Guidebook World Heritage in Madrid EN
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Los Antiguos Cementerios Del Ensanche Norte De Madrid Y Su Transformación Urbana
035-056.qxp 06/05/2009 11:43 Página 35 Los antiguos cementerios del ensanche norte de Madrid y su transformación urbana Beatriz Cristina JIMÉNEZ BLASCO Departamento de Geografía Humana Universidad Complutense de Madrid [email protected] Recibido: 26 de Abril de 2008 Aceptado: 15 de Diciembre de 2008 RESUMEN Durante la primera mitad del siglo XIX se construyeron en Madrid cuatro cementerios al norte de la ciudad, en el sector oriental de los actuales barrios de Arapiles y Vallehermoso del distrito de Chamberí. Su clausura se produjo en 1884, pero no desaparecieron hasta bien entrado el siglo XX. El impacto de estos cementerios en esta parte del Ensanche decimonónico es evidente, pues supuso la paralización de la construcción del mismo sobre una considerable cantidad de suelo y una desvalorización del entorno. Su urbanización ha dado lugar a sectores bien diferenciados por haber sido realizada en época posterior a la de las zonas próximas, así como por haber sufrido una gestión inmobiliaria y un proceso urbanísti- co diferente en cada caso. Palabras clave: Cementerios, siglo XIX, transformación urbana, Chamberí. The cemeteries of XIX century at north of Madrid and its urban transformation ABSTRACT Four cemeteries were constructed by the first half of the 19th century in Madrid in the north of the city, in the oriental sector of the neighborhoods of Arapiles and Vallehermoso of Chamberí district. Its clos- ing was produced in 1884, but they did not disappear up to the second third of the 20th century. The impact of these cemeteries in the urban space is evident, it supposed the paralyzation of the construc- tion on a considerable quantity of soil and a devaluation of the neighborhood. -
En Torno a Juan De Herrera Y La Arquitectura
EN TORNO A JUAN DE HERRERA Y LA ARQUITECTURA por Agustín Bustamante García Después del ingente esfuerzo llevado a cabo por Iñiguez Almech sobre el problema de Herrera y El Escorial, el proceso de edificación de la gran fábrica quedaba dilucidado, pero seguía en pie el arduo problema de las obras de Madrid de Felipe II, Hace veintiséis años, el ilustre estudioso publicó un largo artículo sobre las reformas del Madrid de Felipe II en el que se veía de alguna forma la sombra de Herrera, fundamentalmente en la Plaza Mayor, pero el problema quedaba en pie y el mismo Iñiguez obraba con cautela ante la cuestión ^ Se conoce por los testimonios exhumados de diferentes archivos, que en la época de Felipe II se acometió con ambición una vasta reforma del que hoy se denomina Madrid de los Austrias, pero ¿quién era el cerebro de obra de tal envergadura? En 1952, Amando Portábales Pichel publica un libro donde pone en entredicho la labor arquitectónica de Herrera ^ y la base mas firme de la intervención del arquitecto real en Madrid que se basa en el Puente Nuevo de la Segoviana y Puerta de Guadalajara documental- mente parece que no es suyo. Desde esa fecha se entra en un punto muerto. Siguiendo la pista del arquitecto vallisoletano Juan de Nates y sus vin culaciones con Madrid, hemos encontrado un «corpus» documental que permite replantearnos de nuevo la situación de las reformas de Madrid y dejar claro el lugar de Herrera en ellas. El 19 de abril de 1586, en la villa de Madrid, «el sr. -
El Proyecto Perdido De La Basílica Del Escorial De Juan Bautista De Toledo
El proyecto perdido de la basílica del Escorial de Juan Bautista de Toledo Juan Rafael DE LA CUADRA BLANCO Sabemos que la traza actual de la basílica no es la que proyectó Juan Bautista; probablemente ni siquiera guarde apenas ningún pare- cido con la original. La actual parece que fue diseñada finalmente, en mayor o menor medida, por Juan de Herrera basándose en la pro- puesta de Francesco Paccioto ' . No se conserva la traza que hizo éste último, pero sí una carta en italiano dirigida al rey que, por lo intere- sante de sus apreciaciones, transcribimos íntegramente a continua- ción. Apoyándonos en la interpretación de ésta y otras fuentes de la época haremos finalmente un ejercicio teórico de reconstrucción de esta carta, semejante al que Rafael hizo con las cartas que describían la Villa de Plinio'. Veremos cómo el texto deja muchos aspectos de- masiado abiertos, obligándonos a una interpretación más libre de lo que nos gustaría, pero presenta interesantes sugerencias a la investi- gación escurialense. El texto de Paccioto 3 empieza con una crítica feroz a la «mal compuesta, sin medida, deforme y fea» planta de Juan Bautista, con- cluyendo que era mejor hacerla cuadrada. De este último apunte pue- de deducirse además que la de Juan Bautista no era cuadrada, tal vez 1. Para seguir la historia de la polémica entre Juan Bautista y Paccioto, consul- tar RIVERA BLANCO, J., Juan Bautista de Toledo, Valladolid 1984, y Agustín BUSTA- MANTE, La Octava Maravilla del mundo, estudio histórico sobre El Escorial de Fe- lipe II, pp. 636-647, Madrid, Alpuerto 1994. -
Guide of Granada
Official guide City of Granada 3 Open doors To the past. To the future. To fusion. To mix. To the north. To the south. To the stars. To history. To the cutting edge. To the night. To the horizon. To adventure. To contemplation. To the body. To the mind. To fun. To culture. Open all year. Open to the world. Welcome The story of a name or a name for history 5TH CENTURY B.C.: the Turduli founded Elybirge. 2ND CENTURY B.C.: the Romans settled in Florentia Iliberitana. 1ST CENTURY: according to tradition, San Cecilio, the patron saint of the city, Christianised Iliberis. 7TH CENTURY: the Visigoths fortified Iliberia. 8TH CENTURY: the Arabs arrived in Ilvira. 11TH CENTURY: the Zirids moved their capital to Medina Garnata. 15TH CENTURY: Boabdil surrendered the keys of Granada to the Catholic Monarchs. Today, we still call this city GRANADA which, over its 25 century–history, has been the pride of all those who lived in it, defended it, those who lost it and those who won it. 25 centuries of inhabitants have given the city, apart from its different names, its multicultural nature, its diversity of monuments, religious and secular works of art, its roots and its sights and sounds only to be found in Granada. Iberians, Romans, Arabs, Jews and Christians have all considered this Granada to be their own, this Granada that is today the embodiment of diversity and harmonious coexistence. Since the 19th century, Granada has also been the perfect setting for those romantic travellers that had years on end free: the American Washington Irving, with his Tales of the Alhambra (1832), captivated writers, artists and musicians of his generation, telling them about that “fiercely magnificent” place that also fascinated Victor Hugo and Chateaubriand. -
Manifiesto De La Alhambra English
Fernando Chueca Goitia and others The Alhambra Manifesto (1953) Translated by Jacob Moore Word Count: 2,171 Source: Manifiesto de la Alhambra (Madrid, Dirección General de Arquitectura, 1953). Republished as El Manifiesto de la Alhambra: 50 años después: el monumento y la arquitectura contemporánea, ed. Ángel Isac, (Granada: Patronato de la Alhambra y Generalife, Consejería de Cultura, Junta de Andalucía : Tf Editores, 2006) 356-375. We, the signers of this Manifesto, do not want to be pure iconoclasts, for we are already too weary of such abrupt and arbitrary turns. So people will say: “Why the need for a Manifesto, a term which, almost by definition, implies a text that is dogmatic and revolutionary, one that breaks from the past, a public declaration of a new credo?” Simply put, because reality, whose unequivocal signs leave no room for doubt, is showing us that the ultimate traditionalist posture, which architecture adopted after the war of Liberation, can already no longer be sustained and its tenets are beginning to fall apart. […] Today the moment of historical resurrections has passed. There is no use denying it; just as one cannot deny the existence of the Renaissance in its time or that of the nineteenth century archaeological revivals. The arts have tired of hackneyed academic models and of cold, lifeless copies, and seek new avenues of expression that, though lacking the perfection of those that are known, are more radical and authentic. But one must also not forget that the peculiar conditions implicit in all that is Spanish require that, within the global historical movement, we move forward, we would not say with a certain prudence, but yes, adjusting realities in our own way. -
De Juan De Herrera, Y La Idea De El Escorial Juan José Lahuerta
ARQUITECTURA El "Séptimo diseño", de Juan de Herrera, y la idea de El Escorial Juan José Lahuerta •l •. - ·- ,. Juan de H errera. Proyecto para la fachada del templo de El Escorial. Calcada del original por El Escorial. Patio de los R eyes y fa chada del A . R uíz de Arcaute, 1936. templo. odemos iniciar nuestra compren en la fachada principal o de arcos en los cual se acordarán con seguridad cuales sión de El· Escorial observando claustrillos, los sistemas de pilastras y quiera mutaciones que se hicieren" (4). P atentamente aquella que es toda semicolumnas, los capiteles, los esta bl a Y d igo q ue tal cosa ocurre en el dibujo vía su mejor ilustración: la estampa del mentos, las decenas ele chimeneas y bu porque sólo en él, en razón ele su cuali séptimo de los diseños que Francisco de hardas en los tejados, comproba ndo la dad universal, puede comprobarse la to Mora y el mismo Juan de Herrera reali perfección con la que la menor moldu tal simetría del edificio y, al m ismo tiem zaron de la obra, y que Petrus Perret ra, el más leve cambio ele material se ha po, las mutaciones que esa si me tría asu grabó en 1587. cuyo título es SCENO hecho presente. me: así la aparición de la cubierta de la GRAPHIA TOTIVS FABRICAE S. Pero no sólo eso. gra n escalera ocultando parte del claus LAVRENTII IN ESCORIAL! ( 1). Tambi én lo es el ir descubriendo có• tro de los evangelistas; la diferen te com En primer lugar porque ella es, efecti mo el diseñ o se ha mostrado fi el a la posición de claustros y patios a ambos vamente, escenografía, es decir, una total realidad ele la construcción incluso en lados del templo; la aparición de las y perfecta delineación perspectiva del ob aquellos lugares en los que podemos balaustradas que coronan las naves con jeto Escorial y, por tanto, junto con el comprobar, en la obra realizada, modifi las q ue se divide en tres el gran patio resto de las láminas, el más original do caciones res pecto a los iniciales deseos cuadrado del palacio .. -
Conferencia Inaugural Keynote Address
CONFERENCIA INAUGURAL KEYNOTE ADDRESS LA HUELLA DE LA HISTORIA: LA SEVILLA AMERICANA THE FOOTPRINT OF HISTORY: THE AMERICAN SEVILLE Ramón María SERRERA, Catedrático de Historia de América. Universidad de Sevilla Professor of American History. University of Seville I agree with our mayor in that it has been a good decision to choose the city of Seville as the venue for this meeting. And this is not only because of what happened to me two days ago when I was consulting the Website of one of the leading tourist operators of the Anglo Saxon world, which defined Seville as follows: “Welcome to Seville, the capital of Andalusia, a region famous for its bullfights and its Flamenco dancers and sing- ers”. It is also because that for us, Sevillanos by birth, to live in this city is a dream. A dream that I would like to share with you as a professional historian. I have spent 40 years teaching the History of America and the same amount of time working in the document repository of the General Archive of the Indies. I therefore want to talk to you about the American Seville, i.e., the footprint that America has left on the art, architecture and urban development of Seville from the time of the discovery to the present. There are hundreds of American references in the city of Seville, some so forgotten that it is generally not known that the current head- quarters of the Comisiones Obreras trade union was previously the Church of San Miguel where Amerigo Vespucci was buried, the Church of La Magdalena was where Fray Bartolomé de las Casas was ordained, Calle Sierpes was the first Botanical Gar- Suscribo la afirmación de nuestro alcalde sobre el gran acierto que ha den with American plants, etc. -
Spain & Portugal Highlights
New Castle Chamber of Commerce presents Spain & Portugal Highlights Featuring Madrid, Seville, Granada & Lisbon Highlights • Madrid City Tour • Madrid Royal Palace • Cordoba • Mezquita • Granada City Tour • Alhambra Palace & Generalife • Seville City Tour • Cathedral of Seville • Evora • Lisbon City Tour • Fado Farewell Dinner Inclusions • Roundtrip Airfare from Philadelphia (PHL) • Int’l Air Departure Taxes/Fuel • 11 Meals: 8 Breakfasts & 3 Dinners • Professional Tour Director • Motorcoach Transportation • Hotel Transfers • Admissions per Itinerary 10 days October 14, 2014 • Comprehensive Sightseeing • Baggage Handling Tour Pricing $2999* per person/double $550 single supplement Accommodations *Please see itinerary for details and registration information • 8 Nights First Class Hotels 2 Nights - NH Principe de Vergara, Madrid For more information contact: 1 Night - Corona de Granada, Granada New Castle Chamber of Commerce 2 Nights - Novotel Hotel, Seville Attn: Barbara Weiss • Phone: (302) 294-2068 3 Nights - Acores Hotel, Lisbon 12 Penns Way • New Castle, DE 19720 Itinerary and hotels are subject to change. E-mail: [email protected] Tour Itinerary Day 1: Overnight Flight - Arrive Madrid Day 7: Seville - Evora - Lisbon Board your overnight flight to Europe. Today enjoy the scenery enroute to Lisbon, Portugal. Make a stop in Evora, a UNESCO World Heritage site fea- Day 2: Arrive Madrid - Sightseeing turing a Roman Temple and a well-preserved old town Welcome to Spain! Arrive in Madrid and meet your Tour Di- center still partially enclosed by medieval walls. This -af rector. This afternoon enjoy a Madrid City Tour including ternoon arrive in Lisbon for a three night stay. Check in to the Puerta del sol, Plaza Espana, the Parliament, Cibeles your hotel and enjoy the evening at leisure. -
Sucedió En Madrid
SUCEDIO 13/2/07 16:00 Página 85 SUCEDIÓ EN MADRID MURIÓ LA DUQUESA DE ALBA l 23 de julio de 1802 murió la XIII Duquesa de Alba, doña EMaría del Pilar Teresa Cayetana de Silva y Álvarez de Toledo, en su casa de la calle Real del Barquillo, a los 40 años de edad. Fue la varias veces retratada por Goya, la que, según palabras del pintor, «se entró un día por esas puertas» –refiriéndose a las de su estudio– para que le pintase la cara. Su entierro, sin pompa alguna y de secreto, se hizo durante la noche del día 26, en la iglesia del que había sido Noviciado de los jesuitas y que desde la expulsión ocupaban los Clérigos Regulares Misioneros del Salvador del Mundo, en la calle de San Bernardo. De ella había escrito un autor francés: «Uno solo de sus cabe- llos inspira deseos». Muy prontamente viuda, debió de ser una mujer de gran atractivo y un ser de inquieto y curioso ingenio, afi- cionada a las artes y al canto, al teatro y a la danza. Con su muerte se moría aún más el siglo XVIII, cuya última parte ella había dominado, junto con otra bella y atractiva mujer, la con- desa-duquesa de Benavente, la creadora del Parque de «El Capricho», también llamado la Alameda de Osuna. Dos mujeres para mover y conmover a toda una sociedad, desde los majos de Lavapiés o del Barquillo, a los altos salones palaciegos. Dos muje- res a las que llegó a envidiar la propia Reina. Ya quedó dicho en otro lugar: hoy sus restos reposan en un olvi- dado patio de San Andrés, casi a punto de hundirse, en el histórico y evocador Cementerio de la Cofradía Sacramental de San Isidro Labrador, cabe la Ermita del Santo. -
Architectural Styles in Spain.Pdf
These presentations are examples of our work on Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque art styles. Students have made this activity with the purpose of learning the main characteristics of each style, mainly focused on architecture and also a little of sculpture and painting as a complement. So that’s why students write about the main characteristics of each style and illustrate it with examples. TIEHA ARCHITECTURAL STYLES Romanesque Gothic Renaissance Baroque Names: Núria Gassó, Kiona Gil, Ikram maaroufi & Aina Canosa Year: 3rd A Subject: History Date: INDEX ● ROMANESQUE ● GOTHIC ● RENAISSANCE ● BAROQUE ROMANESQUE Sant Martí de la Cortinada, Andorra 1. Romanesque introduction 11th - 13th 1.2 ROMANESQUE ARCHITECTURE Buttress Round arch Depth walls Few windows Barrel vault Latin cross plan Capital Rib vault EXAMPLES Church of San Martin, Segovia, Spain Sant Climent de Taüll Cantabria GOTHIC 2. GOTHIC INTRODUCTION 12th - 15th 2.2 GOTHIC ARCHITECTURE Pinnacle Flying 2 towers buttress Rib vault 3 spaces buttress Pointed floor plant arches Pillar church Examples Santa Maria del Mar church, Barcelona The Cathedral of Notre Dame, The Cathedral of St. John the Baptist, Paris Savannah, Neogothic style (Georgia, United States) RENAISSANCE 3. RENAISSANCE INTRODUCTION 15th 16th Antropocentrism 3.1. RENAISSANCE ARCHITECTURE Ceilings Columns Dome SYMMETRY & PROPORTION Proportion, harmony and humanism Human Proportion Symmetry in Basilica of Saint Andrea QUATTROCENTO dome lighter latin cross The birth of Venus by Sandro Botticelli. Gates of Paradise of Florence Cathedral by Ghiberti. CINQUECENTO Tempietto’s ground plan The creation of Adam, Sistine Chapel Villa Rotunda Leonardo Da Vinci The School of Athens by Raphael. IN SPAIN: PLATERESQUE (1st/3 of the 16th century) ● Inside: Gothic ● Outside: Renaissance ● Abundant and detailed decoration: Silversmith San Esteban Church (Salamanca) IN SPAIN: PURIST (2nd/3 of the 16th century) ● Pure, simple and proportional (as italian). -
The Royal Monastery of San Lorenzo De El Escorial
The Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial The Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial was built by Philip II in the 16th century and served as a royal palace, monastery and necropolis for numerous Spanish kings. The “El Escorial” is one of the most important visitor sites in Spain. Philip II wished to commemorate the Spanish victory in the battle of St. Quentin, fought on August 10th 1557 on St. Lawrence’s day. As Philip II was devoted to this Saint he decided to build the monastery as a royal pantheon. The king decided to found a religious institution to house the pantheon of his entire dynasty, together with a place of worship, a royal palace, a community of Hieronymite monks, a seminary and a library. The Monastery took twenty-one years to be built (from 1563 to 1584). In the beginning the work was directed by Juan Bautista de Toledo, but following Toledo’s premature death in 1567, his pupil Juan de Herrera began to excel as supervisor of the works. Herrera took over the direction and changed it somewhat into his own personal style. THE ROYAL MAUSOLEUM Philip II wanted to build a crypt below the High Altar, destined for a Royal Pantheon. But he died before his wish was accomplished, and it was his son, Philip III, who fulfilled his father’s desire. Works started in 1617 under the direction of the architect Juan Gómez de Mora. On his death, the work was already well advanced but the project remained unfinished for twenty-two years. -
Lntroduction
lNTRODUCTION he very name of Aran.juez is evocative; in much quarters here, on the site of the present-day palace, us the same way as a reference to Chartres con ing the location for recreational purposes. Similarly, the ___T jures up the image of its imposing cathedral in first engineering works were carried out on the Tagus at our mind's eye, the name of Aranjuez rouses historical, this time, to ensure water was available to irrigate the artistic and natural images, although it is difficult to be crops, and there is even the possibility that a garden sure which comes first. Of course, Aranjuez was origi may have existed in the vicinity of the mansion, which nally a gift of the Tagus and the Jarama rivers, which, like would be the basis for the future Royal Residence of the Nile in Egypt, make the lands they water fertile. It is Aranjuez. The fact is that the Order's headquarters con equally certain, however, that on grafting Art onto Na tinued to exist, adjoining the part of the palace erected ture here, History sowed bountiful seed here. In this by Philip II, until the seventeenth century, when it was way, a balance was struck in the encounter, which has al demolished as a result ofPhilip V's decision to finish the ways been rather romantic in nature, between man and palace. th~ local environment atAranjuez that has produced a In broad lines, the next episode involves their heavenly result owing to the munificence of its situation. Catholic Monarchs, whose policy of bringing the military The fact is that Aran juez is first and foremost, a gen orders under controlled to Ferdinand the Catholic be tle breeze that tempers the rigours of the seasons; of coming the lifelong administrator of the orders, includ course, it is a pleasant landscape whose vistas are lit up ing the Order of Santiago, with the result that he carne or put out as though by a brush stroke; yes, it is a fertile into possession ofAran juez.