002S022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·2 002S022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·3
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·2 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·3 INTERNATIONAL OLYMPIC ACADEMY 8th JOINT INTERNATIONAL SESSION FOR PRESIDENTS or DIRECTORS OF NATIONAL OLYMPIC ACADEMIES and OFFICIALS OF NATIONAL OLYMPIC COMMITTEES 23-30 MAY 2006 PROCEEDINGS ANCIENT OLYMPIA 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·4 Commemorative seal of the Session. Published by the International Olympic Academy and the International Olympic Committee 2007 International Olympic Academy 52, Dimitrios Vikelas Avenue 152 33 Halandri – Athens GREECE Tel.: +30 210 6878809-13, +30 210 6878888 Fax: +30 210 6878840 E-mail: [email protected] Website: www.ioa.org.gr Editor: Assoc. Prof. Konstantinos Georgiadis, IOA Honorary Dean Photographs: Georgios Spiliopoulos Production: Livani Publishing Organization ISBN: 978-960-14-1744-8 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·5 INTERNATIONAL OLYMPIC ACADEMY SPECIAL SUBJECT: WORLDWIDE REVIEW OF THE PROGRAMMES OF OLYMPIC EDUCATION ANCIENT OLYMPIA 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·6 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·7 EPHORIA OF THE INTERNATIONAL OLYMPIC ACADEMY (2006) President Minos X. KYRIAKOU Vice-President Isidoros KOUVELOS Members Lambis V. NIKOLAOU (IOC Vice-President) Emmanuel KATSIADAKIS Antonios NIKOLOPOULOS Evangelos SOUFLERIS Panagiotis KONDOS Leonidas VAROUXIS Georgios FOTINOPOULOS Honorary President Juan Antonio SAMARANCH Honorary Vice-President Nikolaos YALOURIS Honorary Dean Konstantinos GEORGIADIS 7 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·8 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·9 HELLENIC OLYMPIC COMMITTEE (2006) President Minos X. KYRIAKOU 1st Vice-President Isidoros KOUVELOS 2nd Vice-President Spyros ZANNIAS Secretary General Emmanuel KATSIADAKIS Treasurer Pavlos KANELLAKIS Deputy Secretary General Antonios NIKOLOPOULOS Deputy Treasurer Ioannis KARRAS IOC Member ex-officio Lambis V. NIKOLAOU Members Stelios AGGELOUDIS Ioannis ANTONOPOULOS Andreas ARVANITIS Niki BAKOYIANNI Athanassios BELIGRATIS Christos CHATZIATHANASSIOU Dimitris DIATHESSOPOULOS Dimitris DIMITROPOULOS Michalis FISSENTZIDIS Andreas FOURAS Vassilis GAGATSIS Nikos KAKLAMANAKIS Manolis KOLYMBADIS Panagiotis KONDOS 9 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·10 8th JOINT INT. SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Pavlos LAPPAS Thomas MEDESSIDIS Dimitris RAZIS Freddy SERPIERIS Vassilis SEVASTIS Ioannis SGOUROS Georgios SMYRNEOS Evangelos SOUFLERIS Petros SYNADINOS Georgios VASSILAKOPOULOS Ioannis VASSILIADIS Georgios YEROLYMPOS 10 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·11 INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE COMMISSION FOR CULTURE AND OLYMPIC EDUCATION (2006) Chairman Zhenliang HE (CHN) Members: Haya Bint AL HUSSEIN (JOR) Fernando F. Lima BELLO (POR) Valeriy BORZOV (UKR) Helen BROWNLEE (AUS) Philip CRAVEN (GBR) ′ Iván DIBOS (PER) ′ Conrado DURANTEZ (ESP) Manuel ESTIARTE (ESP) Konstantinos GEORGIADIS (GRE) Nat INDRAPANA (THA) Minos X. KYRIAKOU (GRE) Karl LENNARTZ (GER) Marc MAES (BEL) Alicia MASONI de MOREA (ARG) Samih MOUDALLAL (SYR) Norbert MÜLLER (GER) Roque-Napoléon MUÑOZ-PEÑA (DOM) Mohamed MZALI (TUN) Lambis V. NIKOLAOU (GRE) Francis Were NYANGWESO (UGA) 11 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·12 8th JOINT INT. SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Robert PARIENTE (FRA) Enrico PRANDI (ITA) Sam RAMSAMY (RSA) Thomas P. ROSANDICH (USA) Mounir SABET (EGY) Melitfin SANCHEZ RIVAS (PAN) Klaus SCHORMANN (GER) Henri SÉRANDOUR (FRA) Antun VRDOLJAK (CRO) Ching-Kuo WU (TPE) Director in charge T.A. Ganda SITHOLE (ZIM) 12 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·13 CONTENTS Foreword. 19 OPENING CEREMONY OF THE 8th JOINT INTERNATIONAL SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Address by the President of the International Olympic Academy, Minos X. KYRIAKOU. 25 Address by the Vice-President of the International Olympic Academy, Isidoros KOUVELOS . 29 WORKS OF THE 8th JOINT INTERNATIONAL SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Lectures The IOC Olympic Solidarity Nicole GIRARD-SAVOY (SUI). 35 The endeavors of the IOC for the promotion of Olympic Education programmes in developing countries T. A. Ganda SITHOLE (ZIM). 40 13 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·14 8th JOINT INT. SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Olympic Education Programmes of National Olympic Academies National Olympic Academy of Germany: Olympic Education Robert MARXEN (GER) . 49 Olympic Academy’s Programmes on Olympic Education: Olympism in Action. New Zealand Dr Ian CUPLAN (NZL) . 58 Education First and Foremost (Centre for Olympic Education, Polish Olympic Committee) ′ Prof. Zbigniew DZIUBINSKI (POL). 71 International Review of Olympic Education Programs in Mali. Olympism in Mali Kissima SYLLA (MLI) . 77 The Finnish Olympic Academy Anja JÄRVINEN (FIN) . 81 The Creation and Development of the National Olympic Academy of Mongolia Dr Doljinsuren GANBAT (MGL) . 83 Olympic Education in Ukraine: Ways of implementation and practical output Larissa DOTSENKO (UKR) . 86 The National Olympic Academy of Zimbabwe Tinny Margret MUSWAZI (ZIM). 91 Canadian Olympic Committee – Education & Youth Outreach Programs Marc GÉLINAS and Paulette MINARD (CAN) . 97 14 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·15 CONTENTS The Ghana Olympic Academy Blessed R. AYISI (GHA). 104 Celebration of the 10th Anniversary – 2005 of the Slovenian Olympic Academy (SOA) Miroslav CERAR (SLO) . 108 Programs of Olympic Education in Cyprus Dr. Clea HADJISTEPHANOU-PAPAELLINA (CYP). 116 National Olympic & Paralympic Academy, I.R. Iran Seyed Amir HOSSEINI (IRI) . 124 Australian Olympic Education Frances MALONE (AUS). 127 Past, Present and Future of the Korean Olympic Academy Prof. Dr Hyun Kun SHIN (KOR) . 134 The Olympic Education in Russian Federation Assist. Prof. Dr Denis KRUZHKOV (RUS) . 138 Olympic Education in the Slovak Olympic Academy Prof. Dr Ján GREXA and Veronika TIRPAKOVA (SVK) . 144 Syrian Olympic Academy. Statutes and Activities Prof. Mohammad Nabil AL HAJ ALI (SYR) . 157 Tanzania Olympic Academy. The Education Department of Tanzania Olympic Committee Henry B. TANDAU (TAN). 165 15 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·16 8th JOINT INT. SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Education Programs of the Argentine Olympic Academy Prof. Daniel de la CUEVA (ARG) . 170 Olympic Studio Poul JORGENSEN (DEN). 181 The Role of the Olympic Education in the Society: The Estonian Example Reele REMMELKOOR and Kalle VOOLAID (EST) . 186 Activities by the NOA of Turkey 2005 - 2006 Cigdem KOCAK and Dr Derya AYDINER (TUR) . 193 The Central African National Olympic Academy. A Calling and an Ambition for Olympism Prof. Dr Clement Anicet GUIYAMA – MASSOGO (CAF). 196 Legislative and Program Regulatory Rules for Training and Specialization of Sport Personnel for Needs of Sports and Professional Progress of Teachers and Instructors in Elementary and High Schools. Croatian Olympic Academy Educational Center Milan KOLMAN (CRO) . 202 Guatemalan Olympic Academy 2005 Report Dr Fernando BELTRANENA (GUA) . 206 Olympism in Indonesia Rina Ambar DEWANTI (INA) . 213 Algerian National Olympic Academy. Philosophy, Contents and National Olympic Education Program Mohamed DAHO (ALG) . 219 16 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·17 CONTENTS Armenian National Olympic Academy (ANOA) Programme. The philosophy, Structure and the Content of Educational and Ideological Activities of Olympism in Armenia V. B. ARAKELYAN, A. A. HARUTUNYAN, and Harutun A. BABAYAN (ARM). 225 Olympic Education in Japan Dr Naofumi MASUMOTO (JPN). 230 The Philosophy, the Content and the Structure of the Olympic Education Programmes Initiated by the Romanian Olympic Academy Liliana RADU (ROM) . 239 Tunisian National Olympic Committee, Tunisian National Olympic Academy Ridha LAYOUNI (TUN). 247 Conclusions of the Discussion Groups English speaking discussion group 1 . 251 English speaking discussion group 2 . 252 English speaking discussion group 3 . 255 English speaking discussion group 4 . 257 English speaking discussion group 5 . 262 English speaking discussion group 6 . 264 English speaking discussion group 7 . 267 French speaking discussion group 1. 268 French speaking discussion group 2. 271 17 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·18 8th JOINT INT. SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs CLOSING CEREMONY OF THE 8th JOINT INTERNATIONAL SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Address on behalf of the Participants of the Session, by Essan Emile N’GORAN (CIV) . 277 Address on behalf of the Lecturers of the Session, by Robert MARXEN (GER) . 280 Address and Closing of the Works of the Session by the Honorary Dean of the International Olympic Academy, Assoc. Prof. Konstantinos GEORGIADIS . 284 List of Participants. 289 18 002s022 10-06-09 13:02 ™ÂÏ›‰·19 FOREWORD The 8th Joint International Session for Presidents or Directors of National Olympic Academies and Officials of National Olympic Academies was convened in Ancient Olympia from May 23 to 30, 2006. The Session's special theme was: “Worldwide Review of the Programmes of Olympic Education”. There were 118 participants at the Session (32 women and 86 men) repre- senting National Olympic Academies and National Olympic Committees from 80 countries. It is worth noting that this was the first time that such a large number of officials attended the Session; moreover, it was also the first time that a rather large number of participants (from 32 countries) presented the Olympic Educa- tion programmes, which were implemented in their respective countries. Partici- pants were able to exchange views and concerns on Olympic education, the structure, operation and objectives