UNITED NATIONS UN LIBRARY Distr. •/;% 8 189®sral
UM ,, ,,A/CONF.62/INF.3/Rev.1 THIRD CONFERENCE uOLL^^y 19lk
ON THE LAW OF THE SEA ORIGINAL: CHINESE/ENGLISH/FRENCH/ RUSSIAN/SPANISH
THIRD UNITED NATIONS CONFERENCE ON THE LAW OF THE SEA TROISIEME CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE DROIT DE LA MER TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR TPETLH KOH^EPEHUMH OPrAHH3AI5M OETBEAMHEHHiK HALi,M IIO MOPCKOMy iipa By
DELEGATIONS TO THE THIRD UNITED NATIONS CONFERENCE ON THE LAW OF THE SEA
Second session
DELEGATIONS A LA TROISIEME CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE DROIT DE LA MER
Deuxieme session
DELEGACIONES EN LA TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR
Segundo periodo de sesiones
JlEJIErAiyOI HA TPETEEM KOE^PEHIJMM 0prAHH3AIi,HM OBBE^HHEHHdK HAD.MH no MOPCKOMy IIP A By
BTopan ceccHg
\
C-0^23 /•••
' -2-
AFGHANISTAN
Repr e s entat ive s H.E. Mr. Abdullah MALIKYAR, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Afghanistan to the United States of America (Head of the Delegation) Dr. Saadollah GHAUSSY, Adviser to the Ministry of Foreign Affairs (Deputy Head of the Delegation) Mr. Abdul Majid MANGAL, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Dr. Nangyalai TARZI, Attache, Embassy of the Republic of Afghanistan to the United States of America Mr. Mohammad Yunus FARMAN
ALBANIA
Chairman of the Delegation H.E. Mr. Sokrat PLAKA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of Albania in Austria
Members Mr. Abdi MATI Mr. Murat ANGONI Mr. Petraq POJANI
ALGERIA
Representants M. Mohamed MEDJAD, Directeur des Affaires Juridiques et Consulaires (Chef de la delegation) M. Hocine MESLOUB, Chef du Service des Conventions Internationales au Ministere des Affaires Etrangeres M. Amar DAHMOUCHE, Conseiller des Affaires Etrangeres M. Mohamed T.amine ALLQUANE
Conseillers M. Madjid BENCHEIKH, Professeur d'Universite M. Ahmed MAHIOU, Professeur d'Universite M. Abdellatif BENTOUMI
/... -3-
ARGEITTIIIA
Jefe de la palegacion S.E.. Dr. Arnoldo M. LISTRE, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Delegados Dra. Elsa D. R. KELLY de GUIBOURG, Ministro Plenipotenciario, Embajada Argentina en Chile Dr. Hernan MASSINI EZCURRA, Secretario de Embajada, Ministerio de Relaciones Exter5„ores Dr. Atilio N. MOLTIHI, Secretario de Embajada, Mision Permanente ante las Naciones UnicLas (Secretario de la Delegacion) Dr. Orlando R. REBAGLIATI, Secretario de Embajada, Ministerio de Relacione:: Dr. Horacio A. BASABE, Secretario de Embajada, Ministerio de Relaciones Ext CI 1U1 CO Dr. Horacio SOLARI, Secretario de Embajada, Ministerio de Relaciones Exteriores
Asesores OapiucUi de K&vlo Roberto M. ORNSTEIN, Comando General de la Armada Ingeniero Fernando VILA, Ministerio de Defensa Dr. Alfredo BOUCHER, Subsecretaria de Minerla Dr. Miguel /ingel EKMEKDJIAN, Subsecretaria de Marina Mercante Dra. Elizabeth STELLA, Subsecretaria de Marina Mercante
Sesrctarin. "Sr-C'ricr-. 0. P. de SAUL
AUSTRALIA
Lead rt* Tlie Honourable Don WILLFS3EE, Senator, Minister for Foreign Affairs
Alternate Leader•• H.E. Mr. R. L. HARRY, C.B.E., Ambassador to the Federal Republic of Germany
Representatives H.E. Mr. A. H. LOOMES, 0-B.E., Ambassador to Peru H.E. Mr. J. PETHERBRIDGE, Ambassador to Sweden Mr. H. C. MOTT. Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mr. J. S. BAILEY, Head, Law of the Sea Section, Department of Foreign Affairs
Alternate Representatives Mr. D. G. GUPPY, Assistant Secretary, Department of Minerals and Energy Mr. P. L. RYAN, Assistant Secretary, Department of Primary Industry Capt. K. D. GRAY, Joint Policy Staff, Department of Defence Mr. K. WALLER, Chief Finance Officer, The Treasury Mr. R. H. WYHDHAM. First Secretary, Permanent Mission to the United Nations
'""Will lead the delegation in the absence of the Minister. /. AUSTRALIA (continued)
Papua New Guinea Special Adviser Mr. A. M. SIAGURU, First Assistant Secretary, Department of Foreign Relations and Tradej Port Moresby
Special Adviser Mr. G. A., BRINNAN, Special Assistant in International Law to the Attorney General Department
Papua Rev Guinea Advisers Fir. G. DABB, Assistant Secretary, Department of Law Mr. B. ELY, Assistant Secretary, Chief Minister's Office Mr, A. V'ALA, Superintendent, Fisheries Department Mi'. P. DONIGE, Department of Foreign Relations and Trade
Advisers Mr. T. B. CURTIN, Department of Environment and. Conservation Mr. A. T. FRANCOMBE, Officer in Charge, Marine Information and Traffic Separation Department of Transport Mr. T. CARLSON, Department of Primary Industry Mi'. F. P. NOLAN, Second Secretary, Australian Embassy, Vienna Dr. B. H. HOWARD, Second Secretary, Australian Embassy, Lima Mr. D. ROMS, Second Secretary, Australian Embassy, Mexico Mr. J. W. PRI.TCHARD, Second Secretary, Australian Embassy, Mexico Mr. J. McDONNELL, Acting Director, United Nations and General Section, Department of Overseas Trade
AUSTRIA
Head of the Delegation fi.E. Mr. Franz WEIDINC-ER, Minister Plenipotentiary and Envoy Extraordinary, Ministry for Foreign Affairs
Deputy Head of the Delegation H.Ea Mr. Herald GOEDEL, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Ambassador of Austria to Venezuela
Members Mr. Michael FITZ, Counsellor, Ministry for Foreign Affairs Mr. Helmut TUFRK, First Secretary, Ministry for Foreign Affairs Miss Leonore B. EMICH, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Gerhard HAFNER, Assistant Professor, University of Vienna -5-
3AHAMAS
Head of the Delegation The Honourable P. L. ADERLEY, Attorney General and Minister of External Affairs
Deputy Head of the Delegation H.E. Mr. L. B. JOHNSON, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
Delegates Mr. 0. S. RUSSELL, Permanent Secretary, Ministry of External Affairs Dr. D. L. HEPBURN, Minister/Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mr. E. T. STRACHAN, Deputy Permanent Secretary, Ministry of External Affairs Mr. Peter A. DRUDGE, First Assistant Secretary, Ministry of External Affairs Mr. S. T. DEAN, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. G. P. STEWART, First Assistant Secretary, Ministry of External Affairs
Legal Adviser D. P. O'CONNELL, Chichele Professor of Public International Law, University of Oxford
BAHRAIN
Representatives Dr. Wasfi NIMER, Counsellor, Embassy of the State of Bahrain in the United Kingdom (Head of Delegation) Mr. Karim E. AL-SHAKAR, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations
BANGLADESH
Leader H.E. Mr. Justice Abu Sayeed CHOWDHURY, Former President of Bangladesh, Special Representative of the Government of Bangladesh
Alternate Leader Mr. Harunur RASHID, Barrister-at-Law, Deputy Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs
/. -6-
BARBADOS
Representatives Senator the Honourable G. C. R. MOE, Q.C., Minister of External Affairs (Chairman of the Delegation) Mr. 0. Nl. BROWNE, Q.C., Solicitor-General, (Vice-Chairman of the Delegation) H.E. Mr. W. WALDRON-RAMSEY, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations H.E. Mr. V. T. McCOMIE, Ambassador of Barbados to Venezuela Mr. Karl WATSON, Counsellor, Barbados Embassy in Venezuela
. ... BELGIUM
Chef de la delegation M. Alfred van der ESSEN, Ministre plenipotentiaire, Professeur a l'Universite de Louvain
Delegues M. SMEESTERS, Directeur d'administration au Ministere des Communications M. BENTEIN, Conseiller au Ministere des Communications M. VERSLUYS, Conseiller adjoint au Ministere des Communications M. J. F. BRANDERS, Attache a l'Ambassade de Belgique a Caracas
' BHUTAN
Repr es entat ives H.E. Mr. Sangye PENJOR, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Leader of the Delegation) Mr. Dago TSHERING, Deputy Permanent Representative to the United Nations (Deputy Leader) Mr. Tobgye DORJI, Deputy Secretary, Ministry of Foreign Affairs (Delegate) Mr. Richen TSHERING, Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations (Delegate)
/. -7-
BOLIVIA
Presidente de la Delegacion S.E. Dr. Gustavo MEDEIROS QUEREJAZU
Jefe Alterno de la Delegaci6n S.E. Dr. Felipe TREDINNICfC
Delegados S.E. Sr. Federico ARANA SERRUDO S.E. Sr. Manuel FRONTAURA ARGANDONA S.E. Sr. Sergio PALACIOS
Secretario General de la Delegacion Sr. Victor TORREZ, Ministro Consejero Sr. Carlos CHAIN, Secretario, Embajada de Bolivia en Caracas
BOTSWANA
Representatives Mr. M. D. MOKAMA, Attorney General (Leader of the Delegation) H.E. Mr. T. D. MOGAMI, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Mr. L. J. M. J. LEGWAILA, Assistant Principal Mr. M. MOSIDINYANE, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations
BRAZIL
Head of the Delegation H.E. Mr. Ramiro SARAIVA GUERREIRO, Ambassador
Deputy Head of the Delegation H.E. Mr. Carlos CALERO RODRIGUEZ, Ambassador
Delegate Mr. Sergio Martins THOMPSON FLORES, Counsellor of Embassy, Permanent Mission to the United Nations
/• -8-
BRAZIL (continued)
Advisers Captain Murillo DE SOUTO MAIOR CASTRO, Brazilian Navy- Professor Vicente MAROTTA Professor Melquiades PINTO PAIVA Dr. Geraldo WILSON NUNAN Dr. Josias Luis GUIMARAES Mr. Jose Mauricio FIGUEIREDO BUSTANI, Secretary of Embassy Mr. Luiz Augusto SAINT-BRISSON DE ARAUJO CASTRO, Secretary of Embassy Mr. Flavio MIRAGAIA PERRI, Secretary of Embassy Commander Roy Middleton BRAGA-WALTER, Brazilian Navy
BULGARIA
Head of the Delegation H.E. Mr. Alexander YANKOV, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of Bulgaria to the United Kingdom
Members Mr. Dicho UZUNOV, Rear-Admiral, Ministry of National Defence Mr. Iliya.KOLCHAKOV, Ministry of Foreign Affairs Mr. Valentin BOJILOV, Permanent Mission to the United Nations Mr. Angel SHISHKOV, Legal Adviser, Ministry of Agriculture and Food Industry
Adviser Mr. Tzano TZANEV, Commercial Representative of the People's Republic of Bulgaria in Caracas
Secretary of the Delegation Erna VELCHEVA, Ministry of Foreign Affairs
BURMA
Representatives H.E. U CHIT KO KO, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan (Chairman of the Delegation) U MO HTUN LYNN, Director, Central Law Office, Council of People's Attorneys 'J KYAW MIR, Deputy Director, Legal and Treaties Division, Ministry of Foreign Affairs U TINT LWIN, Development Geologist, Myanma Oil Corporation U TUN MAT, Manager, Legal and Insurance Department, Burma Five Star Shipping Corporation
/... -9-
BURUNDI
Representants M. Andre MUHIRWAs Directeur General Conseiller en matiere des Transports internationaux au Ministere des Travaux Publics, des Transports Set de L'Equipement M. Valere BIZIMARA, Directeur Adjoint des Affaires politiques, Presse et Information au Ministere des Affaires Etrangeres, de la Cooperation et du Plan
BYELORUSSIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC
Leader of the Delegation Mr. Alexandr G. KORCHEVSKIY, Chief, Department of Inland feter Transport of the Council of Ministers
Members Mr. Vladimir V. GREKOV, Head, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Mr. Rudoveld A. SOBOLEV, Adviser, Ministry of Foreign Affairs
Advisers Mr. Sergei S. KHMELNITSKI, Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs Mr. Victor M. BOROVIKOV, Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs
CANADA
Head of Delegation and Representative The Honourable Mitchell W. SHARP, P.C., M.P., Secretary of State for External Affair:;
Alternate Heads of Delegation and Alternate Representatives The Honourable Jack DAVIS, P.C., M.P., Minister of Environment and Minister of Fisheries The Honourable Donald C. JAMIESON, P.C., M.P., Minister of Regional Economic Expansion
Deputy Head of Delegation and Deputy Representative H.E. Mr. J. Alan BEESLEY, Q.C., Ambassador to Austria and Specie!. Adviser to the Secretary of State for External Affairs on Law of the Sea
Co-ordinator of the Delegation and Alternate Deputy Representative M. Paul A. LAPOINTE, Chef, Section du droit de la mer, Direction des operations juridiques, Ministere des Affaires exterieures
/. -10-
CANADA (continued)
Alternate Deputy Representatives Dr. Donald G. CROSBY, Director, Resource Management and Conservation Branch,.. Department of Energy, Mines and Resources Mr. Leonard H. J. LEGAULT, Director General, International' Fisheries and Marine Directorate, Department of the Environment
Fress and Liaison Officers Mr. E. B. WANG, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations M. Philippe KIRSCH, Deuxieme Secretaire et Vice-Consul, Ambassade du Canada, Lima
Secretary of the Delegation Mr. Allen D. TAYLOR, Law of the Sea Section, Legal Operations Division, Department of External Affairs
Advisers
Department of External Affairs Mr. Michael B. .PHILLIPS, Head,. Environmental Law Section, Legal Operations Division M. Robert AUGER, Section du droit de la mer, Direction des operations juridiques
Department of Energy, Mines and Resources Mr. Thor THORGRIMSSON, Assistant Director, Resource Management and Conservation Mr. Donald F. SHERWIN, Chief Resource Geologist, Resource Management and Conservation Branch
Department of the Environment Mr. Robert F. SHAW, Deputy Minister Mr. K. C. LUCAS, Senior Assistant Deputy Minister, Fisheries and Marine Service Dr. Alfred W. H. NEEDLER, Adviser on Fisheries to the Minister of the Environment and Fisheries Dr. Michael P. SHEPARD, Director, International Fisheries Branch, International Fisheries and Marine Directorate Mr. E. John COOPER, Canadian Hydrographic Service, Marine Sciences Directorate Dr. James D. KINGHAM, Oceanography Branch, Marine Sciences Directorate Mr. Geoffrey. HOLLAND, Oceanography Branch, Marine Sciences Directorate Miss M. Jane CASKEY, International Marine Branch, International Fisheries and Marine Directorate Mr. James S. BECKETT, International Fisheries Branch, International Fisheries and Marine Directorate Miss Mary WALSH, International Marine Branch, International Fisheries and Marine Directorate
Department of Indian and Northern Affairs Mr. C. Thomas W. HYSLOP, Northern Affairs Branch
Ministfere de la Justice M. Armand de MESTRAL, Section de la consultation et du droit international, Direction Juridique CANADA (continued)
Department of National Defence Cdr. Roger A. EVANS, Deputy Director, Directorate of Continental Policy
Ministry of State for Science and Technology Mr. Melville M. GOLDBERG, Director, Legal Services Mr. H. Leslie SMITH, Policy Branch
Ministry of Transport Mr. Ronald R. MAGGILLIVRAY, Director, Marine Legislation Branch Mr. Roland W. MURRAY, Environment Section, Bureau of International and Affairs
Provincial Advisers
Quebec Dr. Jacques BERGERON, Ministere des affaires intergouvernementales, Quebec
New Brunswick Mr. Leonce CHENARD, Deputy Minister of Fisheries and the Environment, Fredericton
British Columbia Mr. Lloyd BROOKS, Deputy Minister, Department of Recreation and Conservation, Victoria Mr. Robert McMYNN, Director, Marine Resources Branch, Department of Recreation and Conservation, Victoria
Newfoundland Mr. Rupert PRINCE, Deputy Minister of Fisheries, St. John's
Industry Advisers Mr. J. R. CUNNINGHAM, Canadian Chamber of Shipping, President, Canadian Maritime Law Association, Vancouver Mr. C. R. ELLIOTT, President, Mining Association of Canada, Toronto Mr. E. L. HARRISON, Executive Vice-President, B.C. Packers, Vancouver Mr. K. M. CAMPBELL, Manager, Fisheries Council of Canada, Ottawa Mr. Douglas PYKE, Assistant to Vice-President (Productions), National Sea Products Ltd., Halifax Mr. A. A. ETCHEGARRY, Fishery Products Ltd., St. John's Mr. Homer STEVENS, President, United Fishermen and Allied Workers Union, Vancouver Mr. James SEWID, Chairman, Indian Fishermen's Assistance Plan Committee, Vancouver Mr. Joseph GARCIA, President, Pacific Trollers Association, Vancouver Mr. Clayton DENTON, President, Atlantic Fishermen's Association, Halifax Mr. Kevin CONDON, Newfoundland Fishermen, Food and Allied Workers, St. John's Mr. R. CASHIN, President, Fishermen, Food and Allied Workers Union, St. John's Mr. R. DUNCAN, Vice President, Alcan (Bermuda) Ltd. Mr. Charles A. MOULTON, Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers, Atlantic Region
Administration Officer Mr. Gerald J-R. CHARTRAND, Finance Division, Department of External Affairs /... CHILE
Presidente de la Delegacion S.E. Sr. Fernando ZEGERS, Embajador
Delegados Titulares S.E. Sr. Enrique GAJARDO, Embajador Sr. Sergio BARRA, Capitan de Navlo Sr. Javier ILLANES, Ministro Consejero Sr. Alfonso FILIPPI, Capitan de Fragata Sr. Fernando GAMBOA, Consejero Sr. Patricio PRIETO Sr. Augusto BRUNA
Primer Secretario 'cer Secretario Sr. Pedro OYARCE, Tercer Secretario
PAREDES, Coronel
CHINA
Head of the Delegation Mr. CHAI Shu-fan, Vice-Minister of Foreign Trade
Deputy Head of the Delegation Mr. LING Ching, Deputy Director of the Department of International Organizations and Law and Treaties of-the Foreign Ministry
)eputy Director of the National Bureau of Oceanology.. Mr. KO Tsai-shuo, Official of-the Department of International Organizations and Law and Treaties of the Foreign Ministry
Alternate Representatives Mr. OUYANG Tsu-ping, Deputy Division Chief of the Department of International Organizations and Law and Treaties of the Foreign Ministry Mr. SHEN Chih-cheng, Deputy Division Chief of the Bureau of Port Supervision under the Ministry,of Communications Mr. LIU Han-hui, Deputy Division Chief of the National Bureau of Oceanology -13-
CHINA (continued)
ivisers . . Mr. NI Cheng-yu, Legal Expert in the Department of International Organizations and Law and Treaties of the Foreign Ministry . Mr. LI Sheng-chiaoDepartment of International. Organizations and Law and Treaties of the Foreign Ministry Mr. LO Mei-lung, Bureau of Aquatic Products under the Ministry of Agriculture and Forestry Mr. CHEN Teh-kung, Engineer of the Bureau of Geology • - Secretaries Mr. CHEN Tung-sheng Mr. WANG Chi Mr. CHENG Shu-ping
Staff members Mrs. LIU Li-yuan Mr. TSIEN Teh-sheng Mr. YU Yuang-tseng Mrs. LIU Ching-yen Mrs. CHAO Pao-chen Mr. LU Feng-ting . Mr. LI Fu
Correspondent accredited to the Delegation Mr. TUNG Chin-li
COLOMBIA
Presidente de la Delegacion Sr. Dr. Alfredo VAZQUEZ CARRIZOSA, Ministro de Relaciones Exteriores
Delegados S.E. Dr. Diego URIBE VARGAS, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Mision Especial S.E. Dr. Alvaro ESCALLON VILLA, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Mision Especial S.E. Dr. Bernardo ZULETA TORRES, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Mision Especial S.E. Dr. Rodrigo VELASCO ARBOLEDA, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Mision Especial S.E. Dr. Jose JOAQUIN GORI, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Misi6n Especial S.E. Dr. Joaquin FONSECA TRUQUE, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Mision Especial / Dr. Jose Joaquin CAICEDO PERDOMO, Ministro Plenipotenciario en Mision Especial Sr. Mayor Julio LONDONO PAREDES, Director de la Division de Fronteras del Ministeri< Relaciones Exteriores / -lU-
COLOMBIA (continued) .
Asesores Tecnicos Sr. Almirante Guidberto BARONA SILVA. Director-General - Maritimo y Portuario Dr. Gabriel ACEVEDO, Director Nacional de Pesca y del Xnderena Dr. Alfonso LOPEZ REYNA, Funcionario de la Direccion Maritima y Portuaria Srta. Fanny MONCAYO, Funcionario de la Subeecretaria de PolStica Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, Segundo Secretario
Secretaria de la Delegacion Srta. Cecilia TORRES, Funcionario de la Mision Permanente ante las Nacienes Unidas Srta. Helena GARZON AIIGEL, Funcionaria de la Secretaria General del Minister!* de Relaciones Exteriores
CONGO
Chef de la Delegation M. Alphonse BAYONNE, Directeur des Services de la Marine Marchande
Membre Mme Marie-Helene MATHEY, Attachee juridique a la Presidence de la Republique COSTA RICA
Representante S.E. Dr. Gonzalo J. FACIO, Ministro de Relaciones Exteriores
Delegados Sr. Lie, Mario BLANCO Sr.' Lie. Manuel FREER Sr. Lie. Luis GUIER
CUBA
Jefe de la Delegacion Dr. Pelegrin TORRAS DE LA LUZ, Viceministro de Relaciones..Exteriores
Jefe ad,junto S.E. Dr. Enrique CAMEJO ARGUDIN, Embajador, Director en el Ministerio de/. Relaciones Exteriores ,
Delegados : 1 Dr. Miguel D'STEFANO PISSANI, Jurista, Especializado en Derecho Internacional, . Ministerio de Relaciones Exteriores • ' " Sr. :Jose A. RABAZA, Especialista dei Departamento de Soberania Maritima y Aerea del Ministerio de Relaciones Exteriores Dr. Domingo HERNANDEZ DE ARMAS, Jefe del Departamento de Asuntos Juridicos Multilaterales, Ministerio de Relaciones Exteriores Comandante Roman ALVAREZ RODRIGUEZ, Marina de Guerra Revolucionaria Sr. Marcos A. SANTANDER, Director del Departamento de Relaciones Internacionales del Instituto Nacional de la Pesca Dr. Ernesto MARZIOTA DELGADO, Jefe del Departamento de Politics Maritima y Organismos Internacionales del Ministerio de Marina Mercante y Puertos Teniente de Fr'agata Alfredo GUERRERO SCHVEYER, Marina de Guerra Revolucionaria Sr. Oscar GUTIERREZ FERNANDEZ, Especialista de la Direccion de Organismos y Conferencias Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores Sr. Eligio LOPEZ GONZALEZ, Especialista de la Direccion de Organismos y Conferencias Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores
Secretario Sr. Roberto HERNANDEZ CABRERA, Oficinas del Ministro, Ministerio de Relaciones Exteriores .... —1
CYPRUS
Representatives H.E. Mr. Andreas J. JACOVIDES, High Commissioner to Barbados, Guyana, Jamaica and Trinidad and Tobago, Deputy Permanent Representative to the United Nations (Leader of the Delegation) Mr. Constantinos MALLIOTIS, Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
CZECHOSLOVAKIA
Chairman of the Delegation H.E. Dr. Zdenek'PISK, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Head of the Department of International Law, Federal Ministry of Foreign Affairs
Representatives Dr. Richard KRAL, Federal Ministry of Foreign Affairs Dr. Vladimir KOPAL, Professor of International Law, Czechoslovak Academy of Sciences
Adviser- Mr. Josef HROCH, Charge d'Affaires a.i. of the Czechoslovak Socialist Republic . in'Venezuela
' DAHOMEY
Representant M. Joseph Vincent ACAKPO, Deuxieme Secretaire d'Ambassade, Mission Permanente aupr§s des Nations Unies
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Chairman of the Delegation H.E. Mr. KIM Guk Hun, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Republic of Cuba
Repres ent at ive s Mr. LI Jong Hyok Mr. LI Gye Ryong DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA (continued)
Alternate Representatives Mr. LI Gang Ze Mr. KIM Chang Guk
Advisers Mr. KIM Sun Gi Mr. JANG Gil Won
...\ DEMOCRATIC YEMEN
Representatives ' Mr. Salem AL-SHEIKH, Legal Adviser at the Prime Minister's Office (Head of the Delegation.) ••.•n Mr. Ahdulaziz BA-ISSA, Second Secretary, Permanent Mission to. the United Nations
DENMARK
Head of the Delegation Mr. Per FERGO, Under-Secretary of State for Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Deputy Head Mr. Frederik KIAER, Head of Division, Ministry of Foreign Affairs'
Delegates Mr. J. N0RGAARD, Permanent Under-Secretary of State, Ministry of Fisheries Mr. Knud L0KKEGAARD, Head of Division, Ministry of Fisheries Mr. D. NOLS0E, High Court Judge, Prime Minister's Office (Faroese Home Government) Mr. K. PETERSEN, Head of Section, Faroese Home Government : Mr. E. GESMAR, Assistant Head of Division, Ministry of Commerce Mr. Bo WILDFAHG, Head of Section, Ministry of. Greenland . , Mr. E. LEMCHE, Head of Section, Ministry of Greenland • -Mr. Ib ANDREASEN, Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Eigil PEDERSEN, Head of Section, Ministry of Foreign Affairs . -18-
DOMINICAN REPUBLIC
Representantes ... S.E. Sr. Rafael BONILLA AYBAR, Embajador de la Republics en Venezuela (Presidente de la Delegacion) S.E. Dr. Eladio KNIPPING VICTORIA, Embajador de la Republics en Honduras Tte. Coronel Luis Ney GARClA RECIO, Agregado Militar, Embajada de la Republics en Venezuela Capitan de Fragata Octavio PEREZ MOTA, Director del Departamento Hidrografieo de de la Marina de Guerra
ECUADOR
Presidente de la Delegacion Dr. Luis VALENCIA RODRIGUEZ
Delegados Dr. Luis PONCE EHRIQUEZ Capitan de Fragata Rodrigo RIVADENEIRA Dr. Rafael.GARCIA VELASCO
Asesores Lie. Jose AYALA LASSO Lie. Oswaldo RAMIREZ Contralnirante Edmundo MENA SALVADOR Capitan de Fragata Marco Arturo LEON DUEAS Dr. Edmundo NAVAS Dr. Manuel ROSALES Dr. Fernando PAVON EGAS Sr. Pedro SOSA
Secretario de la Delegacion Dr. Eduardo. MORA ANDA -19-
EGYPT
Representant S.E. M. Mohamed Shaffie ABDEL HAMID, Ambassadeur au Ministere des Affaires -Etrangeres, Directeur du Departement des Affaires Juridiques et des Traites (Chef de la Delegation)
Representants Suppleants M. Ali SABRI, Commodore des Forces Armees M. le Docteur Fahmi RAMADAN, Professeur au Centre National des Recherches M. le Docteur Moufid SHEHAB, Professeur adjoint a la Faculte de Droit, Universite du Caire
Conseillers M. Ahmed MANSOUR, Ministere du Petrole M. Mahmoud Imam ABD RABBOU, Ministere des Transports Maritimes M. Hussein Abdel Khalek HASSOUNA, Deuxieme Secretaire, Mission.Peraanente aupres des Nations Unies M. Effat REDA, Deuxieme Secretaire, Ambassade de la Republique Arabe d'Egypte a Caracas
EL SALVADOR
Jefe de la Delegacion S.E. Dr. Reynaldo GALINDO POHL, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente ante las Naciones Unidas
Delegados Dr. Salvador NAVARRETE AZURDIA, Representante Alterno ante las Naciones Unidas Dr. Hector PALOMO SALAZAR
EQUATORIAL GUINEA
Jefe de la Delegacion S.E. D. Jesus Alfonso OYONO ALOGO, Secretario de Estado a la Presidencia de la Republica
Miembro Don Victor ONDO ASI, Director General de la Politica Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores -20-
ETHIOPIA
Representatives H.E. Mr. Mohamed Hamid IBRAHIM Captain Hailu. MAKONNEN
FIJI
Representatives The Honourable Ratu David TOGANIVALU, Minister without Portfolio (Chairman of the Delegation) Mr. Satya N. NANDAN, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mr. Donald McLOUGHLIN, Consultant, Department of Foreign Affairs
FINLAND
Head of Delegation H.E. Mr. Paul GUSTAFSSON, Ambassador, Director for Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Deputy Head Dr. E-. J. MANNER, Judge of the Supreme Court, Legal Adviser for the Ministry of Foreign Affairs
Delegates Mr. Holger ROTKIRCH, Chief of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Timo LAHELMA, Attache, Ministry of Foreign Affairs Mr. Pekka NISKANEN, Inspector, Ministry of Forestry and Agriculture Mr. Juhani PERTTUNEN, Licentiate of Laws Mr. Kari HAKAPAA, Licentiate of Laws, University of Helsinki
Advisers Mr. Ilmo HELA, Professor, Institute of Oceanography Mr. Bengt BROMS, Professor of International and Constitutional Law, University of Helsinki Mr. Heikki MUTTILAINEN, Chief of Section, Ministry of Trade And Industry -21-
FRANCE
President de la delegation M. Guy LADREIT de LACHARRIERE, Ministre plenipotentiaire, Directeur des Affaires juridiques, Ministere des Affaires Etrangeres
Vice-President de la delegation M. Roger JEANNEL, Ministre plenipotentiaire, Directeur adjoint des Affaires juridiques, Ministre des Affaires Etrangeres
Conselllers juridiques M. le Professeur Rene-Jean DUPUY, Directeur de l'Institut du Droit de la Paix_ et du Developpement de l'Universite de Nice, Secretaire General de l'Academie de Droit International de la Haye, Membre de l'Institut de Droit International M. le Frofeseeur Jean-Pierre QUENEUDEC, Professeur a la Faculte de Droit et des Sciences Eccuomiques de Montpellier
Secretaire General Mile Marie-Annie MARTIN-SANE, Conseiller des Affaires etrangeres, Direction Gensrale dec Relations culturelles, scientifiques et techniques, Service des Affaires scientifiques, Ministere des Affaires etrangeres
Secretaire General Adjoint M. Michel AUCHERE, Conseiller des Affaires Etrangeres, Direction des Nations Unies et des Organisations internationales., Ministere des Affaires Etrangeres
Conseillers Capitaine de Fregate Guirec DONIOL, Division des Affaires Militaires, SecrEtariat General de la Defense Nationale M. Claude DOUAY, Magistrat, Conseiller juridique au SecrEtariat GEnEral de la Marine Marchande, SecrEtariat d'Etat aux Transports M. Bertrand LAERCUSSE, Administrateur civil, Sous-Directeur, Direction des Peches maritimes, Secretariat General de la Marine Marchande, SecrEtariat d'Etat aux Transports. Contre-Aniral Henri LABROUSSE, Etat-Major des ArmEes, Ministere de la DEfense M. Jean-Marc de LA SABLIERE, Secretaire des Affaires Etrangeres, Direction des Affaires economiques et financieres, Service des Affaires generales, Ministere des Affaires etrangeres M. Jacques LIS, Ingenieur en Chef de l'Armement, Chef du Service charge des problemss de la mer et de 1'ocEan, SecrEtariat d'Etat a l'Environnement Mile Marie-AndrEe MALRAIT, ChargEe de Mission, Direction General des Relations culturelles, scientifiques et techniquesService des Affaires scientifiques Mile Georgette MARIANI, Conseiller juridique du Centre National pour 1'exploitation des ocEans Commissaire principal PARAISO, Direction Centrale du Commissariat de la Marine, Ministere de la Defense -22-
FRANCE (continued)
Conseillers (continued) M. Bernard ROUX, Attache d'administration centrale, Direction des Affaires juridiques, Ministere des Affaires etrangdres M. Jacques ROYET, Conseiller des Affaires etrangeres, Conseiller a l'Ambassade de France au Venezuela M. Gabriel TURQUET de BEAUREGARD, Ingenieur General des Mines, President de la Section Outre-Mer du Conseil General des Mines, Ministere de l1Industrie, du Commerce et de l'Artisanat
Observateur M. Alain PARRES, Secretaire general de 1'Union des Armateurs
Chargee'de Mission Mile... Edwige KLEIBER, Ambassade de France au Bresil
Secretaires Mile Solange CHALLE, Direction des Affaires Juridiques, Ministere des Affaires etrangeres Mile Aurore MONINO
GAMBIA
Leader of the Delegation The'Honourable M. L. SAHO, Attorney-General
Deputy Leader Mr. S. K. O'BRIEN KOKER, Solicitor-General
Members Captain B. M. SALLAH, Managing Director, Gambia Port Authorities Mr. A. M. N. DARBOE, State Counsel
GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
Head of the Delegation Mr. Ewald MOLDT, Deputy Minister for Foreign Affairs
Deputy Head of the Delegation Dr. Gunter GOERNER, Deputy Head of Department, Ministry for Foreign Affairs
/... -23-
GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC (continued)
Members Dr. Harry WUENSCHE, Professor of International Lav, Institute of International Relations Commander Lothar MOECKEL, Ministry of National Defence Dr. Walter RANKS, Head of Department, WB Deep-sea-fishery Mr. Armin BRAUNE, Scientific Adviser, Ministry for Foreign Affairs Dr. Reinhard LUTHER, Scientific Adviser, Ministry for Foreign Affairs Mr. Guenter MITSCHKA, Scientific Adviser, Ministry of Transport
Advisers Dr. Hans-Juergen ROGGE, Deputy Director, Central Geological Institute Commander Horst RETZKE, Ministry of National Defence Mr. Christian MAUL, Scientific Adviser, Ministry for Environment and Water Supply
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
Head of the Delegation H.E. Mr. Karl Hermann KNOKE, Ambassador, Federal Foreign Office
Deputy Heads of the Delegation H.E. Mr. Juergen RUHFUS, Federal Foreign Office, Ambassador and Head of UN Department Mr. Gerhard BREUER, Director of Sea Transport Affairs, Federal Ministry of Transports
Legal Adviser Mr. Guenther JANICKE, Professor of International Law at Frankfurt University
Members Mr. Walter GORENFLOS, Counsellor, Federal Foreign Office Mr. Carl August FLEISCHHAUER, Counsellor, Federal Foreign Office Mr. Cornel METTERNICH, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mr. Adolf Ritter VON WAGNER, Counsellor, Federal Foreign Office Mr. Martin FLORIN, First Secretary, Federal Foreign Office Mr. Bruno WEBER, First Secretary, Federal Foreign Office Mr. Gero MOECKLINHOF, Director of Fisheries, Federal Ministry for Food, Agriculture and Forestry Mr. Dierk BOOSS, Counsellor., Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Mr. Hartmut SCHLAPPER, Second Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Mr. Stephen FREIHERR VON WELCK, First Secretary, Federal Ministry of Research and Technology
/. -2k-
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF (continued)
Members (continued) Mr. Hans MOEBS, Counsellor, Federal Ministry of the Interior Mr. Ferdinand HEEL, Second Secretary, Federal Ministry of the Interior Mr. Wilhelm H. LAMPE, Counsellor, Federal Ministry of Transport Mr. Max Ivers KEHDEN, Second Secretary, Federal Ministry of Transport Mr. Karl-Heinz BOHRINGER, Cdr. ' . "...First Secretary, Federal Ministry of Defence Mr. Peter REIMER, Federal Ministry of Economics Mr. Uwe-Jens PASDACH, Counsellor, Federal Ministry of Economics Mr. H. Jochen MARTIN, Second Secretary, Federal Ministry of Economics Mr. Ernst B0RN3EN, Second Secretary, Federal Ministry of Economics Cooperation
Advisers Mr. Hans WALDEN, Professor, Director in charge of "the. German Institute of Hydrography Mrv .Kurt VOLLBRECHT, Professor, German institute of Hydrography Mr. Erich BLISSENBACH, Preussag AG, Hannover, Division of ferine Technology Mr. Karl-Heinz A. LIEFEFETT, Salzgitter AG, Salzgitter Mr. Harald RIEGER, Lawyer, Metallgesellschaft AG, Frankfurt Mrs. Pamela FEAUX DE LA CROIX, Federal Foreign Office Miss Eenate PLATZOEDER, Research Institute for International Affairs, feen chen-Ebenhausen Mr. Wolfgang GRAF VITZTHUM, Faculty of International and Public Law, University of Freiburg .. •,
Secretaries Miss Rosemarie MERTEN, Federal Foreign Office . - .... Miss Inge BURGEE, Federal Foreign Office
GHANA
Leader of the Delegation H.E. Mr. E. N. MOORE, Coramissioner for Justice and Attorney General
Alternate Leader • H.E. Mr. F. E. BOATEN, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
Fie hi bens Prof. E. A. BGATENG, Chairman, Environmental Protection Council Mr. W. W. VANDERPUYE, Director, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. K. 0. KUMI, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. G. NIKOI, State Attorney, Attorney General's Office
Secretary Mir. J. AYEBI-ARTHUR -25-
GREECE
Representatives H.E. Mr. Byron THEODOROPOULOS, Ambassador (Chairman of the Delegation) Professor George ZOTLADES, Legal Counsel, Head of the Legal Department, Ministry of Foreign Affairs (Co-Chairman of the Delegation) Mr. Athanasios PETROPOULOS, Counsellor of Embassy Mr. Manuel CALPADAKIS, Counsellor of Embassy Mr. Evangelos FRANGOULIS, Counsellor of Embassy Mr. George SAVAIDES, Secretary of Embassy
Advisers Professor Elias KRISPIS, Faculty of Law, University of Athens, Special Adviser Mr. Patroclos KONIALIS, Vice Admiral, Hellenic Navy Command Mr. Hercules COLOKYTHAS, Rear Admiral, Head of Hydrographic Service of the Hellenic Navy, to rotate with: Mr. Nicholas DONTAS, Legal Counsel, Hellenic Armed Forces Command Mr. Demetrios ZAROYIANNIS, Hydrographer, Commander, Hellenic Navy Command Mr. Triant PAPAGEORGIOU, Commander, Hellenic Coast Command Mr. John ZAPHIROPOULOS, Oceanographer, Lieutenant Commander, Hellenic Navy Command Mr. Charalambos SARAFIS, Director of Fisheries, Ministry of Agriculture Mr. Efstratios PSARRAS, Legal Counsel, Hellenic Armed Forces Command Mr. John PERRAKIS, Legal Counsel to the Chamber of Shipping of Greece Mr. Gregory TIMAGENIS, Chamber of Shipping of Greece
GUATEMALA
Presidente de la Delegacion S.E. Licenciado Gustavo SANTISO GALVEZ, Embajador, Director de Organismos Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores
Delegados S.E. Ingeniero Juan Luis LIZARRALDE A., Embajador, Director de Asuntos de Limites y Aguas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores S.E. Sr. Julio CHOCANO BECERRA, Embajador de Guatemala en Venezuela Sr. Cesar A. BONILLA RIVEIRO, Secretario, Encargado de los Asuntos Consulares de la Embajada de Guatemala en Venezuela
/... -26-
GUINEA
Chef de la Delegation Dr. Kekoura CAMARA, Ministre de l'Elevage et de la Pgche
Memhres M. Fode LULARE, Deuxieme Secretaire, Mission permanente aupres des Nations Unies M. Mamadou Lamarana DIALLO, Directeur, Bureau d'Etudes au Ministere des Transports M. Amadou Baidy KEITA, Haut Fonctionnaire au Ministere des Affaires Exterieures M. Sebo Maurice GBILIMI, Ingenieur Geologue
GUINEA-BISSAU
Representants S.E. M. Gil FERNANDES, Amhassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire M. Fidelis Cabral ALMADA, Commissaire d'Etat a la Justice
GUYANA. :
Representatives H.E. The Honourable S. S. RAMPHAL, S.C., Minister for Foreign Affairs and Justice (Leader of the Delegation) H.E. Mr. S. R. INSANALLY, Ambassador of Guyana to Venezuela Mr. D. E. E. POLLARD, Counsellor, Ministry of Foreign Affairs, Guyana Mr. J. A. SANDERS, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Dr. B. U. A. SCOTLAND, First Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Guyana Dr. W. STEWART, First Secretary
Advisers Mr. J. SEERAM, Second Secretary, Guyana Embassy, Caracas Miss L. HAZEL, Confidential Secretary, Guyana Embassy, Caracas
HAITI
President de la delegation S.E. M. Gerard DORCELY, Sous-Secretaire d'Etat des Affaires Etrangeres
Representants S.E. M. Ernst REMY, Ambassadeur d'Haiti au Venezuela M. Serge Elie CHARLES, Ministre-Conseiller, Mission Permanente d'Haiti aupres des Nations Unies M. Antoine BERNARD, Assistant-Directeur du Bureau des Affaires Politiques, Departement des Affaires Etrangeres /... -27-
HOLY SEE
Head of the Delegation H.E. Msgr, Antonio DEL GIUDICE, Apostolic Nuncio in Caracas
Alternate ' ' ' v Rt. Rev. Msgr. Giovanni CHELI, Permanent Observer to the United Nations
Advisers Professor Miriam T. ROONEY Professor Gonzalo'PARRA-ARANGUREN Professor Gustavo PLANCHART MANRIQUE
Secretary Reverend Msgr. Cyril NORTH
HONDURAS
Representantes S.E. Lie. Mario CARIAS, Embajador, Representante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas, Ginebra, Jefe de la Delegacion S.E. Sri :Agripino FLORES, Embajador de Honduras en Venezuela, Delegado S.E. Dr. Roberto HERRERA CACERES, Embajador, Asesor en el Ministerio . de>-.Relaciones Exteriores, Delegado • • • <••••
Representante Alterno Srta. Lcdo. Sonia Berenice MURILLO, Secretario de Embajada, Secretariate la Delegacion
HUNGARY
Head of the Delegation Dr. Arpad PRANDLER, Head of Departement, Ministry for Foreign Affairs
Deputy Head of the Delegation Mr. Endre ZADOR,. Counsellor, Adviser, Ministry for Foreign Affairs
Delegates Mr. Janos KISS, First Secretary, Charge d'affaires a.i. of the Hungarian People's Republic in Venezuela Dr. Gyorgy HARASZTI, Professor, Head of Department for International Law, University of Budapest Dr. Hanna SZEGO BOKOR, Head of International Law Department, Institute of State and Law, Hungarian Academy of Sciences, Budapest /... -28-
ICELAND
The Minister for Foreign Affairs and the Minister of Fisheries are expected to attend part of the session.
Representatives H.E. Mr. Hans G. ANDERSEN, Ambassador, Legal Adviser of the Ministry for Foreign j Affairs (Chairman of the Delegation) i Mr. Jon L. ARNALDS, Secretary-General of the Ministry of Fisheries i Mr. Mar ELISSON, Director of Fisheries [ Mr. Jon J&NSSON, Director of the Fisheries Research Institute Dr. Gunnar G. SCHRAM, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Benedikt GRONDAL, Member of Parliament Mr. Gils GUDMUNDSSON, Member of Parliament Mr. Finnbogi R. VALDIMARSSON, Former Member of Parliament Mr. Th6r VILHJALMSSON, Professor of Law, University of Iceland Mr. Thdrarinn THORARINSSON, Member of Parliament, Chairman of the Foreign Affairs Committee
INDIA
Representatives • The Honourable Mr. H. R. GOKHALE, Minister of Law, Justice and Company Affairs (Chairman of the Delegation) H.E. Dr. S. P. JAGOTA, Joint Secretary and Legal Adviser, Ministry of External Affa (Deputy Chairman and Chairman in the absence of the Honourable Mr. H. E. GOKHALE) H.E. Mr. A. R. ICAKODKAR, Ambassador of India, Caracas
Alternate Representatives Mr. S. M. 3. CHADfIA, Director (UN), Ministry of. External Affairs Dr. G. RAMASWAMY, Chief of Petroleum Exploration, Ministry of Petroleum and Chemicai Commodore F. L. FHASER, Chief Hydrographer, "Government of India Mr. V. K. SVARADAN,-Deputy Director General, Geological Survey of India Prof. P. C..GEORGE, Joint Commissioner (Fisheries), Ministry of -Agriculture (Department of Fisheries)
Advisers Mr. Ranjit SETHI, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. P. C. RAO, Legal Adviser, Permanent Mission to the United Nations Mr. K. L. SARMA, Assistant Legal Adviser, Ministry of External Affairs rlr. I. C. JAIN, Law Officer, Ministry of External Affairs
/... -29-
INDONESIA
Chairman of the Delegation H.E. Prof. Dr. MOCHTAR KUSUMAATMADJA, Minister of Justice
Alternate Chairman H.E. Mr. SOEDARMONO, Chairman of the Co-ordinating Committee on the Settlement of the National Boundaries and the Sea-bed Problems, Department of Defense and Security H.E. Mr. R. B. I. N. DJAJADININGRAT, Ambassador, Director General for Political Affairs, Department of Foreign Affairs H.E. Mr. Ch. ANWAR SANI, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations H.E. Mr. ABDULLAH KAMIL, Ambassador, Head of the Directorate of International Organizations, Department of Foreign Affairs
Alternate Representatives Dr. HASJIM DJALAL, Minister Counsellor, Indonesian Embassy in Singapore (Secretary of the Delegation) Mr. T. G. NAPITUPULU, Department of Justice Mr. TRIHARDJO, Department of Defense and Security Mr. ZAHAR ARIFIN, Head of the Directorate of Legal Affairs, Department of Foreign Affair s> Mr. ENNY SOEPRAPTO, First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations, Geneva Mr. Noegroho WISNOEMOERTI, Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Harsono HADIPUTRO, Department of Mining Mr. Hasanuddin SAANIN, Department of Agriculture Mr. SANITI030, Department of Communications
Advisers Mr. Budiman DARMOSUTANTO, Department of Foreign Affairs Mr. Indra MALELA DAMANIK, Department of Foreign Affairs (Staff Member of the Delegation's Secretariat) Mr. Harimuljo MARSETIO, Department of Foreign Affairs (Staff Member of the Delegation's Secretariat)
Technical Advisers Mr. Karno BARHAH, Department of Communications Mr. Tardana SURAKARDJA, Department of Communications -30-
IRAN
Representatives H.E. Mr. Ezedin KAZEMI, Ambassador, Director of the Legal Department, Ministry of Foreign Affairs (Leader of the Delegation) Mr. Davoud H. BAVAND, First Secretary, Ministry of Foreign Affairs Mr. Farrokh PARSI, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Kadi SADSGHI, First Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Advisers Mr. Mohammad-Ali IIOVAHED, Chief Counsellor, National Iranian Oil Company Mr. Ezatollah SKAHIDA, Legal Adviser, National Iranian Oil Company Mr. Amin KEYVANFAR, Persian Gulf Fisheries Company Mr. Jamshid MOMTAZ Miss Roxane FARMANFARMAIAN, Secretary
IRAQ
Head of the Delegation H.E. Dr. Aziz AL-QADHI, Ambassador and Director General of the Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
Members Dr. Akram AL-HITRI, Legal Adviser of the Ministry of Justice Dr. Mahmood AL-HAHID, Director General of Fisheries Mrs. Nimat AL-NAKIB, Director of Conferences and Organizations Department, I.N.O.C. Mr. Abdul Jabbar ABBAS, Senior Expert, Navigation Dr. Ryadh AL-ADHAMI, First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations, Geneva Mr. Amer ARAIM, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations
IRELAND
Special Representative of the Government of Ireland H.E. Mr. Declan C0STELL0, Senior Counsel, Attorney-General
Head of Delegation and Representative H.E. Mr. C. C. CREHIN, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Representatives Mr. F. UAHON HAYES, Assistant Secretary-General and Legal Adviser, Department of Foreign Affairs Mr. James KIRVIAN, Counsellor, Economic Division, Department of Foreign Affairs
/ -31-
: IRELAND (continued)
Representatives (continued) Mr. Paul DEMPSEY, Counsellor, Economic Division, Department of Foreign Affairs Mr. Raphael V. SIEV, Assistant Legal Adviser, Department of Foreign Affairs Professor Charles LYSAGHT, Assistant Legal Adviser, Department of Foreign Affairs Mr. Seamus 0 MEALLAIN, Consultant, Department of Agriculture and Fisheries Dr. Robin P. RIDDIKOUGH, Senior Geophysicist, Geological Survey Office of Ireland Dr. Piers R. R. GARDINER, Senior Geologist, Geological Survey Office of Ireland Dr. Keit ROEINSON, Geophysicist, Geological Survey Office of Ireland Professor Colm 0 HEOCHA, Chairman and Chief Scientific Adviser, National Science Council Dr. Brendan FINUCANE, Principal Scientific Adviser, National Science Council
Adviser Mr. Srendan O'KELLY, Chairman, Irish Sea Fisheries Board
Clerical Officer Miss Mary REGAN, Department of Foreign Affairs
Secretaries Miss Monica MURRAY, Department of Foreign Affaire Miss Brid P. COSTELLO, Department of Foreign Affairs
ISRAEL
Head of Delegation H.E. Mr. Amiel E. NAJAR, Ambassador, Political Adviser to the Minister for Foreign Affairs
Members H.E. Mr. Shabtai ROSENNE, Ambassador, Special Legal Adviser for the Law of the Sea, Ministry for Foreign Affairs H.E. Mr. Yacob DORON, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Yitzhak MINTZ, Legal Adviser, Ministry of Transport Mr. Ephraim F. HARAN, Senior Economic Adviser, Ministry for Foreign Affairs Lieutenant Colonel Gershon ORION, Assistant Military Advocate General, Israel Defence Forces Commander Amikam BARKAN, Legal Adviser to the Navy, Israeli Defence Forces Mr. Nissim ITZHAK, First Secretary, Israel Embassy, Caracas Mr. Zion ORPAZ, Attache, Israel Embassy, Caracas Mr. Itzhak LEVANON, Second Secretary, Israel Embassy, Caracas ft »
-32-
ITALY
Head of the Delegation S.E. Sr. Nicolo VARVESI, Ambassador
Vice-Head of the Delegation Mr. Joseph NITTI, Adviser
Representatives Prof. Mario SCERNI Prof. Antonio MALINTOPPI Pr^f,. Giuseppe BAE.ILE
Alternate Representatives Mr. Tibor Hoor Tempis LIVI, Adviser Dr. Ferdinando NELLI-FEROCI
Advisers Captain Antonio FONTANA Mr. Domenico MAKTINQ Mr. Salvatore PALLARA Mr. Vincenzo MUCCI ,, Mr. Ennio DELLA NESTA Mr. Stelio VENCESLAI Mr. Giorgio VALENTE Prof. Giuseppe SELLI Mr. Fabrizio BASTIANELLI Mr. Franco MAGI
Administrative Secretary Mr. Vincenzo LONSftl
IVORY COAST
Representants S.E. M. Paul Gui DI30, Secretaire d'Etat charge des Mines (Chef• de la Delegation) S.E. M. Simeon AICE, Anbassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire, Representant Permanent aupres des Nations Unies S.E. M. Benie NIOUPIN, Ambassadeur, Representant Permanent aupres da l'Office des Nations Unies et des Organisations Internationales a Geneve et a Vienne M. Desire TANOE, Sous-Directeur, Chef du Service;des Conferences Internationales au Ministere des Affaires Etrangeres ..! . , M. Francis WODIE, Charge de Cours a la Faculte de Droit de l'Uniyersite d'Abidjan M. Amara ESSY, Conseiller, Mission permanente aupres des Nations Unies
/... -33-
JAMAICA
Chairman of the Delegation Senator the Hon. Dudley THOMPSON, Q.C., Minister of State in the Office of the Prime Minister
Vice-Chairman of the Delegation Dr. Kenneth.0. RATTRAY, Q.C., O.D., Solicitor-General
Representatives H.E. Ivo S. de SOUZA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Hugh N. EONNICK, Deputy Permanent Representative of Jamaica to the United Nations Mr. Allan KIRTON, Fisheries Officer, Ministry of Agriculture
Alternate Representatives Mr. Patrick L. ROBINSON, Crown Counsel, Attorney General's Department Mr. W, Anthony ORR, Principal Assistant Secretary, Ministry of External Affairs
JAPAN
Representatives H.E. Mr. Notoo OGISO, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative of Japan to the United Nations K.E. Mr. Sbinichi SUGlrfARA, Ambassador, Director-General, Office for the Law of. the Sea Conference, Ministry of Foreign Affairs Dr. Shigeru ODA, Special Assistant to the Minister for Foreign Affairs, Professor on International Law, Tohoku University
Senior Advisers H.E. Mr. Susumu NAKAGAWA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Venezuela Dr. Shigejiro TABATA, Professor Emeritus, Kyoto University Dr. Kenzo KAWAKAI1I, Minister, Embassy of Japan in the USSR
Alternate Representatives Mr. Eijiro NODA, Deputy Director-General, United Nations Bureau, Ministry of Foreign Affairs Mr. Muneoki DATE, Deputy Director-General, Treaties Bureau, Ministry of Foreign Affairs Mr. itunio YONEZAWA, Councillor, Fishery Agency Mr. Takeo IGUCHI, Counsellor, Permanent Mission of Japan to the United Nations Mr. Toru TOYOSHIMA, Director, Development Division, Petroleum Department, Agency of Natural Resources and Energy Mr. Masana OTSUKA, Counsellor, Guard and Rescue Department, Maritime Safety Agency
/... -3k-
JAPAN (continued)
Alternate Representatives (continued) Mr. Kazuo KINA5HI, Special Assistant for Legislation, Director-General's Secretariat, Defence Agency Mr. Hisashi OWADA, Director, Treaties Division, Treaties Bureau, Ministry of Foreign Affairs Mr. Kiyohiko MASUI, Counsellor, Criminal Affairs Bureau, Ministry of Justice, Prosecutor, Tokyo District Public Prosecutor's Office Mr. Yoshitomo TANAKA, Director, Scientific Affairs Division, United Nations Bureau, Ministry of Foreign Affairs Mrs. Hisami KUROKOCHI, Director, Office for the Law of the Sea Conference, Ministry of Foreign Affairs
Advisers Mr. Ryuichi TANA2E, Fishery Agency Mr. Xunisada KUME, Consulate-General of Japan, Pretoria Mr. Tetsuto AKUTAGAWA, Defence Agency Mr. Kenshiro AKIMOTO, Ministry of Foreign Affairs Mr. llasaaki NOGUCHI, Agency of National Resources and Energy Mr. Fumihisa KATO, Ministry of Transport Mr. Katsuhiro IGUCHI, Environment Agency Mr. Shiro RBISAWA, Fishery Agency Mr. Kenzo OSHIMA, Permanent Mission of Japan to the United Nations Mr. Yoshitaka KA'RAMURA, Ministry of Foreign Affairs Mr. Shinya NAGAX, Ministry of Foreign Affairs Mr. Gotaro OGAWA, Ministry of Foreign Affairs Mr. Ryuichi ISHII, Ministry of Foreign Affairs Mr. Takahiro HORIMURA, Ministry of Foreign Affairs Mr. Kenji OCHI, Agency of Natural Resources and Energy Mr. Hirotsune jitOIDE, Ministry of Foreign Affairs Mr. Ken SHIMANOUCHI, Embassy of Japan, Spain Mr. Hideaki ASAMl, Embassy of Japan, U.S.A. Mr. Kiyotaka AKASAKA, Embassy of Japan, United Kingdom Mr. Yoichiro SEKI, Ministry of Foreign Affairs
KENYA
Leader of the Delegation H.E. Mr. Charles GATERE MAINA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
Deputy Leader of the Delegation • .ir. Francis Xavier UJENGA, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations
/. KENYA (continued)
Re.pres en t a 11ve s Mr. F. G. GIT0NG&, Onder-Secretary, Ministry of Defence Mr. William Njoroga MEOTE, Assistant Director, Department ofFisheries, Ministry of Tourism and Wildlife Dtu Andronico Oduogo ADEDE, Senior Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs Mr. Peterson Matbenge-MUNENE, Senior Assistant Secretary, Office of the President: Mr. William OKOTH, Senior Geologist Mines and Geqlogy Department, Ministry of Natural Resources -36-
KHMER REPUBLIC
President de la delegation M. Keuky LIM, Ministre des Affaires Etrang^res
Vice-President de la delegation Mr. Samreth SOTH, Directeur des Affaires Economiques, Financieres, Sociales, Culturelles et des Conferences du Ministere des Affaires Etranglres
Expert M. Phung TON, Recteur de l'Universite de Phnom-Penh
Membres Mme Nhoung PENG, Representant Permanent Adjoint aupres de 1'Organisation des Nations Unies & New York M. Heng LONG, Directeur General du Ministere de 1*Industrie et de l'Artisanat M. Heng Vong Boun CHHAT, Doyen de la Faculte de Droit et des Sciences Economiques M. Khiou BOUNTHONN, Directeur du Service de la Marine Marchande du Ministere des Travaux Publics et du Transport M. Mau PHAT, Conseiller pres la Mission Permanente aupres de 1'Organisation des Nations Unies a New York
KUWAIT
Head of the Delegation H.E. Salem Sabah AL-SALEM AL-SABAH, Ambassador of the State of Kuwait to the United States of America and Venezuela
Deputy Head of the Delegation Mr. Saud Naser AL-SAUD AL-SABAH, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
Members Mr. Abdul Hamid Abdullah AL-AWADY, Permanent Mission to the Office of the United Nations, Geneva Mr. Ahmad Abdul Karim AL-IBRAHIM, Permanent Mission to the United Nations Mr. Abdul Aziz Solliman AL-MOUSA, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs Dr. Ibrahim Makki IBRAHIM, Lecturer in Maritime Law, University of Kuwait Mr. Zaim IMAM, Legal Adviser, Permanent Mission to the United Nations Miss Badriya ABDULLAH AL-AWADY LAOS
Chef de la delegation S.E. M. Phagna Inpeng SURYADHAY, Ambassadeur du Laos au Royaume-Uni
Membre M. Vithaya SOURINHO, Conseiller, Mission Permanente aupr§s des Nations Unies
LEBANON
President de la delegation S.E. M. Khalik HADAD, Ambassadeur, Directeur du Departement des organisations internationales, Ministere des Affaires etrangeres (du 20 juin au 12 juillet) S.E. Dr. Antoine FATTAL, Ambassadeur, Jurisconsulte du Ministere ties Affaires etrangeres (du 12 juillet au 9 aout) S.E. M.. Edouard GHORRA, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire, Representant Permanent aupres des Nations Unies (du 9 au 29 aout)
Kembres Dr. Zobhair KR0NF0L, Ministere des Affaires etrangeres M. Youssef ARSANIOS, Ambassade du Liban, Caracas
LESOTHO
Leader of the Delegation H.E. Mr. Mooki V. M0LAP0, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
Members Mr. Thabo MAKEKA, Treaties Officer, Ministry of Foreign Affairs Mr. Makhaola LER0TH0LI, First Secretary, Lesotho High Commission in Nairobi Mr. Daniel MOKHESI, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. I. SHEARER, Consultant on International Law
LIBERIA
Chairman and Representative The Honourable Roland BARNES, Solicitor-General of Liberia
Alternates Mr. Benjamin T. COLLINS, Attorney, Ministry of Justice Mr. J. David JUNIUS, Legal Counsel, Ministry of Foreign Affairs LIBERIA (continued)
Advisers Mr. Fred T. LININGER, Senior Deputy Commissioner of Maritime Affairs Mr. Henry N. CONWAY, Jr., President, International Trust Company of Liberia, Maritime Administrator Dr. Frank L. WISWALL, Jr., Admiralty Counsel, Bureau of Maritime Affairs Mr. Burton H. WHITE, Legal Adviser, Office of Deputy Commissioner of Maritime Affairs Mr. Vincent K. HUBBARD, Vice-President, Liberian Services, Inc. Mr. Patrick L. FARRELL, Vice-President, International Trust Company of Liberia
LIBYAN ARAB REPUBLIC
Chairman of the Delegation H.E. Mr. Ali Sunni MUNTASSER, Ambassador to Venezuela
Members Mr. Ashour BENKHAYAL, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Muftah UNIS, Director of Department of Surveys, Ministry of Planning Mr. Farhat Abdussalam ALQERWI, Representative of the Naval Transport Association Mr. Mohamed Jamal GHELLALI, Second Secretary of the Department of the United Nations, Ministry of Foreign Affairs Mr. Salem QUATIN, Chief of the Department of the Administration of Treaties and Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs Mr. Saleh ASSENUSI, Representative of the Ministry of Industry Mr. Ali Almabruk ALTAIF, Representative of the General Organization of Harbours and Light Houses Mr. Abdallah EL KHARBASH, Assistant of the Head of the Department of Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs Mr. Awad BURWEEN, Counsellor, Embassy of the Libyan Arab Republic in Venezuela Mr. Ramadan RUHAIM, Second Secretary, Embassy of the Libyan Arab Republic in Venezuela Mr. Mohamed K. KHESS, Attache, Embassy of the Libyan Arab Republic in Venezuela Mr. Salem Ali GHAN, Attache, Embassy of the Libyan Arab Republic in Venezuela Mr. Abdulaziz BUHEDMA
LUXEMBOURG
Representants S.E. M. Jean RETTEL, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire, Representant Permanent aupres des Nations Unies (Chef de la delegation) M. Henri IJOLARD -39-
MADAGASCAR
Chef de la delegation S.E. M. le Capitaine de Fregate Didier RATSIRAKA, Ministre des Affaires.Etrang^res
Chef de la delegation ad,1oint S.E. le.Dr. Henri RAIIARIJAONA, Ambassadeur Extraordinaire et Pienipotentiaire de la Republique Malgache a Washington
Memhres M. Jean BEMANANJARA, Directeur des Transports M. Henri RASOLONDRAIBE, Chef du Service ONU, Ministere des Affaires Etrangeres M. le Professeur Raymond RANJEVA, Professeur agrege de Droit Public el l'Universite de Madagascar M. Moise RAKOTOSIHANAKA, Secretaire d'Ambassade, Mission Permanente aupres" des Nations Unies M. Ralison ANDRIANIRINA, Chef du Service des peches maritimes M. Bernardin RAJOHNANES, Premier Conseiller a l'Ambassade de Madagascar a Washington
MALAYSIA1 :
Chairman of the Delegation JThe Honourable Tan Sri Dato'Haji ABDUL KADIR bin YUSOF, Attorney-General,.Malaysia
Vice-Chairman of the Delegation Mr. L. C. VOHRAH, Senior Federal Counsel, Attorney-General1 s-Chambers, Kuala Lumpur
Delegates Mr. Hamzah bin ABDUL MAJID, Under-Secretary, General Planning Unit, Prime Minister's Department, Kuala Lumpur Mr. Mokhtar bin SIDIN, Senior Federal Counsel, Attorney-General's Chambers, Kuala Lumpur Mr. Yeop Adlan bin CHEROSE, Principal Assistant Secretary, • Ministry of.Foreign Affairs, Kuala Lumpur Mr. N. PARAMESWARAN, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations
Personal Secretary to the Chairman of the Delegation Mr. K. P. KULANDAVELU
MALI
Representants S.E. M. Seydou TRAORE, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire de la,:. Republique du Mali aupres des Etats-Unis d'Amerique o. . iC., . ; S.E. M. Djibrilla MAIGA, Chef de la Division Juridique au Ministere des Affaires Etrangeres et de la Cooperation , -1*0-
MALTA
Representatives H.E. Mr. Joseph ATTARD KINGSWELL, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative' to' the- United Nations (Head of the Delegation) Mr. Alfred BELLIZZI, First Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Carmel VELLA, Second Secretary, Permanent Mission.to the United Nations
' MAURITANIA
President de la Delegation S.E. M. Sidi OULD CHEIKH ABDALLAHI, Ministre de la Planification et du Developpement Industriel
Vice-President M. El Waly N'DAOj Directeur de 1'Oceanographie des peches et de la marine marchande
Membres M. Ould Sidi MEKHALLE, Deuxieme Secretaire de l'Ambassade de Mauritanie 3 Washington M. Badra Aly TOURE, Chef du Personnel du MinistSre des Affaires Etrangeres
%
MAURITIUS
Representatives The Honourable E. M. BUSSIER, Attorney-General and Minister of Justice H.E. Mr. R. K. RAMPHUL, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Mr. L. E. VENCHARD, Solicitor-General Mr. V. J. P. GLOBER, Parliamentary Counsel Mr. A. K. GAYAN, Legal Officer
MEXICO
Presidente S.E. Sr. Jorge CASTANEDA, Embajador, Representate Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas, Ginebra
Representantes S.E. Sr. Manuel TELLO, Embajador, Director en Jefe, Secretarla de Relaciones Exteriores S.E. Lie. Jorge Eduardo NAVARRETE, Embajador de Mexico-en Venezuela
" ' /... -1+1-
MEXICO (continued)
Representantes Alternos Contra!mirante I. E. Gilberto LOPEZ LIRA, Director General de Oceanografla y Sefialamiento Maritimo, Secretaria de Marina Lie. Arturo DIAZ ROJO, Director General de Capacitacion y Fomerrto Cooperativo Pesquero de la Secretaria de Industria y Comercio Lie. Alejandro SOBARZO, Asesor Tecnico del Director General de Petroleos Mexicanos Lie. Bernardo SEPULVEDA, Asesor de la Secretaria de Hacienda y Credito Publico Lie. Jose Luis VALLARTA, Consejero del Servicio Exterior Mexicano Dr. Enrique SANCHEZ PALOMERA, Secretario General del Consejo Tecnico de la Subsecretarla de Mejoramiento del Ambiente, Secretaria de Salubridad y Asistencia
Asesores Capitan de Fragata I.E. Guillermo GARCIA SANTILLANA, Jefe del Departamento de Hidrografla, Direccion--General de Oceanografla y SeJ-A-r;- >uto Maritimo, Secretaria de Marina ' - Dr. Gregorio MARTINEZ NARVAEZ, Jefe del Departamento de Coordinacion Internacional, Direccion General de Coordinaci6n, Subsecretarla de Mejoramiento del Ambiente, Secretaria de Salubridad y Asistencia Dr. Jorge A. VARGAS, Jefe de Proyectos Especiales de la Direccion de Asuntos Internacionales, Consejo National de Ciencia y Tecnologla Biologo Amln ZARUR, Jefe de la Oficina de Pesca de la Secretaria de Industria y Comercio en San Diego, California, Estados Unidos de America Ing. Manuel MONDRAGON, Asesor de la Subsecretarla de Pesca de la Secretaria de Industria y Comercio Lie. Antonio RODRIGUEZ GORDOA, Funcionario de la Sociedad Mexicans de Geografia y Estadlstica Sr. Victor Manuel SOLANO, Tercer Secretario del Servicio Exterior Mexicano Sr. Armando URANGA PANTOJA Lie. Alberto SZEKELY SANCHEZ Lie. Antonio RODRIGUEZ GORDOA, Sociedad Mexicans de Geografia y Estadlstica
Secretaria General Srta. Alicia CABRERA, Segundo Secretario del Servicio Exterior Mexicano
MONACO
Representants M. Jean RAIMBERT, Directeur du Service du Contentieux et des Etudes Legislatives Mr. Vicente E. VELUTINI, Consul General de Monaco a Caracas
MONGOLIA
Head of the Delegation Mr. Gendengiin NYAMDO, Head, Department of Treaty and Legal Affairs of the Ministry of Foreign Affairs
Member Mr. Zhagvaralyn GANIBAL, Attache, Ministry of Foreign Affairs /.. MOROCCO
Representants M. Mohamed Mustapha EL GHARBI, Directeur des Affaires juridiques et des Traites (President de la Delegation) M. M'Hamed EL KOHEN, Ministre plenipotentiaire au Ministere des affaires etrangeres M. Driss DAHAK, Conseiller a la Cour d'Appel M. Mohamed M'CHACHTI, Directeur adjoint a 1'Office des Peches M. Mohamed TAZI, Directeur adjoint a la Direction generale de la Marine Marchande M. Abdelkader LAHLOU, Administrateur civil M. Bouchaib HADDAOUI Pr. Mohamed BENNOUNA
NEPAL
Leader of the Delegation H.E. Mr. Shailandra Kumar UPADHYAYA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
Member Mr. Tribhuban Pratap RANA, Joint Secretary, Ministry of Law and Justice
NETHERLANDS
Leader of the Delegation Dr. P. H. KOOIJMANS, State Secretary for Foreign Affairs
Alternate Leader* Prof. W. RIPHAGEN, Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs
Representatives H.E. Dr. C. OOFT, Minister of the Interior of Surinam Mr. I. A. AKRUM, Head of the Office for International Relations, Ministry of General Affairs, Surinam Mr. H. E. LIONARONS, Deputy Director, Ministry of Agriculture and Fisheries, Surinam Mr. T. M. MONZ0N, Department of Social and Economic Affairs, Willemstad, Curagao, Netherlands"Antilles Mr. J. A. C. M. VOORBRAAK,. Central Section for Legal and General Affairs, Willemstad,' Curagao, Netherlands Antilles Mr. H. F. M. BERTELS, Legal Adviser, Shipping Department, Ministry of Transport. Water Control and Public Works Mr. A. THURMER, Head of the Division, Sea and Coastal Fisheries, Ministry of Agriculture and Fisheries Dr. J. WEEDA, Geologist, Mining.Department, Ministry of Economic Affairs
* Prof. W. RIPHAGEN will lead the delegation in the absence of the State Secretary. NETHERLANDS (continued)
Alternate Representatives Mr, G. W. MAAS GEESTERANUS, Assistant. Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs Mr. A. BOS, Assistant Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs Mr. J. L. Van GELEIN VITRINGA, Counsellor, Royal Netherlands Embassy, Caracas Mr. G. A. M. WEHRY, First Secretary,. Permanent Mission to the United Nations Mr. E. N. KLEINMOEDIG, Bureau External Relations, Willemstad, Curagao, Netherlands Antilles Dr. Th. P. M. de WIT, Agricultural Attache, Royal Netherlands Embassy, Caracas Mr. J. A. WALKATE, Social and Legal Affairs Section, International Organizations . Department, Ministry of Foreign Affairs, Secretary to the Delegation Mr. Q. B. RICHARDSON, Health Service, Island Territory, Curagao, Netherlands Antilles Mr. L. KUYPER, Mining Department, Ministry of Economic Affairs
NEW ZEALAND
Representatives H.E. Mr. M. J. C. TEMPLETON, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Leader of the Delegation) Mr. F. A. SMALL, Head, United Nations Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. C. D. BEEBY, Head, Legal Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. B. T. CUNNINGHAM, Director of Fisheries. Ministry of Agriculture and Fisheries Captain D. H. O'DONOGHUE, Director of Defence Plans, Ministry of Defence Mr. W. R. MANSFIELD, First Secretary, Permanent Mission to the United^ Nations
Alternate Representative Mr. T. B. CAUGHLEY, Legal Division, Ministry of Foreign Affairs
Supporting Staff Mr. J. L. DURHAM Miss 0. J. HEAL Miss S. McNICKLE -hk-
HICARAGUA '
Jefe de la Delegacion S.E. Sr. Dr. Alejandro MONTIEL ARGUELLO, Ministro de Relaciones Exteriores
Delegados S.E. Dr. Guillermo SEVILLA SACASA, Embajador ante el Gobierno de los Estados Unidos de America S.E. Dr. William BARQUERO MONTIEL, Embajador ante el Gobierno de Venezuela : S.E. Profesor Jose Maria ZELAYA UBEDA, Delegado Adjunto ante las Naciones Unidas S.E. Dr. Agapito FERNANDEZ, Asesor Juridico del Ministerio de 'Relaciones Exteriores
~AsesorM '• 'A Sr. Don Cesar SALINAS CHAVEZ, Ministro Consejero de la Embajada en Caracas 1
NIGERIA
Head of the Delegation The Honourable Dr. Nabo B. GRAHAM-DOUGLAS, Attorney-General of the Federation and Commissioner for Justice
Deputy Head Mr. J. D. OGUNDERE, Deputy Solicitor-General ofthe Federation
Delegates ''f-' - -4 Mr. Olu ADENIJI, Director, International Organisations Department, Ministry of External Affairs Captain ABDULLAHI, Nigerian Navy ' • Mr. J. G. TOBOR, Principal Fisheries Research Officer Lt. Commander M. A. B. ELEGBEDE, Nigerian Navy Miss C. M. AGUTA, Senior State Counsel Grade I ' f Mr. M. 0. ADIO, Senior State Counsel Grade II Dr. A. AWOPETU, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations . Mr. J. N. OLISA, State Counsel Mr. B. E. UGBARI, Secretary j •
Secretary to the Delegation Mr. B. E. UGBAVI
NORWAY
Representatives Dr. Jens EVENSEN, Minister of Commerce and Shipping (Chairman of the Delegation) Mr. Helge VINDENES, Deputy Director General, Ministry of Foreign Affairs (Vice-Chairman of the Delegation) Mr. Gunnar GUNDERSEN, Director General, Ministry of Fisheries Mr. Sigurd STORHAUG, Deputy Director General, Ministry of Commerce and Shipping Mr. Ole Birger HATLEM, Commodore, Ministry of Defence -Ii5-
NORWAY (continued)
Alternate Representatives Dr. Carl August FLEISCHER, Professor, Ministry of Foreign Affairs Mr. Knut VARTDAL, Director of Fisheries, Directorate of Fisheries Mr. Carl BJORGE, Deputy Director General, Ministry of Fisheries Mr. Halstein RASMUSSEN, Assistant Director of Fisheries, Directorate of Fisheries Mr. Per TRESSELT, Head of Division^ Ministry of Foreign Affairs Mr. Bernt STANGHOLM, Head of Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Erik TELIMANNj Counsellor of Embassy, Permanent Mission to the United Nations Mr. Eilert Stang LUND, Barrister at the Supreme Court, Ministry of the Environment Mri Bjorn Klerck NILSSENj Head of Division, Ministry of Industry and Handicraft. Mr. Arne TREHOLT, Political Secretary to the Minister of Commerce and Shipping Mr. Trygve KROGDAHL, Head of Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Knut MORKVED, First Secretary of ESnbassy, Permanent Mission to the United Nations Mr. Thor GISLESEN, Counsellor, Ministry of Foreign Affairs
Advisers H.E. Mr. Arne KAPPSTO, Ambassador to Venezuela Mr. Arne RIKHEIM, Barrister at the Supreme Court, Norwegian Shipowners' Association Mr. Karl Nandrup DAHL, BarristerNorwegian Federation of Trade Union Mr. Arnulv MIDTGAARD, Secretary-General, Norwegian Fishermen's Association Mr. Kaare BLAKSTAD, Managing Director, Norwegian Fishermen's Association Mr. Birger OLSEN, Captain., Norwegian Fishermen's Association Mr. Ivar Eilert NES, Barrister, Norwegian National Union-of Seamen. Mr. Harlad Gunnar JULSRUD, First Secretary of Embassy, Embassy in Caracas
Observers Mr. Johan GLATUNG, Professor Mr. Kim TRAAVIK, Research Fellow
OMAN
Head of the Delegation H.E. Mr. Ahmed MACKI, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
Deputy Head of the Delegation Mr. Ahmed AL-JAMALI, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations
Advisers Mr. Seifeddin Ahmed SULEIMAN, Legal. Adviser, Permanent Mission to the.United Nations Mr. Charles BLACK -1*6-
PAKISTAN
Leader of the Delegation H.E. RAJA TRIDIV ROY, Minister for Minorities Affairs and Tourism
Alternate Leaders H.E. Mr. J. G. KHARAS, Ambassador of Pakistan at The Hague Mr. Justice Mohammad AFZAL CHEEMA, Law Secretary, Government of Pakistan
Members ' Mr. M. QADRUDDIN, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Khalid MAHMOOD, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Dr. Altaf HUSSAIN, Assistant Scientific Adviser, Ministry of Science and Technology, •Islamabad
PANAMA
Presidente de la Delegacion S.E. Dr. Carlos OZORES T., Viceministro de Relaciones Exteriores, Embajador Extraordinaric y Plenipotenciario de la Republica de Panama, en Mision Especial
Delegados como Emba.1 adores Bxtraordinarios y Plenipotenciarios en Mision Especial S.E. Sr. Humberto JIRON SOTO, Embajador de Panama en Venezuela S.E. Dr. Jorge ILLUECA, Asesor de Politica Exterior de la Cancillerxa S.E. Dr. Omar JAEN S.E. Dr. Narciso GARAY, Asesor Jurxdico de la Cancillerxa S.E. Dr. Renato OZORES S.E. Ing. Julio NORIEGA S.E. Lie. Emilio ROYO LINARES, Subdirector del Departamento de Organismos S.E. Lie. Pedro BRIN MARTINEZ S.E. Dr. Ramon EHRMAN, Experto en materia de contaminacion ambiental
Delegado Suplente Sra. Laura KALED
PARAGUAY
Representantes S.E. Dr. Alberto NOGUES, Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores ' S.E. Dr. Persio DA SILVA, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Paraguay en Venezuela Dr. Victor Manuel GODOY, Consejero, Mision Permanente ante las Naciones Unidas Dr. Eladio BUENO DE LOS RIOS, Primer Secretario de la Embajada del Paraguay en Venezuela /. PERU
Presidente de la Delegacion S,E. General de Brigada EP. Miguel Angel de la FLOR VALLE, Ministro de Relaciones Exteriores
Presidente Alterno S.E. Sr. Juan Miguel BAKULA, Embajador, Representante del Ministerio de Relaciones Exteriores
Delegados . . S.E.. Sr. Alberto RUIZ ELDREDGE, Embajador del Peru en el Brasil S.E. Sr. Alfonso'ARIAS SCHREIBER, Embajador, Representante del Ministerio de Relaciones Exteriores Vice-Almirante Guillerxao FAURA GAIG, Representante del Ministerio de Marina Dr. Andres APAIIBURU MENCHACA, Miembro de la Comision Asesora del Ministerio de Relaciones Exteriores Ing. Luis Felipe de las CASAS GRIEVE, Representante del Ministerio de Pesquerla Sr. Jaime CACERES ENRIQUEZ, Ministro Consejero de la Embajada del Peru en Venezuela • Dra. Catalina TOMATIS, Representante del Ministerio de Energia y Minas
Delegados Alternos " Cc.pitan de Navio Victor EICOLINI DEL CASTILLO, Agregado Naval a la Embajada del Peru en Venezuela Dr. Jorge SANCHEZ ROMERO, Representante del Instituto.del Mar Ing. Wilfredc CASTILLO, Representante del Ministerio de Energia y Minas Sr. Alvaro de SOTO, Primer Secretario, Mision Permanente ante las Naciones Unidas Sr. Alberto GIL PENARANDA, Secretario General de la Federaci6n de Pescadores del Peru
Secretarios Sr. Cesar CASTILLO RAMIREZ, Tercer Secretario, Embajada del Peru en Venezuela Sr. Jorge ABARCA DEL CARPIO, Tercer Secretario, Ministerio de Relaciones Exteriores Srfca. Maria Elena AREVALO PRIETO, Ministerio de Relaciones Exteriores
•PHILIPPINES
Co-Chairmen The Honourable Arturo M. TOLENTINO, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary (from 27 July) The Honourable Vicente ABAD SANTOS, Secretary of Justice (from 20 June)
Vice-Chairmen The Honourable Jose D. INGLES, Under-Secretary of Foreign Affairs The Honourable Estelito P. MENDOZA, Solicitor-General -US-
PHILIPPINES (continued)
Represent)The Honourablea.-bives Alejandro D. YANGO, Assistant Secretary, United Nations Affairs and International Conferences, Department of Foreign Affairs The Honourable Jorge COQUIA, Judge of Court of First Instance Col. Samuel SORIANO, Senior Legal Assistant, Department of National Defense . Mr. Lauro L. BAJA, Jr., Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations (Secre-bary of Delegation) Mr. Francisco A. COMSTI, Assistant Director of Mines, Bureau of Mines Mr. Mario G. MANANSALA, Chief Geophysicist, Bureau of Coast and Geodetic Survey Mr. Inocencio A. RONQUILLO, Chief, Division of Marine Fishery Biology, Bureau of Fisheries Dr. Elvira o. TAN, Senior Scientist, National Science Development Board . Prof. Jose ESPINOSA, Consultant, Rational Economic Development Authority
Adviser Miss Gloria C. DE LUNA, Attach^, Permanent Mission to the United Nations
POLAND
ntairman of "the Delegation Mooter of Foreign Affairs Mr. Stanislav TREPCZYNSKl, Deputy Minister
v-ice-Chairman of the Delegation Pnreien Trade and Maritime Economy RomuaJLd PIETRASZEK, Deputy Minister-of Foreign rra
pp-nresentat)ives nrv an(* plenipotentiary in Venezuel hTeT Mr. Zdzis&w SZEWCZYK, Ambassador , Ministry of Foreign Mr. Jan WXTEK, Director of the Legal and Treaty Department,
A W TS VOM Director of the Merits Administration and Policy of Frshmg Department, Ministry of Foreign Trade and , Ministry of Foreign Mr. AndrzeJ OLSZOWKA, Head of International Publ
^ PAl.h institute of International Professor Janusz SYMONIDES, Vice-Director of the Affairs
Alternate Repr&spn-i-q-t ^ Commander Henryk UBA, Ministry of National Defence Dr. Wojciecti GORALCZYK, Professor, Warsaw University a-p-fairs Mr. Lucja-n. XUkasik, Senior Legal Adviser, Ministry of Foreig
Advisers Dr. AndrzeJ STRABURZYNSKI, Professor, Gdansk University _ r,.jn.:a Dr. WXod.zxmierz KACZYNSKI. Maritime Institute of Fishing m y -1*9-
PORTUGAL
Represent at i ve His Excellency the Secretary of State for Fisheries
Alternate Representative H.E. Dr. Adriano Antonio DE CARVALHO, Ambassador of Portugal in T.-tnm
Members Captain Joaquim Gormicho BOAVIDA Commander Manuel Primo de Brito LIMPO SERRA Dr. Rui MONTEIRO Eng. Jose FAFINHA DA CONCEICAO Dr. Joao Ferreira Afonso da ASCENCAO Era. Maria de Lourdes de ROSARIO PAIS Eng. Jorge Barreto Alves de FARIA Dr. Jose Hip5lito da Costa MONTEIRO Dr. Antonio Patricio BETTENCOURT VIANA Dr. Pedro Jose RIBEIRO DE MENEZES
QATAR Representatives
Mr. Al Fat in AHOBAR, Director, Department of Legal Affairs (Head of the Delegation}., Mr, Ibrahim AL DAGMA., Legal Adviser Mr. Mahmoud ASSISI, Legal Adviser • Mr. Mchamed Ncor AL-OBAIDLY, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations
REPUBLIC OF KOREA.
Chairman, of the Delegation H.E. Mr. Tong Jin PARK, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Observer to the United Nations
Alternate Chairman K.E. Mr. Kvang Jong SONG, Ambassador.to Venezuela . •,"i i Delegates H.E. Mr. Young Choo KIM, Ambassador to Canada H.E. Mr. Sang Jin CHYUN, Ambassador to Peru -50-
REPUBLIC OF KOREA (continued)
Alternate Delegates Mr. Hyung Soo KIM, Counsellor, Korean Embassy in Venezuela Mr. Kwang Je CHO, Counsellor, Korean Embassy in the Netherlands Mr. Soo Gil PARK, Senior Research Officer, Ministry of Foreign Affairs Mr. Chang Hee ROE, Chief of Treaty Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Won Kang CHO, Capt. ROKN, Professor, National Defence College Mr. Suk Koo Y00N, Chief, Mining Section, Ministry of Commerce and Industry
Advisers Mr. Sang Soo KIM, Senior Officer, International Co-operation Division, Office of Fisheries Professor Yong Hee LEE Professor Choon Ho PARK
REPUBLIC OF VIET-NAM
Chef de la delegation S.E. M. VU'O'NG VAN BAC, Ministre des Affaires Etrangeres
Chefs adjoints S.E. M. NGUYEN HUU CHI, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire, Cbser/atecr Permanent supres des Nations Unies S.E. M. LE VAN LOI, Ambassadeur, Representant Permanent aupres des Organisations Internationales a Geneve
Expert M. NGUYEN QUOC DINH, Representant aupres de I'UNESCO
Membres M. TRAN VAN KHOI, Directeur Executif de la Commission Natienale du Petrole, Ministere du Commerce et de 1'Industrie M. BUI DUC TRONG, Capitaine de Fregate, Chef du Bureau d'Etudes, Ministere de la Defense M. TA VAN AM, Commissaire du Gouvernement aupres du Conseil d'Etat, Ministere de Is Justice Mile NGUYEN THI NGOC LAN, Adjoint au Directeur des Affaires Juridiques et des Conferences Internationales, Ministere des Affaires Etrangeres
/ ROMANIA
Chef de la Delegation M. Gheorghe SAULESCU, Ministre-Conseiller au Ministere des Affaires Etrang&res
Membros M. Costache CIUBOTARU, Conseiller au Ministere des Affaires Etrang&res M. Tudor MIRCEA, Premier Secretaire au Ministere des Affaires Etrangeres M. Dumitru CEAUSU, Premier Secretaire, Mission Permanente aupres des Nations Unies M. Virgil IOKDANESCU, Directeur de 1'Institut roumain pour les recherches marines M. Alexandra BUTAC, Ingenieur au Ministere des Mines, du Petrole et de la Geologie
SAUDI ARABIA
Repres sntatives Mr. Faisal AL-SHUHAIL, Assistant Deputy Minister, Ministry of Transportation Naval Capital Wasim GHALI, Ministry of Transportation Dr. Abdullah AL-MANFI, Ministry of the Interior Mr. Mazid AL-HAMAD AL-MAZID, Ministry of the Interior Mr. Talal Salim AL-MUFADDA, Ministry of.,Defence and Aviation Dr. Hashim DABBAGH, Ministry of. Health Mr. Jawad Omar AL-SAKKA, Ministiy of Petroleum and Mineral Resources Mr. Mohamed Musa AL-AMOUDI, Ministry of Agriculture Dr. Mohamed Omar MADANI, Ministry of Foreign Affairs -52-
SENEGAL
Chef de la delegation S.E. M. Amadou CISSE, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire, Representant Permanent aupres de l1Office des Nations Unies, Geneve
Representants - M. Youssouph BARRO, Premier. Conseiller, Mission Permanente aupres de 1'Office des Nations Unies, Geneve. M. Bruno DIATTA, Conseiller Technique, Ministere des Affaires Etrangeres M. Doudou DIOP, Chef, Division des Accords et Conventions, Ministere des Affaires Etrangeres M. Mandav GUEYE, Enseigne de Vaisseau, Ministere -des Forces Armies M. Henri ADAM, Jurisconsulte du Gouvernement M. Falilou KANE, Secretaire general de l'OCAM et son Conseiller Juridique
SIERRA LEONE
Representatives The Honourable L. A. M." BREWAH, M.P., Attorney-General (Leader of the Delegation) Mr. P. P. C. BOSTON, Principal State Counsel, Lav Officers' Department Mr. S. MATTURI, Senior Assistant Secretary, Ministry of External Affairs Mr. E. T. A. GOLLEY-MORGAN, Principal Fisheries Officer, Ministry of Agriculture and Natural Resources Mr. A. M. KAMARA, State Counsel, Lav Officers' Department
SINGAPORE
Leader H.E. Mr. Tommy T. B. KOH, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative Designate to the United Nations
Deputy Leader Mr. H. T. CHAO, Deputy Senior State Counsel, Attorney-General's Chambers
Delegates Mr. Michael P. C. CHEOK, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Geoffrey S. K. YU, Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs
/...
\ -53-
SOMALIA
Representatives, H.E. Mr. Abdirazak HAJI HUSSEIN, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Leader of the Delegation) Mr. Yusuf Elmi ROBLEH, President of the Court of Appeal Mr. Abdirahman Sheikh MOHAMED, Deputy Chief State Counsel Miss Faduma Issak BIHI, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Abdirahman Sheikh NUR, Legal Adviser, Permanent Mission to the United Nations
SOUTH AFRICA
Representatives II,.E. Mr. Matthys I. BOTHA, Ambassador of the Republic of South Africa to Italy (Chairman of the Delegation) Dr. C, B. H. FINCHAM, Under-Secretary, Department of Foreign Affairs Mr. P. D. OELOFSEN, Senior Law Adviser, Department of Foreign Affairs . Mr. G. A. VISSER, Assistant Director, Division of Physical Planning, Department of Planning and the Environment ; Dr. R. G. SHUTTLEWORTH, Counsellor (Scientific) South African Embassy, Washington
Advisers Mr. C. J. KLEU, Deputy Secretary, Department of Industries Captain T. A. SHILLINGTON, Principal Ship Surveyor, Department of Transport Mr. L. BOTHA, Senior Professional Officer, Sea Fisheries Division, Department of Industries
Secretary of Delegation ' Miss J. C. GOUWS, Foreign Assistant, Department of Foreign Affairs
SPAIN
Jefe de la Delegacion Excmo. Sr. D. Jose Manuel DE ABAROA Y GONI, Director General de Asuntos Consulares, Ministerio de Asuntos Exteriores
Jefe Ad,1unto de la Delegaci6n Excmo. Sr. D. Jose Manuel LACLETA Y MUNOZ, Asesor Jurxdico Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores -5k-
SPAIN (continued)
Representantes Excmo. Sr. D. Enrique AMADOR FRANCO, Subsecretario de la Marina Mercante Excmo. Sr. D. Jaime DE MANUEL Y PINIES, Director General de la Pesca Maritima Ilmo. Sr. D. Santiago MARTINEZ CARO, Director del Gabinete Tecnico del Seflor Ministro, Ministerio de Asuntos Exteriores Excmo. Sr. D. Jose Luis DE AZCARRAGA Y BUSTAMENTE, Presidente del Sindicato de la Marina Mercante Ilmo. Sr. D. Rafael PASTOR RIDRUEJO, Director de Cooperacion Maritima y Aerea Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores
Representantes suplentes Ilmo Sr.-D. Manuel DE LA HERA, Capitan de Navio, Ministerio de Marina Ilmo. Sr. D. Fernando ARIAS SALGADO, Asesor Juridico Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores Ilmo. Sr. D. Jose Antonio YTURRIAGA BARBERAN, Asesor Juridico Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores Sr. D. Carlos VELEZ VAZQUEZ, Jefe de la Primera Seccion de la Direccion General de Pesca Sr. D. Eliseo ALVAREZ-ARENAS, Capitan de Fragata, Ministerio de Marina Excmo. Sr. D. Jose Antonio PASTOR RIDRUEJO, Catedratico del Derecho Internacional, Universidad de Murcia Excmo. Sr. D. Julio GONZALEZ CAMPOS, Catedratico del Derecho Internacional, Universidad de Oviedo Sr. D. Joaquin ROS, Director del Instituto Oceanografico del Mar Menor Sr. D. Eugen.io SANCHEZ GUZMAN, Comandante Juridico, Ministerio de Marina Sr. D. Juan Antonio Yanez.' BARNUEVO, Primer Secretario de Embajada, Ministerio de Asuntos Exteriores Sr. D. Eudaldo MIPAPSIZ MARTINEZ, Jefe de Cooperacion Maritima, Direccion General de Cooperacion Tecnica Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores Sr. D. Esteban D£ SALAS Y DE ORTUETA, Jefe de la Sexta Seccion, Direccion General de'Pesca Sr. D. Carlos PALOMO, Instituto EspaHol de Oceanografia Sr. D. Jose Luis MESEGUER SANCHEZ, Consejero Legal, Direccion General de Pesca
Asesor Cienti'fico Sr. D. Jorge Juan REY SALGADO, Oceanografo, Instituto Espanol de Oceanografia
Secretaria Srta. Julia ALCUB1ERRE
/... -55-
SRI LANKA
Representatives H.E. Mr. H. S. AMERASINGHE, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chairman of the Delegation) H.E. Mr. C. W. PINTO, Ambassador, Legal Adviser, Ministry of Defence and Foreign Affairs Mr. W. S. L. de ALWIS, Counsellor, Sri Lanka Embassy to the United States of America
Alternate Representative Mr. R. C. A. VANDERGERT, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations
SUDAN
Head of the Delegation Mr. Abdel Magied A. HASSAN, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations (From 12 July to 15 August) Dr. Zaki MUSTAFA, Attorney-General (From 15 August to end of session)
Members
Mr. Mohamed ABDELKERIM, Second Secretary, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Isac 0. LA, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations
SWAZILAND
Representative Mr. Philemon B. DLAMINI, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations
SWEDEN
Repres entat ives Mr. c. LIDBOM, Minister without Pertfolio (Head of the Delegation - left Caracas on 2 July) Mr. L. MYRSTEN, Deputy Under-Secretary of State, Royal Ministry for Foreign Affairs (Deputy Head of the Delegation) Mr. N. R. LARSSON, Director, Royal Ministry for Foreign Affairs (Deputy Head of the Delegation) -56-
SWEDEN (continued)
Alternate Representatives Mr. L. DELHI, Head of Legal Department, Royal Ministry of Agriculture Mr.O. HEYMAN, Director, Royal Ministry for Foreign Affairs Mr. J. HULT, Director General, National Board of Fisheries Mrs. A. JANSSON, First Secretary, Royal Ministry for Foreign Affairs Mr. J. LIND, Secretary of Embassy, Permanent Mission to the United Nations Mr. G. LIND AF HAGEBY, Legal Adviser, Royal Ministry of Communications Mr. I. E. PAULSSON, Head of Section, Royal Ministry for Foreign Affairs Mr. C. SENNING, Director, Royal Ministry of Agriculture Mr. S. TERSMEDEN, Counsellor, Royal Swedish Embassy, Caracas
Advisers Capitan C. HOLMBERG, Royal Swedish Navy Mr. G. SBERG, Member of Parliament
Expert .. • Mr. Jarl-Ove STROMBERG, Assistant Professor, Swedish Research Council for Natural Sciences
SWITZERLAND
Representants M. Jean MONNIER, Sous-Directeur, Direction du droit international public du Departement politique federal (Chef de la Delegation) M. Ernest ANDRES, Chef de la Section des affaires scientifiques internationales, Direction des organisations internationales du Departement politique federal (Suppleant du Chef de la Delegation) Mr. Lucius CAFLISCH, Professeur de droit international public a l'Institut Universitaire de Hautes Etudes Internationales a Geneve M. Peter NIEDERBERGER, Deuxieme Secretaire, Ambassade de Suisse a Caracas M. Benoit JUNOD, Collaborateur diplomatique a la Direction du droit international public du Departement politique federal (Secretaire de la Delegation)
SYRIAN ARAB REPUBLIC .
Chairman of the Delegation Mr. Adnan HAMDOUN
Members .Mr. Hassan BITAR Mr. Bcutros HANNA /... -57-
THAILAND
Leader of the Delegation Dr. Arun PANUPONG, Director-General -of the-Political Department, Ministry of Foreign Affairs
Members Dr. M. L. Birabhongse KASEMSRL, Counsellor, Permanent Mission of Thailand to the United Nations Captain Ananta VIMOLJITTA,,Chief of the Legal Division, Royal Thai Navy Mr. Sanan RUAMRAGSA, Director of the Marine Fisheries Division, Ministry of Agriculture Mr. Suchinda YONGSUNTHRON, Second Secretary, Treaty and Legal Department^.Ministry of Foreign Affairs
TOGO
Chef de la delegation S.E. M. Jacques D. TOGBE, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire, Representant Permanent aupres des Nations.Unies
Mesbrea M. Valentin KUWADAH, Directeur du Service des Peches M. Elliott LAWSON,* Conseiller, Mission Permanente aupres des Nations Unies
TONGA
Leader of the Delegation H.R.H. Crown Prince TUPOUTOA
Representatives " Mr. Taniela TUFUI, Secretary to the Government Mr-. Tevita TUPOU, Crown Solicitor •
* Sera Chef de la delegation jusqu'a l'arrivee de M. Jacques D. TOGBE.
/• -58-
TRINIDAD AND TOBAGO
Chairman of the Delegation Dr. the Honourable Joseph CUTHBERT, Minister in the Ministry of External Affairs and Minister in the Ministry of West Indian Affairs
Delegates Mr. L. F. BALLAH, Head, Legal Division of the Ministry of External Affairs Mr. Rodney APPLETON, Senior Economist, Ministry of Petroleum and Mines Mr. Christopher R.;THOMAS, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mrs. Margot WARNER, State Counsel II, Ministry of Legal Affairs Lieutenant Curtis ROACH, Trinidad and Tobago Coast Guard
TUNISIA
President de la Delegation S.E. M. Moncef KEDADI, Ambassadeur, Ministere des Affaires Etrangeres .. . .^-
Membres M. Mohamed BEN KHEDER, Directeur des Peches, Ministere de 1'Agriculture M. Habib BEN ALEYA, Directeur du Developpement de la Peche, Ministere de 1'Agriculture . M. Mohamed Mouldi MARSIT, Chef de Service au Premier Ministere M. Abdelaziz SAHBANI, Lieutenant de Vaisseau au Ministere de la Defense Nationale M. Farouk LADJIMI, Secretaire des Affaires Etrangeres
TURKEY
Repres entatives H.E. Mr. Namik YOLGA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary (Chairman of the Delegation) H.E. Mr. Necmettin TUNCEL, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary (Vice-Chairmat H.E. Mr. Ahmet Asim AKYAMAQ, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Alternate Representatives Mr. Tanju ULGEN, Assistant Head of International Organizations Department Mr. Gunaltay SIBAY, Chief of Section at the International Organizations Department Dr. Riza TURMEN, First Secretary -59-
TURKEY (continued)
Advisers Prof. Seha MERAY, Ankarar.University, Faculty of Political Sciences Prof. Mehmet CONLUBOL, Ankara University, Faculty of Political Sciences Assistant Prof. Dr. Sevim TOLUNER, Ankara University, Faculty of Law Assistant Prof. Ali KARAOSMANOGLU, Middle East Technical University, Faculty of Asminigtrative Sciences , Dr. Selguk DEMIRSOY, Geologist Engineer, Mineral Research and Exploration Institute Captain Sevket GOCLtJER, Engineer, Turkish Naval Force Lieutenant Commander Qetin AVUNCAN, Turkish Naval Force Dr. Seref UNAL, Ministry, of Justice Mr. Ilhan IREPOGLU, Turkish Petroleum Corporation
UGANDA
Leader of the Delegation H.E. Mr. Akisoferi Mikairi OGOLA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to France, Belgium, Italy, Greece and Permanent Representative to the Office of the United Nations, Geneva
Members Mr. Ralph William OCHAN, Third Secretary, Uganda High Commission, Ottawa, Canada Mr. Hassan DAFALA, Third Secretary, Uganda Bnbassy, Paris, France
UKRAINIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC
Head of the Delegation': Dr. Valentin J. SAPOZHNlKOVy rkiev State University, Head of the Chair
Member Mr. Yefim K. KACHURENKO, Ministry of Foreign Affairs, First Secretary
Advisers Dr. Yuri G. MATVEEV, Kiev Trade and Commerce Institute Mr. Aleksandr S. TARANENKO, Ministry of Foreign Affairs, Attache
/... -60-
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS
Head of the Delegation H.E. Mr. Igor K. K0L0S0VSKY, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Ministry of Foreign Affairs
Members H.E. Mr. Victor I. LIKHACHEV, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the USSR to Venezuela Dr. Valentin A. ROMANOV, Deputy Head, Legal, and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Dr. Anatoly P. MOVCHAN, Expert, Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Dr. Feliks N. KOVALEV, Deputy Head, Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Dr. Petr D. EARABOLYA, Major-General of Justice, Head, Department of International Law, USSR Navy Prof. Stepan V. M0L0DTS0V, Expert, Ministry of Foreign Affairs Mr. Aleksei A. VOLKOV, Deputy Head of Department, Ministry of Fisheries Dr. Andrei K. ZHUDRO, Deputy Director, Scientific Research Institute of Maritime Transport • • Mr. Pavel I. HAZARENKO, Captain, Expert on the Law of the Sea, USSR Navy
Advisers Prof. Vladimir I. GRABOVSKY, Deputy Head of Department, State Committee on Science and Technology Mr. Yury B. KAZMIN, Deputy Head of Department,, Ministry of Geology Dr. Boris G. KHABIROV, Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Valery S. KNYAZEV, Deputy Head of Department, Scientific Research Institute of Maritime Transport Mr. Ilya T. MATOV, Deputy Head of Department, Ministry of Merchant Marine Dr. Aleksandr P. METALNIKGV, ExpertState Committee on Science and Technology Mr. Romuald F. S0R0KIN, Commander, Department of International Law, USSR Navy Mr. Aleksandr DRAGO, Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Vitaly B. SHUBIN, Ministry of Foreign Affairs
Experts Mr. Vitaly Y. V0R0BEV, Ministry of Foreign Affairs Mr. Vladimir V. ZEMSKY, Ministry of Foreign Affairs Mr. Leonid LEOHTIEV, Ministry of Foreign Affairs
Administrative Staff Mrs. Nadezhda V. DERGACHEVA Mr. Aleksandr G0LUBK0V Mrs. Tatyana N. GORSHKOVA Mrs. Alisa B. L0ZHNIK0VA Mr. Vyacheslav A. NARISHKIN Mr. German A. SAVINKOV Mr. Ivan I. SHUVALOV Mr. Aleksei I. VAVILOV Mrs. Maria I. ZELINSKAYA Mr. Ivan A. ZHAGRIN -61-
UNITED ARAB EMIRATES
Head of the Delegation H.E. Mr. Issa KHALFAN, Ambassador to Algeria left Caracas on 12 July and has been replaced by H.E. Dr. Ali HUMAIDAN, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations
Members Dr. Burhan HAMMAD, Legal and Political Adviser, Permanent Mission to the United Nations Mr. Awad Mohamed AWAD, Adviser, Ministry of Justice
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Representatives The Right Honourable David ENNALS,M.P., Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs and Special Representative of Her Majesty's Government Sir Roger JACKLING, K.C.M.G., Ambassador and Permanent Leader of the United Kingdom Delegation
Alternate Representatives Mr. H. A. DUDGEON, Foreign and Commonwealth Office Mr. D. H. ANDERSON, Foreign and Commonwealth Office Mr. A. J. AGLEN, C.B., Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Mr. A. A. ARCHER, Institute of Geological Sciences Mr. J. GRAHAM, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Mr. A. R. M. JAFFRAY, Ministry of Defence... Mr. W. C. C. ROSE, Department .of Energy Dr. D. L. SIMMS, Department of the Environment Mr. J. STEELE, Department of Trade -62-
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND (continued)
Advisers Cdr. P. B.BEAZLEY, Hydrographic Department Miss. V., BELL, Ministry of Defence Mr. K. J. CHAMBERLAIN, Foreign and Commonwealth Office Capt. R. HILL, Ministry of Defence Mr, C. INGRAM, Department of Trade Mr. D.. B. C. LOGAN, Permanent Mission to the United Nations Mr. H. J. McNEILL, Department of Energy Dr. G. OWEN, Ministry of Defence Cdr. G. A. PAUL, Ministry of Defence Mr. H. J. S. PEARCE, Foreign and Commonwealth Office Mr. 0. H. J. PEARCEY, Department of the Environment Dr. B. TAYLOR, Natural Environment Research Council Mr. A. THOMAS, Foreign and Commonwealth Office Capt. W. R. S. THOMAS, Ministry of Defence Miss A. WALKER, Ministry of Defence Mr. E. H. WHITAKER, Department of Trade Mr. G, PRESTON, Department of Trade Mr. A. J, COLES, Private Secretary to the Minister of State for Foreign and • Commonwealth Affairs Mr. A.H.J. TODD, Institute of Geological Sciences Mr. B.E. ROBSON, Ministry of Defence
Technical Advisers - Mr. P. B. D. ASHBROOKE, Shell International Petroleum Co. Ltd. Mr, S. A. COTTON, Chamber of Shipping of the United Kingdom Mr. G. E. HEMMEN, The Royal Society Mr. A. G. MOHCRIEFF, Consolidated Goldfields Ltd. Mr. P. C. QUINS, The British Petroleum Company Ltd. Mr. K. B. SMALE-ADAMS, Rio Tinto Zinc Corporation Ltd. Mr. I. STEWART, Scottish Fishermen's Federation Mr. A. W. SUDDABY, British Trawlers Federation Mr. M. F. WEST, Burmah Oil Trading Company Ltd.
UNITED REPUBLIC OF CAMEROON
Chef de la Delegation M. Paul Bamela ENGO, Ministre Plenipotentiaire, Conseiller Technique aupres du Ministre des Affaires Estrangeres
Representants M. Remy MBAYA, Conseiller Technique a la Presidence de la Republique M. Jacques BOOH, Ministre Conseiller, Mission Permanente aupres des Nations Unies M. Souaibou HAYATOU, Premier Secretaire, Mission Permanente aupres des Nations Unies -63-
• UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
Representatives Mr. J. S,. HARIOBA, Director, Legal and International Organizations, Ministry of Foreign Affairs (Leader of the Delegation) Mr. A. M. HYERA, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. N. M, LUGOE, Second Secretary, Permanent Mission,to the United Nations Mr. S. E. N. IHEMA, Second Secretary, Tanzanian Embassy, Bonn Mr. G. LIBABA,, Director of Fisheries, Ministry, of Natural Resources and Tourism, Par es Salaam Captain J. A. LISAKAFU, Ministry of Defence, Dar es Salaam Dr. M. S. NTAMILA, University of Dar es Salaam Mr. M. S. SULAIMAN, Survey and Planning Department, Zanzibar
UNITED STATES OF AMERICA
Repre s entatives The Honourable John R. STEVENSON, Ambassador, Special Representative of the President for the Law ofthe Sea Conference and Chief of Delegation The Honourable John Norton MOORE, Chairman, National Security Council Interagency Task Force on the. Lax of the Sea and Deputy Special Representative of the President for the Lav of,,the Sea, Conference and Deputy Chief of Delegation
Alternate Representatives .. The Honourable John A. BUSTERUD, Member, Council on Environmental Quality, Executive Office of the President Mr. Stuart P. FRENCH, Director, Law of the Sea Task Force, International Security Affairs, Department of Defense The Honourable Robert McCLINTOCK, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, American Embassy, Caracas Mr. Stuart H. McINTYRE, Staff Director, NSC Interagency Task Force on the Lav of the Sea, Department of State The Honourable Vincent L. McKELVEY, Director, United States Geological Survey, Department of the Interior The Honourable Donald L. McKERNAN, Ambassador (Retired), University of Washington, Seattle, Washington, Consultant, Department of State Rear Admiral Max K. MORRIS, U.S.N. Joint Chiex's of Staff Representative for Law of the Sea Matters, Department of Defense Mr. Bernard H. OXMAN, Special Assistant to the Special Representative and Assistant Legal. Adviser, for Ocean, Environment and Scientific Affairs, Office of the Legal Adviser, Department of State The Honourable Howard W. POLLOCK, Deputy Administrator, National Oceanic and Atmospheric Administration, Director,- Commerce Task Force, on. the Law of the Sea, Department of Commerce . • . Mr. Leigh S. RATINER, Deputy Assistant Administrator for Political and Economic Affairs, Federal Energy Office Mr. Herbert K. REIS, Counsellor, Legal Affairs, United States Mission to the United Nations : • /... -6h-
UNITED STATES OF AMERICA (continued)
Alternate Representatives (continued) The Honourable Russell E. TRAIN, Administrator, Environmental Protection Agency- Mr. Howard L. WORTHINGTON, Deputy Assistant Secretary for Trade, Department of the Treasury Mr. Norman A. WULF, Representative on the Law of the Sea, Office of the General Counsel, National Science Foundation Mr. Paul A. YOST, Captain, U.S.C.G., Special Assistant to the Under Secretary of Transportation for Law of the Sea, Department of Transportation
Congressional Advisers The Honourable Warren G. MAGNUSON, United States Senate The Honourable Edmund S. MUSKIE, United States Senate The Honourable Claiborne PELL, United States Senate The Honourable Ernest F. HOLLINGS, United States Senate The Honourable Clifford P. CASE, United States Senate The Honourable Ted STEVENS, United States Senate The Honourable James L. BUCKLEY, United States Senate The Honourable J. Bennett JOHNSTON, Jr., United States Senate The Honourable Leonor K. SULLIVAN, United States House of Representatives The Honourable Thomas D. DOWNING, United States House of Representatives The Honourable Donald M. FRASER, United States House of Representatives The Honourable Joshua EILBERG, United States House of Representatives The Honourable Peter H. B. FRELINGHUYSEN, United States House of Representatives The Honourable Bob WILSON, United States House of Representatives The Honourable Gilbert GUDE, United States House of Representatives
Congressional Staff Advisers Mr. Garner J. CLINE, United States House of Representatives Mr. Arthur P. ENDRES, United States House of Representatives Mr. Merrill W. ENGLUND, United States Senate Mr. Harrison LOESCH, United States Senate Mr. David P. STANG, United States Senate Mr. William J. VAN NESS, Jr., United States Senate Mr. Jerry T. VERKLER, United States Senate
Congress of Micronesia Adviser The Honourable Andon AMARAICH, Senator, Congress of Micronesia, Trust Territory of the Pacific Islands
Advisers Mr. C. Paul AKE, Commander, U.S.N., Office of the Joint Chiefs of Staff, Department of Defense Mr. John T. ALBERS, United States Geological Survey, Department of the Interior Mr. Dayton Lee ALVERSON, Director, Northwest Fisheries Center, National Marine Fisheries Service, Department of Commerce Mr. Henry S. BASHKIN, Director, International Commodities Division, Office of Import Programmes, Department of Commerce Mr. Steven J. BURTON, Office of the Legal Adviser, Department of State Mr. Morris D. BUSBY, Office of the Special Assistant to the Secretary for Fisheries and Wildlife and Co-ordinator of Ocean Affairs, Department of State /... -65-
UNITED STATES OF AMERICA (continued)
Advisers (continued) Mr. William BREWER, General Counsel, National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce' Mr. Burdick H. BRITTIE, Consultant, Department of State Mr. James E. BROWN, Commander, U.S.C.G., United States Coast Guard, Department of Transportation Mr. David E. COOK, Office of the General Counsel, Council on Environmental Quality Mr. John A. DUGGER, Deputy Director, Law of the Sea Task Force, International Security Affairs, Department of Defense Mr. W. Pierce ELLIOTT, Division of Energy Resources, Department of the Interior Mr. Otho E. ESKIN, NSC Interagency Task Force on the Law of the Sea, Department of State (Secretary of Delegation) Mr. Richard J. GAGE, Director, Office of International Activities, Maritime Administration, Department of Commerce Mrs. Margaret L. GERSTLE, Attorney, Washington, D.C., Consultant, Department of State Mr. Fitzhugh GREEN, Associate Administrator, Environmental Protection Agency Mr. Robert D. HODGSON, The Geographer, Director, Office of the Geographer, Bureau of Intelligence and Research, Department of State Mr. Roger H. HULL, NSC Interagency Task Force on the Law of the Sea, Department of State Mr. David B. JOHNSON, Office of Policy Research, Department of the Treasury Mr. James L. JOHNSTON, Acting Director, Office of Ocean Policy, Department of Treasury Mr. Gerald J. KALLAS, Office of Policy and Plans, United States Information Agency Mr. Terry L. LEITZELL, Office of the Legal Adviser, Department of State Mr. Antonio J. MACONE, Deputy Director, Office of Import Programs, Bureau of Resources and Trade Assistance, Department of Commerce Mr. Robert E. McKEW, Commander, U.S.C.G., United States Mission to the United Nations Mr. Robert J. McMANUS, Environmental Protection Agency Mr. Myron H. NORDQUIST, Executive Assistant to the Chairman, NSC Interagency Task Force on the Law of the Sea, Department of State (Secretary of Delegation, Technical) Mr. Basil N. PETROU, Office of Natural Resources, Department of the Treasury Mr. Virgil P. RANDOLPH, III, American Embassy, Caracas ; " Mr. Nicholas H. RIEGG, Bureau of Economic and Business Affairs, Department of State Mr. Robert W. SCHONING, Director, National Marine Fisheries Service, National Oceanic and Atmospheric Administration Mr. Richard T. SCULLY, Bureau of International Organization Affairs, Department of State Mr. Louis B. SOHN, Professor, Harvard University School of Law, Cambridge, Massachusetts Mr. James A. STORER, Special Assistant for International Fisheries Affairs, Office of Marine Resources, National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce Mr. George TAFT, Executive Secretary, Commerce Task Force on the Law of the Sea and Special Counsel to the Director, Department of Commerce Mr. Peter C. TOSINI, Director, Office of Natural Resources, Department of the Treasury /... -66-
UNITED STATES OF AMERICA (continued)
Advisers (continued) Mr. David H. WALLACE, Associate Administrator for Marine Resources, National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce Mr. Sidney A. WALLACE, Captain, U.S.C.C-., United States Coast Guard, Department of Transportation Mrs. Rebecca L. WRIGHT, International Political and Economic Affairs, Federal Energy Office Mr. Glenn F. YOUNG, Captain, U.S.C.G., United States Coast Guard, Department of Transportation
Experts
Petroleum* Mr. George A. BIRRELL, General Counsel, Mobil Oil Corporation, New York, New York Mr. Jonathan L. CHARNEY, Assistant Professor of Law, School of Law, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee Mr. Richard E. FAGGIOLI, Manager, Special Projects, EXXON, New York Mr. G. Winthrop HAIGHT, Attorney, New York, New York Mr.'Cecil J. OLMSTEAD, Vice-President, Texaco, New York
Hard Minerals Mr. Charles COOK, American Mining Congress, Washington, D.C. Mr. Marne DUBS, Kennecott Copper Corporation, New York, N.Y. Mr. John E. FLIPSE, President, Deepsea Ventures, Inc., Gloucester Point, Virginia
International Law and Relations* Mr. Lewis ALEXANDER, University of Rhode Island, Kingston, Rhode Island Mr. Richard R. BAXTER, Harvard Law School, Cambridge, Massachusetts Mr. Aaron DANZIG, Attorney, New York, N.Y. Mr. Richard GARDNER, Columbia University School of Law, New York, N.Y. Miss Ann HOLLICK, Johns Hopkins School of Advanced International Studies, Washington, D.C. Mr. H. Gary KNIGHT, Louisiana State University, Baton Rouge, Louisiana Mr. Robert KRUEGER, Attorney, Los Angeles, California
Marine Environment* Mr. Richard A. FRANK, National Resource Defense Council, Washington, D.C. Mr. Anthony W. SMITH, Attorney, Washington, D.C.
Fisheries* Mr. Charles R. CARRY, Tuna Research Foundation, Inc., Terminal Island, California Mr. J. Steele CULBERTSON, Director, Fish Meal and Oil Association, Washington, D.C. Mr. Jacob J. DYKSTRA, Point Judith Fishermen's Coop. Association, Point Judith, Rhode Island
* Experts will serve in rotation. -67-
UNITED STATES OF AMERICA (continued)
Experts (continued)
Fisheries* (continued) Mr. August J. FELANDO, American Tunahoat Association, San Diego, California Mr. Robert G. MAUERMANN, Texas Shrimp Association, Brownsville, Texas Mr. John J. ROYAL, Secretary/Treasurer, Fishermen and Allied Worker's Union, San Pedro, California Mr. William SALETIC, Executive Manager, Seiners Association, Seattle, Washington Mr. William N. UTZ, American Shrimp Association, Washington, D.C. Mr. Lowell WAKEFIELD, Wakefield Seafood Inc., Port Wakefield, Alaska Mr. Walter V. YONKER, Executive Vice President, Association of Pacific Fisheries, Seattle, Washington
Marine Science* Mr. William BURKE, University of Washington, School of Law, Seattle, Washington Mr. Thomas CLINGAN, Jr., Dean, School of Law, University of Miami, Coral Gables, Florida Mr. John CRAVEN, Coordinator, Marine Affairs, University of Hawaii Mr. John KNAUSS, Provost for Marine Affairs, University of Rhode Island Mr. Warren WOOSTER, Dean, Rosentied School of Marine and Atmospheric Science, Miami, Florida
Maritime Industries Mr. William COFFEY, American Institute of Merchant Shipping, Washington, D.C.
UPPER VOLTA
Chef de la Delegation M. Mark 0. YAO, Premier Conseiller, Mission Fermanente aupres des Nations Unies
Membres M. Michel KAFANDO, Direction de la Cooperation Internationale, Ministere des Affaires Etrangeres M. Dimbon BAMBA, Service des Affaires Juridiques et du Contentieux, Ministere des Affaires Etrangeres
URUGUAY
Presidente de la Delegacion S.E. Sr. Julio Cesar LUPINACCI, Embajador, Asesor Juridico del Ministerio de Relaciones Exteriores Presidente Alterno S.E. Dr. Edison GONZALEZ LAPEYRE, Embajador, Asesor Juridico, Director Adjunto del Instituto Artigas del Servicio Exterior /... -68-
URUGUAY (continued)
Delegados S.E. Don Jorge DURAN COMPARADA, Embajador Encargado de Negocios a.i. de la Republica del Uruguay en Venezuela Capitan de Fragata Don Yamendu FLANGINI, Asesor Ha,val Capitan de Corbeta Don Carlos IBARRA, Asesor Naval Dr. Julio BENITEZ SAENZ, Asesor Juridico de Comisiones Mixtas Intemacionales Dr. Roberto AI1AT0, Direcci6n de Politica Exterior (Secretario de la Delegacion)
•. . VENEZUELA
Presidente de la Delegacion Dr. Efrain SCHACHT ARISTEGUTETA, Ministerio de Relaciones Exteriores
Representantes Dr. Manuel PEREZ GUERRERO, Minis.tro. de Estado para Asuntos Economicos Intemacionales S.E. Dr. Andres AGUILAR, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Venezuela en los Estados Unidos de America, (Presidente de la Delegacion en ausencia del Ministro de Relaciones Exteriores y del Ministro de Estado para Asuntos Econ6micos Intemacionales) S.E. Dr. Marcel GRANIER D., Embajador, Representante Permanente ante las Naciones Unidas Dr. Marcos; FALCON BRICEfJO, Asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores Dr. Miguel Angel BURELLI RXVAS, Presidente de la Comision Organizadora de la Tercera Conferencia sobre el Derecho del Mar Dr. Enrique TEJERA PARIS, Senador de la Republica Dr. Pedro PARIS MONTESINOS, Senador de la Republica Dr. Arturo HERNANDEZ GRISANTI, Diputado al Congreso Nacional Sr. Luis ESTEBAN REY, Diputado al Congreso Nacional. Dr. Jesus SOTO AMESTY, Diputado al Congreso Nacional Contralmirante Armando PEREZ LEEFMANS, Comandante General de la Marina Dr. Oscar GARCIA VELUTINI Dr. Rene DE SOLA Dr. Ignacio Luis ARCAYA "Dr. Arnoldo GABALDON Dr. Lisandro LATUFF Dr. Reinaldo FIGUEREDO P., Presidente del Instituto de Comercio Exterior Dr. Melchor MONTEVERDE, Consultor Juridico del Ministerio de Relaciones Exteriores Contralmirante Ernesto REYES LEAL, Director de la Escuela Superior de Guerra Naval Contralmirante Manuel DIAZ UGUETO, Jefe de la Sub-Comisi6n Organizadora de la Tercera Conferencia sobre el Derecho del Mar Dr. Luis M. CARBONELL, Director del Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas (IVIC) Dr. Miguel LAYRISSE, Presidente del CONICIT Dr. Gilberto RODRIGUEZ, Director en el Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas (IVIC) -69-
7ENEZUELA (continued)
Representantes (continued) Dr. Jose Alberto ZAMBRANO VELASCO, Asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores Dr. Cristobal ORTA, Director Nacional de Pesca del Ministerio de Agriculture y Cria Dr. Emilio FIGUEREDO, Director de Coordinacion Sustentive de" la Comision Organizadora de la Conferencia Dr. Jesus M. PONCE TORREALBA, Consejero en la Direcci6n de Pojitica Internaeional del Ministerio de Relaciones Exteriores Dr. Isidro MORALES PAUL Profesor Ruben CARPIO CASTILLO Profesora Mercedes FERMIN Profesor Kaldone G. NWEIHED
Suplentes Dr. Fernando BAEZ DUARTE, Director General del Ministerio de Minas e Hidrocarburos Dr. Jose Maria MACHIN Dr. Adolfo Raul TAYLHARDAT Dr. Pedro SILVEIRA BARRIOS Dr. Guillermo ALTUVE WILLIAMS, Asesor del Ministerio de Minas e Hidrocarburos Dr. Hernan PEREZ NIETO, Coordinador de Tecnicas Marinas de la Universidad Simon Bolivar Dr. Efrain MAZZEI, Secretario General de la Compafiia Anonima Venezolana de Navegacion Dr. Diego Luis CASTELLANOS, Asesor del Banco Central de Venezuela Dr. Adolfo COSME ROMERO, Director de la Cartografla Nacional Dr. Reinaldo CERVINI, Presidente de Pro-Venezuela Dr. Anibal MARTINEZ, Secretario Ejecutivo del Frente Nacional Pro-Defensa del Petroleo Dr. Justo PASTOR FARIAS, Asesor en la Direccion de Fronteras del Ministerio de Relaciones Exteriores Dr. Luis Henrique FARIA MATA, Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Venezuela Dr. Francisco Manuel MARMOL Dr. Tito GUTIERREZ ALFARO Dr. Gonzalo PARRA ARANGUREN Dr. Luis CABANA Dr. Gabriel Angel LOVERA Dr. Gustavo GONZALEZ ERASO Dr. Luis HERRERA MARCANO Dr. Elbano PROVENZALI HEREDIA Dr. Boris BUNIMOV PARRA Dr. Daniel GUERRA INIGUEZ, Director de la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad Central de Venezuela Dr. Hector COLMENARES DIAZ, Presidente del Colegio de Estudios Internacionales Dr. Hans Joachim LEU 3. Dr. Fermin TORO Dr. Francisco KERDEL VEGAS Dra. Rosario ORELLANA, Adjunto al Director de Coordinacion Sustantiva de la Comision Organizadora de la Conferencia
/... -70-
VENEZUELA (continued)
Suplentes (continued) Dr. Hugo ALVAREZ PIFANO, Primer Secretario del Ministerio de Relaciones Exteriores Lie. Federico MARQUEZ B.s Primer Secretario del Ministerio de Relaciones Exteriores Dra. Adriana PULIDO, Tercera Secretaria del Ministerio de Relaciones Exteriores
Conse.jeros Dr. Luis Antonio BRITO Dr. Jose Ramon AYALA Dr. Santos CARRASQUEL SABINO Dr. Hector ZAMORA TORRES Dr. Edgar CARRERO BALZA Dr. Luis Felipe RIHCON PEREZ Dr. Nelson GONZALEZ SANCHEZ Dra. Flor FOLBRACH DE LA ROCHE Dr. Jesus Ramon PEREZ FEBRES Dr. Reinaldo CHALBAUD ZERPA Dr. Jose Antonio CAFRONI Dra. Aura GONZALEZ DE MANZILLA Dr. Anibal Jose RUEDA Dr. German FEBRES Dr. German CHI0SS0NE LARES Dra. Maria Josefina LOZADA DE CARMONA Dr. Alfredo MORLES HERNANDEZ Dr. Pablo MANDAZEN (Hermano GINES) Dr. Hector RUMBOS Contralmirante Ramiro PEREZ LUCIANI Geologo Jose Antonio GALAVIS Capitan de Fragata Leopoldo SALAS ROEMER Dr. Antonio LINARES FLEITAS
Secretarios Lie. Hedy HERNANDEZ, Segundo Secretario en la Embajada de Venezuela en Gran BretaHa Lie. Bolivia UBIEDA Lie. Sara PINERUA Dra. Lucia MARADEI Dr. Lubin CHACON GARCIA Dr. Juan Francisco PULVENIS Dra. Marisol de SADER Dra. Irma ANTONINI Lie. Angelina RISQUEZ CUPELLO
WESTERN SAMOA
Leader of the Delegation Mr. Neroni SLADE, Legal Officer
Adviser Mr. Philip MULLER, Superintendent of the Observatory -71-
YEMEN
Head of the Delegation H.E. Mr. Hussein AL-HUBALSHI, Legal Adviser of the-State (from 20 June to 20 July)
Deputy Head of the Delegation H.E. Dr. Adnan TARCICI, Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations, Geneva (from 20 July to 29 August) . Mr. Ahmed AL-HADDAD, Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative to the United Nations
YUGOSLAVIA
Head of the Delegation Dr. Anton VRATU3A, Vice-President of the Federal Executive Council
Deputy Head of the Delegation H.E. Mr. Lazar LILTC, Ambassador, Federal Secretariat of State for Foreign Affairs
Delegates H.E. Mr. Pavle BOJC, Ambassador of Yugoslavia in Venezuela Dr. Vladimir IBLER, Professor, Faculty of Law, Zagreb Colonel Stojan NOVAKOVIC, Yugoslav People's Army Dr. Eorut BOHTE, Faculty of Law, Ljubljana
Advisers Dr. Bozidar BAKOTIC, Faculty of Law, Zagreb Dr. Budimir VUKAS,^Faculty of Law, Zagreb Mrs. Gordana Dl'KLIC-TRAJKOVIC, Secretary of the Commission for the Law of the Sea, Federal Secretariat for Foreign Affairs . Mr. Braiikc BRANKOVIC, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Slavko NIKOLESIC, Second Secretary, Embassy of Yugoslavia in Caracas
Secretary of the Delegation Miss Dunja"FERENCIC
ZAIRE -
President de la delegation M. KALONDJI IDirecteur des Affaires Politiques au Departeaent des Affaires Etrangeres
Vice-President M. MUKUNA KAB0NG0, Premier Conseiller, Mission Permanente aupres des Nations Unies /... -72:-
ZAIRE (continued)
Suppleents M. LUKABIAKf HA.BOUJI, Chef de Bureau a la Div:Lsioa_J^addique--en Dspnrtement des Affaires Etrangeres ' M* NZEZA., Conseiller a la Presidenee de la Republique
Conseillers M, KABOUDO KALUBI, Chef de Division a 1fEnvi.ronm.ent M. MBE1A NDOMBASI BESINKINSI, Directeur de la ferine et des Vaies Hydrauliques M. MOYO MASEKBA, Chef de Bureau des Eaux et Forets
ZAMBIA
Chief Delegate The Honourable P. L. CHIBESAKUHDA, M.P., Minister of State tad i^licitor-Gexieral
Delegates Mr. V. KRISHNADASAN, Senior Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs Mr. Marcus T, MHLAN&A, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations
UNITED NATIONS COUNCIL FOR NAMIBIA
Mr. Khalid MAHMQOD Mr. Hussein Ahdel KHALEK Mr. Theo-Ben GUHIRA3 c rr 1 ft/coup. t2/i»r.3/te«->/ ° -
-73-
NATIONAL LIBERATION MOVEMENTS MOUVEMENTS DE LIBERATION NATIONALE MOVIMIENTOS DE LIBERACION NACIONAL
HAIXHQBAJIHO -OC BOBOAMTEXEErffi
PALESTINE LIBERATION ORGANIZATION
_Mr . Hi 1 nRP1 n-Yoiiasef- AI^AMERTKANY
/... -7u-
UHITED NATIONS OFFICES
ORGANES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
OFICINAS DE LAS NACIONES UNIDAS
OT^Eltl 0PrAHM3AIi,M OEBEHHHEHHtK HAHMM
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT
Mr. G. D. ARSENIS, Acting Director, New York Office
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME
Mr. Maurice F. STRONG, Executive Director Mr. Alfonso SANTA CRUZ Mr. Jean-Claude FABY (till 22 July) Mr. K. KANEKO (from 25 July) MT. H. 0. AHMED (from 25 July)
Hjcovf i 2 ft' ^ -75-
SPECIALIZED AGENCIES, IAEA AND GATT
. INSTITUTIONS SPECIALISEES, IAEA ET GATT
ORGANISMOS ESPECIALIZADOS, IAEA Y GATT
ClIEIiMA.JIH3MP0BAHHiaIE y^JPES^EHMH, MAEATS M TATT
FOOD ADD AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS
Mr. F. E. POPPER, Assistant Director-General (Fisheries) Mr. Jean CARROZ, Principal Legal Officer (international Fisheries)
INTER-GOVERNMENTAL MARITIME CONSULTATIVE ORGANIZATION
Mr. C. P. SRIVASTAVA, Secretary-General Mr. Thomas A. MENSAH, Director of the Legal Division Mr. Y. SASAMURA, Director of the Marine Environment Division Mr. Thomas S. BUSHA, Deputy Director of the Legal Division
INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
Mr. Alexander STEVENSON, Special Adviser, Development Planning Staff (from 20 June to 12 July) Mr. Bension VARON, Policy Planning and Program Review Department (from ll July to 26 July) Mr. Joseph HILMY, Commodities and Export Projections Division, Economic Analysis and Projections Department (from 29 July to 9 August) Mr. C. F. AMERASINGHE, Legal Department (from 12 to 29 August)
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
Dr. C. GOMEZ-JARA, Director of the Legal Bureau
INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC ORGANIZATION
Commodore D. C. KAPOOR, Director
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION
Mr. Klaus MOLL /. -76-
SPECIALIZED AGENCIES, IAEA AND GATT (continued)
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION
Mr. J. M. HARRISON, Assistant Director-General for Science Mr. A. DE VECIANA, Director of UNESCO's Field Science. Office for Latin America
Intergovernmental Oceanographic Commission Dr. Luis CAPURRO, Secretariat of IOC ^ ; . /
j>e, Alurt y, «>e*s, -• /O WORLD HEALTH ORGANIZATION
Mr. R. CHINCHILLA, Sanitary Engineer assigned to Inter-Country Project Environmental Sanitation stationed in Caracas Mr. Fernando VARGAS CABALLERO, Coordinator for UNDP projects in Venezuela -77-
. INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ORGANISMES INTERGOUVERNEMENTAUX
ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES MEBJIPABMTEJILCTBEHHhIE 0PrAHM3AIiMM
jfMiWx
ANDES DEVELOPMENT CORPORATION
Representantes Titulares Ing. Adolfo LINARES, Presidente Ejecutivo Dr. Miguel CASTILLO BLANCO, Vicepresidente de Administracion y Tesoreria
Alternos Dr. Terry SUERO, Vicepresidente de Programacion Dr. Javier GALVAN, Director de Programacion
COMMONWEALTH SECRETARIAT
Mr. Rajsoomer LALLAH, Special Adviser (Legal), Commonwealth Fund for Technical Co-operation Mr. A. N. PAPADOPOULOS, Assistant Director in the International Affairs Division
EUROPEAN COMMUNITIES
Commission des Communautes Europeennes
M. Jean-Louis GROUX, Conseiller principal au service juridique M. Michael CARPENTIER, Directeur du Service de I'environnement et de la protection des consommateurs M. Raymond SIMONNET, Chef de Division a la Direction generale des relations exterieures M. Jacques van LIERDE, Chef de Division a la Direction generale de 1'agriculture M. Michael HARDY, Conseiller au Service juridique M. Luigi BOSELLI, Conseiller au Service juridique M. Louis MORDREL, Administrateur principal a la Direction generale de 1'agriculture Mine Odile QUINTIN, Administrateur a la Direction generale des relations exterieures
Conseil des Communautes Europeennes
M. Ernst WOHLFARTH, Directeur general du Service juridique du Conseil des Communautes europeennes M. Daniel VIGNES, Conseiller audit service, Professeur a l'Universit§ de Bruxelles M. Peter BRUCKNER, Conseiller audit service Mile Cristina GIORGI, administrateur audit service Idle Danielle LAVEAU, assistante /••• -78-
' - INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (continued)
"" "• - . • INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK
Sr. DaniloP. POKLEPOVIC Sr. Felipe Vera LA HOSA
JLEAGUE OF ARAB STATES
Mr. M. AZZAM, Director of the Treaties Department Mr. F. AZABj Member of the Treaties Department
.. - ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY
S.E. M. N. DJOUDI, Secretaire general adjoint de 1'Organisation de 1'Unite africaine S.E. M. M. DIARRA, Directeur du Departement scientifique Mr. Mustafa.SAM, Secretaire Executif adjoint de l'OUA aupres des Nations Unies
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Dr. M. Rafael URQUIA, Assistant Secretary-General Dr. Francisco V. GARCIA-AMADOR, Director, Department of Legal Affairs Dr..Juan CAMPOS CATELIN, Representative of the General Secretariat in Venezuela
Instjtuto Panamericano de Geografla e Historia
Capitan-de Fragata Leopoldo SALAS ROMER
Comite Juridico Interamericano
Dr.. Vargas CARREKO
/... -79-
NON-GOVERKMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON C OUVERNEMENTALES ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES HEITPABHTEJBCT3EHHHE 0PrAHM3AI(Ii#
CATEGORY I
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMIffiRCE
Mr. Paul PETERS, Senior Legal Adviser, Shell Internationale Petroleum Maatschappij N.V.
INTERNATIONAL CO-OPERATIVE ALLIANCE
Mr. J. SAITO, Director of the National Federation of Fisheries Co-operative Associations of Japan
INTERNATIONAL STUDENT MOVEMENT FOR THE UNITED NATIONS
Mr. Alberto SZEKELY
UNITED TOWNS ORGANIZATION
General MARTRAY, Technical Adviser M. GUILLEMOT, Assistant to the Technical Adviser
WORLD CONFEDERATION OF LABOUR
Titulares Sr. Luis Henry MOLINA, Secretario General Adjunto de la Central Latinoamericana de Trabajadores (CLAT) Sr. Jesus Antonio LEON MACHADO, Secretario General Adjunto de la Federacion.. Latinoamericana de Trabajadores del Transporte (FLATT) Sr. Edgar GARCIA HERNANDEZ, Secretario Ejecutivo de la Federaci6n Latinoamericana de Trabajadores de la I.vlustria de la Construccion y la Madera (FLATICOM) Sr- Marcelo LUVECCE, Secretario General de la Federacion Latinoamericana de Trabajadores de la Industria de la Construccion y la Madera (FLATICOM) Sr. Felix RIVERA SOLIS, Director de Eventos Operacionales de la Universidad de los Trabajadores de America Latina (UTAL) Sr. Harry SWAM, Asistente del Departamento de Relaciones Internacionales (DRI) de la Central Latinoamericana de Trabajadores (CLAT) -80-
WORLD CONFEDERATION OF LABOUR (continued)
Asesores Tecnicos Sr. Alejandro BERNAL, Director del Departamento de Investigaciones de la Universidad de los Trabajadores de America Latina (UTAL) Sr. Arturo MURILLO, Asesor de la Federacion Latinoamericana de Trabajadores de la Industria de la Construccion y la Madera (FLATICOM) Sr. Jose A. OLABARRI, Asuntos Economicos de la Central Latinoamericana de Trabajadores (CLAT)
Asesor de Prensa Sr. Victor Hugh CARVAJAL, Sub-Director del Departamento de Informacion y Publicaciones de la Central Latinoamericana de Trabajadores (CLAT)
WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS
Mr. Roderick OGLEY Mr. Francis T. CHRISTY
CATEGORY II
CARNEGIE ENDOWMENT FOR INTERNATIONAL PEACE
Dr. Ann ROLLICK Professor Thomas FRANCK Miss Wendy WITHERSP00N
FRIENDS WORLD COMMITTEE FOR CONSULTATION
Mr. Samuel LEVERING (Observer) Mrs. Miriam LEVERING (First Alternate) Mr. Roderick OGLEY (Second Alternate) Mrs. Mercedes CUBAS Mr. Arthur PATERSON
INTERNATIONAL BAR ASSOCIATION
Mrs. Jessie II. BARTLETT, member
INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING
Miss Morella CALDER
/... -81-
CATEGORY II (continued)
INTERNATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS
Dr. Edward MILES, Centre for International Affairs, Harvard University- Professor J. COULOMB, President of ISCU Professor H. POSTMA, President of Scientific Committee on Oceanic Research
INTERNATIONAL LAW ASSOCIATION
Professor David H.N. JOHNSON, Chairman of the Committee on the Law of the Sea (Head of the Delegation)
Alternate Representatives:
Mr. Northcutt ELY •Tr. r. \T. HAIGHT Mr. M. S. MCKNIGHT, National Petroleum Council, Washington D.C. Capt. Edgar GOLD, Department of Maritime Studies, UWIST, Cardiff Mr. C. J. OLMSTEAD, Texaco Inc., New York
INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL RESOURCES
Dr. Garardo BUD0W3KI, Director-General
PAN-AMERICAN FEDERATION 0? ENGINEERING SOCIETIES
Sr. Dr. Roman PACHECO, Presidente del Colegio de Ingenieros de Venezuela Ing. Octavio JELAMBI
WORLD ASSOCIATION OF WORLD FEDERALISTS
Dr. Thor HEYERDAHL, Vice-President Professor John L. LOGUE, Council Vice-Chairman
WORLD PEACE THROUGH LAW CENTRE ' * .
Mr. Aaron L. DANZIG, Nemeroff, Jelline, Danzig, Paley and Kaufman, New York Dr. Milenko MILIC, Yugoslavia
ROSTER
ASIAN ENVIRONMENTAL SOCIETY
Mr. Horacio R. MORALES, Secretariat
/... -82-
R03TER (continued)
FORESTA INSTITUTE FOR OCEAN ADD MOUNTAIN STUDIES Mr. R. G. MILLER, Director
FRIENDS OF THE EARTH
Mr. Julian GRESSER
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR RELIGIOUS FREEDOM
Mr. Milton G. JOHNSON
INTERNATIONAL INSTITUTE FOR ENVIRONMENTAL AFFAIRS
Mr. Eldon V. C. GREENBERG
INTERNATIONAL OCEAN INSTITUTE
Mrs. Elisabeth MANN BORGESE Mr. Sam SCRANTON
INTERNATIONAL STUDIES ASSOCIATION
Professor Henry H. ESTERLY, member of Executive Committee
LATIN AMERICAN ASSOCIATION OF FINANCE DEVELOPMENT INSTITUTIONS
Dr. Jacinto MARIN, Director de la Corporacion Venezolana de Fomento
MUTUAL ASSISTANCE OF THE LATIN AMERICAN GOVERNMENT OIL COMPANIES
Dr. Jose Luis MASEDA VARGAS, Secretario General, Corporaci6n Venezolana del Petroleo Sr. Ingeniero Enrique AGUERREVERE, Corporacion Venezolana del Petroleo Sr. Economista Daniel CZAPKAY, Corporaci6n Venezolana del PetrSleo
NATIONAL AUDUBON SOCIETY
Dr. Peter PRITCHARD, Florida Audubon Society Mr. Ralph B. DESSAU, Venezuela Audubon Society
/... -83-
ROSTER (continued) " •
SIERRA CLUB
Miss Patricia RAMBACH Mr. Lawrence LANCTOT Mr. William SARGENT
SOCIETY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT
Mr. Gregory DE SOUSA, Vice-President. New York Chapter
UNITED'SEAMEN1S SERVICE •:
Mr. John LUBBERS, Port Director, Punta Cardon
WORLD FEDERATION OF SCIENTIFIC WORKERS
M. le Dr. Miguel ACOSTA SAIGNES
-12-
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
ORGANI2ACIONES NO GUBERNAMENTALES
HEI1PABMTEJILCT BEHHHE OPrAHM3AIBBi
ROSTER
Page 83, SIERRA CLUB, add
Mr. Jon JACOBSON -81*-
y-General of the Conference LOS, Under-Secretary-General, Special Representative of
itive Secretary of the Conference
Office of the Special Representative
Mr. Arvid PARDO, Special Consultant Mr. Hugo CAMINOS, Principal Officer Mr. Paul SZASZ, Senior Adviser Miss Gwenda MATTHEWS, Special Assistant to the Special Representative Mr. Winston TUBMAN, Special Assistant to the Special Representative Mrs. Amy PIERCE, Special Assistant to the Executive Secretary Mr. BHAGWAT-SINGH, Intergovernmental and Non-Governmental Organisation Liaison Mr. Raul BRANCO, Economic Affairs Officer Mr. Robert KAMINKER, Executive Officer Mr. Donald ROGERS, Administrative Assistant Mr. Luis GARCIA, Librarian
Secretariats of the Main Committees
First Committee
Mr. Jean-Pierre LEVY, Secretary Mr. Roy LEE, Deputy Secretary Mr. Felipe PAOLILLO, Adviser Mr. Ali EL HUSSEIN, Adviser Mr. Shunichiro YOSHIDA, Assistant •P , ...-y 7" Pl) Second Committee —
Mr. Yuri BARSEGOV, Secretary Mr. Abdelkader ABBADI, Deputy Secretary Mr. Ralph ZACKLIN, Adviser Mr. Leon NELSON, Adviser and also Secretary of the Drafting Committee Mr. Moritaka HAYASHI, Adviser and also Secretary of the Credentials Committee Mr. Alexei ZINCHENKO, Assistant Mr. Gudmundur EIRIKSSON, Assistant
Third Committee
Mr. Ismat STEINER, Secretary Mr. Fernando LABASTIDA, Deputy Secretary Mr. Christo TEPAVITCHAROV, Adviser Mr. Angelo DE CEGLIE, Adviser Miss Anick BERMES, Assistant
/. Conference Services
Mr. Daniel RUTLEDGE, Director of Conference Services Mr. N. SHCHUKIN, Chief of Translation Service Mr. Booker LEE, Chief of Chinese Translation Section Mr. Colin CAMPBELL, Chief of English Translation Section Mr. Michel BERNOVILLE, Chief of French Translation Section Mr. E. MILOVANOV, Chief of Russian Translation Section Mr. S. DONGHI, Chief of Spanish Translation Section Mr. T. FAGAN, Chief, Interpretation Service Mine. M. BERGER, Chief, Stenographic Services Mrs. M. MOORS, Chief, Documents Control Mr, Peter AMANNA, Chief, Reproduction Unit Mr. Charles M00T00, Chief, Distribution Unit Miss Josephine HEALE, Chief, Conference Officer
Office of Public Information
Mr. Cesar ORTIZ, Director of Information Mr. Clemente COHEN, Chief Editor, English Language Operation Mr. Raul TREJOS, Chief Editor, Spanish Language Operation