Foto: IFA Group STADTANZEIGER Amtliches MitteilungsblattderStadtHaldensleben (Seite 2) (Seite freigeschaltet für Online-Meldesystem Bürgerteilhabe Gertrudium am 9. u. 10. Juni 2018 Juni 10. u. 9. am im Landschaftspark im Mystisch - Historisch - Mystisch (Seite 3) (Seite Sonnenschein strahlendem bei Gewerbeschau Erfolgreiche 2018HUPE 07 09.05.2018 Aktuelles Kooperation für mehr Chancengleichheit besiegelt

„Hinter jedem erfolgreichen Mann steht Der Grundstein für diese tolle Kooperati- Beauftragten für Chancengleichheit bzw. eine starke Frau!“ Das ist ein längst an- on wurde am 21. September 2017 mit für Gleichstellung, Birgit Borkowski (Job- tiquierter Spruch. Doch beim Blick auf dem „Aktionstag für Frauen“ gelegt. An center Börde), Franka Gottschalk (Land- das nebenstehende Foto kann man ihn dieser Stelle kommen die vier Damen auf kreis), Stephanie Schmöche (Arbeits­- ruhigen Gewissens anwenden. agentur). Sie sind nämlich die Initiatoren Sie sehen (vorn, von links): Andrik Krü- des Aktionstages bei dem es u.a. um die ger, Geschäftsführer der Gemeinnützige Vereinbarkeit von Familie und Beruf ging. Paritätische Sozialwerke GmbH, Wolfgang „Der Termin für den diesjährigen Aktions- Schumacher, Geschäftsführer des Job- tag steht schon fest“, sagt Sylke Kühling centers Börde, Landrat Hans Walker und stolz. „Er findet am 6. September 2018 Matthias Kaschte, Chef der Arbeitsagentur statt.“ . Die vier Herren unterschrei- Landrat Hans Walker ist, so wie auch die ben gerade eine Kooperationsvereinba- anderen Unterzeichner, von einer erfolg- rung für mindestens einen gemeinsamen reichen Zusammenarbeit überzeugt. „Hier Aktionstag pro Jahr, der im EHFA in Hal- Eine Kooperation für ein neues tolles Angebot geht es insbesondere um den gesell- densleben stattfinden soll. Aus dieser Zu- im EHFA wurde besiegelt. schaftlichen Auftrag – darum, Menschen sammenarbeit sollen dann weitere Ideen dem Foto ins Spiel (von links): EHFA- zu begleiten und sie zu unterstützen“, so für gemeinsame Aktionen entstehen. Quartiersmanagerin Sylke Kühling und die der Landrat.

Nachwuchs im Rathaus: Ausbildungsverträge wurden unterzeichnet

Auch 2018 starten bei der Stadt Haldens- daraufhin zu zwei Eignungstests eingela- leben wieder zwei Auszubildende in einen den, 20 haben diese letztendlich absol- neuen Lebensabschnitt. Ann Christin viert. Von den daraus neun resultierenden Wiechmann aus Gardelegen und Niclas Kandidaten für das Vorstellungsgespräch, Yanick Vogel aus beginnen am nahmen sieben dieses auch wahr. 1. August mit ihrer dreijährigen Ausbil- Es waren also einige Hürden zu bewäl- dung zur/m Verwaltungsfachangestellte/n tigen, bevor die beiden nun erleichtert in der Fachrichtung Kommunalverwal- und glücklich ihre Ausbildungsverträge tung. Kürzlich unterzeichneten sie im Bei- in Empfang nehmen konnten. Glückwün- sein der stellvertretenden Bürgermeisterin sche und gute, unterstützende Worte mit Sabine Wendler die Ausbildungsverträge auf den Weg gab es nicht nur von Sabine für ihren absoluten Wunschberuf. Wendler, sondern auch von der Leiterin Insgesamt gab es auf die auf dem Stel- der Personalabteilung Manuela Nebel, von Herzlich willkommen in Haldensleben: Ann lenportal der Stadt und beim Jobcenter Ausbildungsleiterin Regina Wojzeschinski Christin Wiechmann und Niclas Yanick Vogel veröffentlichten Stellenausschreibungen und von der Personalratsvorsitzenden Na- (Bildmitte) beginnen ab August ihre Ausbil- 101 Bewerbungen. 31 Bewerber wurden dine Dziewior. dung.

Ab Juni neu im Stadtanzeiger: „Das ist mein Verein.“

Haldenslebens Vereinslandschaft ist zucht – Tausende Haldensleberinnen und Sie dabei ihr „Zusammengeschweißtes bunt. Fußball, Briefmarken oder Geflügel- Haldensleber brennen für ein bestimmtes Team“ vor, die „Lustige Truppe“ oder Hobby. Sie engagieren sich ehrenamtlich die „Kämpferische Mannschaft“. Berich- in ihrer Freizeit in einem Verein und teilen ten Sie darüber, wie viel Herz und Seele ihre Leidenschaft mit Gleichgesinnten. in Ihrer Vereinsarbeit steckt oder wo der Doch welche Vereine gibt es überhaupt Schuh drückt. in der Kreisstadt? Wer verbirgt sich da- hinter? Was machen Philatelisten oder Wer mitmachen will, meldet sich einfach die Mitglieder im Schützenverein? Nimmt bei Andreas Radeck, Abteilung Stadt- man dort überhaupt noch Mitglieder auf marketing und Kommunikation, Tele- und wenn ja, was kostet es? fon: 03904 479 250, E-Mail: andreas. All diese Fragen können Vereinschefs [email protected]. oder ihre Stellvertreter jetzt persönlich Ab Juni soll dann pro Stadtanzeiger-Aus- Steht für ein reges Vereinsleben: Die Schüt- hier im „Stadtanzeiger“ unter der Über- gabe ein Haldensleber Verein vorgestellt zengilde Haldensleben e.V. 1485. schrift „Mein Verein“ beantworten. Stellen werden.

1 2 Aktuelles Herzogin Gertrud bittet in diesem Jahr wieder in den Landschaftspark

Erinnern Sie sich noch, 2017 – das Ger- Das Programm ist wieder bunt gefächert. trudium im Landschaftspark Althaldens- Für die perfekte Kulisse sorgen zahlreiche leben-Hundisburg? Märchenhafte Wesen Akteure wie Bogenbauer, Steinmetz, Töp- schritten über das Festgelände, vorbei an fer, Seiler, Schmied, Gaukler und Wasch- seiner Majestät Kaiser Otto I. nebst Ge- frauen. Zu den Highlights zählen Katja mahlin Adelheid von Burgund und feuer- Moslehner mit ihren Liedern aus verschie- spuckenden Akrobaten. „Geschichte trifft denen Epochen der europäischen Musik- Geheimnis“, so lautete das Motto. kultur und die Kölner Folkband SCHANK, Jetzt bittet Herzogin Gertrud erneut in den die schon als Support der Höhner be- Landschaftspark zum Gertrudium 2018 geisterte. Außerdem präsentiert „Wolge- am 9. und 10. Juni. Genau genommen mut“ Musik aus alten und jüngeren Zeiten ist das etwas ungewöhnlich, denn norma- und das Damensalon Trio „Klatschmohn“ lerweise liegen zwei Jahre zwischen zwei wird für Unterhaltung der besonderen Art Festen. Gertrudium-Organisatorin Astrid Seifert erklärt: „Die Begeisterung der Besu- cher war im letzten Jahr sehr groß. Darum gab es die Überlegung, das Fest schon in diesem Jahr zu wiederholen. Ich freue mich sehr, dass es geklappt hat.“ Und wenn etwas so gefallen hat, scheint es sinnvoll, an Bewährtem festzuhalten. Das heißt: die ursprüngliche Idee, an der Wie- ge der Stadt zwei Zeitinseln zu erschaffen, Wieder mit dabei: Katja Moslehner. wird erneut umgesetzt. Die Gäste können geneinander antreten sowie riesige, grelle sich also wieder in die Zeit des Früh- und Flammen bei der Feuershow in den Nacht- Hochmittelalters zurückversetzen lassen himmel aufsteigen. und Platz nehmen am Tisch furchtloser Die Besucher sind herzlich eingeladen am Ritter oder sie lauschen den Klängen der Das Damensalon Trio „Klatschmohn“. 9. Juni von 12 bis 23 Uhr und am 10. Wendezeit vom 19. zum 20. Jahrhundert sorgen. Natürlich werden auch in diesem Juni von 10 bis 18 Uhr. Zugang zum Park – der Zeit der Modernisierung. Jahr verwegene Ritter hoch zu Ross ge- in Althaldensleben. Eintritt frei.

„Sag’s und einfach“ – neuer Online-Service für Haldensleben

Seit Anfang Mai haben auch die Bürge- seite der Stadt www.haldensleben.de steht und für alle nachvollziehbar eingestellt. rinnen und Bürger von Haldensleben die unter dem Navigationspunkt Bürgerservice/ Sechs Kategorien, in denen Hinweise Möglichkeit, das Beschwerde-Manage- Rathaus ab sofort der Menüpunkt „Sag‘s gegeben werden können, sind auf der ment-Portal des Landes Sachsen-Anhalt uns einfach“ zur Verfügung. Homepage voreingestellt und können bei zu nutzen. Die stellvertretende Bürgermei- Per Smartphone, Tablet oder via PC kann Bedarf noch erweitert werden. Diese erste sterin Sabine Wendler und die Dezernentin somit die Verwaltung zeitnah, unkompli- Auswahl basiert auf den bisherigen Erfah- Andrea Schulz stellten den neuen Online- ziert und transparent über Probleme infor- rungen mit dem Beschwerde-Management- Service gemeinsam vor. Auf der Internet- miert werden. Hinweise zu illegalen Mül- Portal. lentsorgungen, defekter Straßenbeleuch- 25 Kommunen in Sachsen-Anhalt arbeiten tung, Schäden im öffentlichen Raum oder bereits mit dieser Plattform bzw. sind kurz zu Fundsachen können gleich vom Ort davor diese in Betrieb zu nehmen. Jene, des Geschehens übermittelt werden. Die die das Portal schon länger nutzen, ha- Eingabemaske dazu ist leicht verständlich ben damit durchweg positive Erfahrungen und gut händelbar. gemacht. Der leichte Zugang und die Ein Redaktionsteam prüft die eingegan- schnelle Bearbeitung sorgen für eine hohe gene Meldung und leitet sie an die zustän- Akzeptanz bei den Einwohnern. Sabine dige Stelle weiter. Wendler ist überzeugt davon, dass dies Innerhalb eines Arbeitstages wird die auch in Haldensleben der Fall sein wird Meldung dann veröffentlicht – natürlich und ermuntert zur regen Nutzung des neu- anonymisiert, um den Datenschutzbe- en Online-Services: „Sag‘s uns einfach“. stimmungen Rechnung zu tragen. Zwi- Weitere Informationen gibt es unter www. schenstände zu den gemeldeten „Fällen“, sagsunseinfach.de. Dort findet sich eben- Die stellvertretende Bürgermeisterin Sabine Wendler und Dezernentin Andrea Schulz von der Bearbeitung bis zum Abschluss, falls eine Übersicht aller Kommunen, die stellten den neuen Service vor. werden von der zuständigen Stelle zeitnah bereits mit dem Meldesystem arbeiten.

1 2 Aktuelles Die HUPE 2018 – eine gelungene Schau mit vielen neugierigen Gästen

Monate dauerten die Vorbereitungen – dem Markt in Haldensleben besucht und theater und Modenschau. Es wurde be- Beratungstermine, Planung, Kopfzerbre- haben die Angebote von mehr als 100 raten, gefachsimpelt und gelacht – tolle chen. Aber es hat sich wieder gelohnt: Unternehmen in drei großen Zelten und Stimmung bei perfektem Wetter. Hier ei- Die HUPE 2018 war ein voller Erfolg. auf der Freifl äche bestaunt. Für reichlich nige Schnappschüsse … Tausende große und kleine Gäste haben Abwechslung sorgte ein buntes Rahmen- am 5. und 6. Mai die Gewerbeschau auf Programm mit Bierfass-Anstich, Figuren-

3 4 Aktuelles Ruine Nordhusen – die schönste Wüstung Sachsen-Anhalts: Ausstellungseröffnung und Festveranstaltung am 13. Mai

Im Rahmen des 25jährigen Jubiläums der Landesamt für Denkmalpfl ege und Ar- glerfest im benachbarten Technischen „Straße der Romanik“ wird am 13. Mai chäologie (LDA) gehalten. Dabei werden Denkmal Ziegelei Hundisburg (siehe Seite um 11 Uhr im Museum Haldensleben die Ergebnisse der jüngst stattgefundenen ge- 9) ab 13.30 Uhr Kutschfahrten von und Sonderausstellung „Die Ruine Nordhusen omagnetischen Untersuchung präsentiert zur Ruine angeboten. Weitere Infos auf und die Wüstungsforschung in der Region und die dazu in Zusammenarbeit mit dem www.haldensleben.de. Haldensleben“ eröffnet. Zu diesem Anlass LDA erstellten Schautafeln eingeweiht. wird auch zu einem Fotowettbewerb rund Ab 14.30 Uhr spielt das Duo „Flixa und um die Ruine aufgerufen. Kilian“ auf historischen Instrumenten Ab 14 Uhr steht an der Ruine Nordhusen Musik aus verschiedenen Zeiten und Kul- (Steinbruchstr. in Hundisburg) das Erleb- turen. nis Archäologie im Fokus. Nach der Be- Um 15.15 Uhr und 16.15 Uhr lädt Ul- grüßung durch die zweite stellv. Bürger- rich Hauer zu Frühlingsspaziergängen meisterin Carola Aust, wird der Männer- rund um die Ruine ein und wird über wei- chor Brüderlichkeit der Ruine als Hun- tere Hintergründe zur jüngsten archäolo- disburger Ortswappen seine musikalische gischen Untersuchung berichten. Aufwartung machen. Grußworte werden Eine kleine, aber feine gastronomische im Anschluss von der Geschäftsführerin Versorgung ist gewährleistet und lädt zu- des Tourismusverbandes Sachsen-Anhalt, sätzlich zum Verweilen ein. Die Ruine Nordhusen in Hundisburg. Bärbel Schön und von Dr. Götz Alper vom Als besonderer Service werden vom Zie- Foto: Andreas Pohl

Sommer, Sonne, Beach am Markt. Jetzt anmelden! Auch in diesem Jahr verwandelt sich der können sich noch bis zum 31. Mai 2018 Marktplatz in Haldensleben für einen Tag anmelden bei der Abteilung Jugend und in einen riesigen Sandkasten und lädt Sport unter Tel.: 03904 479-330. Volleyball-Fans zum „Beach am Markt „Wie immer wird es kein Profi -Turnier“, 2018“ ein. Rund 120 Tonnen Sand wer- lacht Stadtjugendpfl eger Rolf Koppenhö- den dafür wieder vor dem Rathaus abge- fer. „Bei Beach am Markt steht der Spaß kippt und zu zwei großen Volleyballfeldern im Vordergrund. Wir rechnen mit acht geformt. bis zehn Mannschaften, angepfi ffen wird Bis zu zehn Mannschaften (vier Spieler pro dann am 16. Juni um 11 Uhr.“ Team) können dann um den Pokal kämp- Der Sand wird nach dem Spaß übrigens fen. Aber Achtung: Ohne Frauen geht nicht entsorgt. Die Kollegen vom Stadthof hier nichts! Denn in jedem Team muss werden ihn einlagern und je nach Bedarf mindestens eine Frau sein. Mindestalter Voller Einsatz beim Beach am Markt – ein auf den Spielplätzen der Stadt, der Kitas der Teilnehmer: 15 Jahre. Interessenten Foto aus dem letzten Jahr. oder der Grundschulen verteilen.

Die Stadt sucht Grün-Paten als ehrenamtliche Unterstützer

Der offi ziellen Auftakt zur Aktion „Leihen Jetzt werden weitere Grün-Paten gesucht, Sie uns Ihren grünen Daumen!“ fand in die vielleicht den Rosenbusch vor ihrer Hundsiburg statt. Dezernentin Andrea Haustür oder andere Grünfl ächen pfl egen Schulz und Christina Wiegmann vom möchten. Auch diejenigen die schon Pfl e- Stadthof haben am Fuße des Kirschen- gearbeiten ausführen, können eine schrift- berges mit Sylvia und Detlef Wendt die liche Vereinbarung unterzeichnen. Pfl egevereinbarung für einen Teil des dor- „Wir freuen uns wirklich über jede Art der tigen Kopfweidenbestandes besiegelt. Zwar Unterstützung“, sagt Christina Wiegmann. kümmert sich Detlef Wendt schon seit drei Der Stadthof bewirtschaftet mit 40 Mitar- Jahren um die Bäume, aber mit der ver- beitern rund 156 Quadratkilometer Fläche, traglichen Regelung fi ndet das Ganze nun davon sind rund 700.000 Quadratmeter in einem abgesicherten Rahmen statt. Das Grünfl äche. Interessenten können sich heißt: mit der Vereinbarung sind freiwillige melden unter Telefon: 03904 45214 oder Von links: Sylvia Wendt mit Ehemann Detlef, dem ein Werkzeug zum Beschneiden der Helfer während der Ausführung von Pfl ege- per E-Mail: christina.wiegmann@haldens- Kopfweiden überreicht wurde, Andrea Schulz arbeiten versicherungsrechtlich geschützt. leben.de. und Christina Wiegmann.

3 4 Aktuelles Stadionkosmetik für hochkarätige Titelkämpfe

Stellen Sie sich vor, Sie würden alle wei- nicht den aktuellen Bestim- ßen Linien des Haldensleber Waldstadion mungen der Wettkampfregeln zu einer einzigen Linie zusammenfügen. der Deutschen und Internati- Wie lang wäre die wohl? Sage und schrei- onalen Leichtathletikverbän- be: rund sechs Kilometer lang! de“, erklärt HSC-Vorstands- Diese Linien und Markierungen wurden mitglied Hartmut Baethge jetzt allesamt mit Hochdruck gereinigt und schickt einen sportlichen und mit neuem, strahlendem Weiß über- Dank an die Stadtverwaltung zogen. und die Stadträte, die diese Der „Frühjahrsputz“ im Waldstadion hat- erforderliche Maßnahme mit- te natürlich seine Gründe. Am 24. Juni getragen haben. empfängt die Kreisstadt die besten Athle- „Mit den neuen, geänderten tinnen und Athleten aus Sachsen, Thürin- Markierungen verfügt das Ein Foto von den Leichtathletik Landesmeisterschaften 2017 im Waldstadion. Foto: Jette Heger gen und Sachsen-Anhalt zu den offenen Haldensleber Waldstadion Mitteldeutschen Leichtathletik-Meister- nun als einziges Stadion im Bundesland Chemnitz wurde nach dem Sieg im Wald- schaften 2018. Damit ist der Haldens- über die aktuell geforderten Kennzeich- stadion Deutscher U 20 Meister und leber Sportclub nach 2014 zum zweiten nungen und ist somit auch auf Sportveran- danach auch U 20 Vize Weltmeister. Mal Ausrichter dieser Titelkämpfe. staltungen der kommenden Jahre bestens Johannes Vetter, damals noch für den vorbereitet“, so Hartmut Baethge stolz. Dresdner SC am Start, kam nach dem Er betont: „Da es sich bei diesen Wett- Titel bei den Mitteldeutschen Meister- kämpfen um offene Meisterschaften han- schaften auch zum deutschen U 23 Vize- delt, ist wie schon bei der Erstauflage meister. 2017 wurde Johannes Vetter als 2014 damit zu rechnen, dass auch Ak- erster Deutscher zu Europas „Champion tive aus anderen Bundesländern teilneh- des Jahres“ gekürt. men werden.“ Aber auch die Athleten des HSC konnten Zu den Athleten, für die im Haldensleber 2014 als Gastgeber mit vier Medaillen Waldstadion gewissermaßen der Beginn überraschen. Zu Titelehren kamen Le- Ein Mitarbeiter sprüht neue Markierungen auf einer großen Entwicklung begann, zäh- onie Gerike über 800m und Lisa Thiel- die Laufbahn des Stadions. len unter anderem Speerwurf Weltmeister ecke über 100m Hürden. Bronze gab es „Die vorhandenen Markierungen waren Johannes Vetter und Dreisprung Europa- für Annelie Müller über 800m und Paula schon acht Jahre alt, teilweise verblasst meister und Hallen Vizeweltmeister Max Thielecke im Speerwurf. und entsprachen an verschiedenen Stellen Heß. Der Dreispringer vom LAC Erdgas

Klimaschutzkonzept wird erarbeitet – Bürgerbeteiligung erwünscht

Das Stadtentwicklungskonzept für Hal- zung ist, dass die Fertigstellung des Kli- weiteren Konzepterarbeitung berücksichti- densleben aus dem Jahr 2001 wurde im maschutzkonzeptes noch in diesem Jahr gt werden. Die zweite öffentliche Veran- Dezember 2016 mit der 3. Fortschrei- erfolgt. Dafür wurden aus dem Förderpro- staltung ist für Anfang Oktober geplant. bung an die aktuellen Gegebenheiten an- gramm „Stadtumbau Ost“ bereits 30.000 Hier soll der Entwurf des Maßnahmen- gepasst. Euro bewilligt. kataloges vorgestellt werden. Die Bürger Nun ist eine erneute Fortschreibung vor- Zuerst werden in den kommenden zwei bekommen dann die Gelegenheit, die vor- gesehen, welche den Klimaschutz inte- bis drei Monaten die Bestands- und die gestellten Maßnahmen zu diskutieren, zu griert. Dazu soll ermittelt werden, wie Prognosedaten erhoben. Da eine rege und ergänzen oder zu priorisieren. sich die aktuelle Energie- und Kohlen- intensive Beteiligung der Ein- dioxid-Bilanz darstellt und welche Ein- wohner und örtlichen Akteure sparpotentiale sich daraus ergeben. Um angestrebt wird, soll es zwei die Klimaschutzziele zu erreichen, wird öffentliche Veranstaltungen anhand der Ergebnisse ein Maßnahmen- dazu geben. In der für Mitte katalog mit konkreten Handlungsempfeh- August avisierten Auftaktver- lungen erstellt. Mit der Erstellung des Kli- anstaltung werden die Ergeb- maschutzkonzeptes wurde die EnergyEffi- nisse der Ist- und Potenziala- zienz GmbH aus Lampertheim beauftragt. nalyse vorgestellt. Die Bürger Deren Vertreter Selma Janssen und Phi- sollen dort die Möglichkeit lipp Schönberger trafen sich kürzlich zu bekommen, Ergebnisse zu einem ersten Abstimmungsgespräch mit kommentieren sowie eigene Bauamtsleiter Holger Waldmann und Erfahrungen und Sichtweisen Von links: Bauamtsleiter Holger Waldmann, Selma Jannsen, Stadtplanerin Petra Albrecht. Zielset- zu äußern, die dann bei der Petra Albrecht, Philipp Schönberger.

5 6 Aktuelles Satueller Waldkinder pflanzten Esskastanien

Seit 1952 wird in jedem Jahr am 25. April bei Aschersleben gezogen und sind schon der von der Schutzgemeinschaft Deutscher drei Jahre alt. Die mit gut 100 Jahren älte- Wald initiierte „Tag des Baumes“ begangen. ste Esskastanie im Haldensleber Stadtwald Um diesen Tag herum finden deutschland- ist übrigens am Papenberg zu finden. weit Baumpflanzaktionen statt. Im Haldens- Als Anerkennung und Dankeschön über- leber Stadtwald haben die beiden Waldgrup- reichte Thomas Roßbach den beiden Kita- pen der Kita Birkenwäldchen insgesamt 29 Gruppen jeweils eine Urkunde und ein Vo- Esskastanien gepflanzt. Unter fachkundiger gel-Memory. Die Bäume für die Pflanzaktion Anleitung von Revierförster Harald Eisen- wurden von der Fielmann AG gesponsert, krätzer und Thomas Roßbach, dem Leiter die sich seit Jahren für umweltbewusstes des Betreuungsforstamtes , gab und nachhaltiges Handeln engagiert. es zudem noch Interessantes zur Esskasta- Der Tag des Baumes soll möglichst vie- nie als Baum des Jahres 2018 zu erfahren. len Bürgern jedes Jahr auf ein Neues ins Seit der Gründung des Waldkindergartens Gedächtnis rufen, wie wertvoll Bäume für vor 13 Jahren beteiligt sich die Einrichtung die Menschen und eine gesunde Umwelt an dieser Aktion. Haldenslebens stellvertre- sind. Die Beteiligung einer Vielzahl von tende Bürgermeisterin Sabine Wendler lobte jungen Helfern soll vor allem die Verant- den Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz, wortung und Fürsorgepflicht unserer heu- gerade in Anbetracht der Tatsache, dass an- tigen Generationen gegenüber den Wäl- derswo Raubbau betrieben wird. So sei es dern der Zukunft hervorheben. Nicht zu- sehr wichtig, die heranwachsende Generati- letzt soll durch derartige Aktionen generell Antje zeigt stolz die Pflanzurkunde, die den beiden Gruppen überreicht wurde. on für das Thema zu sensibilisieren. das Umweltbewusstsein junger Menschen Und die Knirpse brachten ihre Freu- gestärkt werden. de an der Aktion mit einigen Natur- und Übrigens: Die Esskastanie gelangte vor waldspezifischen Ständchen zum Aus- gut 2000 Jahren mit den Römern über druck, was wiederum die Erwachsenen die Alpen in unsere Gefilde. Deshalb ist und wohl auch die zu pflanzenden Bäu- sie auch im süddeutschen Raum und me sehr erfreute. Schließlich sollen Pflan- vor allem in Rheinland-Pfalz am meisten zen ja gut gedeihen, wenn man mit ihnen verbreitet. Das Holz erwies sich für den spricht bzw. für sie singt. Weinanbau als äußert geeignet, wurde Eifrig und durchaus geübt schnappten sich über Jahrhunderte für Rebstöcke, Rank- die Waldkinder Schaufel und Gießgefäße, hilfen, Pfähle und Fassdauben genutzt. damit die Setzlinge in ihrer neuen Heimat Die essbaren Früchte, auch als Maronen Sabine Wendler und Thomas Roßbach pflan- Wurzeln schlagen können. Diese wurden in bekannt, sind fettarm, stärkereich und zen mit einigen Kindern eine von 29 Esska- der mitteldeutschen Baumschule Reinstedt süßlich – passen in jeden Diätplan. stanien.

Kunterbunter Partyspaß beim 26. Kinderfest in Haldensleben Jubeln, tanzen, lachen – am 27. Mai sind matschigen Partyspaß. Ganz klar: Karussell „Das alles funktioniert nur so hervorragend, in Haldensleben die Kleinsten wieder die und Hüpfburg fehlen natürlich nicht. Or- weil jedes Jahr so viele Mitwirkende zum Größten. An diesem Tag steigt zum 26. ganisiert wird das Fest von der Abteilung Gelingen beitragen“, betont Abteilungslei- Mal das beliebte Kinderfest in der Innen- Jugend u. Sport der Stadt Haldensleben. terin Gisela Newiger. Dazu gehören: Kitas, stadt. Um 10 Uhr wird die stell- Grundschulen, Tanzgruppen, THW, DRK, vertretende Bürgermeisterin Sabine SONAB, CVJM, Kids & Co, Jugendmühle, Wendler die „Partymeile“ auf der Kinderschutzbund, Polizei, Flora, IKK, DAK, Hagenstraße zwischen Hagentor- HSC, Feuerwehr, Förderverein Nathusius- platz und Jakobstraße eröffnen. Schule, Weißer Ring, Volksbank u.a. Dann heißt es bis 18 Uhr: „Freie Das Plakat wurde wieder von Schülern der Bahn für die kindliche Fantasie“ – Berufsbildenden Schulen Haldensleben bei Kreativangeboten, sportlichen entworfen. Aktionen oder witzigen Spielen. Alle kleinen Kaufleute können sich übri- Geheimtipp: Das Modder-Areal auf gens auf dem Kinderflohmarkt austoben. dem Hagentorplatz! Erstmals war- Einfach ein paar ausgediente Schätze in tet dort eine Wasserbaustelle auf den Rucksack und an der Bühne melden. abenteuerlustige Besucher. Rohre, Dort gibt es einen Stellplatz zugewiesen anderes Zubehör und ein Wasser- und das Taschengeld kann aufgebessert Die mit Party-Gästen gefüllte Hagenstraße beim anschluss versprechen besonders Kinderfest 2017. werden.

5 6 Aktuelles Herzliche Glückwünsche für Haldenslebens Jubilare

Wenn sich unsere Bürgerinnen und Bür- öffentlicht. Ehejubiläen werden ab goldener Senioren ab 70 Jahren, die auch eine ger über ein besonderes Jubiläum freuen, Hochzeit bekannt gegeben. Eine Nennung Veröffentlichung in der Volksstimme wün- möchte die Stadt Haldensleben mit ihren der Anschrift ist nicht vorgesehen. schen, können ihren Geburtstag direkt dort Glückwünschen nicht fehlen. Deshalb wer- melden. Dies ist per Post an Volksstimme Wer keine Veröffentlichung wünscht, kann den diese herzlichen Wünsche hier über- Bördekreis GmbH, Magdeburger Str. 10, einer Datenweitergabe auch widerspre- mittelt. Die Auswahl der Jubilare wird sich 39340 Haldensleben, ☎ 0 39 04/66 69 chen. Der Widerspruch muss persönlich dabei an dem Erscheinungszeitraum der 33, oder per E-Mail an redaktion.haldens- im Haldensleber Bürgerbüro, Markt 20- jeweiligen Ausgabe orientieren. [email protected] möglich. Ihre Na- 22, eingelegt werden. Zur Überprüfung men werden dann unter der Rubrik „Gra- Auf Grund der neuen Rechtslage werden der Identität wird ein gültiges Ausweisdo- tulation“ veröffentlicht. Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag in kument (Personalausweis, Reisepass u.a.) 5-Jahresschritten (70., 75., 80. usw.) ver- benötigt.

JUBILARE vom 9. Mai bis 14. Juni 2018

EHE-JUBILÄEN 25.05. Robert Kirst, Haldensleben 29.05. Carin Döring, Haldensleben 27.05. Detlef Busse, Haldensleben 29.05. Dr. Klaus Neumann, Goldene Hochzeit 03.06. Ingo Brücher, Haldensleben Haldensleben (50 Ehejahre) 06.06. Helmut Schulze, Haldensleben 30.05. Ursula Schacht, Haldensleben 11.05. Ingeborg und Dietmar Müller, 07.06. György Dosa, Haldensleben 30.05. Paul Sgodzay, Haldensleben Satuelle 14.06. Ingrid Döring, Bodendorf 02.06. Brigitte Michael, Haldensleben 17.05. Sabine und Hans-Dieter Rose, 14.06. Reinhard Sehn, Haldensleben 05.06. Rosa Loof, Haldensleben Haldensleben 08.06. Arnim Bußmann, Haldensleben 31.05. Ursula und Dietrich 75. Geburtstag 11.06. Erika Schütte, Haldensleben Schladebach, Uthmöden 10.05. Karlheinz Niemann, 01.06. Annemarie und Klaus Haldensleben 85. Geburtstag Theuerkauf, Haldensleben 10.05. Manfred Pohl, Haldensleben 14.05. Helgard Schumacher, 11.05. Horst Rode, Haldensleben Haldensleben Diamantene Hochzeit 13.05. Bärbel Meier, Haldensleben 23.05. Brunhilde Lüttge, Süplingen (60 Ehejahre) 14.05. Siegfried Messerschmidt, 24.05. Brigitte Hühne, Haldensleben Haldensleben 24.05. Erich Lessny, Haldensleben 31.05. Helgard und Dieter Mackowiak, 18.05. Edeltraud Nowak, Haldensleben 27.05. Anna Hardge, Haldensleben Haldensleben 18.05. Anita Wesemann, Uthmöden 28.05. Anneliese Heuer, Haldensleben 19.05. Werner Folkens, Haldensleben 31.05. Gerhard Jeitner, Haldensleben 21.05. Lutz Wojcieszynski, 01.06. Sigrid Schmidt, Haldensleben GEBURTSTAGS- Haldensleben 03.06. Anneliese Roch, Haldensleben JUBILÄEN 22.05. Brigitte Henke, Haldensleben 06.06. Siegfried Heidinger, 70. Geburtstag 22.05. Gerlinde Körtge, Satuelle Haldensleben 09.05. Christine Schröder, 24.05. Günter Schönebeck, Hundisburg 14.06. Erna Ollesch, Haldensleben Haldensleben 25.05. Bernd Huber, Haldensleben 09.05. Nina Zotov, Haldensleben 05.06. Dr. Otto Harms, Hundisburg 90. Geburtstag 05.06. Siegfried Rauhut, Haldensleben 22.05. Wilhelm Behrends, 11.05. Brigitte Gadau, Hundisburg 08.06. Gerda Skischally, Satuelle Haldensleben 12.05. Wilfried Heideck, Haldensleben 12.06. Hildegard Groß, Haldensleben 31.05. Johanne Breivogel, 13.05. Edeltraud Kusian, Haldensleben 12.06. Thea Nielebock, Haldensleben Haldensleben 14.05. Annegrid Brocke, Haldensleben 03.06. Martin Klaus, Haldensleben 14.05. Sieglinde Helmecke, 80. Geburtstag 06.06. Anneliese Kunow, Haldensleben Haldensleben 11.05. Peter Bosse, Haldensleben 15.05. Günther Ahrendt, Süplingen 12.05. Hildegard Kruse, Satuelle 95. Geburtstag 15.05. Karin Keweloh, Haldensleben 17.05. Horst Sauer, Haldensleben 14.05. Gerda Klinzmann, Haldensleben 17.05. Gutrun Heinrichs, Haldensleben 20.05. Vera Krüger, Haldensleben 19.05. Nora Protze, Satuelle 21.05. Hannelore Pagels, Haldensleben 100. Geburtstag 20.05. Gisela Evers, Haldensleben 22.05. Christa Krause, Haldensleben 15.05. Annemarie Weber, 23.05. Angela Meier, Süplingen 24.05. Dietrich Jaschob, Haldensleben Haldensleben

7 8 Kulturelle Veranstaltungen Kabarett mit den Magdeburger Kugelblitzen „Keine Torte“ oder Nach der Wahl ist vor tin Sabine bei den Händlern noch für die der Wahl – das Jubiläumsprogramm zum Wahrheit einen guten Preis erzielen? Es 40. Geburtstag von und mit Sabine Münz gibt doch Fakenews und alternative Fak- und Ernst-Ulrich Kreschel. ten! Zum Geburtstag gibt es eigentlich immer Einige Rentner überwinden sogar die Bal- Torte und gute Laune, aber gibt es auch kanroute, um im Land ihres Auskommens immer etwas zu feiern? Es scheint, man anzukommen. hat keine Wahl, trotz der vielen Wahlen! All das und noch viel mehr gibt es im neu- Und egal, wie diese Wahl ausgegangen ist, en Programm der „Kugelblitze“, am Freitag, der Fachkräftemangel bleibt, - in der deut- 25. Mai, 20 Uhr in der KulturFabrik Hal- schen Wirtschaft und in der Politik! densleben, aber ganz sicher – keine Torte! Die Kugelblitze sind 40 und das Erfurter VVK: 13 € (erm.*: 11 €); AK: 15 € (erm.*: Programm der SPD 126 Jahre alt, aber 13 €) Karten unter Tel.: 03904/40159 wen interessiert das schon? Es gibt „Bares * = ermäßigungsberechtigt sind Schüler, Studenten und Schwer- für Wahres“, aber kann unsere Kandida- behinderte nach Vorlage eines gültigen Dokumentes

Irische Nacht auf Schloss Hundisburg Am Sa., 26. Mai sind ab 20 Uhr die am Nachmittag hat die Schlossbrauerei abwechslungsreiche und energiegeladene Gruppen „Gary & Friends“, „The Sand- zum Ausschank geöffnet. Konzerte, die selbst echte „Tanzmuffel“ zu sacks“ und „Cobblestones“ zu erleben. Eröffnet wird in der urigen Atmosphäre ekstatischen Tanzeinlagen animieren. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Bereits der Schlossscheune in diesem Jahr die Handgemachter Irish & Scottish Folk mit „Irische Nacht“ mit „Gary & Friends“. Charme und Witz – Die „Cobblestones“ reißen ihr Publikum mit auf eine laute In Triobesetzung mit Gitarre, Mundharmo- Reise ins Herz der grünen Insel! nika, Mandoline Flöte und Gesang wird es KVVK: KULTUR-Landschaft Haldensle- traditionell. ben-Hundisburg e.V., Schlossinformation „The Sandsacks“, die vier Vollblutmusiker (Sa. und So. 11 bis 18 Uhr), Bahnhofs- beherrschen gekonnt den Spagat zwischen center der Wobau und in der KulturFabrik. moderner und mitreißender Irish – Folk – Reservierungen sind unter 0 39 04/4 42 Music und bekannten, historischen Klän- 65 oder E-Mail kultur@schloss-hundis- gen. Mit Witz und Charme präsentieren sie burg.de möglich.

Kabarett mit Jürgen Becker Neuer Termin! (WDR „Mitternachtsspitzen“) „Volksbegehren. Die Kulturgeschichte zum Blick durchs Schlüsselloch. Das der Fortpflanzung“ So, 03. Juni, 18 Uhr Publikum darf sich beim Liebesspiel KulturFabrik Haldensleben mit Worten aufs angenehmste gekitzelt fühlen und beim Anblick von hundert Blattläuse haben es leicht. Wenn ihnen erotischen Meisterwerken in Deckung nach Fortpflanzung zumute ist, gebären bleiben – und spürt dabei geflissentlich, die Lausmädels ohne Zutun eines Laus- dass schöne Schenkel nicht nur im Bett buben bis zu zehn Töchter am Tag. Sie betören. Gelegentlich darf man sich müssen nicht fragen: „Zu mir oder zu auch darauf klopfen. dir? Sie fragen: „Zu mir oder zu mir?“ € € So einfach kann das Leben sein. Doch VVK: 15 (erm.*: 13 ); € € etwas muss ja dran sein am Sex. Jeden- AK: 17 (erm.*: 15 ) falls hat sich der Austausch von Körper- Karten unter Tel.: 03904/40159 flüssigkeiten zwecks Fortpflanzung bei 99% der Tierarten durchgesetzt… Der Moderator der „Mitternachtsspit- zen“ wagt einen kabarettistischen Bei- schlaf mit dem Eros, dem wohl mäch- tigsten aller Götter. Jürgen Becker bittet

7 8 Veranstaltungen Do., 31. Mai, 18 Uhr Ort: Lindenallee in der Sporthalle Innenstadt Die Rosenfreunde laden ein: „5 Punkte: Wie Veranstalter: TuS Haldensleben 13. Mai, 10 bis 17 Uhr ein Garten schöner wirkt… - Workshop unter Internationaler Museumstag Leitung der Gartengestalterin Susan Krüger“, Tag der offenen Tür im Museum Veranstalter: KulturHeimat e.V. und Gesell- Hundisburg - mit Schauvorführungen besonderer Hand- schaft Deutscher Rosenfreunde e.V., Eintritt So., 13. Mai 2018, 10 bis 17 Uhr werke der Biedermeierzeit, Florales und In- für Mitglieder frei, Nichtmitglieder: 2 €, Zieglerfest 2018 mit: Führungen, Hüpfburg sekten auf Porzellan gemalt mit Diplom-Desi- Ort: Privatgarten Hillersleben, bitte anmelden - für die Kleinen, Kreativarbeiten in der Kera- gnerin Gudrun Gaube B. Nebel, 03904 / 41522 mikwerkstatt, Fahrten mit historischen Feld- - Lithographie und Steindruck mit Dr. Hans- Fr., 1. Juni, 16 Uhr bahnen, Bratwurst vom Grill, Brot und Kuchen Joachim Büchel, Künstlergilde und Muse- FabrikKino zum Kindertag zeigt: „Paddington aus dem großen Backofen, Kaffee und Kuchen umsmitarbeiter Matthias Gaertig 2“, Animation, Komödie, GB/F 2017, 100 in der Ziegelscheune - Abhaspeln von Seidenkokons und Verspinnen Min, FSK: ab 0, UKB: Erw.: 3,00 €; Ki. bis ab 13.30 Uhr Pferdekutschfahrten zwischen von Wolle mit Maria Hauer, Spinnstube Hun- 16 J.: frei disburg und Museumsmitarbeiterinnen Di., 5. Juni, 10 Uhr der Ziegelei und der Ruine Nordhusen € - Vorstellung der museumseigenen Seidenrau- Sagenhafte Fahrradtour in den Drömling mit Eintritt 1,- Kinder frei penzucht mit Museumsmitarbeiterin Brunhil- Martina Wiemers, Selbstverpflegung/Selbst- Ort und Veranstalter: de Pristat zahler bei Einkehr Technisches Denkmal Ziegelei Hundisburg - Silhouetten wie zu Grimms Zeiten mit Hei- Di., 5. Juni, 18 Uhr So., 13. Mai, 17 Uhr matstipendiatin Xenia Fink, die aus ver- Treffpunkt Büchersofa, Austausch über neue Wiener Klänge und Operettenmelodien kleinerten Schattenrissen von Besuchern Bucherscheinungen, Weitere Info und Anmel- Zum Muttertag präsentiert das Leipziger Da- Scherenschnitte fertigt. dung in der Bibliothek mensalonorchester gemeinsam mit der zau- - Buttern wie bei Muttern mit Museumspäda- Do., 7. Juni, 17 Uhr berhaften Sopranistin Ruth Ingeborg Ohlmann gogin Susan Bernt Basteln mit Papierdraht Perlen der Wiener Klänge, Musik der „Gol- - Die Ruine Nordhusen und mittelalterliche Filigrane Figuren selbst gemacht aus Papier- denen Zwanziger“ sowie die schönsten Operet- draht und bedrucktem oder beschriebenem Wüstungen im Museum Haldensleben tenmelodien aber auch klassische und roman- - 14.00 Uhr führt Judith Vater durch die Dau- Papier lassen sich zauberhafte Figuren her- tische Musik. KVVK 15 € erausstellungen. stellen in der Bibliothek herstellen. Für alle Ort: Schloss, Hauptsaal - Tauschmarkt Haldensleber Keramik – Ein- Interessierten, unter Anleitung von Antje Haus- Di., 15. Mai, 14 bis 17 Uhr zelstücke des letzten Trödelmarktes 2017 knecht selbst kreativ zu werden. können gegen Spende erworben oder einge- Do., 7. Juni, 19 Uhr Ferienworkshop „Feuerdrachen“ tauscht werden. Finissage in der Kleinen Kunstgalerie: Diana Ort und Veranstalter: Technisches Denkmal Höding: „Allianz durch Zufall“ – experimentell, Ziegelei Hundisburg subtil, spontan und bunt, Laudatio: Dr. Micha- Mo., 28. Mai bis Sa. 22.Juni EHFA el Höding. „Terra Arte“ Werkstattwochen Gröperstraße 12, Mit freundlicher Unterstützung von RIMO ART Ort und Veranstalter: ) (0 39 04) 49 84 01 29 Kunstvertrieb und Ausstellungsprojekte, Ein- Technisches Denkmal Ziegelei Hundisburg Mi., 09. und 23. Mai, 12.45 Uhr tritt: frei, Spende zur Förderung der Kulturar- So., 3. Juni, 10 Uhr Skat für Alle, Sportraum beit erbeten 19. Oldtimertreffen Do., 12. Juni, 19 Uhr Do., 24. Mai, 10 Uhr Ort: Schlosshof FabrikKino zeigt „Biene Majas wilde Schwe- kostenlose Opferberatung – Weisser Ring, Veranstalter: Oldtimerfreunde Hundisburg EHFA-Marktplatz stern“ & Diskussionsrunde zum Thema Bie- nensterben, Dokumentation, D 2017, 45 Min., FSK: o.A., UKB: 2 € Mi., 13. Juni, 18.30 Uhr Satuelle KulturFabrik Do., 17. Mai, 14.30 Uhr Gerikestraße 3a, Philosophischer Salon lädt ein zum Thema: Alsteinklub: ) (0 39 04) 4 01 59 „Das Spannungsfeld zwischen Wissenschaft Treff der Ortsgruppe der Volkssolidarität Stadtbibliothek: ) (0 39 04) 4 95 30 und Glauben“ – es referiert Prof. Dr. Maik Ort: in der ehemaligen Gaststätte „Fuhrmann“. Di., 15. Mai, 10 bis 12 Uhr Koch (HS Magdeburg), Eintritt: frei, über eine Europawoche: Andere Länder – anderes Es- Spende zur Förderung der Kulturarbeit freuen sen: europäisch Kochen mit Kindern, inkl. wir uns. Uthmöden Länderquiz, Für Kinder ab 8 Jahren, bitte an- Sa., 2. Juni bis So. 3. Juni melden, Eintritt: frei Reit- und Springturnier Do., 17., 31. Mai, 14. Juni, 14.30 Uhr „Kids & Co“ e.V. Ort: Uthmöden, Reitplatz; Veranstalter: Reit- Jugendbegegnungsstätte Waldring 113 f Zusammenkunft des Haldenslebener Schreib- und Fahrverein Uthmöden e. V. ) (0 39 04) 6 45 38 zirkels, neue Schreibinteressierte sind herzlich Do., 17. Mai willkommen, Eintritt: frei Zeitreise ins Mittelalter nach MEGEDEBORCH, Do., 17., 31. Mai, 14. Juni, 16 Uhr Volkssolidarität dem Magdeburg des Mittelalters, im Kunst- Zusammenkunft der Haldenslebener Künst- Begegnungsstätte im „EHFA“ historischen Museum. Voranmeldungen sind lergilde, neue Kunstinteressierte sind herzlich ) (0 39 04) 23 10 dringend Nötig da wir nur 15 Plätze zur Ver- willkommen, Eintritt: frei Do., 17. Mai ab 14 Uhr fügung haben. Do., 17. Mai, 19 Uhr Tanz Ü 50 FabrikKino zeigt zum Welttag gegen Homo- phobie „Festival der Demokratie“, Dokumenta- Althaldensleben tion über den G20-Gipfel 2017 in Hamburg, D Fr., 15. und Sa., 16. Juni Aquarell 2018, 78 Min., FSK: ab 12 J., UKB: 3,50 € Stadtoffenes Tischtennisturnier Hagenstraße 60a, ) (0 39 04) 4 87 20 Di., 29. Mai, 19 Uhr Fr. 15 Juni, 17.30 Uhr für Erwachsene und Fr., 25. Mai, 19 Uhr FabrikKino zeigt „Aus dem Nichts“ von Fatih Sa. 16. Juni, 8.30 Uhr für Kinder und Jugend- „Musical & Wein“ – Ein Musicals mit mär- Akin, Drama, Thriller, D/F 2017, 106 Min., liche. Verantwortlich sind Wilfried Kaufmann chenhaften Geschichten und wunderschönen FSK: ab 12 J., Golden Globe für bester fremd- 0160 90232363 und Günther Wadewitz Melodien. Gesang - Stefanie Schmahl. sprachiger Film, UKB: 3,50 € 03904 34 66 Kartenvorverkauf, 15,- €/p.P.

9 10 Veranstaltungen/Service 10.05. 11.05., 26.05., 08.06. „Das Einhorn“ Dr. Eva Herrmann, Altenhäuser Str. 3a, Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Galerie & Der Laden sowie Café 39343 Erxleben, ) (03 90 52) 4 31 ) , ) (03 92 01) 2 14 36 Bülstringer Str. 10/12, (0 39 04) 71 07 40 12./ 13.05. Mi., 30. Mai, 14.30 Uhr 12.05., 27.05., 09.06. ZÄ Birgit Melzer, Medi Center Gerikestr. 2-4, Geschichten und Gedichte in und um Natur Beber-Apotheke, Amselweg 13, 39340 Haldensleben, ) (0 39 04) 28 02 Haldensleben, ) (0 39 04) 4 60 65 und Garten 19./ 20.05. Eintritt 6,90 inkl. Kaffeegedeck ZA Daniel Voigt, P.-W.-Behrends-Str. 7, 13.05., 28.05., 10.06. Mi., 13. Juni, 15 Uhr 39340 Haldensleben, ) (0 39 04) 7 23 91 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Kräutersalz und Rosenzucker selbst hertellen 21.05. Barleben, ) (03 92 03) 8 98 30 … der Sekt wird verkostet, 8,90 Euro inkl. Ge- 1ZÄ Evelyn Fischer, Bahnhofstr. 4, Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, deck und Zutaten 39359 Calvörde, ) (03 90 51) 4 72 Calvörde, ) (03 90 51) 2 56 Fr. 15. Juni, Sa. 16. Juni, 10 bis 17 Uhr 26./ 27.05. 14.05., 29.05., 11.06. in „des Einhorns Weißer Garten“ mit Kaffee ZA Uwe Mittag, Köhlerstr.8, Apotheke-Althaldensleben, und Kuchen, Einkaufsbummel in Galerie und 39340 Haldensleben, ) (0 39 04) 33 62 Laden sowie vielen neuen Ideen zu weißen Neuhaldensleber Str. 46c, 02./ 03.06. Haldensleben, ) (0 39 04) 6 60 80 Blüten, Kräutern und Feng Shui… in Kom- ZÄ Christa Bethge, Bahnhofstr. 7-9, 15.05., 21.05., 30.05., 12.06. bination mit dem neu gestalteten Kunstpark 39340 Haldensleben, ) (0 39 04) 7 16 09 Weißer Garten 09./ 10.06. Hirsch Apotheke, Magdeburger Str. 57, ZÄ Yvonne Schwerin-Weber, Kathendorfer Str. 6, Eichenbarleben, ) (03 92 06) 5 03 07 39359 Rätzlingen, ) (03 90 57) 9 89 88 16.05., 20.05., 31.05., 01.06., 13.06. Hotel & Restaurant Alle aktuellen zahnärztlichen Bereitschaftsdienste Moritz Apotheke, Schnarsleberstr. 11, Behrens GbR im Bördekreis: www.zbd-boerdekreis.de Niederndodeleben, ) (03 92 04) 8 24 27 Bahnhofstraße 28–30, ) (0 39 04) 34 21 Tierärzte Ohre-Apotheke im Ohrepark, oder 27 34 09.05. – 10.05. Friedrich-Schmelzer-Str. 2, So., 13. Mai, 11 bis 14.30 Uhr DVM Stürzel, ) (039002) 8503 Haldensleben, ) (0 39 04) 71 00 60 Muttertagsbrunch Dr. Graf, Berenbrock, ) (0172) 5 28 92 33 17.05., 19.05., 02.06., 14.06. Sa., 09. Juni, 16 bis 20 Uhr Dr. Fürst, , ) (039363) 9 76 52 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Grillakademie „Grillen & Chillen“ 11.05. – 17.05. Haldensleben, ) (0 39 04) 4 55 61 Fr., 22. Juni, 19 bis 22 Uhr FTA. Thurmann, 17.05., 19.05., 05.06., 14.06. „Karibische Nacht“ Bregenstedt, ) (01 71) 7 72 09 59 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Rum, Zigarren und Salsa TÄ Engelbrecht, Samswegen, ) (03 92 02) 87 76 50 Rogätz, ) (01 70) 4 34 71 39 22.05., 04.06., 16.06. FTÄ Behrens, Radtourentipp Barleben, ) (03 92 03) 64 41 58 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, 18.05. – 24.05. Barleben, ) (03 92 03) 5 00 24 des ADFC Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, So., 03. Juni, 07.15 Uhr DVM Herr, Calvörde, ) (01 71) 6 83 64 36 Flechtingen, ) (03 90 54) 29 70 Der ADFC ruft zur Sternfahrt auf Toni Ferchland, Motto: „Radverkehr ist abgasfrei“ Gemein- Walbeck, ) (03 90 61) 98 64 67 23.05., 05.06., 17.06. same Bahnfahrt bis Werder weiter mit dem TÄ Künnemann, Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Rad bis Berlin (50 km) , ) (01 71) 4 81 15 43 Groß Ammensleben, ) (03 92 02) 63 94 Treffpunkt: Bahnhof Haldensleben 25.05. – 31.05. 24.05., 06.06. TÄ Kaatz, Beitrag: 3 € Normalzahler, 1,50 € ADFC- Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Alleringersleben, ) (01 72) 3 90 33 68 Mitglieder und Kinder bis 12 Jahre. Um An- Haldensleben, ) (0 39 04) 7 15 20 meldung 0152 / 559415 92 bis 01. Juni wird DVM Düsedau, ) 25.05., 07.06. gebeten. Weitere Infos unter www.adfc-kvjl.de Lindhorst, (03 92 07) 8 02 05 Dr. Pohl, Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Haldensleben, ) (01 79) 9 06 51 42 Angern, ) (03 93 63) 2 32 Ausstellung 01.06. – 07.06. – Diana Höding „Allianz durch Zufall“, – ex- FTA Heiligtag, perimentell, subtil, spontan, bunt – einfach Siestedt, ) (01 73) 6 12 74 86 Weitere unbeschreiblich – die Ausstellung ist wäh- DVM Lodders, Süplingen, ) (03 90 53) 2 72 Bereitschaftsdienste rend der Öffnungszeiten in der KulturFabrik Dr. Nickoll, Burgstall, ) (01 72) 3 20 87 15 Stadtwerke Haldensleben GmbH, zu sehen. Eintritt: frei, Spende zur Förderung 08.06. – 14.06. ) (0 39 04) 47 73 der Kulturarbeit erbeten Dr. Mago, Rätzlingen, ) (03 90 57) 3 10 13 FTA. Dr. Richter, Abwasserverband „Untere Ohre“, Schackensleben, ) (01 71) 7 58 45 70 ) (0 39 04) 6 68 06 Bereitschaftsdienste DVM Heilmann, Stadt Haldensleben Notfallpraxis im AMEOS-Klinikum Mahlwinkel, ) (0 39 35) 92 60 00 (außerhalb der Arbeitszeit), ) (01 71) 7 Haldensleben-Allgemeinkrankenhaus Tierheim: ☎ 039058/3012 64 60 40 Kiefholzstr. 27 Rufbereitschaft der WOBAU und WBG Mi. und Fr.: 16 – 18 Uhr Apotheken „Roland“ Haldensleben Wochenende/Feiertag: 09.05., 25.05., 07.06. Heizung/Sanitär: ) (07 00) 96 228 726 9 – 12 Uhr und 16 –18 Uhr Apotheke im Elbepark, Am Elbepark 1, Elektro: ) (07 00) 96 228 353 OT Hermsdorf, ) (03 92 06) 5 32 74 Rohrverstopfungen außerhalb der Zahnärztlicher Notdienst 09.05., 15.05., 21.05., 30.05., 12.06. An Wochenenden und Feiertagen findet in Corvinus Apotheke, Wilhelmstraße 10, Wohnung und Wassereinbruch im Keller: der Zeit von 10–12 Uhr und 17–18 Uhr bei Colbitz, ) (03 92 07) 9 50 65 ) (01 70) 5 39 45 06 folgenden Zahnärzten Notdienst statt. Eine 10.05., 18.05., 03.06., 15.06. Bei lebensbedrohlichen Notfällen, Havarien telefonische Rufbereitschaft außerhalb dieser Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, und Bränden: Rettungsstelle des Kreises, Sprechzeiten ist gewährleistet. Wolmirstedt, ) (03 92 01) 46 00 Notruf 112, ) (0 39 04) 4 23 15

9 10 Aktuelles Termine zur Frühjahrskrautung im Jahr 2018 - Handkrautung Vom 24.05. bis zum 05.06.2018 führt ben zum Pfefferbreitengraben (K 32a); von der Brennerei (K 10a), die Firma ASTKA die Handkrautung im Graben an der Pfefferbreite (K 32b), Müh- in Wedringen vom 24.05. bis 01.06.: Rahmen der Frühjahrskrautung der Gräben lengraben (K 33), Krummer Damm (K 34), Dorfgraben Werdringen (Z 29), im Gebiet der Stadt Haldensleben durch. Seitengraben neu (K 34a), Schmiedegraben in Süplingen vom 11.06. bis 14.06.: (Z 016), Rottmeistergraben (Z 017, Z 17a, Kleine Riehe (K 45). Im Einzelnen erfolgt die Handkrautung an Z 17b), Klinggraben (Z 018; Z018a), Klei- folgenden Gräben: ner Triftgraben (Z 019), Unter Umständen kann es aus technolo- in der Stadt Haldensleben vom 24.05. bis in Hundisburg vom 07.06 bis 09.06.: gischen und organisatorischen Gründen 05.06.: Klingstichgraben (Ha 2), Heller- Garbe (Z 012), An der Dönstedter Straße zur Verschiebung des o.g. Zeitraumes kom- weggraben (Ha 14), Drosselwiesengraben (Hu 6), men. (Ha 17), Künneckenberggraben (Ha 17a), in Satuelle vom 06.06. bis 08.06.: Für eine schnelle und ordnungsgemäße Schwarzlosegraben (IK 61), Ortseegraben Hagengraben (Z 23), Durchführung der Arbeiten werden die An- (IK 65), Großer Triftgraben (K 7, K 7.1, in Uthmöden vom 06.06. bis 08.06.: wohner gebeten die Zufahrt zu den Gräben K 7.2), Pfefferbreitengraben (K 32), Gra- Graben hinter den Gärten (K 10U); Graben zu gewährleisten.

Grundstücksangebote

Die Stadt Haldensleben bietet im Erho- Mit dem Kauf des Bungalows wird ein Erb- lungsgebiet „Heimberg“ in Süplingen baurecht an dem Grundstück in Größe von 282 m² bestellt. einen massiven Bungalow zum Wert von 10.000,00 € an. Der jährlich zu zahlende Erbbauzins be- trägt 282,00 €.

Die Stadt Haldensleben bietet im Erholungs- dem aktuellen Verkehrswertgutachten gebiet „Steiner Berg“ in Süplingen einen 2.300,00 €. Bungalow, Parzelle Nr. 13 zum Kauf an. Mit dem Kauf des Bungalows wird ein Erb- Der Bungalow wurde in Holzständerkon- baurecht an dem Grund und Boden in der struktion mit Pressspanplatten und Holzver- Größe von 408 m² bestellt. kleidung errichtet. Der jährlich zu zahlende Erbbauzins beträgt Der Wert des Bungalows beträgt gemäß 408,00 €.

Die Stadt Haldensleben bietet im Erholungs- Mit dem Kauf des Bungalows wird ein Erb- gebiet „Steiner Berg“ in Süplingen baurecht an dem Grundstück in einen massiven Bungalow zum Kauf an. Größe von 647 m² bestellt.

Der Wert des Bungalows beträgt gemäß Der jährlich zu zahlende Erbbauzins beträgt dem aktuellen Verkehrsgutachten 647,00 €. 4.270,00 €.

Die Stadt Haldensleben bietet im Wohn- Der Quadratmeterpreis beträgt 68,50 €/m². gebiet Werderstraße, 2. Bauabschnitt, in Der jährliche Erbbauzins beträgt 5% des Haldensleben 2 Baugrundstücke mit einer Grundstückswertes. Größe von 659 m² und 917 m² an. Es besteht die Möglichkeit zum Erwerb Alle Baugrundstücke werden ausschließlich eines Baugrundstückes durch durch ein Blockheizkraftwerk mit Wärme • Kauf oder versorgt. • Bestellung eines Erbbaurechtes.

Interessenten bewerben sich bitte schriftlich bei der Stadt Haldensleben, Abt. Liegenschaften, Markt 22, 39340 Haldensleben oder per Mail unter [email protected]. Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter den Telefonnummern 03904/479-138 oder 479-187.

11 12 Aktuelles

Richtlinie zur Förderung der Integration von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund

1. Allgemeine Informationen Mit dem Förderprogramm unterstützt die Stadt Haldensleben speziell Projekte und Aktionen in der Flüchtlings- und Migrationsarbeit. Aus dem Fördertopf können, im Rahmen der im Haushalt zur Verfügung gestellten Mittel, für die integrative Kinder- und Jugendarbeit in Haldensleben und den Ortsteilen für eigenständige Projekte oder in Vernetzung mit örtlichen Flüchtlingsinitiativen, Schulen oder anderen Partnern unkompliziert Gelder beantragt werden. Das gilt für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr z.B. für Freizeitaktivitäten, kreative Workshops oder auch schlichtweg Hilfen beim Erlernen der deutschen Sprache und Begleitung beim Zurechtfinden im Alltag in Deutschland – der Fantasie und den Möglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt. Auf diese Weise sollen Begegnungen gefördert werden und insbesondere junge Flüchtlinge, Migrantinnen und Migranten auf vielfältige Weise willkommen geheißen und in das Leben in Deutschland integriert werden.

2. Antragsberechtigung Antragsberechtigt sind Organisatoren von Projekten, die im Rahmen ihrer Kinder- und Jugendarbeit in Haldensleben und den Ortsteilen die Integration von Kindern mit Migrationshintergrund fördern. Öffentliche Einrichtungen sind mit ihren Projekten angehalten, die Zusam- menarbeit mit lokalen Vereinen und Initiativen der Stadt zu suchen.

3. Antragsform Der Antrag auf Förderung ist schriftlich spätestens 4 Wochen vor Maßnahmebeginn (auch per E-Mail) an den Schul-, Sozial-, Kultur- und Sportausschuss der Stadt Haldensleben zu richten: Stadt Haldensleben Abt. Bildung, Kultur, Soziales und Sport z. Hd. Herrn Rolf Koppenhöfer Markt 20-22 39340 Haldensleben E-Mail: [email protected] Zum Antrag gehören nachfolgende Dinge: • eine kurze Beschreibung des Projektes oder dessen Vorstellung • zu erwartende Teilnehmerzahl gesamt und aus der förderfähigen Gruppe • Verantwortliche Personen (Name, Funktion, Adresse, Mailadresse) • KooperationspartnerInnen • Finanzierungsübersicht (Einnahmen und Ausgaben) • Projektmittelbedarf

4. Antragsentscheidung Die Mitglieder des Schul- und Sozialausschusses entscheiden über die Vergabe und Höhe der Mittel unter Beachtung der Verhältnismä- ßigkeit der Aufwendungen und der Wertigkeit des Integrationszieles. Eine Entscheidung wird der/dem AntragsstellerIn schriftlich mitge- teilt. Die Entscheidung richtet sich u.a. nach: • Aufwand, • Dauer der Maßnahme • Anzahl der beteiligten Kinder und Jugendlichen und • den noch zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln

5. Verwendung der Mittel und Dokumentation Nach Abschluss des Projektes ist der Stadt Haldensleben, spätestens nach acht Wochen, ein kurzer schriftlicher Bericht über den Verlauf vorzulegen. Fotos und/oder Videos von der Durchführung des Projektes werden der Stadt für die Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung ge- stellt. Die ordnungsgemäße Verwendung der Mittel ist durch die Vorlage von Originalbelegen nachzuweisen.

6. Kontakt Für Rückfragen und weitere Informationen steht der Integrationsbeauftragte der Stadt Haldensleben, Herr Koppenhöfer, telefonisch unter der Ruf-Nr. 03904 / 479-330; bzw. per E-Mail [email protected] zur Verfügung.

11 12 Grundstücksangebote Wer hat den schönsten Vorgarten in Althaldensleben? Wettbewerb ausgelobt

Mit dem Förderprogramm „Aktive Stadt- noch mehr schätzen lernen und mit Pfl an- und Ortsteilzentren“ soll mehr Lebensqua- zen gestalten wollen. lität in Althaldensleben geschaffen wer- den. Dazu zählen nicht nur die Straßen, Wer kann teilnehmen? Plätze und öffentlichen Gebäude sondern Jeder, der einen von der Straße aus ein- auch die privaten Vorgärten. Diese prägen sehbaren Vorgarten in Althaldensleben das Bild des Ortsteils ebenso deutlich und gestalten kann und möchte. Dies können werden vielfach liebevoll von Ihren Nutze- sowohl Grundstückseigentümer als auch rinnen und Nutzern gestaltet. Mieter sein.

Um dies anzuerkennen, haben das Quar- Wo kann man sich anmelden? tiermanagement und der Bürgerbeirat Damit die Jury bei Ihrem Rundgang im Au- Althaldensleben beschlossen, in diesem gust auch weiß, dass Sie am Wettbewerb Frühjahr in einem Vorgartenwettbewerb teilnehmen möchten, melden sie sich bit- die schönsten Vorgärten zu prämieren. Zu te bis zum 30. Juli beim Quartiermanager gewinnen gibt es Gutscheine von Garten- Sebastian Lopitz an. Dazu benötigen wir märkten im Wert von insgesamt mehreren ein Foto Ihres Vorgartens, Ihren Namen hundert Euro, die die Gewinner auch im und Ihre Adresse. Alles können Sie mailen kommenden Jahr einsetzen können, um ([email protected]), in den wieder zu einem gelungenen Ortsbild von Briefkasten des Stadtteilbüros (im Innovati- Althaldensleben beizutragen. onszentrum InnComposites Neuhaldensle- Wer gewinnt? ber Straße 22a) werfen, per Post schicken Die Jury wird im August per Inaugen- Die Initiative soll dazu führen, dass Haus- (Stadtteilbüro Althaldensleben, Neuhal- scheinnahme ihre Punkte für die besten besitzer den Wert der Fläche vor dem densleber Straße 22a, 39340 Haldensle- Vorgärten vergeben. Beim diesjährigen Gebäude für sie selbst, aber auch für die ben) oder persönlich in der Sprechstunde Stadtteilrundgang am 27. August ab 17 Nachbarschaft, die Atmosphäre im di- im Stadtteilbüro (jeden 2. und 4. Montag Uhr werden dann die Gewinner bekannt rekten Lebensumfeld und das Stadtbild im Monat von 14:30 bis 17:30) abgeben. gegeben und die Gutscheine übergeben.

Amtliches

Stadt Haldensleben Die Bürgermeisterin Amtliche Bekanntmachung

Der Stadtrat des Stadtrates der Stadt Haldensleben hat in seiner öffentlichen und nichtöffentlichen Sitzung am 03.05.2018 folgende Beschlüsse gefasst:

• Budgetverschiebung für die Maßnahme „Neubau Feuerwehrgerätehaus Wedringen“

• 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Haldensleben über die Entschädigung der ehrenamtlich Tätigen bei Wahlen und Entscheiden

• Aufhebung des Beschlusses des Stadtrates der Stadt Haldensleben vom 27.04.2017

Haldensleben, den 04. Mai 2018

i.V. Wendler Stellv. Bürgermeisterin

13 14 Amtliches

1. Satzung zur änderung der Satzung der Stadt Haldensleben über die Entschädigung der ehrenamtlich Tätigen bei Wahlen und Entscheiden

Auf Grund der §§ 8 und 45 Abs. 2 Nr. 1 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom 17.06.2014 (GVBl. LSA 2014, S. 288) in der jeweils geltenden Fassung hat der Stadtrat der Stadt Haldensleben in seiner Sit- zung am 07.06.2018 folgende 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Haldensleben über die Entschädigung der ehren- amtlich Tätigen bei Wahlen und Entscheiden beschlossen:

Artikel I: § 2 Abs. 2 Satz 2 wird gestrichen.

Artikel II: Diese Änderung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Stadtanzeiger der Stadt Haldensleben in Kraft.

Haldensleben, den 03.05.2018

Wendler stellvertretende Bürgermeisterin

Bekanntmachungsanordnung

Die 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Haldensleben über die Entschädigung der ehrenamtlich Tätigen bei Wahlen und Entscheiden wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) gemäß § 8 Abs. 3 KVG LSA gegen diese Satzung nach Ablauf eines Jahres seit dieser Be- kanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden kann, es sei denn, a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt, b) die Satzung ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekannt gemacht worden, c) die Bürgermeisterin hat den Ratsbeschluss vorher beanstandet oder d) der Form- und Verfahrensmangel ist gegenüber der Stadt vorher gerügt und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tat- sache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt.

Haldensleben, den 04.05.2018

Wendler stellvertretende Bürgermeisterin

Stadt Haldensleben ,den 17.04.2018 Die Bürgermeisterin

An die Besucher des Altstadtfestes vom 24. – 26.08.2018 sowie die Betreiber von Gaststätten und mobilen Ausschankständen während des Zeitraumes des Altstadtfestes 2018

Allgemeines Recht der Gefahrenabwehr; Sicherheitsbehördliche Anordnung anlässlich des Altstadtfestes 2018

Aufgrund der §§ 1 und 13 des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit und Ordnung des Landes Sachsen – Anhalt (SOG-LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 20. Mai 2014 (GVBl. LSA 2014, 182, 183, ber. S. 380) in der jeweils geltenden Fas- sung ergeht folgende

13 14 Amtliches

Allgemeinverfügung:

1. Im Bereich des Festgebietes des Altstadtfestes vom 24.08.2018, 18.00 Uhr – 26.08.2018, 22.00 Uhr ist es den ambulanten Händlern und Betreibern ambulanter Gaststätten verboten, Getränke in Gläsern, Flaschen oder anderen Behältnissen aus Glas jeglicher Art auszuschenken bzw. zu verkaufen.

2. Im Bereich des Festgebietes des Altstadtfestes vom 24.08.2018, 18.00 Uhr – 26.08.2018, 22.00 Uhr ist den Gast- stätten mit fester Betriebsstätte der Verkauf und Ausschank von Getränken in Gläsern, Flaschen oder anderen Behältnis- sen aus Glas jeglicher Art mit folgender Ausnahme untersagt: Erlaubt bleibt der Verkauf zum Verzehr an Ort und Stelle. Bei Außengastronomie gilt diese Ausnahme nur, wenn die Bewirtung im unmittelbaren räumlichen Zusammenhang mit der festen Betriebsstätte erfolgt.

3. Im Bereich des Festgebietes des Altstadtfestes vom 24.08.2018, 18.00 Uhr-26.08.2018, 22.00 Uhr ist es den Besu- chern verboten, Gläser, Flaschen oder andere Behältnisse aus Glas jeglicher Art mit sich zu führen.

4. Das Festgebiet umfasst folgende Bereiche: • Gröperstraße • Ritterstraße • Holzmarktstraße von Hagenstr. bis Hausnummer 2 • Jacobstraße von Hagenstr. bis Hausnummer 21 • Lange Straße von Stendaler Str. bis Breiter Gang • Breiter Gang • Steinstraße • Stendaler Str. von Markt bis Stendaler Tor • Magdeburger Straße von Markt bis vor NP-Markt • Markt • Burgstraße von Markt bis in Höhe Gaststätte Brasserie • Hagenstraße von Markt bis Alsteinstr. (einschließlich Postplatz und Hagentorplatz) • Bülstringer Straße von Markt bis in Höhe Grundschule Otto Boye • Maschenpromenade von Hagenstraße bis in Höhe der Johann-Heinrich-Pestalozzi-Schule (Förderschule für Lernbehinderte) • Alter Friedhof

15 Amtliches

5. Die sofortige Vollziehung der Punkte 1 bis 3 dieser Verfügung wird angeordnet.

6. Bei Zuwiderhandlungen gegen die Punkte 1 bis 3 wird je Verstoß ein Zwangsgeld in Höhe von 100 € zur Zahlung fällig.

7. Diese Verfügung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.

Begründung:

Die Stadt Haldensleben ist gem. §§ 84 und 88 Abs. 1 SOG LSA die zuständige Gefahrenabwehrbehörde für das Gebiet der Stadt Haldensleben. Das Altstadtfest vom 24.8.-26.8.2018 in Haldensleben ist eine Veranstaltung mit überregionalem Charakter. Zu dieser Großver- anstaltung werden erfahrungsgemäß mehrere zehntausende Besucher erwartet. Um den Besonderheiten dieser Großveranstaltung gerecht zu werden, bedarf es der vorstehenden Regelungen.

Das ausgesprochene Verbot des Ausschenkens sowie des Mitführens von Getränken aus Gläsern, Flaschen und anderen Behält- nissen aus Glas jeglicher Art stützt sich auf die §§ 1und 13 SOG LSA, da nach derzeit erkennbaren Umständen die öffentliche Si- cherheit und Ordnung während der Durchführung des Altstadtfestes gefährdet ist. Nach den Erfahrungen der letzten Jahre kam es des Öfteren zur Verletzung von Personen durch das Werfen von Flaschen und Gläsern (z. B. auf Künstler) sowie bei Schlägereien. Die zu befürchtende Verletzung hochwertiger Rechtsgüter, nämlich des Eigentums, der körperlichen Unversehrtheit, der Gesund- heit und des Lebens von Menschen, ist so erheblich, dass dieser nur durch das Verbot des Mitführens und In-Verkehr-Bringens von Gläsern, Flaschen und anderen Behältnissen aus Glas begegnet werden kann.

Die Anordnung der sofortigen Vollziehung dieser Verfügung ist gem. § 80 Abs. 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung im besonderen öffentlichen Interesse notwendig, weil nur so verhindert werden kann, dass ein eingelegter Widerspruch die Durchführung des Alt- stadtfestes in der vorgenannten Form (Verbot von Gläsern, Flaschen und anderen Behältnissen aus Glas jeglicher Art) gefährdet.

Die Ermächtigung zur Androhung und Festsetzung von Zwangsgeld ergibt sich aus den §§ 53ff SOG LSA. Das Zwangsgeld in Höhe von 100 € bei Zuwiderhandlungen ist angemessen, aber auch ausreichend, um das Verbot durchsetzen zu können. Das Zwangsgeld stellt das mildeste Zwangsmittel dar und belastet Betroffene und die Allgemeinheit am wenigsten. Die Höhe des Zwangsgeldes ist im Verhältnis zu den bedrohten Rechtsgütern angemessen.

Rechtsbehelfsbelehrung:

Gegen diese Verfügung kann Widerspruch innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Haldensleben, Markt 20-22, 39340 Haldensleben erhoben werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung.

Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung kann beim Verwaltungsgericht Magdeburg, Breiter Weg 203 - 206, 39104 Mag- deburg, ein Antrag auf Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung gestellt werden.

Wendler Stellvertretende Bürgermeisterin (Dienstsiegel)

16 Amtliches

Bekanntmachung des Landesamtes für Geologie und Bergwesen Sachsen-Anhalt, Dezernat 33 – Besondere Verfahrensarten zum Antrag der K+S KALI GmbH, Werk , auf Zulassung des Rahmenbetriebsplans für das Vorhaben Haldenkapazitätserweiterung II (römisch Zwei) Werk Zielitz

Gemäß § 1 des Verwaltungsverfahrensgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt i. V. m. § 73 Abs. 5 des Verwaltungsverfahrensge- setzes wird bekannt gegeben: Die K+S KALI GmbH, Werk Zielitz, beantragte am 29.09.2017 beim Landesamt für Geologie und Bergwesen Sachsen-Anhalt die Zulassung des Rahmenbetriebsplanes für das Vorhaben Haldenkapazitätserweiterung II (römisch Zwei) Werk Zielitz. Der vollstän- dige Antrag liegt dem Landesamt für Geologie und Bergwesen mit Stand vom 16.04.2018 vor. Da das beantragte Vorhaben einer Umweltverträglichkeitsprüfung bedarf, ist für dessen Zulassung die Durchführung eines bergrechtlichen Planfeststellungsverfahrens erforderlich. Das Landesamt für Geologie und Bergwesen ist insoweit die zuständige Anhörungs- und Planfeststellungsbehörde. Der Rahmenbetriebsplan für dieses Vorhaben ist in der Zeit vom 13.06.2018 bis 12.07.2018 in der Stadtverwaltung Haldensleben, Markt 22 in 39340 Haldensleben zur Einsicht ausgelegt und kann zu folgenden Dienst- zeiten eingesehen werden: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis zu zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Haldensleben oder beim Landesamt für Geologie und Bergwesen, Köthener Straße 38 in 06118 Halle / Saale Einwendungen gegen das Vorhaben erheben. Vereinigungen, die auf Grund einer Anerkennung nach anderen Rechtsvorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der Verwaltungsgerichtsordnung gegen die Entscheidung einzulegen, können innerhalb dieser Frist Stellungnahmen zu dem Plan abgeben. Mit dem Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Die Einwendungen sollen neben dem leserlichen Vor- und Familiennamen auch die volle Anschrift des Einwenders enthalten. Die Einwendung muss hinreichend substantiiert sein, das heißt, die Einwendung muss das betroffene Rechtsgut bezeichnen bzw. zu- mindest pauschal benennen und die befürchtete Beeinträchtigung sowie den räumlichen Zusammenhang darlegen. Die Einwendungen werden dem Antragsteller bekannt gegeben. Auf Verlangen des Einwenders werden dessen Name und Anschrift unkenntlich gemacht, soweit die Angaben nicht zur Beurteilung des Inhaltes der Einwendung erforderlich sind. Gleichförmige Ein- wendungen, bei denen nicht eine natürliche Person als Vertreter der übrigen Unterzeichner mit seinem Namen, seinem Beruf und seiner Anschrift gekennzeichnet ist, können unberücksichtigt bleiben. Ein Termin zur Erörterung der rechtzeitig erhobenen Einwendungen, der Stellungnahmen der Behörden und der vom Land nach § 63 des Bundesnaturschutzgesetzes anerkannten Naturschutzvereinigungen zu dem Plan mit dem Träger des Vorhabens wird nach dem Ende der Einwendungsfrist bekannt gemacht. Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Personen, die Einwendungen erhoben haben, oder die Vereinigungen, die Stellungnahmen abgegeben haben, können von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden und die Zustellung der Entscheidung über die Ein- wendungen kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen sind. Die K+S KALI GmbH, Werk Zielitz, gewinnt untertägig am Standort Kalisalze und produziert Kaliumdüngemittel sowie hoch- reines Kaliumchlorid für industrielle Anwendungen und in Lebensmittelqualität. Die hierbei anfallenden Rückstände werden am Standort aufgehaldet. Die Kapazität der zugelassenen Erweiterung der Rückstandshalde wird voraussichtlich 2020 erschöpft sein.

17 18 Amtliches

Zur Weiterführung des Betriebes über das Jahr 2020 hinaus bis zur Erschöpfung der Lagerstätte ist eine nochmalige Erweite- rung der Haldenkapazität mit einer Flächeninanspruchnahme von deutlich mehr als 10 ha erforderlich. Insgesamt werden als Aufstandsfläche hierfür ca. 200 ha in Anspruch genommen, die vollständig mit Wald bestanden sind. Hinzukommen ca. weitere 10,8 ha für Infrastrukturmaßnahmen sowie ca. 18,9 ha für eine Stapelbeckenanlage für Haldenabwasser. Aufgrund der geplanten Höhe von 230 m über Normalnull (ca. 150 m über Geländeoberkante) wird die Halde weithin sichtbar sein. Das am Standort gefasste Haldenwasser wird derzeit auf Grundlage einer im Juli 2002 erteilten wasserrechtlichen Erlaubnis in die eingeleitet werden. Dies soll auch im Rahmen des Vorhabens Haldenkapazitätserweiterung II (römisch Zwei) fortgeführt werden. Das Vorhaben umfasst neben der Errichtung und den Betrieb der Haldenkapazitätserweiterung II (römisch Zwei) und den Infra- struktureinrichtungen auch die auf Grund der mit dem Vorhaben verbundenen bauseitigen und naturschutzrechtlichen Eingriffswir- kungen erforderlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen und Maßnahmen zur Durchsetzung artenschutzrechtlicher Regelungen sowie Maßnahmen zur Durchsetzung von Regelungen die Belange Natura 2000-Gebiete betreffend. Das Vorhaben wird das Gebiet der Stadt Haldensleben zumindest in der Gemarkung Haldensleben zumindest im Zusammenhang mit dem Schutzgut Landschaft berühren. Die Bekanntmachung und die Antragsunterlagen sind im Internet unter https://lagb.sachsen-anhalt.de/service/bekanntmachungen/ abrufbar.

Öffentliche Bekanntgabe des Referates Immissionsschutz, Chemikaliensicherheit, Gentechnik, Umweltverträglich- keitsprüfung zur Einzelfallprüfung nach § 9 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) im Rah- men des Genehmigungsverfahrens zum Antrag der KERAMAG Keramische Werke GmbH in 39340 Haldensleben auf Erteilung einer Genehmigung nach § 16 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes zur wesentlichen Änderung der Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse in 39340 Haldensleben, Landkreis Börde

Die KERAMAG Keramische Werke GmbH in 39340 Haldensleben beantragte mit Schreiben vom 20.10.2017 beim Landesver- waltungsamt Sachsen-Anhalt die Genehmigung nach § 16 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) für die wesentliche Änderung der Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse hier: neue Produktionslinie auf dem Grundstück in 39340 Haldensleben, Gemarkung: Haldensleben, Flur: 33, Flurstück: 1837/218.

Gemäß § 5 UVPG wird hiermit bekannt gegeben, dass im Rahmen einer Einzelfallprüfung nach § 9 UVPG festgestellt wurde, dass durch das genannte Vorhaben keine erheblichen nachteiligen Auswirkungen zu befürchten sind, so dass im Rahmen des Geneh- migungsverfahrens keine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) erforderlich ist.

Aufgrund der Merkmale und des Standortes des Vorhabens sowie der getroffenen Vorkehrungen ergeben sich folgende wesentliche Gründe für die Feststellung: - Reduzierung des maximalen Anlagendurchsatzes auf 70,00 t/Tag - Emissionen der geänderten Anlage unterschreiten die Bagatellmassenströme nach TA Luft - Keine stickstoffempfindlichen FFH-Gebiete und Biotope innerhalb des Beurteilungsgebiets nach TA Luft (Radius von 1000 m um den Emissionsschwerpunkt)

Die Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar. Beruht die Feststellung auf einer Vorprüfung, so ist die Einschätzung der zu- ständigen Behörde in einem gerichtlichen Verfahren betreffend die Zulassungsentscheidung nur daraufhin zu überprüfen, ob die Vorprüfung entsprechend den Vorgaben des § 7 UVPG durchgeführt worden ist und ob das Ergebnis nachvollziehbar ist.

17 18 m Regi M R nala r am 2. Juni auf dem k Hagentorplatz t

Impressum Erscheint nach Bedarf Kostenlose Auslage Herausgeber: Satz und Druck: Abonnementpreis: 10,00  pro Jahr Stadt Haldensleben Verantwortlich für den Inhalt: Quedlinburg DRUCK GmbH Erscheinungstermin der Postfach 100 154 Die Bürgermeisterin Groß Orden 4, 06484 Quedlinburg nächsten Ausgabe: 14. Juni 2018 39331 Haldensleben e-mail: [email protected] www.q-druck.de19 Redaktionsschluss: 7. Juni 2018