Fascinating Mountain Summer 2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
«Freerider Sind Willkommene Gäste» Dina» Erscheint Ab Dem 21
AZ 7500 St. Moritz 117. Jahrgang Nr. 6 Samstag, 16. Januar 2010 Heute mit Engadiner Woche Amtliches Publikationsorgan des Kreises Oberengadin und der Gemeinden Sils/Segl, Silvaplana, St. Moritz, Celerina, Pontresina, Samedan, Bever, La Punt Chamues-ch, Madulain, Zuoz, S-chanf, Zernez, Susch, Ftan, Ardez, Scuol, Tarasp, Tschlin, Samnaun Aktuell Pistenrettungschef Paul Brunner setzt im Umgang mit Freeridern auf Dialog Neues Gesicht für die EP/PL Die «Engadiner Post/Posta La- «Freerider sind willkommene Gäste» dina» erscheint ab dem 21. Januar in neuer Aufmachung. Nach ein- jähriger Vorarbeit kommt sie im Je mehr Freerider es gibt, Rahmen eines Relaunches in erster desto interessanter werden Linie übersichtlicher daher. Die diese als Gäste. Bei den Änderungen erfolgten aufgrund ge- Oberengadiner Bergbahnen wandelter Lesegewohnheiten und anderer redaktioneller Ansprüche. sind Skifahrer und Snow- Es ist der erste Wechsel des Layouts boarder, die das Vergnügen seit 1991. Seite 3 im Pulverschnee suchen, willkommen. Um Unfälle zu vermeiden, setzt man auf Bergler – eine skurrile Spezies Dialog und Information. Mit einem höchst vergnüglichen Mundartabend startete das St. Mo- Franco Furger ritzer Kulturhotel Laudinella seine Varianten fahren oder «Freeriden», diesjährige «Literatur in den Ber- wie das Schneevergnügen abseits der gen»-Serie. Drei junge Autoren aus markierten Pisten neudeutsch heisst, dem Wallis und Bernbiet boten mit wird immer beliebter. Erst waren es ihrem«Gebirgspoeten»-Programm die Snowboarder, die ein neues Le- eine nicht immer bierernst gemein- bensgefühl fanden im Gleiten über te vielseitige Performance, die ins unberührte Steilhänge, mittlerweile Reich der Schweizer Bergler mit- sind die Ski fahrenden Freerider in samt ihrer Eigenheiten und Kli- der Überzahl. Breite Skier mit stark chees entführte. -
Engadin ENGLISH EDITION MAGAZINE N MAGIC O
ENGLISH Engadin MAGAZINE No . 3 W I N T E R –––––– 2 0 / 2 1 MAGIC ENGLISH EDITION 2 3 Engadin Winter — 20/21 Dear guests, Ideally we would like to magic you straight over to our valley, Germany but unfortunately we are not able to do that just yet. Instead, you can come to us along a World Heritage railway line of fairy-tale charm, Austria or travel over the bewitching snow-covered mountains with your own SWITZERLAND France GRAUBÜNDEN sleigh. We’re waiting for you: with sparkling powder snow, all kinds of gastronomic wizardry and the purest ice in the world. ENGADIN Italy We wish you happy reading and a good journey – and we look forward to welcoming you here soon! The people of the Engadin Lej da Segl Lej m m m m m m Cover photograph by Filip Zuan Filip by photograph Cover m m m m m Piz Bernina, 4,049 Bernina, Piz Piz Palü, 3,905 Palü, Piz Piz Scerscen, 3,971 Scerscen, Piz 3,937 Roseg, Piz m Map: Rohweder Piz Cambrena, 3,604 Cambrena, Piz Piz Tremoggla, 3,441 Tremoggla, Piz Piz Fora, 3,363 Fora, Piz m m m Piz Lagalb, 2,959 Lagalb, Piz Diavolezza, Diavolezza, 2,978 Piz Led, 3,088 Led, Piz Piz Corvatsch, 3,451 Corvatsch, Piz Diavolezza 3,433 Murtèl, Piz m Lago Bianco Lagalb Piz Lavirun, 3,058 Lavirun, Piz Val Forno Italy Punta Casana, 3,007 Casana, Punta Val Fex Corvatsch Punta Saliente, 3,048 Saliente, Punta Bernina Pass Surlej, 3,188 Piz Val Fedoz Maloja Pass Val Roseg MALOJA Swiss National Park Lej da Silvaplauna SILS SURLEJ ST. -
Travelglo-Europe-By-Rail-2020-Au.Pdf
Issue 1 Europe By Rail 2020 Prices from $ * 235per day travelglo.com.au All the essentials you need At TravelGlo, we don't just know what travellers That's why we’ve worked hard to recreate the real want, we know how to connect and enable you joy that is taking you along Europe’s most revealing to discover the world. We don't just make tours, routes and railways. Where the journey becomes we craft adventures that will last a lifetime. part of the destination, go deeper and learn about And we don't just take you from A-to-B, we take the cultures of the incredible places other travellers care of the details so you can live in the now. may never achieve. Do more than just see. Go Our job is to handle the planning, your job is further. Delight your senses. And adopt whatever to unlock a sense of freedom and surprise. pace you want, to create your own adventure. 2 Europe By Rail 2020 What’s included for you? Your Itineraries Your Accommodation You choose the destination and itinerary and Rest easy knowing every 3 or 4-star hotel we will take care of the rest. Experience the you stay in is hand-picked, so you can get the must-sees of Europe without worrying about most out of each destination. Often centrally a thing. Built with your feedback in mind, our located to maximise your experience, carefully crafted itineraries create magic moments with warm standards of service and comfort, that will inspire you in ways you never imagined. -
Catalog 210: Photographic Viewbooks
R & A PETRILLA, BOOKSELLERS P.O. Box 306 Roosevelt, NJ 08555 Catalog 210: Photographic Viewbooks 1. Alabama-Georgia-Carolinas-Florida. SINGER SOUVENIR OF THE SOUTH: Set of Ten Photographic Views. s.l.: Singer Sewing Machine Co., ca 1900. First Edition. Comprises 10 photographic views (11cm x 18cm) of Southern cities and scenes, each with a full-page Singer ad on the verso. Views include: Court Square, Montgomery, Ala.; Selling Cotton, Newman, Ga.; Scene on the French Broad River, NC; Pringle House, Charleston, SC; Silver Spring, Head of Ocklawaha River, Florida; &c. In the original illustrated envelope, edges split but intact. Views in fine condition. 4.75" x 7.5" Very Good. Portfolio. (#036829) $90.00 [Not recorded by WorldCat, which does find one holding of a set of 10 views of Boston, issued by Singer Co.] 2. Alaska, Yukon Territory. A HAND BOOK OF VACATION TRIPS IN ALASKA AND THE YUKON ON THE WHITE PASS AND YUKON ROUTE (via the Steamer "Whitehorse") . Seattle: Farwest, 1940. First Edition. 56pp; illustrated from photographs and strip maps. This guide offers various Yukon tours, including: The Trail of '98 to the Klondike Gold Fields; West Taku Arm; Whitehorse and the Yukon River; Miles Canyon and Whitehorse Rapids; The Yukon River to Dawson; Dawson to Whitehorse: &c. The description of each tour includes a brief history of places along the route, a strip map, and views from photographs (several full-page). The original owner made three neat, marginal notes regarding costs. Pictorial wrappers. 3.5" x 6" Fine. Pictorial Paper Covers. (#037142) $50.00 3. -
UMA JOIA ENTRE OS RESORTS DE ESPORTES DE INVERNO Piz Bernina Piz Roseg 4049 M/13'284 Ft
ST. MORITZ: UMA JOIA ENTRE OS RESORTS DE ESPORTES DE INVERNO Piz Bernina Piz Roseg 4049 m/13'284 ft. 3937 m/12'971ft . Piz Palü Piz Zuppo 3905 m/12'808 ft. Bellavista Piz Morteratsch 3751 m/12'378 ft. Diavolezza Valposchiavo Tschierva 2978 m/9'827 ft. Gletscher Piz Lagalb Morteratsch 2959 m/9'708 ft. Gletscher Berninapass Piz Chalchagn Morteratsch Piz Minor Val Roseg Piz Alv Piz Languard Piz la Stretta Val da Fain 3262 m/10'765 ft. PONTRESINA Alp Languard 1805 m 2330 m/7'689 ft. Piz Vadret Punt Muragl Val Prùna Piz Uter LIVIGNO Muottas Muragl ITALIA 2453 m Val Chamuera Piz Chaschauna Munt Müsella BEVER Piz da l'Acqua Piz Mezzaun 1708 m Piz dal Diavel LA PUNT- Val Chaschauna CHAMUES-CH 1687 m Piz Quattervals Val Trupchun Piz Arpiglia Müsella Piz Terza Piz Tantermozza Piz d‘Esan Punt la Drossa MADUL 1700 Val Cluozza ZUOZ Swiss National Park 1716 m Val Tantermozza S-CHANF 1669 m Pizzet Albanas ZERNEZ Piz Griatschouls 1473 m Chapella La Resgia Brail Cinuos-chel BEM-VINDO À CINTILANTE ST MORITZ, INCRUSTADA NO INSPIRADOR VALE ALPINO Piz Bernina Piz Roseg 4049 m/13'284 ft. 3937 m/12'971ft . DE ENGADIN! Piz Palü Piz Zuppo Piz Glüschaint Monte Disgrazia Bellavista 3678 m/12'063 ft. 3905 m/12'808 ft. 3594 m/11'788 ft. Piz Fora Piz Badile La Sella Monte Sissone 3308 m/10'850 ft. Corvatsch 3303 m/10'833 ft. Val Fedoz Piz da la Margna Piz Aela Piz Morteratsch Val Fex 3159 m/10'424 ft. -
Recent Ice Trends in Swiss Mountain Lakes: 20-Year Analysis of MODIS Imagery
Noname manuscript No. (will be inserted by the editor) Recent Ice Trends in Swiss Mountain Lakes: 20-year Analysis of MODIS Imagery Manu Tom 1,2,3 · Tianyu Wu 1 · Emmanuel Baltsavias 1 · Konrad Schindler 1 Received: date / Accepted: date Abstract Depleting lake ice can serve as an indicator products. We find a change in Complete Freeze Dura- for climate change, just like sea level rise or glacial re- tion of -0.76 and -0.89 days per annum for lakes Sils and treat. Several Lake Ice Phenological (LIP) events serve Silvaplana, respectively. Furthermore, we observe plau- as sentinels to understand the regional and global cli- sible correlations of the LIP trends with climate data mate change. Hence, it is useful to monitor long-term measured at nearby meteorological stations. We notice lake freezing and thawing patterns. In this paper we re- that mean winter air temperature has negative correla- port a case study for the Oberengadin region of Switzer- tion with the freeze duration and break-up events, and land, where there are several small- and medium-sized positive correlation with the freeze-up events. Addition- mountain lakes. We observe the LIP events, such as ally, we observe strong negative correlation of sunshine freeze-up, break-up and ice cover duration, across two during the winter months with the freeze duration and decades (2000-2020) from optical satellite images. We break-up events. analyse time-series of MODIS imagery by estimating spatially resolved maps of lake ice for these Alpine Keywords lake ice monitoring · machine learning · lakes with supervised machine learning (and addition- semantic segmentation · satellite image processing · ally cross-check with VIIRS data when available). -
Our Legacy What Defines Us, What We Leave Behind 075360E WE BUY HEIRLOOMS and FAMILY TREASURES
Since 1895. The world’s oldest banking magazine. With the Issue 4 / 2019 Credit Suisse Worry Barometer 2019 Our legacy What defines us, what we leave behind 075360E WE BUY HEIRLOOMS AND FAMILY TREASURES. As a subsidiary of Gübelin, we would be happy to assist you with the sale of antique jewellery or gemstones. We can help you to best assess their value and market potential. For a consultation, please contact us at: +41 41 429 18 18 www.edigem.com Anzeige_Edigem_CS_Bulletin_220x297.indd 1 12.11.19 12:45 Editorial What we want to leave behind Johann Wolfgang von Goethe once observed, “What you have inherited from your forefathers, earn over again for yourselves or it will not be yours.” In our report on the Young Investors Organization (page 16), a young heiress explains that she has given serious 1 2 3 4 thought to how she wants to use her wealth: “No one needs to remember my name,” she says, “but I want to leave something 1 Viola Steinhoff Werner The Head behind to benefit those who come after me.” of Global Next Generation and This issue is devoted to the multifaceted topic of legacies. Families at Credit Suisse interviewed two fifth-generation descendants We look at the pleasures, as well as the difficulties, of giving and of John D. Rockefeller who want to receiving and ask this question: “What do we want to leave behind?” use the family’s wealth to promote Roger Federer, probably Switzerland’s best-known son, wants to the common good, with the help of free-market tools. -
Pontresina. Facts and Figures the Village
Pontresina. facts and figures The village The village – fascinating history Languages in Pontresina Guests will be enchanted by the charm of the historical mountain village: lovingly restored Engadin houses from the Languages Population Population Population census 1980 census 1990 census 2000 17th and 18th centuries, palatial belle époque hotels and other architectural gems from earlier times, including the Begräb- Number Amount Number Amount Number Amount niskirche Sta. Maria (Church of the Holy Sepulchre of St Mary, German 990 57,5 % 993 61,9 % 1264 57,7 % dating back to the 11th century) with its impressive frescoes Romansh 250 14,5 % 194 12,1 % 174 7,9 % from the 13th and 15th centuries. Other sights include the pentagonal Spaniola tower (12th/13th century) and the Punt Italian 362 21,0 % 290 18,1 % 353 16,1 % Veglia Roseg and Punt Veglia Bernina bridges. The historical Total citizen 1726 1604 2191 village of Pontresina is divided into four settlements: Laret, San Spiert, Giarsun and Carlihof. Towards Samedan, there is also the more modern part of Muragl. With a total of 2,000 re- sidents, the village welcomes up to 116,000 guests every year. Pontresina Tourismus T +41 81 838 83 00, www.pontresina.ch The sorrounding GERMANY Frankfurt Munich (590 km) (300 km) Friederichshafen Schaffhausen (210 km) Basel St.Gallen (290 km) (190 km) Zurich AUSTRIA (200 km) Innsbruck (190 km) Landquart FRANCE Chur Bern Davos Zernez (330 km) Disentis Thusis Mals Andermatt Filisur Samedan Meran St.Moritz Pontresina Brig Poschiavo Bozen Chiavenna Tirano -
Fact Sheet Grand Hotel Kronenhof Pontresina, Switzerland
Fact Sheet Grand Hotel Kronenhof Pontresina, Switzerland Name Grand Hotel Kronenhof Category Five Star Superior Hotel Member of Healing Hotels of the World Member of Swiss Deluxe hotels Member of The Crown Collection Address CH-7504 Pontresina / St. Moritz Switzerland Contact T +41 (0) 81/830 30 30 F +41 (0) 81/830 30 31 [email protected] www.kronenhof.com 3 Location Grand Hotel Kronenhof is situated at the very heart of Pontresina, an idyllic mountain village lying at an altitude of 1,800 metres just six kilometres from St. Moritz. Surrounded by tranquil gardens and nestled amongst magnificent forests of pine and larch, Pontresina’s only five-star deluxe hotel looks out onto breathtaking Alpine vistas. Pontresina is one of the most attractive mountain resorts in Switzerland, the perfect location for a peaceful holiday or successful conference. Highlights include the typical Engadine architecture, the Santa Maria church with its Byzantine-Romanesque frescoes, the pentagonal Spaniola tower, the Alpine Museum and numerous art galleries. The Rondo Congress and Conference Centre features state-of-the-art technology designed to accommodate a wide variety of conferences, seminars and events. For more information, please visit www.pontresina.ch Region The Engadine valley in Graubunden (or Grisons), the largest and most easterly of Switzerland’s cantons, is one of Europe’s highest inhabited valleys and stretches over more than 80 kilometres. The valley is divided into two parts, the Upper and Lower Engadine, connected by the high Punt’Ota bridge, which is over 300 years old. Of particular scenic beauty in the Upper Engadine, where Pontresina is located, are the Lakes of St. -
Sentiero Segantini-Flyer-21-RZ.Indd
(summer) Guided tours each on Tuesday Tuesday on each tours Guided (Sommer) Führungen jeweils am Dienstag Dienstag am jeweils Führungen (in estate) (in www.bregaglia.ch Passeggiate guidate ogni martedì martedì ogni guidate Passeggiate [email protected] +41 81 822 15 55 15 822 81 +41 Maloja, Stampa, Soglio Stampa, Maloja, is at the Chiesa Bianca. Bianca. Chiesa the at is Bregaglia Engadin Turismo Engadin Bregaglia and the glacier mills. The end end The mills. glacier the and leads to the Torre Belvedere Belvedere Torre the to leads The trail starts at the Atelier, Atelier, the at starts trail The Information boards provide details of the artist's life and work. work. and life artist's the of details provide boards Information hours walk has 14 stages following the Segantini's footsteps. footsteps. Segantini's the following stages 14 has walk hours "Sentiero Segantini" was created. The approximately two- approximately The created. was Segantini" "Sentiero in Maloja. One hundred years after his arrival in Maloja, the the Maloja, in arrival his after years hundred One Maloja. in In 1894 Giovanni Segantini left Savognin and decided to settle settle to decided and Savognin left Segantini Giovanni 1894 In zu den Gletschermühlen. Das Ende ist bei der Chiesa Bianca. Chiesa der bei ist Ende Das Gletschermühlen. den zu beginnt beim Segantini-Atelier, führt zum Torre Belvedere und und Belvedere Torre zum führt Segantini-Atelier, beim beginnt informieren über das Leben und das Werk des Künstlers. Der Weg Der Künstlers. des Werk das und Leben das über informieren Spaziergang führt in 14 Etappen entlang Segantinis Spuren. -
Ein Hotel, Das Bewegt Sporthotel
Ein Hotel voller ENGADINER NATUR «DER TRADITIONSSPORT DES HAUSES»: Gastfreundschaft SPORTHOTEL: EIN HOTEL, DAS BEWEGT Nipun EIN GANZ SPEZIELLER VIZEDIREKTOR Familie Pampel Engagement mit Herzblut GASTGEBER MIT Sportvirus Frischi und das Engadin - EINE LOVESTORY FERIEN - NICHT NUR FÜR SPORTLER INHALT VOM FAMILIENBETRIEB ZUM FAMILIENBETRIEB Die bewegte Sporthotelgeschichte 3 MIT HERZBLUT IM KLEINSTEN DETAIL Interview mit Nicole und Alexander Pampel 5 VOLLER ENGADINER NATUR Die Zimmer des Sporthotels mit dem einheitlichen Farb- und Materialkonzept 7 „FRISCHI“ UND DAS SPORTHOTEL EINE LOVESTORY Den ehemaligen Mountainbike- Profi zieht es immer wieder zurück ins Sporthotel 14 FÜR JEDEN GESCHMACK DAS PASSENDE Die verschiedenen Restaurants bieten eine grosse kulinarische Vielfalt 16 ANLÄSSE IM SPORTHOTEL Passende Räumlichkeiten und offen für Ihre Wünsche 22 SPORTVIRUS Die sportlichen Gastgeber wissen, was Sportler brauchen 23 NIPUN – EIN GANZ SPEZIELLER VIZEDIREKTOR Seit über zehn Jahren packt Nipun überall mit an, gerne auch in der Sportbar 24 WELLNESS & FITNESS Die Wellnessoase auf dem Dach des Hotels bietet Aussicht und Entspannung 26 IMPRESSUM: Idee/Konzept: Ladina Bruggmann-Giovanoli; Gestaltung: Sandra Mosimann; Text: Alexandra Wohlgesinger Bilder: Sporthotel Pontresina, Gian Giovanoli, E621gmbh, ENGADIN St. Moritz By-line: swiss-image.ch, Urs Gerig, APiX/Alex Buschor Korrektorat: Die Orthografen, Zürich Druck: Tipografia Menghini SA, 7742 Poschiavo Auflage: 3 000 Ex. 2 www.sporthotel.ch sport_hotel_pontresina #sporthotelpontresina VOM FAMILIENBETRIEB ZUM FAMILIENBETRIEB Das Sporthotel, das heute mit auch heute noch das Ortsbild der Via Maistra prägt. Als Florian Stoppany Herzblut als Familienbetrieb ge- 1901 stirbt, übernimmt sein ältester führt wird, fand seinen Ursprung Sohn Johann das luxuriöse, florieren- de Hotel. vor über 150 Jahren, ebenfalls in einer Familie. -
Engadin MAGAZINE N WHITE O
ENGLISH ENGLISH Engadin W I N T E R –––––– 1 9 / 2 0 MAGAZINE No. 1 W I N T E R –––––– 1 9 / 2 0 WHITE C H F 10 00_Engazin_Magazin_Winter_COVER_en.indd 3 26.09.19 14:39 Engadin Winter Dear guests, — 19/20 We are delighted to present to you the winter edition of our Engadin magazine. Inside you will find all that makes the Engadin special: Germany mountains such as the Piz Lagalb, with its special connection to the Austria Himalayas; the wide expanses of the valley, whose lakes and forests SWITZERLAND offer endless adventures; the unique quality of the light, which caresses France GRAUBÜNDEN guests throughout the day; and much more. UPPER ENGADIN We wish you happy reading and look forward to welcoming you here! Italy The people of the Engadin m m m m m m m m m m Piz Roseg, 3,937 Roseg, Piz Cover photograph by Robert Bösch Robert by photograph Cover (see 15) page m Piz Bernina, 4,049 Bernina, Piz Piz Palü, 3,905 Palü, Piz Piz Scerscen, 3,971 Scerscen, Piz m Map: Rohweder Piz Cambrena, 3,604 Cambrena, Piz Piz Tremoggla, 3,441 Tremoggla, Piz Piz Fora, 3,363 Fora, Piz m m m Piz Lagalb, 2,959 Lagalb, Piz Diavolezza, Diavolezza, 2,978 Piz Led, 3,088 Led, Piz Piz Corvatsch, 3,451 Corvatsch, Piz Diavolezza 3,433 Murtèl, Piz m Lago Bianco Piz Lavirun, 3,058 Lavirun, Piz Val Forno Italy Punta Casana, 3,007 Casana, Punta Val Fex Corvatsch Punta Saliente, 3,048 Saliente, Punta Bernina Pass Surlej, 3,188 Piz Val Fedoz Maloja Pass Val Roseg MALOJA Swiss National Park Lej da Segl SILS Lej da Silvaplana SURLEJ ST.