January 23 — January 29, 2017 | bloomberg.com
DECEPTION, DENIAL, AND DEUTSCHE An Italian scandal haunts the most important bank in Europe p36
“WE ARE THOSE PEOPLE CLINGING TO THEIR GUNS AND RELIGION. YOU HAVE ARRIVED AT THE VERY PLACE!”
p42
1
“I am certain many in “One might expect a successful “Mr. Trump is negotiating strategy to have 100 percent opposed the Saudi leadership ambitious objectives and a credible to what you do for have sleepless nights fallback position. May certainly has the former, but we doubt the prime a living, and we can’t on Yemen” minister has the latter” help you”
PHOTOGRAPH BY ROSS MANTLE FOR BLOOMBERG BUSINESSWEEK BLOOMBERG FOR MANTLE ROSS BY PHOTOGRAPH p12 p15 p22 Cover Trail January 23 — January 29, 2017 How the cover gets made
① Opening Remarks Technology is opening up opportunities for the disabled 6 “The story’s on Deutsche Bank. They’re wrapped up in a scandal Bloomberg View Trump’s reckless trade talk • Another way to curb “black money” in India 8 involving an attempt to hide hundreds of millions of euros in losses at an Italian bank.” Movers Trump and Brexit lift Goldman and Morgan Stanley Bye-bye, big top 11 “Do you mean to tell me that a bank Global Economics may have acted deceptively and that corruption may even have been The limits of Saudi Arabia’s power are exposed in Yemen 12 at an institutional level?”
Fed-up Brazilians look for someone to Make Brazil Great Again 14 “Yes.”
No one’s calling the U.K.’s prime minister “Theresa Maybe” anymore 15 “A bank? The type of company that, since the founding of the The good times roll in Quebec’s job market 16 very first bank, has always behaved with honesty and wisdom, and with Companies/Industries the best interests of the public in mind? A bank, that shining beacon The next president could give Big Pharma a huge headache 18 of light in a dark world full of nastiness and cruelty?” Amazon sees a prime opportunity in non-Prime shoppers 19 “Are you done?” Brazil’s brewers find they need to sell more than sexism 20 Politics/Policy “Yes.”
A completely different kind of lobbying firm for a completely different kind of president 22
A little-known ethics official picks a high-profile fight with Trump 24
Scott Pruitt has spent years attacking the EPA in court and out. Now he’s been tapped to run it 25 2 Technology
To hire more women and minorities, tech turns to ... well, let’s just call it Diversity 2.0 27
The face of Facebook’s carefully managed Facebook page 28
Hey, you, cut the cost of my cloud 29
Mobile-gaming company Lightneer wants to teach kids about quarks 30
Innovation: An ultrahigh-resolution DSLR camera that will fit in your pocket 31 Markets/Finance
Startup Behavox is using AI to build a sort of Minority Report for rogue traders 32
Low-cost-fund giant Vanguard keeps quiet about its own executives’ pay 33
Homebuilders are confident they’ll see a Trump bump 35 Features
Italian Job How Deutsche Bank helped the world’s oldest bank hide a €367 million loss 36
Capital Carp The VC kid who went to Kentucky to turn a trash fish into a cash cow 42
Cyber Screw-Up Mauritania hired an upstart to tap its cell networks. It did not go well 48 Etc.
Executive health programs are the right prescription for busy CEOs 55
Fashion: Personalize your lapel with a pin 58
The Critic: Sallie Krawcheck says women should consider opting out of mainstream corporate America 59
Travel: Get away from it all without getting away from it all 60
Food: McDonald’s beefs up its Big Mac menu 62
What I Wear to Work: Andrew Herman got himself a custom-made sport coat 63
COVER: ULRICH BAUMGARTEN/GETTY IMAGES BAUMGARTEN/GETTY ULRICH COVER: How Did I Get Here? Lululemon Athletica CEO Laurent Potdevin found a creative way to avoid the French army 64
Index People/Companies
Ross, Wilbur 8, 24 A Rousseff, Dilma 15 Accenture (ACN) 27 Rovio Entertainment 30 Adylov, Erkin 32 12 Al-Assad, Bashar 12 Saudi border Aldi 19 guards S Altitude Aerospace 16 Safeway 19 Amazon.com (AMZN) 19, 28, 29 Sandberg, Sheryl 28, 59 Ambev (ABEV3:BZ) 20 Sanders, Bernie 25 America Rising 24 Shake Shack (SHAK) 62 American Electric Shaub, Walter Jr. 24 Power (AEP) 25 Shinola 44 Apple (AAPL) 11, 27, 29 ShopRite 19 Avenue Strategies 22 Slack 27 Slice Intelligence 29 Snowden, Edward 50 B Sotheby’s (BID) 11 Bain & Co. 32 SecondHouse 60 Baird, Ross 44 State Street (STT) 33 Bank of America Merrill Surf Office 60 Lynch (BAC) 34 Synergy Consultants 18 Barnier, Michel 14 Behavox 32 Bennett, Barry 22 T Bessemer Venture Partners 31 Taco Bell (YUM) 62 Bezos, Jeff 28 TaskRabbit 27 Bidwell, Clinton III 32 Temer, Michel 15 Bin Salman, Prince Tiffany (TIF) 11 Mohammed 12 TP ICAP (TCAP:LN) 32 BlackRock (BLK) 33 TPG 44 Bogle, John 33 Trefis 29 Bolsonaro, Jair Messias 15 Trudeau, Justin 12 Bombardier (BBD/B:CN) 16 Trump, Donald 8, 11, 18, 22, Bono 44 24, 25, 32, 34, 35, 44 Bose 29 Twitter (TWTR) 27, 34 BP (BP) 44 Branson, Richard 44 Brasil Kirin (2503:JP) 20 Deutsche Bank (DB) 11, 37 Hsieh, Ed 60 Price, Tom 18 U Breather 16 DeVos, Betsy 24 M Proofpoint (PFPT) 29 Ubisoft Entertainment (UBI:FP) 4 DigitalOutposts 60 MacInnis, Matt 62 Protiviti 32 16 Doria, João Jr. 15 I Madsen, Nikolaj Astrup 61 Pruitt, Scott 25, 35 Ubl, Stephen 18 Downey, Robert Jr. 28 IBM (IBM) 50 Manning, Chelsea 11 United Airlines (UAL) 56 D.R. Horton (DHI) 35 IDC 29 MarketWatch (NWSA) 18 In-N-Out Burger 62 Marshall Wace 32 Q
Infosys (INFY) 29 Marvel (DIS) 28 Qualcomm (QCOM) 11 V BUSINESSWEEK. OOMBERG Inhofe, James 25 Mattel (MAT) 11 Quazzo, Deborah 30 Vanguard Group 33 E Inkling 62 May, Theresa 14 Venneman, Nancy 16 E! (CMCSA) 15 Intesa Sanpaolo (ISP:IM) 37 McDonald’s (MCD) 62 Vesterbacka, Peter 30 27 Eclipse Ventures 31 McKinsey 18 R Village Capital 44 Stacy Edward Jones 19 McNabb, Bill 33 Raytheon (RTN) 12, 50 Brown-Philpot Eisenberg, Jesse 28 J Meltwater 63 Refuga 61 Ellevest 59 Jain, Anshu 37 Merkel, Angela 37 Revolution LLC 44 WXZ British American Ellis, Mat 29 Jaunt VR 29 Merrill Lynch (BAC) 37, 59 Rey, Roberto Miguel 15 Walmart (WMT) 19 Tobacco (BATS:LN) 11 Essilor (EI:FP) 11 JCPenney (JCP) 11 Microsoft (MSFT) 27, 29 Reynolds American (RAI) 11 Wolf Intelligence 50 Brown-Philpot, Stacy 27 ExxonMobil (XOM) 11 JPMorgan Chase (JPM) 14 Mondelēz International (MDLZ) Ringling Bros. and Barnum & Woo, David 34 Justus, Roberto 15 16, 19 Bailey Circus 11 Xi Jinping Järvilehto, Lauri 30 Morgan Stanley (MS) 11 Rolls-Royce Holdings Zappos 44 C F Morningstar (MORN) 33 (RR/:LN) 11 Zuckerberg, Mark 28, 44 Cameron, David 14 F.A.B. Partners 37 Munoz, Oscar 56 Canon (7751:JP) 31 Fabor, Peter 60 K My.Suit 63 Capito, Shelley Moore 25 Facebook (FB) 27, 28 Kenyatta, Uhuru 11 Carson, Ben 22 Faissola, Michele 37 Kerry, John 12 How to Contact Case, Steve 44 Fin Gourmet Foods 44 Konttori, Lauri 30 N CBBP 20 Fink, Laurence 33 Krawcheck, Sallie 59 Netflix (NFLX) 11 Bloomberg Businessweek Chaffetz, Jason 24 Ford (F) 11 Kumar, Manish 48 Nike (NKE) 11 Chan, Priscilla 28 Forrester Research (FORR) 29 Nomad House 61 Editorial 212 617-8120 Ad Sales 212 617-2900 Charles River Ventures 31 Founders Factory 30 Northrop Grumman (NOC) 50 Address 731 Lexington Ave., New York, NY 10022 China Grand Pharmaceutical & Fox News (FOXA) 24 NPD Group 62 Healthcare (512:HK) 18 Freeman, Morgan 28 NSO Group 50 E-mail [email protected] Fax 212 617-9065 Cisco Systems (CSCO) 50 Fresh Direct 19 Subscription Customer Service URL Citigroup (C) 37, 59 businessweekmag.com/service Clinton, Hillary 18, 44 O Reprints/Permissions 800 290-5460 x100 or Cloud Cruiser 29 G Obama, Barack 11, 24, 25, Cloudability 29 Gartner (IT) 50 28, 35 e-mail [email protected] CloudHealth Technologies 29 Georgiadis, Margaret 11 Oklahoma Gas & Electric 25 Cloudyn 29 GitHub 27 48 Omidyar, Pierre 44 Letters to the Editor can be sent by e-mail, fax or CNN (TWX) 22 Glock 50 Manish Ommanney, Charles 28 Kumar regular mail. They should include address, phone Community Choice Financial 22 Goldman Sachs (GS) 11 Orvoine, Cédric 16 number(s), and the e-mail address if available. Consumer Intelligence Google (GOOG) 11, 27, 29, 31 Outsite 61 Research Partners 19 Grupo Petrópolis 20 Connections with the subject of the letter should Conway, Kellyanne 24 GSoft 16 be disclosed, and we reserve the right to edit for Costco (COST) 19 GSV Acceleration 30 L P sense, style, and space. Cowen Group (COWN) 19 Guisset, Emmanuel 61 Laroia, Rajiv 31 Panera Bread (PNRA) 62 Crilly, John 44 Lee, Mitchell 27 Pearson (PSO) 11 Cryan, John 37 Lennar (LEN) 35 Penguin Random House 11 Corrections & Clarifications Cummings, Elijah 24 H Lewandowski, Corey 22 Penny 27 “A Scandal at Korea’s Retirement Giant” (Markets/ Hed, Niklas 30 Light 31 PepsiCo (PEP) 11 Finance, Jan. 16-Jan. 22, 2017) should have cited Heineken (HEINY) 20 Lightneer 30 Petroleo Brasileiro (PBR) 15 Grosvenor Capital Management, not Grosvenor D Herman, Andrew 63 Lululemon Athletica (LULU) 64 Pinterest 27 Da Silva, Luiz Inácio Lula 15 Hines, Stephanie 56 Luu, Lula 44 Potdevin, Laurent 64 Group, as being picked to help manage the National
De Baene, Simon 16 Hooley, Joseph 33 Luxottica (LUX:IM) 11 Powell Jobs, Laurene 44 Pension Service’s hedge fund investments. BL FOR LATIF AKBAR ZISHAAN BY PHOTOGRAPH KUMAR: FALLON/BLOOMBERG; T. PATRICK BROWN-PHILPOT: CAREY/BLOOMBERG; GLEN ARABIA: SAUDI
By Michael Schuman I was hurtling through Shanghai in a Even now I can’t see in the dark and have cigarette-scented taxi, not quite sure almost no peripheral vision. As my taxi where I was headed. Cab jaunts through sped through Shanghai, I couldn’t read unfamiliar places can be a bit stressful the street signs or building numbers. for anybody. You feel vulnerable and After the sun began to set, it became too dependent on a driver you don’t difficult to tell one street from the next. know and can’t necessarily trust. But And I couldn’t read the taxi meter. I’ve for me, such trips in rickety taxis rattle gotten ripped off before by unscrupulous my nerves even more than my spine— cabbies, and I prefer not to rely on them Technology is helping because I’m almost blind. to tell me how much I owe. the disabled become I have a genetic condition called ret- So that night I experimented with initis pigmentosa, which is causing my some technology. I have an app on my as productive as other sight to deteriorate over time until there iPad that transforms the camera into a workers will be little, or possibly nothing, left. powerful magnifier. I use it mainly to ILLUSTRATION BY 731 technological breakthroughstechnological would and otheraidsto helppeoplelike me again andagain,onmattersmuch as any otherpassenger. andquicklyread ascomfortably e-books over With aKindleiPadapp, abook. Ican on alongflightandholding thedevice It’s very useful, butIcan’t imaginesitting that projects thetext onto asmallscreen. littlemachine for printed material nifty touse.Forand easier Ihave instance, a read. Butthey’ve become more efficient profits, andhouseholdincome. good is forgrowth,disabled corporate workers, gives theboosttechnology the andpolicymakers aretalent seekingfresh where businesspeopleare for scrambling only afew years ago. Inagingsocieties, in ways thatwere much more difficult to contribute economically opportunity giving workers millionsofdisabled an be asproductive. Theseinnovations are gadgets my colleaguesuseallow meto perform well. Thesame computersand equipment orotheraidsformeto special bias. There’s noneedtospendmoneyon workers in2015. abled intheU.S. that ofregular was twice The unemployment rateamongthedis- and itsconsequences remain very real. concerns are unfounded,butthestigma expensive. Studieshave shown those productive, more trouble, andmore workers,disabled fearing they’re less often, managers against discriminate also fortheentire global economy. Too hasgrown worse.disability myto maintain productivity, even asmy hasgiventechnology metheopportunity as easy-to-adjust PDFs. Simply, emerging papersarriveand academic inmy in-box as quickly asever. reports Economists’ ofthescreen soIdigestness information thesizeoftextfine-tune andbright- magazines ondevicesthatallow meto read newspapers media,Ican and digital fully sighted.Thankstotherevolution of and work asefficiently asI could ifI were enlarge iconsandfonts,lettingmewrite essay I’vethis customizedto onaPC ride.I’mwriting thanataxi more critical screen averted. toread. Disaster large, enoughonmybright, andclear and zoomedin.There wasthefare— ontheapp,the metermightbe,tapped IaimedtheiPadatwhereseat? Ithought meter,the taxi alltheway from theback restaurant menus. ithelpmesee Could read smalltext cards and onbusiness That means a lot, notonlyThat meansalot, formebut I could never have foreseen how There have always beenmagnifiers Technology should helpendsuch Advancing rescues me technology change my life. WhenIwas diagnosed problem didn’t Ipursuedmy exist. determined tolive my lifeasifmy eye with for retinitis pigmentosa, stemcell there’s currently nocure ortreatment hope Iwon’t go blindat all.Although Even more, advances scientific offer usecomputerswithgreat efficiency.can that peoplewho are completely blind recognition has advanced software so ity. Andthat’s likely tocontinue. Voice- worry toomuch aboutwhat might come. across Asia.Andonceagain,Idon’t still traveling, andstillreporting stories from 6feet away. ButI’mstillwriting, barelyrated, andIcan recognize my wife Sure, my hasallbutevapo- nightvision writing amemoircalled Asia.Iconsideredeled through Central andtravfor athree-month sabbatical I’d never recover. Iasked my editors time withmy remaining eyesight—time ferent from everybody else.Iwaswasting matter how much Iwasdif- Ideniedit, I’ddecided No mistake. madeaterrible sparked Iincident apersonalcrisis. lenging, my world more confining.The thatlifewouldreality get only more chal- Iwokemy Inthatmoment, sight. tothe about and, forthefirsttime,distressed got backto my Iwas disoriented table, the dimlightandcrowds. By thetimeI to read menus andfind my way through much more food, Istruggled thanusual severalI hadtovisit counterstoorder Singapore in2000. At arestaurant where with what thefuture mightbring. affect my work very Ididn’tmuch. bother slowly, wasdeteriorating vision itdidn’t my Because dent andflewofftoAsia. dream ofbecomingaforeign correspon- 20 or30years down theroad. what Iwould andwould notbeabletodo bank tellers,itwasimpossibletoknow telephone answering and machines, But in1983,when we were usingstamps, or surgeon wasprobably notanoption. a jobthatdidn’t require eyesight. advised me,rather heartlessly, to choose who firstdiscovereddoctor condition my gadg would helpmeovercome my disabil howanticipated changingtechnology in that restaurant, Icould never have result innovation. ofallthis Struggling would hampermy ambitions.Theeye concerned thatmy sight deteriorating Myepisodes. parents were seriously My a renewed inpart, is, optimism Today my outlookhasbrightened. That changed, quite suddenly, in I justignored theentire matterand But what exactly wasthatcareer? Pilot etry wasstillconfinedto etry retinitis pigmentosa at age 14, such Final Journey Star Trek . - -
as well have beenonJupiter. Itookout me, thefamedceilingpaintingsmight Chapel,where theSistine I visited for monthmymy wifeand Last e-books. landing, leaving mesittingidly without off theirgadgets 30 minutes before in Chinastillforce passengers toshut tothese technologies get by. Airlines yet adjusted tohow use thedisabled One guard even mocked usasdramatic allowed. Explanations fell ondeafears. barkingby thatphotoswere security not my iPad magnifier, only to get swarmed perhaps even reversed. thatmyresearch thepossibility raises and reporting stories still writing,traveling, but evaporated, butI’m My night visionhasall time I’minShanghai. knows how my iPad willsave methenext such technology. Andforthefuture? Who productiveeconomically life because of howtion is amore many lead peoplecan world’s workers. Whatgets atten less threatenand othertechnologies the a lotoftimeworrying about how robots be ableto break themdown. We spend locked will find thedoorsofopportunity becomemoretechnologies widespread however, Ihave reason to hope.Asnew Ihadandtheydidn’t.the technology meandthesepeople was ence between tools, Irealized that theonly real differ- bling together leather shoes witharchaic time. Watching studentsonbenchescob- a classroom was like stepping backin themselves. support abled can Entering for anybody, becominganindepen- wherea country are opportunities scarce skills, like knittingorbasiccarpentry. In theblindold-fashionedschool teaches found itdepressing. Thehighly regarded athon runner, Henry Wanyoike, when in Kenya to write aprofile ofablindmar- would belike without technology. Iwas much more inconvenient forhim!” venient foryou,” my “Itis wifeshot back. mysorry husband’s incon- blindnessis my colleagues,” hesaidoftheiPad.“I’m fakers. inconvenient “It is formeand vision’s behalted— can deterioration and accessible, somanyand accessible, who disabled theonly way is dent craftsman thedis- he took meto theschoolfor theblind where after a helearnedto function credits theplaceforsaving life.I his stroke robbed Wanyoike himofsight. Unfortunately, theworld hasn’t Looking backat thatLooking experience, Yet I’malsofully aware ofwhat life - 7 8 View Bloomberg and any oforderly prospect market-driven arrangements. trade resolved, Trump could very well theWTO, Nafta, killorcripple would surely challenge, facealegal but before would thecases be orother and imposingtariffs, quotas, restraints. Such moves such take unilateralaction to thepresident ofemergency, intimes granthimwidepowers to agreements, authority trade delegating aswell asotherstatutes measures, term.Laws intheshort especially authorizing existing collectives: usandthem. the lowest cost;it’s monolithic two battle azero-sum between borders togive consumers everywhere thebestproducts at thinking,isn’tthis about myriad companiescompetingacross told the nations that are sellingto usassuppliers to us,” Wilbur Ross should treat ourselves astheworld’s customerandtreat biggest appears tobelieve management inthetop-down oftrade:“We stays together orfallsapart. difference tothe U.S. whether theEU, “a Germany,”vehicle for and theU.S. thatitmakes deal—but anewtrade no design can toquit theEuropeanon itsdecision Union, he’s saidtheU.K. and he’s saidtheU.S. might“pullout.” Congratulating Britain promotes liberaltrade and China.He’s theWorld called Trade which Organization, Agreement, andputpunitive from onimports tariffs Mexico withdrawtrade pacts, Free from American Trade the North intends to execute agenda, radical his there’s littleto stop him. overof poverty thepastseveral ifheactually decades—and andliftedhundreds ofmillionspeopleoutglobal stability tially amount to therepudiation ofasystem that hasfostered have been stunningintheirrecklessness. proposals His essen- Even by standards, DonaldTrump’s his ontrade statements of international commerce isatstake A meticulously constructed system anddelicate Trade Disaster The LoomingTrump Congress wouldn’t beabletodomuch torestrain thetrade Trump’s nomineeforcommerce secretary, meanwhile, Trump threatenedDuring thecampaign, to ripupexisting Financial Times and adjudicates disputes, “a disaster,” disputes, and adjudicates . Theglobaleconomy, according to as terminating previous commitments as terminatingprevious commitments testing elections. testing elections. on therolls andthus “donations,” ableto collect without con- power parties—more ofwhich than1,500 toderegister remain should have Commission severe TheElection sanctions. the scrutiny, caught filingfalse andpoliticians returns face should reliefsshould lose theirtax iftheydon’t openthemselves upto Their booksshould be checked auditors. by third-party Parties donations, withmoneymoved rather digitally thanincash. comes from donors. undisclosed ofthemoneygiventhree-quarters toIndia’s sixnationalparties just tolerateblackmoney, Anestimated italsorelies onit. routinelyCandidates more. system spend10times doesn’t This low fornationalraces—so candidate paign spending setalimitof7 million rupees($103,000) per cam- finance.Theruleson blackmoney andpolitical between as buyers were forced todelay purchases. targets. Carsalessawyears theirbiggest drop last month in16 businesses andtheircustomers thanitwas fortheintended theory: Themoneylaunderers rose tothechallenge. of themoney. There’s ofevidence to support thesecond plenty thanbelieved,cash ortheyfoundnewways tolaunder much denominations. EitherIndianswere hoarding farlessillicit havenotes beendepositedinbanksorexchanged forother tive thattheproblem may now beharder tosolve thanbefore. to Butefforts get aroundcrime. thebanhave beensoeffec- evasion,tax andordinary corruption, the profits ofpolitical notes hasbackfired. money”— “black Theideawasto root out India’s cont down, rebuilding itwon’t beeasyorquick. And ifthesystem ofinternationalcommerce world only tocollapsingconfidence and lead can recession. regret supporters Declaringatradewaronthehe andhis it. and healthinsurance. relieve thestress, aswould more effective unemployment to helpworkers retrain andmove tonewjobswould also upsomeofthesepoints.Doingmoresome credit fortaking and spread thebenefitstomore workers. Trump deserves of reform,tax deregulation, andinvestment intherightkind tunity, andeffective insurance. social Education reform, money.” Thatrequires change political It was meant tostem theinfluence of “black Reform Isn’t Working Why India’s Rupee infrastructure could raise thelong-term couldraise infrastructure rateofgrowth Parties shouldParties berequired thesources to disclose ofall A better strategy would by begin recognizing thelink thebanmay haveIn fact, beenabigger nuisance forlawful Since November 97 anestimated percent ofthebanned If Trump follows through ontrade,itwon’t belongbefore The rightapproach to focus is oncompetitiveness, oppor- roversial and1,000-rupee to ban500- decision that fewtake itseriously. To read MarkGilbert incorrectness, goto embrace of political Justin Fox onTrump’s hard Brexit and on Theresa May’s Bloombergview.com is carelessly is torn
ILLUSTRATION BY TOMI UM
Movers “We have a whole country of By Kyle Stock people who are eligible to vote who