch kann durch die Gesuchsgegnerin bei der Bezirksgerichtskanzlei March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, bezogen werden.

Lachen, 31. März 2021 Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic. iur. Thomas Jantz

Öffentliche Aufforderung

Im Verfahren ZES 2021 40 in Sachen Swiss Immo Partner AG, Zugerstrasse 29, 6403 Küssnacht am Rigi, betreffend Ernennung eines Zeichnungsberechtigten mit Wohnsitz in der Schweiz hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht am 25. März 2021 was folgt verfügt: 1. Die Swiss Immo Partner AG wird aufgefordert, bis 26. April 2021 zur Eingabe des Handelsregisters des Kantons Schwyz vom 22. März 2021 Stellung zu nehmen. Im Säumnisfall ist die Swiss Immo Partner AG mit einer Stellungnahme ausge- schlossen und kann das Gericht ohne weitere Vorbringen einen Endentscheid tref- fen (vgl. Art. 223 Abs. 2 ZPO). 2. Die Swiss Immo Partner AG wird aufgefordert, bis 26. April 2021 ihren rechtmäs- sigen Zustand wiederherzustellen, die fehlenden Organe zu bestellen und diese dem Einzelrichter sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen, wobei im Säumnisfall Weigerung angenommen wird, oder dem Bezirksgericht Küss- nacht einen vorläufigen Kostenvorschuss in Höhe von Fr. 7500.– zu leisten, damit allenfalls im summarischen Verfahren das/die fehlende/n Organ/e oder ein Sach- walter ernannt werden könnte/n, wobei in diesem Zusammenhang explizit die

Nr. 14 / 9. April 2021 927 Androhung ergeht, dass im Säumnisfall die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui- dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wird. Im Übrigen wird die Swiss Immo Partner AG darauf hingewiesen, dass das vorliegen- de Verfahren ein summarisches Verfahren ist und dass der Fristenstillstand gemäss Art. 145 Abs. 1 ZPO für das summarische Verfahren nicht gilt (vgl. Art. 145 Abs. 2 und Abs. 3 ZPO). Die Swiss Immo Partner AG kann ein Exemplar der Eingabe des Handelsregisters des Kantons Schwyz vom 22. März 2021 auf der Bezirksgerichtskanzlei beziehen.

Küssnacht, 31. März 2021 Bezirksgericht Küssnacht Der Einzelrichter: Dr. Raffael Zeder

Abhandengekommene Wertpapiere und andere Titel / Aufruf

Die aufgeführten Wertpapiere und anderen Titel werden vermisst. Die unbekannten Inhaber oder Gläubiger werden hiermit aufgefordert, die erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist der Kontaktstelle vorzulegen resp. sich zu melden, ansonsten diese kraftlos erklärt werden. Publika- tion nach Art. 983 und 984 OR – Art. 865 ZGB

Inhaberschuldbrief, lastend auf Liegenschaft Nr. 1773 Wangen (früher Nr. 333), Höchstzinsfuss 7%, lastend an 1. Pfandstelle, EREID CH268668368, Beleg HPQ545W. 1. Veröffentlichung. Nummer: 147. Saldo/Wert: Fr. 15 000.–. Datum der Ausstellung: 13. Juni 1972. Eigentümerin: Lina Bruhin. Dauer der Auskündigung: sechs Monate ab dem ersten Veröffentlichungsdatum. Kontaktstelle: Bezirksgericht March Bahnhofplatz 3, Postfach 48, 8853 Lachen.

Lachen, 9. April 2021 Bezirksgericht March

Abhandengekommene Wertpapiere und andere Titel / Kraftloserklärung

Die aufgeführten Titel sind innert der genannten Frist nicht vorgewiesen worden und werden hiermit kraftlos erklärt.

Inhaberschuldbrief, lastend auf Liegenschaft S11293 Ingenbohl. Nummer: 1113. Saldo/Wert: Fr. 40 000.–. Datum der Ausstellung: 12. September 1995. Höchstzinsfuss 10%, Beleg 244Jn, Pfandstelle 3 (Eigentümer: Maria Theresia Schmid- lin-Marti, Gersauerstrasse 76, 6440 Brunnen, und Mario Schmidlin, Oberwilerstras- se 29, 4107 Ettingen, Proz. ZES 2020 474). Kontaktstelle: Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz.

Schwyz, 9. April 2021 Bezirksgericht Schwyz

Inhaberschuldbrief, lastend auf Nr. S40073 Oberiberg (E1752 kantonales Grundbuch). Nummer: 32374.

928 Nr. 14 / 9. April 2021 Saldo/Wert: Fr. 80 000.–. Datum der Ausstellung: 25. August 1972. Höchstzinsfuss 10% (Bemerkung: Erhöht um Fr. 13 000.– und Maximalzinsfusserhö- hung), Beleg 203Y, Pfandstelle 1, lastend auf Nr. S40073 Oberiberg, mitverpfändet: Nr. (E1748)S40069 (Eigentümer: Ernst Hunziker, Bruggstrasse 32, 8942 Oberrieden, Reto Hunziker, Wiesengrundstrasse 20, 8942 Oberrieden, und Pascal Hunziker, Wen- gistrasse 13, 8142 Waldegg bei Uitikon, Proz. ZES 2020 439). Kontaktstelle: Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz.

Schwyz, 9. April 2021 Bezirksgericht Schwyz

Inhaberschuldbrief, lastend auf Liegenschaft Nr. 1090 in Lachen, Höchstzinsfuss 9.5%, lastend an 1. Pfandstelle. Nummer: 8179. Saldo/Wert: Fr. 400 000.–. Datum der Ausstellung: 17. März 1975. Eigentümerin: Erben Alice Vogt (reduzierte Erbengemeinschaft). Kontaktstelle: Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, Postfach 48, 8853 Lachen.

Lachen, 9. April 2021 Bezirksgericht March

Inhaberschuldbrief, lastend auf Liegenschaft Nr. (K774)338 (kantonales Grundbuch) Altendorf, Fr. 30 000.– Inhaberschuldbrief Nr. 20760, datiert 3. September 1970, Beleg 108A, Höchstzinsfuss 7%, lastend an 1. Pfandstelle; Fr. 10 000.– Inhaber- schuldbrief Nr. 20761, datiert 3. September 1970, Beleg 107 A, Höchstzinsfuss 7%, lastend an 2. Pfandstelle. Grundeigentümerin: Adelheid Mynall. Kontaktstelle: Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, Postfach 48, 8853 Lachen.

Lachen, 9. April 2021 Bezirksgericht March

Inhaberschuldbrief, lastend auf Stockwerkeigentum Nr. (K10229)S10229 Reichen- burg, Höchstzinsfuss 12%, mit Nachrückungsrecht (Vormerkung), lastend an 3. Pfand- stelle, Beleg 196R. Nummer: 20832. Saldo/Wert: Fr. 20 000.–. Datum der Ausstellung: 30. August 1994. Eigentümer: Daniel Flury. Kontaktstelle: Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, Postfach 48, 8853 Lachen.

Lachen, 9. April 2021 Bezirksgericht March

Nr. 14 / 9. April 2021 929 Konkurse

Konkurspublikation / Schuldenruf

Die Gläubiger des Schuldners und alle, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermö- gensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismitteln (Schuld- scheine, Buchauszüge usw.) innert der genannten Frist bei der Kontaktstelle einzugeben. Schuldner des Konkursiten haben sich innert der gleichen Frist bei der Kontaktstelle zu melden; Straffolge bei Unterlassung nach Art. 324 Ziff. 2 StGB. Personen, die Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, werden aufgefordert, diese innert der gleichen Frist der Kontakt- stelle zur Verfügung zu stellen; Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 3 StGB). Das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die angegebene Kontaktstelle gilt auch für Beteiligte, die im Ausland wohnen. Publikation nach Art. 231 und 232 SchKG sowie Art. 29 und 123 der Vo des Bundesgerichtes über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG).

Schuldner: Xaver Anton Reichmuth, Heimatort Schwyz, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 15. Februar 1940, gestorben 29. Dezember 2020, wohnhaft gewesen c/o: Alterszentrum Rubiswil, Gotthardstrasse 124, 6438 Ibach. Art des Konkursverfahrens: summarisch. Datum der Konkurseröffnung: 18. März 2021. Frist: 31 Tage. Ablauf der Frist: 10. Mai 2021. Kontaktstelle: Notariat, Grundbuch- und Konkursamt Schwyz, Strehlgasse 11, Post- fach 364, 6431 Schwyz.

Schwyz, 9. April 2021 Konkursamt Schwyz

Schuldnerin: RITNET Immobilien GmbH in Liquidation, CHE-114.628.576, c/o: bei Gewerbe-Treuhand AG, Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht am Rigi. Art des Konkursverfahrens: summarisch. Datum der Konkurseröffnung: 12. Januar 2021. Frist: ein Monat. Ablauf der Frist: 10. Mai 2021. Kontaktstelle: Konkursamt Küssnacht, Seemattweg 6, 6403 Küssnacht am Rigi.

Küssnacht, 9. April 2021 Konkursamt Küssnacht

Schuldnerin: Helma Adelgunda Prettl-Sievers, geboren 26. November 1929, gestorben 21. November 2020, wohnhaft gewesen Hergishalten 26, 8808 Pfäffikon. Art des Konkursverfahrens: summarisch. Datum der Konkurseröffnung: 17. Februar 2021. Frist: ein Monat. Ablauf der Frist: 10. Mai 2021. Kontaktstelle: Konkursamt Höfe, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau.

Wollerau, 9. April 2021 Konkursamt Höfe

Einstellung des Konkursverfahrens

Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der genannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vor- schuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten, falls der geleistete Vorschuss nicht ausreichen sollte. Publikation nach Art. 230 und 230a SchKG.

930 Nr. 14 / 9. April 2021 Schuldnerin: Baukultur Personal AG in Liquidation, CHE-467.495.513, Bahnhof- strasse 28a, 8808 Pfäffikon. Datum der Konkurseröffnung: 17. Dezember 2020. Datum der Einstellung: 31. März 2021. Kostenvorschuss: Fr. 6000.–. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 19. April 2021. Kontaktstelle: Konkursamt Höfe, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. Bemerkungen: Jeder Pfandgläubiger kann innert der gleichen Frist gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG beim Konkursamt schriftlich die Verwertung seiner Pfänder verlangen, sofern er sich zur Übernahme des nicht gedeckten Teils der Liquidationskosten ver- pflichtet und daran einen vorläufigen Barvorschuss leistet. Personen, welche das Eigen- tum an Gegenständen im Besitz der Konkursitin beanspruchen, werden aufgefordert, innert gleicher Frist ihren Eigentumsanspruch beim Konkursamt anzumelden und die entsprechenden Beweismittel vorzulegen. Ein Entscheid darüber würde allenfalls abhängig vom Verfahrensverlauf erfolgen.

Wollerau, 9. April 2021 Konkursamt Höfe

Schuldnerin: Cryo-Save AG in Liquidation, CHE-101.145.038, Churerstrasse 65b, 8808 Pfäffikon. Datum der Konkurseröffnung: 16. September 2019. Datum der Einstellung: 7. Juli 2020. Kostenvorschuss: Fr. 400 000.–. Frist: zehn Tage. Ablauf der Frist: 19. April 2021. Kontaktstelle: Konkursamt Höfe, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. Bemerkungen: Diese erneute Publikation betreffend Einstellung mangels Aktiven und Fristansetzung zur Leistung des neu angesetzten Kostenvorschusses erfolgt aufgrund des rechtskräftigen Beschlusses vom 22. Februar 2021 des Kantonsgerichtes Schwyz.

Wollerau, 9. April 2021 Konkursamt Höfe

Kollokationsplan und Inventar

Ein Gläubiger, der den Kollokationsplan anfechten will, weil seine Forderung ganz oder teilweise ab- gewiesen oder nicht im beanspruchten Rang zugelassen worden ist, muss innert 20 Tagen nach der öffentlichen Auflage des Kollokationsplanes beim angegebenen Gericht am Konkursort gegen die Masse klagen. Will er die Zulassung eines anderen Gläubigers oder dessen Rang bestreiten, so muss er die Klage gegen den Gläubiger richten. Publikation nach Art. 221 und 249-250 SchKG.

Schuldner: Walter Binder, Heimatort Zürich, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 24. April 1943, gestorben 17. Dezember 2019, wohnhaft gewesen Steinegghof 2, 8852 Altendorf. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage. Ablauf der Frist: 29. April 2021. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage. Ablauf der Frist: 19. April 2021. Auflagestelle: Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, Telefon 055 451 22 71. Kontaktstelle für Beschwerden: Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen (Aufsichtsbehörde). Kontaktstelle für Klage und Anfechtung: Einzelrichter am Bezirksgericht March, Bahn- hofplatz 3, 8853 Lachen.

Nr. 14 / 9. April 2021 931 Bemerkungen: Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt March auf Voranmeldung zur Einsicht auf. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht können nur nach den zutreffenden, besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Innert zehn Tagen nach der öffentlichen Bekanntmachung vom 9. April 2021, sind beim Konkursamt March Begehren um Abtretung der Rechte gemäss Art. 260 SchKG, schriftlich einzureichen: a) Zur Be- streitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen b) Zur Bestreitung der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.

Lachen, 9. April 2021 Konkursamt March

Schluss des Konkursverfahrens

Publikation nach Art. 268 Abs. 4 SchKG.

Schuldner: Armin Krieg, Heimatort Galgenen, Staatsbürgerschaft Schweiz, geboren 6. Juni 1955, gestorben 17. August 2020, wohnhaft gewesen Kantonsstrasse 106, 8807 Freienbach. Datum des Schlusses: 6. April 2021.

Wollerau, 9. April 2021 Konkursamt Höfe

Weitere amtliche Publikationen

Allgemeinverfügung des Kantonstierarztes der Urkantone / Faulbrut und Sauerbrut der Bienen / Aufhebung der Sperrmassnahmen vom 6. April 2021. Aufhebung der Sperrmassnahmen vom 22. Mai 2020 und 2. Juni 2020 in den Sperr- gebieten betreffend das Gebiet der Gemeinde Tuggen. Sachverhalt: In mehreren Imkereibetrieben mit Bienenständen in der Gemeinde Tug- gen wurden am 22. Mai 2020 die Faulbrut und am 2. Juni 2020 die Sauerbrut der Bienen festgestellt. Tierseuchenpolizeiliche Massnahmen in den befallenen Bienen- ständen wurden angeordnet und Sperrgebiete verfügt. Erwägungen: Es gelten die allgemeinen Bestimmungen der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995 (SR 916.401, TSV). Die gesetzlichen Grundlagen zum Vorgehen bei bösartiger Faulbrut bzw. Sauerbrut der Bienen finden sich in Art. 269 ff. bzw. Art. 273 ff. der TSV. Die verfügten tierseuchenpolizeilichen Massnahmen im befallenen Bienenstand wur- den unter Aufsicht des zuständigen Bieneninspektors durchgeführt. Die Kontrolle sämtlicher Bienenvölker in den Sperrgebieten erfolgte innerhalb der gesetzlichen Frist. Die Nachkontrollen im Frühjahr 2021 ergaben keine neuen Sauer- oder Faulbrutfälle. Der Kantonstierarzt der Urkantone verfügt: 1. Die verfügten Sperrmassnahmen (Sperrkreise) um die betroffenen Bienenstände auf dem Gebiet der Gemeinde Tuggen sowie die angeordneten Standsperren werden aufgehoben.

932 Nr. 14 / 9. April 2021 2. Jeder zukünftige Verdacht von bösartiger Faulbrut oder Sauerbrut der Bienen ist dem zuständigen Bieneninspektor sofort zu melden. 3. Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit deren Zustellung Einsprache beim Kantonstierarzt der Urkantone erhoben werden. Die Einsprache ist mit An- trägen zu versehen und zu begründen. Hinweis: Wer Einsprache erhebt, hat gemäss Paragraph 73 VRP (Verwaltungsrechts- pflegeverordnung, SRSZ 234.110) einen Kostenvorschuss zu leisten, damit darauf eingetreten wird.

Brunnen, 6. April 2021 Veterinärdienst der Urkantone Dr. med. vet. Martin Grisiger Kantonstierarzt-Stv.

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Hanni Bartels, Dr. med., Halle (D), die Be- willigung zur Berufsausübung als Ärztin in eigener fachlicher Verantwortung mit Zu- lassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorien «Allgemeine In- nere Medizin» und «Infektiologie») sowie die Bewilligung zur Führung einer Patienten- apotheke erteilt.

Schwyz, 31. März 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Jaro Manuele Munz, Biel, die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Radiologie») erteilt.

Schwyz, 31. März 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Ulrich Schmidt, Dr. med., Mühlehorn, die Bewilligung zur Berufsausübung als Arzt in eigener fachlicher Verantwortung mit Zu- lassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorien «Allgemeine In- nere Medizin» und «Pneumologie») sowie die Bewilligung zur Führung einer Patienten- apotheke erteilt.

Schwyz, 31. März 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Hubert Joham, Dr. med. univ., Schwyz, die Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Kategorie «Radiologie») erteilt.

Schwyz, 31. März 2021 Amt für Gesundheit und Soziales

Nr. 14 / 9. April 2021 933 Gemeinde Schwyz / Gräberräumung im Friedhof Bifang in Schwyz

Die Grabesruhe folgender Gräber ist abgelaufen: Reihengräber (Urnenbestattung, allgemeine Abteilung, Quader A) Grab Nr. 3092 bis Nr. 3101, Nr. 3112 bis Nr. 3123, Nr. 3136 bis Nr. 3147 und Nr. 3160 bis Nr. 3171 (Bestattungen vom 25. September 2002 bis 1. Oktober 2005). Die Angehörigen wer- den eingeladen, die Grabdenkmäler, Einfassungen und Bepflanzungen bis Ende April 2021 zu entfernen. Wird das Friedhofpersonal für die Abräumung einer Grabstätte beansprucht, werden die Kosten nach Aufwand dem Eigentümer des jeweiligen Grab- denkmals in Rechnung gestellt. Die Wegplatten und Trittplatten sind Eigentum der Gemeinde. Bei Fragen kommen Sie bitte auf uns zu. Friedhof Bifang, Paul Baggenstos, Betriebs- leiter Friedhof, Telefon 041 811 39 05.

Schwyz, 4. März 2021 Der Gemeinderat

Stellenangebote

Aktuelle Stellenangebote der kantonalen Verwaltung, Schulen und Anstalten

Kauffrau/Kaufmann, Staatskanzlei 80% | Schwyz | ab 1. Juli 2021 oder nach Vereinbarung

Immobilienbewerterin/Immobilienbewerter Steuerverwaltung, Finanzdepartement 100% | Schwyz | ab 1. August 2021

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter Einsatzleitzentrale, Kantonspolizei 100% | Schwyz

Wissenschaftliche Archivarin/Wissenschaftlicher Archivar, Staatsarchiv 80–100% | Schwyz | ab 1. September 2021

Details sowie weitere Stellenangebote finden Sie unter www.sz.ch/jobs.

Schwyz, 7. April 2021 Personalamt

Gemeinde Schwyz

Die Abteilung Hochbau der Gemeinde Schwyz wirkt mit den Bereichen Planung, Bau- gesuchsverfahren, Umwelt und Energie massgeblich an der Weiterentwicklung der Standortqualität des Lebens- und Wirtschaftsraums Talkessel Schwyz mit. Der bis- herige Verantwortliche freut sich auf eine neue berufliche Herausforderung und wird seiner Nachfolgerin, seinem Nachfolger eine gut geführte Abteilung mit einer Vielzahl interessanter Projekte überlassen. Die Gemeinde Schwyz sucht zum 1. September 2021 oder nach Vereinbarung

Abteilungsleiterin Hochbau/Abteilungsleiter Hochbau

934 Nr. 14 / 9. April 2021 einer engagierten, begeisterungsfähigen Persönlichkeit mit professioneller Weitsicht, konzeptioneller Stärke, ausgeprägter Auftritts- und Führungskompetenz und Freude an herausfordernden Projekten bietet diese Position eine sinnstiftende Aufgabe mit Zukunft. Ihre Hauptaufgaben: Führung und Weiterentwicklung der Abteilung Hochbau in stra- tegischer, organisatorischer und personeller Hinsicht, Orts- und Raumplanung: Richt- und Nutzungsplanung, Arealentwicklung, Grundlagenerhebung und Erarbeitung städ- tebaulicher Konzepte und Gestaltungspläne, Führen von Inventaren, Gesamtverant- wortung für den Bereich Baubewilligungsverfahren sowie Umwelt und Energie, För- derung der Kulturlandschaft im Rahmen des Landschaftsentwicklungskonzepts, Massnahmen im Rahmen des Labels Energiestadt Schwyz, Weiterentwicklung und Umsetzung nachhaltiger Zukunftsperspektiven für die Agglomeration Talkessel Schwyz, Leitung der Geschäftsstelle Agglomerationsprogramm, Mitgestalten von Informations- und Motivationskampagnen, Durchführen von Studienverfahren und öffentlichen Mit- wirkungsverfahren, Vorbereiten von Gemeinderatsbeschlüssen und Abstimmungsbot- schaften, Finanzplanung, Kostencontrolling, Reporting, Berichterstattung, Mitwirkung in Kommissionen und Arbeitsgruppen der Gemeinde Schwyz. Ihr Profil: Studienabschluss in Raumplanung oder Architektur, Grundkenntnisse in Bau- und Planungsrecht, ausgewiesene Erfahrung in Projektmanagement und Mit- arbeiterführung; Freude am Umgang mit unterschiedlichen Anspruchsgruppen, hohe Innovations- und Gestaltungskraft in Verbindung mit strategischem, ergebnisorien- tiertem Denken, gute IT-Kenntnisse sowie gewandte Anwendung digitaler Meeting- und Präsentationstools, Praxis in Ortsplanung und Erfahrung im öffentlich-rechtlichen Umfeld von Vorteil. Unser Angebot: Vielseitige Führungsfunktion mit grossem Gestaltungsspielraum, Kol- legiale, unkomplizierte Arbeitsatmosphäre, professionelle Projektübergabe durch Vor- gänger. Gerne beantworten Ressortvorsteher Christof Zumbühl, 079 429 20 12, oder der jetzige Stelleninhaber, Oliver Sutter, 041 819 07 70, Ihre Fragen. Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihre Bewerbung bis 30. April 2021 an personal@gemeinde- schwyz.ch.

Schwyz, 9. April 2021 Gemeinde Schwyz

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen

Sanierung Hinterbergstrasse, Abschnitt Brücke Mosenbach, Galgenen / Tief- und Strassenbauarbeiten

Auftraggeberin: Gemeinde Galgenen. Verfahrensart: Offenes Verfahren gemäss Art. 12 Abs. 1 Bst. a der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) vom 25. November 1994/15. März 2001 (SRSZ 430.120.1). Staatsvertragsbereich unterstellt: nein. Sprache Vergabeverfahren: Deutsch. Gegenstand: Sanierung der bestehenden Hinterbergstrasse ab der Brücke Mosenbach auf rund 80 m. Neubau und Erweiterung des bestehenden Werkleitungstrassees (Elek- tro- und Trinkwasserleitung). Erstellung Trennsystem mit einer Meteor- und Schmutz-

Nr. 14 / 9. April 2021 935 wasserleitung ab dem Einlenker KTN 247 sowie dessen Ableitungen in die bestehen- de Kanalisation, resp. in den Mosenbach. Neubau der Brücke Mosenbach als Ortbeton- bauwerk mit Erstellung einer Notbrücke für die Dauer der Arbeiten am Bauwerk. Provisorische Erstellung Trottoir vom Endpunkt an der Hinterbergstrasse bis zur Brücke. Leistungsumfang Tief- und Strassenbauarbeiten: Die Hauptkubaturen betragen (alles zirka-Masse): Aushubarbeiten 2800 m3, Kies für Fundationsschicht 700 m3, Belag 210 t, Randabschlüsse 225 m, vier Strassensammler, sechs Kontrollschächte und ein Plattenschacht, Beton Brücke 125 m3. Teilangebote: nicht zulässig. Varianten: nicht zugelassen. Aufteilung in Lose: nein. Ausführungstermin: Juni 2021. Eignungskriterien und Nachweise: Angabe von mindestens zwei vergleichbaren Refe- renzen im Tief-/Strassenbau und Werkleitungsbau mit einer Auftragssumme von min- destens Fr. 0,8 Mio., die nicht älter als fünf Jahre sind. Zuschlagskriterien: 100% Preis. Bezugsstelle Unterlagen: Die Angebotsunterlagen können schriftlich bei der P. Meier & Partner AG, Bauingenieure, Tellstrasse 1, 8853 Lachen, oder per E-Mail: info@ ingmeier.ch, ab Montag, 12. April 2021, bestellt werden. Die Unterlagen werden un- entgeltlich abgegeben. An Lieferanten werden keine Submittentenlisten und Offertunterlagen abgegeben. Begehung: Es findet keine Begehung statt. Fragen zur Offerte: Schriftlich bis spätestens Mittwoch, 21. April 2021 an die P. Mei- er & Partner AG, Tellstrasse 1, 8853 Lachen. Die Fragenbeantwortung erfolgt schrift- lich bis Montag, 26. April 2021 an alle Unternehmer. Eingabetermin und Ort: Tiefbauamt Galgenen, Tischmacherhof 4, 8854 Galgenen, versehen mit dem Vermerk «Angebot Sanierung Hinterbergstrasse, Abschnitt Brücke Mosenbach» bis spätestens Donnerstag, 6. Mai 2021, per Post (Stempel Schweizer Poststelle, A-Post, Gewicht > 1000 g vor 12.00 Uhr aufgeben) oder durch direkte Übergabe bei der Eingabestelle bis 12.00 Uhr. Offertöffnung: Öffentlich; Montag, 10. Mai 2021, 14.00 Uhr, Tiefbauamt Galgenen, Sitzungszimmer 1. OG, Tischmacherhof 4, 8854 Galgenen. Arbeits- und Bietergemeinschaften: sind nicht zugelassen. Sprache für Angebote: Deutsch. Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhalts sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Galgenen, 6. April 2021 Tiefbauamt Gemeinde Galgenen

Studienauftrag Gestaltung Dorfplatz Wollerau

Auftraggeberin: Gemeinde Wollerau, zuhanden von Abteilung Tiefbau/Umwelt, Haupt- strasse 15, 8832 Wollerau, Telefon 043 888 12 11, E-Mail: [email protected]. Teilnahmeanträge sind an obige Adresse zu schicken.

936 Nr. 14 / 9. April 2021 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge: 14. Mai 2021, 15.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind mit «Gestaltung Dorfplatz Wollerau» zu bezeichnen und müssen bis Freitag, 14. Mai 2021, 15.00 Uhr bei der Gemeinde Wollerau eingetroffen sein. Zu spät ein- getroffene oder unvollständige Bewerbungen werden ausgeschlossen. Unterlagen auf Datenträgern sowie per Fax oder E-Mail eingereichte Dokumente werden nicht berück- sichtigt. Typ des Wettbewerbs: Studienauftrag. Art des Auftraggebers: Gemeinde/Stadt. Verfahrensart: selektives Verfahren. Staatsvertragsbereich: ja. Art der Wettbewerbsleistung: Architekturleistung. Projekttitel des Wettbewerbes: Studienauftrag Gestaltung Dorfplatz Wollerau. Aktenzeichen/Projektnummer: 158.6.001. Gemeinschaftsvokabular: CPV 71240000, Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen. Projektbeschrieb: Die Gemeinde Wollerau beabsichtigt die Bushaltestelle Dorfplatz im Zentrum von Wollerau neu zu gestalten und diese gleichzeitig zu einem neuen, repräsentativen Dorfplatz umzufunktionieren. Auf dem künftigen Dorfplatz Wollerau treffen sich bereits heute verschiedene Interessensgruppen. Einerseits dient er als wichtige Bushaltestelle, die das Zentrum von Wollerau mit dem öffentlichen Verkehr erschliesst. Andererseits dient der Platz der Erschliessung des Schulareals Dorf. Ausserdem befindet sich direkt nördlich der Bushaltestelle Dorfplatz das Eisenbahn- trasse der SOB. Künftig ist der Platz gemäss ÖV-Konzept weiterhin als Bushaltestelle mit Busschlaufe unabdingbar. Auch die Erschliessung des Schulareals Dorf ist über die SOB-Linie sicherzustellen. Die Gemeinde Wollerau und die SOB streben zudem an, die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer zu verbessern. Diesbezüglich sucht die SOB nach Möglichkeiten, mittel- bis langfristig die Anzahl der Bahnübergänge auch im Bereich des künftigen Dorfplatzes zu reduzieren. Demgegenüber bestehen jedoch Ansprüche aus diversen Dienstbarkeiten. Ein Dorfplatz wird durch seine Platzrandbe- bauung geprägt. Aus diesem Grund ist auch aufzuzeigen, wie sich die Randbebauung am künftigen Dorfplatz längerfristig entwickeln kann. Realisierungsort: Wollerau. Aufteilung in Lose: nein. Werden Varianten zugelassen: nein. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Realisierungstermin: 2022. Generelle Teilnahmebedingungen: Zur Teilnahme berechtigt sind Teams, bestehend aus Architekten/Städtebauern, Landschaftsplanern und Verkehrsplanern mit Firmen- oder Wohnsitz in der Schweiz oder in einem Vertragsstaat des WTO/GATT-Abkommens über das öffentliche Beschaffungswesen, soweit dieser Staat Gegenrecht gewährt. Projektgemeinschaften: gemäss Studienauftragsprogramm. Eignungskriterien, geforderte Nachweise und Entscheidkriterien: aufgrund der Unter- lagen. Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen: keine Kosten. Anzahl maximal zugelassener Teilnehmer: Aus den Bewerbungen werden aufgrund der Eignungskriterien 3 bis 4 Planerteams für den Studienauftrag eingeladen. Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer: 8. Juni 2021. Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes: 14. Mai 2021.

Nr. 14 / 9. April 2021 937 Sprachen für Teilnahmeanträge: Deutsch. Sprache des Verfahrens: Deutsch. Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation: ERR Raumplaner AG, Teufener Strasse 19, 9001 St. Gallen, www.err.ch. Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar vom 9. April 2021 bis 27. Mai 2021. Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch. Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen: Die Unterlagen können unter www.err.ch > Wettbewerbe heruntergeladen werden. Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten: gemäss Studienauftragsprogramm. Ist der Entscheid der Jury verbindlich: ja. Bemerkung: wird vom Gemeinderat bestätigt. Gesamtpreissumme: Sämtliche zur Beurteilung zugelassenen Beiträge werden mit Fr. 20 000.– (inklusive MWSt. und Nebenkosten) entschädigt. Das Gewinnerteam des Studienauftrages erhält eine zusätzliche Entschädigung von Fr. 5000.–. Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung: nein. Anonymität: nein. Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenden weiteren plane- rischen Aufträge oder Zuschläge: Die Auftraggeberin beabsichtigt, entsprechend dem Resultat der Beurteilung und den Empfehlungen des Beurteilungsgremiums, die Verfasser des vom Beurteilungsgremium zur Ausführung empfohlenen Projektes mit der Weiterbearbeitung der Studienauftragsaufgabe zu beauftragen. Bei Sistierung des Projekts können keine Forderungen gestellt werden. Die Leistungen umfassen voraussichtlich Arbeiten bis Phase 4 (Ausschreibung) gemäss SIA Ordnung 102, 103 und 105. Die Bauherrschaft behält sich das Recht vor, die Ausführung des Projektes anderweitig zu vergeben. Die Auftraggeberin beabsichtigt auf dieser Basis einen Vertrag auszuarbeiten. Der Vertrag sowie die dazugehörenden Regelungen werden separat zu einem späteren Zeitpunkt ausgearbeitet. Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens: gemäss Studienauftragspro- gramm. Sonstige Angaben: gemäss Studienauftragsprogramm.

Wollerau, 9. April 2021 Gemeinde Wollerau

Handelsregister

24. März 2021 Neueintrag VILLACARE GmbH, in Gersau, CHE-259.484.133, Unterstrickstrasse 5, 6442 Gersau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Unterhalt, die Verwaltung, die Vermietung und den Handel von und mit Liegenschaften, insbesondere sowohl den Gartenunterhalt und Reinigungs-/Hausmeisterarbeiten als auch die Bauberatung und Renovations- unterstützung. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen oder an- dere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und

938 Nr. 14 / 9. April 2021 Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen in gleichen oder ähn- lichen Geschäftsbereichen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren. Sie kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 25 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch ein- getragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Schallberger, Reynald Nicolas, von Lungern, in Gersau, Gesell- schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Finobis Immobilien GmbH (Finobis Immobilien Sàrl) (Finobis Immobilien Sagl) (Fi- nobis Immobilien Ltd liab Co), in Wollerau, CHE-188.805.121, Roosstrasse 53, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2021. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, dem Betrieb, der Instandhaltung und dem Unterhalt von Immobilien. Erbringung von Dienstleistungen als Architekt, General- unternehmer, Projektleiter, Bauleiter, Ingenieur sowie Durchführung von planerischen und ausführungstechnischen Arbeiten im Bauwesen. Die Gesellschaft kann Zweig- niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter- nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter- nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be- lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vor- hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf- ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Raznatovic, Nikola Nino, von Zürich, in Untereng­ stringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Tesic, Aleksandar, serbischer Staatsange- höriger, in Rüthi SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Co-herence ECE GmbH (Co-herence ECE Sàrl) (Co-herence ECE LLC), in Feusisberg, CHE-495.446.744, c/o Raimund C. Hoenes, Stutzstrasse 13a, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen im Bereich Wirtschaft, Firmenentwicklung, Management, Networking und sämtliche damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäf- te für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern. Die Ge- sellschaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder

Nr. 14 / 9. April 2021 939 im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Hoenes, Raimund C., von Dornach, in Feusisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

Mutation Screentec AG, in Freienbach, CHE-113.916.179, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 18.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Realisierung von Einzel- geschäften oder ganzen Projekten in der Verfahrenstechnik, in der Erdöl-/Erdgasindus- trie, in der Gewinnung und Aufbereitung von Wasser, im Maschinenbau sowie Leis- tungen und Projekte aller Art. Sie erbringt zudem Beratungsdienstleistungen aller Art in den genannten Bereichen sowie im Investitions- und Finanzierungsbereich im In- und Ausland in eigenem Namen oder für Dritte und kann Beteiligungen aller Art erwerben und halten. Sie kann zudem jede andere Tätigkeit ausüben oder Geschäfte abschlies- sen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie Wertschriften, Schutzrechte aller Art sowie Grundstücke, Liegenschaften und Stockwerkeigentum erwerben sowie Patente, Lizen- zen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Aktien neu: 10 000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 10 000 000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über- tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. SILVAGO AG, in Freienbach, CHE-357.183.201, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 19.03.2021. Firma neu: Silvago AG. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mit- teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi- kationspflichtiger Tatsachen]. JARL Swiss AG, in Feusisberg, CHE-158.762.990, Aktiengesellschaft. Firma neu: JARL Swiss AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 180 HRegV i.V.m. Art. 153b aHRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domi- zil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheuerer, Oliver Alexander, von Zürich, in Wollerau, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]. SimmenInvest AG, in Freienbach, CHE-366.692.973, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Kumnova, Bekim, von Thun, in Gross- höchstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie- rend: Simmen, Patric, von Luzern, in Pfäffikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Alpenrose Immobilien AG, in Wollerau, CHE-113.295.727, Aktiengesellschaft. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Dietz, Hans, von Roggwil TG, in Zürich,

940 Nr. 14 / 9. April 2021 Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunter- schrift]; Wille, Guido, von Obersiggenthal, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Kollektivunter- schrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Reinhardt-Scheurer, Do- lores, von Chur, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Stiftung für Alterswohnungen der Genossame Ingenbohl, Brunnen, in Ingenbohl, CHE-101.658.668, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif- ten: Betschart, Thomas, von Ingenbohl, in Ingenbohl, Mitglied, ohne Zeichnungsbe- rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Peter, von Arth, in Ingenbohl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. SociallyPay GmbH, in Einsiedeln, CHE-154.423.796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: SociallyPay GmbH in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (SociallyPay Sàrl en liquidation) (SociallyPay Sagl in liquidazione) (SociallyPay Ltd liab. Co in liquidation). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 180 HRegV i.V.m. Art. 153b aHRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 97 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts- führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wolsky, Falk, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 103 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. ROMACO AG, in Freienbach, CHE-332.542.784, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 18.03.2021. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Alpenblickstrasse 6, 8853 Lachen SZ. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag- barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statu- tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Camperklinik GmbH, in Wangen SZ, CHE-347.899.226, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 19.03.2021. Sitz neu: Schübelbach. Domizil neu: Alte Landstrasse 24, 8863 Buttikon SZ. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] MC Service AG, in Schübelbach, CHE-283.183.956, Aktiengesellschaft. Zweignieder- lassung neu: Uznach (CHE-215.323.559). Golfplatz Ybrig AG, in Unteriberg, CHE-103.581.315, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker, Peter, von Freienbach, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Finanzwelt Schweiz GmbH, in Feusisberg, CHE-115.742.418, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 18.03.2021. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. VT5 Acquisition Company AG, in Freienbach, CHE-499.708.558, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 24.03.2021. Domizil neu: Churerstrasse 25, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Suche nach Möglichkeiten, Mittelaufnahme für Prüfung, Verhandlung, Abschluss und Vollzug, eines direkten oder indirekten Erwerbs einer oder mehrerer

Nr. 14 / 9. April 2021 941 operativer Gesellschaften oder Unternehmen mit einem gesamten Unternehmenswert von mindestens CHF 100 Millionen, sei es durch Asset-Deal, Share-Deal, Fusion, Quasi-Fusion oder in sonstiger Weise, mit Schwerpunkt im Technologiebereich. Nach Vollzug dieses Erwerbs ist der Zweck der Gesellschaft auch: 1. Betrieb eines Unter- nehmens im Technologiebereich und das Halten von Unternehmen in diesem Techno- logiebereich in einem Konzern unter einheitlicher Leitung, 2. Erwerb, Verwaltung, Übertragung und Veräusserung von Patenten, Handelsmarken und technischen und industriellen Kenntnissen sowie Grundstücken im In- und Ausland, 3. Beteiligung an anderen Unternehmen im In- und Ausland, 4. Errichtung von Zweigniederlassungen und Gründung von Tochtergesellschaften, 5. Tätigen aller übrigen Geschäfte, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern. Mitteilungen neu: Pub- likationsorgan ist das Schweizerische Handelsamtsblatt. Zusätzlich oder alternativ können Mitteilungen an die Aktionäre durch gewöhnlichen Brief oder durch E-Mail erfolgen, soweit deren Namen und Adressen bekannt sind und das Gesetz nichts anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika- tionspflichtig.]. [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 26.02.2021 untersteht die Ge- sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi- sion]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutenegger, Andreas Bruno, von St. Gallen, in Eichberg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kundert, Heinz Andreas, von Glarus, in Schaan (FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maag, Jennifer Renee, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greber, Gregor Joseph Heinrich, von Schötz, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien]; Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle. MSL Industries GmbH, in Freienbach, CHE-194.076.442, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 26.01.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, Entwicklung, den Vertrieb von Software und Technologien. Die Gesell- schaft kann zudem diesbezügliche Patente oder Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun- gen des In- und Auslandes beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmun- gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein- gehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. [gestrichen: Neben- leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa- chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amweg, Levin Kim, von Ammers- wil, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, mit Einzelunterschrift]; Abicht, Silvan, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Ge- sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]. Olmari AG, in Feusisberg, CHE-426.340.600, Aktiengesellschaft. Firma neu: Olma- ri AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinku- lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 180 HRegV i.V.m. Art. 153b aHRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-

942 Nr. 14 / 9. April 2021 gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Dr. Arthur Robert Otto, von Zürich, in Zollikon, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Scheuerer, Oliver Alexander, von Zürich, in Wollerau, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Casamia AG, in Freienbach, CHE-101.033.942, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 19.03.2021. Aktien neu: 20 000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 20 000 In- haberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku- lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Pedrazzini Holding AG, in Wollerau, CHE-101.980.118, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 18.03.2021. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: c/o Martin Wipfli, Pfannen- stilstrasse 11, 8835 Feusisberg. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations- pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pedrazzini, Vincenzo Maria Michelangelo, von Campo (Vallemaggia), in Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. Chicherio Legal Services GmbH, in Freienbach, CHE-346.030.473, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Chicherio Legal Services GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.03.2021 auf- gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chicherio, Louis, von Kammersrohr, in Freienbach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]. Creativa Beteiligungs AG, in Schwyz, CHE-102.816.929, Aktiengesellschaft. Firma neu: Creativa Beteiligungs AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.03.2021 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er- loschene Unterschriften: Weissenborn, Dietrich, von Deutschland, in Sodersdorf (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näpflin, Jörg, von Emmetten, in Seelisberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]. Moudy Consulting AG, in Arth, CHE-110.343.198, Aktiengesellschaft. Firma neu: Moudy Consulting AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über- tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.03.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in Arth, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunter- schrift]. Swiss Werk AG, in Einsiedeln, CHE-398.385.937, Aktiengesellschaft. Die Rechts- einheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Altacon Investment Group AG, in Freienbach, CHE-306.207.328, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 23.03.2021. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Er- werb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung

Nr. 14 / 9. April 2021 943 vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gresch, Markus, von Freienbach, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Löschung BrokerGroup AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-114.109.603, Aktiengesellschaft. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 180 HRegV i.V.m. Art. 159 Abs. 5 Bst. a aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

25. März 2021 Neueintrag Einhörner GmbH (Unicorns LLC), in Freienbach, CHE-234.619.078, Höh-Rohnen- weg 25, 8832 Wilen b. Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein- tragung). Statutendatum: 24.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er- bringung von Dienstleistungen im gesamten Bereich von nachhaltigem Lifestyle und in Gesundheitsbelangen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter- gesellschaften errichten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Enhörning, Marie, schwedische Staatsangehörige, in Freienbach, Gesell- schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Hung, Cecilia Louise Elisabet, von Meilen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei- len zu je CHF 100.–. Römisch-Katholische Vereinshausstiftung, in Lachen, CHE-116.128.770, Kirchweg 1, 8853 Lachen SZ, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 17.06.1943. Zweck: Zweck dieser Stiftung ist: 1. Betrieb und Verwaltung des kath. Vereinshauses Lachen 2. Um- und Ausbau des genannten Hauses, um die dem Pfarramt der römisch-kath. Kirchgemeinde Lachen, Kt. Schwyz, unterstellten und von ihm anerkannten Vereine in ihrer religiösen, sozialen und caritativen Tätigkeit zu unterstützen. Die Stiftung ist eine kirchliche Stiftung, die nicht der staatlichen Aufsicht unterstellt ist und aufgrund des kirchlichen Charakters keine Revisionsstelle bezeichnen muss. Die kirchliche Aufsicht wird durch den Bischof des Bistums Chur wahrgenommen. Eingetragene Personen: Fuchs, Ernst, von Einsiedeln, in Lachen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Dr. Herbert Karl, von Schübelbach, in Lachen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwiter, Brigitta, von Lachen, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pajarola, Amalia Maria, von Lumnezia, in Lachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ziegler, Dr. Martin Nikolaus, von Galgenen, in Lachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

944 Nr. 14 / 9. April 2021 LEVINA GmbH, Zweigniederlassung Ingenbohl, in Ingenbohl, CHE-318.135.612, Schwyzerstrasse 36, 6440 Brunnen, schweizerische Zweigniederlassung (Neuein- tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-218.814.575. Firma Hauptsitz: LEVINA GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Haupt- sitz: Arth. Jonas Keiser, in Arth, CHE-438.179.547, Blockweg 1, 6410 Goldau, Einzelunter- nehmen (Neueintragung). Zweck: Architektur und Gestaltung, Baumanagement, Pla- nung, Ausführung, Bauleitung, Bestandesaufnahmen, Expertisen sowie Bauberatung; kann Grundstücke erwerben und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Eingetra- gene Personen: Keiser, Jonas, von Hergiswil NW, in Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift. DMR Immobilien GmbH, in Schwyz, CHE-392.784.569, Bättigmatt 2, 6423 Seewen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie die Verwaltung und Bewirtschaftung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge- sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vor- nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein- gehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift- lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Drazenovic, Darko, kroatischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Pranjic, Marko Stany, kroatischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter- schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Reichmuth, Ramon, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Mutation DIVAS Asset Management AG, in Freienbach, CHE-401.650.289, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogl, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Habshush, Daniel, von Düdingen, in Freien- bach, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. PFERDESTÄRKE GmbH, in Schwyz, CHE-395.602.854, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Domizil neu: c/o RGH Revisions AG, Gotthardstrasse 196, 6423 Seewen SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheurer, Armin, von Bargen BE, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zwei Stammanteilen zu je CHF 10 000.–; Lienert, Sibylle, von Einsiedeln, in Ein- siedeln, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camenzind, Marcel, von Gersau, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zwei Stammanteilen zu je CHF 10 000.–.

Nr. 14 / 9. April 2021 945 Mill Sutter AG, in Schwyz, CHE-276.228.631, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Grund- strasse 36a, 6430 Schwyz. EffRx Pharmaceuticals SA, in Freienbach, CHE-115.242.363, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 15.03.2021. Aktienkapital neu: CHF 360 827.36 [bisher: CHF 334 438.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 360 827.36 [bisher: CHF 334 438.–]. Aktien neu: 36 082 736 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 33 443 800 Namenaktien zu CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung [gemäss Ermäch- tigungsbeschluss vom 26.06.2019]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barberis, Alcide Luigi Luca, von Acquarossa, in Blenio, Mitglied, mit Kollektivunter- schrift zu zweien [bisher: in Porza]. Gräfli Immobilien AG, in Freienbach,CHE-108.500.809, Aktiengesellschaft. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicherek, Susanna, von Rei- siswil, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnellmann, Werner, von Wangen SZ, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]. EGS Consulting AG, in Galgenen, CHE-100.186.951, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 23.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die ganzheitliche Beratung von Unternehmen im In- und Ausland, namentlich die Erbringung von Dienst- leistungen im Bereich der Ausbildung-, Personal- und Organisationsberatung, die Durchführung von Sanierungen, Liquidationen und Sachwalterschaften, die Erstattung von Schiedsgutachten, Unternehmensbewertungen, die Übernahme von Revisions- stellenmandaten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann zudem alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Transaktionen durchführen, welche mit dem hauptsächlichen Gesellschafts- zweck im Zusammenhang stehen. Dies gilt insbesondere auch für die Gewährung von Krediten und Sicherheiten zugunsten von nahestehenden Gesellschaften oder Aktio- nären im gesetzlich zulässigen Rahmen. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta- tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Olmari Invest AG, in Feusisberg, CHE-418.223.091, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Dr. Arthur Robert Otto, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Scheuerer, Oliver Alexander, von Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Strüby Architektur GmbH, in Schwyz, CHE-229.972.155, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 23.03.2021. Sitz neu: Ingenbohl. Domizil neu: Damm- strasse 2, 6440 Brunnen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenände- rungen sind nicht publikationspflichtig.] Schnellmann Bauleitungen GmbH, in Freienbach, CHE-106.424.356, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicherek, Susanne, von Reisiswil, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunter- schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder

946 Nr. 14 / 9. April 2021 mutierend: Schnellmann, Werner, von Wangen SZ, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.– und mit einem Stammanteil von CHF 19 000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19 000.–]. Molan-Werke AG, in Freienbach, CHE-104.308.791, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 23.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Kunststoff-Erzeugnissen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften kaufen, belasten und ver- äussern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Dealer One Consulting GmbH, in Schwyz, CHE-218.529.092, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Domizil neu: Grundstrasse 36a, 6430 Schwyz. Gipsergeschäft Zürichsee AG, in Freienbach, CHE-311.230.184, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicherek, Susanna, von Reisiswil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ademi, Astrit, nordmazedonischer Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mazedonischer Staatsangehöriger, Präsident, mit Einzelunterschrift]. Edenia AG, in Wollerau, CHE-101.415.143, Aktiengesellschaft. Fusion: Übernahme der Aktiven und des Fremdkapitals der AZURIA Immobilien GmbH, in Oberägeri (CHE- 340.129.771), gemäss Fusionsvertrag vom 17.03.2021 und Bilanz per 31.01.2021. Aktiven von CHF 525 093.80 und Fremdkapital von CHF 103 046.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionäre beziehungsweise Gesellschaf- ter sämtliche Aktien beziehungsweise Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäubli, François, von Horgen, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri]. PEM Consult AG, bisher in Zürich, CHE-335.579.565, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 22.03.2021. Firma neu: Prof. Vahrenwald AG. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6c, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Beraterinnen und Berater gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes von 23. Juni 2000 über die Freizügig- keit der Anwältinnen und Anwälte (BGFA) sowie damit verbundene Tätigkeiten, soweit sie dem Hauptzweck dienen. Sie kann auch Zweigniederlassungen errichten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien- register verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin, Edouard Maurice, französischer Staatsangehöriger, in Saint Germain en Laye (FR), Mit- glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vahrenwald, Prof. Dr. Arnold Wilhelm Ernst August, deutscher Staatsangehöriger, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

Nr. 14 / 9. April 2021 947 PEAK Group AG, bisher in Biberist, CHE-365.133.286, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 22.02.2021. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6c, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bauuten- silien und Baumaterialien aller Art sowohl im In- und Ausland, den Import und Export von Bauutensilien und Baumaterialien aller Art sowie den Handel mit Rohstoffen aller Art und den Im- und Export von Rohstoffen aller Art, insbesondere mit Bor. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie neu bauen, umbauen und restaurieren. Zudem kann sie Hotel- und Gastronomiebetriebe verwalten und betreiben. Die Gesellschaft kann Finanzgeschäfte aller Art tätigen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleicharti- ge oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann Immaterialgüter- recht sowie Grundstücke, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig- keiten ausüben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Ausgeschiedene Perso- nen und erloschene Unterschriften: Temel, Erdal, von Biberist, in Biberist, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Agcagül, Hüseyin Dogan, türkischer Staatsangehöriger, in Bagcilar (TR), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu- tierend: Sterchi, Niklaus, genannt Nick, von Wilderswil, in Wilderswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]. Handchirurgie Schwyz AG, in Schwyz, CHE-116.139.704, Aktiengesellschaft. Firma neu: Handchirurgie Schwyz AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgeho- ben.] Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.03.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lacher, Dr. Gregor, von Ein- siedeln, in Schwyz, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Lacher-Hugentobler, Erika, von Ein- siedeln, in Schwyz, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. blueAUDIT GmbH, in Freienbach, CHE-208.344.881, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 15.03.2021. Stammkapital neu: CHF 30 000.– [bisher: CHF 20 000.–]. Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Reto, von Deitingen, in Unterägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel- unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Rubinstein & Schmiedel AG, in Wollerau, CHE-329.530.326, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubinstein, Kirill, deutscher Staatsan- gehöriger, in München (D), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Schmiedel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in München (D), Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize- präsident, mit Einzelunterschrift]. Panorama Consulting GmbH, in Altendorf, CHE-345.452.185, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 22.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Vermittlung und Verwaltung im Versicherungsbereich und den Verkauf von Produkten im Bereich der Finanz- und Versicherungsdienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen. Die Gesellschaft kann treuhänderische Tätigkeiten ausführen oder an Dritte vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

948 Nr. 14 / 9. April 2021 Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Totabex Management AG, in Freienbach, CHE-273.230.092, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 24.03.2021. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Seestrasse 33, 8806 Bäch SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zinsli, Domenic, von Safiental, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur]; Steyn, Johann, süd- afrikanischer Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Morschach]. LEVINA GmbH, in Arth, CHE-218.814.575, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 22.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurations- und Barbetrieben aller Art, insbesondere von Pizzerien, den Import, Export und Handel von Waren aller Art, den Güter- und Personentransport, namentlich den Betrieb eines Taxiunternehmens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mit- teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E- Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sirimsi, Ali, von Meggen, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Sursee]. Zweigniederlassung neu: Ingenbohl (CHE-318.135.612). Wassermann AG, in Altendorf, CHE-106.896.614, Aktiengesellschaft. Ausgeschie- dene Personen und erloschene Unterschriften: Sinz, Christoph, österreichischer Staats- angehöriger, in Marbach SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Wassermann, Andreas Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]. New Work Human Resources S.A., in Feusisberg, CHE-106.845.054, Aktiengesell- schaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soulas, Gaël Auguste, französischer Staatsangehöriger, in Pregny-Chambésy, Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien. N H Bau AG, in Freienbach, CHE-112.974.435, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicherek, Susanna, von Reisiswil, in Pfäf- fikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnellmann, Werner, von Wangen SZ, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]. Mobiler Haus-Tier-Garten-Service Bernhard Pauseback, in Feusisberg, CHE-436. 971.274, Einzelunternehmen. Domizil neu: Etzelstrasse 2, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Mobiler Haus-Tier-Garten-Service. Handel mit Blumen und Pflanzen. A.T.R. Trockenbau GmbH, in Schübelbach, CHE-429.142.284, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Firma neu: A.T.R. Trockenbau GmbH in Liquidation. Mit Verfügung

Nr. 14 / 9. April 2021 949 vom 24.03.2021 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.03.2021, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Contra Plus AG, in Lachen, CHE-114.163.206, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 22.03.2021. Aktien neu: 2500 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 2500 Inhaber- aktien zu CHF 1000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrackmann, Peter Niklaus, von Giswil, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altendorf]. Elektro Rhyner AG, Zweigniederlassung Freienbach, in Freienbach, CHE-495.830.077, schweizerische Zweigniederlassung, Hauptsitz in: Glarus. Domizil neu: Churerstras- se 54, 8808 Pfäffikon SZ. JUVENAL – rein & köstlich GmbH, in Freienbach, CHE-164.208.957, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 17.03.2021. Stammkapital neu: CHF 24 000.– [bisher: CHF 20 000.–]. Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brini, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Breggia, Gesellschaf- ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Jaussi, Sandro, von Bolligen, in Hindelbank, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.–. 72 Racing AG, in Freienbach, CHE-345.834.262, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 24.03.2021. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Seestrasse 33, 8806 Bäch SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zinsli, Domenic, von Safiental, in Woller­ au, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fläsch]. domus vendo gmbh, in Freienbach, CHE-487.027.279, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Domizil neu: Im Gräfli 11, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnellmann, Werner, von Wangen SZ, in Freienbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicherek, Susanna, von Reisiswil, in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.–]. BSM Management AG, in Freienbach, CHE-112.303.991, Aktiengesellschaft. Statu- tenänderung: 23.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Finanzen, Personal, Administration, Organisation, Verkauf, Logistik, Reparatur und Unterhalt technischer Geräte; kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und ver- äussern sowie Finanzierungen durchführen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mittei- lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi- kationspflichtiger Tatsachen.]

Löschung Ipilot AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-317.061.098, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Hotel St. Joseph, M. & W. Attolini, in Einsiedeln, CHE-114.626.347, Kollektivgesell- schaft. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

950 Nr. 14 / 9. April 2021 MOP Meier Office Products, in Altendorf, CHE-104.964.038, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

26. März 2021

Neueintrag GAIN Global GmbH, in Wollerau, CHE-310.126.466, c/o Wirtschafts-Treuhand AUC- TOR SCHWYZ AG, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft be- zweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig- niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm- kapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts- führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver- zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nunes Freire, Edu- ardo, portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh- rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Lakemobile AG, in Freienbach, CHE-130.626.481, Etzelstrasse 21, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von mobilen, digitalen und multimedialen Mehrwertdienstleistungen, Einkauf, Aufbereitung und Einbindung von jedwelchen digitalen Content als Content Service Provider. Erbringung von Dienstleistungen in der Entwicklung, Beratung und Verkauf von Informatik-, Internet- und Telekommu- nikation, Realisation von E-Business, Internet- und Portallösungen, integrierten Sprach- und Datendienstleistungen, Schulungen, Projektmanagement und Consulting, Durchführung und Projektleitung von Events, Tätigkeiten in den Bereichen Grafik, Design und Kommunikation sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge- sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein- getragene Personen: Wipf, Tabea, von Zürich, in Reichenburg, Mitglied, mit Einzel- unterschrift. RWH Hospitality Consulting AG (RWH Hospitality Consulting Ltd) (RWH Hospitality Consulting SA), in Feusisberg, CHE-134.262.366, Firststrasse 34, 8835 Feusisberg,

Nr. 14 / 9. April 2021 951 Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2021. Zweck: Die Gesell- schaft bezweckt die strategische Hotelberatung für Betreiber, Investoren und Immo- bilienentwickler. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf- ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund- eigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, veräussern und verwalten. Insbesondere kann die Gesellschaft Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für mittelbare und unmittelbare Toch- tergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ebenfalls direkt oder indirekt mit ihr verbundenen Gesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Fi- nanzierungen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heinzmann, Robert W., von Visperterminen, in Cologny, Präsident, mit Einzelunterschrift; Heinzmann, Peter, von Visperterminen, in Feusisberg, Delegierter, mit Einzelunterschrift. mFactory GmbH, in Wollerau, CHE-410.447.563, c/o excent AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten- datum: 25.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Programmierungstätigkeiten inkl. Design und Umsetzung von Architekturen, Entwicklung und Anpassung von Systemsoftware, Softwareanwendungen, Datenbanken, Web-Seiten und ähnlichem. Darüber hinaus kann die Gesellschaft andere Produkte und Dienstleistungen in be- nachbarten Wirtschaftszweigen wie Informationstechnologie und Informationsdienst- leistungen anbieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell- schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund- eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun- gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publi- kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 25.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ray, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Muotathal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm- anteilen zu je CHF 100.–; Volfson, Igor, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–. vumab AG (vumab Ltd) (vumab SA), in Wollerau, CHE-262.597.105, c/o Thi Minh Diem Vu, Felsenrainstrasse 28, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die präklinische und klinische Forschung, Entdeckung und Entwicklung von neuen Medikamenten, Medi- kamentenkombinationen, Diagnostika und Biomarkern für antikörperbasierte Therapien und niedermolekulare Wirkstoffe sowie von Krebserkrankungen, Erkrankungen des

952 Nr. 14 / 9. April 2021 Immunsystems und potenziell anderen Arten von Krankheiten. Die Gesellschaft be- zweckt zudem die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Forschung und Medikamentenentwicklung, einschliesslich der präklinischen und klinischen Forschung, Entdeckung und Entwicklung von neuen Medikamenten, Medikamenten- kombinationen, Diagnostika und Biomarkern für neue Therapien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzie- ren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, ein- schliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtre- tungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesell- schaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, in- klusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Ak- tienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 500 000 Namenaktien zu CHF 0.20. Publikationsorgan: SHAB. Sofern das Gesetz nicht eine persönliche Mitteilung an die Aktionäre vorschreibt, kann der Verwaltungsrat Mittei- lungen durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen. Schriftliche Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen brieflich an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse des Aktionärs. Sofern weder das Gesetz noch diese Statuten zwingend eine schriftliche Mitteilung vorschreiben, kann die Gesellschaft Mitteilungen auch an die letzte im Aktienbuch eingetragene E-Mail-Adresse des Aktionärs zustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vu, Thi Minh Diem, kanadische Staatsangehörige, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Impuls Training GmbH, in Lachen, CHE-306.058.956, Kapellstrasse 1, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation, Marketing und Ver- trieb von Coaching und Trainingsmöglichkeiten betr. Persönlichkeitsentwicklung, Verkauf und Führung. Ebenso wird der Vertrieb und Promotion von digitalen Produkten, Übernahme von Online- und Offline-Marketingmassnahmen für natürliche und juris- tische Personen sowie die Vermarktung von Trainern, Coaches und Beratern vorge- nommen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei- ligen und Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von

Nr. 14 / 9. April 2021 953 Gesellschaftern, Tochtergesellschaften oder Dritten vornehmen sowie Darlehen an Gesellschafter, Tochtergesellschaften oder Dritten gewähren. Überdies kann die Ge- sellschaft Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um- schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Bekanntmachungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichnete Adresse. Gemäss Erklärung vom 21.01.2021 unter- steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge- schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lutz Kadereit Consulting e.K. (HRA 100 388), in Isenbüttel (D), Gesellschafterin, mit 28 Stammanteilen zu je CHF 500.–; PERevolution GmbH (CHE-336.142.722), in Lachen, Gesellschafterin, mit zwölf Stammanteilen zu je CHF 500.–; Scharnweber, Denys Peter, deutscher Staatsange- höriger, in Lachen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Kade- reit, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Isenbüttel (D), Geschäftsführer, mit Einzel- unterschrift. Simple Clean GmbH, in Schübelbach, CHE-334.659.109, Haslenstrasse 2b, 8862 Schübelbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Reinigung von Geschäfts-, Büro- und Lagerräumen, Woh- nungen und weiteren Räumen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Greco, Catia, von Schübel- bach, in Schübelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. B62 Verwaltungen AG, in Wangen SZ, CHE-230.872.129, Seestrasse 54b, 8855 Wangen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Vermietung, Verwaltung, Vermittlung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten oder sich an solchen beteiligen. Sie kann Grundeigentum erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über- tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bonomo, Claudio, von Dübendorf, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bonomo, Daniela, von Vitznau, in Wangen SZ, mit Einzelunterschrift.

954 Nr. 14 / 9. April 2021 Mutation TopTherm Gebäudetechnik GmbH, in Freienbach, CHE-197.723.841, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 08.03.2021. Umwandlung: Die Gesell- schaft mit beschränkter Haftung hat vorgängig das Stammkapital auf CHF 100 000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 08.03.2021 und Bilanz per 30.09.2020 mit Aktiven von CHF 259 306.44 und Fremdkapital von CHF 26 772.56 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Firma neu: TopTherm Gebäude- technik AG. Domizil neu: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ge- bäudetechnik, Neuanlagen sowie Sanierung und Umbau in den Bereichen Heizung, Sanitär, Klima und Kälte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter- gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100 000.– [bisher: CHF 20 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100 000.–. Aktien neu: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich- neten Adressen. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. [Weitere Statuten- änderungen sind nicht publikationspflichtig.]. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.01.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Gemäss Erklärung vom 10.01.2017 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zivko- vic, Ivan, kroatischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunter- schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]. Gradual AG, in Freienbach, CHE-326.862.217, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 23.03.2021. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 1000 Inhaber- aktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Largey, Marc, von Mont-Noble, in Egg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. K+V GmbH, in Arth, CHE-188.840.583, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Kehlmattliweg 6, 6410 Goldau. PKT Steuerberatung- und Treuhand AG, in Freienbach, CHE-322.297.985, Aktien- gesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ambrosini, Luca, von Losone, in Ascona, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirsch, Thomas Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Feusis- berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Villing (FR), Präsident, mit Einzel- unterschrift].

Nr. 14 / 9. April 2021 955 W-EUMAJAK Consulting & Logistik Holding AG, in Wollerau, CHE-113.889.743, Aktiengesellschaft. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. SCHUMANN ECOM, in Freienbach, CHE-449.977.990, Einzelunternehmen. Einge- tragene Personen neu oder mutierend: Schumann, Alexander, deutscher Staatsange- höriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]. Akzente Group GmbH, in Wollerau, CHE-114.341.169, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 24.03.2021. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Feldstrasse 1, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Agentur für personalgestützte Betreuung von Verkaufsflächen im Einzelhandel (Merchandising) sowie für Konzeption und Um- setzung von Promotions auf Events. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig- niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhöft, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Ohlstadt (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Gaissach (D)]; Anger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Direktor, mit Einzelunterschrift, [bisher: in Thalwil]. Vecol AG, in Freienbach, CHE-319.675.650, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 24.03.2021. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaber- aktien zu CHF 1000.–]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegger-Wolfrum, Thomas, von Rothrist, in Köln (D), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Rüegger, Thomas, in Wetzikon ZH]. Alvatern Management GmbH, in Altendorf, CHE-316.931.360, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 18.03.2021. Firma neu: Alvatern Management GmbH in Liquidation. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: c/o Seedamm Business Center AG, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 18.03.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Draeger, Stefan, von Rüschegg, in Zürich, Gesellschafter, Ge- schäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm- anteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien]; Zbinden, Stefan, von Bösingen, in Zürich, Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Edel Properties AG, in Wollerau, CHE-330.759.048, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 25.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Ver- walten von Immobilien und deren Entwicklung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 400 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 400 000 Inhaber- aktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statuten- änderungen sind nicht publikationspflichtig.]

956 Nr. 14 / 9. April 2021 ANMAT ImmoTreuhand AG, in Küssnacht SZ, CHE-106.479.179, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Ivo, von Inwil, in Inwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kotur, Ekaterina, von Wittenbach, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pollini-Jahn, Gabriela, von Weggis, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. Enz Garten GmbH, in Wangen SZ, CHE-472.016.574, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Muttriweg 33, 8855 Wangen SZ. Trisco AG, in Freienbach, CHE-100.968.391, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaber- aktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] March Invest AG, in Altendorf, CHE-114.132.542, Aktiengesellschaft. Firma neu: March Invest AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag- barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.03.2021 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Markus, von Appenzell, in Maur, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hammer, Urs, von Schwarzenberg, in Altendorf, Mit- glied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kol- lektivunterschrift zu zweien]; Rubin, Olivier, von Blatten, in Altendorf, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter- schrift zu zweien]; Ueltschi, Urs A., von Basel und Boltigen, in Schmitten FR, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ueltschi, Urs Adolf, Mit- glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. DevTeam AG, in Wollerau, CHE-115.695.581, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 11.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von IT-Dienstleis- tungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 1000 Namen- aktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien- buch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations- pflichtig.] Sustainable Strategies – Dr. Carl Ulrich Gminder, in Gersau, CHE-115.480.649, Einzelunternehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gminder, Dr. Carl Gustav Ulrich, von Zürich, in Gersau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dü- bendorf]. Mediship AG, in Freienbach, CHE-102.419.161, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 24.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Flussreisen und Transporten, sowie deren Organisation und Vermarktung. Sie ist be- rechtigt Transaktionen zu tätigen, welche mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zu- sammenhängen. Die Gesellschaft kann Dritten und verbundenen Unternehmen, ein- schliesslich direkten oder indirekten Anteilseignern sowie den direkten und indirekten Tochtergesellschaften dieser Aktionäre, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und Sicherheiten für Verpflichtungen dieser anderen Ge- sellschaften gewähren, einschliesslich durch Verpfändung oder treuhänderische Über- tragung von Vermögenswerten der Gesellschaft oder durch Garantien jeglicher Art,

Nr. 14 / 9. April 2021 957 unabhängig davon, ob gegen Entgelt oder nicht. Das Unternehmen ist Teil der River Impuls BV Gruppe und kann als solches die Interessen der River Impuls BV Gruppe bei der Verfolgung des Gesellschaftszwecks berücksichtigen. Des Weiteren kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 50 In- haberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind, und soweit das Gesetz nicht zwingend anderes bestimmt, per Brief, E-Mail oder Telefax an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations- pflichtiger Tatsachen]. Glass Central AG, bisher in Zürich, CHE-191.131.228, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 23.03.2021. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6b, 8834 Schindellegi. Aktien neu: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Die Generalversammlung ist spätestens 20 Tage vor dem Versammlungstag durch Brief, E-Mail, Telefax oder ähnliche Kom- munikationsmittel, die sicherstellen, dass die Zustellung nachweislich erfolgt ist, an die Aktionäre und Nutzniesser einzuberufen. Ist die Adresse eines Aktionärs oder Nutzniessers nicht bekannt, wird die Generalversammlung durch Publikation im SHAB einberufen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Martin Josef, von Hohenrain, in Maur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kramer, Michael Arnold Albert, von Horw, in Mexiko- Stadt (MX), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kunz, Andreas, von Meilen, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Lean Management Institut AG, in Wollerau, CHE-299.072.771, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bis- her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak- tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Kasyma AG, in Wollerau, CHE-113.726.294, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 17.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Ausbau, die Bebauung, den Betrieb, den Verkauf, die Verwaltung, den Import/Export von Bau- materialien und die Verpfändung von Immobilien oder Immobilienrechten, das heisst generell alle finanziellen oder kommerziellen Geschäfte, die in Zusammenhang mit dem Zweck der Gesellschaft stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig- niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten; sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder gründen, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen; generell alle Finanz-, Handels- und Immobilien-Geschäfte betreiben, die ihre Entwicklung fördern und direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen; diese Opera- tionen für sich selbst oder im Namen von Dritten betätigen, als Vertreterin, Bevoll- mächtigte, Kommissionärin oder sie für sich selbst von Dritten ausführen lassen; Aktionären oder Dritten Darlehen gewähren, Leasings erteilen, als Bürgschaft für Kreditaufnahmen von Aktionären oder Dritten eintreten, ihre Darlehen durch Emis-

958 Nr. 14 / 9. April 2021 sion oder Verpfändung von Hypothekentiteln oder durch Subskription von irgendwel- chen finanziellen Verpflichtungen gewährleisten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mittei- lungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Die Übertrag- barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statu- tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung vom 24.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein- geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bert- houd, Reynald, von Troistorrents, in Monthey, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sareco SA (CHE-106.646.879), in Châtel-Saint-Denis, Revisionsstelle. Eingetragene Perso- nen neu oder mutierend: Der Stepanian, Manouk, von Courrendlin, in Wollerau, Prä- sident, mit Einzelunterschrift; Der Stepanian, Manouk Pierre, von Courrendlin, in Courtételle, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nikolic, Marko, serbischer Staatsangehöriger, in Gibloux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. VOSSINO AG, in Freienbach, CHE-113.750.795, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 23.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung von tech- nischen Maschinen im Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun- gen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktien neu: 837 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 837 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er- folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta- tuten beschränkt. kagana AG, in Wollerau, CHE-108.772.147, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 24.03.2021. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 2000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Energetic Swiss Company AG, in Freienbach, CHE-467.367.648, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piacentini, Luciano, italie- nischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capasso, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Gasthaus St. Meinrad AG, in Einsiedeln, CHE-106.957.635, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Etzel 12, 8847 Egg SZ. KIBAG HOLDING AG, in Freienbach, CHE-102.634.133, Aktiengesellschaft. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann, Claude, von Egnach, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. lebedich, Sandra Betschart, in Illgau, CHE-114.828.922, Einzelunternehmen. Sitz neu: Schwyz. Domizil neu: Mühlematt 2, 6438 Ibach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Sandra, von Muotathal, in Schwyz, Inhaberin, mit Einzel- unterschrift [bisher: in Illgau]. Alptracker AG, in Freienbach, CHE-199.152.458, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 08.03.2021. 17.03.2021. Aktienkapital neu: CHF 270 000.– [bisher:

Nr. 14 / 9. April 2021 959 CHF 160 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 270 000.– [bisher: CHF 160 000.–]. Aktien neu: 27 000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 16 000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.03.2021 werden 9600 Namenaktien zu CHF 10.– vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 08.03.2021, welche durch Verrechnung von Forderungen im Betrag von CHF 78 155.– sowie durch Barliberierung im Betrag von CHF 127 845.– erfolgt, 20 600 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben. Bruwa-Tech GmbH, in Schübelbach, CHE-109.346.103, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner Schny- der, Buchhaltungs- und Treuhandbüro (CH-130.0.003.056-7), in Siebnen-Galgenen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HMR Revisionsgesellschaft AG (CHE-107.367.206), in Zürich, Revisionsstelle. Grenz Office GmbH, in Feusisberg, CHE-426.606.991, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 23.03.2021. Firma neu: Projekt M GmbH. Übersetzun- gen der Firma neu: (Projekt M S.à.r.l.) (Projekt M S.a.g.l.) (Projekt M Ltd liab. co). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bauunternehmens, inbeson- dere die Ausführung von Baumeister-, Holzbau-, Schreiner- und Baumontagearbeiten aller Art sowie die Be- und Verarbeitung von Baumaterialien. Die Gesellschaft erbringt Beratung und Dienstleistungen im Bereich Bauaufsicht, Kostenanalyse, -kalkulation und -prognose. Weiterhin bezweckt sie die Verwaltung und Vermarktung von Immobi- lien und den Handel mit Waren aller Art, vorwiegend über Internetshops. Die Gesell- schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge- eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ebenfalls kann die Gesellschaft im In- und Ausland Be- triebsgrundstücke erwerben, verwalten und veräussern. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Molnar, Tamas Janos, ungarischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit zwölf Stamman- teilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Glarus Süd]. Tajma AG, in Wollerau, CHE-114.141.452, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 17.03.2021. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 2000 Inhaber- aktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika- tionspflichtig.] Stayer Holdings & Enterprises AG, in Freienbach, CHE-308.704.201, Aktiengesell- schaft. Statutenänderung: 23.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen, die Durchführung von Finanzierungs- geschäften aller Art sowie insbesondere die Aufnahme und Gewährung von Darlehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,

960 Nr. 14 / 9. April 2021 belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. Aktien neu: 200 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 200 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionä- re erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin- kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Löschung Mesoleas AG in Liquidation, in Arth, CHE-114.633.867, Aktiengesellschaft. Die Li- quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. IP Lift GmbH in Liquidation, in Altendorf, CHE-105.163.940, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 25.03.2021 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Chalk Trading Swiss AG in Liquidation, in Wollerau, CHE-385.206.936, Aktiengesell- schaft. Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirks- gerichts Höfe vom 25.03.2021 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

29. März 2021 Neueintrag A.Q Malergeschäft Qeta, in Einsiedeln, CHE-158.996.714, Schwanenstrasse 9, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Personen: Qeta, Astrit, kosovarischer Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Ramadani Reinigungen, in Schwyz, CHE-184.324.986, Rubiswilerstrasse 22, 6438 Ibach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Ramadani, Bashkim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. AOOS CAPITAL GMBH (AOOS CAPITAL SARL) (AOOS CAPITAL LLC), in Freienbach, CHE-489.467.459, Seestrasse 112, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft be- zweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art, einschliesslich Recherchen, in den Bereichen Unternehmenskredite, Finanzen, Patente, Vertrieb, Unternehmens- führung, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Bereich Private Equity. Die Ge- sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rasskazova, Elizaveta, britische Staatsangehörige,

Nr. 14 / 9. April 2021 961 in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. famImmo Tanja Suter, in Schwyz, CHE-252.540.457, Gütschweg 27, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Immobilientreuhand. Eingetragene Personen: Suter, Tanja Franziska, von Dallenwil, in Schwyz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Suter, Daniel Nikolaus, von Muotathal, in Schwyz, mit Einzelunterschrift. Unsere Champions (Schweiz) AG, in Freienbach, CHE-278.838.444, Churerstras- se 135, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die fachgerechte und familienergän- zende Betreuung von Kindern durch den Betrieb von Kinderkrippen, Kinderhorten, Kindergarten und Mittagstischen in der Schweiz, sowie die Entwicklung und Imple- mentierung von pädagogischen und unternehmerischen Konzepten und der damit verbundenen Ausbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter- gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar- keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver- zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Otzmann, Joern, deutscher Staatsangehöriger, in Aichach (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Po- korny, Katarina, slowakische Staatsangehörige, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzel- unterschrift; Duez, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Chéreng (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröhlich, Samuel, deutscher Staatsangehöriger, in Zusmarshausen (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Infinian AG, in Freienbach, CHE-433.814.201, Konradsweg 26, 8832 Wilen bei Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Anteilen an Gesellschaften aus den Be- reichen FinTech, Blockchain, Finanzen und verwandten Geschäftsbereichen, sowie den An- und Verkauf von Immobilien aller Art im In- und Ausland, sowie deren Betrieb und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf- ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus- land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eige- ne oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Ak- tienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikations- organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen- aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

962 Nr. 14 / 9. April 2021 geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seifried, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Gastro Spescha, in Arth, CHE-361.521.241, Zugerstrasse 79, 6415 Arth, Einzel- unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb der Gastronomie im Seebad Arth. Eingetragene Personen: Spescha, Agatha, von Walchwil, in Arth, Inhaberin, mit Einzel- unterschrift; Spescha, Yannick, von Arth, in Arth, mit Einzelprokura. P. Marty GmbH Garage Carrosserie Spritzwerk, in Unteriberg, CHE-218.197.593, Waagtalstrasse 23, 8842 Unteriberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu- eintragung). Statutendatum: 22.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-Spenglerei, Spritzwerk und Reparaturen aller Fahrzeuge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften ab- geben. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marty, Philipp, von Unteriberg, in Unteriberg, Ge- sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

Mutation pEp Security AG, in Feusisberg, CHE-400.078.122, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 24.03.2021. Aktienkapital neu: CHF 250 000.– [bisher: CHF 200 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250 000.– [bisher: CHF 200 000.–]. Aktien neu: 25 000 000 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 20 000 000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung. BC Capital AG, in Lachen, CHE-144.725.764, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 24.03.2021. Aktienkapital neu: CHF 300 112.60 [bisher: CHF 235 359.10]. Libe- rierung Aktienkapital neu: CHF 300 112.60 [bisher: CHF 235 359.10]. Aktien neu: 3 001 126 Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 2 353 591 Namenaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Aquashipping AG, in Freienbach, CHE-100.161.141, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 26.03.2021. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations- pflichtig.] Aruna Group AG, in Wollerau, CHE-272.154.844, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 25.03.2021. Übersetzungen der Firma neu: (Aruna Group SA) (Aruna Group Ltd). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, Halten und Ver- walten von Beteiligungen; kann Management- und Verwaltungsdienstleistungen er- bringen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 000 Namen- aktien zu CHF 1.– [bisher: 100 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-

Nr. 14 / 9. April 2021 963 buch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations- pflichtig.] UMAW GmbH, in Galgenen, CHE-105.367.520, Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Ernst, von Oberriet SG, in Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10 000.–; Lüchinger, Julia Vera, von Oberriet SG, in Galgenen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beceiro, Manuel Angel, von Bassersdorf, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter- schrift, mit zwei Stammanteilen zu je CHF 10 000.–. Architekturbüro Christian Voldum, in Einsiedeln, CHE-100.150.545, Einzelunter- nehmen. Firma neu: VOLDUM Verwaltungen-Sekretariate-Bauberatungen. Zweck neu: Verwaltung von Liegenschaften, Betreuung von nationalen und internationalen Sekre- tariaten, Bauberatungen in allen architektonischen Fragen und Belangen. Philippe Jeanmaire Consulting, in Küssnacht SZ, CHE-105.132.566, Einzelunter- nehmen. Zweck neu: Verkaufstraining und Coaching im Bereich Persönlichkeitsent- wicklung von Kaderfunktionen und/oder Jungunternehmer, Durchführung von Einzel- coaching oder Workshops. Unternehmensberatung im Bereich Prozessänderungen oder Prozessoptimierung. Kann Räume mieten oder vermieten um Workshops durch- zuführen. bluemechäller marjo trachsel, in Wangen SZ, CHE-186.072.643, Einzelunternehmen. Domizil neu: Mühlestrasse 1a, 8855 Wangen SZ. Mountain Stone GmbH, in Unteriberg, CHE-245.299.463, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Statutenänderung: 18.03.2021. Firma neu: Fuchs Haustechnik GmbH. Domizil neu: Sonnenbergstrasse 2, 8842 Unteriberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Haustechnikbereich sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell- schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund- eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun- gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erlo- schene Unterschriften: Fuchs, Arno, von Unteriberg, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Philipp, von Unteriberg, in Un- teriberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm- anteilen zu je CHF 1000.–. Schweizer Hotelbau AG, in Wollerau, CHE-261.708.106, Aktiengesellschaft. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simma, Thomas Alfons, öster- reichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetrage- ne Personen neu oder mutierend: Reichart, Lukas, österreichischer Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunter- schrift]. Oyat Invest AG, in Freienbach, CHE-114.087.427, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Churet, Charles, französischer Staatsangehöriger, in Lège-Cap-Ferret (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lacanau (F)]; Chu-

964 Nr. 14 / 9. April 2021 ret-Aris, Fabienne, französische Staatsangehörige, in Lège-Cap-Ferret (F), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lacanau (F)]. kbw AG, in Freienbach, CHE-108.812.628, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. Firma neu: Kunden Bekommen Werte (KBW) AG. Zweck neu: Die Ge- sellschaft bezweckt die Finanzierung von Projekten in neue Technologien in der Ener- giegewinnung und -Versorgung sowie die Vermittlung von Sachwert-Verträgen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eige- ne oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 63 000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 63 000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Hyrock AG, bisher in Zürich, CHE-135.902.381, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Neuhofstrasse 8, 8834 Schindellegi. Gomero AG, in Wollerau, CHE-115.415.037, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Vermittlung von Treuhand und Finanzgeschäften sowie die Erbringung von Consulting und Asset Management Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Handel-, Import und Export mit Konsum- und Investitionsgütern aller Art betreiben, Geschäfte in den Bereichen Bau- wirtschaft, Transportwesen, Investment, Telekommunikation, Internet, Hard- und Software, Marketing, Gastronomie und Management durchführen, Immobilien und Grundstücke im In- und Ausland verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben, im In- und Ausland verwalten, Vermögenswerte erwerben, ver- walten, vermitteln und verwerten, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell- schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zu- sammenschliessen. Aktien neu: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 In- haberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku- lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] FUVAP AG, in Wollerau, CHE-112.561.317, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Konsumgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mit-

Nr. 14 / 9. April 2021 965 teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] G&P Immobilien GmbH, in Gersau, CHE-113.610.906, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Firma neu: G&P Immobilien GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 24.03.2021 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Gersau über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.03.2021, 9.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. bruhin ski GmbH, in Schübelbach, CHE-398.684.558, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 26.03.2021. Firma neu: Bruhin Vater & Sohn GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen und Pro- dukten im Fitness- und Gesundheitsbereich sowie das Erbringen von Schreinereiarbei- ten aller Art. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend- welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäfts- führung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per- sonen neu oder mutierend: Bruhin, Björn Peter, von Schübelbach, in Zürich, Gesell- schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–]; Bruhin, Adelbert Gustav, von Schübelbach, in Schübelbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.–. Simacy Real Estate Advisors AG, in Altendorf, CHE-285.433.615, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien aller Art sowie die damit zusammenhän- genden Beratungs- und anderweitigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig- niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenän- derungen sind nicht publikationspflichtig.] Road2Excel GmbH, in Freienbach, CHE-215.143.460, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wangen-Brüttisel- len im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. FinAdvisory GmbH, in Freienbach, CHE-308.371.944, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Bahnhofstrasse 28b, 8808 Pfäffikon SZ. SINAL Holding AG, in Freienbach, CHE-414.654.457, Aktiengesellschaft. Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coletti, Giordano, von Basel, in

966 Nr. 14 / 9. April 2021 Blonay, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santisi, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Nendaz, Mitglied, mit Einzelunter- schrift. suissenow Solutions GmbH, in Feusisberg, CHE-379.975.618, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 21, 8834 Schindellegi. Freihofmatte Service GmbH, in Feusisberg, CHE-115.202.027, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hu- batka, Josef Robert Martin, genannt Martin, von Flawil, in Feusisberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 880.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Einfache Gesellschaft bestehend aus Oliver Hügli, von Basel, in Feusisberg und Una Hügli, von St.Gallen, in Feusisberg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 880.–; Hügli, Una, von St. Gallen, in Feusisberg, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bailey, Mi- chael Patrick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. CLARIDEN Holding AG, in Küssnacht SZ, CHE-155.033.676, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Felix, von Russikon, in Russikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie- rend: Noser, Roger, von Glarus Nord, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]. Stähli STALGO AG, in Freienbach, CHE-105.856.635, Aktiengesellschaft. Weitere Adressen: c/o Zwicky Unternehmerberatung & Treuhand AG, Angelstrasse 6, 8625 Gossau ZH [bisher: c/o Zwicky Unternehmerberatung & Treuhand AG, Angelstrasse 8, 8625 Gossau ZH] [bisher: c/o Zwicky Unternehmerberatung & Treuhand AG, Angel- strasse 8, 8625 Gossau ZH]. suissenow Group AG, in Feusisberg, CHE-479.502.203, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 21, 8834 Schindellegi. Spring XMedia AG, in Freienbach, CHE-171.678.920, Aktiengesellschaft. Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: MT TREUHAND AG (CHE- 107.411.178), in Zug, Revisionsstelle. Volant Holdings GmbH, in Feusisberg, CHE-146.399.641, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung. Firma neu: Volant Holdings GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 02.03.2021 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Rechtseinheit auf- gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1bis Ziff. 3 OR angeordnet. RILYS AG, in Wollerau, CHE-100.733.362, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 17.03.2021. 25.03.2021. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er- folgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Narwa Technologies AG, in Wollerau, CHE-343.458.797, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 25.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Paten- ten und Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Nr. 14 / 9. April 2021 967 Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg- schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 1000 Namen- aktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien- buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] 3D-Laser SwissArt AG, in Küssnacht SZ, CHE-115.343.739, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 25.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Veredelung von sowie den Handel mit Laser-Gravuren und mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell- schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 40 Namenaktien zu CHF 2500.– [bisher: 40 Inhaberaktien zu CHF 2500.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku- lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Wassermann AG, in Altendorf, CHE-106.896.614, Aktiengesellschaft. Firma neu: Wassermann AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag- barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 25.03.2021 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.03.2021, 14.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Löschung Bouquet Schweiz Paul Russo GmbH in Liquidation, in Lachen, CHE-105.152.416, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 07.12.2020 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

30. März 2021 Neueintrag FT-Montage Fintan Trütsch, in Unteriberg, CHE-427.285.180, Hochgütschstrasse 10, 8842 Unteriberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage im Baube- reich. Handel mit Waren aller Art. Erwerb, Erstellung, Halten, Verwaltung und Verkauf von Immobilien; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben, gründen und verkaufen; kann Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, veräussern und ver- werten. Eingetragene Personen: Trütsch, Fintan, von Oberiberg, in Unteriberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. SANPOL Personalvermittlung M. Baumann, in Altendorf, CHE-225.640.062, Bahn- hofstrasse 13, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbrin-

968 Nr. 14 / 9. April 2021 gung von Dienstleistungen in den Bereichen Personalvermittlung und Personalverleih sowie damit zusammenhängender Beratungsleistungen. Eingetragene Personen: Bau- mann, Malgorzata Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Altendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Ferienkolonie Sonnenschein AG, in Freienbach, CHE-442.273.480, Oechsli 7, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Ferienkolonien und Ferienheimen für Er- holungsaufenthalte und Erlebnisferien. Die Ferienkolonien sollen insbesondere Schu- len sowie Kinder-, Jugend- und Erwachsenengruppen zur Verfügung stehen. Die Ge- sellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Die Ge- sellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundstücke und Baurechte im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten und zu verkaufen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika- tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Fax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Perelman, Bernard, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Mutation Zurfluh Treuhand AG, in Arth, CHE-115.385.614, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter J., von Gersau, in Hitzkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kräuchi, Mirko, von Bäriswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzel- unterschrift; Michel, Reto, von Dottikon, in Dottikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huwyler, Patrick, von Beinwil (Freiamt), in Niederrohrdorf, Mitglied der Geschäfts- leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Pia, von Menzingen, in Reichen- burg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit- glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift]. Faku-Bau Aktiengesellschaft, in Freienbach, CHE-107.907.835, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 29.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Renova- tion, Herstellung und Handel von und mit angefertigten und fertigen Fassadenver- kleidungen und Zubehör für Alt- und Neubauten; die Ausführungen und Reparaturen aller Art, unter Auswertung verwandter, facheinschlägiger Verfahren, Patenten und Schutzrechten. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen oder solche Unternehmungen zu übernehmen, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und ver- äussern. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 150 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta- tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]

Nr. 14 / 9. April 2021 969 MMD Diamonds AG, in Wollerau, CHE-110.189.891, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 24.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Edel- steinen insbesondere mit geschliffenen Diamanten. Die Gesellschaft kann Zweignie- derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mit- teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenän- derungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revit Treuhand AG (CHE-107.600.897), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Revit Treuhand AG]. SwissLegal (Schwyz) AG, in Freienbach, CHE-114.145.467, Aktiengesellschaft. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Maja, von Zürich, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter- schrift zu zweien]; Hauser, Dr. Silvan, von Glarus Nord, in Feusisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Inderbitzin, Dr. Ernst, von Morschach, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter- schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kellerhals, Prof. Dr. Andreas Otto, von Hägendorf, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunter- schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. VS Abdichtungen GmbH, bisher in Bülach, CHE-379.972.815, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Statutenänderung: 24.03.2021. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Wilenstrasse 222, 8832 Wilen bei Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Fenstern und Türen und die Ausführung von Silikon- und Bauabdich- tungsarbeiten sowie sämtlichen zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie die Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Urheber- rechte, Patente und Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vukoje, Stipo, von Bülach, in Freienbach, Gesellschaf- ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.– [bisher: in Bülach]. Rumensee Management AG, in Lachen, CHE-102.074.903, Aktiengesellschaft. Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dangel, Markus Beat, von Zürich, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift. Ubertas AG, in Freienbach, CHE-238.477.624, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 29.03.2021. Aktien neu: 3800 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 3800 Inhaber-

970 Nr. 14 / 9. April 2021 aktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Fluoplast AG, in Feusisberg, CHE-102.054.148, Aktiengesellschaft. Statutenände- rung: 26.03.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Plastic- Artikeln, insbesondere von Fluoreszenzlicht-Abschirmungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien neu: 60 Namen- aktien zu CHF 1000.– [bisher: 60 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien- buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Urs, von Stein AR, in Dürnten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüti ZH]. DAMAN INTERNATIONAL GmbH, in Morschach, CHE-115.313.595, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: DAMAN INTERNATIONAL GmbH in Liquida- tion. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.03.2021 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haack, Damian F., von Schwyz, in Schwyz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haack, Joachim D., deutscher Staats- angehöriger, in Morschach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel- unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]. RMGM Roland Meyer for Gunvor Music & Books KLG, in Gersau, CHE-486.357.165, Kollektivgesellschaft. Domizil neu: Seestrasse 34, 6442 Gersau. Zweck neu: Organi- sation und Durchführung von Gesangsauftritten, Musicalproduktion, Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Musikproduktion und -vertrieb, Künstlermanage- ment, Merchandising von Waren aller Art, Videoproduktion, Musik- und Buchverlag, Musikjingles, Kunsthandel (Ausstellungen, online und Galerie), Tanz- und Musical- schule, Immobilienhandel. figueiro de souza it, in Schübelbach, CHE-342.821.398, Einzelunternehmen. Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Nuovo Capital AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-273.190.794, Aktiengesell- schaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer-Hentschel Davis, Linda, deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter- schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Davis, Arthur Lundrigan Trueman, kanadischer Staatsangehöriger, in Riederalp, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter- schrift [bisher: Liquidator, mit Einzelunterschrift]. nocovidprofit GmbH, in Wollerau, CHE-338.999.998, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 29.03.2021. Firma neu: Fiorin GmbH. Übersetzungen der Firma neu: (Fiorin Sàrl) (Fiorin LLC). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung bei der Aufklärung von Wirtschaftskriminalität durch Fortbildungsan- gebote und sachverständige Gutachten zu Bilanzen, Steuern und Sozialversicherung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und

Nr. 14 / 9. April 2021 971 Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell- schaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations- pflichtig.] LPG Bauservice AG, in Schwyz, CHE-190.505.993, Aktiengesellschaft. Statuten- änderung: 24.03.2021. Firma neu: LPG Trading AG. Übersetzungen der Firma neu: (LPG Trading SA) (LPG Trading Ltd). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den na- tionalen und internationalen Handel mit Textilprodukten und Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver- äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. XELU AG, in Einsiedeln, CHE-115.804.640, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 26.03.2021. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaber- aktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern alle Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, erfolgen sie durch einfachen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahari, Prof. Dr. Julian, von St. Gallen, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaff- hausen]. Sparola AG, in Schwyz, CHE-102.926.860, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Näpflin, Jörg, von Emmetten, in Seelisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welsch, Ruben, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganz, Tobias, von Buch am Irchel, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunter- schrift zu zweien; Orfida Treuhand + Revisions AG (CHE-105.988.308), in Sarnen, Revisionsstelle [bisher: Orfida Treuhand + Revisions AG].

Löschung Daniela Gisler, in Morschach, CHE-107.284.690, Einzelunternehmen. Das Einzel- unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

31. März 2021 Neueintrag eCargo plus AG, in Altendorf, CHE-454.718.514, Brügglistrasse 2, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2021. 30.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Organisation von internatio- nalen Transporten aller Art per Bahn, Camion, Rhein- und Seeschiff und Flugzeug, sowie Lager-, Freilager- und Transitspeditionsgeschäft und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft entwickelt auch eine Software für das Transportgeschäft. Gesellschaft kann ausserdem Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im

972 Nr. 14 / 9. April 2021 In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eige- ne oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Ak- tienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 10 000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikations- organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Banko, Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident, mit Einzelunterschrift; Mazurov, Pavel, russischer Staatsangehöriger, in Zhukovskiy City (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ryser, Judith, von Dürrenroth, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Auto Sascha Rakic, in Rothenthurm, CHE-212.284.325, Hauptstrasse 32, 6418 Rothenthurm, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autoservice, Reparatur, Autohandel mit Occasionsfahrzeugen, Autokosmetik, Fahrzeugreinigung, Fahrzeug- aufbereitung, Autotransport, Autovermietung. Eingetragene Personen: Rakic, Saša, genannt Sascha, serbischer Staatsangehöriger, in Rothenthurm, Inhaber, mit Einzel- unterschrift. Reichmuth Architektur GmbH, in Unteriberg, CHE-269.437.721, Oberibergstrasse 4, 8842 Unteriberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten- datum: 24.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Archi- tekturbüros, die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur, Pla- nung, Bauleitung, Projektentwicklung und -ausführung, Bauherrenberatung, BIM Management und BIM Beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetz- lichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein- lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Reichmuth Architektur, in Unteriberg (CHE-458.814.045), gemäss Vertrag vom 24.03.2021 und Übernahme- bilanz per 31.12.2020 mit Aktiven von CHF 52 613.41 und Fremdkapital von CHF 0.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.– ausgegeben und CHF 32 613.41 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.03.2021 untersteht die Gesell- schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reichmuth, Josef, von Unteriberg, in Unteriberg, Gesellschaf- ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Rise & Fly GmbH (Rise & Fly LLC) (Rise & Fly Sàrl) (Rise & Fly Sagl), in Schübelbach, CHE-281.444.212, Schulweg 4, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

Nr. 14 / 9. April 2021 973 tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2021. Zweck: Die Gesellschaft ist in den Bereichen Beratung, Coaching, Schulung, Weiterbildung, Persönlichkeits- und Organisationsentwicklung sowie Personalwesen und Projektmanagement tätig, erbringt damit in Zusammenhang stehende Leistungen und kann sich in weiteren Geschäfts- feldern betätigen. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in direktem oder indirektem Zu- sammenhang stehen sowie Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter- nehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder selbst errichten sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm- kapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch uneingeschriebenen Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.03.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Riedmatten, Karin Maria, von Eggerberg, in Schübelbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts- führung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–; von Riedmatten, Edwin Otto, von Goms, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäfts- führer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Energiegenossenschaft Ausserschwyz SZ, in Galgenen, CHE-459.288.656, c/o Ener- gie Ausserschwyz AG, Bodenwiesweg 6, 8854 Galgenen, Genossenschaft (Neuein- tragung). Statutendatum: 25.03.2021. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt, durch gemeinsame Selbsthilfe ihren Mitgliedern Nutzen mit der Förderung und Verbreitung von erneuerbarer Energie zu schaffen, insbesondere durch Unterstützung sowie Be- teiligung an der Vergrösserung und Weiterentwicklung eines lokalen und regionalen Energienetzwerkes zur Verbreitung erneuerbarer Energie. Sie kann Liegenschaften und Beteiligungen (insbesondere an der Energie Ausserschwyz AG) erwerben und Verbänden beitreten. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 1000.–. Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens fünf Anteilscheine zu CHF 1000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen per Post oder E-Mail an die im Mitgliederverzeichnis vermerkten Adressen. Eingetragene Personen: Föllmi, Diego, von Feusisberg, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunter- schrift zu zweien; Züger, Philipp, von Galgenen, in Galgenen, Vizepräsident, mit Kol- lektivunterschrift zu zweien; Lacher, Alexander, von Einsiedeln, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinegger Rudolph, Kajetana, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Tanja, von Wall- bach, in Feusisberg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-373.972.722), in Lachen, Revisionsstelle. storabble KLG, in Freienbach, CHE-408.681.598, Werkstrasse 1, 8806 Bäch SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 26.02.2021. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie; Bereitstellung einer Platt- form auf der Lagerplatz ausgeschrieben und gemietet werden kann sowie Anbieten von Zusatzdienstleistungen in diesem Zusammenhang und Logistiklösungen. Einge- tragene Personen: Enderli, Jan Patric, von Hallau, in Schüpfen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frehner, David Melvin, von Urnäsch, in Hendschiken, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Oliver Jan, von Villmergen,

974 Nr. 14 / 9. April 2021 in Villmergen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spillmann, Max Christian, von Niederhasli, in Freienbach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sposato, Alessio, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien. Handtherapie Etzel M. Neumair, in Freienbach, CHE-269.850.239, Churerstrasse 43, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ergotherapeutische Praxis mit Schwerpunkt Handrehabilitation. Behandlung von Verletzungen und Krank- heiten der oberen Extremität mit dem Ziel der Wiedererlangung der bestmöglichen Funktionalität. Eingetragene Personen: Neumair, Melanie, italienische Staatsangehö- rige, in Thalwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Peterer Event, in Oberiberg, CHE-401.753.558, Tubenmoos, 8843 Oberiberg, Einzel- unternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von Veranstal- tungen. Eingetragene Personen: Peterer, Stephan Franz, von Appenzell, in Oberiberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. grafikvogel.ch, Inhaberin Andrea Vogel, in Reichenburg, CHE-238.291.462, Obere Allmeind 12, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ate- lier für Grafik- und Webdesign. Eingetragene Personen: Vogel, Andrea, von Langnau im Emmental, in Reichenburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Nichtamtliche Anzeigen

Einladung zur ordentlichen Korporationsgemeinde der UAK

Einladung zur ordentlichen Korporationsgemeinde der UAK am Mittwoch, 28. April 2021. Aufgrund der Covid-19-Verordnung 3 können Korporationsgemeinden, unabhängig der bestehenden statuarischen Regelung, auf schriftlichem Weg erfolgen. Der Verwaltungsrat der Unterallmeind Korporation Arth hat an seiner Sitzung vom 8. Februar 2021 entschieden, die Beschlussfassung der Geschäfte der UAK Korpora- tionsgemeinde 2021 mit der schriftlichen Stimmabgabe durchzuführen. Die Unterlagen zur schriftlichen Stimmabgabe liegen dem Versand des UAK Geschäfts- berichtes 2020 bei. Alle Stimmabgaben, die bis 25. April 2021 bei der Unterallmeind Korporation Arth eintreffen, werden bei der Auszählung berücksichtigt. Die Resultate werden am 10. Mai 2021 auf der Website www.uak.ch veröffentlicht.

Traktanden

1. Genehmigung Jahresrechnung 2020 2. Antrag des Verwaltungsrates für die Aktienzeichnung von Fr. 100 000.– für die Gründung einer Aktiengesellschaft und den Betrieb einer Alpkäserei auf Rigi First 3. Antrag des Verwaltungsrates für die Landabgabe von 313 m2 an die IG Alpmilch Rigi für den Betrieb einer Alpkäserei auf Rigi First 4. Antrag des Verwaltungsrates für die Kompetenz, das Bauland der Parzellen Kt. Nr. 3553 und 3554 auf Rigi First von maximal 2274 m2 im Baurecht auf 100 Jahre abzugeben

Nr. 14 / 9. April 2021 975 AZA 6430 Schwyz Post CH AG

5. Antrag des Verwaltungsrates für einen Kredit von Fr. 140 000.– für die Unterstüt- zung der Verbesserung der Wasserversorgung der UAK Alpbetriebe 6. Antrag des Verwaltungsrates für einen Kredit von Fr. 150 000.– für den Kauf eines Transporters und eines Kleinbaggers 7. Wahlen a) Säckelmeister b) 2 Mitglieder des Verwaltungsrates c) 3 Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission Details zur Rechnung sowie Unterlagen und Pläne zu den Anträgen liegen im Sekre- tariat, Gotthardstrasse 47, Arth, auf und können gegen telefonische Voranmeldung bis 16. April 2021 eingesehen werden. Bestimmungen des Datenschutzes sind vor- behalten. Öffnungszeiten Sekretariat: Montag bis Freitag 07.30–11.30 Uhr, Telefon 041 855 26 80, Mail: [email protected], uak.ch. Adressänderungen bitte melden an: [email protected].

Arth, 9. April 2021 Der Verwaltungsrat

Wuhrkorporation an der Sihl

Einladung zur Generalversammlung 2021, am Samstag, 17. April 2021, 16.00 Uhr, im Nordic Hus in 8845 Studen.

Traktanden

1. Begrüssung und Appell 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der GV vom 30. März 2019 4. Bericht des Präsidenten 5. Jahresrechnungen 2019 und 2020 6. Wahlen 7. Info Projekt «Sanierung Sihl» 8. Verschiedenes

Studen, 23. März 2021 Der Vorstand

Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– (exkl. MWST) für das ganze Jahr. 976 Nr. 14 / 9. April 2021 Insertionspreis: Fr. 2.– (exkl. MWST) die Millimeterzeile, Druck: Triner Media + Print, 6430 Schwyz