ANNO D'ORARIO 2021

62.424 Agno - Vernate - - Stato: 11. Marzo 2021

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali salvo 6.1., 19.3., 3.6., 29.6., 1.11., 8.12. nonché 2.4.

601 603 605 607 609 611 613 615 617 619 621

Agno, Posta/FLP 05 32 06 32 07 32 08 32 09 32 10 32 11 32 12 02 12 32 13 32 14 32 Cassina d'Agno, Posta 05 35 06 35 07 35 08 35 09 35 10 35 11 35 12 05 12 35 13 35 14 35 , Paese 05 38 06 38 07 38 08 38 09 38 10 38 11 38 12 08 12 38 13 38 14 38 Vernate, Guasti di Vernate 05 40 06 40 07 40 08 40 09 40 10 40 11 40 12 10 12 40 13 40 14 40 Vernate, Paese 05 43 06 43 07 43 08 43 09 43 10 43 11 43 12 13 12 43 13 43 14 43 Cimo, Paese 05 46 06 46 12 16 Iseo, Paese 05 55 06 55 07 51 08 51 09 51 10 51 11 51 12 25 12 51 13 51 14 51 Aranno, Prumé 05 58 06 58 07 54 08 54 09 54 10 54 11 54 12 28 12 54 13 54 14 54 Aranno, Paese 06 01 07 01 07 57 08 57 09 57 10 57 11 57 12 31 12 57 13 57 14 57 Aranno, 06 02 07 02 07 58 08 58 09 58 10 58 11 58 12 32 12 58 13 58 14 58 Cappella di Aranno Cademario, Lisone 06 05 07 05 08 01 09 01 10 01 11 01 12 01 12 35 13 01 14 01 15 01 Cademario, Kurhaus 06 10 07 10 08 06 09 06 10 06 11 06 12 06 12 40 13 06 14 06 15 06

623 625 627 629 631 633 635 637 639 641

Agno, Posta/FLP 15 32 16 32 16 32 16 32 17 32 18 32 19 32 20 32 21 32 00 32 Cassina d'Agno, Posta 15 35 16 35 16 35 16 35 17 35 18 35 19 35 20 35 21 35 00 35 Neggio, Paese 15 38 16 38 16 38 16 38 17 38 18 38 19 38 20 38 21 38 00 38 Vernate, Guasti di Vernate 15 40 16 40 16 40 16 40 17 40 18 40 19 40 20 40 21 40 00 40 Vernate, Paese 15 43 16 43 16 43 16 43 17 43 18 43 19 43 20 43 21 43 00 43 Cimo, Paese 16 46 21 46 00 46 Iseo, Paese 15 51 16 51 16 51 16 55 17 51 18 51 19 51 20 51 21 55 00 55 Aranno, Prumé 15 54 16 54 16 54 16 58 17 54 18 54 19 54 20 54 21 58 00 58 Aranno, Paese 15 57 16 57 16 57 17 01 17 57 18 57 19 57 20 57 22 01 01 01 Aranno, 15 58 16 58 16 58 17 02 17 58 18 58 19 58 20 58 22 02 01 02 Cappella di Aranno Cademario, Lisone 16 01 17 01 17 01 17 05 18 01 19 01 20 01 21 01 22 05 01 05 Cademario, Kurhaus 16 06 17 06 17 06 17 10 18 06 19 06 20 06 21 06 22 10 01 10

62.424 Cademario - Aranno - Vernate - Agno Stato: 11. Marzo 2021

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali salvo 6.1., 19.3., 3.6., 29.6., 1.11., 8.12. nonché 2.4.

602 604 608 610 612 614 616 618 620 622 624

Cademario, Kurhaus 04 53 05 53 06 53 07 53 08 53 09 53 10 53 11 53 12 43 12 53 Cademario, Lisone 04 54 05 54 06 54 07 54 08 54 09 54 10 54 11 54 12 44 12 54 Aranno, 04 57 05 57 06 57 07 24 07 57 08 57 09 57 10 57 11 57 12 47 12 57 Cappella di Aranno Aranno, Paese 04 58 05 58 06 58 07 25 07 58 08 58 09 58 10 58 11 58 12 48 12 58 Aranno, Prumé 05 01 06 01 07 01 07 28 08 01 09 01 10 01 11 01 12 01 12 51 13 01 Iseo, Paese 05 04 06 04 07 04 07 31 08 04 09 04 10 04 11 04 12 04 12 54 13 04 Cimo, Paese 05 10 07 37 13 00 Vernate, Paese 05 14 06 11 07 11 07 41 08 11 09 11 10 11 11 11 12 11 13 04 13 11 Vernate, Guasti di Vernate 05 16 06 13 07 13 07 43 08 13 09 13 10 13 11 13 12 13 13 06 13 13 Neggio, Paese 05 19 06 16 07 16 07 46 08 16 09 16 10 16 11 16 12 16 13 09 13 16 Cassina d'Agno, Posta 05 22 06 19 07 19 07 49 08 19 09 19 10 19 11 19 12 19 13 12 13 19 Agno, Posta/FLP 05 31 06 28 07 28 08 28 09 28 10 28 11 28 12 28 13 21 13 28

1 / 4 ANNO D'ORARIO 2021

62.424 Cademario - Aranno - Vernate - Agno Stato: 11. Marzo 2021

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali salvo 6.1., 19.3., 3.6., 29.6., 1.11., 8.12. nonché 2.4.

626 628 630 632 634 636 638 640 642 644 646

Cademario, Kurhaus 13 53 14 53 15 33 15 53 15 53 16 53 17 53 18 53 19 53 20 53 22 53 Cademario, Lisone 13 54 14 54 15 34 15 54 15 54 16 54 17 54 18 54 19 54 20 54 22 54 Aranno, 13 57 14 57 15 37 15 57 15 57 16 57 17 57 18 57 19 57 20 57 22 57 Cappella di Aranno Aranno, Paese 13 58 14 58 15 38 15 58 15 58 16 58 17 58 18 58 19 58 20 58 22 58 Aranno, Prumé 14 01 15 01 15 41 16 01 16 01 17 01 18 01 19 01 20 01 21 01 23 01 Iseo, Paese 14 04 15 04 15 44 16 04 16 04 17 04 18 04 19 04 20 04 21 04 23 04 Cimo, Paese 21 10 23 10 Vernate, Paese 14 11 15 11 15 51 16 11 16 11 17 11 18 11 19 11 20 11 21 14 23 14 Vernate, Guasti di Vernate 14 13 15 13 15 53 16 13 16 13 17 13 18 13 19 13 20 13 21 16 23 16 Neggio, Paese 14 16 15 16 15 56 16 16 16 16 17 16 18 16 19 16 20 16 21 19 23 19 Cassina d'Agno, Posta 14 19 15 19 15 59 16 19 16 19 17 19 18 19 19 19 20 19 21 22 23 22 Agno, Posta/FLP 14 28 15 28 16 08 16 28 16 28 17 28 18 28 19 28 20 28 21 31 23 31

62.424 Agno - Vernate - Aranno - Cademario Stato: 11. Marzo 2021

Sabato, domenica e giorni festivi generali salvo 2.4. nonché 6.1., 19.3., 3.6., 29.6., 1.11., 8.12.

601 603 605 607 611 617 621 627 631 633 635

Agno, Posta/FLP 05 32 06 32 07 32 08 32 10 32 12 32 14 32 16 32 17 32 18 32 19 32 Cassina d'Agno, Posta 05 35 06 35 07 35 08 35 10 35 12 35 14 35 16 35 17 35 18 35 19 35 Neggio, Paese 05 38 06 38 07 38 08 38 10 38 12 38 14 38 16 38 17 38 18 38 19 38 Vernate, Guasti di Vernate 05 40 06 40 07 40 08 40 10 40 12 40 14 40 16 40 17 40 18 40 19 40 Vernate, Paese 05 43 06 43 07 43 08 43 10 43 12 43 14 43 16 43 17 43 18 43 19 43 Cimo, Paese 05 46 06 46 Iseo, Paese 05 55 06 55 07 51 08 51 10 51 12 51 14 51 16 51 17 51 18 51 19 51 Aranno, Prumé 05 58 06 58 07 54 08 54 10 54 12 54 14 54 16 54 17 54 18 54 19 54 Aranno, Paese 06 01 07 01 07 57 08 57 10 57 12 57 14 57 16 57 17 57 18 57 19 57 Aranno, 06 02 07 02 07 58 08 58 10 58 12 58 14 58 16 58 17 58 18 58 19 58 Cappella di Aranno Cademario, Lisone 06 05 07 05 08 01 09 01 11 01 13 01 15 01 17 01 18 01 19 01 20 01 Cademario, Kurhaus 06 10 07 10 08 06 09 06 11 06 13 06 15 06 17 06 18 06 19 06 20 06

637 639 641

Agno, Posta/FLP 20 32 21 32 00 32 Cassina d'Agno, Posta 20 35 21 35 00 35 Neggio, Paese 20 38 21 38 00 38 Vernate, Guasti di Vernate 20 40 21 40 00 40 Vernate, Paese 20 43 21 43 00 43 Cimo, Paese 21 46 00 46 Iseo, Paese 20 51 21 55 00 55 Aranno, Prumé 20 54 21 58 00 58 Aranno, Paese 20 57 22 01 01 01 Aranno, 20 58 22 02 01 02 Cappella di Aranno Cademario, Lisone 21 01 22 05 01 05 Cademario, Kurhaus 21 06 22 10 01 10

2 / 4 ANNO D'ORARIO 2021

62.424 Cademario - Aranno - Vernate - Agno Stato: 11. Marzo 2021

Sabato, domenica e giorni festivi generali salvo 2.4. nonché 6.1., 19.3., 3.6., 29.6., 1.11., 8.12.

602 606 608 612 616 620 626 634 636 638 640

Cademario, Kurhaus 04 53 05 53 06 53 07 53 09 53 11 53 13 53 15 53 16 53 17 53 18 53 Cademario, Lisone 04 54 05 54 06 54 07 54 09 54 11 54 13 54 15 54 16 54 17 54 18 54 Aranno, 04 57 05 57 06 57 07 57 09 57 11 57 13 57 15 57 16 57 17 57 18 57 Cappella di Aranno Aranno, Paese 04 58 05 58 06 58 07 58 09 58 11 58 13 58 15 58 16 58 17 58 18 58 Aranno, Prumé 05 01 06 01 07 01 08 01 10 01 12 01 14 01 16 01 17 01 18 01 19 01 Iseo, Paese 05 04 06 04 07 04 08 04 10 04 12 04 14 04 16 04 17 04 18 04 19 04 Cimo, Paese 05 10 06 10 Vernate, Paese 05 14 06 14 07 11 08 11 10 11 12 11 14 11 16 11 17 11 18 11 19 11 Vernate, Guasti di Vernate 05 16 06 16 07 13 08 13 10 13 12 13 14 13 16 13 17 13 18 13 19 13 Neggio, Paese 05 19 06 19 07 16 08 16 10 16 12 16 14 16 16 16 17 16 18 16 19 16 Cassina d'Agno, Posta 05 22 06 22 07 19 08 19 10 19 12 19 14 19 16 19 17 19 18 19 19 19 Agno, Posta/FLP 05 31 06 31 07 28 08 28 10 28 12 28 14 28 16 28 17 28 18 28 19 28

642 644 646

Cademario, Kurhaus 19 53 20 53 22 53 Cademario, Lisone 19 54 20 54 22 54 Aranno, 19 57 20 57 22 57 Cappella di Aranno Aranno, Paese 19 58 20 58 22 58 Aranno, Prumé 20 01 21 01 23 01 Iseo, Paese 20 04 21 04 23 04 Cimo, Paese 21 10 23 10 Vernate, Paese 20 11 21 14 23 14 Vernate, Guasti di Vernate 20 13 21 16 23 16 Neggio, Paese 20 16 21 19 23 19 Cassina d'Agno, Posta 20 19 21 22 23 22 Agno, Posta/FLP 20 28 21 31 23 31

Spiegazione dei segni

dal 14.12.–23.12., 7.1.–12.2., 22.2.–1.4., dal 24.12.–5.1., 15.2.–19.2., – dal 2.4.–9.4., salvo 26.12., 1.5. 12.4.–18.6., 30.8.–29.10., 8.11.–10.12. salvo 19.3., dal 21.6.–27.8., – dal 2.11.–5.11. nonché BICICLETTE: Trasporto possibile, limitato numero di 14.5., 3.6., 4.6., 8.12. 14.5., 4.6. salvo 29.6. posti , – dal 14.12.–23.12., 7.1.–12.2., 22.2.–1.4., dal 15.12.–22.12., 12.1.–9.2., 23.2.–30.3., La corsa prosegue fino alla Scuola Media di Agno. La 12.4.–18.6., 30.8.–29.10., 8.11.–10.12. salvo 19.3., 13.4.–15.6., 31.8.–26.10., 9.11.–7.12. coincidenza con la FLP verso è prevista alla 13.5., 14.5., 24.5., 3.6., 4.6., 8.12. fermata di Serocca d'Agno. dal 8.1.–12.3., 26.3.–10.12. nonché 18.12.

Lunedì Orari in senso inverso, v. più avanti Bus Orari in senso inverso, v. le pagine precedenti Martedì Accessibile alle persone in sedia a rotelle, preavviso Orario di partenza necessario Mercoledì Arrivo Non circola giornalmente Venerdì Orario di partenza Sabato autocontrollo Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali

Sono giorni festivi generali: 25.12., 26.12., 1.1., 2.1., Venerdì Santo, Lunedì di Pasqua, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, 1.8.

Tempo di trasbordo minimo necessario Agno, Posta/FLP 1 Min Aranno, Cappella di Aranno 1 Min Cademario, Kurhaus 1 Min

3 / 4 ANNO D'ORARIO 2021

62.424 Agno - Vernate - Aranno - Cademario Stato: 11. Marzo 2021

Fermate servite Agno – Cademario Cademario – Agno Agno: Posta/FLP; Chiesa Cademario: Kurhaus; Lisone Cassina d'Agno: Posta Aranno: Cappella di Aranno; Paese; Flora; Maestà; Prumé Neggio: Bivio per Neggio; Paese; Bivio per Neggio Iseo: Paese Vernate: Guasti di Vernate; Pianca; Paese; Bivio per Cimo Vernate: Villa Bischoff; Bacino Acqua Potabile; Bivio per Cimo: Paese Cimo Vernate: Bivio per Cimo; Bacino Acqua Potabile; Villa Cimo: Paese Bischoff Vernate: Bivio per Cimo; Paese; Pianca; Guasti di Vernate Iseo: Paese Neggio: Bivio per Neggio; Paese; Bivio per Neggio Aranno: Prumé; Maestà; Flora; Paese; Cappella di Aranno Cassina d'Agno: Posta Cademario: Lisone; Kurhaus Agno: Chiesa; Posta/FLP

Osservazioni Preavviso necessario (24h) 0840 852 852 Gruppi e Gruppi con Ticket: Riservazione obbligatoria da effettuare per iscritto con almeno 2 giorni lavorativi di preavviso (lu-ve entro le 15 00) Gruppen und Gruppen mit Ticino Ticket: Schriftliche Reservierung erforderlich bis 2 Werktage vorher (Mo-Fr bis 15 00) e-Mail: [email protected]

Azienda di trasporto AutoPostale SA 0840 852 852 www.autopostale.ch [email protected]

4 / 4