Österreichische Post AG | RM 02A034597K | 4010 Linz | Auflage Eferding/Grieskirchen 41.231 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)72 48 / 613 31 Grieskirchen Eferding steigen rasant an Arbeitslosenzahlen 13 /www.tips.at /KW 25.03.2020 Todesfall einigen Wochen statt. in erst fi ndet Gedenkgottesdienst Lehner- Ein kürzlich. verstarb Dittenberger Anton Gaspoltshofen, e Parr von Pfarrer Der Seite 7/Foto: Privat linenetzwerk facebookrufensiedieBevölkerung auf, die Ansteckungsgefahr zuverringernundzuhausebleiben. Im Einsatz DieMitarbeiterderRotesKreuzDienststellenEferdingundGrieskirchensindimDauereinsatz. Via demsozialenOn- ONLINE-BERATUNGSTERMIN ZEIT ZUM PLANEN! 4680 Haag/Hausruck, Lambacherstraße 17 VEREINBAREN AUF: www.bayer-bau.at >> Seite 30 zuhause aufzutreten. Dialekt undwie essichanfühlt Interview überihrneues Album, Die Gallspacherin erzähltim  für Diskussion. und Touristen sorgt in Aschach Ein geplantesProjektfürKinder  Ina Regen Erlebnispromenade Seite 12/Foto: ÖRKEferding >> Seite4 Seite 2 2 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

Corona-Chronologie in der BILanZ Region Eferding/Grieskirchen: Dienstag, 10. März • Das Land Oberösterreich gibt den Corona-Krise in der Region: ersten Corona-Fall in der Region bekannt. • Wie bekannt wird, handelt es sich Was bisher geschah der ersten Corona-Patientin in der Region um eine 27-jährige Frau aus dem Bezirk Eferding. BeZIRK GRIeSKIRCHen/eFeR- Bezirk Grieskirchen und sieben im verloren ihre Arbeit − trotz dem • Im Bezirk Grieskirchen werden die dInG. Seit zwei Wochen be ndet Bezirk Eferding, Oberösterreich- neuen, zwischen den Sozialpartner ersten Veranstaltungen abgesagt. sich Österreich und damit auch die weit 696 und in ganz Österreich ausverhandelte, Corona-Kurzar- Mittwoch, 11. März Region Grieskirchen Eferding im 3611 Fälle, verschärften sich auch beitsmodell. Aber auch eine Welle • Die Eurothermen-Standorte Bad Ausnahmezustand. Am 10. März nach und nach die Maßnahmen. der Hilfsbereitschaft rollte an, viele Schallerbach, Bad Hall und Bad Ischl wurde in der Region Eferding/ Veranstaltungen wurden kom- Menschen halfen sich gegenseitig stellen ihren Thermenbetrieb ein. Grieskirchen der erste Corona- plett abgesagt, seit mehr als einer und vor allem gefährdete Perso- Donnerstag, 12. März Fall bestätigt. Mit dem Ansteigen Woche haben Schulen, Kindergär- nen wurden geschützt. Tips hat • In den Pfarren der Region werden alle Sonntagsgottesdienste der bestätigten Infektionen, mit ten, Gasthäuser und viele Geschäf- die Geschehnisse der vergangenen eingestellt. Hochzeiten und Taufen Redaktionsschluss waren es 13 im te geschlossen. Viele Menschen Woche zusammengefasst. fi nden nicht mehr statt. Begräbnis- se nur im kleinsten Familienkreis. Sonntag, 15. März Rasanter Anstieg der ternehmen aus dem Bezirk hätten • Außerhalb der Spitäler werden Arbeitslosenzahlen sich mit Stand vom 23. März über 600 Notfallbetten eingerichtet. das neue Kurzarbeitsmodell infor- Davon 120 Betten im Klinikum Beim Arbeitsmarktservice (AMS) miert. Die Anfragen kommen aus Schallerbacherhof in Bad Grieskirchen wurden innerhalb allen Branchen und Betriebsgrö- Schallerbach und 42 Betten im einer Woche zusätzlich 782 Per- ßen. Aktuell besonders betroffen ehemaligen Bezirksseniorenheim sonen arbeitslos gemeldet, aktuell seien Gastronomie, Friseur, Han- Leumühle in Pupping. Montag, 16. März sind mit Stand von 23. März 1718 del, Transport, Reise- und Bus- • Alle Schulen und Kindergarten arbeitslose Personen vorgemerkt. unternehmen. Aber auch aus der werden geschlossen, ebenso Im Bezirk Eferding gab es inner- Industrie wo Zulieferer aus Italien dürfen die Geschäfte, die nicht zur halb einer Woche 182 neue Mel- und anderen Krisenländern aus- täglichen Versorgung notwendig dungen. Insgesamt sind in Efer- fallen, kommen Anfragen. Fors- sind, nicht mehr aufsperren. Geöff- ding 973 Menschen ohne Job. Die ter appelliert an die Betriebe nicht net bleiben Lebensmittelgeschäfte, Zahl steige laut dem Grieskirchner voreilig zu kündigen, sondern sich Apotheken, Tierfachhandel, AMS-Geschäftsstellenleiter Rein- über das neue Kurzarbeitsmodell Der Grieskirchner AMS-Geschäftsstel- Drogerien, Tankstellen, Post und hold Forster stündlich an. 223 Un- zu informiern.  lenleiter Reinhold Forster. Foto: Roland Förster Banken Dienstag, 17. März • Im Bezirk Grieskirchen formieren Feuerwehr führt „Es wird abgefragt, ob sich sich die ersten Hilfsangebote. Befragungen durch die Menschen gesund füh- Einkaufsservices und Apotheken- len. Bei Schmerzen gibt es zu- fahrten für ältere und gefährdete Um das Klinikum Grieskirchen sätzlich eine Befragung durch Menschen werden organisiert. vor dem Virus zu schützen, füh- eine Krankenschwester“, er- Ablinger Herbert Foto: Mittwoch, 18. März klärt Bezirksfeuerwehrkom- • Feuerwehrkameraden aus dem ren die Florianis vor dem Eingang Bezirk Grieskirchen sind vor dem Befragungen durch. Es wurde ein mandant Herbert Ablinger. Krankenhaus Grieskirchen im Einsatz Zelt aufgebaut, in dem Menschen, „Reine Besucher werden von uns und führen Befragungen durch. die ins Krankenhaus gelangen abgewiesen“. Täglich von 7 bis 19 • Das Arbeitsmarktservice wollen, vor dem Eintritt befragt Uhr leisten Feuerwehrkameraden Grieskirchen meldet innerhalb von aus dem Bezirk abwechselnd die- werden. Täglich werden zwei Feu- Feuerwehrkameraden aus dem Bezirk drei Tagen 400 neue Arbeitslose. sen Dienst. erwehrkamderaden vor Ort sein. sind vor dem Krankenhaus im Einsatz. • Im ehemaligen Bezirksalten- und Pfl egeheim in Pram werden 64 Notfallbetten aufgestellt. 64 Notfallbetten sich um eine Vorsichtsmaßnah- • Ein Arzt im Klinikum Wels- auch in Pram me der Landessanitätsdirekti- Grieskirchen (Standort Wels) wird on“, erklärt der Grieskirchner positiv auf Corona getestet. Im ehemaligen Bezirksalten- Bezirksrettungskommandant Montag, 23. März und Pflegeheim „Stefaneum“ Josef Zauner. Gemeinsam mit • Im Bezirk Grieskirchen wurden 13 wurden 64 Notfallbetten instal- den Freiwilligen Feuerwehren Fälle bestätigt, in Eferding 7 • 782 Menschen haben innerhalb liert. Sie dienen zur Versorgung des Bezirks Grieskirchen wur- einer Woche ihre Arbeit verloren, von Patienten, falls die Ressour- den die Notfallbetten nach Pram In Pram wurden 64 Notfallbetten cen knapp werden. „Es handelt transportiert und aufgebaut.  182 in Eferding. installiert Foto: Herbert Ablinger Informationsstand: Montag 15 Uhr Land & Leute 3

HILFe Soziale Dienste und ihre Erreichbarkeit: Beratungsstellen des Sozialhil- Welle der Hilfsbereitschaft feverbandes: Genauere Infos unter: www.shvgr.at und per Telefon unter: 07248 / 61744 in Zeiten von Corona Sozialberatung der Caritas: Unter 0676/8776-2784 wird ein telefonischer Beratungstermin vereinbart. BeZIRK GRIeSKIRCHen/eFeR- BeziehungLeben: dInG. Die Corona-Krise hat das Die Ehe, Familien,- und Lebensberatung ganze Land stark getroffen. Soli- bietet die Beratung am Telefon sowie darität ist das Gebot der Stunde. per Mail, Skype, Online und in einem Auf der Seite www.tips.at/mitei- Chat an. Erreichbar unter nander können sich Helfende mit 0732 77 36 76, via E-Mail über Hilfesuchenden ganz unkom- [email protected]. Online-Beratung ist unter pliziert austauschen – ähnlich www.beziehungleben.at/beratung/ einem Schwarzen Brett. online-beratung möglich. Alkoholberatung: Terminvereinbarungen sind unter Mit dem Corona-Virus schwappte 0664/60072-89560 oder 0664/60072- auch eine Welle der Hilfsbereit- Die Hilfsbereitschaft in der Region ist groß und reicht von Einkaufsdiensten bis 89562 möglich. Kontakt via Mail unter schaft über die Region. Zahlreiche hin zu Besorgungen in der Apotheke und anderen Lieferdiensten. Foto: Anna Stadler [email protected] Privatpersonen, Organisationen, ProMente: Geschäfte und politische Grup- Die Wirtschaftskammer Oberös- Hilfesuchende und Helfende können Die Arbeitsassistenz der ProMente für pen wollen helfen und bieten Lie- terreich hat zudem eine Plattform sich unter www.tips.at/ Menschen mit psychischen Gesund- ferservices, Einkaufsgänge oder regionaler Lieferservices ins Leben miteinander austauschen. heitsproblemen ist unter 07248/62981 Apothekenbesorgungen an. Auch gerufen. Auch die Beratungsstellen Einen Überblick über alle Lieferser- oder 0664/845 62 15 sowie arbeitsassistenz.grieskirchen@ wer Hilfe benötigt kann sich unter sind weiterhin erreichbar (siehe vices gibt es hier: promenteooe.at erreichbar. www.tips.at/miteinander melden. Kasten rechts).  www.lieferserviceregional.at

#nofilter seit 1858.

Urtypisch Zipfer.

Unser Kellerbier, das du bisher nur am Kellerbier-Donnerstag in Zipf genießen konntest, war immer schon #nofilter – unfiltriert aus Tradition. Neu ist, dass wir es nun auch für dich abfüllen. So kannst du unser fein gehopftes Unfiltriertes genießen, wo und wann immer du willst. Kellerfrisch, wie wir es seit 1858 kennen. 4 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020 tOuRISMuSPROJeKt Diskussion um Erlebnispromenade aSCHaCH. Ein geplanter Erleb- Bürgermeister: „nur ein nisbereich mit Kinderspielplatz Vorschlag“ an der Donaupromenade sorgt Bürgermeister Friedrich Knierzin- für Diskussion. Anwohner be- ger (ÖVP) fühlt sich missverstan- fürchten neue Touristenmassen den. „Das war nur ein Vorschlag in der Stadt. des Tourismusvereins. Alle Punkte des Projekts sind diskutierbar und nichts davon ist in Beton gegossen.“ Geplant ist ein Spielbereich in der Er möchte das Projekt gemeinsam Gemeinde Aschach für Kinder auf mit den Bürgern der Stadt bespre- mehreren Stationen. Unter dem chen und ausarbeiten. Die geplanten Thema „Donaupiraten“ sollen Kin- Spielstationen der Elebnisprome- der Informationen über Stadt und nade würde Knierzinger gerne in Fluss erhalten. Mehrere Parteien in- Die Neugestaltung des Donauufers sorgt für Diskussion in Aschach. Foto: Weihbold Form eines Projekts an den Pramer nerhalb der Gemeinde wie der Ver- Künstler Meinrad Mayrhofer ausla- ein für Ortsentwicklung „Lebens- gerung der Tourismussaison durch Golker vom Verein „Lebenswertes gern, der bereits mit Schülergruppen wertes Aschach“, die Grünen sowie das Projekt glauben die Gegner Aschach“. Margarita Walk, die die eine Krippe im Linzer Landhaus eine Bürgerinitiative sprechen sich nicht. 180 Unterschriften wurden Unterschriftenaktion startete, hat designte. Eine Zusammenarbeit mit gegen das Projekt aus. Die Hauptar- bis jetzt im Gemeindeamt deponiert, aus der Bevölkerung nur Zuspruch Aschacher Schülern sei auch hier gumente sind der wenige Platz, der auch eine Mitgliederbefragung des erhalten. Sie möchte zur nächsten denkbar. Auch die Standorte der für die Aschacher Bürger dann noch Vereins für Aschach war eindeutig. Gemeinderatssitzung Anwohner einzelnen Stationen seien nicht fest- bliebe, sowie die zusätzlichen Kos- „Etwa 90 Prozent der Befragten mobilisieren. Der Termin für diese gelegt, betont Knierzinger. Ihm sei ten, die von der Gemeinde getragen würden die Gelder lieber in ande- steht aufgrund der Situation rund um eine sachliche Diskussion mit den werden müssten. An eine Verlän- re Projekte investieren“, so Hilde das Corona-Virus noch aus. Bürgern der Stadt wichtig.

COROna-KRISe Wenn Klopapier-Rollen sprechen lernen

GRIeSKIRCHen/PICHL. In den waren die ersten Kunst-Rollen ein- Spar Filialen Grieskirchen und getroffen. Wenn das Toilettenpapier Pichl bei Wels zaubern Klopapier- − wieder einmal − ausverkauft ist, Rollen den Kunden ein Lächeln kommen die bunten, lachenden und ins Gesicht. Gleichzeitig haben sie mit Sprüchen wie „Komm bald wie- eine Botschaft zu verkünden. der“ oder „Keine Sorge, Nachschub ist unterwegs“ versehenen Rollen von SABRINA LANG zum Einsatz. Sie halten in den Rega- len die Stellung bis die neuen „Wert- In Zeiten der Corona-Krise ist kein papiere“ eintreffen. „Wir haben in Produkt so beliebt wie das Klo- unseren Filialen die Abgabe von papier. Kaum gibt es Nachschub, Toilettenpapier etwas ‚rationiert‘, sind die Regale auch schon wieder um sicherzustellen, dass jeder etwas leer geräumt. Selbst die bei Hams- bekommt. Die meisten Kunden neh- ter-Käufern so beliebten Nudeln men das positiv auf. Wir bekommen schauen da neidisch in die Hygi- Diese Platzhalter hüten das Regal bis Klopapier-Nachschub kommt. Foto: Spar täglich kleine Mengen nach. Die eneartikelabteilung − sie bleiben Verfügbarkeit wird wieder besser, da nun immer länger im Regal, denn Klopapier mit einer Botschaft Barbara Kerschberger einen Aufruf bin ich mir sicher. Außerdem müss- die Nudelvorräte scheinen bei den Da die „Klopapier-Thematik“ mo- an alle Kinder, sie mögen doch leere ten die Kunden ohnehin schon alle meisten Menschen für die nächsten mentan noch immer nicht zu stop- Klopapier-Rollen bemalen und mit ihre Vorräte gefüllt haben“, meint Jahre gedeckt. In den Spar Filialen pen sei, hat man bei Spar Hochhau- lustigen Sprüchen versehen. Viele Kerschberger. Spar Hochhauser Grieskirchen und Pichl hat man ser versucht das Ganze mit einem kleine Künstler haben dieses Ange- möchte den Kunden ein Lächeln ins sich nun etwas Besonderes in der Augenzwinkern zu sehen. Via Fa- bot angenommen und sich ans Werk Gesicht zaubern und etwas Farbe in „Kausa Klopapier“ einfallen lassen. cebook startete Geschäftsleiterin gemacht. Innerhalb weniger Stunden die aktuelle Lage bringen. Informationsstand: Montag 15 Uhr Land & Leute 5 Berufe mit Zukunft AArbeitenrbeiten iimm LebensmittelbetriebLebensmittelbetrieb

DDieie PPrrooduktioduktion vvoon LLebebeensmittelnnsmitteln i m FFaammilienbetriebilienbetrieb HütthHütthaalerler ist eeineine abbwewecchslungsrhslungsreeichiche undund verantwoerantwortrtuungsvngsvoollelle AArbeit.rbeit. FFleleiischsch gilt als wertvolles Grundnahrungsmittel und wird bei Hütthaler täglich frisch produziert: „Wir tragen wesentlich zur Lebensmittelgrundversorgung bei.“ Um diesen wichtigen Kreislauf aufrecht zu erhalten, benötigen wir langfristig Fachkräfte sowie Menschen mit Interesse an der Lebensmittelproduktion. Wenn du auf diesem Gebiet bereits Erfahrung hast, dann schick uns noch heute deine Bewerbung.

Erfahrung in der Lebensmittelbranche? Dann bewirb dich jetzt unter: [email protected]

Diese Zusatzleistungen erhalten unsere Mitarbeiter:

Sicheren Teambuilding- Kostengünstige Aufstiegs- & Kinderbetreuung Gesundheits- & Arbeitsplatz Events mit Betriebskantine Fortbildungs- in den Ferien Sportangebot Spaßfaktor möglichkeiten

„Sowohl als Lebensmittelproduzent, als auch

Arbeitgeber, ist für uns ein verantwortungsvoller shutterstock.com Foto: Umgang in jeglicher Hinsicht wichtig.“ hilft Inhaber Dr. Florian Hütthaler.

Hütthaler KG Linzer Straße 1 | 4690 Schwanenstadt www.huetthaler.at/jobs/ 6 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020 aBFaLLVeRBand LeSeRBRIeFe Weniger Müll produzieren Die Meinungen BeZIRK eFeRdInG/GRIeSKIR- CHen. Im Moment haben die der Tips Leser meisten Altstoffsammelzentren in Angela Burgstaller, Irene Iglseder und Oberösterreich geschlossen. Die Betrifft: Postkarte zum muss sich gefallen lassen, von Un- Pfl ege-Bereichsleiter Christoph Schnee- Entleerung von Abfallcontainern Stadtsaal-abriss bekannt mit Tips als Sprachrohr, berger (v.l.) vom Klinikum Grieskirchen an öffentlichen Plätzen und vor Sie berichten mit Text über ein diffamiert und lächerlich gemacht sowie viele weitere Mitarbeiter setzen Privathäusern, sowie die Abho- Pamphlet, dessen feiger Verfas- zu werden. Dass die Geschehnis- ein Zeichen. Foto: Klinikum Wels-Grieskirchen lung von Biomüll und gelben Sä- ser seine Identität verheimlicht. se um den Stadtsaal für uns Efer- cken bleibt zwar nach wie vor be- Schäbig, weil hier beschuldig- dinger wirklich kein Spaß mehr, KLInIKuM stehen, der Berzirksabfallverband te Personen namentlich genannt sondern ein großes Unglück mit rät allerdings dazu, so selten wie werden. Besonders ein Georg langer Entwicklungsgeschichte Pfl egepersonal möglich Müll hinauszubringen. Starhemberg, dessen Dasein und und vielen Beteiligten, sind, ist setzt Zeichen Dazu lautet die Devise, Plastik- seine Tätigkeiten für Eferding von bekannt. Aber Ihre Verstärkung aschen und andere Behältnisse großem Gewinn sind (Restaurie- der Anschuldigungen nur in eine GRIeSKIRCHen. Mit der Aktion möglichst zusammenzudrücken rung des Schlosses und zur Verfü- Richtung ist kein Ruhmesblatt. „Wir bleiben für euch hier, bitte und Kartons so klein und flach gungstellung der Räumlichkeiten bleibt ihr für uns zu Hause“ wollen wie möglich zu zerlegen. Dies für Hochzeiten, Events, Firmen- von eva derndorfer die Mitarbeiter des Klinikum Wels- spart nicht nur Platz in der eige- empfänge, Eferdinger Schlossad- Eferding Grieskirchen aufmerksam machen, nen Wohnung, sondern auch im vent, er ist ehemaliger Obmann dass die Ausgangsbeschränkungen Abfallcontainer. Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates, Initia- Senden Sie Ihren und die Maßnahmen der Bundesre- des Abfallverbandes raten zudem, tor Forum Zukunft Eferding, des Leserbrief an: gierung aufgrund des Corona-Virus beim Einkaufen möglichst verpa- Forum Campus Eferding, Gastge- [email protected] unbedingt einzuhalten sind − auch ckungsarm zu kaufen, und vor ber und Initiator der langen Nacht oder per Post an „Tips“, um die medizinische Versorgung Einkäufen Listen anzufertigen. der Forschung und viele mehr) Roßmarkt 5, Grieskirchen weiterhin zu gewährleiten. 

TOP-MARKEN SCHUHE -MADE IN EUROPE Made

EUROPEin shutterstock.com Stockingerby Foto: gut zu fuß hilft GUTSCHEIN ! AUFALLE

! -10% SCHUHE*

*Gültig bis 31.12.2020,pro Kauf nur 1Gutschein gültig.

Gutschein ausschneiden und in einer unserer Filialen einlösen. ! gutg zu fuß stocs kinger SCHUHMODS E&ORTHOPÄDIE GmbH

STOCKINGER GMBH WIESBAUER BY STOCKINGER Tel: 07248/68206 Tel: 07242/63778 Oberer Stadtplatz 8 Salzburger Straße 102 | 4600 WELS MO/DI und DO/FR 9-12 und 14-18 Uhr 4710 GRIESKIRCHEN MO-FR 9-12 und 14.30-18 Uhr DER GOISERER | Tel: 0664/4643234 www.stockinger.co.at Untere Marktstraße 9 | 4822 BAD GOISERN

Gabor l legero l LOWA l Think! l Ganter l solidus l Fretz men l Waldläufer l VITAL l Gabor l legero l LOWA l Think! l Ganter l solidus l Informationsstand: Montag 15 Uhr Land & Leute 7 tOdeSFaLL Gaspoltshofener Priester verstarb im 80. Lebensjahr

GaSPOLtSHOFen. Pfarrer und den Jahren von 1995 bis 1998 war er Pfarrprovisor von Altenhof Anton Pfarrmoderators in Geboltskirchen, Montag, 23.3. bis Lehner-Dittenberger verstarb im von 2008 bis 2011 in Meggenhofen. Samstag, 28.3.2020 80. Lebensjahr im Klinikum Wels- In den Jahren 2008 bis 2015 war er Grieskirchen. als Dechant in Gaspoltshofen tätig. 24er umsichtig und aufopfernd 11.04 Lehner-Dittenberger wurde am Die Pfarre Gaspoltshofen verliert 6. Dezember 1940 in Waizenkirchen mit Lehner-Dittenberger einen geboren, besuchte bis zur Matura Priester, der vor allem für seine Um- 12+12 das Kollegium Petrinum in Linz und sichtigkeit und aufopfernde Anteil- GRATIS! trat anschließend ins Linzer Pries- nahme bekannt war. Junge und alte statt 0.93 terseminar ein. Nach seiner Priester- Privat Foto: Mitglieder seiner Pfarre achteten Schwechater Bier weihe am 29. Juni 1965 im Linzer Nach kurzer, schwerer Krankheit und schätzten Lehner-Dittenbergers 0,5 Liter im 24er-Tray je Dose 46 Mariendom wurde er als Kooperator verschied Anton Lehner-Dittenberger. Tätigkeit für die Gemeinde. Auf- max. 4 Trays 0 in Schardenberg (Bezirk Schärding) grund der aktuellen Sicherheitsvor- SIE SPAREN 11.28 IM 24ER-TRAY und später in Gaspoltshofen, Peuer- zum Seelsorger in Gaspoltshofen kehrungen fand die Beisetzung am bach und Heiligenberg eingesetzt ernannt und prägte die katholische Friedhof in Gaspoltshofen im engs- und fungierte als Hilfsgeistlicher in Kirche im Ort 32 Jahre lang. Seit ten Kreis der Familie statt. Ein fei- den jeweiligen Pfarren. Im Jahr 1987 dem Jahr 1998 übte er das Amt des erlicher Gedenkgottesdienst wird zu wurde Anton Lehner-Dittenberger Pfarrprovisors in Altenhof aus. In einem späteren Zeitpunkt folgen. 

gültig in Oberösterreich SCHuLe statt 18.40 Grieskirchner Pils 0,5 Liter, 1 Kiste, exkl. Einsatz (0,5 l in der 20er-Kiste = 0.50) 99 Unterricht geht weiter max. 4 Kisten 9 SIE SPAREN 8.41

eFeRdInG. Aufgrund der ak- DIE GANZE tuellen Sicherheitslage ist in WOCHE der Handelsakademie (HAK) BILLIG! derzeit kein Präsenzunterricht -25% möglich. Mit modernen Metho- auf ALLE den geht die Schule trotzdem ALKOHOLFREIEN weiter. GETRÄNKE statt 1.69/1.99 Innerhalb von einigen Tagen AKTIONS wurde die Lehre komplett auf in- PREIS 1.33 ternetbasierte Dienste umgestellt. Schüler erhalten digital Zugang maxi.pack JETZT zu Arbeitsaufträgen, bearbeiten Pfanner Nektar -25% diese zuhause und geben sie on- oder Saft line ab. Anschließend werden verschiedene Sorten, 1 Liter die Aufgabenstellungen durch Die Schüler der HAK werden im Moment zuhause unterrichtet. Symbolbild: Weihbold ab 8 Packungen je 1.- die Lehrer korrigiert und an die SIE SPAREN BIS ZU 0.99 PRO PACKUNG Schüler zur Einsicht zurückge- Schöppl und ihre Kollegen zei- te Einzelbetreuuung und den zu- Rabatte können nicht addiert werden. Gilt nur auf lagernde Ware. Ausgenommen Knüllerpreise, Energy sandt. Referate und Konferenzen gen sich begeistert von der digita- sätzlichen Vor- und Nachberei- Drinks, S-BUDGET Artikel, alkoholfreies Bier und alkoholfreie Weine. nden durch Online-Programme len Kompetenz und der schnellen tungen. Auch die Direktion, das statt. Sogar der Sportunterricht Auffassungsgabe ihrer Schüler, Sekretariat und die Administra- Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushalts mengen. Stattpreise sind - sofern nicht anders ver merkt - bisherige kann mittels Videos zuhause betonen allerdings den erhöhten tion sind via Homeof ce für die Maximarkt-Verkaufs preise. Irrtum und Druckfehler vor- behalten. Alle Artikel ohne Dekoration. Kein Verkauf an statt nden. Schulleiterin Doris Arbeitsaufwand durch verstärk- Schüler erreichbar.  Wiederverkäufer. Eferding/Grieskirchen

LIEBE OBERÖSTERREICHERINNEN, LIEBE OBERÖSTERREICHER!

Wir erleben gerade Zeiten, die bis vor kurzem unvorstellbar waren. Trotz der her- ausfordernden Aufgaben, die es zu meistern gilt, stehen Ihnen selbstverständlich die notwendigsten Bereiche der oö. Landesverwaltung auch in diesen Tagen zur Verfügung.

Für den Kontakt mit den oö. Bezirkshauptmannschaften und dem Landesdienst leist- ungszentrum nutzen Sie bitte vorrangig Telefon oder E-Mail. Ihre Ansprechstellen finden Sie unter www.land-oberoesterreich.gv.at.

Liebe Landsleute, wir bedanken uns für den Beitrag jeder und jedes Einzelnen von Ihnen zur Bewältigung dieser außerordentlichen Situation. Wir in Oberösterreich stehen zusammen.

Wir sind überzeugt, dass wir auch diese Herausforderung gemeinsam schaˆ en. Informationsstand: Montag 15 Uhr

WICHTIGE ÖSTERREICHISCHE KONTAKTE IM ZUSAMMENHANG MIT CORONA

ALLGEMEINE INFOS ZUM BUNDESKANZLERAMT THEMA CORONA (AGES) Infos bzgl. rechtl. Rahmen, Ausgangs beschränkungen, 0800/555 621 geschlossenen Geschäften, etc. www.ages.at www.oesterreich.gv.at DIE GESUNDHEITSNUMMER Fragen zur persönl. Gesundheit FINANZMINISTERIUM Info bzgl. Hilfen und steuerlicher 1450 Erleichterungen ARBEITERKAMMER UND ÖGB 050/233 233 Corona-Infos für Arbeitnehmer/innen www.bmf.gv.at 0800/2212 0080 VEREIN FÜR www.jobundcorona.at KONSUMENTENINFORMATION Für Fragen zu privaten Reisen WIRTSCHAFTSKAMMER OÖ/ÖSTERREICH 0800/201 211 (Mo.–So. 9–15 Uhr) Corona-Infos für WKO-Mitglieder BILDUNGSDIREKTION 059/0900 4352 (Mo.–Fr. 8–20 Uhr) OBERÖSTERREICH www.wko.at Für Schulleiter, Lehrer, Eltern AUSSENMINISTERIUM 0732/7071 4132 oder 4131 Fragen zu Reisen www.lsr-ooe.gv.at/home-die-bildungsdirektion 050/1150 TELEFONSEELSORGE www.bmeia.gv.at 24 Stunden am Tag, auch an Sonn- und Feiertagen. GESUNDHEITSMINISTERIUM Infomaterial + Handlungsanweisungen Notruf 142 01/71100 AMS ARBEITSMARKTSERVICE [email protected] Arbeitslosmeldung und Kurzarbeit www.sozialministerium.at 050 904 440 www.ams.at

www.land-oberoesterreich.gv.at 10 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

COROna-KRISe COROna-KRISe Gewerkschaft appelliert: Trotz massiver Einbußen: Kurzarbeit statt Kündigung Gourmetfein macht weiter

BeZIRK GRIeSKIRCHen/eFeR- MICHaeLnBaCH. Ein Unter- dInG. Der Österreichische Ge- nehmen, das die Corona-Krise werkschaftsbund (ÖGB) appel- besonders hart trifft, ist der Mi- liert an die Betriebe der Region, chaelnbacher Fleischproduzent den Schaden durch die Corona- gourmetfein. 90 Prozent des Um- Pandemie nicht durch voreilige satzes sind durch die Schließung Kündigungen zu vergrößern. der Gastronomie und vieler Tank- stellenshops über Nacht weggebro- chen. Dennoch: Das Unternehmen „Leider sind alleine in der letzten hat beschlossen weiter zu machen. Woche im Bezirk Grieskirchen mehrere hundert Menschen durch ÖGB Regionalsekretär Peter Schober- die Corona-Krise arbeitslos gewor- leitner berät gerne. Foto: ÖGB 200 bäuerliche Partnerbetriebe sind gourmetfein-Geschäftsführer Fritz den. Viele Betriebe sind verständ- von dem Produktionsrückgang bei Floimayr. Foto: gourmetfein licherweise nervös, doch übereilte Prozent ihres Nettogehalts vom Ar- gourmetfein ebenso betroffen wie und unbedachte Kündigungen sind beitsmarktservice (AMS) ersetzt. 200 Mitarbeiter. „Wir können nur bruch verurteilt ist, wenn wir nicht nicht die Lösung“, sagt ÖGB Regi- „Durch diese Lösung werden so- mehr einen Bruchteil der verein- Möglichkeiten ˜ nden, gegenzusteu- onalsekretär Peter Schoberleitner. wohl der Fortbestand der Betriebe, barten 1300 Schweine pro Woche ern. Es geht da längst nicht mehr um als auch die Arbeitsplätze sicherge- abnehmen, wenn wir keine alterna- Gewinnmargen, es geht vielmehr dringender appell stellt“, sagt Schoberleitner. Offenbar tiven Vertriebswege ˜ nden, da nach um die Sicherung vieler Existenzen.“ Deshalb sendet der ÖGB den drin- seien gerade im Bezirk Grieskirchen wie vor sehr viel billiges Schweine- genden Appell an die Dienstgeber, viele Firmen schlecht oder falsch be- ™ eisch aus dem Ausland nach Öster- Mitarbeiter in Kurzarbeit von Kündigungen und Aussetzver- raten worden, da ihnen eine rasche reich kommt“, erklärt gourmetfein- „Wir lassen unsere 200 Bauern und trägen Abstand zu nehmen und das Kündigung von Mitarbeitern nahe- Geschäftsführer Fritz Floimayr. 200 Mitarbeiter nicht im Stich und von der Bundesregierung und den gelegt wurde. Wie das Kurzarbeits- Abhilfe würde schaffen, wenn die schicken unsere aktuell nicht benö- Sozialpartnern verhandelte Corona- modell im Betrieb umgesetzt wer- großen Handelsketten ihre aktuelle tigten Mitarbeiter maximal in Kurz- Kurzarbeitsmodell in Anspruch zu den kann, erklärt neben dem AMS Spitzenlast mit kleineren Lebensmit- arbeit“, bestätigt Floimayr. nehmen. „Die Corona-Kurzarbeit und der Wirtschaftskammer auch telproduzenten ausgleichen würden. „Auch wenn unsere einmalige Wert- sieht vor, dass die Arbeitszeit auf die zuständigen Gewerkschaften „Es geht jetzt darum, 400 Famili- schöpfungskette einen schweren bis zu null Prozent reduziert werden und der ÖGB. Für alle arbeitsrechtli- en in Oberösterreich die Angst um Haken hinzunehmen hat, die uns an kann und der Bund auch die Sozial- chen Fragen rund um Corona wurde die Zukunft zu nehmen“, skizziert den Rand der Existenz ™ iegen lässt, versicherungsbeiträge schon ab dem die Webseite www.jobundcorona.at Floimayr und ergänzt: „Wir reden so werden wir - nachdem die Karten ersten Tag übernimmt. Dieses Mo- ins Leben gerufen. von einem einzigartigen, für die nach Corona bestimmt neu gemischt dell ist nicht nur für große Betriebe, Das ÖGB-Regionalsekretariat Bauern existenzsichernden Modell, werden - viele neue Ideen entwickeln sondern auch für Klein- und Mittel- ist unter [email protected] das innerhalb der letzten 15 Jahre und noch stärker im Sinne qualita- unternehmen umsetzbar“, erklärt erreichbar. entstanden ist, viele bäuerliche Be- tiver hochwertiger Produkte, zum Schoberleitner. Die Beschäftigten Corona-Hotline: 0800 22 12 00 80 triebe des Landes wieder ins Leben Nutzen zufriedener Bauern, Mit- bekommen je nach ihrem bisherigen Weitere Infos: zurückgeholt hat und nun binnen arbeiter und Konsumenten, arbei- Bruttoverdienst zwischen 80 und 90 www.jobundcorona.at weniger Wochen zum Zusammen- ten“.

SEHR GEEHRTES AK-MITGLIED! Zum Schutz Ihrer Gesundheit ist die AK OÖ derzeit nur am Telefon und online für Sie da. Dort beraten wir Sie gerne: Mo. – Do. 7:30 – 16:00 Uhr und Fr. 7:30 – 13:30 Uhr AK-Rechtsschutz: 050/6906-1 AK-Konsumentenschutz: 050/6906-2 ooe.arbeiterkammer.at

Wir danken für Ihr Verständnis! Ihr AK OÖ-Team Informationsstand: Montag 15 Uhr Land & Leute 11

LeSeRBRIeFe Corona: Gefahr unterschätzt?

Am 26.Jänner 2020 stand die ORF herrschen Ausgangssperren und Paul Aschenberger sendet bierige Grüße aus Neuseeland. Foto: privat Sendung „Im Zentrum“ unter Ausgehverbot. Das Leben in Öster- dem Thema „Corona Virus in reich wurde auf Notbetrieb herun- In ZeIten deR KRISe Europa: Wie groß ist die Gefahr tergefahren. Und ein Ende ist noch wirklich?“. In Österreich gab es zu nicht abzusehen. Ohne ein Experte Bieriger Mutmacher vom diesem Zeitpunkt zwei Verdachts- zu sein, habe ich schon seinerzeit fälle, Gäste in der Sendung waren die Ausführungen des obgenannten unter anderem der Vertreter der Experten in der Sendung als nicht anderen Ende der Welt Botschaft der Republik China in realistisch und sehr bedenklich, GRIeSKIRCHen/WeLLInGtOn. mit der ™ delen 95-jährigen Se- Österreich, unser Gesundheitsmi- ja für mich zu beschwichtigend, Am anderen Ende der Welt, hoch niorin und ihren Betreuerinnen nister Rudolf Anschober und der empfunden. Zwei Tage später hat über den Dächern von Wellington auf diesem Weg auf die Zeit da- Fachexperte Michael Binder, me- die Krise in Italien ihren Verlauf in Neuseeland, thront ein Gries- nach anstoßen. In Neuseeland dizinischer Direktor Wiener Kran- genommen. kirchner Bierkrug. Sein Besit- hätte die Pandemie mit vorerst kenanstaltenverbund, der im Laufe Auch wenn es gilt, den Blick jetzt zer, Paul Aschenberger, will mit 70 Erkrankten bisher noch keine der Sendung folgende Aussagen einzig und alleine nach vorne zu diesem Bild den Grieskirchnern so dramatischen Folgen ange- tätigte: „Wir haben in ganz Europa richten, stellt sich für mich sich in Zeiten der Krise Mut machen nommen wie in Österreich, be- derzeit keinen einzigen Hinweis, in diesem Zusammenhang und in und auch seine Großmutter Hedi richtet Aschenberger und meint: dass eine Mensch zu Mensch Anbetracht der derzeitigen Situa- grüßen, die sich aktuell im be- „Ein Krug guten Bieres hilft je- Übertragung stattgefunden hat.“ tion schon die berechtigte Frage, treubaren Wohnen in Gallspach denfalls hier wie dort, die damit Weiter: „Für den Österreicher, die ob der aufkommenden Situation be™ ndet. Er wünscht ihr und den verbundene Schwermut zu ver- Österreicherin besteht kein Grund hinsichtlich der Corona Krise von Betreuern alles Gute und will treiben“. zur Sorge, man kann morgen ganz den Verantwortlichen tatsächlich genau so zur Arbeit gehen wie mit der rechtzeitigen und not- vorige Woche, es hat sich nichts wendigen Aufmerksamkeit und geändert und wir gehen auch Konsequenz begegnet worden ist davon aus, dass sich nichts ändern oder die Sache nicht doch etwas wird“. Nicht einmal zwei Monate unterschätzt wurde. später be™ nden sich Österreich, Europa, ja ganze Teile der Welt von Josef aichinger in der größten Gesundheits- und Hartkirchen Wirtschaftskrise seit dem Bestehen der zweiten Republik. Das gesamte öffentliche und soziale Leben Senden Sie Ihren wurde lahmgelegt, ganze Gemein- Leserbrief an: [email protected] den, Bevölkerungsgebiete sind von oder per Post an „Tips“, der Öffentlichkeit abgeriegelt, es Roßmarkt 5, Grieskirchen gutwillig. ungefragt. unverlangt. unaufgefordert. selbstverständlich. FREIWILLIG. An die über 100.000 Ehrenamtlichen bei den Einsatz- & Hilfsorganisationen in Oberöster- reich. Es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass Ihr da seid, wenn man Euch braucht. Jederzeit. Freiwillig. DANKE www.sicherheitslandesrat.at 12 Land & Leute Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

eFeRdInG KaLLHaM

tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: ernst Kavalir verstarb Franz Berger verstarb im 89. Lebensjahr. im 69. Lebensjahr. Im Moment sind verstärkt die vielen freiwilligen Mitarbeiter gefragt. Foto: Weihbold Foto: Privat Foto: Privat tOdeSFaLL: Christian Vogl verstarb im ROteS KReuZ 67. Lebensjahr. POLLHaM GaSPOLtSHOFen tOdeSFaLL: Roman Weiss verstarb am „Im Dauereinsatz für GeBuRtStaGe: Karl Rabengruber (75), 16. März im 49. Lebensjahr. am 15. März; Georg Feischl (80), am 16. März; theresia Zauner (80), am unsere Mitbürger“ 16. März; Franz Slacik (80),am 17. März; St. GeORGen Maria Holl (92), am 17. März. GeBuRten: Karl, Eltern: Laura und Michael GRIeSKIRCHen. Auf die Mitar- Notkrankenbetten im Bezirk zu- tOdeSFaLL: Pfarrer Ortner, am 5. März; Jakob, Eltern: Joanna anton Lehner- und Sebastian Salhofer am 9. März. beiter des Roten Kreuzes kommen ständig, sondern auch für die Sani- dittenberger verstarb GeBuRtStaG: theresia nimmerfall zurzeit eine Vielzahl an Aufgaben tätszelte vor den Krankenhäusern. am 16. März im (80), am 24. Jänner. zu. Neben Krankentransporten, Im Moment wird an der Einfüh- 80. Lebensjahr. Foto: Privat Blutspendeterminen und den Sozi- rung von mobilen Probe-Abnahme- SCHLÜSSLBeRG GRIeSKIRCHen aldiensten wie „Essen auf Rädern“ teams gearbeitet. „Zurzeit sind wir ergeben sich mit der Ausbreitung im Dauereinsatz, das geht nur dank tOdeSFÄLLe: anna Litzlbauer verstarb tOdeSFaLL: am 12. März im 96. Lebensjahr; Johann Maximilian Wimmer des COVID 19-Virus viele neue Zu- der vielen freiwilligen Mitglieder“, aumair, verstarb am 12. März im verstarb am 3. Februar im ständigkeiten. Die Mitarbeiter sind erläutert Bezirksrettungskomman- 80. Lebensjahr; Walter ehrengruber 63. Lebensjahr. Foto: Privat verstarb am 16. März im 87. Lebensjahr. nicht nur für die Organisation und dant Josef Zauner.

BALKONE UND ZÄUNE MIETWOHNUNGEN AUSALUMINIUM in Prambachkirchen zu vergeben

neu ab Juni 2020

Komfortable Ausstattung: + Carport + zentrale Lage + Abstellraum + Einbauküche & Badmöblierung + Terrasse oder Loggia oder Garten + Spielplatz & Erholungszone + ökologische Bauweise + E-Car-Sharing + Erstbezug + Lift

Jetzt Besichtigungstermin vereinbaren! Infos: 0660 / 922 61 14

[email protected] W oh Gratishotline: 0800 20 2013 www.leeb.at nen www.wohnen-im-morgen.at im Morgen Informationsstand: Montag 15 Uhr Wirtschaft & Politik 13

Wirtschaft Regionale Produkte in Zeiten von Corona hartkirchEN. Die Oberöster- Geld, dass ich für eine neue Kol- reichische Wirtschaftskammer lektion angelegt hatte, werde ich (WKO) hat eine Website gestartet, jetzt in den nächsten Monaten brau- auf der regionale Händler und ihre chen, um zu überleben,“ so Mitter. Online-Shops miteinander verbun- Um die Vernetzung regionaler Un- den werden. Davon pro tiert auch ternehmen zu fördern und die Be- das Unternehmen ISAMI. Sandra völkerung über Angebote zu infor- Isabella Mitter aus Hartkirchen mieren, hat die Wirtschaftskammer hat sich im Jahr 2019 mit ihrem die Website „lieferserviceregional. Schmuckunternehmen ISAMI at ins Leben gerufen, auf der Kun- selbstständig gemacht. Als Ein- den schnell heraus nden können, Personen-Unternehmen produziert welche Unternehmen in ihrer Um- die 31-jährige selbst Modeschmuck, gebung zurzeit Lebensmittel oder den sie anschließend auf Messen andere Dinge ausliefern können. ortsbäuerinnen In Zeiten von Corona möchten die Ortsbäuerinnen des oder an Geschäftspartner verkauft. Bezirk Grieskirchen ein besonderes Zeichen setzen und zeigen, dass sie mit Die aktuelle Corona-Situation kann ihren Familien trotz der Krise täglich im Einsatz sind, ihre Felder und Höfe Regionale Liferservice-Website bewirtschaften und so die Lebensmittelversorgung sicher stellen. Fotos: privat für kleine Unternehmen schnell lieferserviceregional.at existenzbedrohend werden. „Das

ISAMI-Gründerin Sandra Isabella Mitter mit ihren Produkten. Foto: Isami

AUCH JETZT täglich im Einsatz für unsere Versorgung

HERZLICHEN DANK unseren Bäckern, Fleischhauern und natürlich allen anderen HerstellerInnen handwerklich produzierter Lebensmittel, die in diesen schweren Zeiten für uns großartiges leisten. Denn sie halten die Produktion aufrecht und die Geschäfte geöff net und sorgen so täglich für Nachschub von frisch produzierten Lebensmitteln. 14 Wirtschaft & Politik Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020 rEchtstiPP Voraussetzungen für den Privatkonkurs

GriEskirchEN. Wenn der Schul- denberg immer größer wird und man nicht mehr im Stande ist, Rechnungen zu bezahlen, so ist In Eferding müssen zahlreiche Termine verschoben werden. Foto: Birgit Rauscher

damit größte Anspannung und Menschick Foto: Unsicherheit verbunden. Bei der staDtMarkEtiNG Überlegung, ob ein Privatkon- kursverfahren eingeleitet werden soll, bedarf es daher fachkundiger Terminverschiebungen anwaltlicher Beratung. EfErDiNG. Aufgrund der neuen Der Ostermarkt in Pupping muss Entwicklung verschieben sich zahl- abgesagt werden. Ersatztermi- Ein solcher Antrag muss beim ört- reiche Termine des Magazins „Efer- ne und aktuelle Infos werden auf lichen Bezirksgericht eingebracht dinger Stadtgeflüster“, das diese www.eferding.at, www.einkaufen- werden. Sofern man über ein pfänd- Woche als Beilage in der Zeitung in-eferding.at und der Facebooksei- bares Einkommen verfügt, muss der Rechtsanwalt Roland Menschick. Tips erscheint. Die beiliegende Aus- te des Stadtmarketing und Touris- Eröffnungsantrag mit einem Antrag gabe konnte vor Druckschluss nicht mus Eferding sowie den Seiten der auf Zahlungsplan verbunden sein. abstottern und die Kosten für das mehr aktualisiert werden. Konkret Betriebe bekannt gegeben. „Das Dabei ist ein vollständiges Vermö- Konkursverfahren decken kann, so betrifft dies die Veranstaltungen Eferdinger Motto ‘Von Mensch zu gensverzeichnis samt einer Liste kann die Schuldentilgung mit dem von Vitadrom, Möbel- und Sport- Mensch‘ hat dieses schnelle Handeln aller Gläubiger vorzulegen. Zahlungsplan erfolgen, der eine unternehmen Ecker, Aigner Holz, möglich gemacht“, freut sich Birgit Das Gericht prüft dann die Anga- Zahlungsquote und eine Schulden- Fairytale und Biohof Achleitner. Rauscher vom Stadtmarketing.  ben, es kann einen Insolvenzver- tilgung innerhalb von fünf Jahren walter, üblicherweise einen Rechts- vorsehen muss. Scheitert der Zah- anwalt, bestellen und eröffnet das lungsplan, weil die Gläubiger nicht kaloVE0 gerichtliche Schuldenregulierungs- zustimmen, kommt es zum Ab- verfahren, gemeinhin bekannt unter schöpfungsverfahren. Im Rahmen „Privatkonkurs“. dessen müssen alle pfändbaren Teile E-Bike Abverkauf der Einkommensbezüge abgetreten offENhaUsEN. „Wir von Kalo- werden. folgen der konkurseröffnung veo sind eigentlich im Tourismus Die Folgen der Konkurseröffnung aktiv und hätten derzeit ganz viel sind einmal der Stopp aller Exeku- Voraussetzungen zu tun mit dem Saisonstart“, er- tionen und die Bekanntmachung Voraussetzungen für die Eröffnung klärt Geschäftsführer Bernhard in der Internet-Insolvenzdatei und des Privatkonkursverfahrens ist die Mildner. „Wir vermieten sehr Mildner hat Top E-Bikes. Foto: Kaloveo in anderen Medien. Es werden Zahlungsunfähigkeit, ein pfänd- hochwertige eBikes des Schwei- alle Gläubiger verständigt, die ihre bares Einkommen, eine gesicherte zer Herstellers Flyer an die Top- Null-Prozent-Finanzierungsva- Forderungen anmelden müssen. Wohnung und die Finanzierbarkeit Hotellerie. Unsere neuen Flyer riante geschaffen, die man beim Allenfalls vorhandenes Vermögen der laufenden Fixkosten wie etwa eBikes stehen — x und fertig vor- Online-Kauf auswählen kann. muss verwertet werden und der In- Miete und der sonstigen regelmäßi- bereitet für den touristischen „Wir verpacken unsere fertig solvenzverwalter prüft, ob aktuelle gen Ausgaben. Im Zusammenhang Einsatz in unseren Lägern und aufgebauten und kontrollierten Verträge gekündigt werden, etwa mit der Vorbereitung und der Ein- warten – viele davon werden eBikes wieder in die Original- Bausparverträge, damit Gelder auf bringung eines Privatkonkurs-An- wir heuer leider nicht brauchen“, schachtel und verschicken mit das Massekonto kommen, mit denen trages ist fachkundige anwaltliche stellt Mildner fest. Spedition – Sie müssen lediglich letztlich die Gläubiger im Rahmen Beratung unerlässlich. Anzeige den Lenker gerade stellen und die des Zahlungsplanes befriedigt wer- www.used-eBike.com Pedale anschrauben. Wir wün- den können. Dabei müssen alle Rechtsanwalt Dr. Roland Aufgrund der aktuellen Ausnah- schen Ihnen allen das Allerbeste Gläubiger gleich behandelt werden, Menschick ist Partner der mesituation ist Kaloveo nun in und hoffen, dass viele von Ihnen für alle gilt dieselbe Quote. Kanzlei Hofi nger & Menschick der „Zwangslage“, nicht nur die diesem dämlichen Virus davon- Es gibt einen Verhandlungster- in Grieskirchen, Roßmarkt 20, gebrauchten, sondern auch die radeln können“, hofft Mildner. min bei Gericht, bei dem über den Tel.: 07248/61990, und neuen eBikes auf www.used- Anzeige Zahlungsplan abgestimmt wird. 4070 Eferding, Stadtplatz 1, eBike.com verkaufen zu müssen. Bestehen Arbeitseinkünfte, die ge- Tel.: 07272/4311 www.hofi nger-menschick.at Zusätzlich zu den gängigen Zah- währleisten, dass man die Schulden lungsvarianten wurde auch eine Informationsstand: Montag 15 Uhr Wirtschaft & Politik 15

UNtErstÜtZUNG WiMBErGEr GrUPPE Weiterhin offenes Ohr Telefonische Beratung lasBErG/oÖ. Die Wimber- beim Frauennetzwerk ger Gruppe im bauausführen- GriEskirchEN. Das Frauennetz- den und verwaltenden Bereich werk3 steht allen Frauen, die Rat befindet sich derzeit im Be- und Entlastung suchen zur Seite. triebsurlaub, bietet aber telefo- Frauen und Mädchen ab 16 aus nische Beratung. den Bezirken Ried, Schärding und Grieskirchen können sich telefo- nisch und per Email melden. „Wir Da gerade jetzt das Interesse und Foto: iStock haben zwar unseren Parteienverkehr V. l.: Die Beraterinnen Eva Kapshammer die Sehnsucht nach einem eige- Beratung rund ums Thema Hausbau vorläu„ g bis nach Ostern an unseren und Gerlinde Zdralek. Foto: Hannes Resch nen Haus mit Garten bei vielen Standorten eingestellt, bieten aber Menschen besonders groß sind, ger Zimmerei, Wimberger Fassa- telefonische Beratung an. Gerade ihre Sorgen besprechen wollen oder hat sich die Unternehmensgrup- de, Bayer Bau und Bayer BWI in in Krisenzeiten, so Kapsammer, auch handfeste Handlungshinweise pe dazu entschlossen, ab sofort Haag am Hausruck, Aust Bau in sei es nur zu verständlich, dass Rat, brauchen, können sich gerne bei uns für Beratungen und Erstgesprä- Großkrut und HOFA Service in ein entlastendes Gespräch oder eine melden. Gemeinsam werden wir che rund ums Thema Hausbau Vorderweißenbach – sowie die Auskunft benötigt würden: „Frauen diese Krise überstehen“. telefonisch via Mobiltelefon oder unabhängigen Finanzierungsbe- sollen sich nicht scheuen, die Ange- Webtelefonie zur Verfügung zu rater. Die Kontaktdaten sind auf bote in Anspruch zu nehmen“. Zd- Frauennetzwerk3 stehen. Sichergestellt ist die te- den jeweiligen Firmen-Websites telefonische Beratung zu den ralek berichtet, dass sich „Corona“ lefonische Beratung für alle Fir- zu „ nden. Auch die beliebte Wim- üblichen Öffnungszeiten von in Beratungsgesprächen bereits be- Montag bis Donnertag, 8 bis 16 Uhr men der Wimberger Gruppe: die bergerHaus Baufamilienmappe merkbar mache. Spannungen in der Mail: frauenberatungsstelle@inext. sechs WimbergerHaus Standorte mit 40 Hausideen und fundierten Familie, in Paarbeziehungen oder at oder [email protected] in Lasberg, Linz, Schörœ ing, St. Informationen kann online über bei Trennungen kommen immer Tel.: 0664/5178530 oder Georgen, Traismauer und Ybbs, die WimbergerHaus Website be- häu„ ger vor. „Frauen, die einfach 0664/8588033 Wimberger Immobilien, Wimber- stellt werden. Anzeige

JoBaNGEBot AWZ Immobilien erweitert Verkaufsteam oBErÖstErrEich/NiEDEr- der Auswahl von neuen Mitar- regelmäßige Weiterbildungen ÖstErrEich. „Sie haben Le- beitern wird großer Wert auf in Form von Seminaren. Dabei benserfahrung, ein sicheres Lebens erfahrung, Beständigkeit werden das Fachwissen stets er- Auftreten und suchen eine im Berufsleben und eine positi- weitert sowie rechtliche Grundla- neue Herausforderung? Ergrei- ve Lebenseinstellung gelegt. Für gen und vieles mehr verständlich fen Sie Ihre Chance und ver- den erfolgreichen Verkauf von vermittelt. stärken Sie unser Team!“, lädt Immobilien sind Elan, Leiden- „Wollen Sie Teil des Erfolges Hans Berger, Geschäftsführer schaft, Kommunikationsstärke werden? Dann nehmen Sie mit von AWZ Immobilien, ein. und natürliches Einfühlungsver- uns Kontakt auf“, lädt Geschäfts- mögen besonders wichtig. führer Berger ein. Anzeige

Die Firma AWZ Immobilien im team mitarbeiten AWZ Immo-Invest GmbH & ist ein expandierendes Famili- „Sie sind bei uns richtig, wenn Co KG enunternehmen und vermittelt Sie sich für Immobilien interes- Ansprechpartner: Christian Gredler seit Jahren österreichweit er- Foto: AWZ sieren, Freude am Umgang mit Telefon: 0664 – 86 97 630 offi [email protected] folgreich Immobilien aller Art „Auch Quereinsteiger sind bei AWZ Menschen haben und zielstrebig www.AWZ.at – Häuser, Wohnungen, Grund- Immobilien herzlich willkommen“, sind“, erklärt Berger. Wer dies stücke. AWZ wird von den Kun- betont Geschäftsführer Hans Berger. mitbringt, kann von einer freien den als zuverlässiger Partner Einteilung der Arbeitszeit pro„ - sehr geschätzt. spielen im Unternehmen eine tieren und hat überdurchschnitt- Die Verkäufer von AWZ zeich- ganz besondere Rolle. lich hohe Verdienstmöglichkei- nen sich durch hohes Engage- ten in Aussicht. ment, Know-how und Erfahrung Eigeninitiative erwünscht Um die Verkäufer kontinuierlich aus. Der persönliche Kunden- Aktuell erweitert das Unter- zu fördern, legt AWZ Immobili- kontakt und beste Betreuung nehmen sein Verkaufsteam. Bei en zudem besonderen Wert auf nachrichten.at/6wochen

INFORMATION IST VERTRAUENSSACHE

Bestellen Sie jetzt! 6 Wochen OÖNachrichten Print & Digital + Rezeptheft um nur € 19,90!* OÖN Jetzt bestellen auf nachrichten.at/6Wochen, per E-Mail + Digital-Abo an [email protected] oder telefonisch unter 0732/7805-560. + Rezeptheft

Sie kochen für Ihre Lieben? Wir liefern Ihnen die Ideen. um nur Zusätzlich zum Kombi-Angebot erhalten Sie unser neues „OÖN Kochchampion“ Rezeptheft. Guten Appetit! € 19,90!*

Unsere Gesellschaft erlebt einen bislang nicht dagewesenen Testfall für Solidarität und Verantwortung. Medien kommt dabei eine besondere Rolle zu. Sie sind Teil der kritischen Infrastruktur und tragen hohe Verantwortung. Die Oberösterreichischen Nachrichten wollen dieser Rolle gerade in diesen Tagen besonders gerecht werden und nüchtern und seriös berichten, wie es unserer grundsätzlichen Ausrichtung entspricht. Das Beste für Sie.

*Angebot gilt nur für neue Abonnenten Ein Produkt von Tips

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN

Volltreffer! Finden auch Sie den Top-Job Täglich in neue Ihrer Stellenangebote! Region:  Die besten Jobs in Ihrer Nähe!  Personalisierten Jobfi nder kostenlos erhalten!  Mehr als 2.000 Top-Jobs Online!

Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at 18 Anzeigen Bauen & Wohnen Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020 hoMe oFFICe Den Arbeitsplatz daheim einrichten oÖ. Das Arbeiten von zuhause sind eine gute Investition für die aus wurde für viele Menschen kurzen Herbst- und Wintertage. zum Alltag. Tausende Arbeit- Das Tageslicht sollte sich dabei nehmer müssen – oder dürfen nicht im Monitor spiegeln. – mit dem Ausbruch des Coro- navirus schlagartig im Home Gesundes Sitzen Offi ce arbeiten. So richtet man Wer stundenlang vor PC oder den Arbeitsplatz in den eigenen Laptop sitzt, sollte in einen ergo- Wänden sinnvoll ein. nomischen Bürostuhl investieren. Rücken, Schultern und Nacken werden entlastet. Der Stuhl sowie Ein  xer Arbeitsplatz in den eige- die Arm- und Rückenlehnen nen vier Wänden ist das Um und sollten verstellbar sein. Alter- Auf. Das ist im Idealfall ein ei- nativ animieren Sitzhocker oder gener Raum, kann aber auch eine Kniestühle zu einem aufrechten, Ecke oder Nische im Wohnzim- korrekten Sitzen. Sitzkissen kön- mer oder am Gang bzw. ein Platz nen das aktive Sitzen fördern und am Esstisch sein. Wichtig sind Ins Home Offi ce sollte unbedingt Tageslicht kommen. Foto: gpointstudio/Shutterstock.com statt eines ergonomischen Büro- genug Platz und Ablagefläche. stuhls eingesetzt werden. Ein höhenverstellbarer Schreib- einfach zuklappen. Auf eine gute zu bekommen und um regelmä- Mit P‘ anzen, Bildern und Fotos tisch erlaubt es, auch im Stehen Internet- und Telefonverbindung ßig lüften zu können. Eine gute sowie Ordnern und Ablagen in zu arbeiten. Wer es kompakter sollte nicht vergessen werden. Beleuchtung schont die Augen einem schönen Design kann sich will, arbeitet auf einem Sekretär. Fenster sollten in der Nähe des und sorgt dafür, dass man nicht jeder sein Home Of ce individu- Der kleine Schreibtisch lässt sich Home Of ce sein, um Tageslicht müde wird. Tageslichtlampen ell einrichten.

KRISenSITuaTIon Wohnbauhilfe und Förderservice am Land OÖ unbürokratisch verfügbar oÖ. Anträge auf Wohnbeihil- einkommensausfälle fe und Wohnbauförderung am „Die Schließung von Geschäf- Land OÖ sind derzeit nur online ten, Kurzarbeit und Kündigun- möglich, werden aber wie ge- gen werden sich auf die Ein- wohnt bearbeitet. Mahnungen kommenssituation auswirken. und Rückzahlungen wurden Wir müssen denjenigen, die von ausgesetzt. Niemand müsse sich  nanziellen Einbußen betroffen um seine Wohnsituation sorgen, sind, unter die Arme greifen. Ich wird versprochen. habe daher die Abteilung Wohn- bauförderung angewiesen, An- träge auf Gewährung der Wohn- Am Land OÖ wurden bei den beihilfe wegen einer Änderung Stellen für Wohnbeihilfe und „Mit den Förderungen und Beihilfen trägt die Wohnbauförderung des Landes der Einkommenssituation mög- Wohnbauförderung zum Schutz OÖ zur Sicherheit der Menschen bei, sich ihre Wohnung auch weiterhin leisten lichst unbürokratisch zu hand- der Bürger und Mitarbeiter Maß- können“, sagt Landesrat Manred Haimbuchner (r.). Foto: Land OÖ/Stinglmayr haben. Zusätzlich habe ich eine nahmen getroffen. Bearbeitung sofortige Mahnsperre und ein und Antragstellung sind ohne online verfügbar. Die telefoni- Eingebrachte Anträge werden wie Aussetzen von Rückforderungen jeglichen persönlichen Kontakt sche Auskunft und Beratung ist bisher bearbeitet und eine An- verfügt. Es muss sich niemand möglich. trotz Schließung der Servicemeile tragstellung ist online oder über um seine Wohnsituation sorgen“, Alle Antragsformulare sind auf im Landesdienstleistungszentrum den Briefkasten beim Landes- sagt Wohnbaureferent Manfred der Homepage des Landes OÖ unverändert sichergestellt. dienstleitungszentrum möglich. Haimbuchner am 17. März. Informationsstand: Montag 15 Uhr Bauen & Wohnen Anzeigen 19

KeRaMo Fliesen sind der ideale Terrassenbelag

PeILSTeIn/ heLLMonSÖDT. Der Formate von 60 mal 60 Zentimeter Frühling steht vor der Tür und über 45 mal 90 Zentimeter bis hin somit auch die Grill- und Terras- zu 120 mal 40 Zentimeter.“ sensaison. Die Firma Keramo mit Standorten in Peilstein und Hell- Gestaltungsmöglichkeiten monsödt präsentiert ab sofort die „Der Gestaltung der Ober ächen Neuheiten für den Außenbereich. sind fast keine Grenzen gesetzt. Mit Holz-, Beton- oder Naturstein- optiken bieten wir Gestaltungsmög- Feinsteinzeug iesen mit zwei Zen- lichkeiten von rustikal bis hin zu timeter Stärke erfreuen sich großer modern und edel.“ Auch im Innen- Beliebtheit in der Gartengestaltung. bereich hat Keramo das Sortiment Keramik iesen für den Außenbe- um die eine oder andere Neuheit reich sind unempfindlich gegen- Die Keramikverlegung auf einem Schienensystem ist sehr beliebt. Foto: Keramo erweitert. Weil die Keramo-Mit- über Verschmutzungen und äußerst arbeiter besonderen Wert auf per- leicht zu reinigen. Sie sind hoch eine ‡ xe Verlegung im Drainbeton, aufgenommen. In Peilstein werden sönliche Beratung legen, sollte man belastbar, haben keinerlei Wasser- Verlegung auf Stelzlager oder die die zwei Zentimeter dicken Kera- vor dem Schauraumbesuch einen aufnahme und eine rutschfeste und beliebte Verlegung per Schienen- mik iesen auf einer großen Schau- Termin vereinbaren.  Anzeige frostsichere Ober äche. Das Ma- system.  äche präsentiert. In der Filiale in terial ist licht- und farbecht, daher Hellmonsödt bieten wir eine Prä- Keramo GmbH ist auch kein Ausbleichen möglich. Trends im Schauraum sentation in einzelnen Mustern“, Rinnmühle 7, 4153 Peilstein Bei den Verlegemöglichkeiten wird „Rechtzeitig zur bevorstehenden sagt Geschäftsführer Christoph Linzerstraße 1, 4202 Hellmonsödt grundsätzlich in vier Arten unter- Terrassensaison haben wir die Wohlmuth. „In unserem Sortiment Tel.: 07287/20923 www.keramo.at schieden: Lose Verlegung in Splitt, neuesten Trends in unser Sortiment führen wir die verschiedensten

• Fliesenhandel & Verlegung • Keramik Klimaboden • Persönliche Beratung auf über 500m2 Schauraumfläche • große Auswahl an Lagerfliesen en Entdeck • 3D-Planungen Sie ausgewählte ojekte: • am Puls der Zeit mit aktuellen Kundenpr ramo.at Fliesentrends www.ke • 2cm Terrassenplatten

BÜRO, LAGER, SCHAURAUM SCHAURAUM HELLMONSÖDT: PEILSTEIN: Linzerstraße 1, 4202 Hellmonsödt Rinnmühle 7, 4153 Peilstein t: +43 660 920 20 60 t: +43 7287 209 23 www.keramo.at 20 Leben Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

ReZePT- JUGenDSeRVICe- TIPP TIPP

von von Tips-Bloggerin Birgit Lehner Marlies Pilz Jugendberaterin

Mein Lieblingscurry nachhaltigkeit Curry gibt es in den verschie- densten Variationen. Curry Ich möchte mir neue Frühjahrs- selbst bedeutet ja nichts anderes und Sommerkleidung zulegen, als „Mischung“. Meine Krea- aber mein Kleiderschrank ist tion für 2 Portionen nun hier: Caritas-Geschäftsführerin Andrea Anderlik mit Sozial-Landesrätin Birgit Gersto- voll und mein Budget ist klein. fer (v.l.n.r.), die das Projekt in Auftrag gegeben hat. Foto: Land OÖ/Stinglmayr Außerdem wird das Thema Zutaten: Nachhaltigkeit auch immer 150 g rote Linsen HOTLIne wichtiger für mich. Was gibt es 2–3 EL Kokosmus für Möglichkeiten, um günstig 1 EL Kreuzkümmel grob zerstoßen und ressourcenschonend etwas Kokosöl Anlaufstelle für Pfl ege einzukaufen? 4 frische Tomaten oder 1 Dose beZIRKe eFeRDInG/GRIeS- le Dienste, Förderungen oder Sarah, 17 Tomaten in Stücken KIRCHen. Zurzeit werden 6.280 24-Stunden-Betreuungen. 2–3 EL Joghurt Prise Koriander Menschen in den beiden Bezir- Hallo Sarah, frischer Ingwer fein gehackt ken gepflegt und betreut. Die Caritas-Pfl egehotline Prise Salz & Pfeffer, Chili-Flocken Caritas-P egehotline bietet eine 051/775 775 ich fi nde es sehr gut, dass du dir Ge- Anlaufstelle für Fragen. Seit Erreichbarkeit: Montag bis danken über Nachhaltigkeit und res- Oktober 2019 steht die Hotline Donnerstag, von 9 bis 12 Uhr und sourcenschonendes Einkaufen machst in den Bezirken zur Verfügung 13 bis 17 Uhr, und überlegst, was du dazu beitragen und beantwortet Fragen von An- Freitag, von 9 bis 12 Uhr kannst. Der erste Schritt ist, sich zu Weitere Informationen unter: überlegen, wie man mit Ressourcen gehörigen. Am häu gsten drehen www.pfl egeinfo-ooe.at sparsam umgeht und das Wegwerfen sich die Fragen rund um mobi- vermeidet. Beim Thema Kleidung kann man zum Beispiel das Angebot karitativer Organisationen nutzen: Zubereitung: Gut erhaltene Kleidungsstücke oder Linsen unter kaltem Wasser wa- auch Schuhe können bei Sammelak- schen und dann mit der doppelten tionen oder in Secondhand-Läden Menge Wasser 5 min. köcheln abgegeben werden und auch dort zu lassen – in einer Pfanne das günstigen Preisen gekauft werden. Kokosöl und Kreuzkümmel leicht Eine „zahlungsfreie“ Möglichkeit, um anrösten – Tomaten dazu geben frischen Wind in den Kleiderschrank und 5 min. ziehen lassen – danach zu bringen, wären Kleidertauschpar- die Menge zu den fertig gekochten tys – sobald diese wieder stattfi nden Linsen geben – mit Koriander, Ing- können. Bei diesen Veranstaltungen wer, Salz, Pfeffer und Chilifl ocken kann ganz unkompliziert eine be- nach Geschmack abschmecken Ursula Entholzer, Pater Werner, Schwester Johanna, Schwester Bernhardine, stimmte Anzahl an Kleidungsstücken und noch ca. 15 min bei kleiner Schwester Waltraud, Romana Neissl, Schwester Adeline, Pater Paulinus und getauscht werden. Umwelt und Geldbörse werden dabei auf jeden Hitze stehen lassen. Zum Schluss Sabine Birngruber (v.l.n.r.) beim Vortrag. Foto: Katholisches Bildungswerk Hartkirchen das Kokosmus unterrühren und mit Fall geschont. Mehr zum Thema Joghurt servieren. Dazu kann ich VORTRAG Nachhaltigkeit erfährst du unter schwarzen Reis empfehlen. Dieser www.jugendservice.at/nachhaltigkeit hat etwas mehr Biss als weißer Reis, aber sieht optisch sehr toll aus Hartkirchner im zum orangen rote-Linsen-Curry. Dienste Gottes xsund-essen.com HARTKIRCHen. Im Alten- Die 160 Besucher konnten Fo- Die Jugendinfo in deiner Nähe: /xsund_essen/ und P egeheim fand der Vor- togra en von Kirchenfesten aus trag „Hartkirchner Madln und den 1940er bis 1960er Jahren JugendService Grieskirchen /xsundesessen Buam im Dienste Gottes“ statt. aus dem Ort betrachten. Einige 4710 Grieskirchen, Roßmarkt 10, Das Katholische Bildungswerk in Hartkirchen geborene Or- Mo – Do: 14.00 – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung Weitere leckere Rezepte Hartkirchen-Aschach organi- densschwestern, die in Klöstern Tel: 07248/64 4 64 unserer Blogger auf sierte die Veranstaltung unter in der Umgebung leben, kamen [email protected] tips.at/Rezepte dem Motto des Arbeitsjahres ebenfalls zum Vortrag, um aus „Auch Gott braucht Werbung“. ihrem Leben zu berichten. www.jugendservice.at Informationsstand: Montag 15 Uhr Leben 21 bAbY-VOTInG Süßestes Baby des Jahres gesucht

OÖ/nÖ. Tips, Landa Kinder- nehmen will, kann sich ganz einfach Foto: Oksana Kuzmina, Shutterstock.com und Umstandsmode Linz und auf tips.at/baby registrieren, das das Atrium City Center suchen liebste Foto vom Sprössling hoch- das „süßeste Babyfoto“ – das laden, Daten eingeben – und schon liebste, entzückendste Butzerl, ist man beim Voting mit dabei. Um geboren 2019. Von 25. März bis mehr Stimmen zu erzielen, kann 24. April 2020 stimmen unse- das Foto mit Link auch auf Face- re Leser ab, wer das Baby des book geteilt werden. Zusätzlich Jahres wird. dazu kann man alle Freunde und Bekannten informieren, dass sie für das Babyfoto abstimmen sollen. In Zeiten wie diesen möchten wir den Tips Lesern zu Hause ganz Gutscheine im Gesamtwert besonders Freude schenken und von 1.500 euro gewinnen ein Stück Normalität geben. Unsere Leser sind gefragt: Wer Daher haben wir uns entschlos- hat den Titel „Süßestes Babyfo- Auf die Gewinnerfamilie warten Atrium-Gutscheine im Wert von 1.000 Euro. sen, die Wahl zum süßesten Ba- to 2019“ verdient? Auf die Ge- byfoto weiter aufrecht zu erhal- winnerfamilie warten Atrium- am Freitag, 24. April, um 10 Uhr. wird jedoch auf der Facebook- ten. Wir freuen uns also, wenn Gutscheine im Wert von 1.000 Die Gewinner werden schriftlich seite einen Zwischenstand der ihr das liebste Foto eures Spröss- Euro, die Zweitplatzierten dürfen verständigt und in einem Nach- Top drei in KW 15 und 16 geben. lings mit uns teilt und unser aller sich über 300 Euro freuen und bericht online und in der Print- Das Tips-Team freut sich auf Alltag bereichert. Platz 3 erhält 200 Euro in Form ausgabe verkündet. Der Punkte- viele entzückende Fotos und Jeder, der letztes Jahr ein Baby be- von Atrium-Gutscheinen stand wird online während der wünscht allen Teilnehmern viel kommen hat und an der Wahl teil- Letzte mögliche Stimmabgabe ist Votingphase nicht angezeigt. Es Glück. 

In Kooperation mit:

ALL I NEED EVERYDAY

Tips, LANDA Kinder- & Umstandsmode, Linz und das Atrium City Center suchen das

- das liebste, entzückendste Butzerl geboren 2019

Mitmachen & Atrium-Gutscheine im Gesamtwert von € 1.500,- gewinnen! ■ Babyfoto auf www.tips.at/baby hochladen ■ registrieren und Daten eingeben ■ ab sofort bis 24. April: voten, voten, voten! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos auf www.tips.at/baby 22 Leben Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

OnLIne

Foto: Stadler Foto: Wenn die Kirche online geht: Gottesdienst via Live-Stream WALLeRn. Die Corona-Krise macht es notwendig, dass bis auf weiteres keine Gottesdienste statt- fi nden können. In der evangeli- schen Pfarrgemeinde in Wallern Die Suche nach der sympathischsten Gemeinde wird für heuer eingestellt. hat man sich daher etwas Beson- deres einfallen lassen: Ab sofort LeSeRAKTIOn wird der Gottesdienst am Sonntag Sympathicus pausiert via Live-Stream gesendet. Der Online-Gottesdienst wird jeden OÖ. Seit über zehn Jahren för- Gemeinde Oberösterreichs für Sonntag um 9 Uhr direkt aus der dert Tips mit der Aktion Sym- heuer eingestellt. Tips bedankt evangelischen Kirche in Wallern pathicus die Gemeinschaft und sich bei den bereits angemelde- gesendet, bis wieder die Gottes- den Zusammenhalt in Oberös- ten Gemeinden und bittet um dienste in der Kirche gefeiert wer- terreich – und tut es auch weiter. Verständnis. den können, heißt es von Pfarrer Die aktuelle Situation erfordert Andreas Hochmeir. es jedoch, schweren Herzens eine Süßestes babyfoto gesucht Alle evangelischen Pfarrgemeinden Pfarrer Andreas Hochmeir meldet sich Pause einzulegen. Wer auf ein Voting brennt, dem der Region arbeiten zudem an An- live aus der Kirche. Foto: privat Da die Gesundheit oberste Prio- sei die Suche nach dem süßesten geboten per Post, Email oder Tele- rität hat und für Schnipseltreffen Babyfoto 2019 ans Herz gelegt. fon und versuchen verstärkt durch Der Link zum Live-Stream ist nicht die richtige Zeit ist, wird die Das Babyfoto-Voting startet mit telefonische Kontakte für die Ge- unter www.evang-wallern.at Suche nach der sympathischsten 25. März. meinde da zu sein. zu fi nden.

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 25. März Körperregionen: Kiefer, Zähne, Hals putzen; Porzellan und Metalle reinigen; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, und Nacken Schimmel beseitigen; Stallreinigung; Platz Magen aufsteigender Mond Günstig: Wurzelgemüse säen; Blumen um- des Haustiers reinigen; Zimmerpflanzen um- Günstig: Blattpflanzen säen, auch Disteln Fruchttag – Wärmetag topfen; Kompost bearbeiten; Pflanzenpflege; topfen; Malerarbeiten; chemische Reinigung; wie Artischocken; Pflanzen gießen und dün- Nahrungsqualität: Eiweiß Räumarbeiten, z. B. Holz schlichten; Konservie- Festlichkeiten, Haarschnitt bei ausfallendem gen; Rasen mähen oder bearbeiten; Haus- Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren ren von Wurzelgemüse, auch Einfrieren; Salben Haar günstig putz; backen; Wasserinstallationen; Wasch- Günstig: aussäen von Bohnen, Erbsen, Pap- und Körperpflegemittel herstellen; Angelegen- Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen tag; Zahnbehandlungen; Warzen entfernen rika, Gurken, Tomaten; Erdbeeren setzen; Ro- heiten, die die Familie betreffen; Hobbys; Geld- lassen; Tiefenreinigung der Haut sen & Dahlien setzen; Nistkästen aufhängen; angelegenheiten; Einkäufe erledigen Ungünstig: Haare waschen und schneiden; MO 30. März Bodenpflege; natürliche Schädlingsbekämp- Ungünstig: Hausputz und Anstrengungen Dauerwelle fung; Haltbarmachung von Lebensmitteln; Wendepunkt Brot und Kuchen backen; guter Schlachttag; SA 28. März Blütentag – Lichttag DO 2. April Wohnung gründlich lüften; gute Wirkung von Nahrungsqualität: Fett aufsteigender Mond ab 20:30 Uhr Löwe – absteigender Mond Medikamenten und Schönheitsmitteln; Haare Körperregionen: Atmungsorgane, waschen; mit neuen Dingen beginnen Wurzeltag – Erdtag – Kältetag Schultern, Arme, Hände – Siehe gestern Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Salz Ungünstig: Genussmittel wie Kaffee und Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Kiefer, Zähne, Hals Nikotin Körperregionen: Zwerchfell, Brust, und Nacken DI 31. März Magen DO 26. März Siehe gestern ab 13:50 Uhr Krebs – absteigender Mond Günstig: Blattpflanzen säen, auch Disteln Blütentag – Lichttag wie Artischocken; Pflanzen gießen und dün- ab 14:40 Stier – aufsteigender Mond SO 29. März Nahrungsqualität: Fett gen; Rasen mähen oder bearbeiten; Haus- Fruchttag – Wärmetag bis 02:40 Uhr Stier – aufsteigender Mond Körperregionen: Atmungsorgane, putz; backen; Wasserinstallationen; Wasch- Nahrungsqualität: Eiweiß Schultern, Arme, Hände tag; Zahnbehandlungen; Warzen entfernen Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Siehe gestern und morgen lassen; Tiefenreinigung der Haut Siehe gestern und morgen Körperregionen: Atmungsorgane, Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Schultern, Arme, Hände Dauerwelle FR 27. März MI 1. April Günstig: bei günstiger Witterung säen: aufsteigender Mond Zwiebeln, Schalotten, Karotten, Knoblauch, absteigender Mond Den aktuellen Mondkalender Wurzeltag – Erdtag – Kältetag Pastinaken, Schwarzwurzeln, Rüben; Woh- Blatttag – Wassertag finden Sie auch unter Nahrungsqualität: Salz nung lüften; Reinigungsarbeiten, Fenster Nahrungsqualität: Kohlenhydrate tips.at/mondkalender Informationsstand: Montag 15 Uhr www.tips.at/miteinander Miteinander schaffen wir das! www.tips.at

Was wir in der Region gut können, ist aufeinander zu achten und einander zu helfen.

Wer mithelfen möchte oder Hilfe benötigt: Bitte unser Portal www.tips.at/miteinander nutzen, das wie ein Schwarzes Brett die Hilfsbereiten und die Hilfsbedürftigen zusammenbringt.

Wer keine Online-Möglichkeit hat: Bitte hier eintragen, ausschneiden und in Wohnhäusern und Siedlungen an prominenter Stelle aushängen. Alle aktuellen Informationen zu Corona lesen Sie unter www.tips.at/coronavirus

sowie auf den regionalen Online-Seiten und auf Facebook. 

Ich biete: ......

Ich benötige: ......

Vor- und Nachname: ......

Telefonnummer: ......

www.tips.at/miteinander 24 Leben Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

Foto: Josef Pointinger GeSUnDHeITS- SeeLSORGe TIPP Trauertelefon von Monika Hartl eingerichtet Krebshilfe OÖ Foto: Krebshilfe OÖ eFeRDInG. Das mobile Hospiz bietet telefonische Trauerbeglei- Krebshilfe-beratungen tungen mit ehrenamtlichen Bera- Krebspatienten, deren Abwehr- tern an. Menschen, die gerade einen system durch die Verabreichung schweren Verlust erlitten haben, bestimmter Medikamente ge- können sich bei Andrea Katzlber- schwächt ist, müssen vor Infektio- ger melden. Das Ziel ist nicht, den nen besonders geschützt werden. Verlust zu vergessen, sondern über Zu diesen Medikamenten gehören die verstorbene Person hinwegzu- beispielsweise Zytostatika und kommen und gereift weiterzuleben. Immunsuppressiva. Krebspatien- Leserfoto „Saunakatze Minki“ Minki, die Katze von Josef Pointinger Besonders in der aktuellen Situati- aus Waizenkirchen, ist immer sehr aufmerksam, wenn das Herrchen die Sauna ten sollten daher die empfohlenen on, in der nahestehende Personen Hygienemaßnahmen hinsichtlich benützt. Nach dem Saunagang, wenn die Temperatur wieder abkühlt, kommt Minki angelaufen und darf bei niedriger Temperatur ebenfalls die Sauna genießen. nicht persönlich getroffen werden des Coronavirus SARS-CoV-2 könnten, versucht das mobile Hos- unbedingt beachten. Die Erreger piz eine Alternative anzubieten.  des Coronavirus werden sowohl durch direkten und indirekten Telefonische Trauerbegleitung Kontakt als auch durch Tröpfchen 0664/82 34 376 aus den Atemwegen übertragen. [email protected] Infektiöse Tröpfchen werden zum www.roteskreuz.at/eferding Beispiel beim Husten und Niesen freigesetzt und bis zu 1,5 Meter weit verbreitet. Vor Tröpfchenin- fektionen kann man sich außer durch Händehygiene und Desinfek- tion verunreinigter Gegenstände auch durch den Gebrauch eines Mundschutzes schützen. Auf die Frage, wie Krebspatienten auf das Virus reagieren, gibt es derzeit kaum Informationen aus Fallberichten. Es ist davon Konzert Die Band „Schräglog“, bestehend aus Andreas Mayer, Herbert Stei- auszugehen, dass Menschen, ninger und Gerhard Rösslhumer (v. l. n. r.) trat in der Hoamat in Haibach auf. Das deren Immunsystem geschwächt Austropop-Trio präsentierte eine Mischung aus den größten österreichischen Hits ist (Immunsuppression), schneller der letzten 50 Jahre. Im Gepäck hatten die Musiker Lieder von Ostbahn Kurt, der In dunklen Stunden kann die Telefon- und möglicherweise auch schwerer seelsorge helfen. Foto: OÖRK/Rosemarie Haupt Ersten Allgemeinen Verunsicherung (EAV) und Hans Krankl. Foto: Privat erkranken als gesunde. Daher sind hier besondere Vorsichtsmaß- nahmen notwendig: kein bezie- hungsweise so wenig wie möglich Sozialkontakt. Dies gilt natürlich IHR ZIEGELMASSIVHAUS ZUM auch für die Angehörigen. PREIS EINES FERTIGTEILHAUSES Während der aktuellen Situation wird das Beratungsangebot der Krebshilfe natürlich aufrechter- halten, zum Schutz für Patienten und Angehörige bis auf weiteres JETZT GRATIS ausschließlich telefonisch unter Tel. 0732/777756, Tel. 0664/3445408 KATALOG oder Tel. 0664/1667822. BESTELLEN Österr. Krebshilfe OÖ Harrachstraße 13, 4020 Linz, www.austrohaus.at Tel. 0732/777756 offi [email protected] Anzeige Wir sind weiterhin für Sie telefonisch erreichbar.

Ihr Partner vor Ort in: VORCHDORF, RIED I. INNKREIS, HAID, EUGENDORF Informationsstand: Montag 15 Uhr Marktplatz Anzeigen 25

Mähe Ihren Rasen, schneide Hecken und Sträucher, Schnitt- abfälle entsorgen. Wortanzeigen  0664-9752664 Minibagger, Baum-/Strauch- schnitt, Rasenpflege vom ech- Bestellschein sons ten Gärtner. www.sawi.at  0676-4619106 Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Shirt´s, Gr. 34, Gesamtpreis frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG inkl. Versand € 15,-.  0699- Tiges marktplatz Roßmarkt 5, 4710 Grieskirchen, Info-Telefon: 07248 / 61331 81492328. Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz Betreuung Geschäftliches i marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] SEHER 0664-3535277 Aktionsposten 24 Stunden Betreuung oder Fax: 07248 /61331-1870 möglich. Keine telefonische Annahme! kompetente Pflegeberatung Viel mehr Anzeigen auch vor Ort kostenlos WORTANZEIGE auf Rechnung: 07229-23118 finden Sie auf marktplatz.tips.at Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Brautkleid/Hochzeit Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, IMPRESSUM nicht gültig für Erotik-Anzeigen) pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 REDAKTION GRIESKIRCHEN Roßmarkt 5 Private Wortanzeige: 4710 Grieskirchen zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Tel.: 07248 / 61 331 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Fax: 07248 / 61 331-1870 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. E-Mail: [email protected] Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr Do 8-12 und 13-16 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen)

WWW.DACHLACKIERER.AT Redaktion: 0660/54 70 605 Sie feiern doch auch keine Lisa Hackl, Sabrina Lang PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS 08/15 Party, oder? Kundenberatung: Susemarie Mayr, Jaqueline Rott, Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Aktuelles Dann sollten Sie auch keinen Roland Schauer 08/15 DJ engagieren! Regionalverkaufsleitung: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Georg Estermann 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Hartmann kauft: Hochwertige DJ Tommy macht Ihre: Sekretariat: Pelzmoden, Porzellan, Kristall, Hochzeit, Betriebsfeier, Irene Turner Eferding/Griesk. Antiquitäten, Kunst, Bilder, Ori- Party usw... zum besonderen Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: entteppiche, Münzen, Uhren, Erlebnis! Auflage Eferding/Grieskirchen: Freistadt Gmünd 41.231 Fettdruck € 10 Schmuck & Bernstein. Infos unter 0664-3415628 Gmunden Krems  0664-5710057, Kirchdorf Melk Aufpreis für Foto € 10 Linz Scheibbs www.Josefhartmann.at Entsorgung Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land Ybbstal MÖBELENTSORGUNG TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Antiquitäten Promenade 23, 4010 Linz Perg Zwettl kostenlos, günstig. Chiffre-Anzeige € 10 Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried www.strasser-kauft.at 0664-5161670 Herausgeber: Rohrbach Weltkrieg-Militaria Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding 0676-4115133. Fahrräder Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr wöchentlich, Postamt 4010 Linz Urfahr/U. Bekleidung Geschäftsführer und Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufs-/Marketingleitung: im Format 64 x 40 mm Wels Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Alexandra Mittermayr i Annahmeschluss: Leitung Producing/Grafik: Robert Ebersmüller Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Leitung Sekretariate: Hr.-Freerider Bike-Schuhe Nicole Bock Produktionsleitung: "Five Ten", schwarz, Gr. Reinhard Leithner Gewünschte Rubrik: ...... 42,5, neuwertig, zu klein Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG gekauft, NP 99,-, VP 45,-. Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen!  0650-8224698. Abendkleid, lang, figurbe- Eine Verwertung der urheberrechtlich tont, Gr. 34, ausgefallene Glit- geschützten Zeitung und aller in ihr Finanzen enthaltenen Beiträge, Abbildungen zer-Details am Ausschnitt, nur und Einschaltungen, insbesondere 1mal getragen, NR-Haushalt, Immobilienfinanzierungen, durch Vervielfältigung oder Verbrei- Umschuldungen, ... tung, ist ohne vorherige schriftliche € 65,- (Versand kostenpflichtig Zustimmung des Verlages unzulässig möglich) Laakirchen  0650- AWZ Finanzen: und strafbar, soweit sich aus dem 3045070. Immobilienpfand.at Urheberrechtsgesetz nichts anderes 0664-3829118. ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- cherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Garten Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Ausfräsen Ihrer Baum- Name ...... stümpfe. 0670-6061052. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter Straße ...... PLZ/Ort ...... www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. Tel......

Gesamte Auflage der E-Mail ...... 23 Tips-Ausgaben: 865.213 Lederjacke, Gr. S, Top-Zu- Unterschrift ...... stand, € 25,- inkl. Versand.  0699-81492328. Geld liegt bei Kränzle 2+2 Handkehrma- Mitglied im IBAN: ...... schine, Kehrbreite 80 cm, gu- VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG Aktuelle News ter Zustand, Abholung in ges. Auflage aus Ihrem Bezirk Naarn (Bezirk Perg), VP: € 150,- i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) auf www.tips.at (Preis zB bei Amazon 16.03. €313,-),  0664-8157716 26 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

Führerschein EU-FÜHRERSCHEIN Zum Burtsltag CZ Verlängerungen 0676-3530304 Fabian Reifen/Felgen Immo alles Liebe!!! Liebe Zilli! Du wirst nicht 60 - Du wirst zwei mal 30! Wünschen wir dir bIlIen Alles Gute zum Geburtstag wünschen dir (Tante Melanie & � deine Geschwister! die gaaaanze Familie) Häuser Neuwertiges Haus dringend zu kaufen gesucht. AWZ Immobili- en: Nette-Familie.at, 0664-9969228. Sommerreifen mit ALU Felgen, 235/45ZR17 97W XL, kaufgesuche Reifenprofil 6mm, Einpresstiefe 48, Lochkreis 5x112, 8jx17, Immobilien € 350,-.  0699-81492328. PENSIONISTEN: Haus/Woh- Kfz-verKauf nung verkaufen - weiterhin Zuhause bleiben! AWZ Immobi- Opel lien: Leibrente.at, 0664-6331862. Meriva 1,4 Twinport Edition, Kombi/Family Van, EZ 10/10, Wohnungen von Gott geschenkt 80.000km, 74kW (101 PS), 80 Jahre Lucas ist da!! Benzin, schwarz, € 5.500,-. Leerstehende Eigentumswoh- und durch seinen Rat gelenkt.  0676-4886595. nung dringend zu kaufen 80 Jahre ein reiches Erleben Alles Liebe gesucht. AWZ Immobilien: Nette-Familie.at, voll Mühe und Arbeit, voll Schaffen und Streben. Tagesaktuelle News und Gute der 0664-9969228. Dankbar und so ganz voller Glück, auf www.tips.at denkst du nun an 8 0 J a h r e zurück. FRISCH Ertragsobjekte Toyota Im neuen Jahr viel Sonnenschein, GEBACKENEN ZINSHAUS, Mehrfamilien- das sollen unsere Wünsche sein. Allrad RAV4 haus oder Stadthaus dringend FAMILIE! 2,2 D-4D, 135 DPF 4 WD gesucht. AWZ Immobilien: Elegance, Bj. 2009, Zahlungskräftig.at, 236.000 km, grau-met., 0664-8984000. Umzugsmeister mit Monta- Wir wünschen dir Sanierung Startknopf, Klimaautoma- Sonstiges gehandwerkern, schnell und tik, CD-Wechsler, Sitzhei- zum Geburtstag professionell 0664-4791224 zung, 7.499,-.  0664- Suche zum Kaufen: Garage, Umzugsprofi "Nr 1" 1058588. Halle oder Scheune bis 250 m² ois erdenklich Gute! Ihr Partner für den Allroundum- im Raum Raum Grieskirchen/ DEINE FAMILIE zug.  0664-2609509 Cabriolets St. Georgen,  0664- Peugeot 2006 Cabrio blau, 73817480. ROHRBRUCHGEFAHR? Nichtraucher-Garagenauto, Bj. Verkauf ROST IM WASSER? 2006, Benzin, 80kW, Hardtop- DRUCKVERLUST? dach, Pickerl bis 6/ Sanierte Rohrleitungen ohne 2020+4Monate, 115.800 km, Betriebsliegenschaften Aufstemmen der Wände Vollledersitze, gepflegt, VB € KAUF/VERKAUF: marktplatz Heirat  07752-21380 4.390,-.  0660-9722655 Gewerbeimmobilien: www.SANCOR.at (ab 9 Uhr). www.Gewerbemakler.at; In Zeiten wie diesen sehnt man Hotels/Pensionen: Hausbau/Baustoffe Zweirad sich besonders nach einem lie- Sportartikel KFZ www.Hotelmakler.at; O-Metall Trapezbleche. bevollen, treuen, verlässlichen Unternehmen:  Partner. Rosa, 64 J., Witwe, Zubehör www.Betriebsnachfol 07588-30850-20 Diverses Parkettboden schleifen, ver- mobil, nicht ortsgebunden, du ge.at, siegeln, günstig. gerne bis aktive 80 J. Christi- AWZ: 0664-3829118.  0677-62029881 na, 55 J., sportlich, liebt die KFZ-Kauf Natur, kochen, küssen, Leiden- Vermietung Ab heute! Stein&Design GÜL schaft. Eva, 48 J., eine blon- Kaufe Autos für Export. PFLASTERUNGEN de Powerfrau, zum Kuscheln, 0699-81816863 Wohnungen www.steindesign-gul.com Pferde stehlen, kochen, reden, Hr.-Freerider Bike-Schuhe 0664-3033129 lachen. Altauto Zahle €50,- Aschach/D.: 80 m² Wohnung "Five Ten", schwarz, Gr. Agentur Jet Set  0676-  0664-3357496 Enduro-/Crosshelm, 1A-Zu- zu vermieten ab 01.03.2020. 42,5, neuwertig, zu klein Mobiltelefon 6238430 auch Sa. u. So. Waldviertler sucht Allradfahr- stand, keine Kratzer, keine Ge- 0650-3801973 ab 17:00 gekauft, NP 99,-, VP 45,-. zeug, Zustand-Baujahr egal, brauchsspuren, Abholung in Lambach (50-62 m²), Offenhau- iPhone 7 Plus, neuwertig,  0650-8224698. auch Havarien, Naarn (Bez. Perg), VP: € 75,- sen (30 m²) ab sofort, HWB=F. kein simlock, Kamera ausgefal- Musik  0664-5286588  0660-5851316  07247-50501 len, € 170,-.  0664- 5311747. Übersiedlungen 1A Alle Übersiedlungen  0650-2015105 Ein Produkt von Tips Bestpreis, Profihandwerker, Räumungen, Transporte Kleinanzeige aufgeben? www.umzug1a.at Erlerne auch Du die Steirische! Nur bei uns in 4 oder 5 Finger 1A Übersiedlungsservice System. Gratis Schnuppern. mit Profihandwerker Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Aufsteigen Anklicken und  0664/75013728 0664-2811831 Informationsstand: Montag 15 Uhr Marktplatz Anzeigen 27

Sie suchen einen Kinderbetreuung Mehr stellen auf Nebenverdienst? www.neben-fair-dienst.at regionaljobs.at Familie aus Eferding sucht Medizinisches Personal für ihre 3 Volksschulkinder eine liebevolle Betreuung an Suche engagierte diplo- 2-3 Nachmittagen/Woche. mierte Krankenschwester Bei Interesse freuen wir uns mit 20 Wochenstunden in haus- über Ihren Anfruf unter Jobs ärztlicher Praxis in Ried im Inn-  0664-9690829. kreis;  0677-61452238 WIR SUCHEN EIN TEAM-MITGLIED: Zahnarztassistentin gesucht! stellenangebote Sie sind auf der Suche nach ei- ner interessanten, abwechs- Erfolgreich werben in der Tips-Welt Verkaufspersonal lungsreichen Arbeit? Sie arbei- ten gerne selbstständig und im Sympathische Verkäufer (m/w) Team? Susemarie Mayr KELLNER/IN für Immobilien gesucht! Wir arbeiten 4 Tage, 34 Std., Tel.: 0664 / 8157759 AWZ: Mehr-verdienen.at, Teilzeit auch möglich. Bezah- [email protected] mit Inkasso Voll- oder Teilzeit 0664-8697630. lung deutlich über KV. Ihre Beraterin für Wir freuen uns über Ihre Bewer- WIR BIETEN: Kfm.- u. Büropersonal bung unter Inserate Dr. Barbara Kitzmantel, Beilagen und  Sicheren Arbeitsplatz & abwechslungsreiche Tätigkeit HAK-, HBLA-AbsolventI F. Fritschstraße 3, 4600 Wels. Onlinewerbung  Gratis Verpflegung während der Arbeitszeit gesucht. www. AWZ.at,  07242-224141  Jahresgehalt ab € 25.200,- (Basis VZ), Überzahlung möglich 0664-3829118.  4-Tage Woche in Vollzeit möglich Gewerbliches Personal DAS BRINGST DU MIT: KonditorIn auch Meister  Abgeschlossene Berufsausbildung oder fundierte Fachkennt- mit Praxis sowie Speiseeis-Pro- duktion für Konditorei Weltzer KOMM IN UNSER TEAM! nisse & Praxis Eferding ab sofort gesucht, ab WIR FREUEN UNS AUF DICH!  Erfahrung & Spaß an der Arbeit im Team, Liebe zum Beruf € 1.800,- brutto, ÜZ möglich,  Engagement, Belastbarkeit & Flexibilität 0676-9394677, ZUVERLÄSSIGES [email protected] REINIGUNGSPERSONAL Schick uns deine Bewerbung an: [email protected] Bei Fragen wende dich an Hrn. Kaltseis: +43 664 133 23 46 Nebenjobs GESUCHT GRIESKIRCHEN VERSCHIEDENE Hoamat GmbH & CoKG, Hinterberg 9, A-4083 Haibach/Donau BESCHÄFTIGUNGSMÖGLICHKEITEN sucht ZEITUNGSZUSTELLER 25-40 STUNDEN MÖGLICH www.hoamat.net in Ihrer Region. Bewerben unter 0664/57 66 199 | [email protected] Nutzen Sie JETZT Ihre Chance. Nähere Informationen zur Stelle: www.schmidtarbeiter.at/jobs Bewerben Sie sich. Wir suchen genau Sie. Sichern Sie sich ein Zusatzeinkommen, Ihr Spezialist für durch eine Werkvertragstätig-  Werkzeuge keit als ZEITUNGSZUSTELLER  Maschinen (m/w).  Gartentechnik Reindl - Österreichs staatlich ausgezeichneter Leitbetrieb für individuell  Service & R eparatur Dann melden Sie sich unter: Arbeitskleidung und Arbeitsschutzartikel - sucht ab soforteine(n) OÖ Medienlogistik GmbH.  43 (0)800-665595, Wir suchen Verstärkung! Mitarbeiter/in für Schnittentwicklung E-Mail: bewerbung@ (40 Stunden, Arbeitsort St. Willibald) Leitbetrieb ooemedienlogistik.at Österr eich WERKZEUG IHRE VORTEILE: • Ein sicherer Arbeitsplatz in einem modernen VERKÄUFER/IN Traditionsunternehmen mit gutem Betriebsklima Erfolgreich • Wochenende beginnt ab Freitagmittag Wir bieten Leistungsgerechte Entlohnung lt. KV, • Abwechslungsreiche Tätigkeit werben Bereitschaft zur Überzahlung nach Qualifikation und Berufserfahrung. • Jahresgehalt 27.000,- € Brutto (Überbezahlung abhängig von Jetzt schriftlich bewerben! Qualifikation & Berufserfahrung) in der Tips- WERKZEUGFACHMARKT GmbH [email protected] AUFGABEN: Industriestraße 27 www.werkzeugfachmarkt.at ► Technische Entwicklung von Schnitten Welt 4710 GRIESKIRCHEN Tel.: 07248/61660 ► Erstellung von Schnittbildern und Größensätzen ► Arbeitsvorbereitung für den Zuschnitt Roland Schauer Tel.: 0664 / 815 75 79 ANFORDERUNGEN: [email protected] • Abgeschlossene bekleidungstechnische Ausbildung IQ Autohof • CAD Kenntnisse (System Akkumark) oder gute EDV Kenntnisse Ihr Berater für mit Konstruktionsprogrammen Haag/Hausruck • Begeisterung für Corporate Fashion bei Arbeitsbekleidung Inserate Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: • Lernbereitschaftund gutes Vorstellungsvermögen Beilagen und • Genauigkeit und Verlässlichkeit Onlinewerbung  KELLNER/IN (Teilzeit 20 Std., Gehalt KV 40 Std./ € 1.550,- brutto, • Teamfähigkeit und selbstständiges Arbeiten Quereinstieg möglich - Praxis nicht erforderlich) Interessierte Bewerber/innen bitten wir um schriftliche  KÜCHENGEHILFE/IN Bewerbung mit Foto an: [email protected] (Teilzeit 25 Std., Gehalt KV 40 Std./ € 1.550,- brutto) Reindl Gesellschaft m.b.H. Überzahlung garantiert, geregelte Arbeitszeit, z.Hd. Frau Karin Brand! keine Teildienste, Verp egung und Dienstkleidung Gewerbepark 6 wird zur Verfügung gestellt) 4762 St. Willibald Bitte Bewerbungen an: 0664-88309233 Hr. Kindlmann oder [email protected] 28 Anzeigen Marktplatz Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

WIR in den KLIPP Salons WELS, EFERDING, helfen VORCHDORF und LAMBACH, Voll- oder Teilzeit sucht für engagiertes Team Bei uns gibt‘s: Fixe Arbeitstage, nach Vereinbarung! Schulsekretär/in Wir freuen uns- Mehr Geld auch auf Wieder (Entlohnungsschema v3/4, Ausmaß: 20 Stunden, durch tolle Teamprämien und Sozialleist- ungen! (KV zB. 6. DJ € 1.691,- brutto) einsteigerInnen & unbefristet) ab 04.05.2020 MitarbeiterInnen Selbstständiges Arbeiten 40 + der/die Kreativität ist gefragt! • gerne mit Menschen zu tun hat Trendige Schulungen • Abwechslung bei der Arbeit liebt bezahlt und in der Arbeitszeit! johannes.hoeffi[email protected] • Organisationstalent hat Mobil: 0664 / 39 68 149 • die Buchhaltung und den Computer im Griff hat Mehr Infos unter: www.frisörjob.at Voraussetzungen (siehe auch unter Information/ Ausschreibung auf der Homepage der Bildungs- direktion OÖ!) ua.: Lehrabschlussprüfung (vzw. Bürokauffrau/mann) Wir suchen Vollständige Bewerbungen bitte bis 30.03.2020 schriftlich oder per Mail unter der Geschäftszahl A2-216/2-20 an: [email protected] bzw. Fax: 0732/7071/4041 Sie!

Das Konzept der Tips bewährt sich seit mehr als 30 Jahren eindrucksvoll. Ein Produkt von Tips „total.regional“ als gelebtes Motto harmoniert perfekt mit authentischer und lesernaher Berichterstattung. In Summe ergibt das in OÖ als auch in NÖ eine Top-Platzierung in puncto Beliebtheit und Reichweite. (Quelle: ARGE Media Analysen)

AufSteIgen Icken und Ankl Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in im Bereich Projektmanagement 40 Stunden/Woche, Dienstort Linz

Aufgabengebiet: - Projekte finden - Kommunikation mit internen Abteilungen - Schnittstelle zum Verkauf - Aktiver Verkauf

Tips bietet: - Moderne Kommunikationsmittel (Tablet,…) - Freie Zeiteinteilung - Pool-Auto oder KM-Geld - Weiterbildungsmöglichkeiten - Fixlohn + erfolgsabhängige Prämie

Sie bieten: - Teamfähigkeit - Organisationstalent - Verkaufserfahrung - Erfolgsorientiertheit

Immer am Ball! Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen: Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Tips, David Stöttner, Promenade 23, 4010 Linz E-Mail: [email protected], www.tips.at / www.regionaljobs.at

Mindestjahresbruttogehalt (auf Vollzeitbasis) € 27.015,24 branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich.

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at Informationsstand: Montag 15 Uhr Motor Anzeigen 29 tEStFAHrt Ford Fiesta ST: Vertauschte Rollen

Wenn sich der Vater vom Sohn Foto: Fahrfreude.cc sieht die Komplettausstattung bis hin das Auto leihen will, hat der sich zu Navi, B&O Sound, Leder/Stoff- wahrscheinlich kurz davor den Polsterung, 18 Zöller, rote Brems- neuen Ford Fiesta ST zugelegt. sättel und das fein verarbeitete Inte- rieur. Mehr dazu auf www.tips.at und www.fahrfreude.cc. Nach zwei äußerst kurzweiligen Ford Fiesta ST 1.5 EcoBoost Testwochen kam man zu dem Schluss, dass der Fiesta ST tenden- Motor ziell ein Auto für junge Menschen Der Ford Fiesta ST 1.5 EcoBoost mit einer Leistung von 200 PS ist ab 27.900 Euro zu haben. 3-Zylinder Turbo-Benziner ist. Die Mischung aus relativ viel Leistung Power und hohem Fahrspaß für ver- ST auf 100 km/h, die extrem kna- Ford Fiesta ST ist ein Meister im 200 PS gleichsweise wenig Geld zieht nun ckige 6-Gang-Schaltung macht Haken schlagen. Vor der Kurve Testverbrauch mal jene an, die noch am Anfang Lust aufs Selberschalten. Die Ab- kräftig in die Bremsen steigen, ca. 7,2 Liter ihres Erwerbslebens stehen. gasanlage samt Klappensteuerung zweiter Gang, Ohren spitzen, Preis ab Die 200 PS des Ecoboosters und liefert den dazu passenden Sound. Vollgas bis 6.000 Touren, dritter 27.900 Euro dass jedes Pferd nur sechs Kilo- Gang undsoweiter. gramm zu bewegen hat, sollte er- Kleiner Sportfl itzer Der Fiesta ist unter den Kleinwa- wähnt werden. 290 Newtonmeter Das Fahrerlebnis von der dyna- gen ein eher kleiner, Rückbank schießen einem bei 1.600 Um- mischen Sorte komplettieren das und Kofferraum sind knapp be- drehungen ins Kreuz, welches in straffe Sportfahrwerk und das me- messen. Dem potentiellen Zielpu- bester Slimline-Manier in Recaro- chanische Sperrdifferential. Ers- blikum wird das egal sein. Es sieht Sportsitzen sehr guten Halt ndet. teres ist serienmäßig, Zweiteres neben dem sportlichen Potential die In 6,5 Sekunden stürmt der Fiesta Teil des Perfomance Paketes. Der 31.364,88 Euro für den Testwagen,

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; 2 x Zert. LOMI Practitioner (Master) Zum 2; und 1 Luftwärmepumpe Zum 3!

2 x Zert. LOMI Practitioner (Master) STARTUP YOUR LIFE! HUNA-Lehre und ihre 7 Basisprinzipien sowie Energiegesetze, spezielle Atem- und Bewegungsübungen, Massagetechniken aus der traditionellen Hawaiianischen Körperarbeit, uvm. Zielgruppe: Einsteiger ohne Vorkenntnisse, Therapeuten, Pädagogen, Energetiker, Menschen in der beruichen Umorientierung.

Die Luftwärmepumpe Z 200 ist geeignet für Poolgrößen von 30 - 60m³ für die Beheizung Ihres Schwimmbades und sind daher die wirtschaftlichste Erwärmung des Schwimmbadwassers, da rund 80% der benötigten Energie aus der Luft kommen. Sie ist geeignet für alle Arten der Wasseraufbereitung (Chlor, Salz, Sauersto , Brom etc.) Die kompakte Marken-Wärmepumpe für Schwimmbäder, € 248,– die Design und Leistung verbindet. Sie benötigt nur minimalen Mindestgebot Platz im Garten. Auch zur nachträglichen Installation geeignet. Preis beim Anbieter € 495,– Ab Lager, ohne Unterbau, Montage und Anschluss.

Anbieter & Anbieter & Gewährleistungsp icht: Gewährleistungsp icht: SSC Schwimmbad-Sauna GesmbH MENSCH IM ZENTRUM Im Grenzwinkel 6, 4060 Leonding Inh. Werner Hutwagner PSB www.ssc.at Ersteigern auf Mitterfeldstraße 39 € 1.245,– A-4050 Traun bei Linz, OÖ Mindestgebot www.tips.at/versteigerung Tips-Gra k2,www.menschimzentrum.at Aurag6049976, KdNr.500002, PreisStichwortOnlineversteigerung, beim Anbieter € 2.489,– FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerMAADie Versteigerung VertreterTipsendet am Sonntag, Eigenanzeigen 29.03.2020, um 20 Größe Uhr. (SPxMM)4x129 Ausgaben[100] Woche11/2020 30 Anzeigen Das ist los Eferding/Grieskirchen 13. Woche 2020

MUsiK Sängerin Ina Regen: „Kunst muss eine Heimat haben.“

GallsPaCH. Die Sängerin Ina Tips: Was möchtest du deinen Regen aus Gallspach arbeitet Fans aktuell mitgeben? im Moment an ihrem neuen Album. Tips hat mit ihr über Ina Regen: Ich bin gerade viel die aktuelle Situation, den mit meinen Hörern in Kontakt Frühlingsanfang und Dialekt und viele von ihnen entdecken gesprochen. gerade neue Seiten an sich , zum Beispiel, dass sie gerne kochen oder sich mehr bei Freunden und Familie melden. Ich bestärke sie Tips: Woher stammt der Titel darin, diese Eigenschaften auch des neuen Albums „Rot“? in Zukunft beizubehalten, so kann man solchen Situationen Ina Regen: Rot ist für mich die im Nachhinein Sinn verleihen. Farbe des Lebens und bei der Arbeit zum Album ist mir auf- Ina Regen veröffentlicht ihr neues Album „Rot“ im September. Foto: Petra Albrecht Tips: In „Wie a Kind“ singst gefallen, dass sich ein roter Fa- du: „Is e ois egal oder hod ois den durch mein Leben zieht. Das Tips: Was bedeutet es für dich, Tips: Die erste Single deines an Sinn?“. Wie würdest du diese Album dreht sich darum, was es im Dialekt zu singen? Albums „Leuchten“ beschreibt Frage beantworten? bedeutet ein Mensch zu sein, zu den Frühlingsanfang, den wir lernen, wie man lebt. Ina Regen: Es gibt nichts, was zurzeit alle eher drinnen ver- Ina Regen: Die Antwort ist in mir näher ist als der Dialekt. bringen. Wie gehst du damit um? beiden Fällen diesselbe. Wenn Tips: Demnächst sind Konzerte Deshalb ist es für mich nur lo- alles egal ist, kannst du machen, in der Hoamat, in Eferding und gisch, so zu singen. Mein Philo- Ina Regen: In „Leuchten“ geht was du willst und wenn alles Peuerbach geplant. Wie ist es sophielehrer hat immer gesagt: es ja auch um den Frühling eines Sinn ergibt, solltest du das auch „dahoam“ aufzutreten? „Kunst muss eine Heimat ha- jeden Einzelnen, den wir alle in tun. Es gibt keine Fehler, außer ben“, und das setze ich in mei- uns tragen. Ich möchte meinen sich etwas nicht zu trauen. Ina Regen: Es ist defi nitiv an- ner Musik um, indem ich dem Hörern mitgeben, dass jeder zu ders, die Leute sind skeptischer. oberösterreichischen Dialekt seinem eigenen Licht fi nden Ina Regen Bei meinem letzten Auftritt in treu bleibe. Als ich angefangen kann. Auch die Menschheit kann Album „Rot“ erscheint Grieskirchen hatte ich das Ge- habe Musik zu machen, gab es einen Frühling haben und nicht am 19. September, Geplante Auftritte: fühl, viele wollen sich ein Bild noch keine Künstlerinnen, die nur die Natur. Für mich ist es im Hoamat Open Air, 10. Juli, von dem Hype machen. Und es auf Deutsch gesungen haben, Moment wichtig, zumindest ein- Melodium Peuerbach, 22. Oktober, ist immer schön, bekannte Ge- das hat sich erst mit Starmania mal am Tag die Wohnung zu ver- Bräuhaus Eferding, 27. November sichter zu entdecken. und Christina Stürmer geändert. lassen und spazieren zu gehen.

Top-Termine aKtioN Online-Lesungen in der Bücherei

EFERDiNG. Der österreichische die Büchereikatze“ wird vorgetra- Foto: Wodicka Oliver Kendl Foto: Vorlesetag  ndet am 26. März statt. gen und die Kinderwerkstatt geht Die Stadtbücherei Eferding betei- der Größe von Molekülen nach. ligt sich mit vier Aktionen, die on- Österreichischer Vorlesetag line auf der Videoplattform „Youtu- JaZZ & WiNE be“ abrufbar sind. Unter anderem Donnerstag, 26. März st. MaRtiN. Die für den 28. März liest die Eferdinger Autorin Karin Weitere Informationen zu geplante Inntrada-Veranstaltung „Jazz & Wine“ mit Lorenz Raab und Gästen wird Peschka wird ihrem Essay „Wirts- Online-Lesungen unter: www.vorlesetag.eu wegen der Maßnahmen zur Corona- kinder“ vor. Das Stück „Homer, Digitales Vorlesen für Jung und Alt. Bekämpfung auf Herbst verschoben. Der neue Termin wird noch bekannt gegeben. Die Karten behalten ihre Gültigkeit. Informationsstand: Montag 15 Uhr Das ist los Anzeigen 31

Blutspenden Corona-bedingte Gallspach: 1. April, Volksschule, Stelzha- merstraße 8, 15.30 - 20.30. Absagen von Hinzenbach: 30. März, Gemeindeamt, Veranstaltungen: 15.30 - 20.30. St. Agatha: 2. April, Gemeindezentrum, Bitte Informationen 15.30 - 20.30. direkt beim Veranstalter Tierärzte einholen! Bezirk Eferding: 29. März: Mag. Leutgöb- Ozlberger, Eferding,  0664-5153029; Dr. Schönberg (nur Pferde), Haibach,  0664- www.tips.at 3460462; Mag. Wirth, Lembach, nur Großtie- Terminanzeigen re,  0664-1775361.

Notrufe ePaper, Gewinnspiele und vieles Feuerwehr  122 mehr auf www.tips.at Polizei  133 Rettung  144 Ärztenotdienst  141 Beratungs-Tipps Apothekennotruf  1455 Eferding: Familienberatung, Stadtplatz 31, Euro-Notruf  112 1. Stock, Terminvereinbarung,  07272- Telefonseelsorge  142 75799. Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- Eferding: Mobiles Hospiz Eferding, Sterbe- fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 und Trauerbegleitung, Andrea Katzlberger, Gas-Notruf  128 Hospizkoordination,  0664-8234376, Bergrettungsdienst  140 [email protected], Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 www.roteskreuz.at/eferding Vergiftungsinformationszentrale  01-4064343 Eferding: Nachsorgeangebot nach Drogen- Opfernotruf - kostenfreie Beratung bzw. Alkoholtherapie und Stabilisierungsgrup- für Verbrechensopfer  0800-112112 pe, 14-tägig, ca. 1,5 Stunden, nähere Infos: Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- Hr. Mag. Daxner, 0699-13622550, vertraulich. schen Krisen rund um die Uhr  0732- Eferding: Österr. Krebshilfe Oberösterreich, Foto: shutterstock.com 2177 Beratungsstelle Eferding, Mag. Monika Hartl, Bankomat Kartensperre  0800- Klinische und Gesundheitspsychologin, 2048800  0732-777756-1, beratung-eferding@krebs AUTOMOBILCLUBS: hilfe-ooe.at ÖAMTC Pannenhilfe  120 Grieskirchen: Besuchsdienst, Kontakt: Rotes ARBÖ Pannendienst  123 Kreuz,  07248-62243-0 Ärztedienst Grieskirchen: Demenzservicestelle - Abklä- Liebe rung/Feststellung der Demenzerkrankung und Eferding-Peuerbach Ost: Aschach/D., Beratungsangebote, Terminvereinbarung: Alkoven, Eferding, Fraham, Hartkir-  0664-8546692; Räumlichkeiten der Sozial- chen, Hinzenbach, Prambachkirchen, beratungsstelle. Pupping, St. Marienkirchen/P., St. Tho- Tips-Leser! Grieskirchen: Mobiles Hospiz, Manglburg, mas, Stroheim: Ordinationsdienst, 18,  07248-62243-44, www.roteskreuz.at 28. + 29. März: MR Dr. Hörtenhuber, Alte Hauptstraße 1, Akoven,  07274-6424, Grieskirchen: OÖZIV Support - Coaching & Aufgrund der Vielzahl an Absagen und jeweils 9.00 - 12.00 und 16.00 - 17.00; Visi- Beratung für Menschen mit gesundheitlicher Verschiebungen erscheint an dieser Stelle tendienste: jeweils 7.00 - 19.00 und 19.00 - Beeinträchtigung oder chronischer Erkrankung, 7.00,  141. Terminvereinbarung: DSA Christine Fischer unseres beliebten DAS IST LOS-Ressorts  0699-15660404, christine.fischer@ooe- Eferding-Peuerbach West: Bruck-Waa- ziv.at; Gebietskrankenkasse. sen, Eschenau, Haibach, Heiligenberg, >> kein regionaler Terminkalender. >> Kallham, Michaelnbach, Neukirchen, Grieskirchen: Partner-, Ehe-, Familien- und Neumarkt/H., Natternbach, Peuer- Lebensberatung, für Einzelpersonen, Paare und bach, Pötting, Taufkirchen/Tr., St. Aga- Familien, Info: beziehungleben.at, Anmeldung: tha, Waizenkirchen: 28. + 29. März:  0732-773676; Pfarrheim Manglburg 4. Einigen Veranstaltern ist es bereits gelun- Dr. Stainer, Steegenstraße 5, Peuerbach, Kallham: Sozialberatungsstelle, Terminverein- gen, Ersatztermine zu finden. Vielerorts  07276-3066, jeweils von 9.00 - 12.00 und barung erbeten:  07733-50166; Bezirksal- 16.00 - 17.00; Visitendienst: jeweils 7.00 - ten- und Pflegeheim. wird noch darüber beraten, ob und wann 19.00 und 19.00 - 7.00,  141. Ottensheim/Bezirk Eferding: Unterstüt- die abgesagten Konzerte, Theaterauffüh- zungsmöglichkeiten für Menschen mit Zahnärzte Demenz, Beratung und Information, Trainings- rungen, Versammlungen, etc. nachgeholt Bezirke Eferding, Grieskirchen, Ried, gruppe in Eferding und Aschach, Präventions- werden. Schärding: gruppe in Ottensheim, Termin zur psychologi- 28. + 29. März: Ing. Dr. Anzengruber, Haag, schen Abklärung und persönlicher Beratung,  07732-2045. nähere Infos:  0664-8546699; Marktplatz Bezirk Wels: 17, Ottensheim. Um euch unterstützen zu können, 28. + 29. März: MR Dr. Leitner, Gunskir- Umgeschulte Linkshändigkeit, kostenfreie Bera- chen,  07246-8477, tung auf Vereinbarung oder am Telefon schickt uns bitte – sobald fixiert – jeweils von 9.00 - 12.00.  0699-11161177, Info: www.gesulh.at die Nachholtermine an ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr [email protected]

auf www.tips.at Anzeigen Eferding/Grieskirchen bmf.gv.at Entgeltliche Einschaltung BEAN Media BMF/JELLY Fotos:

Holen Sie sich mit der Arbeitnehmerveranlagung – auch Steuer- oder Jahresausgleich genannt – jenen Teil der Lohnsteuer zurück, den Sie zu viel bezahlt haben. Es zahlt sich aus.

Steuerausgleich lohnt sich Ohne Umwege zu Ihrem Geld

Ihr Gehalt kann über ein Jahr gesehen Sie können das entsprechende Formu- Am einfachsten geht es mit einem Zu- aufgrund von Jobwechsel, Reduzie- lar für Ihren Steuerausgleich händisch gang bei finanzonline.at, dem Online- rung der Stundenanzahl etc. variieren. ausgefüllt an das Finanzamt schicken. Portal des Finanzamts. Die Lohnsteuer wird aber monatlich berechnet – so, als würden Sie das ganze Jahr über gleich viel verdienen. Finanz Online Neu: Einfach von zu Hause gemacht Zählt man jedoch die unterschied- lichen Löhne bzw. Gehälter zusam- Seit Jahresbeginn präsentiert sich FinanzOnline mit verbesserter men und berechnet dann die Steuer, Benutzeroberfläche und bietet dadurch erhebliche Erleichterungen: kommt oftmals ein Guthaben für Sie heraus. • Das Design führt intuitiv durch den Steuerausgleich. • Der neu entwickelte Steuerassistent leitet ab der Erklärung 2019 Außerdem können Sie im Steueraus- nur durch jene Bereiche, die für Sie auch tatsächlich relevant sind. gleich Folgendes geltend machen: Es ist vor allem die neue Ausfüllhilfe, die Ihnen die Durchführung • Werbungskosten: z. B. Aus- erleichtert. und Fortbildungsmaßnahmen, • Der Chatbot „Fred“ wurde um das Thema „Arbeitnehmerver- Arbeitsmittel anlagung“ erweitert, damit Sie auch hier die notwendigen Auskünfte • Sonderausgaben: z. B. Freiwillige erhalten. Personenversicherungen, Steuer- beratungskosten Ein Erklärvideo sowie Folder finden Sie auf bmf.gv.at/finanzonlineneu • Außergewöhnliche Belastungen: z. B. Krankheitskosten Bei Fragen zu FinanzOnline rufen Sie 050 233 790 Alle Details dazu finden Sie im (Mo–Fr 8.00–17.00 Uhr); bei steuerlichen Fragen 050 233 233 aktuellen Steuerbuch unter (Mo–Do 7.30–15.30 Uhr; Fr 7.30–12.00 Uhr). bmf.gv.at/steuerbuch