IVS FVGIT Revista De Estudios Histórico-Jurídicos De La Corona De Aragón Vol
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Portada 14/05/12 18:34 Página 1 I V IVS S FVGIT F V G I T 16 (2009-2010) 16 REVISTA DE ESTUDIOS HISTÓRICO- URÍDICOS DE LA CORONA DE ARAGÓN INSTITUCIÓN «FERNANDO EL CATÓLICO» La versión original y completa de esta obra debe consultarse en: https://ifc.dpz.es/publicaciones/ebooks/id/3206 Esta obra está sujeta a la licencia CC BY-NC-ND 4.0 Internacional de Creative Commons que determina lo siguiente: • BY (Reconocimiento): Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace. • NC (No comercial): La explotación de la obra queda limitada a usos no comerciales. • ND (Sin obras derivadas): La autorización para explotar la obra no incluye la transformación para crear una obra derivada. Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by- nc-nd/4.0/deed.es. LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 1 IVS FVGIT Revista de Estudios Histórico-Jurídicos de la Corona de Aragón vol. 16 (2009-2010) LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 2 CONSEJO DE REDACCIÓN DIRECCIÓN José María Pérez Collados Universidad de Girona VOCALES José A. Armillas Vicente Universidad de Zaragoza Ricardo Gómez Rivero Universidad «Miguel Hernández» de Elche Pere Molas Ribalta Universidad de Barcelona Tomás de Montagut i Estragués Universidad «Pompeu i Fabra» de Barcelona Jesús Morales Arrizabalaga Universidad de Zaragoza Romá Pinya i Homs Universidad de las Islas Baleares Esteban Sarasa Sánchez Universidad de Zaragoza Remedios Ferrero Micó Universidad de Valencia LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 3 IVS FVGIT Revista de Estudios Histórico-Jurídicos de la Corona de Aragón vol. 16 (2009-2010) DERECHOS HISTÓRICOS Y FÓRMULAS DE AUTONOMÍA INSTITUCIÓN «FERNANDO EL CATÓLICO» (C.S.I.C.) Excma. Diputación de Zaragoza Zaragoza, 2011 LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 4 Publicación número 3.144 de la Institución «Fernando el Católico» Organismo autónomo de la Excma. Diputación de Zaragoza Plaza de España, 2 50071 ZARAGOZA (España) Tels. [34] 976 28 88 78/79 - Fax [34] 976 28 88 69 [email protected] FICHA CATALOGRÁFICA IVS FVGIT: Revista de Estudios Histórico-Jurídicos de la Corona de Aragón / Institución «Fernando el Católico» 1 (1992) - . - Zaragoza: Institución «Fer- nando el Católico», 1992 - 24 cm. Bienal Es continuación de: IVS FVGIT: Revista Interdisciplinar de Estudios Histó- rico-Jurídicos ISSN 1132-8975 I. Institución «Fernando el Católico», ed. 340.15 La correspondencia (remisión de originales, monografías para su recensión científica e intercambios) deberá dirigirse a: Ivs Fvgit, Revista de Estudios Histórico-Jurídicos de la Corona de Aragón. Institución «Fernando el Católico». Plaza de España, 2. 50071 Zarago- za. Teléfono 976 28 88 78. E-mail: [email protected] La Redacción no suscribe necesariamente las opiniones vertidas por los autores de los trabajos publicados. © De los textos, Los autores © De la presente edición, INSTITUCIÓN «FERNANDO EL CATÓLICO» ISSN: 1132-8975 Depósito Legal: Z-3.402/2003 Preimpresión: Ebro Composición, S. L. Zaragoza Imprime: Huella Digital, S. L. IMPRESO EN ESPAÑA - UNIÓN EUROPEA LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 5 ÍNDICE Págs. Presentación, José María PÉREZ COLLADOS . 7 Jon ARRIETA ALBERDI, «Entre monarquía compuesta y estado de las autonomías. Rasgos básicos de la experiencia histórica española en la formación de una estructura política plural» . 9 Salustiano DE DIOS, «Epílogo del epílogo: libertades eclesiásticas y poder civil, dos términos de difícil relación en la época tardía de los Austrias» . 73 Margarita HERRERO OVIEDO, «De un derecho consuetudinario y especial a un derecho civil de Galicia» . 105 José Luis MOREU BALLONGA, «La expansiva reforma legal (1999-2011) del derecho civil aragonés y la reforma estatutaria aragonesa de 2007» . 119 Ramón DURÁN RIVACOBA, «Cuestiones de aplicabilidad del Derecho de familia catalán» . 145 Esteve BOSCH CAPDEVILA, «La compilación del derecho civil especial de Cataluña: génesis, significado y ¿defunción?» . 181 Margarita SERNA VALLEJO, «La autonomía jurídica en los mares: derecho propio, jurisdicciones privilegiadas y autogobierno» . 197 Manuel MARTÍNEZ NEIRA, «Una muñeca rusa. Aproximación histórico-jurídica a la autonomía universitaria» . 219 Manuel BERMEJO, «La autonomía universitaria desde la ley Moyano de 1857 a su plasmación constitucional: La insólita trayectoria de una vieja aspiración tratando de definir su contenido» . 235 Josep M.ª LLOBET I PORTELLA, «El Regiment de la Universitat de Cervera» . 287 Remedios MORÁN MARTÍN, «¿De la autonomía a la dispersión? Una hipótesis sobre la evolución del derecho señorial» . 299 Lluís J. GUÍA MARÍN, «Preeminència política, capacitat estatutària i jurisdicció. Drets històrics i autonomia municipal en València a mitjans segle XVII» . 325 Eduardo CEBREIROS ÁLVAREZ, «Autonomía municipal versus poder regio y señorial. Algunas consideraciones desde la perspectiva de Galicia» . 339 5 LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 6 ÍNDICE Roldán JIMENO ARANGUREN, «Autonomía municipal y control jurídico de los actos de la Administración local: evolución histórica en Navarra» . 357 Varia Juan Marcos ESTARÁN PEIX, «El funcionamiento de un tribunal de la justicia ordinaria de la Restauración: la Audiencia de lo Criminal de Manresa (1883-1892)» . 391 Resúmenes/Abstracts . 415 Colaboradores . 433 Normas de edición . 434 6 LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 7 Ivs Fvgit, 16, 2009-2010, pp. 7-8 ISSN: 1132-8975 PRESENTACIÓN Como complemento al anterior número de nuestra revista —centrado en analizar el concepto «Derechos históricos» en nuestro texto constitucional—, este nuevo monográ- fico de Ius Fugit está dedicado a la relación existente entre el concepto constitucional «Derechos históricos» y el término, también constitucional, «Autonomía». La categoría jurídico constitucional «Autonomía» tiene una raíz histórica no desde- ñable, tanto en relación con su legitimidad como respecto a su definición; y ello en cual- quiera de los ámbitos de nuestro ordenamiento en los que se articula. Nuestra revista no podía eludir un número dedicado a esta cuestión, tanto por ser una revista de historia del derecho como por constituirse como revista que se centra, fun- damentalmente, en el estudio del derecho histórico de los territorios del Estado que pro- vienen de la antigua Corona de Aragón (territorios estos desde donde las categorías «Derechos históricos» y «Autonomía» han aportado un enorme caudal de consecuencias a la actual organización territorial del Estado). Con este número monográfico hemos pretendido componer un registro de toda la variante histórica que se produce en nuestro ordenamiento jurídico-político en torno al concepto de «Autonomía». Este ejemplar de la revista Ius Fugit está presidido por un análisis de la tradición autonomista que da lugar al Estado español, y que se hace depender de la tradición polí- tica y jurídica de la Casa de Austria. Es un estudio, este, que hemos encargado sin límite de páginas a un especialista en la materia, como es el profesor Jon Arrieta Alberdi. Tras este trabajo, los diversos capítulos del libro recorren los distintos ámbitos en los que se concreta la idea histórica del concepto jurídico de «Autonomía»: el ámbito mercantil y el marítimo, el señorial, el municipal, el universitario, el privado, el jurisdic- cional eclesiástico… Como siempre que cerramos un estudio y una época de trabajo (que en esta ocasión ha abarcado dos números de la revista a lo largo de un período de cuatro años), debemos hacer una referencia de agradecimiento al conjunto de los profesores que, con su trabajo, han hecho posible la materialización de estos libros, así como agradecer al Ministerio de Ciencia e Innovación la financiación de buena parte de estas actividades a través de los proyectos, Los juristas catalanes y las formas del poder público en Cataluña: Monar- 7 LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 8 PRESENTACIÓN quias y Repúblicas (ss. XIII-XX) —Referencia, DER2010-21986-C02-01— y La Escue- la Jurídica Catalana durante la construcción del Estado Constitucional Español (Refe- rencia: DER2010-21986-C02-02/JURI); así como la asistencia del Grupo de Investiga- ción Consolidado de la Generalitat de Catalunya, Grup interuniversitari de recerca en historia del dret catala Josep Maria Font Rius (SFR) —Referencia: 2009GR 766 AGAUR 2009-2013—. José María PÉREZ COLLADOS Director 8 LIBRO 16 14/05/12 17:34 Página 9 Ivs Fvgit, 16, 2009-2010, pp. 9-72 ISSN: 1132-8975 ENTRE MONARQUÍA COMPUESTA Y ESTADO DE LAS AUTONOMÍAS. RASGOS BÁSICOS DE LA EXPERIENCIA HISTÓRICA ESPAÑOLA EN LA FORMACIÓN DE UNA ESTRUCTURA POLÍTICA PLURAL* Jon ARRIETA ALBERDI Universidad del País Vasco 1. PLANTEAMIENTO. LA ESPAÑA PLURAL: UNA OBVIEDAD QUE NECESITA SER EXPLICADA Nadie duda de que la Constitución de 1978 trajo consigo una aportación sustancial, de orden cualitativo y de considerable alcance, en la trascendental cuestión de la forma de concebir la estructura territorial de España y la verte- bración entre sus partes integrantes. La Constitución da un vuelco radical a la cuestión en relación con el período precedente, al reconocer en el Preámbulo que España se compone de pueblos que tienen sus culturas, lenguas e instituciones. Se señalan también ciertas, de momento no definidas, nacionalidades (art. 2.º) y se garantiza la cooficialidad de las lenguas (art. 3.º). Este reconocimiento tenía, tras cuarenta años de franquismo, carácter casi constituyente, pero de realidades que estaban conformadas por su propia histo- ria. Es más, ese reconocimiento implica una revisión de ciertos acontecimientos históricos que, en su día, habían traído consigo interrupciones del curso históri- co de leyes e instituciones y eliminaciones de estas, con guerras de por medio y explícitas medidas de castigo. Aún más. En aquel borrón y cuenta nueva que los * Este artículo forma parte de las actividades del grupo de investigación del proyecto DER2008- 06370-C03-01/JURI. Derecho y política en la configuración institucional de los territorios vas- cos y de Navarra (siglos XVI-XVIII).