DOCSLIB.ORG

Pale Fire INTRODUCTION Ever Written

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Pale Fire INTRODUCTION Ever Written Get hundreds more LitCharts at www.litcharts.com Pale Fire INTRODUCTION ever written. BRIEF BIOGRAPHY OF VLADIMIR NABOKOV HISTORICAL CONTEXT Vladimir Nabokov was born the first of five children in a Pale Fire’s narrator, Charles, tells of the Russia of his childhood, wealthy family of Russian nobility. Nabokov’s father, Vladimir a “different Russia” that rejected tyranny and inequality, which Dmitrievich Nabokov, was a lawyer and journalist, and his is a reference to Russia prior to the Russian Revolution. The mother, Yelena Ivanovna Rukavishnikova, was the heiress of a Russian Revolution began in 1917, when the monarchy was successful gold mine. Nabokov enjoyed a privileged childhood abolished, and the Russian Provisional Government seized on his family’s Saint Petersburg estate, and he developed an control of the country based on the interests of wealthy early love for literature and writing. Nabokov published his first capitalists and aristocrats. Working class militias known as book of poems, Stikhi (“Poems”), in 1916 when he was just 17 Soviets sprang up and opposed the Provisional Government. years old. His father was a prominent leader of Russia’s For a time, both the Provisional Government and the Soviets Constitutional Democratic Party, and when the Russian controlled Russia—the Provisional Government had control Revolution broke out in 1917, Nabokov and his family were over the country as a whole, and the Soviets had power over forced to leave Russia for Crimea. No one expected the the middle and lower classes—but this system of dual power revolution to last long, and the family assumed that they would did not last long. The Bolsheviks, a group of socialist Soviets led return to Russia; however, by 1919, the entire Nabokov family by Vladimir Lenin, formed the Red Army and gained control of was exiled in Europe. Nabokov went to England, where he Russia. Under the Bolsheviks, a new government was formed, enrolled at Trinity College, University of Cambridge, to study and Russia was reborn as a socialist state. Of course, civil war zoology and language. Nabokov was a gifted student, followed and pitted the Bolsheviks’ Red Army against the consistently testing at the top of his class, and he earned a BA White Army of counterrevolutionaries. The Russian Civil War in 1922. After college, he moved to Berlin, where the rest of his finally ended on October 25, 1922, in favor of the Red Army family was exiled. Nabokov stayed in Berlin for several years and the Soviets, which officially ended the Russian Revolution. and became a popular poet. In 1925, he married Véra The Soviets retained control of Russia and exerted power over Evseyevna Slonim and their only child, Dmitri, was born in the nearby countries of Belarus, Ukraine, Georgia, Armenia, 1934. In 1937, Nabokov and his young family moved to France, and Azerbaijan, which effectively created the Union of Soviet but they then relocated to the United States in 1940 due to Socialist Republics (USSR). World War II. The Nabokovs initially arrived in New York City, but Nabokov accepted a teaching position at Wellesley College RELATED LITERARY WORKS in Massachusetts in 1941. Nabokov published his first English Postmodernism began in the second half of the 20th century, novel, The Real Life of Sebastian Knight, that same year and later and it was generally a rejection of modernism and traditional became a United States citizen in 1945. As a lepidopterist (an notions of art. One of the ways postmodernists like Nabokov expert on moths and butterflies), Nabokov was the curator of reimagined literature was through metafiction, a type of writing lepidoptery at Harvard University’s Museum of Comparative that draws attention to the construction and creation of a Zoology. He also taught Russian and European literature at literary work. Pale Fire—in which the narrator, Charles, Cornell University in New York from 1948 to 1959, where he constantly points out the creative process—is widely regarded had several prominent students, including future Supreme as a prominent piece of metafiction, along with Kurt onnegut’sV Court Justice Ruth Bader Ginsburg and writer Thomas Breakfast of Champions, Virginia Woolf’s Orlando, and Salman Pynchon. The success and financial security that followed the Rushdie’s Midnight’s Children. Pale Fire is also known for its vivid 1955 publication of Lolita allowed Nabokov to step away from description of exile and the longing for one’s country that often teaching, and in 1961, he relocated to Montreux, Switzerland, accompanies it, a theme that is also explored in On Earth We’re and began writing full time. Nabokov wrote several novels, Briefly Gorgeous by Ocean Vuong, The Emigrants by W.G. Sebald, nonfiction works, and books of poetry while in Switzerland, and The Yiddish Policemen’s Union by Michael Chabon. Lastly, including Pale Fire in 1962, Speak, Memory: An Autobiography Pale Fire examines sexuality and bias against the gay Revisited in 1967, and Carrousel, which was published community, which can also be seen in Dashka Slater’s The 57 posthumously in 1987. He died in 1977 at the age of 78 after a Bus, James Baldwin’s Go Tell It on the Mountain, and Tony lengthy and undiagnosed illness. Nabokov is widely accepted as Kushner’s Angels in America. one of the finest writers of English prose, and many critics and scholars count both Pale Fire and Lolita among the best novels ©2020 LitCharts LLC v.007 www.LitCharts.com Page 1 Get hundreds more LitCharts at www.litcharts.com KEY FACTS that Shade is working on will be all about Zembla, incorporating these stories about Charles the Beloved. As Kinbote reveals • Full Title: Pale Fire more about King Charles, it becomes clear that Kinbote • When Written: 1962 believes that he is King Charles—he is merely disguised as • Where Written: Montreux, Switzerland Charles Kinbote, a professor of Zemblan at Wordsmith • When Published: 1962 College, to avoid the extremist Zemblan assassin Gradus who is trying to hunt him down. • Literary Period: Postmodernism • Genre: Fiction On the day that Shade finishes his poem, Kinbote invites Shade to dinner. As Shade and Kinbote cross the street, Gradus • Setting: New Wye (a town in the United States) and Zembla appears on Kinbote’s doorstep, pulls out a gun, and accidentally (a fictional country near the Russian border) kills Shade while attempting to murder Kinbote (whom he • Climax: Jakob Gradus kills John Shade. knows to be King Charles). In her grief, Shade’s diabolical and • Antagonist: Jakob Gradus conniving widow, Sybil, grants Kinbote permission to edit • Point of View: First Person Shade’s final poem, but when Kinbote reads the poem, he’s devastated to find that it’s not about embla—it’sZ actually an EXTRA CREDIT autobiographical poem about Shade’s family, the natural world, and his obsession with the idea that human consciousness can Literary Irony. At a social event in 1916, Zinaida Gippius, a survive death. Nonetheless, as Kinbote re-reads the poem, he famous Russian writer and philosopher, reportedly said to realizes that Shade has subtly inserted many references to Nabokov’s father, “Please tell your son he will never be a writer.” Zembla and to Kinbote’s stories about King Charles, and Shade Gippius made her request after Nabokov published his first has even predicted the approach of his own assassin, book of poetry, and Nabokov went on to become a celebrated Gradus—this is miraculous, since Shade knew nothing of the writer of both poetry and prose. man until the moment he died. Kinbote blames Sybil’s nefarious influence for the fact that emblaZ isn’t more explicitly at the Accidental Death. In 1922, Nabokov’s father was shot and center of “Pale Fire,” and he devotes his Commentary on the killed in Berlin trying to shield Pavel Milyukov, a fellow exile and poem to explaining how the poem is actually about Zembla. leader of Russia’s Constitutional Democratic Party, from an Of course, this is not at all what has happened—Kinbote is a assassin’s bullet. A similar tragedy is seen in Pale Fire. delusional megalomaniac and his narration is completely unreliable. In fact, his name is not even Kinbote; the novel’s PLOT SUMMARY narrator is actually the professor V. Botkin who believes himself to be the exiled King of Zembla living in disguise as Pale Fire is a novel written in the form of a scholarly work: the Charles Kinbote. A careful reader can piece together annotated edition of the poet John Shade’s final poem, “Pale Nabokov’s clues and arrive at the novel’s true plot, which is as Fire.” As such, the novel consists of the text of the poem itself, follows. plus a Foreword, Commentary, and Index written by Shade’s V. Botkin is a Russian-born language professor at Wordsmith colleague and neighbor, Professor Charles Kinbote. As the College. He’s not well-liked by his colleagues because he’s poem’s editor, Kinbote’s job is to help readers understand unpleasant, eccentric, thin-skinned, self-centered, gay, and a Shade’s poem by providing analysis and context—a task at pedophile—not to mention clinically insane, suffering from which he comically fails, since he devotes most of his delusions and hallucinations that he cannot control. Botkin is Commentary to telling unrelated stories of King Charles the renting a house from Judge Goldsworth, a local judge with a Beloved, the deposed king of Kinbote’s native country of reputation for being excessively punitive, and the house Zembla. happens to be across the street from where John and Sybil Pale Fire has, in a sense, two plots: the apparent plot (which is Shade live.
Load more

Recommended publications
  • Presentations of the Self As Author in Prefaces and Autobiographies. (Volumes I and II)
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1990 Authorial Introductions: Presentations of the Self as Author in Prefaces and Autobiographies. (Volumes I and II). Laurie Frances Leach Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Leach, Laurie Frances, "Authorial Introductions: Presentations of the Self as Author in Prefaces and Autobiographies. (Volumes I and II)." (1990). LSU Historical Dissertations and Theses. 4998. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/4998 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS The most advanced technology has been used to photograph and reproduce this manuscript from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps.
    [Show full text]
  • Nabokovilia: References to Vladimir Nabokov in British and American Literature and Culture, 1960-2009
    UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones 5-2011 Nabokovilia: References to Vladimir Nabokov in British and American Literature and Culture, 1960-2009 Juan Martinez University of Nevada, Las Vegas Follow this and additional works at: https://digitalscholarship.unlv.edu/thesesdissertations Part of the American Literature Commons, American Material Culture Commons, and the Literature in English, British Isles Commons Repository Citation Martinez, Juan, "Nabokovilia: References to Vladimir Nabokov in British and American Literature and Culture, 1960-2009" (2011). UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones. 1459. http://dx.doi.org/10.34917/3476293 This Dissertation is protected by copyright and/or related rights. It has been brought to you by Digital Scholarship@UNLV with permission from the rights-holder(s). You are free to use this Dissertation in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. This Dissertation has been accepted for inclusion in UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones by an authorized administrator of Digital Scholarship@UNLV. For more information, please contact [email protected]. NABOKOVILIA: REFERENCES TO VLADIMIR NABOKOV IN BRITISH AND AMERICAN LITERATURE AND CULTURE, 1960-2009 by Juan Martinez Bachelor of
    [Show full text]
  • An Aspect of Nabokov's Pale Fire
    Copyright is owned by the Author of the thesis. Permission is given for a copy to be downloaded by an individual for the purpose of research and private study only. The thesis may not be reproduced elsewhere without the permission of the Author. AN ASPECT OF NABOKOV 'S PALE FIRE A thesis submitted in partial fulfiloent of the recu~re~en~s for ~he degree of ~aste r of Ar~s in English at Mas sey University . Stanley Roche 1971 CONTENTS Chapter Page Prefatory Note 1 I Introduction .. 2 II Poet and Pattern 9 III A Note on Nab okov's word- Play 17 IV Poet and Parasite 22 v Shade and Kinbote 36 VI An Anatomy of Man· 45 VII The Creative Compost 68 VIII A Tentative Interpretation 81 Notes on the Text 86 Bibliography 90 1 . Prefatory Note Quotations frow. and references to Pale Fire are iuentified in the text as either page references to Pale Fire ·( New York, 1962) or line references to the poem "Pale Fire" . All other citations are identified in the 2 . CHAPTER I INTRODUCTION Pale J<'ire is a novel that is put together in the reader's mind 1rom the material supplied by ~abokov . The reader is pre~ented with four com­ plex blocks of material - two large ones (a 999 - line poem by John Shade, and what proclaims itself to be a critical commentary on that poem by Charles Kinbote), and two lesser ones (a foreword and an index, both by Kinbote) . The four parts can be fitted together· in a number of ways, and the pattern thac emerges will depend on the way the reader chooses to relate them .
    [Show full text]
  • Richard Rorty and the Cultural Politics of Literary Criticism
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 2008 Richard Rorty and the Cultural Politics of Literary Criticism John Copeland The University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Copeland, John, "Richard Rorty and the Cultural Politics of Literary Criticism" (2008). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 840. https://scholarworks.umt.edu/etd/840 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. RICHARD RORTY AND THE CULTURAL POLITICS OF LITERARY CRITICISM By JOHN STUART COPELAND B.A., Beloit College, Beloit, WI, 2003 Publishable Thesis presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in English, Literature The University of Montana Missoula, MT Fall 2008 Approved by: Dr. Perry Brown, Associate Provost for Graduate Education Graduate School Dr. Casey Charles, Co-Chair Department of English Dr. Rob Browning, Co-Chair Department of English Dr. Jannine Montauban Department of Modern and Classical Languages and Literatures Copeland, John, M.A, Autumn 2008 English Richard Rorty and the Cultural Politics of Literary Criticism Co-Chairpersons: Rob Browning, Casey Charles Simon Stow warns that the influence of political readings of literary texts could be harmful to political discourse.
    [Show full text]
  • Polly Wants a Prada
    N.Y. FashionThe We Inside: Pg. 27 CHINA HIT LIST/3 DEBATING THE ISSUES/28-29 WWD Women’s Wear Daily • The Retailers’ Daily Newspaper • September 30, 2004 • $2.00 List ekFavo rite WWDTHURSDAY s Sportswear Polly Wants A Prada MILAN — Miuccia Prada, who launched the trend for eccentric femininity that has ruled the runways for several seasons now, went in a new direction this time. Her terrific spring collection for Prada, in fact, was full of tailored, even sporty looks, along with others that were more embellished, featuring, for example, embroidery and appliqué. Here, her playful shift with an appliquéd parrot, part of a bird motif in the line. For more on the shows, see pages 8 to 11. Seeking Russian Gold: Despite Turmoil, Brands RushtoBooming Market By WWD Staff PARIS — When “Jenny From the Block” — better known as Jennifer Lopez — decides to open her first store in the world in Moscow, you know something is going on in the neighborhood. Indeed, fashion and retail firms are heading to Russia in droves, attracted by a vibrant economy, a free-spending elite and what’s perceived as pent-up demand for style and status. While there is nervousness about the market and its stability — fueled by the Beslan terrorist attacks earlier this month, the murder of the American editor of Russian Forbes See Brands, Page12 PHOTO BY MAURICIO MIRANDA MAURICIO PHOTO BY WWDTHURSDAY Sportswear FASHION In Milan, Prada went tailored, Burberry Prorsum got citified, Karl Lagerfeld ™ 8 showed variety at Fendi and Angela Missoni hit the right notes. A weekly update on consumer attitudes and behavior based GENERAL on ongoing research from Cotton Incorporated Fashion and retail firms are heading to Russia in droves, attracted by a 1 vibrant economy, a free-spending elite and a demand for style and status.
    [Show full text]
  • Bajo El Signo De Proteo. Estudio Comparado De Temas Y Motivos En
    Universidad de Granada Facultad de Filosofía y Letras Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura Área de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada BAJO EL SIGNO DE PROTEO ESTUDIO COMPARADO DE TEMAS Y MOTIVOS EN LAS OBRAS DE J. L. BORGES Y V. NABOKOV Tesis Doctoral presentada por Nina Kressova Director: Dr. Manuel Cáceres Sánchez Codirectora: Dra. Marina Grishakova (Universidad de Tartu, Estonia) Granada, 2007 Editor: Editorial de la Universidad de Granada Autor: Nina Kressova D.L.: Gr. 1200 - 2007 ISBN: 978-84-338-4346-3 ÍNDICE INTRODUCCIÓN ...........……06 1. TEMA Y OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN ...........……08 2. ESTADO DE LA CUESTIÓN …...………11 3. COMPOSICIÓN DEL TRABAJO …..…….…19 4. USO DE LAS FUENTES BIBLIOGRÁFICAS ...…………20 5. LISTADO DE ABREVIATURAS …...………21 PRIMERA PARTE: BIOGRAFÍA, FORMACIÓN, CÍRCULO DE INTERESES Y POSIBLES VÍNCULOS ENTRE BORGES Y NABOKOV …...………26 CAPÍTULO I: DOS LÍNEAS DE FUGA EN LA PERSPECTIVA DEL SIGLO XX …...………28 1. INFANCIA …...………28 2. ADOLESCENCIA Y JUVENTUD …...………32 3. ESCRITORES DE PROFESIÓN CON EL ESPÍRITU DE CIENTÍFICOS …...………34 CAPÍTULO II: BORGES Y NABOKOV: QUÉ LEEN, OPINAN Y COMENTAN …...………42 1. LIBROS Y AUTORES EN LA VIDA Y OBRA DE BORGES Y NABOKOV …...………42 2. CÍRCULO DE LECTURAS: ANÁLISIS COMPARADO Shakespeare (60); William James (62); James Joyce (74); Don Quijote (79); Stevenson (82); Kafka (85) …...………58 CAPÍTULO III: INTERCAMBIO DE REVERENCIAS O HISTORIA DE UN DESENCUENTRO …...………88 BIOGRAFÍA, FORMACIÓN, CÍRCULO DE INTERESES Y …...………93 POSIBLES VÍNCULOS ENTRE BORGES Y NABOKOV: CONCLUSIÓN SEGUNDA PARTE: ESTUDIO COMPARATIVO DE LOS UNIVERSOS POÉTICOS DE BORGES Y NABOKOV: TEMAS Y MOTIVOS. …...……..100 1. SOBRE LOS TÉRMINOS ‘TEMA’ Y ‘MOTIVO’ …...……..102 2.
    [Show full text]
  • ABSTRACT Manifestations of Transcendence in Twentieth
    ABSTRACT Manifestations of Transcendence in Twentieth-Century American Fiction: F. Scott Fitzgerald, Carson McCullers, J.D. Salinger, and Cormac McCarthy O. Alan Noble, Ph.D. Mentor: Luke Ferretter, Ph.D. At the beginning of the twentieth century, the secularization of American society poses a unique problem for fiction writers. As a number of scholars in various fields have established, humans desire and are oriented towards the transcendent, but in an increasingly secular world, the transcendent ceases to be conceivable as a reality irreducible to the material universe and instrumental reason. In response to this tension, American authors of the twentieth century sought alternative visions of transcendence which would not betray or challenge immanent materialism. Looking at the works of F. Scott Fitzgerald, Carson McCullers, J.D. Salinger, and Cormac McCarthy, this study traces various manifestations of transcendence in literature during this period. The thesis of the study is that a desire for the transcendent is a major preoccupation of twentieth- century American fiction, as authors tried to conceive of the otherworldly in immanent, materialist imagery and language, and that by tracing these manifestations of transcendence we gain a richer understanding of the texts, the literary period, and the social milieu out of which they arise. Copyright © 2013 O. Alan Noble All rights reserved. TABLE OF CONTENTS CHAPTER ONE: Transcendence in the Twentieth Century...............................................1 A Definition of the Transcendent............................................................................7
    [Show full text]
  • A Critical Look at Literature Worth Teaching. INSTITUTION Virginia Association of Teachers of English
    DOCUMENT RESUME ED 284 201 CS 210 268 AUTHOR Small, Robert C., Jr., Ed.; Kelly, Patricia P., Bd. TITLE A Critical Look at Literature Worth Teaching. INSTITUTION Virginia Association of Teachers of English. PUB DATS 86 NOTE 182p. PUB TYPE Guides - Classroom Use - Guides (For Teachers) (052) -- Collected Works - Serials (022) -- Viewpoints (120) JOURNAL CIT Virginia English Bulletin; v36 n2 Win 1986 EDRS PRICE MF01/PC08 Plus Postage. DESCRIPTORS Curriculum Development; Elementary Secondary Education; *English Curriculum; Higher Education; *Literary Criticism; *Literature Appreciation; *Reader Response; *Reading Material Selection ABSTRACT In order to help teachers identify works of literature that will remain vibrant parts of their students' lives and give them new insights into themselves, their friends, and their enemies, this journal contains articles suggesting works that the authors found most meaningful to themselves. Titles and authors are as follows: (1) "April Morning': Coming to Manhood, All in a Few Hours" (K. Donelson); (2) "Is God Dead?" (L. K. Snyder); (3) "A Record of Epiphanies in the Work of M. E. Kerr" (C. Zinck); (4) "A Shelf Life of 'Forever'" (N. E. Davis); (5) "Pinky's Tale: An Appreciative Response to 'A Day No Pigs Would Die'" (J. Morrell); (6) "A Hero Still Ain't Nothin' But a Sandwich" (L. Newbury); (7) "A Look at Foster Care in 'The Great Gilly Hopkins*" (P. Stokes); (8) "The Black Woman: A Focus on 'Strength of Character' in 'I Know Why the Caged Bird Sings*" (S. S. Cordell); (9) "A Reading of 'Hamlet': An Experiment in Personalized 'New Criticism'" (R. G. Goba); (10) "Robert Frost's 'The Pasture': Poem and Metapoen" (M.
    [Show full text]
  • Bile/Pale Fire: Benjaminian Allegory and Nabokovian Melancholy Sigi
    C “I myself / Rich only in large hurts” — Timon of Athens C R R I I S No one reads letters anymore.1 Who even writes letters today? Why would S I we, for, if Tom Cohen is to be believed, they are destined to remain unread. I Bile/Pale Fire: S S And this is only true for the letters that are actually posted, which the & majority are not according to Darian Leader.2 Or at least those letters & written by women. Letters that are written but unposted are doubly C C R unread, off-cuts of a conversation that founders before it begins. Misfires. R I Miscarriages. Or just simply missed. Perhaps the letters that remain I Benjaminian T T I unposted are written by a melancholic hand. The melancholic misses. This I Q is what she does best. She misses the one who has inexplicably gone. Q U More precisely, she misses the time in which it is proper to miss. Missing U E E someone ultimately means accepting their absence. Accepting their Allegory and / absence implies one has sufficiently mourned. But the melancholic, as / Freud tells us, fails to mourn because mourning ultimately means turning Volume 3 / Volume 3 / Issue 2 one’s back on the loved one, making an about-face towards reality again. Issue 2 Against such a betrayal of love, the melancholic rebels. She rises up against the slow and painful process of detaching her libido from the lost Nabokovian loved object, making of herself in the process, as Freud says, “the greatest nuisance.” Melancholics, Freud writes in “Mourning and Melancholia,” always seem as though they felt slighted and had been treated with great injustice.
    [Show full text]
  • Nabokov's Humor
    Copyright Statement The digital copy of this thesis is protected by the Copyright Act 1994 (New Zealand). This thesis may be consulted by you, provided you comply with the provisions of the Act and the following conditions of use: • Any use you make of these documents or images must be for research or private study purposes only, and you may not make them available to any other person. • Authors control the copyright of their thesis. You will recognise the author's right to be identified as the author of this thesis, and due acknowledgement will be made to the author where appropriate. • You will obtain the author's permission before publishing any material from their thesis. To request permissions please use the Feedback form on our webpage. http://researchspace.auckland.ac.nz/feedback General copyright and disclaimer In addition to the above conditions, authors give their consent for the digital copy of their work to be used subject to the conditions specified on the Library Thesis Consent Form Nabokov’s Humor: The Play of Consciousness Matthew Brillinger A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English, The University of Auckland, 2002 1 Abstract As it develops, Nabokov’s fiction becomes increasingly amusing, with more humor used to greater effect. Why is Nabokov so fond of humor? One school of thought accounts for Nabokov’s humor with reference to a perceived inability to take anything seriously. Although misguided, this explanation is by no means absurd, for Nabokov is more lighthearted than grave, and he certainly prefers play to ceremony.
    [Show full text]
  • (And 'Saving' Humbert): Nabokov, Shchedrin and The
    Staging Lolita (and ‘Saving’ Humbert): Nabokov, Shchedrin and the Art of Adaptation BRYAN KARETNYK I dream of simple tender things: a moonlit road and tinkling bells. Ah, drearily the coachboy sings, but sadness into beauty swells… (Vladimir Sirine)1 Introduction Recalling the arduous composition and publication history of Lolita (1955), Vladimir Nabokov wrote that his ‘famous and infamous novel’ had been ‘a painful birth, a difficult baby’.2 The same might have been said almost forty years on from Lolita’s first publication, in 1993, when Rodion Shchedrin, one of Russia’s leading composers and former head of the Union of Russian Composers, was completing work on an operatic adaptation of that same novel. Initially beset by an array of troubles ranging from the Bryan Karetnyk is a Wolfson postgraduate scholar at the School of Slavonic and East European Studies, University College London. The publisher and the author would like to thank Schott for their kind permission to reprint the musical extracts included in this article. The author would like to thank further his two anonymous peer reviewers for their insightful comments, which improved the article greatly, and also the following individuals for making available materials without which the research of this article would have been a far more toilsome task: Gary Kahn and his colleagues at the Perm Opera House, Yvonne Stern-Campo and Lena Kleinschmidt of Schott publishers, and Leonid Peleshev of the International Rodion Shchedrin and Maya Plisetskaya Foundation. 1 Vladimir Sirine [Nabokov], ‘The Russian Song’, in Vladimir Nabokov, Carrousel, Aartswoud, , p. 2 1987 25 Vladimir Nabokov, Speak, Memory, London, 2000, p.
    [Show full text]
  • Vladimir Nabokov
    VLADIMIR NABOKOV. From the collection of Lester W. Traub, Beverly Hills. Offered by Thomas A. Goldwasser Rare Books 5 3rd Street, Suite 530 San Francisco, CA 94103 Email: [email protected] www.goldwasserbooks.com Tel: (415) 292-4698 The Traub collection, put together over a forty-year span, includes both Russian and English first editions, contributions to books and periodicals from Nabokov’s years in Europe and America, many other significant editions, including translations into a variety of languages. There are working manuscripts for two interviews, and substantial correspondence, the majority dealing with writing and publishing. Interesting provenances and presentation copies include books from Nabokov’s own library, gifts to Véra, books inscribed to scholars, publishers and other friends, review copies from the libraries of Graham Greene, V.S. Pritchett, John Updike and others. The catalogue is arranged as follows, allowing for a few inconsistencies: Manuscripts, letters, documents, Nos. 1-9 Books by Nabokov, including translations of his works and some adaptations and movie memorabilia, Nos. 10-232. Books with contributions, 233-242 Periodicals with contributions, 243-253 Miscellaneous, 254 - end There remains unlisted more paperback editions, and volumes of criticism or scholarship, please inquire if interested. Terms: Shipping and California sales tax if applicable are additional. Libraries may be billed to suit their budgetary requirements. Digital images are available on request. MANUSCRIPTS AND CORRESPONDENCE 1. Nabokov,
    [Show full text]