FASCICULE Cahier ou groupe de cahiers d’un ouvrage publié par fragments. (Larousse) AGENDA SOMMAIRE Chez les copains...... ; les Chez Rewind...... de parlait on Et si L’instant scientifique fascicule...... du n°2 surprise La Temps du Machine Hors croisée...... L’interview fascicule...... du n°1 surprise La DSC...... Le Pauline...... de rubrique Le programme...... Le Tempsdu Machine...... pratiques très infos Les Edito...... Frigo...... de Agenda ...... 64 44 53 50 46 48 43 40 52 42 5 4 3 2
AGENDA DE FRIGO AU DOS à découper et à mettre sur son frigo LE TEMPS MACHINE Coordonnées Le Temps Machine Parvis Miles Davis EDITO BP 134 37301 JOUÉ LÈS TOURS CEDEX Tel : 02 47 48 90 60 Courriel : [email protected] www.letempsmachine.com www.facebook.com/letempsmachine Horaires Les Bureaux du lundi au vendredi : DE FRIGO 10h00 / 12h30 & 14h00 / 18h00 Le Centre AGENDA Mardi – jeudi – vendredi : 14h00 / 18h30 Mercredi : 10h00 / 12h30 & 14h00 / 18h30 Samedi : 10h00 / 12h00 & 14h00 / 18h00 … et les soirs de concerts jusqu’à 22h00 DE L'AVANTAGE Les soirs de concert Ouverture du bar : 20h30 Ouverture de la billetterie : 20h30 Fermeture du Temps Machine : 01h45 Accès bus Fil Bleu En journée lignes 1 / 11 / 30 -> arrêt Joué Centre ligne 9B -> arrêt Martyrs En soirée ligne N1 – arrêt Martyrs (dernier départ QuoiD'ÊTRE ? Octobre n’est pas terminé et déjà les Oiseaux de Nuit, BIOndubground,…). pour Tours à 1h21 – terminus : Gare Vinci) un nouveau fascicule du Temps Machine !!! Et du ROCK’N ROLL : dans la plus pure CO-VOITURAGE Et bah ouais… pour ceux qui n’auraient tradition psyché avec une soirée Born Bad Groupe Facebook : http://minu.me/4zon pas fait attention, le précédent volume (JB Wizz, Feeling of Love, Wall of Death), stationnement avait beau annoncer une douzaine de façon surf-garage & twist originel avec Parking voiture, moto et vélo soirées, il ne couvrait que les mois de Messerchups et the Sunmakers et version sur le Parvis Miles Davis septembre et octobre. skate-core avec les mythiques No Use For Autre parking à proximité : Place de la Liberté Le fascicule du Temps Machine est donc bi… A Name et Daily Mind Distorsion. En sortant du Temps Machine, pensez aux EDITO riverains, soyez discrets ! mestriel. L’occasion pour nous de vous tenir régulièrement informés de l’activité A voir aussi : la fine fleur de la scène TRAVAUX PUBLICS de la salle tout en nous permettant de régionale lors de la soirée Emergences. Association loi 1901. saisir de belles opportunités de dernière Siret : 442 480 760 00051 / APE : 9004Z minute pour la programmation. Enfin pour en prendre plein les oreilles Licences d’entrepreneur de spectacles 3 n°1-1047594 n°2-1042495 et n°3-1042494 mais aussi plein les yeux : 2 soirées L’ÉQUIPE L’univers de la musique est aussi vaste que dans le cadre de Total Meeting, festival Président Guy Narbey mouvant et notre bimestrialité assumée de Musiques Libres initié il y a 8 ans Trésorier Mathieu Louis autorise une réactivité devenue rare par le Petit Faucheux et auquel le Temps Secrétaire Floriane Brault Direction Vincent Launay / Loïc Mathivet dans les salles de musiques actuelles. Machine ne pouvait que se joindre tant Programmation Fred Landier cette notion de musiques libres colle à Chargé de production Nicolas Rotenberg C’est ainsi qu’on a pu trouver LE notre projet. Direction technique / Régie générale Olivier Claveau camarade de jeu idéal pour fêter comme Ingénieur son Olivier Roisin il se doit la sortie du nouvel album de Bref, prenez le temps de lire ce fascicule, Relations avec les publics Yann Dupeux Centre ressources Pauline Planté l’ami Boogers : Baxter Dury. Ces deux-là surtout si les noms des groupes ne vous Accompagnement technique David Eugène sont faits pour partager la même scène… disent rien. Vous verrez, derrière chaque Propagande & Graphisme Sandrine Guillot artiste se cache une démarche, des LE FASCICULE Et ce n’est évidemment pas tout. Les deux références, une histoire. De ces petites mois à venir tiendront leurs promesses histoires qui – rassemblées – fabriquent Directeurs de la publication Vincent avec une quinzaine de soirées pour la grande histoire de la musique Launay / Loïc Mathivet. Rédacteurs Fred Landier, Nicolas Rotenberg, conclure l’année en beauté ! d’aujourd’hui : multiple et passionnante, Olivier Claveau, Pauline Planté, Vincent Launay. complexe et jubilatoire. Création, réalisation Sandrine Guillot (mme12). Illustration de couverture faite à partir d'un Un concert de mise en bouche plein de collage de Weed Wolf (mystérieux street artist soleil (Gala Drop) et de sourire (KIT) - Il faut bien être bimestriel si l’on veut de Chicago) déniché par King Q4. et pour plus de joie encore, c'est gratuit prendre le temps de s’étendre, sans se Impression Imprimerie Vincent. Tirage 15.000 exemplaires. pour les abonnés ! répandre, pour raconter cela ! Document imprimé sur papiers issus de Du groove et de la danse avec l’accueil de forêts gérées durablement - Imprim’Vert®. (VL) Tous droits de reproduction réservés productions extérieures (Charles Bradley, (photos, images, textes). Programmation sous réserve de modification. Ne pas jeter sur la voie publique (s’il vous plaît). LES INFOS TRÈS PRATIQUES DU TEMPS MACHINE
OÙ ET COMMENT ACHETER SON ► Le tarif le plus bas pour demandeurs d’emploi, étudiants ABONNEMENT ET SES BILLETS ? tous les concerts du Temps et moins de 18 ans, sur ● Si le contact humain est Machine. présentation d’un justificatif. pour vous indispensable (ou ► Des tarifs réduits pour les concerts des salles ET SINON, C'EST OÙ DÉJÀ LE que vous ne possédez pas TEMPS MACHINE ? de CB), vous pouvez venir partenaires (Astrolabe, réserver vos places de concert Chato’do, Confort Moderne À LA PLACE DE L'ANCIENNE directement au Temps Machine et Emetrop). MJC DE JOUÉ LÈS TOURS ! aux heures d'ouverture de ► Des surprises ! CO-VOITURAGE ! la billetterie : les mardi, La carte est valable jusqu’au jeudi et vendredi, de 14h00 31 août 2012. Déjà, venir au Temps Machine, à 18h30 et les mercredi et Tarifs de la carte d’abonnement : c'est génial. Mais venir à plusieurs, c'est très génial ! samedi, de 10h00 à 12h00 et ● Pour les titulaires du
es de 14h00 à 18h00. Passeport Culturel Etudiant Nous avons donc créé et mis à votre disposition sur
qu ● Sinon, vous pouvez acheter (PCE) : 10€* votre abonnement ou obtenir ● Tarif réduit : 15€ Facebook un groupe pour ti vos billets en ligne ● Tarif normal : 25€ organiser du co-voiturage. a
r directement sur le site du * L’achat des abonnements au Il est accessible là : Temps Machine : tarif PCE ne peut se faire ● http://minu.me/4zon p s
www.letempsmachine.com qu’au Temps Machine sur ● ou dans les infos du LE P (sans frais supplémentaires/ présentation du Passeport www.facebook.com/letempsmachine pas d'inscription nécessaire/ Culturel en cours de validité. MIAM MIAM !!! transaction bancaire sécurisée) Pensez à vous munir d’une photo ROGR Il vous suffit ensuite de d’identité pour la fabrication Finis les petits creux lors présenter votre billet à de votre carte d’abonnement ! des longues et folles soirées LE l’entrée du concert (version au Temps Machine, la machine A imprimée ou pdf sur votre LES TARIFS à hot dog est maintenant MME smartphone). ● Tarif abonné : réservé rodée ; saucisses et moutarde
LES INFOS TRè INFOS LES aux titulaires de la carte coulent à flot ! Et pour le L’ABONNEMENT d’abonnement du Temps Machine ou dessert, il y a même des Mars 4 Vous aimez le Temps Machine, sa des cartes des salles partenaires et des Twix ! PROGRAMME 5 programmation, son ambiance ? (Astrolabe, Chato’do, Confort N’hésitez pas à vous abonner, Moderne et Emetrop). ACHETEZ VOS PLACES DE vous n’y trouverez que des ● Tarif réduit : applicable CONCERTS À L'AVANCE, C'EST avantages : aux bénéficiaires du RSA, PRUDENT ET C'EST MOINS CHER ! MARDI 1er NOVEMBRE abonné GRATUIT LE CLUB GALADROP réduit 5€ 20h30 --> plein 7€ KIT (U.S.A)
GALA DROP (Portugal) va pas trop s'attarder sur ses autres collaborations, sinon il faudra ajouter KIT des pages au fascicule (Ah si, il est batteur de The Raincoats et de Chicks On Speed aussi !). Sinon, il a écrit un livre bonnes pistes donc, et il a fallu voir de cuisine (!), écrit et fait des photos quelques vidéos live pour réaliser que pour des magazines (The Wire, Maximum Gala Drop était un groupe de rock ! Enfin, Rock N Roll, Rolling Stone, Vice, The Kim un groupe de rock qui joue de la techno Gordon Chronicle - allez donc les lire au comme ils aiment se définir, sauf que Centre du Temps Machine), a monté le label nous on ne dira pas le mot "techno", NFJM, toujours avec son frère (et sorti bien trop réducteur pour cette musique, notamment deux compilations vinyle tip comment dire, inclassable. On va être top avec des gens comme Peaches, Deerhoof, obligé d'utiliser une fois de plus le Erase Errata, XBXRX, Dan Deacon, No Age, mot "krautrock" ici, et même les mots Mots clefs Exploding-Poof / Trashing-Pop-Woof / Hawnay Xiu Xiu, Chromatics, entre autres), tout "afro-dub", "noise", "baléaric", "house" ça en réalisant des clips pour Deerhoof, M
Troof / Deerhoof / XRBXR / Fun-Core / Lovely Super Group A et "punk funk" pour vous mettre vraiment Hawnay Troof, XBXRX, Abe Vigoda, Peaches RDI 1 dans l'embarras. Gala Drop, c'est des Pour parler de KIT, on est obligé de et... KIT ! Nous y voilà enfin ! Parlons- synthés, une guitare, des percussions, une parler de son génial batteur, Vice Cooler, donc de KIT : imaginez la folie de batterie et plein d'effets psychédéliques. et de son frère, Steve, le guitariste. Deerhoof, des passages pop, d'autres Autant dire une bonne base pour s'amuser ER
Internet a en effet ses limites (tapez NOVEMBRE Mots clefs Exotic-Kraut / Nu-Banana-Disco / hardcore et toujours de la bonne humeur NOVEMBRE et faire danser les gens, sauf que Gala Weird Slow Funk / Afro-Dub-Noise-House donc "KIT" dans Google pour voir) et les (les clips parlent d'eux même). Copains er Drop aime contempler les vagues, les frères Touchstone sont tellement occupés de Thurston Moore et Kim Gordon (avec qui Commencer un fascicule avec deux belles beaux couchers de soleil, et déborde à faire des choses qu'ils n'ont pas le ils ont sorti un split 45 tours), ils se découvertes (Gala Drop et KIT), vous d'amour pour les musiques dansantes et... temps d'en informer le monde. Alors on met présentent ainsi et on aime : on continue
RDI 1 RDI vous doutez que ça nous fait plaisir : bizarres (c'est à dire celles qui font du son chapeau d'Indiana Jones et on part à le name dropping, pour le plaisir. KIT A bien aux oreilles). On pense bien entendu
M dès qu'on peut en remettre une couche l'aventure, car si on n'a découvert KIT are a super-melodic experimental rock sur le fait que "la curiosité est un aux expérimentations de Can, Animal que très récemment, Vice Cooler lui, on band mainly from Los Angeles, California. 6 vilain défaut", on voit systématiquement Collective ou Tussle, qui flirteraient l'avait déjà croisé à plusieurs reprises. KIT are Kristy (vocals / yelps), Steve 7 un petit sourire se dessiner sur tous parfois avec le son de DFA et avec un Attachez-vos ceintures, je vais vous (guitar / thrashing), Vice Cooler les visages du bureau du Temps Machine, pied en Afrique; que du bon donc. On raconter rapidement ses différents jobs (drums / freakouts) and George (guitar encore des petits bonheurs à partager... termine avec l'anecdote qui va vraiment et je pense que je vais battre mon record / feedback). Said members also perform oui, on aime vraiment ça. Et on commence vous donner envie de venir ? Tiago étant de name dropping des trucs les plus cools in The Raincoats, XBXRX, Common Eider donc par Gala Drop, quatuor de Lisbonne trop occupé à faire le DJ aux quatre des années 2000. Prêt ? C'est parti. King Eider, Evangelista, Hawnay Troof, qui confirme nos lacunes en géographie, coins du monde, il ne pourra pas assurer KIT est donc un des projets de Vice Cooler, Snowsuit and Warble. Sinon, Henri Rollins le Portugal se trouve donc exactement sa présence sur la tournée du groupe jeune homme de 27 ans qui a découvert le est fan (tant qu'à faire). Et il a bien entre l'Afrique, Berlin et New-York. En et c'est le producteur-percussionniste punk à un concert de Deerhoof en 98 et raison. (FL) géographie musicale, on a le droit de tout de Detroit Jerrald James (Jerry The qui a monté dans la foulée un groupe avec faire, et Gala Drop dessine ses propres Cat) qui le remplacera aux percussions. son frère, XBXRX (toujours en activité). frontières. On connaissait déjà Tiago, Quand on sait que le monsieur a joué Ils enregistrent avec Steve Albini, à l'origine du groupe, qui commence à avec Parliament / Funkadelic, Carl Craig, avec Ian MacKaye, embauchent Weasel se faire un nom avec ses maxis sortis Recloose, Scott Grooves, Theo Parrish, Walter des Flying Luttenbacher, tournent --> chez DFA, Italian Do It Better ou ESP Detroit Grand Pubah, Kevin Saunderson, avec Deerhoof, sortent des disques à Institute, et aussi le label nu-disco I-Cube (et j'en passe), on peut imaginer la pelle (avec Erase Errata, Quintron, new-yorkais Golf Channel Records qui qu'un groove certain envahira le club. Un An Albatross ou Bobby Conn), font des a sorti le dernier maxi de Gala Drop. groupe à découvrir donc, coup de coeur premières parties pour Sonic Youth (FL) DISCOGRAPHIE On connaissait aussi Afonso Simoes, le de l'année du Temps Machine. et Peaches, bref, tout va bien et, en • Split with Wives (PPM/ Zum, 2003) batteur, qui est par ailleurs tourneur plus, la musique est géniale. Mais Vice DISCOGRAPHIE • Split with Deerhoof (Narnack, 2004) européen de groupes fous (R. Stevie Cooler a quand même le temps de faire • Split with Bodahab (Bodahab is Rose for Bohdan and Moore, Nite Jewel, Hype Williams, Red • "Gala Drop" (Gala Drop Records 2008) un projet solo electro-hip-hop, Hawnay Captain Ahab) (Hug Life, 2006) Krayola). Surtout, on connaissait les --> Overcoat Heat EP (Golf Channel Recordings 2010) Troof (six albums dingues depuis 2002, • Forest (Self Released, 2006) • Broken Voyage (Upset The Rhythm, 2007) WEB www.myspace.com/galadrop c'est par là qu'on l'a découvert), avec mixtapes qu'ils envoient régulièrement • Split with Mirror/Dash (NFJM, 2008) sur internet, qui a chaque fois nous des guests de choix comme Drew Daniel --> Invocation (Upset The Rhythm, nov 2011) ont fait plonger dans une piscine chaude de Matmos, Mika Vaino ou Jenny Hoyston WEB www.myspace.com/vvkitvv pleine de ballons multicolores. Des de Erase Errata... rien que ça. Et on ne JEUDI 03 NOVEMBRE SAMEDI 05 NOVEMBRE ELECTRo abonné 14€ LA GRANDE SALLE SoUL abonné 4€ LA GRANDE SALLE TECHNo réduit 15€ 20h30 --> réduit 5€ 20h30 --> 4h00 ! plein prévente 22€ plein 7€ plein sur place 27€
Soirée ODN (les Oiseaux De Nuit) Cheyenne Productions présente GLOUMOUT (FR.) + BIOBLITZ (FR.) CHARLES BRADLEY (New York, USA) + ELMUTE (FR.) + PILGRIM (FR.) S A MEDI 05 NOVEMBRE DI 03 NOVEMBRE 03 DI U JE
8 9
Mots clefs electro / house / techno / progressive Minimale, toutes les musiques électroniques Issue du mouvement techno, l'association constituent un bon terrain de jeu pour ouvrir de nouveaux dancefloors... tourangelle ODN - Oiseaux De Nuits organise ses premières soirées fin 2005 et fédère Pour leur première dans la nouvelle salle, rapidement un public régional séduit par la les dj's se succéderont dans un Temps diversité musicale. Dès lors, le collectif Machine transformé pour l’occasion en jungle multiplie les lieux d'expression (festivals, fluorescente, jonglant de l’electro dirty à la techno prog pour le plus grand plaisir des Mots clefs soul / funk / vintage clubs, soirées privées) qui connaissent un franc succès, puis décide de s'exporter, amateurs de musiques électroniques. Avec afin de partager plus loin en France, puis à le tourangeau d'adoption PilGrim (enfant Après la sortie remarquée de plusieurs son côté rugueux et sincère, celui d’un des raves aux oreilles larges, éclectique 45 tours et du premier opus instrumental grand bluesman. l'étranger, des prestations de qualité, et joue en Italie, en Angleterre, au Portugal et efficace, pour qui la techno reste malgré du Menahan Street Band, le label Dunham tout le terrain de jeu favori), BioBlitZ Record a sorti il y a peu « No Time For Enveloppée par la rythmique impeccable ou en Espagne. En 2007, ODN organise "Arts, Rythme & (ancien batteur et guitariste reconverti Dreaming », le premier album du chanteur du Menahan Street Band, la voix écorchée dj/producteur au son puissant et empreint Charles Bradley. de Charles Bradley prend aux tripes. Ce Trips", son premier festival techno et convie 2000 personnes sur un site open d'une technique sans faille qui dissémine qu'il chante, il l'a vécu. sa dirty electro sur des labels comme Sa voix est nourrie d'une vie qui en a vu. air pendant deux jours. Aujourd'hui elle (Cheyenne Productions) s'implique aux côtés des acteurs culturels BugEyed, Boxon ou Little Phatty), ElMute Il a traversé les Etats-Unis du Maine à (minimal techno groovy à souhait servie l'Alaska, enchainant les petits boulots, locaux pour développer la scène electro, en proposant à un public le plus large façon “ODN”) et Gloumout (nouveau roi de la chantant et se produisant pendant son turbine vrillée qui commence sérieusement temps libre sur plusieurs décennies. DISCOGRAPHIE possible la production de ses artistes signés sous différents labels européens à faire parler de lui). Ce n'est qu'en revenant récemment à --> No Time For Dreaming (Dunham Records, 2011) Brooklyn qu'il trouva sa nouvelle "maison et internationaux. Trance, Break, Electro, WEB http://thecharlesbradley.com/ WEB www.myspace.com/odnlesoiseauxdenuit musicale". Son timbre se distingue par House Progressive, Techno, Schranz ou RoCK JEUDI 10 NOVEMBRE L N’ RoL abonné 6€ LE CLUB & PSYCHÉ WALL OF DEATH réduit 8€ 20h30 KRAUT plein prévente 10€ plein sur place 12€ THE FEELING OF LOVE (Metz, FR.) JB WIZZ
WALL OF DEATH (Paris, FR.) THE FEELING OF LOVE JB WIZZ JE U DI 10 NOVEMBRE DI 10 NOVEMBRE 10 DI U JE Mots clefs space garage / psyché / kraut / Spacemen 3 / V.U. / occasionnellement par quelques musiciens qui Born Bad Records / grande triple alliance international de l’est 10 viennent l'aider à faire plus de bruits. 11 The Feeling Of Love fait partie de cette grande Au fur et à mesure, Seb Normal est resté tribu internationale de dégénérés, qui s'est derrière la batterie et S. n'a pas arrêté discrètement baptisée Grande Triple Alliance le Farfisa et le blues décharné a tourné Internationale de l'Est. Basée autour de psyché. Le trio a trouvé, par hasard, à Strasbourg/Metz et s'étendant jusqu'en Italie force de faire tourner des riffs blues, le ou en Belgique, la GTAIE nous fournit depuis secret de l'hypnose. Batterie quasi tribale, Mots clefs psyché / Farfisa / Korg / 12 cordes / sitar / pris sous l'aile des anges noirs et que JB Velvet-ce-que-tu-veux et claviers gras qui Black Angels / Velvet Underground / Pink Floyd quelques années en groupes les plus crades, Wizz nous les conseille, il est probable malsains, bruitistes, abrutis, régressifs, tournent sans fin ont donné à Feeling Of Pour ceux qui n'ont pas vu les Black Angels que ce groupe vaille le détour. A l'écoute jamais classes mais géniaux qui nous aient Love un nouveau visage. Bien moins abrasif sur leur dernière tournée européenne ou ne des quelques morceaux qui trainent sur le été donnés d'écouter depuis longtemps. C'est que les premiers enregistrements, les deux sont pas allés au Austin Psych Fest, le net, on est en effet sidéré par la puissance de cette famille d'attardés par exemple que derniers albums de Feeling Of Love (dont le festival qu'ils organisent chaque année à hypnotique et sombre de ce trio. On est ici sont sortis les sales rejetons d'AH Kraken, dernier, Dissolve Me est sorti chez Born Bad Austin, Wall Of Death est un groupe inconnu. plus proche du Velvet Underground, de Neu!, Movie Star Junkies, The Anals ou Scorpion Records) et leurs incarnations live, sont les A peine cela peut il évoquer un pas de danse des premiers Pink Floyd ou Hawkwind que du Violente, pour citer quelques groupes qui trips psychédéliques les plus imprévisibles, très couru dans les moshpits HxC (je vous Summer Of Love. Sont-ils si désespérés ? sinueux et efficaces qu'il m'ait été donné de auront marqué à jamais les esprits des fidèles (NR) conseille quelques recherches youtube)... Sachant que leur premier album, enregistré adorateurs de noise punk déviant. J'aimerais vivre ces derniers temps. Vraiment. En tout cas chez nous donc, c'est un groupe au Texas les Black Angels, a été perdu pouvoir m'étendre sur cette scène et citer DISCOGRAPHIE selective --> inconnu. Alors? oui, mais? dans un sale fait divers informatique, tous les noms de groupes improbables qui En bon maître de cérémonie, JB Wizz, dont on pourrait les comprendre. Ceci dit, vu la composent mais non. Restons concentrés, • The Right Bitch At The Right Place (Yakisakana rds, 2006) le label, Born Bad Records est ce soir à le buzz qui les précède et les soutiens reprenons le fil. qu'ils semblent avoir, l'avenir devrait leur • The Feeling Of Love / Movie Star l'honneur, nous a conseillé d'aller écouter Depuis 2006, G. maltraite ses amplis, guitares, Junkies (Bibimbap / Rijapov rds, 2008) Wall of Death pour pimenter la soirée. Formé sourire. Espérons qu'ils ne perdent pas pour vieilles boites à rythme et claviers en fin de • School Yeah (Sweet Rot rds, 2010) autant cette sombre énergie, profonde et • OK Judge Revival (Kill Shaman, 2010) en avril 2010, ce trio français a conquis les (NR) vie sous le nom de Feeling Of Love. En solo scènes psyché-européennes en moins d'un an lancinante. G. casse le blues en miettes, le dépèce, le --> Dissolve Me (Born Bad rds, 2011) en se faisant inviter par les Black Angels trash à mort. Il sort une tripotée de 45 tours WEB www.myspace.com/inthewallofdeath WEB www.myspace.com/thefeelingoflove sur leur tournée. Si Wall Of Death ont été sur autant de petits labels. Il est rejoint MARDI 15 NOVEMBRE SKATE WALL OF DEATH abonné 8€ GRANDE SALLE CoRE réduit 10€ 20h30 !!! --> THE FEELING OF LOVE plein prévente 12€ plein sur place 15€ JB WIZZ (Paris, FR.) NO USE FOR A NAME (USA) Mots clefs Born Bad Records / punk / garage / synth / disques des groupes les plus excitants DAILY MIND DISTORSION cold / Wizzz / Bippp du moment, Cheveu, The Feeling Of Love, DIRTY GUYS ROCK (SOUNDSYSTEM) Si Born Bad Records est devenu la référence Yussuf Jerusalem, Magnetix ou encore The en matière de label rock français, on le Intelligence sans oublier les rééditions doit surtout à la personnalité de son «plaisirs» que sont Les Olivensteins, semble définitivement restée bloquée dans fondateur, employé modèle et unique, JB Wizzz! 2, Bippp, A Frames... Ces sorties la jeunesse. On aime. Wizz. permettent à une scène française de No Use For A Name (préférez No Use ou DJ érudit, collectionneur insatiable, il sortir de l’ombre et de se faire un nom NUFAN selon votre degré de fanitude) se fait un nom comme étant l’auteur de au delà de la sphère des spécialistes. fait partie des groupes qui ont suivi la la compilation culte «Wizzz!, Psychorama De plus en plus sollicité, de moins en première vague punk US du tout début des Francais 66 - 71» qui préfigure en 2001, moins compromis, c’est bien un modèle de années 80 (SST, Black Flag, Minor Threat, le futur Born Bad Records. Après une DIY (Do It Yourself) que nous accueillons (FL & NR) Germs, Dead Kennedys, Descendents, Circle sale expérience en tant que Directeur aux platines du Temps Machine.
Jerks, Social Distortion...) en injectant M Artistique au sein d’EMI - une des plus un gros paquet de mélodies presque pop à A
grosses entreprises de marchand de RDI 15 NOVEMBRE leur musique; quand on parle de punk rock disques où le cynisme règne en maître - californien 90's, on pense forcément aux JB décide de créer son propre label où labels Epitaph, Fat Wreck et les majors il pourrait enfin satisfaire son exigence et MTV qui commencent à s’intéresser en toute liberté. Sur le modèle de Rough au phénomène, et tous ces groupes qui Trade ou New Rose, il s’associe à ses s'exportèrent comme Jawbreaker, Samiam, potes du magasin de disques Born Bad et Pennywise, ALL, Dag Nasty, Bad Religion, crée Born Bad Records. Ses goûts pointus NOFX, Down By Law, Lagwagon, Propagandhi, DI 10 NOVEMBRE 10 DI pour le garage, le punk déviant, l’electro
U Rancid, Green Day, Offspring, et... No Use primitive l’amènent à sortir parmi les For A Name ! Plus qu'une simple page de JE cette fabuleuse histoire du skate-core, No 12 Use For A Name est, à l'instar de NOFX, un 13 des groupes encore en activité de cet âge d'or qui continue de rassembler les foules et bouleverser les coeurs punks à roulette du monde entier. Formés en 87, NUFAN a vraiment explosé en signant chez Fat Wreck au début des années 90 et imposera sa marque avec les deux albums géniaux ¡Leche con Carne! en 1995 et Making Friends Mots clefs Skatecore / HxC / NOFX / Lagwagon / MYTHIQUE ! en 1997. Un style à mi-chemin entre Bad Religion et NOFX, des changements de line Demandez à n'importe quel fan de punk up (toi tu vas chez les Foo Fighter et Me hardcore américain : un jour, un disque a First and the Gimme Gimmes, toi tu viens de bouleversé leur vie. Et contrairement au Suicidal Tendencies, toi de Lagwagon), un fan lambda de n'importe quel autre style statut de groupe culte et un dernier album de musique, le fan de HxC ne renie jamais l'année dernière qui, selon les fans, est son premier amour, et bien souvent il se un grand cru. Le Temps Machine acceptera lance lui aussi d'une manière ou d'une autre bien entendu les skates au vestiaire, et dans la musique (à minima, il s'achète une proposera le tarif réduit à tous ceux qui paire de Vans). Cette culture underground viendront avec un 45 tours de Concrete n'a pas cessé de se propager depuis la fin Idea ! (FL) des années 70 et, quoi qu'on puisse dire, c'est le bassin Californien qui a pris le DISCOGRAPHIE SELECTIVE relai des inventions des Ramones (NY) et • Leche Con Carne (Fat Wreck 1995) des Clash (Londres), imposant aux kids • Making Friends (Fat Wreck 1997) du monde entier un style qu'on appellera --> The Feel Good Record Of The Year (Fat Wreck 2008) skate-core pour faire simple; une scène WEB www.nouseforanamemusic.com qui a aujourd'hui plus de 20 ans mais qui NO USE FOR A NAME NO USE FOR A NAME DAILY MIND DISTORSION DAILY MIND DISTORSION (Tours, FR.) DIRTY GUYS ROCK DIRTY GUYS ROCK (SOUNDSYSTEM) Dirty Math + (SOUNDSYSTEM)Dj Toni vs Shodaboy
Mots clefs punk / rockab' / dirty / guys / roooooock ! Bastards on Parade (Espagne), The Apers (Pays Créé en mai 2010 pour la sortie du premier bas), Braindead (All), Sir Reg (Suede), ou les EP de Saints & Sinners, le label Dirty Guys Français de The Decline (Rennes), Wank 4 peace Rock est devenu en un an et demi l'ambassadeur (Angers), The Irradiates (Besançon), Brain de la bouillante scène punk rock tourangelle, Shake (Bayonne), Xubung (Bayonne), Hoverboard sortant coup sur coup huit disques plein de rage (Brest), Thrashington DC (Brest), sans oublier et réunissant régulièrement les fans du genre la fantastique scène locale (Saints & Sinners, au Canadian Café, où le label organise des Daily Mind Distortion, Sisterhood Issue, concerts et, surtout, concentre les énergies Janski Beeeats, Goat Cheese, Independenza, locale – l'histoire ne fait que commencer Jonnhy Boy et autres …) mais elle est déjà pleines de grands moments Les Dirty Guys Rock aiment aussi passer des (comprendront ceux qui étaient aux concerts disques, et sont les champions des boums « punk rockab » comme ils s'amusent à dire : M de Born To Lose (USA), Angel City Outcasts A (USA), The Death Set (UK), The Dreadnoughts on adore l'idée, et ce soir on pogote et on RDI 15 NOVEMBRE tentera – pour rire - le « wall of death » dans (Canada), Pipes & Pints (Rep Tcheque), One Trax (FL) Minds (Italie), Rat Attack (Uk), Caves (Uk), le club !
RDI 15 NOVEMBRE 15 RDI Mots clefs punk rock / old school / skatecore / friendcore A folle, assez pour faire passer les plus M tatoués des punks pour des gentils N'allez pas croire que les Daily Mind bébés lapins. Après une première démo en 14 15 Distorsion se sont mis au hip-hop : leur 2007 (« Less School, More Skate », beau nouveau logo RUN DMD (magnifique sur programme), les DMD ont mis le paquet t-shirt), pompé sur le logo de RUN DMC, sur leur premier album sorti fin 2009 : nous rappelle juste que les rappeurs New- production léchée et 10 titres de pur Yorkais étaient en 1985 les « king of Rock punk rock musclé qui voit large (effet », même si ils portaient des Adidas. Les Turbonegro), et esprit old-school à la Daily Mind Distorsion sont tourangeaux New Bomb Turks. Un album qui en plus et eux aussi sont les « King of Rock » ne passe pas inaperçu avec sa pochette en version punk-rock old-school, mais ils réalisée par Degreff de Verbal Razor et portent des Vans qui leur vont très bien. Relom (auteur chez Fluide Glacial) qui Je dis n'importe quoi croyez-vous ? Pas n'est pas sans rappeler les pochettes si sûr : leur dernier album a en effet de... NO USE FOR A NAME ! Une première été masterisé au West West Side Studio à partie de choix, idéale même, qui annonce New York, par l'ingé son qui a masterisé une soirée, n’ayons pas peur des mots, des groupes comme Dillinger Escape Plan, mythique. (FL) Converge, Against Me, Misfits et... RUN DMC ! La boucle est bouclée, vous n'avez rien compris et c'est bien normal, mais DISCOGRAPHIE tout cela est pourtant absolument vrai. --> Totally Infested (Positively Negative, 2009) • Less School, More Skate --> DISCOGRAPHIE DU LABEL Tourangeaux donc, les Daily Mind (autoprod, 2008) Distorsion sont la réunion des cinq types • Compilation Dirty Guys Rock Vol.02 // 28 groupes français punk rock hardcore (2010) les plus énervés du coin qu'on avait eu • Saints & Sinners "Pubcrawlers" (45t 4 titres - 2011) l'occasion de croiser au sein de Nine • Brain Shake "Pills & Love" (2011) • Sisterhood Issue "Return To Sender" (33T 9 Titres + carte Mp3 - 2011) Eleven, Furious Belly, Sex & Dollars ou • Hoverboard "First EP" (2011) Informers, autant dire du muscle, de la • The Decline "Broken Hymns for Beating Hearts" (2011) technique, de la colère et une énergie WEB www.myspace.com/dailyminddistortion • Saints & Sinners "Stand by to Board" Vinyl + CD inclus morceaux de Pubcrawlers (à venir) VENDREDI 18 NOVEMBRE SURF abonné 6€ LE CLUB GARAGE MESSER CHUPS réduit 8€ 20h30 --> plein prévente 10€ plein sur place 12€ THE SUNMAKERS (Bordeaux, FR.) BOOGALOO PARTY (DJ SET) DEADLICIOUS (STAND FOOD) MESSER CHUPS (St Petersbourg, RU.) THE SUNMAKERS BOOGALOO PARTY (DJ SET) DEADLICIOUS (STAND FOOD)
Mots clefs vampire / surf / sci-fi / exotica / Et alors me direz-vous ? Vous avez raison : et Z / horror / pulp / garage alors ? Ils sont Russes et ils aiment la pop Pour commencer, je voudrais rendre hommage culture trash de l'ouest, ce qui n'est pas très au disquaire parisien Bimbo Tower qui m'a commun. Presque normal du coup qu'ils soient fait découvrir Messer Chups en 2004 je crois signés chez Ipecac (Californie), le label de - juste pour dire que les disquaires, ce sont Mike Patton, grand amoureux des musiques en VENDREDI 18 NOVEMBRE marge les plus phénoménales du monde et dont des lieux où l'on discute, des patrons qui (FL) vous connaissent et qui vous font découvrir à le radar est braqué vers l'Europe. coup sûr des disques que vous allez forcément aimer. Bimbo Tower m'a fait découvrir la moitié de la musique que j'aime. Voilà, c'est dit (et maintenant, on fait une minute de silence en hommage à la disparition des disquaires). Messer Chups donc. Un groupe simple à expliquer, et qu'en plus, vous allez adorer (cela fait longtemps qu'on vérifie que, à chacun de leurs concerts, les réactions du
VENDREDI 18 NOVEMBRE 18 VENDREDI public sont à 99% hystériquement positives - gardons le 1% pour le type chiant de service). 16 Messer Chups, c'est Oleg Gitarkin, le meilleur Mots clefs surf / twist / yé-yé / garage / 1964 chants mélodiques et harmonies des choeurs. 17 guitariste du monde, une bassiste sortie tout Des morceaux courts et enjoués pour surfer droit d'un film de vampire réalisé par les A chaque fascicule, on écrit avec nos et twister, quelques instrumentaux". Voilà, Cramps et, selon les moments, un batteur ou doigts et notre amour sur les groupes que ni plus ni moins aurions-nous envie de dire, un sampleur, et un Theremin virtuose joué par nous programmons, en piochant quelques sauf qu'on va quand même préciser deux-trois Lydia Kavina, qui n'est autre que la petite infos essentielles sur le net ou dans des petites choses. Premièrement, The Sunmakers nièce de Léon Theremin ! (Ne posez pas la interviews, mais très rarement dans les chantent en français, et ça, c'est vraiment question : le Theremin est cet instrument biographies officielles, souvent ratées ou super. Si les Mustang avait sorti leur nouvel que vous commencez à bien connaître car la trop détaillées, voire écrites par un pote album plus tôt, on les aurait fait jouer avec Fée Clochette vous propose les plans pour en poète pochtron. Parfois, mais c'est rare, les eux. Mais musicalement, ça colle tellement fabriquer un dans les pages de ce fascicule). biographies officielles nous enlèvent les mots bien avec Messer Chups qu'on n'a pas hésité Et la musique alors ? Et bien la musique de la bouche : c'est le cas ici, alors on une seconde à leur proposer la date. Il s'est les amis, ce n'est ni plus ni moins qu'une recopie mot pour mot. "The Sunmakers sont passé à peu près une minute trente entre le vision rétro-futuriste des bandes originales Billy Dorados ((ancien acteur Mariachi qu'on moment où on a découvert The Sunmakers et le de films pulp-trash des années 30-70, des films peut retrouver entre autres dans "Billy moment où on leur a proposé de venir jouer au d’Edgar Wallace, de Russ Meyer ou Ed Wood, de Dorados Contre Les Femmes-Vampires") et les Temps Machine. Un coup de foudre ? Appelons sci-fi, d'horreur, de vampires et de série Z frère et soeur Jimmy et Dolly Sunmakers, aux ça comme ça oui. (FL) qu'on adore, du rock n'roll 60's, du surf, du pouvoirs télékinésiques mystérieux. Ensemble, boogaloo, du garage en version technicolor, ils jouent une musique très influencée par DISCOGRAPHIE la Surf, le Twist et le cinéma de Série Z avec bruitages et vélocité ahurissante (axe --> Viens Twister Ce Soir Venture-Dick Dale-Trashmen), de l'exotica à la des Sixties : Ambiance 1964, les paroles (Violent Lovers, 2011) évoquent la vie facile du surfer préoccupé Mancini-Les Baxter-Martin Denny. Ajoutez à ça DISCOGRAPHIE selective --> de filles, de soleil et de musique le jour, un look vintage à la scène comme à la ville, --> Bermuda 66 (Solnze Records, 2010) les Messer Chups deviennent l'incarnation des • Hyena Safari (Solnze Records, 2005) mais aussi de monstres et d'horreur la nuit... (Solnze Records, 2004) fantômes de Screamin'Jay Hawkins, des groupes • Vamp Babes Upgrade Version 2004 Usage de la réverbération sur la guitare, • Crazy Price (Solnze Records, 2003) obscures des compiles Crypt, Born Bad ou Las rythme rapide de la batterie en 4/4, la basse WEB www.myspace.com/billydoradosthesunmakers Vegas Grind, et, surtout, ils sont Russes ! WEB www.messerchups.ru utilise les gammes pentatoniques de blues, MESSER CHUPS MESSER CHUPS THE SUNMAKERS THE SUNMAKERS (DJ SET) BOOGALOO PARTY BOOGALOO PARTY (Tours, FR.) (STAND FOOD) DEADLICIOUS (STAND FOOD) DEADLICIOUS (Paris, FR.)
(on parle ici de poulet-citron-fenouil, de saumon lait de coco-zestes d'oranges hachés, de chili rock n'roll, d'aubergine-coeur de cèleri-olive verte-anchois, de tartiflette old-school, de banane-citron vert et autre pomme-caramel-citron vert !!! MIAM !!!!!) Des hommes de goût donc, aux goûts sûrs et curieux, qui mélangent gastronomie, graphisme, Lucha Libre, maison d'édition (Serious Publishing, qui a
sorti le dictionnaire de films français VENDREDI 18 NOVEMBRE pornographiques et érotiques 16 et 35 mm et prépare un livre sur l'univers graphique du cinéma érotique, sur la Lucha Libre et sur les Nains au cinéma... bref, que du bon et du très très beau), amour du rock Mots clefs Lucha Libre / tatoo / 60's erotico / n'roll, de la culture POPulaire en général, pâtisseries / tourtes / exotico rock n'roll plutôt 50-60-70's, vous l'aviez compris. Pour On ne sera jamais de tristes chiants blasés animer le stand délicieux « Deadlicious » car la vie nous offre quotidiennement des ce soir au Temps Machine, seront présents, petits bonheurs qui nous remplissent de avec leurs beaux masques, les immenses Filo joie : il suffit juste d'être un peu curieux. Loco (fondateur de Deadlicious et Serious Notre dernière trouvaille en date se Publishing, entre autre) et Jimmy Pantera, co- fondateur de Deadlicious, en charge de toute
VENDREDI 18 NOVEMBRE 18 VENDREDI mange (et oui !) et c'est aussi beau que délicieux. Un gâteau ? Mieux que ça ! DES l'identité graphique de la marque (on vous a 18 gâteaux « Deadlicious », faits avec amour dit que c'était graphiquement MAGNIFIQUE ?) 19 (FL) par des beaux catcheurs-bikers-tatoués qui LES ENFANTS ! A TÂÂÂÂÂÂÂBLE !!! Mots clefs La Boogaloo Party, c'est pas de chchis et monstres gluants horribles, des catcheurs font des pâtisseries... Rock n'Roll ! Pas pas de blabla ! mexicains, des vestons cintrés, des mal hein ? Et surtout, ces pâtisseries cowgirls topless, des filles en soutien sont délicieuses, et aussi super belles. Dans 1000 ans, que restera-t-il de la On vous explique. Une légende invérifiable culture tourangelle des années 1980-2020 ? gorge avec des flingues, des typographies molles, des voitures américaines et des raconte qu'un quatuor de catcheurs mexicains On vous laisse faire vos pronostics, mais (rock n'roll et gourmand) a créé à la fin des la chose qui est sûre, c'est qu'un écho tomates tueuses. Ici, POP veut dire beat, Hammond, garage, soul, frat, funk, hully années 50 des recettes qu'ils vendaient au de fuzzy-exotica aura d'une manière ou abords de l'Arena Coliseo de Mexico pendant d'une autre traversé les âges : le Big gully, surf, jerk, chicken, monkey, lounge, easy listening, groovy, watusi, bop, les matchs de catch... légende ? On aime Bazounga Boogaloo est immortel, c'est croire les légendes. Mais ce qui n'en est pas une tradition qui ne mourra jamais, tout hop, psychedelism, stroll, rock'n'roll, rythm'n'blues, go go, itch, boogaloo, une, c'est qu'aujourd'hui quatre français simplement parce que dès l'invention de ont réinventé (en mieux) cet art culinaire cette musique, c'est l'univers entier qui fuzz, wah wah, mod jazz, blue beat, stomp, dog, bird dog, rockabilly, latino, complètement pulp : imaginez des catcheurs était gravé en elle. Quelle musique ? masqués aux fourneaux, en train de préparer Non... doit-on encore vous faire la liste ? mondo music, exotica, movie soundtracks, gamma coochie, strummin'mentals, 60's des tourtes au doux noms de « Motorhead », Ici, il est juste question de POP, mais « Ace Of Spade », « Lucha Libre », « Lucky 13 pas celle à laquelle vous croyez. Ici, pop, mambo, cha cha, 60's punk, ye ye, hippy hippy shake... En gros, c'est bath » ou « Old School » superbement décorées et on parle de POP avec des lettres géantes préparées façon 4 étoiles, et des chocolats et c'est surtout depuis 13 ans chaque qui clignotent, des bananes, des Tikis, « mortellement bons » en forme de têtes lundi à partir de 19h sur Radio Béton des Vespas, des vampires, des surfers, de catcheurs ou de calaveras (les têtes de des pin'up, des afros, des ukulélé, des 93.6 et sur www.radiobeton.com et c'est absolument délicieux. mort mexicaines). Si vous avez Cuisine TV, blousons noirs, des lunettes noires, des il vous sera même possible de les admirer (FL) nains géants, des orgues oranges, des réaliser leurs recettes... sur un ring de catch ! Leur émission s'appelle « food & curious » et ce n'est pas de la rigolade WEB www.deadlicious.com SAMEDI 19 NOVEMBRE 21 (Blois, FR.) (Blois, (Tours, FR.) (Tours, (Tours, FR.) (Tours, TROWELS TRUMMEL
www.myspace.com/funktrauma www.myspace.com/trummelodran http://thehellstrowels.bandcamp.com WEB WEB WEB ODRAN maison maison : Down Louishill et Mutants et bien bien seventies. Trowels Hell's c'est un Marais, ou encore Johnny Marr qui boit pistes dans ses morceaux, et se jouant des des jouant se et morceaux, ses dans pistes peu comme Lemmy en vadrouille dans le pas n’importe quoi. n’importe pas HELL'S Heavy Blues. Ces quatre blésois ont le Hancock, n’hésitant pas à intégrer beatbox et beatbox à intégrer pas n’hésitant Hancock, une une pop-psyché plus proche des Kinks et un lait fraise au Hellfest... Rock on ! un fraise Hellfest... au lait un peu la bonne surprise de l’année. Mélangeant les les Mélangeant l’année. de surprise bonne la peu un Qwan Hyu à la batterie. Le groupe passe de de passe groupe Le batterie. la à Hyu Qwan Formé à Berlin pendant l’été 2010, Funktrauma est est Funktrauma 2010, l’été pendant Berlin à Formé certainement mais tout, peu un c’est Funktrauma Loonies tous deux sortis chez le foisonnant foisonnant le chez sortis deux tous Loonies d’n’b londonien, où il a écumé clubs et salles salles et clubs Noisia écumé a il où Brasil, Do londonien, d’Elisa côtés d’n’b d’Empty aux concerts tourangeaux de les avec music bass la dans du label Warp aux claviers jazz-funk d’Herbie d’Herbie jazz-funk claviers aux Warp label du Les Hell's LesTrowels Hell's font du Stoner et du Le Le tourangeau est un exemple parlant du Andy Sigma Club d’Epsilon à la basse et Adam Paris, reconnu dans le cercle dubstep / dubstep cercle le dans reconnu Paris, Adam autres Zombies. Sur scène, ils sont trois : trois sont ils scène, Sur Zombies. autres allie allie une folk music «Nick Drakienne» à Pockets. Bref, hip-hop, electro, jazz, funk… jazz, electro, hip-hop, Bref, Pockets. ou encore Phuture Prophecy. En France, il officie officie il France, En Prophecy. Phuture encore ou styles et des règles. des et styles styles, s’inspirant de leurs multiples influences, influences, multiples leurs de s’inspirant styles, l’anglais avec retrouve old les hip-hop on à rythmique une électro scène, samples Sur school. riff riff gras et la basse qui cogne, mais installant installant des trappes et des fausses l’acoustique à l’électrique sans mot dire, à l’électrique l’acoustique label label tourangeau Another Record. Odran le groovele avecest là, un sonschool old le furieux duo allie les sons électroniques électroniques sons les duo allie le furieux «Do «Do It avec Yourself» deux albums faits FUNKTRAUMA
+
dispositif dispositif TRUMMEL
P
FUNKTRAUMA
CK NK Ho
P P
FU
Ro HI + permet chaque année d’accompagner 4 groupes groupes 4 scénique d’accompagner année musical, chaque plan permet le sur professionnels Un je ne sais quoi (Tours). quoi sais ne je Un d’accompagnement d’accompagnement de groupes Emergences évolue et ouvre le champ des collaborations collaborations des champ le ouvre et évolue groupes en plus des partenaires habituels habituels partenaires des en plus groupes «de artiste un défendre de et proposer de Cette collaboration «formation/diffusion» Cette collaboration «formation/diffusion» musiciens-intervenants des par technique et Ce 19 novembre, ça sera découverte ou en en place de la partie scénique du stage du et concert l’organisation de clôture, accepté ont partenaires structures quatre Another Record (Tours), Bocal Mazik (Tours), (Tours), Mazik Bocal (Tours), Record Another Pour cette sixième édition, le édition, sixième cette Pour aux aux labels, accompagnateurs régionaux tourneurs, qualifiés organisateurs, en scène (Sandrine Salzard). (Sandrine scène complément complément d’une collaboration toute repérage pour être force de proposition de de proposition de force être pour repérage Machine. Temps du scène la sur redécouverte fraîche avec le Temps Machine sur la mise mise la sur Machine Temps le avec fraîche Jean-Marc Herbreteau), des techniciens son et et son techniciens des Herbreteau), Jean-Marc lumière et d’une chorégraphe / en metteur chorégraphe et d’une lumière le Chato’do, Emmetrop et le la Chato’do, En FRACAMA). leur écurie» : Figures Libres (Vendôme), (Jean-Paul Raffit, Olivier Capelle, Colin Neveux, Neveux, Colin Capelle, Olivier Raffit, (Jean-Paul (Le (Le Confort Moderne, Astrolabe/Polysonik,
(Tours, FR.) (Tours, ODRAN
+
CHAN TROWELS
LA GRANDE SALLE 20h30 CHAN
www.myspace.com/deeschan
MEDI 19 NOVEMBRE NOVEMBRE 19 MEDI
A
S soirée EMERGENCES soirée abonné 4€ réduit 5€ plein 7€ WEB
passe-passe. DEES ne-sais-quoi et un patchwork d’acteurs Voici maintenant près de 15 ansmaintenant que de15 Dees près Voici
HELL'S DEES du Hip Hop tourangeau. Sur scène et sur disque, DJ Fan, animateur de l’émission Chan égraine ses talents au sein de et une plume incisive, il sort en 2010 autres battles. Alliant un son old school old son un Alliant battles. autres collectifs, collectifs, de groupes, de concerts et son premier EP avecsolo le label Un je- complète le tableau avec ses tours de «La Dernière Dimension» sur Radio Béton
MEDI 19 NOVEMBRE 19 MEDI A S 20 DISCOGRAPHIE JEUDI 24 NOVEMBRE --> "Sorcier des aéroports" abonné 6€ LE CLUB 1er maxi (Stendec / La Baleine, 03.10.2011) BON VOYAGE réduit 8€ 20h30 --> plein prévente 10€ plein sur place 12€ LONESOME (FRENCH COWBOY) AND THE ONE (Nantes, FR.) BON VOYAGE (Paris, FR.) LONESOME (FRENCH COWBOY) AND THE ONE JE U DI 24 NOVEMBRE DI 24 NOVEMBRE 24 DI U JE Mots clefs Tucson / garage / pop / folk / D.I.S.C.O !!! 22 surtout un « préambule à un prochain album 23 de French Cowboy, et surtout une résidence Parmi les personnages les plus attachants de portative devant témoins pour faire tourner Mots clefs disco / sex / disco / avion / disco / aéroports / disco l'univers, les French Cowboy sont dans le top les nouveaux morceaux dans une forme allant DISCO, mais alors « en vrai », c'est à dire avec 5. Et ce qui est bien avec Federico, le French à l'essentiel, squelettique » nous confie-t-il des synthés plus vieux que les musiciens qui en Quand on ne connait rien d'un groupe à part Cowboy en chef, c'est qu'il nous annonce des également. On se souvient qu'il avait déjà jouent et une ambiance qui plonge instantanément sa musique, il faut être habile dans la bonnes nouvelles très souvent. Ainsi, après fait cela lors de sa tournée en solo avant dans les plus belles heures du genre, un peu description. Connaître les musiciens, cela avoir sillonné le monde « en groupe » depuis l'enregistrement de l'album « (isn't my bedroom) italo, un peu Carpenter, un peu Moroder, un permet de cerner certains enjeux et de pouvoir le magistral et inaugural album des ex-Little A Masterpiece » et que ses concerts devenaient peu série Z avec des paillettes radioactives argumenter : ici on n'a que la musique, et Rabbits en 2007, après l'album avec Lisa Li- de véritables rencontres intimes et pleines et des pistes de danse qui collent sous les elle nous plait vraiment beaucoup. Que dire de Lund et la majestueuse « masterpiece » de d'amour avec le public, sans pression, juste patins à roulettes. Bon Voyage sera catalogué plus sans craindre de raconter des âneries ? 2010, on a pu voir Federico en Lonesome French du partage. Et comme Federico aime le DISCO « nu disco » avec leur premier EP qui sort Bon Voyage est un groupe parisien créé après Cowboy (tout seul donc avec sa guitare, sa et qu'on l'a invité pour une soirée DISCO, on ces jours-ci, mais contrairement aux clichés la séparation des Aéroplanes, dont le maxi belle voix et son looper), en version trio vous laisse le soin d'imaginer la teneur des du genre, ils jouent avec leurs doigts sur des « Impersonnel naviguant » avait en 2009 ajouté aussi, qui injectait de la boite à rythme et « rencontres intimes et pleines d'amour avec instruments qui pèsent lourd. Ce n'est pas de la une jolie pierre à la montagne disco toujours du synthé dans ses chansons folk-pop-punk, et le public », sur une piste de danse moite et musique d'ordinateur, mais ce n'est pas non plus en expansion souterraine, mais avait été aussi le voilà de retour en duo, avec son complice de langoureuse... une soirée qui s'annonce chaude, du Zombie Zombie, à configuration similaire mais bêtement occulté par la sortie simultanée toujours Eric à la batterie (ex-Little Rabbits, voire torride. (FL) de son homonyme Belge (Aeroplane) qui avait beaucoup moins « sexuels » musicalement. Les French Cowboy et Rock Roll & Remember, vu au -- raflé à l'époque la trajectoire sans partage Bon Voyage s'inscrivent contre l'air du temps, Temps Machine le 29 septembre). Cette nouvelle DISCOGRAPHIE > des spotlights de la hype. Pas de problème de sont fascinés par les avions et les aéroports formule est annoncée comme inscrite quelque --> (Isn't My Bedroom) A Masterpiece doublon avec ce nouveau projet donc, Bon Voyage, et semblent être engagés dans une cause perdue part entre la version classique (à cinq) et (Havalina, 2010) à trois cette fois, et avec des beaux vieux d'avance : vous vous doutez bien qu'on adore la version trio, entre rock garage et disco- • French Cowboy & Lisa Li-Lund forcément ce genre de fous qui n'en font qu'à "Share Horses" (Havalina, 2008) synthés et une batterie qui frappe : une vidéo punk, folk et a capella. « Des boucles, de la • Baby Face Nelson Was A French traine sur le net d'un concert qu'ils ont fait à leur tête et qui, hmmm, aiment les synthés batterie, des guitares fuzz, des delays, des (FL) Cowboy (Havalina, 2007) la patinoire Pailleron à Paris, pour une soirée vintage et... la DANSE ! pieds, des claps, des voix qui s'empilent » Record Makers, et on a dû la regarder dix fois nous raconte-t-il lors des premières WEB page facebook : Bon Voyage WEB www.myspace.com/thefrenchcowboy tellement c'est bon. Ici, il est question de répétitions du projet. Cette mini-tournée est SAMEDI 26 NOVEMBRE MERCREDI 30 NOVEMBRE abonné 6€ LA GRANDE SALLE abonné 8€ LA GRANDE SALLE réduit 8€ 20h30 réduit 10€ 20h30 --> plein prévente 10€ plein prévente 12€ plein sur place 12€ plein sur place 15€
Setasound présente BAXTER DURY (U.K.) ONDUBGROUND (Tours, FR.) + BOOGERS
(FR.) (FR.) DRAGON PUNCH + BANAL Mots clefs pop / Dury / Geof Barrow / love / love / LOVE compositeur délicat, chanteur sensible et auteur (Commençons par la petite histoire vraie) En de seulement trois albums depuis 2002... mais octobre dernier, on entend sur Nova une chanson... quels albums ! Il faut dire que Baxter a toujours « Oh c'est Boogers ! » dit-elle. « Tu crois ? » su bien s'entourer pour ses disques, notamment dit-il ? « Sûre ! » dit-elle. « Vérifions de de son meilleur ami Geof Barrow de Portishead et suite » dit-il. Quoi ? Baxter Dury ?! Incroyable.
ANIKA (U.K.) BAJRAM BILI JE U DI 1
Mots clefs power punk / power pop / lo-fi / hi-fi / s'éloignent des références de notre slacker ER love / love / LOVE DECEMBRE préféré (Weezer, Grandaddy, Beck et Eagles Le jour où sera réalisé un sondage sur les Of Death Metal en tête) pour enfoncer le personnalités préférées des Tourangeaux, il clou d'une écriture aujourd'hui réellement est fort à parier que Boogers arrivera en singulière; Boogers n'a jamais autant fait du tête chez les 12-45 ans : on plaisante à peine. « Boogers », et c'est lui qui va maintenant devenir une référence pour les jeunes MERCREDI 30 NOVEMBRE 30 MERCREDI Est-il utile de vous raconter une fois de plus l'histoire de Boogers ? Si vous habitez à générations. Au même titre que ses idoles de 26 Tours depuis plus d'un an, vous avez forcément jeunesse, Boogers est devenu un style à part 27 croisé la barbe de Chacha (son nom dans le entière : c'est la marque des grands. Et si civil) dans la rue, dans un bar, sur scène (à ce nouveau disque perd en grooves hip-hop Mots clefs dub / punk / Geof Barrow / love / est une telle réussite qu'on a l'impression pop / kraut / unique Aucard, à Terre Du Son, dans un Kebab, Salle ou tripatouillages électroniques, il gagne de découvrir quelque chose de complètement Thélème), aux concerts de ses amis (Pneu, (pour le meilleur) en cohérence et semble Soyons clairs : Anika est dans notre top 5 de nouveau - toute la force de l’impressionnant Piano Chat, Funken, Foxheads, Finkielkrauts, se concentrer sur la nature profonde de cet l'année. Pourtant, sur le papier, il y a de Geof Barrow et de la superbe Anika est là : ils Nine Eleven, Daily Mind Distortion et j'en ancien batteur de Concrete Idea (groupe de quoi être dubitatif, sachant que son album ne ne font pas du neuf avec du vieux, mais rendent passe), à la radio (Béton, Nova, Ouï Fm, Le skate-core du milieu des années 90) et de comporte pratiquement que des reprises de hits inconnu un environnement familier, peint avec Mouv' et j'en passe), à la télé, dans les pages ce grand fan d'indie rock et de power pop 60's (Bob Dylan, Yoko Ono, Kinks) et qu'on est la même soif de liberté que leurs illustres d'un magazine, au supermarché, au Jardin des américaine, qui assume aujourd'hui pleinement dans le même état que lorsqu'on a entendu pour ancêtres, avec cette même pulsion créative Prébendes, dans des festivals, derrière des cette filiation « rock », pour le meilleur la première fois le Velvet & Nico, ESG ou Delta sans compromis qui a (heureusement) survécue platines... et vous avez sûrement beaucoup encore. Et si Boogers fait moins le zouave, 5. Rien de neuf pensez-vous ? Et bien détrompez- aux morbides encyclopédies du rock. ri aussi, car le jeune homme est également c'est au profit d'une sincérité totale et d'une vous ! Cet album est une pure merveille à Anika, c'est la rencontre magique de deux un véritable comique. Bref, vous connaissez intimité touchante, et il nous procure alors mettre (une fois de plus) au crédit de Geof personnalités bouillantes, un univers unique tous un peu Boogers, et vous avez aussi des frissons, nous donne envie de chanter Barrow de Portishead et
Mots clefs dark sunshine weird pop / pop witch house / absolument sidérant. Les guitares et les reverb / delay / comp / eq / gate synthés se fondent de manière incroyable et Depuis quelques temps, il semblerait que nous enveloppent littéralement, quand les les groupes de Tours s'exportent et gagnent batteries répondent aux boites à rythmes de DECEMBRE quotidiennement de nouveaux coeurs au six coins manière intransigeante avec une science du er de la France (voire plus). La faute à quoi ? mix digne des plus grands. Un amour du son qui, Au talent bien sûr, et à cette entreprise à l'image des grands songwritters-producteurs
DI 1 DI de démolissage en règle des clichés du rock que peuvent être Pete Kember et James Murphy, U surtout. Si on pense à Pneu, Boogers, Piano ne noie jamais les morceaux dans des effets de
JE Chat, Nine Eleven, Mesparrow, The Foxheads, style; le propos est multiple, on « baigne » Zoën et quelques autres, on a bien affaire dans le son autant que dans les mélodies, la 28 à des gens qui ont décidé de faire « à leur grande classe. Les fans de James Holden ou 29 façon », et, surtout, ce qu'ils veulent. Non Spectrum auront une idée de ce que la musique seulement cela fait mentir les pronostics de de Bajram Bili procure. Pour les autres, il Mots clefs hot dog / dj / apéro / discu-danse musiques populaires de toutes époques, faiseurs de tendance, mais ça nous conforte faut absolument écouter ce nouveau disque (du de tous pays, et bien évidemment de bon Pour cette troisième LTM Soundsystem, dans l'idée que les gens singuliers seront moins sur bandcamp) : « You're A Ghost In A (ou de mauvais) goût, et avec vidéos en nous avons décidé de (ré)inviter (pour toujours plus intéressants que les ambitieux Tipi » n'est que le deuxième EP de Bajram Bili, prime, car en bon «passeur», Dj Arc De partager les platines avec nos deux qui veulent à tout prix plaire au plus grand et pourtant il touche des sommets de maîtrise Triomphe apportera dans ses bagages des fidèles DJ maison, Kuskus Royal et Rubin nombre : Bajram Bili est de Tours et rentre assez invraisemblable qui, hors des sentiers images de ces fameux films Tamouls pour Steiner), le magnifique DJ ARC DE TRIOMPHE. complètement dans cette nouvelle scène locale battus, arrive à toucher dans le mille sans nous mettre encore plus dans l’ambiance. Fanatique de bizarreries musicales et qu'on admire et qu'on a vraiment envie de jamais céder à la facilité, caressant la pop explorateur fou des musiques de tous les soutenir, à notre niveau. Grand démolisseur du côté psychédélique et expérimental de la Car les soirées LTM Soundsystem, c'est pays, le patron du label Cartilage Records des clichés du rock donc, Bajram Bili est dans main, tout en restant complètement abordable. avant tout la fête (et c'est gratuit), a sorti tout récemment une incroyable le civil Adrien Gachet (et son groupe), un A se demander si notre bonne vieille Touraine des vinyles, des super DJ invités à la compilation intitulée « Play that Beat drogué de studio qui a enfin décidé de monter attendait son heure pour sortir d'un coup dernière minute (grand merci à Bajram Mr. Raja #1 - Selected Oddities From The sur scène, ce qui est une très bonne idée ! son armée de musiciens géniaux à la conquête Bili et Loose Cannon pour la #2), des Tamil Film Industry (1984 -1991) » qui Après un très impressionnant EP sorti l'année du monde. Plus que jamais, on vous invite à vidéos en direct, des canapés, un dance- prend aux jambes et rend fou de joie. dernière qui se promenait du côté des belles venir soutenir les artistes locaux sur scène, floor, des lumières, des hot-dogs... une prairies de Notwist et Grandaddy, Bajram Bili mais on ajoutera que cette invitation ne vaut boum ? C'est exactement ça, et surtout Et on fait confiance à Arc De Triomphe revient avec ce qu'il appelle un EP (tellement pas parce que ces groupes sont de Tours, non. de la musique, de la BONNE musique qui pour nous sortir d’autres perles : ce type gros qu'on dirait un album), chez Another Cette invitation vaut parce que ces groupes ne cherche pas forcément à vous faire est en effet le roi des musiques cheap, Record, et semble avoir trouvé dans son studio sont MORTELS ! Quelle chance nous avons, c'est tortiller des fesses (quoi que), mais (FL) bricolées, exotiques, et bizarro, de la les combinaisons de boutons parfaites : ses inestimable. toujours à vous faire dresser l'oreille. Serbie à l’Île de Pâques en passant par influences revendiquées (James Holden, Boards Discudanse, bonne ambiance et grande DISCOGRAPHIE Madagascar, le Pakistan et plus encore... Of Canada, Sonic Boom, My Bloody Valentine décontraction générale : on est bien. • "18 Weeks" EP (Another Record, 2010) On partira donc de l’Inde, pour engager ou encore Salem) ne sont plus qu'un voile (FL) --> "You're A Ghost In A Tipi" EP (Another Record, 2011) un tour du monde ultra-dansant des brumeux qui enrobe une superbe écriture de chansons pop-shoegaze d'un boulot sur le son WEB http://bajrambili.tumblr.com JEUDI 08 DECEMBRE abonné 10€ LA GRANDE SALLE réduit 12€ 20h30 (AKA MARKUS POPP) plein prévente 15€ OVAL (ALL.) plein sur place 18€
Mots clefs glitch / haikus / microtone / mélodies / electronica soirée TOTAL MEETING N°1 en co-réalisation avec le Petit Faucheux Groupe majeur de l'electronica des années 90 composé de Markus Popp, Sebastian Oschatz et Frank Metzger, Oval naît en 1991, sur l’impulsion de Popp. Projet radical, tant par son approche proprement EUPHORIE + OVAL (AKA MARKUS POPP) musicale que théorique et technique, Oval explore toutes les méthodes alors + INDEX (ANDREW SHARPLEY + VALERY PASANAU) proposées par les nouvelles technologies de l’édition musicale, mais aussi par ses manques et ses défauts. Compositeur + O.LAMM DJ SET visionnaire, Markus Popp imagine ce que pourrait être une musique tributaire d’un support altéré. Il commence alors Huit ans déjà que le Petit Faucheux propose Total Meeting. des expériences en rayant et mutilant Rendez-vous devenu incontournable, ce festival croise les des CDs qu’il jouera ensuite pour en genres musicaux et les disciplines (vidéo, performances, faire sortir des sons disloqués, des installations, etc), sous l’appellation « musiques libres ». crissements, du bruit. En samplant ces Vous vous doutez bien que le Temps Machine ne pouvait que sons parasites, Popp crée d’étranges JE
s’associer à un tel rendez-vous et y mettre son grain de sel. morceaux hésitants, pantelants, désaxés U Total Meeting s’installe donc pour deux soirées dans les et pourtant mélodiques. Ce système DI 08 DECEMBRE murs du Temps Machine, l’occasion d’en prendre plein les donnera deux chefs d’oeuvres, “Systemisch” oreilles mais aussi plein les yeux. en 1994 et “94 Diskont” en 1995. Markus Popp vient d’inventer le style “glitch”. Parallèlement il crée Microstoria avec Jan St Werner de Mouse On Mars et Oval devient un projet solo après le départ
DI 08 DECEMBRE 08 DI (FR.) d’Oschatz et Metzger. Dans la continuité U EUPHORIE de l’exploration de l’interaction de la JE Mots clefs sound / vision / futur / lazer / electro / screens public une toute nouvelle approche de technique et du son, Markus Popp crée l'art numérique. Musique électronique Oval Software, un logiciel capable 30 Quand on travaille dans une salle de 31 concert (ou qu'on est public, ce qui jouée live, captations et projections de reproduire le processus créatif du revient au même), on fantasme forcément vidéos, structures lumineuses, le tout compositeur. Commercialisé en 2002, tout sur le spectacle total, la soirée dont synchronisé les unes avec les autres, le monde peut désormais produire de on sortirait en se disant « whaou, je ce concert s'amuse des technologies en l’Oval. Les deux albums “Ovalprocess” et n'avais jamais vu une chose pareille ». confrontant hommes et machines, hi-tech et "Ovalcommers" seront directement issus Et bien, avec Euphorie, on touche du low-tech, jeux de profondeurs, géométrie de ces recherches. Après avoir donné doigt le spectacle mutant, à la croisée dans l’espace, guitares-néons-lasers naissance à de nombreux courants issus de beaucoup de choses (vidéo, musique, et vocoders, poésie du détournement et du glitch et du click’n cut (click house, théâtre, performance, concert, lumière une pincée d'humour... une expérience click’n dub, click’hop…), et surtout après visuelle et auditive absolument unique. s'être fait largement copier, Popp annonce etc) et portant un propos résolument (FL) tourné vers ce fantasme de performance en 2006 son retrait de la scène musicale. Mais après un silence discographique de totale : donner à manger aux oreilles, WEB www.1024architecture.net aux yeux, au corps, et toucher ce bonheur près d’une décennie, Markus Popp dévoile d'assister à une chose vraiment inédite. une pléthore de titres inédits d’Oval fin “Euphorie” est donc une performance 2010 : un premier album de quinze titres multimédia imaginée par François sobrement intitulé “Oh”, suivi d’un Wunschel et Fernando Favier du collectif double album de pas moins de soixante-dix d'architectes Exyzt (le Cube d’Étienne de titres tout aussi pertinemment baptisé Crécy, c'est eux). Créé par 1024 (la section “O”. Un majestueux retour à la production, (FL) installation vidéo du collectif Exyz) magnifique. et avec le soutien d'Arcadi (fondateur DISCOGRAPHIE du festival Nemo à Paris), le spectacle • 94diskont (Mille Plateaux, 1995) d'Euphorie, intime et surprenant, adopte • Dok (Thrill Jockey, 1998) --> les codes du théâtre contemporain, • O (Thrill Jockey, 2010) de l'installation plastique et de la --> Oval/Liturgy (Thrill Jockey, 2011) musique électronique, offrant ainsi au WEB www.markuspopp.com SAMEDI 10 DECEMBRE abonné 10€ LA GRANDE SALLE (ANDREW SHARPLEY + VALERY PASANAU) réduit 12€ 20h30 INDEX (U.K./FR.) plein prévente 15€ plein sur place 18€ Mots clefs cut up / icons / incredible strange music / love / videos soirée TOTAL MEETING N°2 Figure emblématique des années 90 avec Stock, en co-réalisation avec le Petit Faucheux Hausen & Walkman et le fabuleux label Hot Air (weird-bizarro-sampling music, pour faire simple), Andrew Sharpley a multiplié les collaborations depuis le split du groupe en 2001, notamment au sein des non-moins PIERRE BASTIEN excellents Dummy Run, A&E et Mami Chan Band. Issu d'une mouvance aux frontières floues qui, + EGYPTOLOGY (DOMOTIC + O.LAMM) depuis le début des années 90, marie les cuts up de Negativland et John Oswald à la glitch + GANGPOL & MIT pop, l'electronica à la library music, la noise et la muzak. Toujours à l'écart des cadres rigides de la musique expérimentale - et pourtant utilisant les mêmes "codes" - il joue (FR.) (et se joue) de la musique "avec de la musique", PIERRE BASTIEN sans aucune limite, avec un humour pioché dans S
l'iconographie 60's, Pulp et séries Z. Magicien Mots clefs Mecanium / Rephlex / Dada A
du sampling aussi à l'aise avec la musique impro / robots / loops / icône MEDI 10 DECEMBRE que les images et la vidéo, Andrew Sharpley Les passions commencent souvent au plus s'amuse donc des genres et décore l'avant garde jeune âge, et Pierre Bastien en sait de kitch et s'apprête à mettre en ligne un quelque chose : les instruments qu'il label / magazine appelé INDEX qui présentera bricolait enfant (avec tout ce qu'il ses travaux, ses collaborations et les travaux pouvait trouver dans les placards de d'autres artistes. Ce sera la toute première la cuisine familiale) furent en effet à prestation de INDEX en France. Andrew sera peu près les mêmes qu'il utilisa dans
DI 08 DECEMBRE 08 DI pour l'occasion accompagné par le vidéaste / le disque "Parallèle" de Jac Berrocal U batteur Valery Pasanau, mashup-vidéos-multi- en 1976, un début de carrière haut en
JE dimensionnelles à caractère informatif. Nos ennemis sont plats. Bonsoir. (FL) couleur qui le fera travailler par la 32 WEB www.index.ht suite avec Pascal Comelade ou Dominique 33 Bagouet, jusqu'à ce qu'il fonde en 86 son propre orchestre... à base de robots ! (DJ SET) De beaux robots faits en Meccano qui O.LAMM (Paris, FR.) jouent des instruments de musique (venus de tous les continents) mais aussi de Mots clefs micro bleep / maximal waves / la noise, la danse, la couleur, la musique divers objets domestiques. Avec cet electro-synchretic / spiralisme électronique en général. Un disque dingue orchestre en perpétuelle évolution appelé le Mecanium, Pierre Bastien a sorti Partagé entre un relatif anonymat public et dont on aimerait parler sur 10 pages, mais ce un nombre impressionnant de disques une influence souterraine indéniable, O.Lamm a n'est ni le lieu, ni le moment. Jubilatoire, (notamment sur les labels Rephlex - le sorti trois albums dont les échos résonnent jouissif et coloré : voilà le meilleur résumé (FL) label d'Aphex Twin -, Lowlands, Signature encore hors de nos frontières, mais nul n'est de la discographie d'O.Lamm. ou Gazul) dont la poésie formelle et prophète en son pays, une de fois de plus, est- WEB myspace.com/olamm les évocations multiples embrassent il utile de le rappeler ? "Hello Spiral" par les musiques expérimentales et exemple, son album de 2004, est régulièrement improvisées en même temps que des formes cité comme référence dès qu'il est question de musique folle, futuriste et jouissive traditionnelles, parfois électroniques, souvent répétitives et surtout DADA. (un mélange extatique d'electronica savante DISCOGRAPHIE SELECTIVE et dansante, aux accents pop et mélodies Mais cet admirateur de John Cage, qui a collaboré avec Robert Wyatt, Dj Low, • Pop (Rephlex, 2005) recherchées, qui cite autant Jean-Jacques --> Mecanoid (Rephlex, 2001) --> Perrey que Aphex Twin, la pop japonaise et Jaki Liebezeit, Pierrick Sorin ou encore • Musiques Paralloïdres son versant noise hardcore électronique, Issey Miyake, est avant tout un joueur et (Lowlands, 1999) confrontant en permanence la technologie et le un doux rêveur. Attention : sa musique, • Pascal Comelade, Pierre Bastien, Jac Berrocal & geste fragile du musicien). Son dernier album unique, peut provoquer des grands moments (FL) Jaki Liebezeit ("Monolith" en 2008), est une explosion de de joie. The Oblique Sessions toute la folie de "Hello Spiral", une explosion (Les Disques Du Soleil Et De WEB www.pierrebastien.com magistrale qui pousse encore plus loin la pop, L'Acier, 1997) (DOMOTIC + O.LAMM) EGYPTOLOGY (FR.) GANGPOL & MIT (FR.)
Mots clefs synthétiseurs / 2187 / - 6000 avant J.C. / aussi toute cette flopée de d'astrophysi- pyramides / galaxie musiciens qui inventaient à l'aide de « Egyptology est le tout nouveau projet de leurs Korg, Moog, Roland ou ARP (dans Domotic et O.Lamm, dont seule une équation les années 70 et 80) la bande son des est connue pour l'instant, à savoir 97.38% voyages dans l'espace – en mode SF. de synthétiseurs, 1.29% de futur et Egyptology touche à cela et « joue » de 1.28% d'Egypte. Connaissant les parcours cela. Sa vision du futur se fait d'un oeil solo des deux musiciens (glitch pop / coquin mystico-fantastique, les navettes chirurgie électronique / experimental sont bel et bien au rendez-vous, mais rêveuse hardcore pour O.Lamm, vintage elles voyagent aussi dans le temps, et electro-pop & pop électronique vintage frôlent les trous noirs : les mélodies, pour Domotic), cette nouvelle aventure a aspirées par des compressions de masses déjà le goût de la musique hors du temps, moléculaires, se lovent dans de belles celle d'avant-hier et d'après demain, "une distorsions harmoniques et de jolis épopée nostalgique et visionnaire" comme « blending » qui plongent nos corps dans disent leurs amis. On adore d'avance.» On un cocon aqueux. On est bercé et malgré avait écrit ce texte avant que l'album tout on danse, comme en apesanteur, dans S
soit terminé, aujourd'hui, on l'écoute, un club psyché où Anubis embrasserait A
(FL) MEDI 10 DECEMBRE et on tombe en pâmoison face à ces nappes K.Dick. de synthétiseurs et pianotages de boîtes DISCOGRAPHIE à rythmes qui annoncent une prise de --> The Skies (Clapping Music, 2012) contrôle amicale de la station spatiale pilotée par Jean-Michel Jarre depuis 30 WEB domoticolamm.bandcamp.com ans. Une référence assumée (en privé) par ces deux esthètes musicophages et multi- genres qui poussent avec Egyptology leur amour des synthés analogiques dans des --> MEDI 10 DECEMBRE 10 MEDI retranchements qui finissent par rejoindre A Mots clefs electro / video / animaux / tango / floklo S la naïveté des émotions ressenties que Juicy Panic (Mami Chan et Norman en leur temps par les pionniers de la nutcoco / exotico / technologico Bambi, notamment à travers le projet pour 34 musique synthétique : Jarre donc, mais Les plus curieux d'entre vous ont enfants Carton Park), le label wwilko ou 35 forcément déjà croisé les personnages le collectif Pictoplasma, ils viennent de carrés de GUILLAUMIT (exposés à la soirée sortir leur nouvel album chez IPECAC, le Requins Marteaux par exemple, mais aussi label de Mike Patton. Ce disque, véritable dans ses supers livres pour enfants, ses feu de joie électronique, est allumé sur affiches, ses beaux objets, Carton Park...) scène par un « groupe » virtuel composé et la musique de Gangpol (issue de cette d'une multitude de musiciens (1000 people merveilleuse famille d'ultra-poètes band) sortis de la palette graphique de électronico-dada qui va de Uwe Schmidt à Mit, et mis en son par Gangpol. Un groupe Norman Bambi) : pour les autres, on vous de cartoons sur quatre écrans vidéos promet un véritable moment de bonheur qui ressemble à l'aboutissement de rêves intense et jubilatoire avec ce nouveau futuristes enfin accessibles de deux fous show hors du commun. de musiques déviantes et de nouvelles Gangpol & Mit est donc un duo musical et technologies. Un truc vraiment, vraiment (FL) graphique, qui joue avec des cartoons fou génial. déviants, des narrations apocalyptiques, DISCOGRAPHIE un vaste bestiaire de créatures • Tournent En Rond (Wwilko, 2005) géométriques et colorées qui évoluent --> The 1000 Softcore Tourist People Club (Ipecac dans des environnements lysergiques. Recordings, 2011) Bonheur à la fois graphique et musical, les mélodies recomposent et concassent WEB gangpol-mit.blogspot.com une multitude de styles dans un grand bac à sable numérique : coconut swing, --> boogaloo noise, tango massacre, folklores imaginaires... En plus de collaborer régulièrement avec de nombreux artistes et structures tels VENDREDI 16 DECEMBRE abonné 8€ LE CLUB FRANÇOIS & THE ATLAS MOUNTAINS réduit 10€ 20h30 --> plein prévente 12€ plein sur place 15€ PIANO CHAT (Tours, FR.)
FRANÇOIS & THE Mots clefs one man band / Papier Tigre / Boogers batterie, tout à l'énergie et tout en Arcade Fire / lo-fi / messe force et qu'on a voulu le bousculer un peu, lui mettre une "bonne" pression : (Saintes, FR.) Piano Chat était anonyme il y a encore ATLAS MOUNTAINS Piano Chat va jouer "sur" la scène du un an, aujourd'hui il apparaît aux côtés PIANO CHAT de ses amis Boogers, Pneu et Foxheads Temps Machine, avec du matériel au top de comme figure importante du renouveau rock la technologie, des techniciens BAC+12 en son et en lumière et dans des conditions étonnant pour quelqu'un qui cherche (et tourangeau, et on n'est pas les seuls à le dire, toute la presse en parle. Il faut absolument optimales. Pourquoi ? Parce trouve) de nouveaux territoires dans la pop. qu'on a envie de voir Piano Chat dans Mais on pense aussi, forcément, à Dominique A dire que Marceau a tout lâché l'année dernière pour se concentrer uniquement toute sa splendeur, et on a envie que ses pour les mélodies qui font dresser les poils, chansons nous transpercent sans violence les textes sensibles et le chant élégant. sur la musique, sur sa musique, et la passion a fait la suite : un album aucune, mais juste par ce qu'elles sont : On pense aussi aux belles heures de la pop belles. « ligne claire » anglaise des années 80 (pas enregistré dans la fougue et l'excitation (Pour finir, on ajoutera, parce que c'est VENDREDI 16 DECEMBRE pour rien qu'ils se retrouvent en couverture (Ours Molaire), sorti dans la foulée sur le label Kythibong (Fordamage, Electric important, que Piano Chat et François de Magic et au festival des Inrocks), et bien And The Atlas Mountains sont amis, sûr à la scène de Bristol qu'il a côtoyée six Electric, Pneu, Papaye, Mansfield TYA), des dizaines et des dizaines de concerts qui font partie de la même scène et de la ans durant (la fabuleuse galaxie Flying Saucer même famille... et que donc ce plateau Attack, Movietone, Crescent, Matt Elliott / se sont enchainés partout en France et ailleurs, souvent en compagnie de groupes est juste une évidence, et du coup une Third Eye Foundation, ou l'invention du post- parfaite opportunité pour nous de faire rock anglais dans le milieu des années 90, "amis", dont Gablé avec qui il partage depuis peu le même tourneur, mais aussi (enfin) grimper Marceau sur cette belle pour beaucoup propagé par le label Domino, scène du Temps Machine !) (FL) tiens tiens...). Frànçois est un concentré une tournée en tant que bassiste dans le Mots clefs pop / chanson / Bristol / Dominique A. / de toutes ces choses, et de beaucoup d'autres Boogers Band... un petit conte de fées Movietone / Domino apportées par « The Atlas Mountains », super donc, et évidemment plein de concerts Et si on disait que François And The Atlas groupe qui arrive à faire sonner de façon à Tours, dans des bars, des festivals, Mountains faisait de la world music ? Ce éblouissante des chansons qui auraient pu et même dans une cabine téléphonique. VENDREDI 16 DECEMBRE 16 VENDREDI Mais pourquoi inviter encore Piano Chat -- serait bon pour nos statistiques (ça ferait très bien sortir chez Thrill Jockey, Drag DISCOGRAPHIE > au moins un concert de world music cette City ou Kranky. Franchement, qui aurait pu alors ? Parce que, déjà, on l'aime, mais 36 37 année au Temps Machine), mais surtout ce ne prédire que le premier musicien français à aussi parce que Piano Chat est un punk --> Ours Molaire (Kythibong, 2011) qui préfère jouer au milieu du public serait presque pas un mensonge. François a en signer chez Domino* chanterait en français ? WEB www.pianochat.fr effet voyagé entre la Charente-Maritime, le Sans cocoricocoter, on salue le flair de ce avec sa guitare, son looper et sa Sénégal et Bristol : on ne sort pas indemne génial label qui a su trouver en cet amoureux musicalement d'un tel périple, et la musique de poésie et de pop moderne le plus beau s'en ressent, ici avec bonheur. Un autre des représentants de ce que pourrait être français exilé à Olympia chez K Records, aujourd'hui la chanson française : on leur Angelo Spencer et les Hauts Sommets, aurait souhaite sincèrement de faire autant de dû venir au Temps Machine cet automne : lui fois le tour du monde que Yann Tiersen avec aussi a injecté intelligemment des mélanges cet album, et on les remercie de sortir la de différentes cultures dans sa musique, et France de la case « gros ringards ». Merci on commence à se dire que c'est peut-être ce les gars ! qu'il manquait finalement à la pop française pour sortir de sa médiocrité ancestrale. * Domino est le label de Animal Collective, Car il existe pourtant une forte tradition Arctic Monkeys, Bonnie 'Prince' Billy, Anna poético-française du voyage (le sujet est Calvi, Dirty Projectors, Four Tet, Franz récurent au bac de français), et Frànçois Ferdinand, The Kills, Juana Molina, Owen And The Atlas Mountains la perpétuent, et Pallett, Panda Bear, The Pastels, Pavement, offrent, à l'instar d'un Angelo Spencer ou Sebadoh, Elliott Smith, These New Puritan, d'un Norman Bambi, un univers métissé qui Robert Wyatt etc... (FL) bouscule aussi bien le verbe (chant mi- français / mi anglais) que les rythmes DISCOGRAPHIE (la pop anglaise, les balkans, l’Afrique) --> E Volo Love (Domino, 2011) et les arrangements (synthés, guitares et • Her River Raves Recollections (Another Record, 2009) percussions globe-trotters). Frànçois admire WEB www.myspace.com/francoisinbristol les Talking Heads, ce qui n'est pas très SAMEDI 17 DECEMBRE abonné 4€ LE CLUB réduit 5€ 20h30 plein 7€
STORY OF JAMAICAN MUSIC #1
JOSEPH COTTON (JAM.) + LA SMALLA ALLSTARS (Tours, FR.) LES R U
LES BRI QU ES MEDI 17 DECEMBRE 17 MEDI A S
38 RUBRIQUES 39 Mots clefs rub-a-dub style ! actuellement en France et ne cesse de Pour cette 1ere Story Of Jamaïcan Music sortir des morceaux qui parlent de l’air dans le Club, le TEMPS MACHINE accueille du temps, dans la plus pure tradition la Smalla, collectif tourangeau branché jamaïcaine. Humble, il chante depuis plus reggae qui propose de vous faire de 25 ans des chansons que son public découvrir (si vous ne le connaissez pas reprend toujours en chœur. Parlant de encore) JOSEPH COTTON. l’oppression sous toutes ses formes, il aime dire que ses chansons sont « un Cet artiste Jamaïcain commence à médicament pour les gens qui en ont enregistrer dans les années 80, et « No besoin. » touch the Style » lui apporte un grand succès au Royaume Uni. Il est aussi connu Un Maitre du Rub-A-dub style dans la pure par les Tourangeaux et par les Youtubers tradition jamaïcaine des sounds systems. pour sa fameuse combinaison avec Bigga L'animation et les sélections seront Ranx à qui il donnera son pseudo "ranx ", assurées par LA SMALLA ALLSTARS avec ainsi que pour leur combinaison sur le African Heritage... RidediVibes... titre "Air France Anthem". Il travaille CoolandRuff.... and more... DES QUESTIONS ?
DES RÉPONSES. ● Le droit patrimonial, lui, confère un A la base, une signature serait à elle monopole sur l’exploitation de l’œuvre seule une marque de votre propriété : le LA RUBRIQUE DE PAULINE (représentation & reproduction). Ce droit de paternité… mais bon aujourd’hui droit est limité dans le temps, le droit on est méfiant (à tort ou à raison) et d’exploitation persiste au décès de plusieurs options s’offrent à vous : l’artiste via ses ayants droit durant 70 Les rendez-vous du Centre reverse 8,8% des recettes de billetterie ● La SACEM, et 4,4% des recettes bar. ans pour ensuite tomber dans le domaine public. ● Le dépôt SNAC (Syndicat National des En collectant ainsi pour chaque Auteurs Compositeurs), MARDI 08 NOVEMBRE À 18H30 En France, les premières notions de Intervention et présentation de la SACEM manifestation la liste des titres joués protection des œuvres remontent au XVème ● Dépôt Notaire ou Huissier, avec Lorène MOREAU, déléguée musique à la et les droits afférents, elle sera à même siècle avec l’apparition de l’imprimerie. SACEM Tours. de redistribuer l’argent à qui de droit. ● Envoi à soi-même en Recommandé avec L’autre moyen de financement de ces droits A cette époque, ce sont d’ailleurs Accusé de Réception, MERCREDI 14 DÉCEMBRE À 18H30 est le prélèvement par la SDRM, Société des les imprimeries qui bénéficieront d’un ● Dépôt par enveloppe SOLEAU auprès de POINT BOOKING. Un temps consacré aux Droits de Reproductions Mécaniques que tout droit de reproduction de l’œuvre sur l’INPI (Institut National de la Propriété bases du booking, les choses essentielles producteur doit payer à la SACEM lors du un territoire et une période fixés : le Intellectuelle), à faire et ne pas faire. pressage d’enregistrements. La SDRM permet privilège. à l’artiste de toucher des droits sur les Au XVIIIème siècle avec les Philosophes ● Le dépôt en ligne avec signature Si vous avez des infos concerts à diffuser, enregistrements copiés et re-copiés… numérique, L
apparait très clairement la notion A R U n’hésitez pas à m’en faire part pour que je d’attachement de l’auteur aux œuvres de les mette sur les pages du Centre du site Aujourd’hui la SACEM, s’occupe donc de gérer ● Le Creative Common.
LINE l’esprit avec la systématisation de la du Temps Machine. les droits des auteurs qui lui en ont confié Voilà, tout ça pour vous rappeler que le signature des œuvres. C’est donc à ce BRI la mission et a aussi pour tâche d’aider droit d’auteur c’est important et que la
PAU EMAIL [email protected] moment que les notions de propriété et de la création via des subventions permettant SACEM n’est pas le seul moyen de protéger droits patrimoniaux apparaissent. QU de financer la production d’albums, de ses œuvres. Pour plus d’infos sur chacune L’acronyme du bimestre tournées, de spectacles, de festivals… Parution de la 1re loi réelle en avril de ces options n’hésitez pas à passer au E DE E DE DE E Mais, ne nous étalons pas trop... Pour en 1710, la loi de la reine Anne qui octroie Centre. On pourra voir ça plus en détail
QU savoir bien d’avantage sur le sujet, rendez- à l’auteur le monopole, pendant 14 ans, afin de mieux comprendre les intérêts et SACEM vous mardi 08 novembre ! J sur la reproduction de son œuvre. la philosophie de chaque option. PAU
BRI Société des Auteurs, Compositeurs et D’ici là, vous pouvez faire un tour sur le En 1777, Beaumarchais (artiste & homme Editeurs de Musiques LE CENTRE Fred Beaubeau LINE site de la SACEM : www.sacem.fr d’affaire) crée la 1re Société d’auteurs © afin de promouvoir les droits leur R U A
L revenant. La SACEM est une société civile créée en 1851 Un peu d’astuces... après un incident survenu en 1849 lorsqu’à A la révolution, en 1789, tous ces 40 41 la suite d’une prestation dans un café, 3 « privilèges » sont supprimés pour qu’en artistes (compositeur, parolier et éditeur) DU DROIT D’AUTEUR 1791 et 1793 de nouvelles lois apparaissent refusèrent de payer leurs consommations ET DE SA PROTECTION donnant ainsi aux auteurs un droit au cafetier sous le prétexte simple que exclusif d’autorisation de reproduction le propriétaire du lieu utilisait leurs pour toute leur vie et à leurs ayants œuvres, leur travail sans leur verser Puisque vous savez maintenant ce qu’est droits, 5 ans après leur décès. aucune contribution. Un procès s’en suivit la SACEM, l’occasion est trop belle de et la SACEM vit le jour. Des évolutions s’installent tout au long faire un point sur ce que sont les droits des XIXème et XXème siècles avec entre Reconnue et missionnée par l’Etat, elle a d’auteur et leur histoire mais aussi de autres : en 1957 la définition d’un statut pour mission de gérer les droits d’auteur faire un tour des moyens de protection. complet de la propriété intellectuelle de ses sociétaires. Par sociétaire, il La propriété intellectuelle comprend traduisant les aspects matériels et moraux faut entendre l’ensemble des personnes deux droits : que celle-ci engendre, en 1985 l’apparition payant un droit d’entrée à la SACEM pour de la notion de droits voisins du droit qu’elle se charge de récupérer les droits ● Le droit moral est le lien juridique d’auteur (pour les interprètes) pour qui lui seront dus suite à l’utilisation reconnaissant à l’auteur sa paternité sur qu’enfin en juillet 1992 soit créé le Code de ses œuvres. l’œuvre et de ce fait lui octroie le droit de la propriété intellectuelle, faisant de divulgation (présentation au public), le La SACEM, récupère l’argent des droits ainsi de la propriété intellectuelle et droit de paternité (l’auteur doit toujours d’auteurs via les taxes que paient les de la protection des droits d’auteur une être cité lorsque l’œuvre apparait), le organisateurs de concerts, les producteurs branche à part entière du Droit. droit au respect (seul l’auteur peut TV, les lieux diffusant de la musique décider si les adaptations de ses œuvres Voilà, des siècles de travail et (le coiffeur, le bar, la boutique de peuvent ou non être présentées au public), d’acharnement pour protéger « vos œuvres vêtements…). le droit de repentir (l’auteur peut retirer de l’esprit ». Maintenant que ces lois Exemple : le Temps Machine, en tant ses œuvres de la circulation). Le droit existent autant faire le nécessaire pour qu’organisateur, a l’obligation de moral est inaliénable et illimité dans ne pas se faire voler ses créations. déclarer ses concerts à la SACEM et lui le temps. Quels sont les différents moyens ? LE DESSIN LA SURPRISE N°1 DU FASCICULE : SOUS CONTRAINTE LA CARTE POSTALE DE DE HERVÉ BOURHIS LES REQUINS MARTEAUX
A chaque fascicule, cette rubrique est NOUVEL ALBUM soumise à un(e) dessinateur(trice) qu’on le 10 novembre 2011 aime. A lui, ou elle, de choisir une Titre LE PETIT LIVRE DE LA CINQUIÈME RÉPUBLIQUE contrainte (ou plus, mais là, c’est de la Editeur DARGAUD folie) parmi les quatre proposées. --> Mon tube du moment Le dessin de la main gauche La soirée LTM à laquelle je viendrai Je choisis moi-même ma contrainte L A S U R P RISE N°1 LE DSC LE
42 43 44 INTERVIEW CROISée n'est le monde? conquérir pour sifaire la de musique ce Sinon pourquoi fier d'êtresacrément de Tours. Canal+, foot sur de émission je suis une l'immense eu a honneur de voir Boogers sa musique en jingle que dans depuis que Guillaume Un-Je-Ne-Sais-Quoi - C'est vrai mieux. tant tourangeaux, pouvons nous Si nous. à la contribuer en mise avant de groupes chez de côté à vrai un d'avoirbonheur C'est de jeunes groupes intéressante.à aider très et est active tourangelle scène la que est la tout avant écouter. Le aimons faitnous que musique Another défendons pour pas Nous critère Record. un cas promouvons aucun en ne des uniquement groupes nous locaux, ceci n'est Néanmoins, d'efforts. ans dix de résultat lec'est nous, pour Oui, - Record Another Franck vous que c'est un peu grâce à vous ? conquérir le monde depuis 2 anstourangelle de scèneseraittrainUne en : réalisez- l'un un standà l'autreou faire viendrontconcertsces: de Franck et Guillaume que bien espère Rockos), on aux et voir Finkielkrauts qu'on vous conseille d'alleret ansThe deux a sortiily disquea un Record Another dont Mountain, Atlas The Noël,(etaussiFrançoisavant& Machine Temps au passeront Distortion, qui Mind Daily ou Trümmel Odran Chan, Bili, Dees méchant MP3. On pense à l'avènement depuisMoonjellies, grand semaines les du Bajram (ledisque) qu'on enterre pourtanttoutes force de passion et d'envie,les dans plusun milieu studiosexcitants leurs de des sortir faire musiciens à quelques années,du coin, en réussi,à ont Record qu'on Another Tours de Un-Je-Ne-Sais-Quoi près, labels et de surveille les tous Parmi SUPPORT
YOUR INTERVIEW CROISÉE UN-JE-NE-SAIS-QUOI ANOTHER RECORD VS
LOCAL
LABELS
! e u nu mtv, 's d'accompagner c'est motive, nous !). qui Culture Ce France récemment, même, et Magic Inrocks, (Les nationaux media des dans chroniques d'avoir des tout malgré permettent nous qui moyens, de peu très pas subventionnée). Nous fonctionnons avec loi1901 butlucratifnonà (et n'est qui Franck financier... ou d'un populaire succès l'abrin'êtesà vous attention,pas mais pour choses, marché il faut être mesuré et le volontaire toutes alternatives dans Comme par envie. votre assouvir dictées solutions celles à des toujours Si votre but est de créer, disque". vous trouverez idée du crise "la d'autres nomment, une en est que s'enrichir ce depuis, seulement pas et puérile disques peut des l'on produisant que Penser projet.son de sein l'onau porte que ambitions des mon exactement plus ou à objectifs vient, des sens, problème Le dépression. une aider faire peut ou on musicale, création la créer veut on en quand comment réalité, pas vois ne Je - Guillaume se etruiner faire dépressionune ? est lede label meilleur un moyen monter l'industrie de que considèrent disque du des de agents de patrons l'ANPE deux aujourd'hui,sages etplus labels les quand autres motive spécialistes qui Qu'est-ce plus font se qu’auparavant.rares ceux-ci passage mais au Guillaume) remercions (nous concerts, nous Il libre. d'organiser des maintenant arrive temps encore notre sur prise la de dehors l'activitéest musique, label du en sein au travail un comme avons car, nous Record Another groupes des hebdomadaire. et promotion la plutôtproduction la sur radio de Aujourd'hui, c'est émission vrai qu'on se concentre une j'avaismoi, et Béton, de amis Donald'sdes avec au concerts des régulièrement Franck - A une époque, Adeline organisait production de disque ? vousconcentrez-vousou uniquementla sur activités diversifiez vos vous est-ce que sa musique – géniale au passage)programmateur : et vous,de concerts connaît(etOn aussi Guillaume depuisparsonjobde peu par - Another Record est une association pour ton label ? label fou ton pour plus le rêve ton est Quel - Franck -Misophone. Guillaume préféré (une seule réponse possible) ? Franck moi.pour Guillaume - WARP pour Sarah / Stone Throw Franck et stagiaires...bénévoles l'aide de agrémenté amis, souvent nos de duo Un pratique. la et théorie la entre d'alliance sorte Une terrain. l'hommede de sa gestion et à quant moi,comme je suis structure un peu la de management du s'occupe Sarah plusrespectifs. parcours (Lacroix) Notre organisation Sarah moi.est avec assez au avec toujours significative travaille de nos qui co-fondé contrairement été a Non, je seul.ne pas suis apparence, label Le - Guillaume t’organises-tucomment ? et de temps label, si combien oui depuis Franck : Guillaume, es-tu seul au sein du loi -Association 1901.Guillaume sociale raison la d’Un ? quoi je sais ne est Quelle - Franck seulement... pas mais àTours sera label du futur Le exigences. nos à répond qui et bien correspond nous qui palette différentes. Une très esthétiques des ont tous Band Medicine His and Psychologist The Dollars, & Sex Chan, Dees Beeeats, Janski Moonjellies, : Tours à gâtés été avons nous d'ouverture, et d'éclectisme la idée notre de dans D'autantque structure. ceux et artistiques projets les parallèle en développer et échanges nos des projets neufs et locaux pour faciliter avec Il nous a évident de paru commencer musicale. est création (et la d'aider toujours) était initiale L'envie choix. de vraiment pas parle ne On - Guillaume ? tourangeaux groupes des exclusivement produire de choix ton Franck - Guillaume, peux-tu nous expliquer tremplin. label un pluscomme une considérons sur nous Nous réussir structure. grosse voir les de est la modestie de nos moyens, notre ambition donné étant festivals. Ensuite, et SMAC l'album aux cafés-concertsà pressé, des évolution,leur CD-Rdans du groupes les - A quel label aimerais-tu ressembler ? - Quel est ton groupe Another Record de François and the Atlas mountains, mountains, Atlas fou, the soyons ajoutons, et rythmique and François section de la Third foundation, The d’Andrew eye de électroniques classiques ceux Bird, arrangements Joy les de Go-Between, bassiste des guitariste le le Division, choeurs, Star les Mazzy pour de chanteuse dedans, la très groupe enivrante, voix une ce a qui chanteur de le disons membres des un exceptionnels à la fois. àla exceptionnels et et simples fan humains êtres des ultra rencontrer est on dont étrangers et c’est-à-direfrançais groupes des signer ainsi, continuer va On - Record Another Guillaume ! contre par donner pourrait ça ne que Je ce pas choeurs. sais Half aux et et piano claviers, au aux Asleep A Dominique et la basse, la batteuse de The Ex, François à Gâtechien de drive Paradot in, d’Animal Laurent mec le collective, chant les deux guitaristes d’At au the lyrics, strap aux d’Arab Moffat Adam part, ma pour Adeline Another Record - Je verrais bien, et guitare voix. aussideuxième une pour groupe mon peu chez un de référence. c’est Loyola j’adore Herzfeld, Moi - Franck serait-il qui ? de composé magique, un baguette une monter avec GROUPE SUPER pouviez vous Si - Guillaume choses ! d’autres découvrir font nous groupes marquent nos que Heureusement qui musicale.l’actualité magnifiques d’albums tas de côté à qu’on passe pense je coup, Du nous, en voiture, en week-end,à forceen vacances.d’écouter nos albums on endevient même unboucle peu « chez Franck préféré... disque Votre d'ANOTHER ? RECORD - Guillaume Creativeles licences Commons. Franck - Les groupes étrangers, les CD-R, majeure entre nos deux Guillaumestructures ? n'est ce Mais :) ça si fou pas que Guillaume - Continuer, encore et toujours. WEB WEB www.another-record.com www.un-je-ne-sais-quoi.com - A vrai dire on les adore tous et - Quelle est selon vous la différence - Comment voyez-vous votre futur ?
Donc il y aurait forcément forcément aurait y il Donc
another maniac
Elliott Smith Smith Elliott
» 45 CROISéE INTERVIEW HORS LE TEMPS MACHINE les conduira jusqu'à l'organisation de (ET UN PEU DEDANS AUSSI) l'accueil artistes et public sur une soirée concert au Temps Machine le 8 LES ACTIONS CULTURELLES mars, par des séances sur l'histoire des musiques amplifiées et les contraintes organisationnelles d'un spectacle vivant.
« Et sur votre livre pourquoi il tire la Parallèlement et en collaboration avec Collège Jules Ferry, langue le monsieur ».... je leur parlerai l'équipe du studio mobile de Radio Béton, c'est reparti ! des Rolling Stones la prochaine fois. des ateliers seront mis en place afin que les apprentis réalisent un direct radio (TOURS) Dès les premiers contacts nous sommes de 3h le même soir, avec interviews, dans le vif du sujet. La musique adoucit les mœurs… chroniques et reportages. Sur une quinzaine de séances, ce sont Ce projet est initié par Mlle S.Paul, des grands et des petits. Au CFA de Joué lès Tours donc 70 ans de musiques qui seront responsable du service animation du CFA Les modules d'éducation artistique sont abordés et illustrés pas les différents de Joué, en collaboration avec Caroline un dispositif pilote mis en place à la artistes invités. Des recherches selon Valin de Radio Béton. (YD) rentrée 2010, avec le soutien du Conseil les styles et les époques en vue d'une Général, en réponse à la recrudescence exposition de fin d'année et une visite d’incivilités entre élèves et notamment Maison d'arrêt
du Temps Machine sont aussi au programme HORS D à la difficulté d'intégration des 6e dans pour cette vingtaine de futurs Olivier (TOURS) leur nouvel établissement. Cachin. Quand le temps qui passe ne signifie Le succès de l'opération et la baisse Cette action est coordonnée par Mme S. CHINE plus rien, que l'espace n'est qu'un vague A significative des problèmes ont convaincu Bougeard, professeur de musique et Mme U TEM souvenir, être incarcéré ici ou ailleurs et permettent la reconduction de ces D. Deschamps, conseillère principale n'a plus d'importance. S M S interventions cette année. d'éducation du collège Jules Ferry de P Tours. (YD) Une rupture dans un morne quotidien, un Tous les mercredis matin, les 6e se P souffle frais dans une atmosphère pesante, S M répartiront entre trois activités se sentir relié un instant à la respiration artistiques : arts plastiques, théâtre et Au CFA de Joué lès Tours CFA de Joué lès Tours de la cité, c'est tout l'enjeu et l'intérêt A
musiques actuelles. CHINE (JOUE LES TOURS) de ce nouveau concert en prison. Le module musiques actuelles est partagé Après Zoën et Boogers, c'est Piano Chat entre Tous en scène pour la partie C'est un échange régulier et continu qui qui jouera les pères noël avant l'heure HORS LE TEM LE HORS apprentissage et pratique instrumentale et s'est instauré entre le Centre de Formation pour les détenus de la maison d'arrêt de Le Temps Machine pour le volet découverte des Apprentis et Le Temps Machine depuis Tours le 15 décembre. 46 de l'histoire des musiques amplifiées par les premiers contacts du début d'année. 47 l'écoute des différents styles, et par des Le Temps Machine installe ce rendez-vous Dans une volonté d'élargir l'offre des annuel dans le cadre de la mission de rencontres régulières avec des artistes activités culturelles proposées aux locaux. coordination d'activités culturelles en apprentis, le service animation de milieu pénitenciaire pilotée par Mickaël L'an dernier Boogers, Messparrow, l'établissement multiplie les initiatives. Boudmer (FOL37/SPIP37). (YD) Rubin Steiner, Funken, et Messaoud L'ouverture d'une salle de musiques des Psychologist and His Medicine Band amplifiées proche de l'établissement est s'étaient prêtés au jeu. accueillie avec intérêt et enthousiasme Le Temps Machine Le 28 septembre, le Temps Machine a donc car elle permet à ces jeunes adultes de Au CFA de Joué lès Tours se visite fait sa rentrée au collège Jules Ferry : rencontrer et découvrir des nouveaux trousse neuve avec feutres, aimants et styles de musiques qui leur étaient scotch. jusqu'alors étrangers ou inconnus. --> Vous travaillez dans un centre de loisirs, dans un centre socio-culturel Après une brève présentation et Deux types d'actions sont mises en place ou en établissement scolaire, vous êtes l'explication du déroulement des séances, pour l'année scolaire : curieux de savoir à quoi ressemble une salle de concert et vous pensez que les questions fusent (ce qui est mieux ● Une sensibilisation à destination qu'aucune réaction...!) ce serait une idée de sortie originale de tous les élèves par des animations pour les jeunes que vous encadrez ? régulières au foyer sous forme de « Est-ce qu'on écoutera des trucs de --> N'hésitez pas !!! De nombreuses concerts acoustiques des groupes locaux vieux comme les Beatles » ?? aïe... un visites sont régulièrement organisées spécialiste ! programmés au Temps Machine, et des pour des groupes de différents âges sessions mix présentant la programmation provenant de structures très différentes, « Est-ce qu'il y aura des stars qui passent passée et à venir. il vous suffit de prendre contact. à la télé qui viendront » ?? je n'ai pas osé leur dire que Boogers jouait dans une ● Un parcours musiques actuelles pour --> [email protected] PIANO CHAT 02 47 63 46 63 sandwicherie/kebab la veille. les plus intéressés d'entre eux, qui 48 LA SURPRISE N°2 Kazoo Digital.Kazoo ? Chiche dit qu'ils pouvaient nous donner morceaux ou des explications de absurdes textes de absurdes. Très genèses fausses drôles! des Ils comme ont choses de aussi mal pas raconté ont ils morceaux les Entre soirée d'une de statut lors leur Marteaux confirmé ont qui LovelyEggs les avait y il Requins participants les les Parmi mémorable. fêtions/soutenions nous septembre 29 Le good pull!)good it to saw or out need just give it a It may you so glued in probably will be cables. the capsule, cutting microphone the out take and off microphone the head the (Pull or unscrew microphone. cheap 1. of out the capsule the Take lead - Guitar iron soldering - Solder and microphone - Acheap (any colour) elastic band large - One jar.) ajam in awasp like sound should one to test it first.good A is important (yellow colour.- Akazoo is agood It You need... will Kazoo How to Make a Digital* huhu o te year the of chouchous THE LA DAVID
SURPRISE N°2
DIAGRAM
[THE on on request un de schéma construction de leur fameux Ls drbe agas n ju u st parfait. set un joué ont anglais adorables Les .
OF sounds good! sounds * It is not actually digital, it but 6. Plug play! and in capsule microphone of solder points the to the solder. wires some guitar Solder the 5. out take Plug and iron asoldering in back. wires it strip the and of lead. end 4. one Cut guitar the Take to hold it place. in kazoo of top on the capsule microphone the around 3. elastic band the Wrap won't kazoo played)the to be able be doesn't (otherwise gap airtight an form it that sure hole, kazoo of making the top on 2. capsule Place microphone the
ELECTRIC LOVELY
DU THE LOVELY EGGS 29/09/2011
FASCICULE
KAZOO
EGGS]
©
Karlito des Bois
:
DE THANK ------
YOU
DAVID
!
RISE N°2 RISE P R U S A 49 L L’INSTANT SCIENTIFIQUE Si l’on veut contrôler la vitesse du On devrait ainsi pouvoir contrôler « à DU PROFESSEUR phénomène, on peut utiliser soit un distance » la fréquence de l’oscillateur.… robinet qui laisse passer plus ou moins LA FÉE CLOCHETTE d’eau, soit un évier plus ou moins grand, soit éventuellement augmenter ou diminuer la pression dans le circuit d’eau ou toutes combinaisons de ces trois facteurs. Plomberie Electroniquement parlant cela donne ça : Maintenant que nous savons qu’il faut Maintenant que l’on a un robinet qui fuit 2 oscillateurs quasi identiques pour dans un évier bouché que va-t'il se passer. construire un Theremin et que nous Au début rien ou presque… le flux d’eau utiliserons une porte logique de type remplit plus ou moins vite l’évier mais « non » pour les réaliser, nous allons ne va pas plus loin, le « grand cycle de voir comment élaborer cet oscillateur l’eau » est rompu. simplement. Mais bien évidemment, inéluctablement Il y a certes, en électronique, probablement l’évier vient à déborder, l’eau coule au sol
une infinité de manières de concevoir un et vient mouiller la porte-logique que nous L’INST E oscillateur, mais quasiment toutes ont avons entrevue à l’épisode précédent. Disons Ne restera plus qu’à mélanger les signaux
QU un point en commun : elles utilisent les que celle-ci a horreur de l’eau et que, quand issus de l’oscillateur fixe et de celui mêmes composants (ingrédients) de base. elle est mouillée, elle coupe directement perturbable et nous devrions ainsi Ces composants communs sont la résistance, le robinet général : plus d’eau ! aboutir à nos fins. A NT SCIENTIFI le condensateur et/ou la self (ou bobine) ici nous n’utiliseront pas la self . Plus d’eau : plus de fuite, l’évier qui n’était pas complètement bouché se vide La porte-logique, qui est alimentée Pour faire simple et donc forcément inexact lentement et l’eau qui a mouillé la porte électriquement par ailleurs (par un voyons à quoi ressemblent ces éléments : logique s’écoule dans le siphon de sol. pile électrique par exemple) , fait
NT SCIENTIFI NT circuler, par sa sortie (à droite), dans A • La résistance R a pour comportement propre L’incident pourrait être clos mais la la résistance un courant électrique, de réduire le courant, un peu à l’image d’un porte logique dans toute la splendeur de qui charge (remplit) le condensateur. robinet coincé plus ou moins ouvert. sa logique ne voyant plus d’eau ne trouve Lorsque le condensateur est plein, le QU
plus aucune raison de garder l’eau coupée courant électrique déclenche l’entrée de E L’INST Il y a évidemment différentes valeurs de et ré-ouvre le robinet général. la porte logique qui alors « bascule » et résistances exprimées en Ohms généralement 50 coupe le courant électrique disponible 51 codées avec des bagues de couleurs. Le robinet qui fuyait, refuit, et remplit jusqu’alors à sa sortie. à nouveau l’évier et ainsi de suite. Le temps que le condensateur se vide plus ou moins lentement via la résistance dans la sortie de la porte logique et celle- ci rebascule et réalimente le circuit, le cycle peut recommencer, l’oscillateur oscille. • Toujours dans l’analogie, le condensateur C peut se représenter comme un réceptacle, On va pouvoir contrôler sa fréquence en prenons par exemple un évier quasi bouché. jouant sur les valeurs de la résistance et du condensateur. Il y a différents types et valeurs de condensateurs exprimés en Farads. En Mais justement puisque l’on parle de général la valeur est écrite plus ou moins condensateur dont la valeur permettrait en toutes lettres ou au moyen d’un code de contrôler l’oscillateur, et bien, comme couleur. évoqué précédemment le corps humain se comporte un peu comme un condensateur de faible valeur. En choisissant un condensateur de pas trop grande valeur par rapport à celle du corps humain et en raccordant une antenne métallique (pour amplifier le phénomène de capacitance du corps humain) au croisement de TO BE CONTINUED... la résistance, du condensateur et de (OC) l’entrée de la porte logique. ET SI ON PARLAIT DE THACKERY EARWICKET «∆»
Thackery Earwicket «∆» ramené à des ambiances connues sans pour (Original Soundtrack – Expostion ∆) autant jamais vraiment réussir à dire d'où elles venaient exactement. En fait, cette La surprise de la rentrée, c'est sans aucun musique est unique et touche directement : doute ce disque sorti de nulle part, tiré à l'impression de déjà entendu vient juste 50 exemplaires avec une magnifique pochette du fait que ce ne sont que des tubes, dans sérigraphiée et triangulaire réalisée par le bon sens du terme. Des morceaux qu'on Guillain le Vilain. Pas sûr que l'auteur de entend pour la première fois et qu'on a ce magnifique album ai envie qu'on dévoile l'impression de déjà connaître par coeur. sa véritable identité ici, on vous conseille La grande grande classe. malgré tout et très vivement d'aller écouter IT DE IT ce bijou sur sa page bandcamp : Voilà donc où nous ont emmené ces morceaux, A aux titres triangulaires, qui touchent http://thackeryearwicket.bandcamp.com RL aussi bien à la folk drone qu'au hip-hop, 7 titres seulement (on en veut d'autres), aux orgues psyché, à des rythmes jazz retro- qui on été fait au départ comme bande son futuriste et de l'electronica fantomatique. pour l'expo de Guillain le Vilain au bar les (Amon Tobin, Broadcast, Clark) REWIND Joulins à Tours mais qui semblent présager ∆ (Plaid, Plone, Boards Of Canada, Black du début de quelque chose de fantastique. ∆∆ Moth Super Rainbow) Thackery Earwicket ne peut pas s'arrêter (Seefeel, Sonic Boom, Broadcast) là, impossible. Sa musique est vraiment ∆∆∆
ET SI ON PA SI ET (Amon Tobin, Daedelus, Cinematic dingue, on a commencé par vouloir faire ∆∆∆∆ Orchestra) une bête chronique, mais on y a entendu 52 ∆∆∆∆∆ (Luke Vibert, Boards Of Canada) REWIND 53 tellement d'influences qu'on s'est amusé à ∆∆∆∆∆∆ (Clark, Broadcast, Plone) noter ce qui nous passait par la tête Promenez-vous dans la rubrique REWIND sur le (Brian Eno, Spectrum, The Korgis) en écoutant... on s'est même arraché un ∆∆∆∆∆∆∆ www.letempsmachine.com. Vous y trouverez d'autres FL) peu les cheveux, car chaque titre nous a ( magnifiques photos, des montages vidéos, des compte- rendus écrits par des spectateurs, comme autant de traces qui composent la mémoire du Temps Machine. Et si l'envie vous prend, lancez-vous, participez au REWIND, envoyez-nous par mail vos écrits, images... ROCK ROLL & REMEMBER 29/09/2011 Karlito des Bois THE LOVELY EGGS 29/09/2011 Fred Beaubeau DISPO 20/09/2011 Karlito des Bois LYDIA LUNCH & BIG SEXY NOISE 06/10/2011 Monsieur J. © © © © REWIND REWIND
54 55
THE LOVELY EGGS 29/09/2011 © Fred Beaubeau DIVINE PAISTE 29/09/2011 © Karlito des Bois BATTANT 07/10/2011 Annabelle Triche SISTERHOOD ISSUE 06/10/2011 Karlito des Bois © © REWIND REWIND
56 57
LYDIA LUNCH & BIG SEXY NOISE 06/10/2011 © Karlito des Bois SISTERHOOD ISSUE 06/10/2011 © Karlito des Bois 58 REWIND GRUBIC'S CUBE 29/09/2011 GRUBIC'S CUBE 29/09/2011
©
Karlito des Bois ©
Fred Beaubeau GRUBIC'S CUBE 29/09/2011 GRUBIC'S CUBE 29/09/2011
© ©
Fred Beaubeau Fred Beaubeau GRUBIC'S CUBE 29/09/2011
©
Karlito des Bois GRUBIC'S CUBE 29/09/2011 GRUBIC'S CUBE 29/09/2011
©
© Fred Beaubeau
Vero Houdre 59 REWIND 60 REWIND TOM FIRE 07/10/2011
©
Karlito des Bois CONGOPUNQ 07/10/2011 SAX RUINS 20/09/2011
© ©
Karlito des Bois Karlito des Bois THE OSCILLATION 17/09/2011
©
Karlito des Bois DIVINE PAISTE 07/10/2011 JAMES PANTS 17/09/2011
© ©
Annabelle Triche Karlito des Bois 61 REWIND LTM SOUNDSYSTEM 23/09/2011 Rubin Steiner LTM SOUNDSYSTEM 23/09/2011 Rubin Steiner CONGOPUNQ 07/10/2011 Karlito des Bois FRANKY BALONEY 29/09/2011 Véro Houdre © © © © REWIND REWIND
62 63
STAND REQUINS MARTEAUX 29/09/2011 © Fred beaubeau CONGOPUNQ 07/10/2011 © Karlito des Bois VILLEMOLLE (le film) 29/09/2011 © Karlito des Bois CHEZ LES COPAINS
LES AB TEMP oNNÉ S M S B ACHINE ÉNÉFI ------> CIENT L’ASTROLABE (Orléans) dU TARIF AB http://www.lastrolabe.org/ oNNÉ ! 02/11 RAEKWON + FOWATILE (Hip-hop) 04/11 PONEY CLUB + TROPICS & MERIDIANS (Post-Rock) 07/11 CATHERINE RINGER (Chanson) 11/11 WINSTON MCANUFF ET BAZBAZ + FRED (Reggae) 12/11 HERMAN DÜNE + LAIL ARAD (Folk) 23/11 AUCAN + PICORE (Electro / Rock) 24/11 JOEY STARR + 1ère partie (Rap) 01/12 KNUT + NESSERIA + CHAOS Rules (Metal) 02/12 GABLÉ + SISKIYOU (Rock / Folk)
LES ABoNNÉS TEMPS MACHINE ----> BÉNÉFICIENT LE CHATO’DO (Blois) dU TARIF http://www.chatodo.com RÉdUIT ! INS
PA 05/11 COLLECTIF SOLARYTHM (Electro) 18/11 GIBRAT AND THE BLUES CHAMBER ORCHESTRA (Blues) Merci à : 19/11 JEAN-LOUIS MURANT (Chanson) Bighood pour son VP, 24/11 DANAKIL + ROD ANTON & THE LIGERIANS (Reggae) Pierre P. pour son abnégation, 03/12 COLLECTIF ODN (Electro) Sylvain D. et Alex B. pour les relectures et corrections, Joué Images pour tout (vous avez redonné un sens au mot «partenariat»), 08/12 BRIGITTE + LE PRINCE MIIAOU (Chanson) Karl L. aka Karlito des Bois (qui s’en sort très bien pour un débutant), 16/12 FILLS MONKEY (Show batterie décalé) NOS GENTILS ET RIGOLOS BÉNÉVOLES (vous assurez grave !). 17/12 LA VACHE QUI ROCK (Spectacle jeune public) CHEZ LES CO LES CHEZ LE S ABoNNÉS TEMPS MACHINE 64 B ÉNÉFICIENT dU TARIF -----> AdHÉREN Partenaires médias LE CONFORT MODERNE (Poitiers) T ! http://www.confort-moderne.fr Parallèle(s)mag - TMV - Zit.Com - PROG! - TSUGI Radio Béton (93.6) - Radio Nova (98.2) - Radio Campus Tours (99.5) - RFL 101 06/11 TURZI ELECTRONIQUE EXPERIENCE + K-X-P (Electronique Révisionniste) à 19h00 09/11 CHOKEBORE + THE PATRIOTIC SUNDAY (Pop) 10/11 YUKSEK + MC LUVIN (Electro pop) Partenaires réseaux 17/11 BLITZ THE AMBASSADOR + MICRONOLOGIE (Hip-hop) FRACAMA - SMA (Syndicat des musiques actuelles) 19/11 FESTIVAL OFNI + VERNISSAGE EXPO MIRKA LUGOSI + MESSER CHUPS + DOUBLE NELSON + BRITAIN'S GOT... OTHER TALENT (Rock) Autres partenaires 24/11 AUCAN + PICORE (Electro noise) 10/12 SVART CROWN + BLISS OF FLESH (Black & Death Metal) Joué Images - Culture du coeur - CLARC Centre 15/12 BUBBLE BOUM
LES ABoNNÉS TEMPS MACHINE Le Temps Machine est géré pour le compte de la Communauté d'Agglomération Tour(s)plus, T BÉNÉFICIEN par dans le cadre d'une délégation de service public. ------> dU TARIF Travaux Publics EMETROP (Bourges) ABoNNÉ ! Pour son fonctionnement Travaux Publics a reçu le soutien de Tour(s)plus, http://http://emmetrop.pagesperso-orange.fr de la Région Centre, de la DRAC Centre - Ministère de la Culture 03/11 CHANTAL MORTE (chansons populaires mélodramatiques) -> Le Nadir - GRATUIT et de la Communication, du Conseil Général d’Indre et Loire, Du 08/11 au 27/11 Im/mmune avec Beatriz Preciado, Dana Wyse, Claude Lévêque, du Centre National de la chanson des Variétés et du jazz (CNV) et de la SACEM. Nicolas Floc’h, Shayo Detchema, le peuple qui manque, les Sœurs de la Perpétuelle Indulgence, Act Up Paris,… -> Transpalette 02/12 MON COTE PUNK + 1ère partie (Le Nadir) 08/12 cie BeRnaRdo Montet : «Des Hommes» (Danse) -> Le Nadir LE TEMPS MACHINE BP 134 - Parvis Miles Davis - 37300 JOUÉ LÈS TOURS www.letempsmachine.com - 02 47 48 90 60