KALLIOPE Austria

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

KALLIOPE Austria KALLIOPE Austria Frauen in Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft KALLIOPE Austria Frauen in Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft KALLIOPE Austria Frauen in Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft Inspirationsquellen sind weiblich – Bundesminister Sebastian Kurz 7 Ein neues Förderprogramm für die Auslandskultur – Teresa Indjein 9 Gleichstellungsbemühungen weltweit – Ulrike Nguyen 11 Eine Möglichkeit, Veränderung zu erwirken: Grundlagenforschung zur Frauenfrage in Österreich 13 biografiA – Biografisches Lexikon österreichischer Frauen 14 Ariadne – Servicestelle für frauenspezifische Information und Dokumentation an der Österreichischen Nationalbibliothek 16 Protagonistinnen zum Feiern, Nachdenken, Weiterdenken 1 Tatsachen schaffen: Frauen und Gesellschaft 23 1.1 Macht und Ohnmacht: Frauen der Habsburgermonarchie 25 1.2 Frauenrechte sind Menschenrechte: Frauenbewegung in Österreich 31 1.3 Mutig, initiativ, konspirativ: Frauen im Widerstand gegen den Nationalsozialismus 47 2 Freiräume schaffen: Frauen und Kunst 61 2.1 Frauen und Architektur 63 2.2 Frauen und bildende Kunst 71 2.3 Frauen und Design/Grafik/Kunstgewerbe 85 2.4 Frauen und Mode/Wiener Couture 93 2.5 Frauen und Film 99 2.6 Frauen und Fotografie 111 2.7 Frauen und Literatur 121 2.8 Frauen und Musik 155 2.9 Frauen und Theater 165 2.10 Frauen und Tanz 175 2.11 Frauen und Netzwerke/Salonièren 183 Denk- und Handlungsräume schaffen: 3 Frauen und Bildung 189 3.1 Schul- und Weiterbildung von Frauen/für Frauen und Mädchen 191 3.2 Frauen und Wissenschaften 199 3.2.1 Medizin und Psychologie 200 3.2.2 Naturwissenschaften 208 3.2.3 Geisteswissenschaften 219 3.2.4 Sozial-, Wirtschafts- und Staatswissenschaften 225 Anmerkungen 236 Verzeichnis der Protagonistinnen 256 Übersicht der Gedenktage und Jubiläen 258 Impressum 272 Anja Manfredi re-enacting Anna Pavlova mit Heidrun Neumayer, analoger C-Print, 70 x 100 cm, 2009 Inspirationsquellen sind weiblich Österreich ist eine Kulturnation, in der Frauen bedeutende Beiträge zum kulturellen und gesellschaftspolitischen Leben leisten. Ziel des Programms KALLIOPE Austria ist es, diese Leistungen sichtbarer zu machen und vor allem auch anzuerkennen. Das Programm zeigt eine beeindruckende Sammlung herausragender Frauenpersönlich- keiten aus Österreich vom 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart, die Österreich geprägt und Zeitgeschichte geschrieben haben. Das vorliegende Programm KALLIOPE Austria unterstützt die österreichischen Kulturforen und Vertretungsbehörden dabei, die Leistungen von Frauen für die Kulturnation Österreich damals und heute auch im Rahmen der österreichischen Auslandskulturarbeit verstärkt hervorzuheben. Ich wünsche allen Beteiligten viel Erfolg mit dem Programm und allen Leser_innen dieses Buchs inspirierende Momente. Sebastian Kurz Bundesminister für Europa, Integration und Äußeres 9 Anja Manfredi Die Geste des Wendens, analoger C-Print, 100 x 70 cm, 2009 KALLIOPE Austria – Frauen in Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft Ein neues Förderprogramm für die österrei chische Auslandskultur Mit Freude stellt die Kulturpolitische Sektion des BMEIA mit KALLIOPE Austria ein neues Schwerpunktprogramm vor, mit dem der Kulturarbeit Österreichs im Ausland weitere Konturen verliehen werden sollen. Es handelt sich dabei um den für die Gesellschaft sehr bedeutsamen Bereich der Unterstützung von Frauen. KALLIOPE Austria geht es um die verstärkte Sichtbarmachung der Leistungen von Frauen aus Österreich und ihre Förderung im Hinblick auf die internationale Kultur- und Wissenschaftszusammenarbeit. Das BMEIA ist mit jährlich ungefähr 6000 Projekten im Kultur- und Wissenschaftsbereich im Ausland aktiv. Diese Initiativen finden in über 90 Ländern an circa 2700 geografischen Orten statt, womit das BMEIA für Österreich der größte und facettenreichste Veranstalter in der Welt ist. Jährlich kooperieren an die 4500 Partnerinstitutionen weltweit mit der öster- reichischen Auslandskultur. Dabei ist erfreulich, dass der Wert der Leistungen, den Öster- reich aus Steuermitteln in die Projektarbeit einbringt, dem geschätzten Wert der Leistungen der internationalen Partner entspricht. Es sind jährlich circa 8000 kreative Personen aus Kunst, Wissenschaft und Zivilgesellschaft, die als Akteure mit unserem wertvollen Netzwerk von Vertretungsbehörden zusammenarbeiten und bei Projekten im Ausland begleitet, unterstützt oder präsentiert werden. Warum der Name „Kalliope“? Kalliope ist die Muse der Wissenschaft, Philosophie und der Dichtung und galt den Griechen als die älteste und weiseste der neun klassischen Musen. Was die Leistungen von Frauen aus Österreich betrifft, gibt es viel zu entdecken und zu er- kennen. Es gilt auch, sich zu erinnern und im Blick zurück Neues zu sehen. Staunen kann man ob der Kreativität und Innovationskraft der Frauen und auch über ihr Bemühen um soziale Kohäsion und Frieden. Mit KALLIOPE Austria soll das Bewusstsein für und die Kenntnisse über bemerkenswerte Frauen-Persönlichkeiten in Gesellschaft, Wissenschaft und Kultur aus Öster- reich gestärkt werden. So wie Leben Bewegung bedeutet, ist auch Identität viel mehr ein krea- tiver Weg als ein Zustand. Es geht daher auch darum, dank der Ideen, Leistungen und Biogra- fien von Frauen neue Geschichten über Österreich zu erzählen und sie ins Ausland zu tragen. Damit verbunden ist die Hoffnung, neue Wege zu öffnen. Bereits etablierte Förderprogram- me der österreichischen Auslandskultur, wie beispielsweise das seit 2001 bestehende Musikprogramm „The New Austrian Sound of Music“, haben gezeigt, dass die Initiative sich lohnt. Der Auslandskulturarbeit geht es um das Zugänglichmachen von Möglichkeiten für kreativ schaffende Österreicher_innen in der Welt und darum, das Engagement Österreichs in internationalen Fragen – auch für Frauen – unter Beweis zu stellen. Es geht um das 11 Erschließen von Kooperationsmöglichkeiten im Ausland und um die Impulse, die aus der Begegnung mit dem „Anderen“ entstehen. All das ist für Österreich, mit seiner Tradition der Vielsprachigkeit und Offenheit und seinem unerschöpflich dichten historischen Geflecht, auf dem es sein Heute aufbaut, besonders wichtig. Es geht um Integration, und zwar um die Integration Österreichs außerhalb seiner Grenzen, in der Welt. Um dies zu erreichen, sind nicht nur große, breit angelegte und weithin sichtbare Initiativen wichtig, nein, die Auslandskultur bemüht sich auch um das vermeintlich kleine, um Begeg- nungen abseits der lauten Pfade, um Gespräche und Dialoge in einer „neuen“ Welt, in der sich Möglichkeiten für Austausch, Zusammenarbeit und auch gelebte Solidarität für künst- lerisch und wissenschaftlich Tätige finden lassen. Für Frauen aus Österreich sind die Wege offener geworden. Das ist vor allem Frauen zu ver- danken, die Schritte zur Veränderung, zum Ausbruch aus beengten Rollenbildern beharrlich und unter großen Mühen selbst erkämpft haben, Meter für Meter auf einer Straße, die nicht vorgesehen war, die es nicht gab. Es waren äußerst mutige Pionierinnen, die es wagten, aus- zubrechen und das Leben ohne Rollenvorbilder, geschweige denn unterstützende Netzwer- ke neu zu versuchen. Die deutsche Wissenschaftlerin Sibylle Duda schreibt in ihrem Vorwort zur Anthologie Wahnsinnsfrauen: „Selbstbestimmung, Machtbesitz und Machtausübung gelten als unweiblich. Sich in einem Terrain zu bewegen, das traditionell von Männern do- miniert wird, erzeugt diffuse Ängste. Das Männliche wird als das Normale idealisiert, und das Weibliche, immer schon als nah am Pathologischen Befindliches interpretiert, wird abgewertet. (…) Die Frauen müssen auch immer noch erst lernen, mit neuen Erfahrungen umzugehen und mit ihrem veränderten Selbst zu leben.“ Hinter all dem steht ein Ideal der Freiheit: dass Frauen und Männer ihre Fähigkeiten ein- setzen können, dass die Gesellschaft dies zulässt und würdigt und beides zu gleichen Teilen gelten darf. Mein Dank gilt Dr. Edith Stumpf-Fischer und Prof. Ilse Korotin für die Inspiration zu Beginn des Projekts sowie Mag. Evelyn von Bülow, die den Namen „Kalliope“ gefunden hat. Mit großer Wertschätzung danke ich MMag. Anna Gadzinski für die umfassende Arbeit an diesem Projekt. Sie hat mit Kreativität, Ausdauer und Akribie die Recherchen und Zusam- menstellung der Texte besorgt. Wir hoffen, dass KALLIOPE Austria Inspiration und Anregung sein wird, über die Leistungen von Frauen aus Österreich zu sprechen. Dass darin Ideen für Vorträge, Lesungen, Filmvorstellungen, Gesprächsrunden und vieles mehr gefunden wer- den, die sich international in Projekte einbringen lassen. Es ist ein weiblicher Kosmos von 165 Frauenbiografien entstanden, von dem wir hoffen, dass er die Leserinnen und Leser in ein immer neu faszinierendes Österreich führen wird, das die Auslandskulturarbeit des BMEIA auch im Ausland vermitteln möchte. Teresa Indjein Stellvertretende Leiterin der Kulturpolitischen Sektion im Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres 12 Gleichstellungsbemühungen weltweit Ein Phänomen kennt man doch fast überall auf der Welt in unterschiedlich starker Ausprägung: Frauen, ihren Leistungen und ihren Stimmen wird oftmals weniger Wert und Bedeutung beigemessen als dem männlichen Teil der Gesellschaft. Das Spektrum der Erscheinungsformen dieser Diskriminierung ist im Kontext unterschiedlicher Kulturen und Gesellschaften entsprechend breit gefächert. Es umfasst den ungleichen Lohn für gleiche Arbeit ebenso wie Erbrechtsregeln zum Nachteil von Frauen, systematische Verletzungen von Grund- und Menschenrechten und – nicht zu vergessen – die Millionen „fehlender“ Frauen und Mädchen, die aufgrund der Präferenz für Söhne
Recommended publications
  • Die Bühnenbildentwürfe Im Werk Von Max Slevogt
    Die Bühnenbildentwürfe im Werk von Max Slevogt Inauguraldissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie an der Ludwig‐Maximilians‐Universität München vorgelegt von Carola Schenk aus München 2015 Erstgutachter: Prof. Dr. Frank Büttner Zweitgutachter: Prof. Dr. Burcu Dogramaci Datum der mündlichen Prüfung: 29. Juni 2015 1 Inhalt Dank ......................................................................................................................................... 5 1. Einführung ........................................................................................................................ 8 1.1 Einleitung ................................................................................................................. 8 1.2 Literaturbericht ....................................................................................................... 12 2. Theater- und Künstlerszene im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts in Berlin ................ 20 2.1 Die Künstlermetropole Berlin ................................................................................ 20 2.2 Die Theatermetropole Berlin .................................................................................. 28 3. Bildende Kunst und Theater – Wechselwirkungen zwischen bildender Kunst und Theater .................................................................................................................................... 35 3.1 Bildende Künstler und das Theater – Maler als Bühnenbildner zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Deutschland .............................................................................................
    [Show full text]
  • Kunstbericht 2007
    Kunstbericht Kunstbericht 2007 Bericht über die Kunstförderung des Bundes Struktur der Ausgaben Förderungen im Detail Service Glossar zur Kunstförderung Impressum Herausgeber Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur, Kunstsektion, 1010 Wien, Minoritenplatz 5 Redaktion Herbert Hofreither, Robert Stocker Cover Christina Brandauer, Wien Grafische Gestaltung, Satz, Herstellung Peter Sachartschenko Inhalt Vorwort Seite 5 I Struktur der Ausgaben Seite 7 II Förderungen im Detail Seite 41 III Service Seite 87 IV Glossar zur Kunstförderung Seite 159 V Register Seite 189 5 Vorwort Der vorliegende Kunstbericht 2007 trägt eine neue Handschrift. Seit 1. März 2007 liegt die Verantwortung für Unterricht, Kunst und Kultur in einem Ministerium. Das eröffnet die doppelte Chance, den Wirkungsbereich von Kunst zu erweitern – sei es durch Verbesserung der Kunstförderung in Richtung Vermittlung, sei es, der Kunst im Bereich der Schulen einen prominenten Stellenwert einzuräumen. Im ersten Jahr meiner Tätigkeit als Ministerin habe ich eine Reihe von einander ergänzenden Zielen verfolgt, deren Erreichung sich zum Teil bereits im vorliegenden Kunstbericht widerspiegelt. Die Förderung der Kunst als Ausdruck unserer Kultur, als kreative Trägerin der österreichischen Identität und als Quelle menschlicher Lebensfreude ist mir ein besonderes Anliegen. Hier erinnere ich an Vincent van Gogh, der sagte: „Ich kenne noch keine bessere Definiti- on für das Wort Kunst als diese: Kunst – das ist der Mensch.“ Einer der wesentlichen Schwerpunkte des Jahres 2007 war die Stärkung des Bereichs Kunst- und Kulturvermittlung. Ich habe viele ermutigende Signale aus den Schulen erhalten, die darauf hinwei- sen, dass Lehrerinnen und Lehrer bereit sind, Kunst den Kindern und Jugendlichen näher zu bringen. Ich möchte den Weg zur Kunst verbreitern, allen Kindern die Chance auf Teilhabe an Kunst ermög- lichen und ihr Interesse an Musik, bildender Kunst, Literatur, Film, Architektur, Design und allen anderen Kunstdisziplinen wecken.
    [Show full text]
  • G2. Festspiele Und Festivals Nach Bundesländern, Spieljahr 2013
    G2. Festspiele und Festivals nach Bundesländern, Spieljahr 2013 darunter darunter Oper, Sitzplatz- Operette, Konzert aus- Fassungs- Vorstel- zeit- Sprech- Festspiele und Festivals Besuche Musical, (E-Musik lastung raum lungen genös- stück, Show, und in sisch1) Kabarett 2 Tanz, U-Musik) Prozent ) Ballett Insgesamt . 2.901 1.095 1.359.142 587.498 267.567 401.773 . Burgenland Zusammen . 196 . 197.058 124.743 1.900 63.364 . Seefestspiele Mörbisch . 38 . 146.000 119.700 - 26.300 . Haydn Festival Eisenstadt, Schloss Esterhazy . 61 7 22.886 - - 21.916 . Haydnsaal 670 33 . 16.501 - - 15.531 75 Bergkirche 400 5 . 2.000 - - 2.000 100 Empiresaal 170 9 . 1.292 - - 1.292 84 Sonstige Aufführungsorte . 14 . 3.093 - - 3.093 . Franz Liszt Festival Raiding, Liszt Konzertsaal . 17 . 8.680 - - 8.680 . jOPERA jennersdorf festivalsommer . 17 . 7.517 4.523 - 364 . Burgspiele Güssing 400 16 . 4.000 - 1.900 - 63 festival Esterhazy 600 15 2 3.220 520 - 2.700 36 Jazz Pub Wiesen . 27 . 3.404 - - 3.404 . Festivalgelände Wiesen3) . 5 . 1.351 .... Kärnten Zusammen . 130 . 36.401 . 17.718 15.650 . Carinthischer Sommer . 36 15 12.663 - - 12.235 . Congress Center Villach . 8 . 4.395 - - 3.967 . Stiftskirche Ossiach . 15 . 5.249 - - 5.249 . Stiftshof Ossiach . 3 . 1.422 - - 1.422 . Gottfried-von-Einem-Saal Villach . 2 . 242 - - 242 . Tauernkirche . 1 . 86 - - 86 . Bamberg Saal . 2 . 456 - - 456 . Bergkirche Tiffen . 2 . 308 - - 308 . Schlosshof Damtschach . 1 . 221 - - 221 . Infineon, Kantine . 1 . 193 - - 193 . Werk Omya . 1 . 91 - - 91 . Friesacher Burghofspiele . 40 . 14.050 - 11.900 - . Burghofbühne am Petersberg . 22 . 11.000 - 11.000 - .
    [Show full text]
  • Calliope Austria – Women in Society, Culture and the Sciences
    CALLIOPE Austria Women in Society, Culture and the Sciences 1 CALLIOPE Austria Women in Society, Culture and the Sciences CALLIOPE Austria Women in Society, Culture and the Sciences Future Fund of the Republic of Austria Sources of inspiration are female – Federal Minister Sebastian Kurz 7 A new support programme for Austrian international cultural work – Teresa Indjein 9 Efforts to create equality worldwide – Ulrike Nguyen 11 An opportunity for effecting change: fundamental research on the issue of women’s rights in Austria 13 biografiA – an encyclopaedia of Austrian women 14 Ariadne – the service centre for information and documentation specific to women’s issues at the Austrian National Library 16 Protagonists for celebration, reflection and forward thinking 1 Creating facts: women and society 23 1.1 Power and powerlessness: women in the Habsburg Monarchy 25 1.2 Women’s rights are human rights: the women’s movement in Austria 31 1.3 Courageous, proactive, conspiratorial: women in the resistance against National Socialism 47 2 Creating free spaces: women and the arts 61 2.1 Women and architecture 63 2.2 Women and the fine arts 71 2.3 Women and design/graphics/applied arts 85 2.4 Women and fashion/Vienna couture 93 2.5 Women and film 99 2.6 Women and photography 111 2.7 Women and literature 121 2.8 Women and music 153 2.9 Women and theatre 163 2.10 Women and dance 173 2.11 Women and networks/salonières 181 Creating spaces for thought and action: 3 women and education 187 3.1 Schooling and higher education by women/for women and girls 189 3.2 Women and the sciences 197 3.2.1 Medicine and psychology 198 3.2.2 Natural sciences 206 3.2.3 Humanities 217 3.2.4 Social, economic and political sciences 223 Notes 234 Directory of the protagonists 254 Overview of commemoration dates and anniversaries 256 Imprint 272 Anja Manfredi Re-enacting Anna Pavlova with Heidrun Neumayer, analogue C-print, 70 x 100 cm, 2009 Sources of inspiration are female Austria is a cultural nation, where women make significant contributions to cultural and socio-political life.
    [Show full text]
  • Ort Theater Stueck Auffuehrungsdatum Inszenierung Bemerkung
    Ort Theater Stueck Auffuehrungsdatum Inszenierung Bemerkung Erlangen Theater Erlangen Der zerbrochne Krug 2019-06-28 Katja Ott Premiere Darmstadt Staatstheater Michael Kohlhaas 2019-06-07 Dominic Friedel Premiere Hamburg Thalia Theater Amphitryon 2019-05-11 Leander Haußmann Premiere Greifswald/Potbus/Stralsund Theater Vorpommern Michael Kohlhaas 2019-05-09 Olvier Scheer Premiere Hildesheim Theater für Niedersachsen Michael Kohlhaas 2019-05-01 Moritz Nikolaus Koch Premiere Leipzig Schauspiel Leipzig Prinz Friedrich von Homburg 2019-04-27 Philipp Preuss Premiere Oldenburg Staatstheater Der zerbrochne Krug 2019-04-27 Peter Hailer Premiere Dessau Anhaltisches Theater Der zerbrochne Krug 2019-04-20 Johannes Weigand Premiere Osnabrück Städtische Bühnen Die Familie Schroffenstein 2019-04-06 Daniel Foerster Premiere Augsburg Theater Augsburg Das Käthchen von Heilbronn 2019-04-05 Christian von Treskow Premiere Wiesbaden Staatstheater Michael Kohlhaas 2019-03-22 Tom Gerber Premiere Würzburg Mainfranken Theater Prinz Friedrich von Homburg 2019-02-16 Markus Trabusch Premiere Hof Theater Das Käthchen von Heilbronn 2019-02-15 Reinhardt Friese Premiere Premiere. - "Die Fassung ist im Probenprozess noch stark weiterentwickelt worden, daher fand ich Michael Kohlhaas (Anne Verena Memmingen Landestheater 2019-02-02 Anne Verena Freybott die Formulierung Freybott) passend: 'In einer Fassung von Anne Verena Freybott und dem Team'". Anne Verena Freybott Linz Landestheater Amphitryon 2019-01-05 Peter Wittenberg Premiere Düsseldorf Schauspielhaus Der zerbrochne Krug 2018-11-08 Laura Linnenbaum Premiere Michael Kohlhaas (Konstanze Detmold Landestheater 2018-10-31 Konstanze Kappenstein Premiere Kappenstein) Esslingen Landesbühne Der zerbrochne Krug 2018-10-13 Hans Ulrich Becker Premiere München Residenztheater Die Verlobung in St. Domingo 2018-09-29 Robert Borgmann Premiere München Residenztheater Die Verlobung in St.
    [Show full text]
  • Best Entertainment in Salzburg"
    "Best Entertainment in Salzburg" Gecreëerd door : Cityseeker 5 Locaties in uw favorieten Kleines Festspielhaus "At the foot of the Mönchsberg" The main parts of this large festival hall were built in 1924, but it has been changed and adapted several times since then. With 1324 seats and standing room for 60, it holds a relatively large number of visitors. The entrance hall with a famous frescoe by Anton Faistauer is most impressive. One of the three main stages under one roof in the so called by Andreas Praefcke 'Festival District'. +43 662 84 9097 Hofstallgasse 1, Salzburg Felsenreitschule "Step into the Past" Built in the 17th century, Felsenreitschule was once used for horse riding shows and animal baiting. Since then, the venue has undergone radical transformations in order to include an enlarged stage, collapsible seating, and retractable roof. Despite the modern additions, much of the arena's original appearance has been fully preserved. With the ability to hold over by Hvplux 1,400 guests, play productions and stage shows such as "The Servant of Two Masters" are shown at Felsenreitschule. Hofstallgasse, Salzburg Landestheater Salzburg "Famed Dramatics" The Landestheater stages elaborate productions of classic works as well as more contemporary pieces. Annual productions range from opera to ballet, musical theater and musical productions for young people. With high stucco ceilings, plush red carpets, winding staircases, stunning boxes and enormous chandeliers, the interior is exactly what one would expect by Andrew Bossi from such a renowned establishment. The theater also serves as one of the venues for the Salzburg Festspiele. Check website for a complete list of events.
    [Show full text]
  • Kunstbericht 1983
    I UNDESMINISTE I ÜR UNTERRICHT v. 0 R ~" 0 R T LITERATUR UND LITERATURFÖRDERUNG: PROBLEME UND KULTURPOLITISCHE ERWÄGUNGEN Im weiten Bereich der vielgestaltigen Kunst und der Gesamtheit der kulturellen Erscheinungen spielt die Literatur eine maßgebliche, eine besondere Rolle. An die Sprache gebunden, kann sie nicht wie Musik und,bildende Kunst unmittelbar und ohne Übertragung überall und ohne weiteres aufgenommen werden. In der viel­ fältigen, stets komplexer werdenden Medienlandschaft von heute wird es immer schwieriger, die Bedeutung der Literatur u'nd ihren wahren Unfang zu erkennen und zu bestimmen. Das Print-Medium Buch etwa, so bedräng.t es gegenwärtig durch die neueren Medien erscheint, ist für dia ~istEn anderen Medienprodukte eine unentbehrliche Grundlage und Voraussetzung, zumindest in der Form des Manuskripts (das ja oft im nachhinein zur Cokumentation oder zu wei terer Verfügung für andere ZWecke gedruckt wird und oft ein Werk erst dauernd und leicht verfügbar macht). Literatur im engeren .Sinn ist Belletristik, von der Tri vial- und Unter­ haltungsliteratur mit ihren vielen Formen, etwa _den Comic strips, bis zur Dichtung, wobei erheblich verschiedenartige Begabungen bei den Autoren voraus­ zusetzen sind. Die Medienlandschaft ist formenreicher geworden, die bisherigen Schwerpunkte haben sich verlagert, neue Medien bewirken neue Faszination. Neben Presse, Film, Rundfunk und Fernsehen treten Kabelfernsehen, Satelliten-TV, Bild­ schirm-Texte und Videofilme, die sich neue Positionen erobern werden. Dennoch bleibt Literatur im engeren wie auch im weiteren Sinn (einschließlich z.8. des Sachbuches) eine wesentliche Voraussetzung, etwa für das Fernsehspiel,' diese wichtige neue Gattung, etwa für das Hörspiel und das Feature. Immer mehr Autoren arbeiten für diese neuen Medien. Gleichzeitig wird die internationale ·Konkurrenz immer stärker, durch neue, zum Teil computergestützte Übersetzungstechniken bietet sich immer mehr fremdsprachiges Material an.
    [Show full text]
  • Katalog 2017 25 Jahre · Salzburger
    25 JAHRE · SALZBURGER FESTSPIELDOKUMENTE KATALOG 2017 VORWORT | 3 25 JAHRE Das klingende Gedächtnis der Salzburger Festspiele SALZBURGER FESTSPIELDOKUMENTE Es war 1992 eine wahre Pioniertat, als sich die Salzburger Festspiele ent- schlossen, gemeinsam mit dem ORF die Archive der Tonaufzeichnungen von Opern und Konzerten aus Salzburg zu öffnen. Höhepunkte der Salzburger Festspiele aus Oper, Theater und Dank der unermüdlichen Forschungs- und Restaurierungsarbeit von Konzert in historischen und aktuellen Aufnahmen auf CD, LP, DVD Prof. Gottfried Kraus wurden in den letzten 25 Jahren weit über 400 „Salz- und BLU-RAY. burger Festspieldokumente“ von 1931 bis in die Gegenwart Musik lieb - habern aus aller Welt zugänglich gemacht: Über 60 komplette Opern, da- Der vorliegende Katalog enthält alle Neuerscheinungen und runter ein Dutzend Uraufführungen, über 100 Orchesterkonzerte, eine verfügbaren sowie vergriffenen Titel, die zwischen 1992 große Zahl von Solistenkonzerten und Liederabenden, Kammer- und Kir- chenmusik sowie Porträts zeitgenössischer Komponisten wurden nach und 2017 in der Edition SALZBURGER FESTSPIELDOKUMENTE sorgfältiger klanglicher Restaurierung von internationalen Musiklabels erschienen sind. veröffentlicht. Historische Fotos und Dokumentarmaterial aus dem Archiv der Salzburger Festspiele ergänzen die Texte der Booklets. Diese Aufnahmen sind akustische und optische Begleiter durch die Die FESTSPIELDOKUMENTE sind im Vertrieb von: Geschichte der Salzburger Festspiele. Sie geben Musikliebhabern und accentus music · ARTHAUS MUSIK
    [Show full text]
  • House for Mozart, Salzburg, Austria
    1 2 HOUSE FOR MOZART, SALZBURG, AUSTRIA PROJECT. On the occasion of Mozart's 250th birthday in 2006, the Salzburg Festival gained a new opera and concert hall, the House for Mozart. It was built in the festival area located in the heart of Salzburg's old town, on the site of the former Small Festival Hall (Kleines Festspielhaus). ACOUSTICS. The rectangular shape of the hall with its curved rear wall is based on historical models. New raking stalls and the sloped first and second balconies ensure a very clear line of sight and a perfect supply with direct sound for an audience of up to 1,600. In order to improve sound uniformity, the side walls as well as the balcony soffits were covered with finely structured, scattering surfaces. This way, both the spatial sound perception and the impression of music "enveloping" the audience could be intensified considerably. The orchestra enclosure specifically designed for the House for Mozart turns the opera house into a concert hall for soloist concerts, for chamber music from all musical epochs as well as for symphonic works. 4 Upon completion and opening at the beginning of the Festival summer 2006, it became clear that as compared to the former Small Festival Hall, the now longer reverberation time of approx. 1.6 CLIENT seconds achieved in the fully occupied hall is ideal. Also due to its Haus für Mozart Errichtungsgesellschaft compact design, the House for Mozart is a venue offering perfect conditions for music of the Viennese Classical period. ARCHITECT Holzbauer, Irresberger, Hermann & Valentiny, Vienna/Luxembourg PROJECT DATA Planning and construction period 2001 - 2006 Gross floor area / gross volume 6,000 m² / 90,390 m³ SERVICES RENDERED Room acoustics, building acoustics Consulting, planning, measurements in the hall with and without audience, accompaniment of start-up period 1 Foyer 2 View of the building 3 Auditorium, lateral view 3 4 Auditorium, view to the control room Pictures: 1, 3 and 4 Müller-BBM; 2 Hermann & Valentiny et Associés www.MuellerBBM.de.
    [Show full text]
  • Salzburger Festspielfonds
    Bericht des Rechnungshofes Salzburger Festspielfonds Bund 2012/1 5 6 Bund 2012/1 Inhalt Inhaltsverzeichnis Tabellen– und Abbildungsverzeichnis ____________________________ 8 Abkürzungsverzeichnis _______________________________________ 10 Wirkungsbereich des Bundesministeriums BMUKK für Unterricht, Kunst und Kultur Salzburger Festspielfonds KURZFASSUNG _____________________________________________ 14 Prüfungsablauf und –gegenstand _______________________________ 32 Festspielstruktur in Salzburg ___________________________________ 35 Ziele des Salzburger Festspielfonds — Effektivität _________________ 36 Konstruktion der Salzburger Festspiele __________________________ 37 Erfüllung der ge setzlichen Auf gaben durch die Organe des Salzburger Festspielfonds _____________________________________ 51 Interne Vorschriften des Salzburger Festspielfonds _________________ 54 Organisationsentwicklung _____________________________________ 60 Finanzielle Entwicklung des Salzburger Festspielfonds _____________ 63 Personal ___________________________________________________ 91 Rechnungswesen ___________________________________________ 101 Informations technologie _____________________________________ 116 Kontrollsysteme ____________________________________________ 126 Zusammenwirken mit dem Salzburger Festspielhäuser Erhaltungs– und Nutzungsverein, der Haus für Mozart – Kleines Festspielhaus Umbau– und Verwaltungs–GmbH und der Osterfestspiel Ge- sellschaft m.b.H. Salzburg ____________________________________ 136 Schlussbemerkungen/Schlussempfehlungen
    [Show full text]
  • Mourning the Death of Krzysztof Penderecki
    Press Release of the Salzburg Festival, 29. March 2020 Mourning the Death of Krzysztof Penderecki Krzysztof Penderecki © Bruno Fidrych “One of the truly great figures of European music history is dead. We would like to express our profound sympathy to his wife Elżbieta. In life and work, she was his ideal partner and also accompanied him on his last visit to Salzburg in 2018,” said Festival President Helga Rabl- Stadler, expressing her grief at the great composer’s death. “Krzysztof Penderecki and his work were important to the Salzburg Festival, and the Festival was important for him and his international recognition as a composer. The world premiere of Die schwarze Maske in 1986 was a high point in music history, as both critics and audience agreed,” the Festival’s Artistic Director Markus Hinterhäuser underlines the stature of the deceased composer. Krzysztof Penderecki was born in Debica near Cracow on November 23, 1933, the son of a music-loving lawyer. Early on, he received violin and piano lessons, going on to study composition at the Cracow State Academy. He caused a stir at the Warsaw Competition for Young Polish Composers in 1959, where he entered three pieces anonymously and won all three available prizes. The Salzburg Festival took the founding of the ORF Symphony Orchestra in 1969 as a welcome occasion to host a systematic and methodical presentation of works by contemporary composers. The highlight of the first concert series in Salzburg was the performance of Krzysztof Penderecki’s St. Luke Passion under the baton of Milan Horvath at the Salzburg Cathedral.
    [Show full text]
  • Best Entertainment in Salzburg"
    "Best Entertainment in Salzburg" Created by: Cityseeker 5 Locations Bookmarked Kleines Festspielhaus "At the foot of the Mönchsberg" The main parts of this large festival hall were built in 1924, but it has been changed and adapted several times since then. With 1324 seats and standing room for 60, it holds a relatively large number of visitors. The entrance hall with a famous frescoe by Anton Faistauer is most impressive. One of the three main stages under one roof in the so called by Andreas Praefcke 'Festival District'. +43 662 84 9097 Hofstallgasse 1, Salzburg Felsenreitschule "Step into the Past" Built in the 17th century, Felsenreitschule was once used for horse riding shows and animal baiting. Since then, the venue has undergone radical transformations in order to include an enlarged stage, collapsible seating, and retractable roof. Despite the modern additions, much of the arena's original appearance has been fully preserved. With the ability to hold over by Hvplux 1,400 guests, play productions and stage shows such as "The Servant of Two Masters" are shown at Felsenreitschule. Hofstallgasse, Salzburg Landestheater Salzburg "Famed Dramatics" The Landestheater stages elaborate productions of classic works as well as more contemporary pieces. Annual productions range from opera to ballet, musical theater and musical productions for young people. With high stucco ceilings, plush red carpets, winding staircases, stunning boxes and enormous chandeliers, the interior is exactly what one would expect by Andrew Bossi from such a renowned establishment. The theater also serves as one of the venues for the Salzburg Festspiele. Check website for a complete list of events.
    [Show full text]