Les Vrais Enjeux Pétroliers De L'affaire Irakienne
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.lemonde.fr 58e ANNÉE – N 17967 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- JEUDI 31OCTOBRE 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI RUSSIE ET TCHÉTCHÉNIE Vague d’arrestations et L’Europe silence persistant sur Les vrais enjeux pétroliers le gaz utilisé p. 4 et 16 sous tension et notre éditorial p. 17 f Le sommet ALGÉRIE de l’affaire irakienne franco-britannique Trois formations du Touquet reporté d’islamistes armés p.5 UN ÉVENTUEL conflit militaire en Irak pourrait bouleverser la don- f Le vif contentieux CÔTE D’IVOIRE ne pétrolière mondiale. Non seule- ment en raison de l’évolution du entre Jacques Chirac Les conséquences prix du pétrole mais aussi parce et Tony Blair sur économiques que l’Irak possède les plus impor- tantes réserves pétrolières mondia- la politique agricole de la guerre civile p.6les, derrière l’Arabie saoudite. Du coup les principales compagnies f PROSTITUTION revoient leur stratégie. En secret, La Constitution de chacun élabore les scénarios de l’Union, autre sujet Qui sanctionner ? Le « l’après-Hussein », comme le débat des députés p.8 raconte notre enquête sur les straté- de discorde avec gies des « majors » de l’or noir. Les les Britanniques VILLE compagnies européennes commen- cent à craindre que leurs concur- rentes américaines s’emparent de f La gêne de Londres Un entretien avec la quasi-totalité des réserves de ce le ministre délégué, pays. Même la Chine, devenue face aux projets de Jean-Louis Borloo p.9importatrice nette de pétrole depuis 1993, suit ce dossier de très défense européenne AFFAIRES DE PARIS près, ce qui explique certaines de ses positions au sein du Conseil de dam Hussein s’attaquait aux puits de du dictateur, « les prix tomberont à l’égard du royaume saoudien. f Le retour du couple sécurité de l’ONU. de pétrole saoudiens ou koweï- aussi vite qu’ils sont montés ». Delanoë porte plainte Dans un entretien au Monde, tiens, l’augmentation du baril Aujourd’hui président d’un centre Lire notre enquête pages 18 et 19, franco-allemand contre X sur la gestion Cheik Yamani, ancien ministre saou- « pourrait atteindre trois chiffres ». d’études des énergies, il critique et le deuxième volet Chirac-Tiberi p.10dien du pétrole, estime que, si Sad- En revanche, en cas de défaite rapi- sévèrement la politique américaine de notre reportage en Irak, page 14 Lire pages 2 et 3 JUSTICE Procès de presse : les Violences scolaires, le plan Darcos révélations sur le passé LE MINISTRE délégué à l’ensei- f Le ministre veut L’Etna, en crise d’identité, de Charles Hernu p.12 gnement scolaire, Xavier Darcos, devait présenter mercredi 30 octo- « des établissements bre, devant le conseil des minis- devient plus explosif tres, ses orientations pour lutter ouverts toute l’année » LE VOLCAN sici- contre les violences à l’école. Créa- lien, entré en érup- tion d’un « contrat de vie scolai- f Un « contrat de vie tion samedi 26 octo- re », remplacement des exclusions bre, a connu plusieurs temporaires par des travaux d’inté- scolaire » en 2003 secousses telluriques rêt général dans l’établissement, mardi 29. Le gouverne- extension des dispositifs spécifi- f Le bilan d’un an ment italien a décrété ques d’accueil des jeunes en diffi- l’état d’urgence dans culté : faute de moyens supplémen- d’incidents la région, alors que les / taires, le ministre entend « faire experts relativisent la VOYAGES changer les mentalités ». / Lire page 11 violence de l’épisode actuel. Depuis 100 000 Croisière sur le Danube ans environ, l’Etna change de nature. avec Bruckner p. 26-27 La Ville de Paris veut démocratiser ses cimetières Alors qu’il était à l’ori- gine de type hawaïen, CULTURE LES PLACES sont chères dans les cimetières pari- mission d’attribution » qu’il présidera. Cette commis- vomissant une lave siens. Si chères et si rares que les deux tiers des morts sion sera composée des adjoints au maire chargés du fluide, il entre peu à Jean-Jacques Aillagon de la capitale ne trouvent le repos éternel que bien patrimoine, des personnes âgées, de la mémoire et du peu dans la catégorie dévoile ses grands loin de Paris. En 2001, seulement 5 553 des 16 000 monde combattant, ainsi que de deux élus d’opposi- dite d’« arc insulai- morts enregistrés par les mairies d’arrondissement tion. Elle devra privilégier des critères objectifs, com- re », plus explosive et projets parisiens p.29avaient pu être inhumés dans l’un des 20 cimetières me le temps passé dans la capitale par la personne plus dangereuse. Lire page 25 ARTS dits « parisiens », dont 14 seulement sont situés intra- décédée, et d’autres plus subjectifs, comme l’« investis- muros. Les autres sont en banlieue, à Thiais, dans le sement » du disparu dans la vie de sa ville ou de son / Val-de-Marne, et à Pantin, en Seine-Saint-Denis, pour quartier. Le bilan de la FIAC : un les deux plus importants. Au total, 633 752 emplace- Les tarifs des concessions seront considérablement marché déprimé p.30ments. Seul le cabinet du maire pouvait, jusqu’à pré- « révisés à la baisse » pour éviter ce que M. Contassot sent, accorder le « privilège » d’être enterrés près de appelle « une sélection par l’argent ». Dans Paris, où International.............. 2 Aujourd’hui.............. 24 chez eux aux habitants de la ville. Il choisissait sur une les concessions perpétuelles sont de règle, contraire- France......................... 8 Météorologie-Jeux.. 28 longue « liste d’attente », parmi toutes les personnes ment aux cimetières de banlieue, les familles doivent Société ....................... 11 Culture ..................... 29 décédées sur le territoire administratif de la capitale. payer actuellement de 4 200 à 10 130 euros afin d’ob- Horizons.................... 14 Radio-Télévision...... 33 Entreprises ............... 18 Immobilier ............... 34 C’est pour éviter ce « système à la tête du client » tenir une place pour leurs défunts. On ne compte en Communication....... 21 Carnet ....................... 35 qu’Yves Contassot, adjoint (Verts) de Bertrand Dela- effet que 1 300 places disponibles pour 157 553 tombes Marchés.................... 22 Abonnements.......... 35 noë, a présenté, mardi 29 octobre, à quelques jours de régulièrement entretenues dans l’un des cimetières la Toussaint, une réforme des concessions mortuaires de la ville. Des « carrés » spécifiques à toutes les con- de la ville. Elle sera discutée au cours du prochain Con- fessions seront créés, dès qu’un nombre suffisant de seil de Paris, les 17 et 18 novembre. M. Contassot pro- places sera disponible. pose, comme pour les places dans les crèches ou dans Rendez-vous pages 18-19 les appartements de la Ville, le passage par une « com- Christophe de Chenay a Kingsolver, Corée du Nord : huit ans perdus l’autre par Jimmy Carter Amérique EN JUIN 1994, les Nord-Coréens mait que le total des pertes serait alliés garantissaient aux Nord- expulsaient les inspecteurs de l’Agen- supérieur à celui de la guerre de Coréens qu’ils ne feraient pas l’objet ce internationale de l’énergie atomi- Corée. de menace nucléaire, qu’ils rece- que (AIEA) et menaçaient de traiter le La politique des Etats-Unis était de vraient des provisions de pétrole pour combustible usé – grâce à un réacteur refuser toute tractation directe avec compenser la perte d’énergie consécu- nucléaire graphite-gaz de Yongbyon les dirigeants de Corée du Nord. tive à l’arrêt du programme nucléaire – pour extraire le plutonium. Il était Répondant à une invitation précise de Yongbyon, et qu’ils se verraient clair que la guerre risquait d’éclater du président nord-coréen Kim fournir deux centrales nucléaires sur la péninsule coréenne. Les Etats- Il-sung, et avec l’approbation du prési- modernes, tandis que les réserves de Unis pressaient le Conseil de sécurité dent Bill Clinton, je me suis rendu à combustible seraient sous le contrôle des Nations unies de prendre des Pyongyang afin d’essayer de parvenir d’inspecteurs internationaux. sanctions sévères contre la Corée du à un accord aux termes duquel la Nord. Il existait un consensus, parta- Corée du Nord mettrait fin à son pro- Lire la suite page 15 gé par les experts militaires améri- gramme nucléaire de Yongbyon et ÉCRIVAIN de conviction cains : les forces combinées de la autoriserait le retour des inspecteurs écologiste, Barbara Kingsolver Corée du Sud et des Etats-Unis de l’AIEA sur le site, afin de s’assurer , ancien président (photo) a signé le manifeste étaient capables d’écraser la Corée du qu’on n’y retraitait pas les combusti- des Etats-Unis, Prix Nobel de la « Pas en notre nom » contre la Nord. Mais le commandement militai- bles usés. paix 2002, préside le Carter Center guerre en Irak. Lire page 32 re américain en Corée du Sud esti- En échange, les Etats-Unis et leurs à Atlanta (Géorgie). Afrique CFA 1000 F CFA, Algérie 40 DA, Allemagne 1,50 ¤, Antilles-Guyane 1,50 ¤, Autriche 1,50 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 2,50 $, Danemark 15 KRD, Espagne 1,50 ¤, Finlande 2,00 ¤, Grande-Bretagne 1 £, Grèce 1,50 ¤, Irlande 1,50 ¤, Italie 1,50 ¤,Luxembourg 1,20 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 16 KRN, Pays-Bas 1,50 ¤, Portugal cont. 1,50 ¤, Réunion 1,50 ¤, Suède 16 KRS, Suisse 2,40 FS, Tunisie 1,5 DT, USA (NY) 2 $, USA (others) 2,50 $. 2/LE MONDE/JEUDI 31 OCTOBRE 2002 INTERNATIONAL union européenne La décision, annoncée mardi 29 octobre par Paris, de pays après l’incident qui a opposé Jacques Chirac et dans sa contribution au budget de l’Europe, l’adapta- cerne les questions de européenne à l’heure reporter le sommet - qui Tony Blair au sommet européen de Bruxelles le 25 octo- tion de l’économie britannique aux exigences de où se prépare une éventuelle action militaire contre aurait dû se tenir le 3 décembre au Touquet, met en bre.