Corvatsch Corvatsch
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
English Italiano CORVATSCH GUIDE CORVATSCH AG CH-7513 Silvaplana-Surlej T +41 (0)81 838 73 73 | [email protected] | www.corvatsch.ch SUMMERESTATE 2014 2014 32 33 CONTENTS CORVATSCH 3303 01 _FACTS & FIGURES Hiking map .......................................4 How to get here/Operating times .....6 Single trips .......................................7 Hiking passes ...................................8 Engadin Hiking Pass/Mountain Railways Summer Pass ....................9 02 _MOUNTAIN Water Trail ......................................10 ADVENTURES Via Gastronomica ............................14 Hiking suggestions .........................18 Playgrounds/Mini zoo .....................19 CORVATSCH 3303 – TOP OF ENGADIN 03 _MOUNTAIN Panorama Restaurant 3303 ............22 GASTRONOMY Bistro Murtèl ..................................22 The highest summit station in the eastern Alps has plenty to offer La Chüdera .....................................23 in summer, too: the Corvatsch spoils visitors with marvellous Alp Surlej ........................................23 Hahnensee ......................................24 panoramic views, numerous sports possibilities and mouth-watering Fuorcla Surlej .................................24 culinary treats. Specials ..........................................25 Whether a trip up the mountain with Corvatsch Glacier. On the other lunch at the top, a leisurely family side, the view extends over the hike or a challenging sports activity: summery mountain peaks and there is something for everyone the glittering lake-strewn land- 04 _SERVICES Agenda ............................................26 Piz Nair ...........................................28 along the 80 km of hiking paths in scape of the Upper Engadin. Mountain Railways Included ...........29 the Corvatsch-Furtschellas region. Terms and Conditions .....................30 Dining and barbecuing Bus lines/Legal notice ....................31 Eternal ice and sparkling lakes Six mountain restaurants serving The summer sports region nestles local specialities ensure that amidst spectacular panoramic guests do not go hungry. There are scenery. Towering up on one side also two well-equipped barbecue is the mighty Bernina massif, with sites for hikers who prefer to cook the snow-capped ice giants, the the natural way. Piz Bernina and Piz Roseg, and the 342 353 HIKING MAP FACTS & FIGURES Feuerstelle FACTS & FIGURES • SUMMER SEASON • WATER TRAIL CORVATSCH APP Surlej station: 21.06. – 19.10.2014 With our special app, the • VIA GASTRONOMICA Sils station: 21.06. – 19.10.2014 Corvatsch is always ready to • ALTITUDE OF HIKING AREA • 6 MOUNTAIN RESTAURANTS hand. The app comprises news, 1,797–2,755 metres above sea level information, an interactive • HIGHEST SUMMIT STATION hiking map, GPS location • MOUNTAIN CABLEWAYS IN THE EASTERN ALPS services, a tracking function, THE HIKING MAP CAN 3 cable cars Corvatsch summit station, 3,303 metres webcams and much more BE OBTAINED FROM • HIKING TRAILS • CHILDREN'S PLAYGROUNDS besides. For iPhone and EVERY VALLEY STATION. 80 kilometres Murtèl middle station & Furtschellas Android Smartphones. summit station 364 375 HOW TO GET HERE/OPERATING TIMES SINGLE TRIPS GERMANY Frankfurt Munich (280 km) SINGLE TRIPS FOR PEDESTRIANS Friedrichshafen (210 km) (excluding public transport) Basel (280 km) Schaffhausen Zurich (200 km) Saint Gall SURLEJ – MURTÈL SECTION 1 AUSTRIA Innsbruck (190 km) Adults CHF 27.– CHF 20.– CHF 40.– FRANCE Landeck Children, Half-Fare & GA CHF 13.50 CHF 10.– CHF 20.– Landquart Klosters Bern Chur Davos MURTÈL – CORVATSCH SECTION 2 Disentis Filisur Zernez Thusis Mals Andermatt Samedan Adults CHF 17.– CHF 14.– CHF 22.– St. Moritz Pontresina Merano Silvaplana (144 km) Children, Half-Fare & GA CHF 8.50 CHF 7.– CHF 11.– Brig Maloja Poschiavo Bolzano Chiavenna Tirano (171 km) SURLEJ – CORVATSCH SECTION 1 + 2 Lugano (120 km) (61 km) Geneva (43 km) Zermatt Como Adults CHF 42.– CHF 23.– CHF 56.– (137 km) ITALY Lecco (109 km) Children, Half-Fare & GA CHF 21.– CHF 11.50 CHF 28.– Trento (224 km) Bergamo (145 km) Milan (175 km) Verona (258 km) SILS – LA CHÜDERA SUMMIT STATION Adults CHF 21.– CHF 17.– CHF 32.– Zurich 2 h 40 min 3 h 20 min Venice (368 km) Children, Half-Fare & GA CHF 10.50 CHF 8.50 CHF 16.– Basel 4 h 4 h 30 min Munich 4 h 7 h SPECIALS Milan 3 h 5 h 30 min Bergamo 2 h 30 min 4 h 45 min MOUNTAIN ASCENT AND DESCENT, INCLUDING LUNCH Como 2 h 30 min 5 h 15 min in the Panorama Restaurant CHF 65.– in the Panorama Restaurant with Half-Fare & GA CHF 45.– ASCENT DESCENT MOUNTAIN ASCENT AND DESCENT, INCLUDING SUNDAY BRUNCH FIRST LAST LAST in the Panorama Restaurant CHF 55.– Brunch only CHF 35.– CABLE CAR SURLEJ – MURTÈL (SECTION 1) MOUNTAIN ASCENT AND DESCENT, INCLUDING LUNCH every 20 minutes in the La Chüdera restaurant CHF 44.– 21.06.14 – 19.10.14 08:25 16:45 17:05 in the La Chüdera restaurant with Half-Fare & GA CHF 34.– 05.07.14 – 17.08.14 08:25 17:05 17:25 Via Gastronomica CHF 49.– CABLE CAR MURTÈL – CORVATSCH 3,303M ABOVE SEA LEVEL (SECTION 2) Group discounts every 20 minutes Group of 10 persons or more receive a 20% reduction and schoolclasses a 25% reduction. 21.06.14 – 19.10.14 08:37 16:37 16:57 05.07.14 – 17.08.14 08:37 16:57 17:17 Discounts for single trips for pedestrians Corvatsch AG accepts SBB Half-Fare travelcards, SBB GA travelcards (50% discount), Reka-Checks, Swiss Peak Passes, Swiss Passes, Swiss Flexi Passes CABLE CAR SILS – FURTSCHELLAS every 30 minutes and SBB Junior Cards. Children ride for free with the Junior Card if accompanied by a parent. Bring your dog – it’s free of charge! 21.06.14 – 19.10.14 08:30 16:30 17:05 05.07.14 – 17.08.14 08:30 17:00 17:25 Adults (16 years and over), Children (6–15 years). All prices are in CHF. Prices, services and offers are subject to change. 386 397 HIKING PASSES HIKING PASSES ENGADIN HIKING PASS* (valid for all open transport facilities in the Upper Engadin, including public transport) 2 DAYS Adults (18+) CHF 87.– Youth (13–17) CHF 59.– Children (6–12) CHF 29.– 3 DAYS Adults (18+) CHF 126.– Youth (13–17) CHF 84.– Children (6–12) CHF 42.– 4 DAYS Adults (18+) CHF 161.– Youth (13–17) CHF 109.– Children (6–12) CHF 54.– 5 DAYS MOUNTAIN HIKE WITH A VIEW Adults (18+) CHF 192.– Youth (13–17) CHF 129.– Children (6-12) CHF 65.– CORVATSCH HIKING PASSES (excluding public transport) 6 DAYS Adults (18+) CHF 221.– SURLEJ – CORVATSCH > – MURTEL < Youth (13–17) CHF 148.– Adults CHF 50.– Children (6–12) CHF 75.– Children, Half-Fare & GA CHF 25.– MOUNTAIN RAILWAYS SUMMER PASS* SURLEJ – MURTEL > – FURTSCHELLAS – SILS < (valid throughout the summer season, photo required, Adults CHF 35.– excluding public transport) Children, Half-Fare & GA CHF 17.50 Adults (18+) CHF 315.– SILS – FURTSCHELLAS > – MURTEL – SURLEJ < Youth (13–17) CHF 210.– Adults CHF 35.– Children (6–12) CHF 105.– Children, Half-Fare & GA CHF 17.50 GROUP DISCOUNTS PUBLIC TRANSPORT AREA OF VALIDITY (BUS, RHB) Group of 10 persons or more receive a 20% reduction and schoolclasses a 25% reduction. All bus and train routes in the Upper Engadin: Maloja–Cinuos-chel/Brail, Samedan–Pontresina, St. Moritz – Alp Grüm, Bever–Spinas. DISCOUNTS ON HIKING PASSES Corvatsch AG accepts SBB Half-Fare travelcards, SBB GA travelcards (50% discount), Reka-Checks, *REDUCTIONS Swiss Peak Passes, Swiss Passes, Swiss Flexi Passes and SBB Junior Cards. Children ride for free No reductions are granted for the Engadin Hiking Pass or the Mountain Railways Summer Pass with the Junior Card if accompanied by a parent. Bring your dog – it’s free of charge! for holders of the SBB Half-Fare or GA travelcards. Junior and Grandchild travelcards are also not accepted. Adults (16 years and over), Children (6–15 years). All prices are in CHF. Prices, services and offers are subject to change. All prices are in CHF. Prices, services and offers are subject to change. 408 419 WATER TRAIL WATER TRAIL WATER TRAIL Hiking time: approx. 2½ hours Distance: 5 km Difference in altitude: 333 m Markings: red–white–red Level of difficulty:medium, easily passable hiking paths Additional service: an audio tour with fascinating stories about the six lejins can be downloaded from the Corvatsch website Dates: throughout the summer season (approx. end June –19 October 2014) HIKING ALONG SIX LAKES Six small mountain lakes are scattered along the Water Tr ail, sparkling in myriad colours. In addition, two fully equipped barbecue sites invite hikers to stop for lunch on the lakeshore. The Water Trail is one of the hiking metal grille, tables and benches. highlights on the Corvatsch. The Sausages can be purchased at the 2½-hour circular route leads from La Chüdera restaurant. the Furtschellas summit station, past six small lakes, and back again Fairytale Water Trail on the other side. for the little ones The booklet, “Plitsch Tasty treats at 2,300m und Platsch”, accom- At the departure point, the La panies children along Chüdera restaurant offers culinary the route and enter- delights as well as a spacious sun tains them with amusing stories. terrace. Those who prefer to stop Ask for the booklet (in German only) for a rest along the way will find at the ticket office of the Corvatsch/ two barbecue sites at the Lejin Furtschellas valley station. Barbecue site at the Lejin Rhodonit. Rhodonit, complete with firewood, 4210 4311 HIKING MAP WATER TRAIL BARBECUE SITE 5 4 6 FURTSCHELLAS SUMMIT STATION 3 1 2 WATER TRAIL • LEVEL OF DIFFICULTY DEPARTURE POINT 4 Lejin Rhodonit medium Furtschellas summit station 5 Lejin S-chaglia • DIFFERENCE IN ALTITUDE Barbecue site (firewood provided)