Informationen aus dem Landratsamt

Amtsblatt des --Kreises 26. März 2021 28. Jahrgang | Nr. 3 POSTAKTUELL – Sämtliche Haushalte – Sämtliche POSTAKTUELL Aus dem Inhalt Erste Schnelltestzentren im Betrieb Nichtamtlicher Teil Kostenloser Bürgertest an vorerst vier Standorten im Landkreis möglich Schulanmeldungen Das für den Anfang umfassendste Wichtig ist: Das Schnelltestan- für das Schuljahr 2022/23...... S.2 Testangebot gibt es im Triptiser gebot soll nur von Personen ge- Informationen Bürgerhaus, wo sich mehrere nutzt werden, die sich gesund zu Covid-19-Impfungen...... S. 3 ortsansässige Ärzte zusammen- fühlen. Die Schnelltests sollen Enormer Kostenanstieg taten. Ohne Termin und lange dazu dienen, asymptomatische im Winterdienst...... S. 4 Wartezeit kann man sich hier Infektionen – also ohne erkenn- Einsatzstatistik der Feuerwehren.. S. 4 Spenden für BUGA-Bänke...... S.5 schnell und unkompliziert auf bare Krankheitszeichen – zu Programm der VHS...... S. 8-11 das Coronavirus testen lassen – entdecken, um zu verhindern, und das von Montag bis Sonntag. dass diese Personen andere un- Amtlicher Teil Auch an den Osterfeiertagen soll wissentlich anstecken. Wenn das Testangebot aufrechterhalten sich jemand krank fühlt, andere Wahlen von Bürgermeistern... S. 12 werden. An den ersten beiden Ta- typische Covid-19-Symptome wie Wahl zum 20. Deutschen gen wurden dort 68 Schnelltests Geschmacks- oder Geruchsverlust Bundestag...... S.12 f durchgeführt, zwei davon fielen hat oder aus sonstigen Gründen Bekanntmachungen Fischereibe- hörde, Fachdienst Umwelt und Die ersten zentralen Anlaufstel- positiv aus. ernsthaft befürchtet, sich mit Zweckverband ÖPNV...... S. 13 ff len für den sogenannten Bür- „Wir sind dankbar, dass sich en- dem Coronavirus infiziert zu ha- gertest im Saale-Orla-Kreis, bei gagierte Mitstreiter gefunden ben, sollte er sich umgehend an dem Bürgerinnen und Bürger haben, die für die Umsetzung vor seinen Hausarzt wenden. Kontaktdaten wöchentlich einen kostenlosen Ort Verantwortung übernehmen. Neben den Teststationen bieten Landratsamt Saale-Orla-Kreis Antigen-Schnelltest auf das Coro- Denn neben geeigneten Räum- auch einzelne niedergelassene Oschitzer Straße 4, 07907 na-Virus erhalten, haben in den lichkeiten und den Testkits für Ärzte im Saale-Orla-Kreis die kos- Tel.: 03663 488 0 zurückliegenden Tagen ihre Ar- die Abstriche braucht es vor al- tenfreien Bürgertestungen an. Fax: 03663 488 450 beit aufgenommen. Konkret wer- lem das Personal, das die Statio- Die teilnehmenden Praxen bitten E-Mail: poststelle@ den die Schnelltests in Rosenthal nen zuverlässig betreibt. Wir hof- um vorherige Terminabsprache. lrasok.thueringen.de am Rennsteig, Schleiz und fen, dass wir das Angebot in den Jeder Bürgerin und jedem Bürger Internet: www.saale-orla-kreis.de durchgeführt. Am Sonnabend, kommenden Wochen erweitern steht wöchentlich ein kostenfrei- 27. März, nimmt auch die Test- können. Doch für den Moment er Antigen-Schnelltest im Rah- Öffnungszeiten station in Pößneck ihre Arbeit sind wir erst einmal froh, dass men der Bürgertestungen zu. Mo 08:00 - 12:00 Uhr auf, womit den Bürgerinnen und es endlich losgehen konnte“, so Di 08:00 - 12:00 Uhr und Bürgern ein Testangebot in vier Landrat Thomas Fügmann, der Text und Foto: Pressestelle LRA 13:00 - 18:00 Uhr verschiedenen Himmelsrichtun- sich am Tag der Eröffnung selbst Mi nach Vereinbarung gen des Landkreises zur Verfü- ein Bild von der Teststation in Do 08:00 - 12:00 Uhr und gung steht. Triptis machte. 13:00 - 17:00 Uhr Fr 08:00 - 12:00 Uhr Übersicht Schnellteststationen im Saale-Orla-Kreis (Stand 22.03.2021, 9 Uhr)

Kontakt zur Terminvereinbarung: Telefonisch Betrieben durch: Deutsches Rotes Amtsblatt-Redaktion: Rennsteigsaal Blankenstein unter 03663/48440 oder online Kreuz, Kreisverband Saale-Orla Pressestelle Harraer Straße 3 über www.apotheke-schleiz.de Tel.: 03663 488 209 07366 Rosenthal am Rennsteig Betrieben durch: Schleizer und Triptis E-Mail: pressestelle@ Geöffnet: Montag bis Freitag Saalburger Apotheken, Inhaber Bürgerhaus Triptis lrasok.thueringen.de 8.30 bis 10 Uhr Dr. Jörg Wittig Markt 8, 07819 Triptis Terminvereinbarung: nicht nötig Geöffnet: Montag 13.30 bis 16 Ihr Amtsblatt online Betrieben durch: Med.Punkt Pößneck (ab 27.03.) Uhr, Dienstag 13 bis 15 Uhr, Mitt- Rennsteig und Gemeinde Ro- Shedhalle Pößneck woch 13 bis 14 Uhr, Donnerstag senthal am Rennsteig Carl Gustav Vogel Straße 3 9 bis 11 Uhr, Freitag 14 bis 16.30 07381 Pößneck Uhr, Samstag 9 bis 11 Uhr, Sonn- Schleiz Geöffnet: Montag bis Freitag 16 tag 9 bis 11 Uhr Ehemalige Arztpraxis Labitzky bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 11 Uhr Terminvereinbarung: nicht nötig Markt 5, 07907 Schleiz (ab 27.03.) Betrieben durch: Mehrere ansäs- Geöffnet: Montag und Freitag 8 Terminvereinbarung: nicht nötig sige Ärzte und Stadt Triptis bis 10 Uhr, Mittwoch 16 bis 18 Uhr Eine regelmäßig aktualisierte Übersicht mit den Testangeboten im Saale-Orla-Kreis finden Sie im Internet Das nächste Amtsblatt erscheint am 30.04.2021. auf www.saale-orla-kreis.de im Bereich Corona / Corona-Test. Der Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist der 20.04.2021, 14.00 Uhr. +++ Weitere aktuelle Infos finden Sie auf www.saale-orla-kreis.de +++ >> Nichtamtlicher Teil Seite 2 <<

Neues aus dem Landratsamt

Schulanmeldungen für das Schuljahr 2022/23 Alle Kinder, die am 1. August auf Ihre Fragen direkt eingehen Sorgeberechtigten den Schulan- diesen Fällen aber auch bei jeg- 2022 sechs Jahre alt sind, wer- können“, erklärt André Jahn, meldebogen bis spätestens 2. lichen Rückfragen zum Anmelde- den mit Beginn des Schuljah- Fachdienstleiter Schulverwaltung Mai 2021 in geeigneter Weise zu- verfahren vorrangig die für Ihr res 2022/23 schulpflichtig. Auf im Landratsamt. kommen lassen, sodass dieser bis Kind zuständige Grundschule. Die Grund der Änderungen der Thü- Das Schulverwaltungsamt infor- spätestens 10. Mai 2021 ausge- Kontaktdaten finden Sie im Inter- ringer Schulordnung erfolgt in miert, dass der Saale-Orla-Kreis füllt und mit den erforderlichen net unter www.saale-orla-kreis. diesem Jahr bereits in der Zeit aufgrund der Corona-Pandemie Unterlagen auf dem Postweg an de im Bereich Saale-Orla-Kreis / vom 2. bis 10. Mai die Anmel- vom gewohnten Anmeldeverfah- die jeweilige Schule gesandt wer- Bildung und Sport / Schulen. dung für das übernächste Schul- ren für Schulanfängerinnen und den soll“, so André Jahn. Bei Fragen zur Schülerbeförde- jahr (2022/2023). Daher wird in Schulanfänger abweicht, um die Der Anmeldung ist eine Kopie der rung oder der Hortanmeldung der Zeit vom 15. bis 30. April Gesundheit von Personal, Sor- Geburtsurkunde des Kindes bei- steht Ihnen der Fachdienst 2021 der Schulleiter Ort und Zeit geberechtigten und künftigen zulegen. Sofern ein Elternteil das Schulverwaltung des Saale-Orla- der Anmeldung zum Schulbesuch Schülerinnen und Schülern zu alleinige Sorgerecht für das anzu- Kreises (Telefon: 03663/488-0, bekannt geben. „Da es durch die schützen. meldende Kind hat, ist dies durch E-Mail: schulverwaltung@lrasok. bestehenden Betretungsverbote Daher sollen in diesem Jahr die Vorlage einer aktuellen Negativ- thueringen.de) gern zur Verfü- in den einzelnen Einrichtungen Eltern zur Anmeldung ihrer Kin- bescheinigung (beim Jugendamt gung. zu Informationsverlusten kom- der nicht, wie sonst üblich, in erhältlich) nachzuweisen. men kann, bitten wir Sie, zu die Schulen kommen, sondern die Auf Wunsch der Eltern können Text: Pressestelle LRA der gewünschten Schule formlos Anmeldungen kontaktlos in der auch Kinder, die am 30. Juni Kontakt aufzunehmen. Dies kann für ihr Kind gewünschten Grund- 2022 mindestens fünf Jahre alt gern auf dem Weg einer E-Mail schule vornehmen. „Kontaktlos sind, vorzeitig eingeschult wer- geschehen, sodass die Schulen bedeutet, dass die Schulen den den. Bitte kontaktieren Sie in

Grünes Licht für Fußgängerüberweg am Schulzentrum In der Karl-Marx-Straße befinden Verkehrsaufkommen am Morgen – sich sowohl das Schulzentrum neu erfasst worden. Das Ergebnis Bad Lobenstein – bestehend aus dieser Zählung rechtfertigt die der Staatlichen Grund- und Re- Errichtung eines Fußgängerüber- gelschule, sowie dem Gymnasium weges in der Karl-Marx-Straße. – als auch die Michaelisschule „Wir freuen uns sehr, dass durch und Freie Montessori-Gemein- diese bauliche Maßnahme der schaftsschule. In den vergange- Schulweg für die Schülerinnen nen Jahren war die Straße zur und Schüler in Bad Lobenstein Tempo-30-Zone sowie zur Ein- wie auch alle anderen Fußgänger bahnstraße mit Fahrbahnveren- noch ein Stück sicherer gemacht gung erklärt worden, um eine wird“, betont Landrat Thomas möglichst hohe Sicherheit der Fügmann. Fußgänger im Straßenverkehr Mit der Genehmigung ist nun ein und besonders der Schülerinnen wichtiger Schritt getan. Der Bau und Schüler auf dem Weg zur des neuen Fußgängerüberweges Schule zu gewährleisten. obliegt der Stadt Bad Lobenstein Auf einen erneuten Antrag der als Bauherrin. Wie seitens der Landrat Thomas Fügmann bei der Unterzeichnung der verkehrsrechtli- Stadt Bad Lobenstein hin sind Stadtverwaltung zu erfahren war, chen Anordnung für einen Fußgängerüberweg am Schulzentrum Bad beim Prüfungsverfahren für ei- sollte noch in diesem Monat ein Lobenstein. nen Fußgängerüberweg während Fördermittelantrag gestellt wer- des regulären Schulbetriebes im den, um das Projekt im kommen- Für den Bau eines Fußgänger- Kreisverwaltung die Weichen ge- Oktober vergangenen Jahres das den Jahr realisieren zu können. überweges im Bereich des Schul- stellt. Landrat Thomas Fügmann Fahrzeug- und Fußgängerauf- zentrums in Bad Lobenstein wur- unterzeichnete die verkehrs- kommen zur Spitzenstunde – also Text und Foto: Pressestelle LRA den zu Beginn des Monats in der rechtliche Anordnung dafür. der Uhrzeit mit dem höchsten

Brauchtumsfeuer an Ostern auch in diesem Jahr nur unter besonderen Auflagen Das Abbrennen der in einigen Das kontrollierte Abbrennen eines Der aktuelle Stufenplan der gleichbleibender Regelungen in Orten und Gemeinden des Saale- Osterfeuers durch die Freiwilligen Thüringer Landesregierung zur Thüringen träfen die Einschrän- Orla-Kreises üblichen Osterfeuer Feuerwehren ist also nur ohne schrittweisen Öffnung von der- kungen auch für die beliebten ist auch in diesem Jahr nur unter Besucher erlaubt. Die Einsatz- zeit geschlossenen Bereichen Brauchtumsfeuer zum 1. Mai zu. besonderen Auflagen möglich. kräfte und die Verantwortlichen ermöglicht Traditions- und Eine endgültige Aussage, ob und Auch wenn die derzeitige Thürin- vor Ort müssen die geltenden Outdoor-Veranstaltungen im ge- wie die traditionellen Maifeuer in ger Verordnung, die Veranstaltun- Infektionsschutzregelungen ein- wohnten Sinne – also mit Besu- diesem Jahr stattfinden können, gen und Zusammenkünfte unter- halten und ein Hygienekonzept chern und feierlicher Umrahmung ist zum jetzigen Zeitpunkt noch sagt, vorerst nur bis zum 31. März vorhalten. Außerdem sollten die – erst ab einer stabilen 7-Tages- nicht möglich. gilt, ist mit großer Sicherheit da- Baum- und Strauchschnitthaufen Inzidenz von unter 50 mit positi- von auszugehen, dass öffentliche zum Schutz von nistenden Vögeln ver Infektionsentwicklung, sprich Text: Pressestelle LRA Veranstaltungen mit Festcharak- oder anderen Kleintieren vor dem einem Abwärtstrend. ter an Ostern noch nicht wieder Abbrennen noch einmal umge- Im Falle einer anhaltend hohen möglich sein werden. setzt werden. Inzidenz im Saale-Orla-Kreis und >> Seite 3 Nichtamtlicher Teil << Landrat Fügmann fordert Ausweitung des Impfangebots für den Saale-Orla-Kreis Als Landrat Thomas Fügmann management der jeweiligen Lan- am 16. März die einzige Covid- desregierung entscheidend ist, 19-Impfstelle im Saale-Orla-Kreis sondern die Verflechtungen vor in Pößneck besuchte, erwartete Ort. „Und die sind hier in der Re- ihn Carolin Urban, die die Ein- gion mit den engen Beziehungen richtung gemeinsam mit Katrin zum tschechischen Hochrisiko- Minner leitet, mit einer guten gebiet gegeben. Das drückt sich und einer schlechten Nachricht. leider auch in den hohen Infek- Die Schlechte: Alle verfügbaren tionszahlen aus“, erklärt Thomas Termine waren restlos vergriffen, Fügmann und ergänzt, dass es so dass diejenigen, die auf eine deswegen wichtig sei, so schnell zeitnahe Impfung hoffen, noch wie möglich mit dem Impfen vor- etwas Geduld aufbringen muss- anzukommen. ten und zum Großteil weiterhin „Für den Saale-Orla-Kreis kann müssen. das mit Hilfe einer zweiten Impf- Die Gute: Trotz der vorüberge- Landrat Thomas Fügmann im Gespräch mit Impfstellenleiterin Carolin stelle umgesetzt werden, aber henden Aussetzung des Astra- Urban sowie Daniel Klemm und Theresia Schicker, die die Impfungen an ebenso durch die Einbeziehung Zeneca-Impfstoffs, die am Vor- jenem Vormittag in Pößneck durchführten. Ginge es nach dem Landrat, von Hausärzten. Entscheidend tag verkündet wurde und einer würden die Covid-19-Impfungen zeitnah auch andernorts im Saale-Orla- ist, dass die Menschen dort, wo Hiobsbotschaft glich, konnten Kreis durchgeführt werden. die Viruslast am höchsten ist, so alle vereinbarten Termine durch schnell wie möglich geschützt Einsatz der Impfstoffe von BioN- pliment“, fand Thomas Fügmann nen und Bürger des Saale-Orla- werden“, so der Landrat. Tech/Pfizer wie geplant durchge- lobende Worte für das Team der Kreises. „Wir wollen niemandem Entsprechend wohlwollend nahm führt werden. Impfstelle, das täglich rund 180 den zugesagten Impfstoff streitig Thomas Fügmann am zurücklie- Der im Pößnecker Krankenhaus Impfwillige – vornehmlich aus machen. Aber von zusätzlich ver- genden Wochenende die Nach- untergebrachten Impfstelle den Landkreisen Saale-Orla und fügbaren Impfdosen sollten vor richt zur Kenntnis, dass dem bescheinigte Landrat Thomas Saalfeld-Rudolstadt – versorgt. allem die besonders stark betrof- Saale-Orla-Kreis aus einer zusätz- Fügmann bei seinem Besuch Auch die räumlichen Gegebenhei- fenen Regionen profitieren“, so lichen Lieferung des Impfstoffs eine strukturierte, reibungslose ten seien für die Aufgabe einer Landrat Fügmann. von BioNTech/Pfizer 7500 Dosen Arbeitsweise. „Für die Corona- kleinen, regionalen Impfstelle Bis zur Druckfreigabe des Amts- zur Verfügung gestellt werden. Impfungen ist in Thüringen zwar bestens geeignet. blattes gehörten neben dem Details zum genauen Zeitpunkt allein die Kassenärztliche Ver- Auf Dauer dürfe es jedoch nicht Saale-Orla-Kreis auch die be- der Lieferung sowie der Durch- einigung zuständig, aber auch allein dabei bleiben. So fordert nachbarten Landkreise Greiz in führung der Impfungen standen uns als Kreisverwaltung erreichen der Landrat trotz des Rückschlags Thüringen und in Sach- bis zur Druckfreigabe des Amts- ständig Anfragen zu dem Thema für die Impfkampagne durch die sen sowie die Stadt Hof in Bay- blattes noch nicht fest. und da hilft es natürlich, im Bil- zwischenzeitliche AstraZeneca- ern zu den absoluten Hotspots in de zu sein. Sie haben das wirklich Aussetzung eine Ausweitung des Deutschland. Das zeige deutlich Text und Foto: Pressestelle LRA sehr gut organisiert. Mein Kom- Impfangebots für die Bürgerin- auf, dass nicht allein das Krisen-

Der Weg zur Corona-Impfung Die Covid-19-Impfungen wer- Die Terminvergabe erfolgt nach 03643 / 49 50 49 0 (Montag, der Impfreihenfolge erfolgen. den in Thüringen über die Kas- wie vor gemäß einer festgeleg- Dienstag, Donnerstag 8 bis 17 Sollten Sie selbst kein Internet- senärztliche Vereinigung (KVT) ten Impfreihenfolge. Die jeweils Uhr, Mittwoch und Freitag 8 bis nutzer sein, können Sie Famili- organisiert und erfolgen im aktuelle Impfreihenfolge ist un- 12 Uhr). enmitglieder oder Bekannte um Wesentlichen durch zentrale ter anderem auf der Internetsei- Aufgrund der nach wie vor gerin- Hilfe bitten. Impfstellen, von denen es im te des Thüringer Gesundheitsmi- gen Verfügbarkeit der Impfstoffe Zu jedem vereinbarten Impfter- Saale-Orla-Kreis eine in Pößneck nisteriums www.tmasgff.de im bei gleichzeitig hoher Nachfra- min gibt es automatisch einen gibt. Weitere Impfstellen der Bereich COVID-19 in Thüringen ge, sind die Termine häufig nach Folgetermin für die zweite Dosis, KVT in der Umgebung befinden / Impfen / Impfreihenfolge ab- kurzer Zeit vergriffen. durch die der vollumfängliche sich in Eisenberg, , Greiz, rufbar. Tipp: Auf www.impfen-thue- Impfschutz aufgebaut wird. Eine und Rudolstadt. Zudem gibt Die Terminvergabe für die Impf- ringen.de kann man sich über Impfpflicht gibt es nicht. es ein überregionales, größeres stellen erfolgt über zwei Wege: „News, Storno & Kontakt“ für Impfzentrum in Gera, das jedoch Im Internet auf www.impfen- einen Newsletter anmelden, Text: Pressestelle LRA durch die AstraZeneca-Ausset- thueringen.de über das Formular der umgehend per E-Mail über zung kurz nach seiner Eröffnung im Bereich „Terminvergabe“ oder informiert, wenn neue Termine ausgebremst wurde. telefonisch über die Nummer verfügbar sind oder Änderungen

Stellenausschreibung Sie suchen eine Alternative zu Klinik und Niederlassung und wollen Für weitere Informationen steht der Fachdienstleiter Gesundheit, Herr unser Team verstärken? Dann kommen Sie zu uns! Wir bieten Ihnen Dr. med. T. Bossert, unter der Tel.-Nr. 03663/4880 zur Verfügung. als moderne und bürgernahe Verwaltung eine anspruchsvolle Tätigkeit Gerne erläutern wir Ihnen die Anforderungen in einer persönlichen im Fachdienst Gesundheit. Hospitation. Die ausführliche Stellenausschreibung einschließlich der Im Landratsamt des Saale-Orla-Kreises ist zum nächstmöglichen konkreten Aufgabenbeschreibung und der Anforderungen finden Sie Zeitpunkt im Fachdienst Gesundheit eine unbefristete Stelle in unter www.saale-orla-kreis.de im Bereich Aktuelles / Stellenangebot Voll- oder Teilzeitbeschäftigung zu besetzen. / Stellenangebote im Landratsamt.

Folgende Varianten stehen für die Besetzung dieser Stelle zur Aus- Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: wahl: Landratsamt Saale-Orla-Kreis • Amtsärztin/Amtsarzt (m/w/d) Fachdienst Personal • Arzt (m/w/d) im Kinder- und jugendärztlichen Dienst Oschitzer Straße 4 • Arzt (m/w/d) im Sozialpsychiatrischen Dienst 07907 Schleiz

Oder per Mail an [email protected] >> Nichtamtlicher Teil Seite 4 << Starke Frost-Tau-Wechsel sorgen im Winterdienst für enormen Kostenanstieg Noch ist sie angesichts manch Salz auf den Kreisstraßen im Saa- frostiger Nacht nicht ganz be- le-Orla-Kreis gestreut werden. In endet – die Winterdienstsaison den vergangenen Jahren waren 2020/2021 – aber schon jetzt es im Durchschnitt 2000 Tonnen steht fest: Der Winterdienst auf Salz. So wurden im 2019/2020 le- den Kreisstraßen im Saale-Orla- diglich ca. 950 Tonnen gestreut, Kreis war einer der aufwändigs- im nicht enden wollenden Winter ten und teuersten der vergange- 2012/2013 waren ca. 4500 Ton- nen Jahre. „Die Ausgaben für Salz nen Salz. und Diesel im Rahmen des Win- Die Mitarbeiter des Kreisbauho- terdienstes sind im Januar und fes waren auf 12 Fahrzeugen im Februar quasi explodiert“, sagt Schichtdienst sieben Tage die Andreas Freund, der Fachdienst- Woche im Einsatz. „Ein Kompli- leiter Kreisstraßen im Landrat- ment an unsere Mitarbeiter für samt. ihren engagierten Einsatz zu „Ab dem 2. Januar 2021 gab es buchstäblich jeder Tages- und drei extreme Wintereinbrüche, Nachtzeit bei diesen Bedingun- sozusagen drei Wellen, mit inten- gen“, so Freund. siven Schneefällen und anschlie- Pro Runde absolvierte die Fahr- ßenden Tauperioden. Mitte Feb- zeugflotte damit jeweils 1000 ruar lagen die Temperaturen im Kilometer. Dieselverbrauch und Text: Pressestelle LRA / Foto: Andreas Freund Kreisgebiet teilweise unter -20° Verschleiß durch und an den C.“ Diese extremen Frost-Tau- Fahrzeugen sowie damit verbun- erreichbar“, erinnert Andreas len zu Rissen und Aufbrüchen im Wechsel stellen den Worst-Case, dene Kosten erhöhten sich dem- Freund. Straßenbelag geführt. Hierdurch den schlimmsten Fall, für den entsprechend. Zuvor hatte es mehrmals starke wurden zum Teil auch Trinkwas- Winterdienst dar. „Im Rahmen Das stärkste Schneeaufkommen Schneeverwehungen, besonders serversorgungsleitungen beschä- der Glättebekämpfung musste dieser Winterdienstsaison gab in höheren Lagen des Kreisge- digt. Im Frühjahr werden auf immer wieder neu Salz aufgelegt es mit bis zu 50 Zentimeter Neu- bietes, gegeben. Die Schneefräse den 79 Kreisstraßen mit einer werden, weil das Salz durch die schnee im gesamten Kreisgebiet musste allerdings nicht zum Ein- Gesamtlänge von 275 Kilometern Tauperioden quasi von den Stra- in der Nacht vom 7. zum 8. Fe- satz kommen. die Frostschäden erfasst und im ßen gespült wurde und sich auf bruar. Die Fahrer waren seit ein Die Auswirkungen dieses an- Rahmen der Wiederherstellung den Straßen gefährliche über- Uhr im Dauereinsatz, wodurch es spruchsvollen Winters stellen der Verkehrssicherheit durch die frierende Nässe bilden konnte“, gelang, alle Kreisstraßen befahr- sich nun auch in Form von Stra- Kreisstraßenmeisterei beseitigt. erklärt Andreas Freund. bar und verkehrssicher zu halten. ßenschäden dar. Die extremen So mussten bis Anfang März im „Es musste keine Kreisstraße ge- Frost-Tau-Wechsel und die starke Winter 2020/21 ca. 2500 Tonnen sperrt werden, alle Orte waren Befahrung haben an vielen Stel-

Feuerwehrstatistik 2020: Großeinsätze bei Wohnhausbränden Im Jahr 2020 gab es im Saale- Kameraden gehörten dabei Brän- sehen, darunter 126 weibliche gleichbleibende Tendenz im Ver- Orla-Kreis 195 Feuerwehreinsät- de von Wohnhäusern in Eßbach, Angehörige. Erneut ist damit ein gleich zum letzten Jahr festzu- ze bei Bränden, davon mehrere Pößneck und Chursdorf sowie der leichter Rückgang der Kräfte in stellen“, so Uwe Tiersch. In den Wohnhausbrände. Das geht aus Einsatz nach einem Gasaustritt den aktiven Einsatzabteilungen Alters- und Ehrenabteilungen der Statistik der Feuerwehren im an einer Druckregelstation nahe um ca. 50 Kameradeninnen und sind 728 Kameraden(innen) or- Kreisgebiet hervor, die Kreisbran- Schlegel. Kameraden im Vergleich zu 2019 ganisiert. dinspektor Uwe Tiersch bekannt- Im vergangenen Jahr haben 2468 zu verzeichnen. gab. Kameraden ihren Dienst in den 484 Jugendfreunde sind in 29 Zu den größten Herausforderun- 57 Feuerwehren mit 144 Feu- Jugendfeuerwehren organisiert. gen für die Kameradinnen und erwachen des Landkreises ver- „Erfreulicherweise ist hier eine Einsatzstatistik der Feuerwehren im Saale-Orla-Kreis 2020 Technische Hilfeleistungen Zum Vergleich: Im Jahr 2019 gab zur Menschenrettung (v.a. bei renamtlicher Arbeit bei diesen • 744 technische Hilfeleistun- es 765 technische Hilfeleistun- Fahrzeugunfällen), 15 tödliche Einsätzen. gen aller Art gen aller Art; davon 156 Einsätze Verletzungen Zum Vergleich: Im Jahr 2019 • davon 196 wegen Wasser- bei Wasser- und Sturmschäden, Brandeinsätze gab es 299 Brände; davon 184 und Sturmschäden; 105 we- 116 Einsätze bei Verkehrsunfäl- • 195 Brände - davon 134 Kleinbrände, 62 Mittelbrände gen Verkehrsunfällen und 125 len, 129 Einsätze zur Beseitigung Kleinbrände, 36 Mittelbrände und 53 Großbrände. Im Jahr 218 Beseitigungen von Ölspuren, von Ölspuren, 123 Einsätze zur und 25 Großbrände (mehr als waren es 210 Brände, davon 147 117 Einsätze zur Unterstüt- Unterstützung des Rettungs- 3 C-Strahlrohre im Einsatz) Kleinbrände, 52 Mittelbrände, 11 zung des Rettungsdienstes dienstes, 69 Mal Menschenret- • 12 Menschen wurden bei Großbrände. • 62 Mal Menschenrettung tung bei diesen Hilfeleistungen Bränden verletzt bei diesen Hilfeleistungen; in der Hauptsache bei Fahrzeug- • 2 Feuerwehrleute erlitten Text: Pressestelle LRA hauptsächlich bei Fahrzeug- unfällen, davon 18 Mal mit töd- Verletzungen bei Bränden unfällen lichen Verletzungen; 2018 gab oder Hilfeleistungen • 18 Mal wurden Menschen bei es 761 technische Hilfeleistun- • 116 Fehlalarmierungen, dar- Unfällen tödlich verletzt gen, davon 237 Einsätze wegen unter 80 Mal durch Fehlaus- In der Summe wurden durch 6346 Wasser- und Sturmschäden, 142 lösung oder Täuschungsalar- Kameraden 9188,70 Stunden eh- Einsätze wegen Verkehrsunfällen, men von Brandmeldeanlagen renamtliche Tätigkeit bei diesen 102 Einsätze wegen der Beseiti- In der Summe leisteten 3346 Einsätzen geleistet. gung von Ölspuren, 50 Einsätze Kameraden 5739,40 Stunden eh- >> Seite 5 Nichtamtlicher Teil << Jugendparlament des Saale-Orla-Kreises nimmt Gestalt an Im Saale-Orla-Kreis arbeitet betrieben und unter anderem cher machen. Das Motto lautet: Landrat Thomas Fügmann sind eine Initiative junger Menschen eine Satzung ausgearbeitet. Un- Jeder kann etwas bewirken. Ziel geplant. daran, ein Jugendparlament terstützt werden sie dabei vor soll sein, den Saale-Orla-Kreis Wer mitmachen möchte, kann aufzubauen. Ihr Ziel ist es, den allem von Lilian Seidler von der zu einem lebenswerteren Ort für sich jederzeit unter jupa@ Kindern und Jugendlichen im Partnerschaft für Demokratie. alle Altersstufen zu machen und vielfalt-im-sok.de oder 0162 Kreis eine Stimme in der Politik Den Jugendlichen ist wichtig miteinander zu gestalten. 8727902 melden. Die Jugendin- zu geben. Seit der Auftaktveran- zu zeigen, dass politische Ar- Kürzlich bekamen die werden- itiative freut sich jederzeit über staltung im September letzten beit nicht langweilig sein muss, den Jugendparlamentarier die Neuzugänge. Jahres treffen sich die Jugend- sondern relevant und interessant Möglichkeit, ihr Konzept im Ju- lichen regelmäßig online. ist. gendhilfeausschuss vorzustellen. Text: Jugendinitiative zur Grün- Seitdem haben sie sich struk- Gemeinsam wollen sie Politik Auch eine Vorstellung im Kreis- dung eines Jugendparlaments im turiert, Öffentlichkeitsarbeit für junge Menschen zugängli- ausschuss und ein Gespräch mit Saale-Orla-Kreis

„Wenn Mama wieder auf Droge ist“ – Interview mit der Autorin Verena Zeltner Dem Handy von Ben, das plötz- kollegen sehr. Neulich haben wir lich verschwunden ist? wieder eine Vorstandssitzung des Genau. Das neue, teure Handy. Thüringer Schriftstellerverbandes, Am Abend war es noch da, früh dessen Mitglied ich bin, online war es weg. Und nur auf diesem gemacht. Das ging überraschend Handy war die Nummer von Jet- gut. Uns allen fehlen auch die te gespeichert, in die Ben so Buchmessen, und das bringt auch verknallt war. – Das ist für viele geringere Buchverkäufe mit sich. Teenager ein Alptraum. Wo ist Im Homeoffice und allein zu ar- das Handy? Hat es etwa die Mut- beiten, ist dagegen für Schrift- ter verkauft, um von dem Geld steller nichts Ungewöhnliches. Drogen zu kaufen? Ben ist total Ich schreibe zum Beispiel gerade verzweifelt und wütend – und be- an einem neuen Jugendbuch. Es sonders die jugendlichen Leserin- hat schon 226 Seiten.… nen und Leser auch. Warum geht es? Wie kam es, dass eine Veran- Um einen bemerkenswerten Jun- Frau Zeltner, wie oft haben Sie um denjenigen einen Weg aufzu- staltung in einer Grundschule gen … Aber mehr möchte ich „ICEzeit“ in diesen mehr als zeigen, wo Betroffenen und ihren im Orlatal den Anstoß für die- heute noch nicht verraten. Da- drei Jahren bei Lesungen vor Angehörigen geholfen werden ses Buch gab? für möchte ich auf ein anderes Schülern und Erwachsenen vor- kann. Diesen Vormittag werde ich nie schönes Projekt hinweisen, ein gestellt und wie verliefen diese Welche Stellen im Buch haben vergessen. Ich war zu einer Ver- Hörspielprojekt, das gerade veröf- Lesungen? die Gäste der Lesungen beson- anstaltung in einer Grundschule. fentlicht wurde: Es heißt Wisen- Wie oft, das habe ich gar nicht ders berührt? Kurz vor Beginn erzählte mir die taland und man lernt hier Sagen gezählt, es war sehr oft, ganz Ich will nicht zu viel verraten, ei- Schulleiterin, dass gerade eine aus dem alten Thüringen kennen. besonders häufig war ich mit die- nige kennen das Buch ja vielleicht Schülerin bei ihr war und gesagt Mein Beitrag heißt „Saale-Zau- sem Buch an Schulen im Erfurter noch nicht. Aber es gab zum Bei- hatte „Meine Mama ist schon ber“ und ich bin total begeistert, Raum. Das Besondere war, dass es spiel diesen Morgen, als Ben, ein wieder auf Drogen“. Ich war so wie gut es gelungen ist, meine immer viele Fragen und rege Dis- 14-jähriger Schüler, seine Mutter, erschüttert, dass so ein kleines zauberhafte Geschichte zu lesen kussionen gab. Ich bin mit den die noch im Bett lag, nicht wach Mädchen, vielleicht acht, neun und mit den passenden Geräu- Mädchen und Jungen, aber auch bekommt, sie anschreit, wirk- Jahre alt, schon mehrfach mitbe- schen, wie etwa starkem Regen, mit den Erwachsenen ins Ge- lich große Angst um sie hat und kommen hat, wie verändert ihre dem Plätschern der Saale oder spräch über meinen Buchhelden dann schon wieder seine kleine Mutter ist, wenn sie Drogen ge- dem Vogelgezwitscher zu hin- Ben, seine Mutter und die kleine Schwester alleine vor der Schule nommen hat. Das ließ mich nicht terlegen. Ich danke dem Verein Schwester Kessy gekommen. Das zur Kita bringen muss. mehr los. Ab diesem Tag habe ich Lesezeichen e.V., dass ich dabei hat mich sehr gefreut. Oder diesen Abend, als er, der mich intensiv mit dem traurigen sein durfte. Gab es auch Fragen auf Face- gerade noch so glücklich war, ein Thema Sucht in Familien beschäf- Wir danken Ihnen, liebe Verena book, Mails oder Briefe? großes Konzert besuchen zu dür- tigt. Zeltner, für das Gespräch und Briefe nicht, aber erstaunlich vie- fen, sehr spät nach Hause kam – Was beschäftigt Sie jetzt gera- wünschen Ihnen alles Gute! le Mails und Fragen auf Facebook. aber seine Mutter war gar nicht de? Wie macht sich die Situati- Bleiben Sie gesund! Ich war echt überrascht. Teilweise da, seine kleine Schwester war on der Corona-Pandemie für Sie wurde ich sogar um Rat gefragt, auch verschwunden – die Kleine als Schriftstellerin bemerkbar? Brit Wollschläger von der Presse- wenn in einer Familie Angehörige lief im Nachthemd durch die Stadt Was vermissen Sie am meisten? stelle des Landratsamtes im Saale- mit Drogen zu tun hatten. Dann und suchte die Mama. Da sind die Ich vermisse den Kontakt zu den Orla-Kreis sprach im März 2021 mit habe ich aber konsequent an die Schüler oft schockiert. Und über Lesern, die Lesungen, aber auch der Autorin. Suchtberatungsstellen verwiesen, die Sache mit dem Handy. . . den Kontakt zu den Schriftsteller-

Kontakte und Informationen zum Netzwerk „Courage gegen Drogen“ Das Netzwerk „Courage gegen Berater in der Corona-Pandemie Verena Zeltner nicht nur ein fes- des Jugendamtes und der Polizei. Drogen“ wird auf der Webseite lesen. selnder Jugendroman, sondern „Leider hat das Buch, das mittler- www.saale-orla-kreis.de vorge- Neben einer Vorstellung des auch ein wichtiges Stück Aufklä- weile in dritter Auflage erschie- stellt (Bereich Saale-Orla-Kreis Aufklärungsprojekts „Revoluti- rung über die gefährliche synthe- nen ist, nicht an Aktualität und / Gesundheit / Courage gegen on Train“ – der Anti-Drogen-Zug tische Droge Crystal Meth. Mit Brisanz verloren“, so Corina Füg- Drogen). Hier kann man sowohl machte bereits drei Mal in Schleiz Unterstützung des Netzwerkes mann, die Netzwerkkoordinatorin Informationen über die Hilfsmög- halt – wird auch das Buchprojekt „Courage gegen Drogen im Saa- und Kinderschutzbeauftragte des lichkeiten und Präventionsange- „ICEzeit – In den Klauen des wei- le-Orla-Kreis“ recherchierte sie Saale-Orla-Kreises. bote der Netzwerkpartner finden, ßen Drachen Crystal“ vorgestellt. äußerst tiefgründig zum Thema, als auch deren Kontaktdaten er- Mit dem 2017 erschienenen Buch sprach beispielsweise mit Sucht- Text: Pressestelle LRA fahren und von Erfahrungen der gelang der Neustädter Autorin beraterInnen, MitarbeiterInnen >> Nichtamtlicher Teil Seite 6 << Große Spendenbereitschaft für stilvolle Bänke auf BUGA-Anlagen

Nach Ostern beginnt der Aufbau der ersten Ausstellung – Eröffnung am 2. Mai mit reduziertem Programm Ein so großes Echo auf den Spen- ziergang der Senioren im Park mit denruf für stilvolle Bänke nach einer Rast auf den neuen Park- historischem Vorbild hatten die bänken“, macht die Organisatorin Organisatoren erhofft. „Aber nun neugierig. Eine weitere Ausstel- sind wir total überwältigt und lung widmet sich dem Botaniker möchten ein riesen Dankeschön Alwin Berger auf 16 Schautafeln sagen. Es ist einfach großartig: und mit einem großen Pflanz- Zehn weitere Bänke für insgesamt tisch. Dort werden Kakteen mit 6000 Euro konnten wir in Auftrag Bezug zu dem berühmten Bota- geben“, berichtet Marianne Graf, niker zu sehen sein. Stadträtin im Vorbereitungsteam Weitere Spenden für Parkbänke BUGA 21 am Außenstandort sind natürlich herzlich willkom- Ebersdorf. Die ersten vier der men. Die Bankverbindung des neuen weißen Schmuckstücke, Schlossparkvereins Ebersdorf angefertigt in einer ortsansäs- e.V., Stichwort „Bankspende“ sigen Tischlerei in Schönbrunn, lautet: KSK Saale Orla IBAN DE56 sind bereits im Park vor der Oran- 8305 0505 0002 2156 16 gerie aufgestellt. Veranstalter der Aktivitäten am Nach dem Spendenaufruf sind BUGA-Außenstandort im Saale- zahlreiche Spenden in verschie- Orla-Kreis sind der „Schlosspark- denen Größenordnungen einge- verein Ebersdorf“ e.V., Evangeli- gangen. „Wir bedanken uns bei sche Kirchgemeinde Ebersdorf, jedem Spender ganz herzlich,“ Brüdergemeine Ebersdorf und betont Marianne Graf. Einen be- Indessen laufen die Vorberei- zu einem großen Putztag auf- Stadt Saalburg-Ebersdorf. sonderen Dank haben sich die tungen für die Veranstaltungen gerufen. Der Saal der Orangerie Mit Fragen und Hinweisen kann Firmen und Familien Bächer aus weiter. „Die Eröffnung am 2. Mai müsse gereinigt und die großen man sich an Marianne Graf, Tele- Schleiz, Mann aus , wird stattfinden, auch wenn die Fenster müssten geputzt werden. fon (036647) 22931 oder 0176 Ott aus Bad Lobenstein, Hoh Musikschule des Kreises aufgrund Bestaunen können die Besu- 62335595 bzw. E-Mail: Schloss- aus Schönbrunn, Drechsel GmbH der Corona-Bestimmungen nur cher dann unter anderem einen [email protected] aus Schönbrunn sowie der Feu- ein eingeschränktes Programm Schauteil zum Park. Es wird ein wenden. erwehrverein Schönbrunn und zeigen kann“, kündigt Marian- Parkrundgang – angelehnt an die der Rotary Club Schleiz für ihre ne Graf an. Sehr weit gediehen Stationen eines Menschenlebens Text: Vorbereitungsteam BUGA 21, Unterstützung des Projektes ver- sind die Vorbereitungen für eine gestaltet. „Vom Kind auf dem Foto: Marianne Graf dient. Es wird Plaketten mit den Ausstellung in der Orangerie, die Spielplatz über die Schulzeit in Zum Bild: In der Tischlerei Drech- Firmen, Namen bzw. Vereinen an nach Ostern aufgebaut wird. Da- der Grundschule, eine Hochzeit sel in Schönbrunn werden die stil- den Bänken geben. für wird in der letzten Märzwoche im Teichhäuschen bis zum Spa- vollen Bänke gefertigt.

Nachrichten und Tipps

Imker rufen zu Blühpatenschaften für aktiven Insektenschutz auf Der Imkerverein und Unsere Landwirte, die jährlich für munen und Unternehmen kann so Anmeldung bei: Umgebung Frankenwald e.V. will unsere Ernährung hochwertige jeder Einzelne einen kleinen Bei- Günter Vorsatz, mit seinem Kooperationspartner, Lebensmittel erzeugen, leisten trag zum Schutz der Insekten und 1. Vorsitzender Imkerverein den Landwirten im Saale-Orla- schon jetzt Beiträge zur Erhö- anderer Bestäuber leisten. Wurzbach u.U. Frankenwald e.V . Kreis, ein Projekt auf den Weg hung der Biodervisivität. Darüber Für 50,00 Euro erhalten Förde- E-Mail: bringen, in dem eine Blütenviel- hinaus sind sie bereit, diesen rer eine „Blühpatenschaft“ für [email protected] oder falt im Sommer für die Insekten- Beitrag durch die Bereitstellung 100 m² Blühfläche. Die Paten- [email protected] welt attraktive Nahrung bietet. von landwirtschaftlichen Flächen schaft dauert immer ein Jahr. Als Mobil: 0151-21727999 Die Bienenweide ist die Gesamt- für zusätzliche Blühflächen zu Blühpate oder Blühpatin erhalten heit aller Nahrungsquellen, die sorgen. Sie nach Ihrer Spende zur „Blüh- Ullrich Hofer, Wildbienen und andere Insekten So hat die Agrargenossenschaft patenschaft” eine Urkunde sowie 2. Vorstand des Imkerverein nutzen. Dobareuth eG mit dem Imkerver- eine Spendenquittung. Am Ende Wurzbach u.U. Frankenwald e.V. Die Insektenvielfalt ist gefährdet. ein Wurzbach ab dem Jahr 2021 des Jahres übergibt der Imkerver- Obmann Verbindung Imker & Die Biomasse fliegender Insekten eine Partnerschaft, um Blühflä- ein ein Glas Honig an jede Blüh- Landwirtschaft ist in den vergangenen 27 Jahren chen als Insektenhabitat zu eta- patenschaft. E-Mail: um über 75 Prozent zurückge- blieren auf den Weg gebracht. Wenn die Witterung gut ist, [email protected] gangen. Artenreiche Blühflächen Weitere Landwirtschaftsbetriebe insbesondere braucht es Nieder- Mobil: 0152-27031186 werden in unserer aufgeräumten im Saale-Orla-Kreis und Landkreis schläge nach der Aussaat im Mai, Landschaft immer seltener. Und Saalfeld-Rudolstadt werden sich werden ab Ende Juni bis in den Text: Imkerverein Wurzbach und damit verschwindet auch der dem Projekt anschließen. Herbst hinein unterschiedliche Umgebung e.V. Lebensraum unserer Insekten. Im Rahmen dieser besonderen Blütengesellschaften den Insek- Bienen, Schmetterlinge und an- blühenden Bereiche will der Im- ten zur Verfügung stehen. dere Arten sind für ein intaktes kerverein auch die Bevölkerung Ökosystem überlebenswichtig. animieren, direkte Förderer für Ihre Bestäubungsleistung ist un- Insektenhabitate zu werden. Ne- abdingbar. ben Politik, Landwirtschaft, Kom- >> Seite 7 Nichtamtlicher Teil <<

Hurra! - Wir feiern 150.Geburtstag - MACHT DOCH MIT BEI UNSEREM GROßEN

Wir suchen das schönste Bild zum Motto: 150 Jahre DRK; gestern, heute und in Zukunft

Malwettbewerb für alle Kinder von 6 bis 10 Jahren Einsendeschluss: 17.05.2021 So geht’s: Schreibe deinen Name, Alter Wenn meine und deine Adresse hinten Eltern ja sagen, aufs Bild! geht mein Bild Bildformat: A3 oder A4 sogar online Deine Mutti oder Vati müssen eine Einverständniserklärung ausfüllen, deinem Bild beifügen, damit wir dieses veröffentlichen dürfen. Formular unter: drk-sok.de

Schicke dein Bild per Post oder persönlich an: DRK-Kreisverband Saale-Orla e.V. Oschitzer Str. 1 07907 Schleiz Wir suchen aus allen Bildern, von den Altersgruppen 6-8 Jahren und 9-10 Jahren jeweils die 15 aller- allerschönsten aus. Diese erhalten im Anschluss einen Preis.  * DRK-Kreisverband Saale-Orla e.V. *Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. >> Nichtamtlicher Teil Seite 8 <<

Bildung für nachhaltige Entwicklung Umwelt & Nachhaltigkeit - Hand in Hand mit der Zukunft

Nachhaltige Entwicklung ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe, bei deren Verwirklichung die Volkshochschulen eine zentrale Rolle spielen. Bildung für nachhaltige Entwick- lung (BNE) befähigt Menschen zu zukunftsfähigem Denken und Handeln und ermöglicht es jedem und jeder Einzelnen, die Auswirkungen des eigenen Handelns auf die Welt zu verstehen und so Verantwortung für die Folgen des eigenen Handelns und für die Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaft und Umwelt zu übernehmen. Dabei gehen BNE über die „klassische“ Umweltbildung hinaus und verbindet verschie- dene Dimensionen von Nachhaltigkeit, nämlich die ökologi- sche, ökonomische und soziale Dimension.

Viele Menschen wollen sich informieren, wie es Informationen per Email zu versenden und wirklich mit dem Klimawandel bestellt ist. Sie empfehlen unseren Teilnehmern die verbindliche denken darüber nach, wie sie ihren Lebensstil Anmeldung zu Kursen über unserer Homepage nachhaltiger gestalten können. Aber auch die www.vhs-sok.de zu nutzen. So müssen diese Forderungen an die Politik sind wesentlich lauter Unterlagen nicht mehr ausgedruckt werden. geworden. Neue Verkehrskonzepte, Energeti- In diesem Semester haben wir für Sie eine sches Bauen, Generationengerechtigkeit, Aus- Vielzahl von Kursen zum Thema Umwelt und wirkungen durch den Online-Handel sind hier nur Nachhaltigkeit geplant, die es Ihnen ermöglichen, einige Punkte, bei denen das individuelle Han- die Auswirkungen des eigenen Handelns auf die deln an seine Grenzen stößt und auch politische Welt zu verstehen und verantwortungsvolle Ent- Lösungen nötig sind. scheidungen zu treffen. Wir, das Team der Volkshochschule Saale-Or- la-Kreis, verstehen BNE als Querschnittsaufga- Gerade das Thema Ernährung bietet im Alltag be, deshalb finden Sie unsere Kursangebote zu viele Möglichkeiten, sich nachhaltiger zu verhal- Klimawandel, nachhaltigen Lebensstilen oder ten, aber auch im Bereich Kleidung, Dekoration politischen Handlungsmöglichkeiten in unter- und Kosmetik lassen sich Vorsätze wie Sparen schiedlichen Fachbereichen integriert. Aber auch und nachhaltiger Leben gut umsetzen. in der Verwaltung der Volkshochschule nutzen wir die Möglichkeit Kursunterlagen und

Das Team der Volkshochschule Saale-Orla-Kreis hat ein vielfältiges Kursangebot für Sie erarbeitet. Leider können wir Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt aufgrund der Corona-Pandemie noch nicht zusichern, dass alle Veranstaltungen wie geplant stattfinden können. Es ist möglich, dass es zu Terminverschie- bungen kommt. Sie haben aber bereits jetzt die Möglichkeit, sich für Kurse, die Sie interessieren vor- merken zu lassen. Dann erhalten Sie von uns weitere Informationen, wenn feststeht, wann die Kurse stattfinden.

Kontakt:  03647 448-144 / 03663 413026  03647 448-147  [email protected]

www.vhs-sok.de >> Seite 9 Nichtamtlicher Teil <<

Treffpunkt Obstwiese – Jahresprogramm rund um den Obstbaum

Hier will die Volkshochschule Saale-Orla-Kreis gemeinsam mit dem Landschaftspflegeverband Thü- ringer Schiefergebirge/Obere Saale e.V. und dem Streuobstnetzwerk Ostthüringen Jahrhunderte altes Wissen um den Lebensraum und die Nahrungsquelle Obstwiese vor dem Vergessen bewahren.

Vorbereitung auf die Mähsaison: Sensen dengeln | 21F1-10401 Sa, 10.04.2021, 09:00 - 15:00 Uhr, 1 Tag , Naturlehrgarten

Mähkurs mit Hindernissen | 21F1-10402 Sa, 29.05.2021, 08:00 - 14:00 Uhr, 1 Tag Krölpa

Vielfalt auf der Streuobstwiese | 21F4-10408 Sa, 05.06.2021, 14:00 - 17:00 Uhr, 1 Tag Treffpunkt: Burgk, Kirschwiese

Wasserschosser und Wunden beim Obstbaum | 21F2-10402 Sa, 03.07.2021, 09:00 - 13:00 Uhr, 1 Tag

Wie entsteht ein Obstbaum? | 21F4-10407 Sa, 03.07.2021, 14:00 - 17:00 Uhr, 1 Tag Neustadt/Orla

Insekten

Denn nur eine kleine Zahl der Insektenarten, nämlich die Honigbienen und die Tagfalter, sind gesell- schaftlich positiv besetzt. Die Bedeutung aller Insekten und ihr Nutzen für die gesamte Natur werden noch immer unterschätzt und sind größtenteils unbekannt. Viele Menschen mögen Insekten nicht, fürchten oder ekeln sich vor ihnen. Doch es gibt in der Welt der Insekten sehr vieles zu entdecken. Die Vielgestaltigkeit, die Schönheit, interessante Verhaltensweisen und der Nutzen von Insekten für uns alle soll in diesen Veranstaltungen vermittelt werden, denn nur was man kennt, kann man auch schützen.

Vortrag: Insekten | 21F4-10402 Do, 15.04.2021, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Abend Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2, Raum 216

Vortrag: Leben und leben lassen - Interessantes über Wespen | 21F4-10403 Do, 22.04.2021, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Abend Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2, Raum 216

Vortrag: Schmetterlinge | 21F4-10404 Do, 29.04.2021, 18:00 - 19:30 Uhr, 2 Abende Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2, Raum 216

Exkursion: Insekten am Tag | 21F4-10405 Sa, 29.05.2021, 14:00 - 17:00 Uhr, 1 Tag Treffpunkt: Friesau

Exkursion: Insekten bei Nacht | 21F4-10406 Sa, 19.06.2021, 21:00 - 00:00 Uhr, 1 Abend Treffpunkt: Friesau

www.vhs-sok.de >> Nichtamtlicher Teil Seite 10 <<

Ernährung:

Workshop: Wildkräutersalate | 21F4-30501 Di, 25.05.2021, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Abend Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2, Raum 218

Kosmetik:

Workshop: Weihrauchsalbe | 21F1-30407 Do, 29.04.2021, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Abend Pößneck, VHS, Wohlfarthstraße 3, 3. Etage, Raum 03

Workshop: Honigseifen | 21F4-10401 Di, 04.05.2021, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Abend Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2, Raum 218

Workshop: Haarwaschseifen mit Bier und Brennnessel | 21F3-30401 Di, 15.06.2021, 18:00 - 19:30 Uhr, 1 Abend Triptis, Bürgerhaus, Am Markt

Dekoration:

Schmuck schmieden | 21F4-21001 Do, 25.03.2021, 17:30 - 21:30 Uhr, 1 Abend Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2

Schmuck schmieden - Tageskurs | 21F2-21001 Sa, 01.05.2021, 10:00 - 17:00 Uhr, 1 Tag Neustadt a. d. Orla, Mühlstraße 20 b

Schmuck schmieden - Tageskurs | 21F4-21002 Sa, 05.06.2021, 10:00 - 17:00 Uhr, 1 Tag Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2, Raum 030 (Eingang Kino)

Blumenwerkstatt - Ostern | 21F4-21003 Sa, 27.03.2021, 14:00 - 17:00 Uhr, 1 Tag Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2, Raum 030 (Eingang Kino)

Blumenwerkstatt - Ostern | 21F1-21005 Sa, 27.03.2021, 10:00 - 13:00 Uhr, 1 Tag Pößneck, VHS, Wohlfarthstraße 3, 3. Etage, Raum 02

Blumenwerkstatt - Straußbinden | 21F1-21006 Sa, 29.05.2021, 10:00 - 13:00 Uhr, 1 Tag Pößneck, VHS, Wohlfarthstraße 3, 3. Etage, Raum 02

Blumenwerkstatt - Straußbinden | 21F4-21004 Sa, 29.05.2021, 14:00 - 17:00 Uhr, 1 Tag Schleiz, Aus- u. Weiterbildungszentrum, Löhmaer Weg 2, Raum 030 (Eingang Kino)

Keramik für Frühling und Sommer | 21F4-20801 Sa, 01.05.2021, 10:00 - 12:15 Uhr, 2 Tage Schleiz, Kunstwerkstatt Ekaterina Peitz, Ernst-Thälmann-Str. 4

www.vhs-sok.de >> Seite 11 Nichtamtlicher Teil <<

Kleidung:

Nähführerschein - Nähkurs für Kinder u. Erwachsene | 21F1-21002 Di, 13.04.2021, 14:00 - 17:00 Uhr, 3 Tage Hütten, Kultur-Konsum, Herschdorfer Str. 21

Nähen zu Himmelfahrt für Kinder u. Erwachsene | 21F1-21003 Do, 13.05.2021, 14:00 - 17:00 Uhr, 2 Tage Hütten, Kultur-Konsum, Herschdorfer Str. 21

Nähführerschein | 21F1-21004 Di, 03.08.2021, 14:00 - 17:00 Uhr, 3 Tage Hütten, Kultur-Konsum, Herschdorfer Str. 21

Wanderungen:

Vogelstimmenwanderung | 21F4-10901 Sa, 24.04.2021, 09:00 - 12:00 Uhr, 1 Tag Treffpunkt: , Parkplatz Ortsmitte

Vogelstimmenwanderung | 21F4-10902 Sa, 08.05.2021, 09:00 - 12:00 Uhr, 1 Tag Treffpunkt: Plothen, Parkplatz Ortsmitte

Wanderungen rund um Schloß Burgk | 21F4-10906 sonntags, 1 x monatlich 10:00 - 13:00 Uhr, 1 Tag Treffpunkt 10:00 Uhr

Tageswanderung: Wie wundervoll ist die Natur | 21F8-10901 So, 16.05.2021, 10:00 - 16:00 Uhr, 1 Tag Treffpunkt: Mödlareuth, Deutsch-Deutsches Museum

Tageswanderung: Kräuterwanderung am „Grünen Band“ | 21F8-10903 Sa, 26.06.2021, 10:00 - 16:00 Uhr, 1 Tag Treffpunkt: Mödlareuth, Deutsch-Deutsches Museum

Tageswanderung: Heil- und Giftpflanzen am „Grünen Band“ | 21F8-10904 So, 11.07.2021, 10:00 - 16:00 Uhr, 1 Tag Treffpunkt: Mödlareuth, Deutsch-Deutsches Museum

Online-Angebote:

vhs.wissen live: Jetzt oder nie: Kann die Klimabewegung das Klima noch retten? Di, 29.06.2021, 19:30 - 21:00 Uhr, 1 Termin VHS, virtueller Kursraum

Weitere Kurse:

Integrationskurs mit Alphabetisierung 45/2020 | 21F4-40400 Mo., ab 12.04.2021, 09:10 - 12:25 Uhr, 250 Tage | Schleiz, AWZ

Allgem. Integrationskurs 44/2020 | 21F4-40420 Mo., ab 12.04.2021, 09:10 - 13:25 Uhr, 140 Tage | Schleiz, AWZ www.vhs-sok.de >> Amtlicher Teil Seite 12 <<

Amtlicher Teil

b) den Namen der einreichenden Partei und, sofern sie eine Kurzbe- Wahl der Bürgermeisterin/des Bürger- zeichnung verwendet, auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlä- meisters in den Gemeinden Krölpa, Stadt gen (§ 20 Abs. 3 BWG) deren Kennwort. Ferner sollen Namen, Anschrift und Telefonnummern der Vertrauens- Tanna, Stadt , Löhma und der Orts- person und ihres Stellvertreters angegeben sein. teilbürgermeisterin/des Ortsteilbürger- Der Kreiswahlvorschlag darf nur den Namen eines Bewerbers enthalten. Jeder Bewerber kann nur in einem Wahlkreis und hier nur in einem meisters im Ortsteil Grumbach; Kreiswahlvorschlag benannt werden. Als Bewerber kann nur vorge- Festsetzung des jeweiligen Wahltermins schlagen werden, wer seine Zustimmung hierzu schriftlich erteilt hat; die Zustimmung ist unwiderruflich. Hiermit gibt das Landratsamt Saale-Orla-Kreis Folgendes bekannt: Eine Partei kann gemäß § 18 Absatz 5 Bundeswahlgesetz in jedem Der jeweilige Termin für die Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeis- Wahlkreis nur einen Kreiswahlvorschlag einreichen. ters der Gemeinde Krölpa und der Stadt Tanna wurde durch das Land- Als Bewerber einer Partei kann in einem Kreiswahlvorschlag nur be- ratsamt Saale-Orla-Kreis auf Sonntag, den 28. März 2021, festgesetzt. nannt werden, wer nicht Mitglied einer anderen Partei ist und in einer Eine gegebenenfalls erforderliche Stichwahl findet am Sonntag, dem Mitgliederversammlung zur Wahl eines Wahlkreisbewerbers oder in ei- 11. April 2021, statt. ner besonderen oder allgemeinen Vertreterversammlung hierzu gewählt Der Termin für die Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters der worden ist. Stadt Gefell wurde durch das Landratsamt Saale-Orla-Kreis auf Sonn- Die Wahlen für Vertreterversammlungen dürfen frühestens am 25. März tag, den 25. April 2021, festgesetzt. Eine gegebenenfalls erforderliche 2020 stattgefunden haben. Die Wahlen der Bewerber sind seit dem 25. Stichwahl findet am Sonntag, dem 9. Mai 2021, statt. Juni 2020 möglich. Die Bewerber und die Vertreter müssen in geheimer Der Termin für die Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters der Abstimmung mit Stimmzetteln gewählt werden. Gemeinde Löhma und für die Wahl der Ortsteilbürgermeisterin/des Kreiswahlvorschläge von Parteien müssen von mindestens drei Mit- Ortsteilbürgermeisters des Ortsteils Grumbach der Stadt Wurzbach wur- gliedern des Vorstandes des Landesverbandes der Partei, darunter dem de durch das Landratsamt Saale-Orla-Kreis auf Sonntag, den 6. Juni Vorsitzenden oder seinem Stellvertreter, persönlich und handschriftlich 2021, festgesetzt. Eine gegebenenfalls erforderliche Stichwahl findet unterzeichnet sein. Hat eine Partei im Land keinen Landes-verband am Sonntag, dem 20. Juni 2021, statt. oder keine einheitliche Landesorganisation, so ist der Kreiswahlvor- schlag von den Vorständen der nächstniedrigeren Gebietsverbände, in Gez. Dr. Bergner deren Bereich der Wahlkreis liegt, zu unterzeichnen. Fachdienstleiter Rechtsaufsichtsbehörde Kreiswahlvorschläge von Parteien, die im Deutschen Bundestag oder einem Landtag seit deren letzter Wahl nicht aufgrund eigener Wahlvor- Wahl der Abgeordneten zum 20. Deutschen schläge ununterbrochen mit mindestens fünf Abgeordneten vertreten waren, müssen außerdem von mindestens 200 Wahlberechtigten des Bundestag am 26. September 2021 Wahlkreises persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein. Die Aufforderung zur Einreichung von Kreiswahlvorschlägen für Wahlberechtigung der Unterzeichner eines Wahlvorschlages muss zum den Bundestagswahlkreis 195 Zeitpunkt der Unterzeichnung gegeben sein und ist bei Einreichung des Kreiswahlvorschlags nachzuweisen. (Saalfeld-Rudolstadt - Saale-Holzland-Kreis - Saale-Orla-Kreis) Andere Kreiswahlvorschläge müssen gemäß § 20 Absatz 3 BWG eben- Nachdem der 26. September 2021 durch den Bundespräsidenten als Wahl- falls von mindestens 200 Wahlberechtigten des Wahlkreises persön- tag angeordnet worden ist, gibt der Kreiswahlleiter Folgendes bekannt: lich und handschriftlich unterzeichnet sein, wobei drei Unterzeichner 1. Wahlvorschlagsrecht des Wahlvorschlages ihre Unterschriften auf dem Kreiswahl-vorschlag Kreiswahlvorschläge können gemäß § 18 Absatz 1 Bundeswahlgesetz selbst zu leisten haben (§ 34 Absatz 3 BWO). (BWG) von Parteien und von Wahlberechtigen (andere Kreiswahlvor- Muss ein Kreiswahlvorschlag von mindestens 200 Wahlberechtigten un- schläge) eingereicht werden. terzeichnet sein, so sind die Unterschriften, sofern sie nicht auf dem Parteien, die im Deutschen Bundestag oder in einem Landtag seit deren Wahlvorschlag selbst zu leisten sind, auf amtlichen Formblättern, die letzter Wahl nicht auf Grund eigener Wahlvorschläge ununterbrochen vom Kreiswahlleiter auf Anforderung kostenfrei geliefert werden, zu mit mindestens fünf Abgeordneten vertreten waren, können als solche erbringen. Bei der Anforderung sind Familienname, Vornamen und An- einen Wahlkreisvorschlag nur einreichen, wenn sie spätestens am 21. schrift des vorzuschlagenden Bewerbers anzugeben. Als Bezeichnung Juni 2021 bis 18:00 Uhr dem Bundeswahlleiter ihre Beteiligung an des Trägers des Wahlvorschlags sind außerdem bei Parteien deren Na- der Wahl schriftlich angezeigt haben und der Bundeswahlausschusses men und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, bei die Parteieigenschaft festgestellt hat. anderen Kreiswahlvorschlägen deren Kennwort anzugeben. Parteien In der Anzeige ist anzugeben, unter welchem Namen sich die Partei an haben ferner die Aufstellung des Bewerbers in einer Mitglieder- oder der Wahl beteiligen will. Die Anzeige muss von mindestens drei Mit- einer besonderen oder allgemeinen Vertreterversammlung nach § 21 gliedern des Bundesvorstandes, darunter dem Vorsitzenden oder sei- BWG zu bestätigen (Anlage 17 der BWO). nem Stellvertreter, persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein. In jedem Kreiswahlvorschlag sollen eine Vertrauensperson und eine Hat eine Partei keinen Bundesvorstand, so tritt der Vorstand der je- stellvertretende Vertrauensperson bezeichnet werden. Fehlt diese weils obersten Partei-organisation an die Stelle des Bundesvorstandes. Bezeichnung, so gilt die Person, die als erste unterzeichnet hat, als Die schriftliche Satzung und das schriftliche Programm der Parteien so- Vertrauensperson und diejenige, die als zweite unterzeichnet hat, als wie ein Nachweis über die satzungsgemäße Bestellung des Vorstandes stellvertretende Vertrauensperson. sind der Anzeige beizufügen. Des Weiteren sollen der Anzeige Nachwei- Die Wahlberechtigten, die einen Kreiswahlvorschlag unterstützen, se über die Parteieigenschaft nach § 2 Absatz 1 Satz 1 Parteiengesetz müssen die Erklärung auf dem Formblatt (Anlage 14 der BWO) persön- beigefügt werden. lich und handschriftlich unterzeichnen; neben der Unterschrift sind Fa- Auch Parteilose können sich als sogenannte Einzelbewerber/ -kandida- milienname, Vornamen, Geburtsdatum und Anschrift (Hauptwohnung) ten für ein Direktmandat in einem Wahlkreis – ohne vorherige Beteili- des Unterzeichners anzugeben. Von Wahlberechtigten im Sinne des § gungsanmeldung beim Bundeswahlleiter – zur Wahl stellen. 12 Abs. 2 Satz 1 BWG ist der Nachweis für die Wahlberechtigung durch 2. Einreichen von Kreiswahlvorschlägen die Angaben gemäß Anlage 2 der BWO und Abgabe einer Versicherung Kreiswahlvorschläge sind möglichst frühzeitig, spätestens jedoch am an Eides Statt zu erbringen. 19. Juli 2021 bis 18:00 Uhr schriftlich beim Kreiswahlleiter ein- Für jeden Unterzeichner ist auf dem Formblatt oder gesondert eine zureichen. Bescheinigung des Wahlrechts von der Gemeindebehörde, bei der Sie sollen nach dem Muster der Anlage 13 Bundeswahlordnung (BWO) der Unterzeichner im Wählerverzeichnis eingetragen ist, beizufügen, eingereicht werden und Folgendes enthalten: dass er zum Zeitpunkt der Unterzeichnung im Wahlkreis wahlberech- a) den Familiennamen, die Vornamen, den Beruf oder Stand, das Ge- tigt ist. Gesonderte Wahlrechtsbescheinigungen sind vom Träger des burtsdatum, den Geburtsort und die Anschrift (Hauptwohnung) des Wahlvorschlags bei Einreichung des Kreiswahlvorschlags mit den Un- Bewerbers, >> Seite 13 Amtlicher Teil << terstützungsunter-schriften zu verbinden. Die Bescheinigungen des Artikel I Wahlrechts der Unterzeichner müssen bei Einreichung des Kreiswahl- Die Satzung zur Regelung der Aufwandsentschädigung für die ehren- vorschlags vorliegen; sie können nach Ende der Einreichungsfrist nicht amtlichen Führungskräfte des Saale-Orla-Kreises im Brandschutz, in nachgereicht werden. Ein Wahlberechtigter darf nur einen Kreiswahl- der Allgemeinen Hilfe und im Katastrophenschutz vom 11.06.2020 vorschlag unterzeichnen. wird wie folgt geändert: 3. Anlagen zum Kreiswahlvorschlag Dem Kreiswahlvorschlag (Anlage 13 der BWO) sind beizufügen: § 3 Satz 1 erhält folgende Fassung: a) die Erklärung des vorgeschlagenen Bewerbers, dass er seiner Auf- „Diese Satzung tritt rückwirkend am 01. Dezember 2019 in Kraft.“ stellung zustimmt und für keinen anderen Wahlkreis seine Zustim- mung zur Benennung als Bewerber gegeben hat und die Versi- Artikel II cherung an Eides statt, keiner anderen als der den Wahlvorschlag Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. einreichenden Partei anzugehören (Anlage 15 der BWO), Schleiz, den 5. Februar 2021 b) eine Bescheinigung der zuständigen Gemeindebehörde, dass der Der Saale-Orla-Kreis vorgeschlagene Bewerber wählbar ist (Anlage 16 der BWO), gez. (Siegel) c) bei Kreiswahlvorschlägen von Parteien eine Ausfertigung der Nie- Fügmann derschrift über die Beschlussfassung der Mitglieder- oder Vertreter- Landrat versammlung (Anlage 17 der BWO), in der der Bewerber aufgestellt worden ist, mit der nach § 21 Abs. 6 Satz 2 BWG vorgeschriebenen Versicherung an Eides statt (Anlage 18 der BWO) sowie eine Versi- Beschlüsse der 9. Sitzung des cherung an Eides statt des vorgeschlagenen Bewerbers gegenüber Jugendhilfeausschusses am 17.02.2021 dem Kreiswahlleiter nach dem Muster der Anlage 15 der BWO, dass er nicht Mitglied einer anderen als der den Wahlvorschlag einrei- Beschl.-Nr./Inhalt: chenden Partei ist, 35-9/2021 d) sofern erforderlich mindestens 200 Unterstützungsunterschriften Der Jugendhilfeausschuss genehmigt die Niederschrift über die 8. Sit- nebst Bescheinigungen des Wahlrechts der Unterzeichner (Anlage zung des Ausschusses am 18.11.2020 (öffentlicher Teil). 14 der BWO). 36-9/2021 Die Vordrucke für den Kreiswahlvorschlag und ihre Anlagen werden auf Der Jugendhilfeausschuss beschließt auf der Grundlage der Empfeh- Anforderung von dem Kreiswahlleiter kostenfrei geliefert. lung des Planungsbeirates die Durchführung von folgenden Maßnah- 4. Gesetzliche Grundlagen men im Rahmen des Landesprogrammes „Solidarisches Zusammenleben Gesetzliche Grundlagen für die Durchführung der Bundestagswahl 2021 der Generationen“: sind: • Ehe-, Erziehungs-, Familien- und Lebensberatungsstelle a) das Bundeswahlgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom • Thüringer-Eltern-Kind-Zentrum „Haus Gottesschutz“ in Ebersdorf 23. Juli 1993 (BGBl. I S. 1288, 1594), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 14. November 2020 (BGBl. I S. 2395), • Thüringer-Eltern-Kind-Zentrum „Kita Farbenklex“ Triptis b) die Bundeswahlordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom • Elternkurs „Auf eigenen Beinen stehen“ 19. April 2002 (BGBl. I S. 1376), zuletzt geändert durch Artikel 10 • Familienzentrum Pößneck der Verordnung vom 19. Juni 2020 (BGBl. I S. 1328) • Mobile Familienangebote.“ Bei Änderungen der Rechtsgrundlagen nach dieser Bekanntmachung werden die entsprechend geänderten Gesetzesgrundlagen obligat. 37-9/2021 5. Postanschriften des Bundeswahlleiters und des Kreiswahlleiters Der Jugendhilfeausschuss des Saale-Orla-Kreises empfiehlt dem Kreis- tag, dem Haushalt der Fachdienste Wirtschaftliche Familienhilfen/ Ju- Postanschrift des Bundes- Postanschrift des Kreiswahlleiters: gendamt, Jugend und Familie/ Jugendamt sowie des Fachbereiches wahlleiters: Jugend, Familie, Soziales „Team Frühpädagogik“ gemäß den beigefüg- Statistisches Bundesamt Landratsamt Saale-Holzland-Kreis ten Anlagen für das Haushaltsjahr 2021 seine Zustimmung zu erteilen. Der Bundeswahlleiter Kreiswahlleiter Weiter wird nach erfolgter Abstimmung zum Änderungsantrag bzgl. ei- 65180 Wiesbaden Im Schloß ner weiteren Erhöhung der eingestellten Ausgaben für das Netzwerk 07607 Eisenberg Courage/ Revolution Train der FD Finanzen beauftragt, in der Ände- Tel.Nr.: 0611 754863 Tel.Nr.: 036691 70 256/257 rungsvorlage zum Haushalt in der HH-Stelle 1.45250.76900 einen Be- Telefax: 0611 724000 Telefax: 036691 70 166/260 trag von 30.000,- € aufzunehmen sowie zur Deckung in der HH-Stelle E-Mail: post@bundeswahllei- E-Mail: [email protected] 1.45540.76150 die Reduzierung zu vollziehen. ter.de gen.de Internet: www.bundeswahllei-Internet: www.saaleholzlandkreis.de Bekanntmachung der Fischereibehörde ter.de Weitere Informationen auch unter www.wahlen.thueringen.de. Thüringer Fischereigesetz Aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus kann im Eisenberg, 10. März 2021 Jahr 2021 die Fischerprüfung erst im Monat Juni stattfinden. gez. Die nächste Fischerprüfung findet am Samstag, dem 26.06.21 in Neu- Thomas Schumacher stadt/Orla statt. Kreiswahlleiter - im Original gezeichnet - Der genaue Ort und Zeitpunkt werden den Teilnehmern nach Prüfung des Antrages sowie Zusendung des Nachweises des Lehrgangs zur Vor- Erste Satzung zur Änderung der Satzung bereitung auf die Fischerprüfung in Form einer schriftlichen Einladung bekannt gegeben. zur Regelung der Aufwandsentschädigung Diese Unterlagen müssen vier Wochen vor dem Prüfungstermin in der für die ehrenamtlichen Führungskräfte Fischereibehörde im Landratsamt Saale-Orla-Kreis eingegangen sein. Als Vorbereitungslehrgänge werden neben den Präsenzlehrgängen seit des Saale-Orla-Kreises im Brandschutz, 2020 auch Online-Lehrgänge anerkannt. Falls die Präsenzlehrgänge aufgrund der Festlegungen der aktuellen Corona-Verordnung wieder in der Allgemeinen Hilfe und im Katastro- stattfinden können, kann eine Anmeldung über folgende Ansprech- phenschutz partner erfolgen: Bereich Schleiz Aufgrund des § 98 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (ThürKO) vom 16. August 1993 (GVBl. S. 501) in der Fassung der Neu- Ansprechpartner: Herr Weber bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41) zuletzt geändert schriftliche Anmeldung unter durch Artikel 2 des Gesetzes vom 16. Oktober 2019 (GVBl. S. 429, [email protected] oder 433) und des § 2 der Thüringer Feuerwehr-Entschädigungsverordnung E. Weber 07907 Schleiz, Gartengasse 33 (ThürFwEntschVO) vom 26. Oktober 2019 (GVBl. S. 457) hat der Kreis- tag in seiner Sitzung am 25.01.2021 folgende Änderungsatzung be- schlossen: >> Amtlicher Teil Seite 14 << Bereich Bad Lobenstein den Anlagen sind bereits zum Änderungszeitpunkt hochwassersicher Ansprechpartner: Herr Zweiling auszuführen. Tel.: 036651/31115 Ausmusterung überalterter Kunststoff-Heizöllageranlagen E-Mail: [email protected] Aus gegebenem Anlass weist die Untere Wasserbehörde die Betreiber Ansprechpartner: Herr Vödisch von Heizöllagerbehältern, die älter als 30 Jahre sind, ausdrücklich da- Tel.: 036652/494074, Handy 0151/27520236 rauf hin, die Behälter kritisch in Augenschein zu nehmen. Haben sich Unregelmäßigkeiten in der Tankgeometrie ausgebildet, zeigt sich ein gez. Rauner sogenannter Elefantenfuß im unteren Behälterbereich, gibt es Dehnun- Fachdienstleiter gen oder hat sich der Tankscheitel abgesenkt, sind die Behälterwände spröde oder verfärbt, dann ist der Austausch der Behälter zwingend Informationen über wichtige Änderungen erforderlich. Schon bei der nächsten Befüllung der Anlage kann mög- licherweise ein erheblicher Ölschaden eintreten. Zur Beurteilung des im Wasserhaushaltsgesetz zu Heizölver- Behälterzustandes bzw. auch zum Zustand der Auffangwanne können braucheranlagen in Überschwemmungs- Sie sich an Ihren Heizungsfachbetrieb oder an einen zugelassenen Sachverständigen einer Prüforganisation wenden. gebieten und in weiteren (Hochwasser-) Nach § 62 Abs. 1 WHG müssen alle Anlagen zum Umgang mit was- sergefährdenden Stoffen, also auch Heizölanlagen, grundsätzlich so Risikogebieten unterhalten und betrieben werden, dass eine nachteilige Veränderung Grundlagen nach dem Gesetz zur Ordnung des Wasserhaus- der Eigenschaften von Gewässern nicht zu besorgen ist. halts (Wasserhaushaltgesetz - WHG) Für Fragen und Auskünfte steht die Untere Wasserbehörde unter: Telefonnummer 03663 - 488 851 oder per E-Mail [email protected] Überschwemmungsgebiete sind Gebiete zwischen oberirdischen Ge- ringen.de zur Verfügung. wässern und Deichen oder Hochufern und sonstige Gebiete, die bei Hochwasser eines oberirdischen Gewässers überschwemmt oder durch- R. Butz, LL.M. flossen oder die für Hochwasserentlastung oder Rückhaltung bean- Fachdienstleiterin Umwelt sprucht werden. Bei den festgesetzten und vorläufig gesicherten Überschwemmungsgebieten handelt es sich in der Regel um ein Hoch- wasserereignis, welches statistisch einmal in 100 Jahren (mittlerer Bekanntmachung zur Durchführung einer Wahrscheinlichkeit) zu erwarten ist. Bei den weiteren Risikogebieten Gewässerschau an der Orla handelt es sich um Hochwasserereignisse mit niedriger Wahrscheinlich- Fachdienst Umwelt – Untere Wasserbehörde keit (voraussichtliches Wiederkehrintervall mindestens 200 Jahre) oder Auf Grundlage des § 74 Abs. 4 Thüringer Wassergesetz (ThürWG) in der bei Extremereignissen. Fassung vom 28. Mai 2019 (GVBl. S. 74 ff.), geändert durch Artikel Die Grenzen der Überschwemmungsgebiete sind für jedermann im In- 17 des Gesetzes vom 11. Juni 2020 (GVBl. S. 277, 285), werden Ge- ternet unter dem Geodaten-Portal Geoproxy des Freistaats Thüringen wässerschauen durchgeführt. Für die Realisierung der Schauen an den einsehbar. Die Angaben sind nicht rechtsverbindlich, sie dienen zur Gewässern zweiter Ordnung ist die Untere Wasserbehörde des Saale- groben Orientierung. Orla-Kreises im Kreisgebiet zuständig. Durch die Untere Wasserbehörde http://www.geoproxy.geoportal-th.de/geoclient/start_geoproxy.jsp wird mit Vertretern u.a. der Unteren Naturschutzbehörde und dem Ge- (Bitte auf „Start“ klicken und rechts in der Kartenliste einen Haken wässeunterhaltungsverband die Schaukommission gebildet. bei Wasser- und Heilquellenschutzgebiete, Überschwemmungsgebiete Im Rahmen der Gewässerschauen werden Grundstücke sowie bauliche setzen) Anlagen am Gewässer betreten. Es wird ausdrücklich darauf hingewie- Die Originalkarten zu den Rechtsverordnungen liegen bei der Unteren sen, dass gemäß § 101 Abs. 1 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) die Mit- Wasserbehörde zur Einsicht vor. glieder der Schaukommission zur Durchführung ihrer Aufgaben befugt Die Risiko- und Gefahrenkarten des Freistaats Thüringen sind ebenfalls sind, alle Grundstücke und Anlagen zu betreten. im Internet abrufbar. Unter: http://antares.thueringen.de weiter unter Hochwasserrisikomanagement Risiko- und Gefahrenkarten -> Flussgebiet -> z. B. Orla -> Gefah- Gewässer: Orla renkarten Abschnitt 1: Stadt Triptis bis Stadt Gemeinde: Triptis, , , Neustadt an der Orla Heizölverbraucheranlagen in festgesetzten und vorläufig gesicher- Termin: 12.04.2021 ten Überschwemmungsgebieten, Nachrüstpflichten. Beginn/ Uhrzeit: 09:00 Uhr Gemäß § 78c Abs. 1 WHG ist die Errichtung neuer Heizölverbraucheran- Treffpunkt: Freibad Triptis, lagen in festgesetzten und vorläufig gesicherten Überschwemmungs- An der Stadthalle 9, 07819 Triptis gebieten verboten, wenn keine anderen weniger wassergefährdenden Energieträger zu wirtschaftlich vertretbaren Kosten zur Verfügung ste- hen und die Heizölverbraucheranlage hochwassersicher errichtet wird. Abschnitt 2: Stadt Neustadt an der Orla bis Stadt Pößneck Heizölverbraucheranlagen in festgesetzten und vorläufig gesicherten Gemeinde: Neustadt an der Orla, Überschwemmungsgebieten, die zum Stichtag 05. Januar 2018 vorhan- Lausnitz bei Neustadt an der Orla, den waren, sind nach § 78c Abs. 3 Satz 1 WHG vom Betreiber bis zum , Pößneck 05. Januar 2023 nach der allgemeinen anerkannten Regeln der Technik Termin: 13.04.2021 hochwassersicher nachzurüsten, sofern dies wirtschaftlich vertretbar Beginn/ Uhrzeit: 09:00 Uhr ist. Werden Heizölverbraucheranlagen wesentlich geändert werden, Treffpunkt: Brücke - Pillingsdorfer Straße 1, sind diese zum Änderungszeitpunkt hochwassersicher nachzurüsten. 07806 Neustadt an der Orla

Heizölverbraucheranlagen in weiteren (Hochwasser-) Risikogebie- ten, Nachrüstpflichten. Abschnitt 3: Stadt Pößneck bis Kreisgrenze Für Risikogebiete außerhalb von Überschwemmungsgebieten (Gebiete, (Gemeinde ) die bei seltenen Hochwasserereignissen überflutet werden können) ist Gemeinde: Neustadt an der Orla, die Errichtung neuer Heizölverbraucheranlagen gemäß § 78c Abs. 2 Lausnitz bei Neustadt an der Orla, WHG verboten, wenn andere weniger wassergefährdende Energieträger Oppurg, Pößneck zu wirtschaftlich vertretbaren Kosten zur Verfügung stehen oder die Termin: 15.04.2021 Anlage nicht hochwassersicher errichtet werden kann. Die Errichtung Beginn/ Uhrzeit: 09:00 Uhr einer Heizölverbraucheranlage in einem Hochwasserrisikogebiet ist der Treffpunkt: Orlaweg, Ecke Jenaer Straße 28 (Parkplatz), 07381 Unteren Wasserbehörde spätestens sechs Wochen vor der Errichtung Pößneck mit den vollständigen Unterlagen anzuzeigen. Heizölverbraucheranlagen, die am 05. Januar 2018 in weiteren Risiko- Eigentümern und Anliegern im Bereich der Gewässer, den zur Benut- gebieten nach § 78b Abs. 1 Satz 1 WHG vorhanden sind, sind bis zum zung des Gewässers Berechtigten, den Fischereiberechtigten, sowie 5. Januar 2033 nach den allgemein anerkannten Regel der Technik den nach Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) anerkannten Verbän- hochwassersicher nachzurüsten. Wesentliche Änderungen an bestehen- den wird Gelegenheit gegeben, an der Schau teilzunehmen. >> Seite 15 Amtlicher Teil << Nähere Auskünfte werden durch die Untere Wasserbehörde, Telefon: 03663 448-454, erteilt. Bekanntmachung des Zweckverbands Hinweis: ÖPNV Saale-Orla Die Gewässerschau wird Corona-konform durchgeführt. Sollten vorge- gebene Abstände im Außenbereich nicht eingehalten werden können, Die nächste Zweckverbandsversammlung des ZV ÖPNV Saale-Orla findet sind die Teilnehmer zum Tragen einer Mund-Nasenschutz-Maske ver- am Donnerstag, den 22. April 2021 um 18.00 Uhr pflichtet. Ergeben sich durch den Gesetzgeber neue Bestimmungen, im Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt, Großer Sitzungssaal, Schloßstra- kann es zur kurzfristigen Absage der Gewässerschau kommen. ße 24, 07318 Saalfeld, statt.

Schleiz, 11.03.2021 Tagesordnung Im Auftrag Öffentlicher Teil Butz, LL.M. 1. Bestätigung des Protokolls der Zweckverbandsversammlung vom Fachdienstleiterin 08.12.2020 Fachdienst Umwelt 2. Beratung und Beschluss über die Sitzungsvorlage zur Vergabeent- scheidung zur Neuaufstellung des Nahverkehrsplans 2022-2026 Bekanntmachung über den geplanten 3. Informationen und Anfragen Neubau einer Trinkwassertransportleitung Nichtöffentlicher Teil Der Zweckverband Wasser und Abwasser „Lobensteiner Oberland“, Poststraße 38, 07356 Bad Lobenstein (ZV WALO), plant den Neubau gez. einer Trinkwassertransportleitung vom Hochbehälter Tschirn (Fernwas- Bernhard Schmidt serversorgung Oberfranken) zum Hochbehälter Grumbach (Zweckver- Verbandsvorsitzender band Wasser und Abwasser Lobensteiner Oberland). Allgemeiner Hinweis zur Teilnahme an Sitzungen Mit Schreiben vom 30.10.2020 wurde vom ZV WALO ein Antrag auf Verbände sind verpflichtet sicherzustellen, dass Personen mit jeglichen Erteilung einer Plangenehmigung gemäß § 74 Abs. 6 Thüringer Verwal- Erkältungssymptomen und Symptomen einer COVID-19-Erkrankung tungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG) gestellt. von der Teilnahme an Sitzungen und Beratungen ausgeschlossen wer- Bei dem genannten Vorhaben handelt es sich um ein Vorhaben, das den. Deshalb weisen wir darauf hin, dass Personen mit der genannten dem Geltungsbereich des § 5 des Gesetzes über die Umweltverträg- Symptomatik nicht an Verbandsversammlungen teilnehmen können. lichkeitsprüfung (UVPG) i. V. m. Anlage 1 Ziffer 19.8.2 des UVPG in Weiterhin bitten wir interessierte Bürger, die als Publikum an der Ver- der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Februar 2010 (BGBl I S. sammlung teilnehmen möchten, eine Mund-Nasen-Bedeckung bereit- 94), letzte Änderung 08. September 2017 (BGBl I S. 3370), unterliegt. zuhalten, falls der Mindestabstand von 1,5 m aufgrund der Zuhörer- Eine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprü- menge nicht gewahrt werden kann. fung (UVP) besteht, soweit von dem Vorhaben erhebliche nachteilige Umweltauswirkungen zu erwarten sind oder ausgehen können. Nach Ziffer 19.8.2 Spalte 2 der Anlage 1 UVPG ist für die Errichtung und den Betrieb von Rohrleitungsanlagen zum Befördern von Wasser, die das Gebiet einer Gemeinde überschreiten bzw. mit einer Länge von 2 km bis weniger als 10 km eine standortbezogene Vorprüfung des Einzelfalls durchzuführen. Der Fachdienst Umwelt im Landratsamt des Saale-Orla-Kreises hat in Zusammenarbeit und Abstimmung mit dem Landratsamt Kronach als Impressum zuständige Behörde gemäß Verwaltungsabkommen zwischen dem Frei- staat Thüringen und dem Freistaat Bayern vom 27.07.2020 gemäß § 65 Amtsblatt des Saale-Orla-Kreis UVPG das Planfeststellungs- bzw. Plangenehmigungsverfahren durch- Herausgeber: Saale-Orla-Kreis, vertreten durch den Landrat zuführen. In diesem Rahmen ist zu prüfen, ob gemäß § 5 UVPG für Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Langewiesen, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, [email protected], www.wittich.de, das Vorhaben eine Verpflichtung zur Durchführung einer UVP besteht. Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Gemäß § 5 Abs. 2 UVPG wird bekannt gegeben: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Aufgrund der standortbezogenen Vorprüfung des Einzelfalls gemäß § Landratsamt Saale-Orla-Kreis, vertreten durch den Landrat Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: 5 Abs. 1 UVPG unter Berücksichtigung der Kriterien gemäß Anlage 3 LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau zum UVPG und unter Einbeziehung geeigneter Angaben zum Vorhaben Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Daniel Wolf, erreichbar unter Tel.: 0174 sowie eigener Informationen wird festgestellt, dass das geplante Vor- 9240921, E-Mail: [email protected] haben keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen hat und Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An- schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine somit keine Verpflichtung zur Durchführung einer UVP besteht. Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet Es wird darauf hingewiesen, dass diese Entscheidung gemäß § 5 Abs. 3 werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge- UVPG nicht selb-ständig anfechtbar ist. meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen- preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von Die Entscheidungsgründe sind der Öffentlichkeit nach § 5 Abs. 2 UVPG uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso sowie den wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge- Bestimmungen des Thüringer Umweltinformationsgesetz (ThürUIG) naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun- vom 10.10.2006 (GVBl. S. 513), zuletzt geändert durch Artikel 5 des gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Gesetzes vom 13.03.2014 (GVBl. S. 92) im Landratsamt des Saale-Orla- Erscheinungsweise: monatlich, die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichba- Kreises, Fachdienst Umwelt/ untere Wasserbehörde, Oschitzer Straße 4, ren Haushalte im Saale-Orla-Kreis. Im Bedarfsfall können sie Einzelstücke zum 07907 Schleiz zugänglich. Preis von 2,50 € (inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) beim Verlag bestellen bzw. abonnieren. Desweiteren besteht die Möglichkeit im Bürgerbüro des Landratsam- tes des Saale-Orla-Kreises, Oschitzer Straße 4, 07907 Schleiz, Einzelexemplare im Schleiz, den 24.03.2021 beschränkten Umfang abzuholen, bzw. in Amtsblätter Einsicht zu nehmen. im Auftrag Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/ R. Butz, LL.M. oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi- Fachdienstleiterin Umwelt sche Gruppierung verantwortlich. >> Anzeigenteil Seite 16 <<

Entscheiden ist einfach.

Weil die Sparkasse Aktionsangebot verantwortungsvoll mit befristet bis 30.06.2021 einem Kredit helfen kann.

Sparkassen-Autokredit.

m effektive s* 7 % Jahreszin Ab 9 atz , ss 1 ollzin dener S ig, gebun e ab tsabhäng nsbeträg bonitä todarlehe .a. für Net ab 1,95 % p tto- .000 € .000 € Ne 0 € bis 50 ins bei 15 5.00 f. Jahresz ) und ,03 % ef 6.552,78 € Beispiel: 4 tbetrag: 1 t * g (Gesam ., Laufzei ensbetra ,95 % p.a darleh atz von 3 ats- ollzinss ei 60 Mon undenem S 75,88 € b geb nnuität 2 nate, mtl. A 60 Mo 2021) raten (Stand: Januar

ksk-saale-orla.de/autokredit