Ausgabe KW14 (PDF)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AZ 5200 Brugg •Nr. 14 –8.April 2021 auch im lesen Sie Aktuelles Die Regionalzeitung für viel mehr als Druck. den Bezirk Brugg und angrenzende Gemeinden über GA 160Jahre Daniel DIESEWOCHE 114555 Zulauf Zulauf Brugg Annerstr.18, 5200 Brugg VERSCHOBEN seit 1854 Telefon 056 441 12 16 Stattam22. April [email protected] soll dieGVder MedizinischesZent- www.zulaufbrugg.ch rumBrugg AG neu am 25.Juni Spenglerei ·Sanitärinstallationen stattfinden. Seite3 GESTARTET BeiKarin Gutund Sandra Siegrist lernen Bözberger Kinder dasBauernhofleben GA kennen. Seite13 115372 BEREIT RuediSteigmeierist in der drittenSaisonder Pächterdes Badi-Kiosksvon Villnachern. Die … Badi selbst istaberzu. Seite13 Jetzt Taxi bestellen RSK ZITAT DER WOCHE 114811B Beachten Sie unseren Fach- «Ich glaube nicht, dass mandurch artikel auf S.10 zum Thema: Filmezum Serien- FÜR WEN ENTSCHEIDEN mörder werden kann.» SIE SICH? Michel Frutig leitet dasHorrorfilmfestival Musizieren alsMannschaftssport Brugggore. Seite 9 GENERAL-ANZEIGER Wenn alles klappt,machen dreissig Musikerinnen und Musi- zwanzig Jahrealt –trotz Maskewie wild in der Brugger Musik- Effingermedien AG IVerlag kerdes Siggenthaler Jugendorchesters(SJO) vom13. bis 16. werkstatt.«Diese Lust und Freude beeindrucktmich», sagt Bahnhofplatz 11 ·5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) Mai einen Ausflug ins Kino Excelsior.Dort begleiten sie drei Dirigent MarcUrech. «Man merktindieser Zeit,dass Musizie- Redaktion 056 460 77 98 Stummfilme vonCharlie Chaplin –und zwar liveaus dem renein Mannschaftssport ist,den man gemeinsam entwickeln [email protected] www.immoservice.ch |056 441 90 30 Orchestergraben. Aktuell proben die Jungtalente–alle unter muss.» Seite5 BILD: SHA [email protected] ·effingermedien.ch ...0%'+,++-)0!/ BRUGG:Gewerbevereine planen Veranstaltung am 10. und 11. September REGION $,'#')1' 4215 Offensiv durch /3(&'%3!/1'*,663 Dieetwas andere Gewerbeschau diePandemie 6( &'",'))'" 115746 GA DieExpoist tot–eslebedie Noch vorvierJahrenwar er Forst- Extra21! Stattder abgesag- wart.Als CEOführt DavidHenzmann nunseine Filmproduktionsfirma Ava- tenExposollimZentrum von relStudios mitoffensiver Strategie. «Filme undWebdesignssindein Lu- GA BruggeineSchau in xusprodukt,das oftals Erstes einge- Pagodenzelten stattfinden. 114664 spart wird», weissHenzmann.Doch der CEOhat in gutenZeitenvorge- Anstelle der abgesagten Expo soll es sorgtund konnte 2020 denUmsatz an zwei Tagen im Septemberrund seiner Firmasogar steigern–und das umsEisieinekleineGewerbeschau beiWeitemnicht nurfinanziell: Das geben. DieGewerbevereine Brugg Personal wurdeum480 Stellenpro- undWindischplushaben zusammen zenteaufgestockt,und Anfang März mitUrs Keller,OK-Chef derExpo, die dieses Jahreszog dieFirma Avarel Rahmenbedingungen erstellt.Min- Studiosvon Würenlingen in doppelt destens40Aussteller in eigener Infra- so grosse Räumlichkeiten insGeelig struktur oder gemietetenPagodenzel- Center nach Gebenstorf um.Mit der Wir malen die Welt schöner. tensindnötig,damit dieExtra 21 am Software-Entwicklungsfirma Siabit 10.und 11.September 2021 durchge- verfügtder 31-JährigeHenzmann,der führtwerden kann.Die Interessenten in Linn aufgewachsen ist, zudem über Umiken-Brugg 056 441 70 20 weibel-maler.ch werden demnächst über dieBedin- einzweites,krisensicheres Stand- gungen orientiert undhaben nunZeit, bein.Resignieren istfür ihnkeine Op- sich bisam3.Mai anzumelden.Die tion:«Wenn ichdas Gleiche wiealle Organisatorenrechnen mitbis zu anderen mache, hebe ichmichnicht 2500 Besuchern. Seite3 Sind guten Mutes: Jörg Wüst, Urs Keller und Didi Berger vom OK BILD: SHA ab.» Seite7 GA 1. MONAT IHRSPEZIALISTFÜR 113054J GRATIS REINIGUNGUND HYGIENE. rohrag.ch/firmenkundenoder 058717 77 00 General-Anzeiger •Nr. 14 2 8. April 2021 AMTLICHES GA Gemeinde Mülligen 115914 ERSATZWAHL (2. WAHLGANG) VOM 13. JUNI 2021 für zwei Mitglieder des Gemeinderates Mülligen für den Rest der Amtsperiode 2018/2021 2. Wahlgang Mit dem 1. Wahlgang vom 7. März2021 wurde nur eine Person in den Gemeinderat gewählt. Ein 2. Wahlgang findet statt, wenn ein Kandidat/eine Kandidatin innert10 Tagen nach dem ersten Wahlgang, d.h., bis am 17. März2021, 12.00 Uhr,durch Fassungslosund traurig nehmenwir Abschied mindestens 10 Stimmberechtigte bei der Gemeindekanzlei zuhanden des Wahlbü- vonunserem Teammitglied undFreund rosangemeldet wird(§32Abs. 1GPR). Osterbaum im Foyer der Gemeindebi- Für die Ersatzwahl (2. Wahlgang) von zwei Mitgliederndes Gemeinderates für den bliothek BILD: ZVG UweGugelmann Rest der Amtsperiode 2018/2021 wurde kein Kandidat/keine Kandidatin gemel- det. Nach der Nachmeldefrist von 5Tagen (§ 33 Abs. 1GRP) bis am 30. März2021 SCHINZNACH 1979 bis 2021 ging ebenfalls keine Anmeldung ein. Der 2. Wahlgang vom 13. Juni 2021 wirdnicht durchgeführt. Du fehlst uns undhinterlässt nichtnur fachlich,auchals stiller, Osterbaum in Wahlbeschwerden gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchfüh- herzlicher Teamkamerad einegrosseLücke. rung einer Wahl sind innert3Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tagnach der Veröffentlichung des Ergebnisses, an den derBibliothek Unsertiefes Mitgefühl gilt derFamilieund denFreunden. Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, einzureichen. BunteEier, lustigeHasen,niedliche WahlbüroMülligen Küken, schöne Ostersprüche undvie- RogerGriner undTeam lesmehrdekorierenden Osterbaum Griner GartenbauGmbH, Villnachern im Foyerder Gemeindebibliothek Schinznach. DasTeamwollteden GA Frühling, dieFarbenund dasbevor- 115896 stehende Osterfest in dieBibliothek Wenn einMenschstirbt, kann er wieder leben? Alle meineTage holen.Umdieszurealisieren,wurden werdeich warten,bis meineBefreiung kommt. Du wirstrufen, kreative Köpfegesucht. DemAufruf undich werdedir antworten.Nachdem,was deineHände Öffentliche Auflage Teiländerung kommunale sind vielegefolgt, unteranderem auch geschaffen haben, wirstdudichsehnen. Hiob 14:15,15 dieKinder der 4. Klasse der Primar- Nutzungsplanung Kulturland (Kulturlandplan schule Schinznachmit LehrerinMi- Oberflachs, im April 2021 und Bau- und Nutzungsordnung) betreffs chelle Lienhard.Sie habenfarbige Os- Materialabbauzone im Gebiet «Humbelacher- tereiergebastelt.Nun erstrahltder In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserer Mutter, Baum in den schönsten Frühlingsfar- ben. Er kann auch nach Ostern noch Schwiegermutter,Grossmutter und Urgrossmutter.Ihr fester Glaube an Langsamstig» bewundertwerden. GA die Auferstehung in Gottes Königreichauf der Erde ist uns ein grosser Nach Abschluss des Mitwirkungsverfahrens und der kantonalen Vorprüfung werden Trost. die Entwürfe gemäss §24Abs. 1BauG öffentlich aufgelegt. Bei der vorliegenden Teiländerung der kommunalen Nutzungsplanung Kulturland WINDISCH Lilly Süess-Rihner handelt es sich um ein Verfahren mit Umweltverträglichkeitsprüfung. Die Auflageak- ten umfassen neben den Entwürfen zur Teiländerung als Genehmigungsinhalt die 5. Juni 1930 bis 3. April 2021 folgenden Dokumente zur Orientierung: Ferienpass •Planungsbericht zur Teiländerung Kunstradfahren Es vermissen dich: Brigitte und Yosef El Hozayl-Süess mit Familie •Vorprüfungsbericht der kantonalen Abteilung für Raumentwicklung Charlotte Brändle-Süess mit Familie •Unterlagen der Umweltverträglichkeitsprüfung DerVereinKunstradsport bietet von Irene und Christian Spiegelberg-Süess mit Familie •Stellungnahme der kantonalen Umweltfachstelle zur Umweltverträglichkeitsprüfung Mittwoch bisFreitag,14. bis16. April, Gisela und Bruno Mossoni-Süess mit Familie Die erwähnten Akten liegen vom Montag, 12. April 2021, bis zum Dienstag, von13.30 bis16Uhr,für Kinder ab Heinrichund Birgit Süess 11. Mai 2021, bei der Gemeindekanzlei öffentlich auf und können während der or- der ersten bisvierten Klasse Kunst- Freunde und Verwandte dentlichen Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Ebenfalls sind sie auf der radsport-Schnuppertrainings an.Das Homepage der Gemeinde Lupfig aufgeschaltet. Trainingfindetist derDorfturnhalle in Windisch statt. Es istmöglich, an Traueradresse: Gisela Mossoni-Süess, Trottengasse 5, Zur Beantwortung von Fragen stehen Vertreter des Gemeinderates und des ausfüh- einem Tagoder an allen dreiTagen 5108 Oberflachs renden Planungsteams während einer Sprechstunde am Donnerstag, 22. April teilzunehmen.EineAnmeldung bis 2021, von 16.00 bis 18.00 Uhr im Gemeindehaus Lupfig (Giebelzimmer) zur Verfü- 9. Aprilist erforderlich.Details zum gung. Eine Teilnahme an der Sprechstunde ist der Gemeindekanzlei bis spätestens Ferienprogramm finden Interessierte Montag, 19. April 2021, voranzumelden (schriftlich oder telefonisch). aufder Website kunstradsport.ch Wenn wirvon direrzählen, Werein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann innerhalb der Auflagefrist Ein- oder erhalten dieseper E-Mail beiMo- fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. wendungen erheben. Organisationen gemäss §4Abs. 3und 4BauG sind ebenfalls nika Röllin unterroellin.monika@ Unsere Herzenhaltendichgefangen, berechtigt, Einwendungen zu erheben. Einwendungen sind schriftlich beim Gemein- gmx.ch. GA so,als wärstdunie gegangen. derat Lupfig einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthal- Wasbleibt,sindLiebe undErinnerungen. ten. WINDISCH GA Schatzsucher 115867 gesucht In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonunserem geliebten Mueti, Schwiegermueti, unserer Oma und Uroma Langeweileinden Ferien?Lustauf Abenteuer? Vom14. bis16. Aprilbie- Demissionen tetdie JungscharVindonissa in der Ruth Anna Frauchiger-Krazer Umgebung vonWindischeinespan- (Amtsperiode 2019–2022) nende Schatzsuchean. Viel Spielund