Information to Users

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Information to Users Federal policy and Alaska Native languages since 1867 Item Type Thesis Authors Alton, Thomas L. Download date 07/10/2021 16:28:45 Link to Item http://hdl.handle.net/11122/9512 INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type o f computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely afreet reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographicaUy in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. UMI A Bell & Howell Information Company 300 North Zeeb Road, Ann Arbor MI 48106-1346 USA 313/761-4700 800/521-0600 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. FEDERAL POLICY AND ALASKA NATIVE LANGUAGES SINCE 1867 A THESIS Presented to the Faculty of the University of Alaska Fairbanks in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY By Thomas L. Alton, B.A., M.A. Fairbanks, Alaska December 1998 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. UMI Number: 9918834 UMI Microform 9918834 Copyright 1999, by UMI Company. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. UMI 300 North Zeeb Road Ann Arbor, MI 48103 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. FEDERAL POLICY AND ALASKA NATIVE LANGUAGES SINCE 1867 By Thomas L. Alton RECOMMENDED: Advisory Committee Chair Department Head y APPROVED: PeanTCollege ofrLibgfjM Aro Deajrof the Graduate School y //v/~yg Date Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 3 A bstract Researchers and the general public have often contended that punishment of children for speaking their native languages in schools is the cause of the decline of those languages. But native language loss in Alaska is rooted also in the choices Natives made themselves to accept English for its social, economic, and political opportunities. Since the United States purchased Alaska in 1867, English has replaced native languages as the first language learned by children in nearly all homes. Although none of Alaska’s twenty native languages is yet extinct, most are at a point of peril as English has replaced a pattern of linguistic diversity that existed from time immemorial. This study documents the history of language decline and the role of federal government policy in that process. Congress extended federal policies to Alaska in 1884 when it established civil government in the territory. In 1885 the Bureau of Education assumed responsibility for running rural schools. Federal policy during that era grew out of America’s desire for uniformity of culture, religion, and language, and as a result schools often forcibly suppressed Native American languages and punished students for speaking them. Yet Alaska Natives have been active participants in Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 4 change, not passive victims of an overwhelming bureaucracy. The switch to English occurred as Natives responded to the influx of American population with its systems of economy, society, politics, and justice. Natives abandoned their old languages when they became convinced through pressures from the outside world that English held more prestige and advantage than their native languages. Government policies defined the choices that were available, and Natives adopted English for the opportunities it afforded them in a modem system that was not of their own making. Once families began using English as the language of the home and thus interrupted the continuity of native language use from one generation to the next, the decline of native languages was assured. Punishment of school children for speaking their native languages, along with American social, economic, and political systems, created an environment in which Alaska Natives made the constrained choice to adopt English as the language of the home and community. Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 5 Contents Alaska Native Language M ap ...................................................................................... 7 P reface............................................................................................................................... 8 Acknowledgments.......................................................................................15 C hapter 1 ......................................................................................................................... 18 The Situation Today Remembering School Days .........................................................................20 A Sense of Loss, Frustration. Regret.......................................................... 35 The Need and Desire for English ................................................................ 46 Television...................................................................................................54 Teaching Native Language in Communities and Schools Today ................. 59 C hapter 2 .........................................................................................................................75 The Russians Language Prehistory ................................................................................... 76 Early Expansion ......................................................................................... 79 Russian Orthodox Clergy ............................................................................86 Ioann Veniaminov...................................................................................... 91 C hapter 3 .........................................................................................................................99 The Founders and a Common Language Jefferson and the Enlightenment ................................................................102 Noah Webster’s ‘Band of National Union’ ................................................112 C hapter 4 ....................................................................................................................... 119 Language Policy in Nineteenth Century America Federal Funds for Indian Education........................................................... 122 Cherokee Literacy .....................................................................................124 Federal Policy Evolves .............................................................................. 127 Varying Missionary Views of Language ....................................................133 Increased Urgency..................................................................................... 137 Reservations..............................................................................................142 Grant and the Peace Policy ........................................................................145 The Influence of Education .......................................................................152 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 6 Chapter 5.........................................................................................................................161 ‘Cult of Nationalism’ 1880-1900 Industrial Boarding Schools ...................................................................................162 John D.C. Atkins and the English-only Rules .....................................................167 Thomas Jefferson Morgan ...................................................................................... 177 Education for Assimilation.................................................................................... 183 Immigration and National Unity ........................................................................... 185 Withdrawal of Federal Funding ............................................................................ 187 Chapter 6.........................................................................................................................198 American ‘Customs, Methods, and Language’ in Alaska 1867-1900 First American Missionaries................................................................................
Recommended publications
  • December 2004
    Vol. 15, No. 12 http://www.geocities.com/pilgrimsfaith December 2004 The PILGRIM is a periodical from the Pilgrims of Faith Marian Center (PFMC). The PFMC is a ministry of lay Catholic evangelization and healing through the intercession of the Immaculate Heart of Mary. PLEASE VISIT PFMC “The PILGRIM” at the address we have on file. DISPLAYS for YOUR The attendance at PFMC events and participation in PFMC pilgrimages has been so adversely affected CHRISTMAS GIFTS since 9/11/2001, we are considering taking steps to PLEASE HELP THE close the PFMC operations at Epiphany House. Please pray that attendance, participation, and support PFMC - PLEASE increases to the level necessary to maintain PFMC REMEMBER US THIS operations at Epiphany House. CHRISTMAS - KEEP “The PILGRIM” A PRAYER COMING to YOU in 2005 Lord Jesus Christ, allow the ur displays include a variety of religious books, volunteers at this Pilgrims of Faith Opamphlets, pins, angel dolls and children’s Marian Center (PFMC) to act as books, medals, statues, holy cards, rosaries, CD’s and instruments of faith, trust, and peace, particularly tapes and much more for your Christmas gift through use of all the healing gifts of the Holy Spirit. Help to restore health in each person that comes selection. Much of the inventory was brought back seeking help. Open up hearts that are closed and from holy places or shrines visited on pilgrimage. All that have become hardened due to the effects of sin. of the inventory is available for donations. Let each volunteer that acts as your instrument pour Please help the PFMC by including us on your into each wounded child a sense of Your warmth shopping tour.
    [Show full text]
  • M a K E T O the R a V E N a K O Y U K O N V I E W O F T H E N O R T H E R N F
    Make to the Raven A Koyukon View of the Northern Forest Richard K, Nelson The University of Chicago Press Chicago and London „ ''A** j J CENTRA1- RICHABD K. NELSON has taught at Memorial University of Newfoundland, the University of Hawaii, the University of California at Santa Cruz, the University of California at Santa Barbara, and the Uni­ versity of Alaska at Fairbanks. He is a self-employed cultural anthropologist, consultant, and writer. His previous works include Hunters of the Northern he; Hunters of the Northern Fdrest: Designs for Survival among the Alaskan Kutchin; Shadow of the Hunter. Stories of Eskimo Life; and numerous field reports. The University of Chicago Press, Chicago 60637 This book is dedicated The University of Chicago Press, Ltd., London to the people of Huslia and Hughes, Alaska; ©1983 by The University of Chicago to my teachers, Steven and Catherine Attla; All rights reserved. Published 1983 and to those who will find wisdom Printed in the United States of America in a world Raven made. 90 89 88 87 86 85 84 83 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging in Publication Data Nelson, Richard K. Make prayers to the raven. Bibliography p. Includes index. 1. Koyukon Indians. 2. Human ecology—Alaska. 3. Natural history—Alaska I. Title. E99.K79N44 1983 304.2'09798 82-8441 ISBN 0-226-57162-9 AACR2 'AUSTIN PIMJC imm -^JVT'E*?-•"',:""• "^resrv. r; mmy ••$&&>: Contents Acknowledgments ix Orthography xi Introduction xiii 1. The People 1 2. The Watchful World 14 3. Earth, Air, and Sky 33 4. The Plants 47 5.
    [Show full text]
  • LDC-Sp16 7 Lovick Tuttle Video Elicitation Of
    Language Documentation & Conservation Special Publication No. 16 (2019) Methodological Tools for Linguistic Description and Typology ed. by Aimée Lahaussois and Marine Vuillermet, pp. 125-154 http://nflrc.hawaii.edu/ldc http://hdl.handle.net/10125/24860 7 Video elicitation of negative directives in Alaskan Dene languages: Reflections on methodology Olga Lovick First Nations University of Canada Siri G. Tuttle University of Alaska Fairbanks In this paper, we describe the use of video stimuli for the targeted elicitation of negative directives in Denaakk’e (Koyukon) and Nee’andeegn’ (Upper Tanana), two severely endangered Alaskan Dene languages. Negative directives are extremely rare in our previously collected data, yet they exhibit a great variety of forms. Forms further seem to depend on several factors, particularly on whether the prohibited act violates social norms known as hʉtlaanee/įįjih. To better understand the variety of on-record and off-record forms, we created video clips showing activities violating hʉtlaanee/įįjih and activities that are merely foolish or mildly dangerous. After view- ing the clips, our consultants were asked to advise the actors as if they were their grandchildren. Their responses were discussed at length with the speakers. The speakers greatly enjoyed this task and produced a great variety of on-record and off- record responses including some unusual linguistic structures. In both languages, off- record expressions were preferred over direct ones, particularly in situations where hʉtlaanee/įįjih was involved. We also identified several conventionalized off-record strategies. The emphasis on hʉtlaanee/įįjih made the task interesting and relevant for speakers. While our stimuli are designed for work with Alaskan Dene, the method can be adapted for cultural contexts around the world.
    [Show full text]
  • Fratrumminorum
    ACTA ORDINIS FRATRUM MINORUM VEL AD ORDINEM QUOQUO MODO PERTINENTIA IUSSU ET AUCTORITATE Fr. MICHAEL ANTHONY PERRY TOTIUS ORD. FR. MIN. MINISTRI GENERALIS IN COMMODUM PRAESERTIM RELIGIOSORUM SIBI SUBDITORUM IN LUCEM AEDITA Veritatem facientes in caritate (Eph. 4,15). Peculiari prorsus laude dignum putavimus, dilecte Fili, consilium quo horum Actorum collectio atque editio suscepta est. (Ex Epist. LEONIS PP. XIII ad Min. Gen.) ROMA CURIA GENERALIS ORDINIS CUM APPROBATIONE ECCLESIASTICA FR. MICHAEL A. PERRY, ofm, Min. Gen. Fr. LUIGI PERUGINI Director Fr. GIANPAOLO MASOTTI Director responsabilis Autoriz. N. 10240 del Trib. di Roma, 8-3-1965 Impaginazione e grafica fr. Joseph Magro per l’Ufficio Comunicazioni OFM – Roma Stampato dalla TIPOGRAFIA MANCINI S.A.S. – Tivoli (Roma) nel mese di febbraio dell’anno 2014 EX ACTIS SUMMI PONTIFICIS 1. Discorso all’Angelus forza esorto anche la Comunità Internaziona- Piazza S. Pietro, 01.09.2013 le a fare ogni sforzo per promuovere, senza ulteriore indugio, iniziative chiare per la pa- Si alzi forte in tutta la terra ce in quella Nazione, basate sul dialogo e sul il grido della pace! negoziato, per il bene dell’intera popolazione siriana. Cari fratelli e sorelle, Non sia risparmiato alcuno sforzo per ga- buongiorno! rantire assistenza umanitaria a chi è colpito da questo terribile conflitto, in particolare agli Quest’oggi, cari fratelli e sorelle, vorrei far- sfollati nel Paese e ai numerosi profughi nei mi interprete del grido che sale da ogni parte Paesi vicini. Agli operatori umanitari, impe- della terra, da ogni popolo, dal cuore di ognu- gnati ad alleviare le sofferenze della popola- no, dall’unica grande famiglia che è l’umanità, zione, sia assicurata la possibilità di prestare il con angoscia crescente: è il grido della pace! Ė necessario aiuto.
    [Show full text]
  • Reproductions Supplied by EDRS Are the Best That Can Be Made from the Original Document
    DOCUMENT RESUME ED 459 035 RC 023 244 AUTHOR Dayo, Dixie Masak, Ed. TITLE Sharing Our Pathways: A Newsletter of the Alaska Rural Systemic Initiative, 2001. INSTITUTION Alaska Federation of Natives, Anchorage.; Alaska Univ., Fairbanks. Alaska Native Knowledge Network. SPONS AGENCY National Science Foundation, Arlington, VA. Division of Educational System Reform.; Rural School and Community Trust, Washington, DC. PUB DATE 2001-00-00 NOTE 86p.; For volume 5, see ED 453 984. AVAILABLE FROM Alaska Native Knowledge Network/Alaska RSI, University of Alaska Fairbanks, P.O. Box 756730, Fairbanks, AK 99775-6730. Tel: 907-474-5086. For full text: http://www.ankn.uaf.edu/sop. PUB TYPE Collected Works Serials (022) JOURNAL CIT Sharing Our Pathways; v6 n1-5 2001 EDRS PRICE MF01/PC04 Plus Postage. DESCRIPTORS *Alaska Natives; American Indian Culture; *American Indian Education; American Indian Languages; Bilingual Education; Conferences; Cultural Maintenance; *Culturally Relevant Education; *Educational Change; Elementary Secondary Education; Eskimo Aleut Languages; Language Maintenance; Outdoor Education; Rural Education; School Community Relationship; Science Education; Teacher Education IDENTIFIERS *Alaska; Arctic; Eskimo Culture; *Indigenous Knowledge Systems ABSTRACT This document contains the five issues of "Sharing Our Pathways" published in 2001. This newsletter of the Alaska Rural Systemic Initiative (AKRSI) documents efforts to make Alaska rural education--particularly science education--more culturally relevant to Alaska Native students.
    [Show full text]
  • THE CHILD UNDER SOVIET LAW John N
    THE CHILD UNDER SOVIET LAW JoHN N. HAzARD* MPHASIZING the importance of the family unit, Soviet legal circles are now centering their attention on laws preserving the home. Gone are the years when theoreticians argued that the family was a superannuated form of social organization, and that the child in a socialist society should be maintained and educated in mass institutions. Although political considerations may have called for such a policy in the early period of the Russian revolution due to the need of quickly overcoming the conservative influence of parents long steeped in discarded traditions, no longer does any one broach such a proposition. Today's policy of child protection and the prevention of juvenile crime is directed towards the strengthening of those organizations best fitted for the care of children. Emphasis is being laid upon the family unit, guardianship, the school, and manual labor for those children not fitted to continue in the schoolroom after the early stages. The comparatively few children who do not react to these methods of approach and become delinquents may now be held accountable under the criminal codes which have been recently revised to conform with the policy of today. Statistics studied by the Institute of Criminal Politics in Moscow, have pointed up the situation so that all may see the need for the reforms of 1935 and 1936 in the field of family and criminal law. Of the i,ooi juve- nile delinquents studied in Leningrad in 1934 and 1935, 90% spent their leisure time in an unorganized way outside the family, while only 7% of the offenders spent their recreation hours within the family circle.
    [Show full text]
  • Strategies of Language Revitalization in Alignment with Native Pedagogical Forms: Examples from Ahtna Alaska
    Strategies of Language Revitalization in Alignment with Native Pedagogical Forms: Examples from Ahtna Alaska Greg Holt Swarthmore College 2004 Language and the sacred are indivisible. The earth and all its appearances and expressions exist in names and stories and prayers and spells. -N. Scott Momaday (1995) “Sacred Places” in Aboriginal Voices 2 (1):29 0.0 Introduction Michael Krauss, director of the Alaska Native Languages Center (ANLC) for thirty years, has compiled data to predict that 90% of the world’s 6,000- 7,000 languages will be moribund or dead in next 100 years (Krauss, 1992; 7).* This erosion of global cultural diversity is occurring through the spread of closed or restricted political, economic, and religious institutions which reward homogenization and subtractive cultural assimilation.1 This model of integration does not allow for the full participation of multiple cultures in one society but rather requires the complete eradication of non- majority cultures. Using language shift as a measure, it is clear that current rates of cultural assimilation far outstrip any seen before in human history. In Alaska, groups and individuals are working against this trend, but until recently programs have been few. In the bilingual education programs that do exist, English speaking Native Alaskan children often learn kinship terms, color names, and seasonal * First I would like to thank all the people in Alaska who welcomed me and helped me develop these ideas, especially Siri Tuttle. Also, I thank my professors and readers at Swarthmore College for all they’ve taught me, David Harrison and Ted Fernald. Finally, for all their support, encouragement, and years of debating such topics, Timothy Colman, Steve Holt, Elena Cuffari, Milena Velis, Wolfgang Rougle, and Elizabeth Koerber for the computer during desperate times.
    [Show full text]
  • AVAILABLE from 'Bookstore, ILC, 7500 West Camp Wisdom Rd
    DOCUMENT RESUME ED 401 726 FL 024 212 AUTHOR Payne, David, Ed. TITLE Notes on Linguistics, 1996. INSTITUTION Summer Inst. of Linguistics, Dallas, Tex. REPORT NO ISSN-0736-0673 PUB DATE 96 NOTE 239p. AVAILABLE FROM 'Bookstore, ILC, 7500 West Camp Wisdom Rd., Dallas, TX 75236 (one year subscription: SIL members, $15.96 in the U.S., $19.16 foreign; non-SIL members, $19.95 in the U.S.; $23.95 foreign; prices include postage and handling). PUB TYPE Collected Works Serials (022) JOURNAL CIT Notes on Linguistics; n72-75 1996 EDRS PRICE MF01/PC10 Plus Postage. DESCRIPTORS Book Reviews; Computer Software; Conferences; Dialects; Doctoral Dissertations; Group Activities; *Language Patterns; *Language Research; *Linguistic Theory; Native Speakers; Phonology; Professional Associations; Publications; Research Methodology; *Syntax; Textbooks; Tone Languages; Workshops IDENTIFIERS 'Binding Theory ABSTRACT The four 1996 issues of this journal contain the following articles: "Sketch of Autosegmental Tonology" (H. Andrew Black); "System Relationships in Assessing Dialect Intelligibility" (Margaret Milliken, Stuart Milliken); "A Step-by-Step Introduction to Government and Binding Theory of Syntax" (Cheryl A. Black); "Participatory Research in Linguistics" (Constance Kutsch Lojenga); "Introduction to Government and Binding Theory II" (Cheryl A. Black); What To Do with CECIL?" (Joan Baart); "WINCECIL" (Jerold A. Edmondson); "Introduction to Government and Binding Theory III" (Cheryl A. Black); and "Mainland Southeast Asia: A Unique Linguistic Area" (Brian Migliazza). Each issue also contains notes from the SIL Linguistics Department coordinator, a number of reports on linguistics association conferences around the world, book and materials reviews, and professional announcements. (MSE) *********************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document.
    [Show full text]
  • The Phonology and Morphology of the Tanacross Athabaskan Language
    The Phonology and Morphology of the Tanacross Athabaskan Language Item Type Thesis Authors Holton, Gary Publisher University of California Ph.D. dissertation Download date 29/09/2021 10:31:02 Link to Item http://hdl.handle.net/11122/6806 UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara The Phonology and Morphology of the Tanacross Athabaskan Language A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics by Gary Holton Committee in charge: Professor Marianne Mithun, Chairperson Professor Wallace Chafe Professor Susanna Cumming Professor Michael Krauss August 2000 The dissertation of Gary Holton is approved _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ Committee Chairperson August 2000 ii August 1, 2000 Copyright by Gary Holton 2000 iii VITA October 12, 1964 — born — Norfolk, Virginia 1986 — B.S., mathematics, University of Alaska Fairbanks 1987 — M.S., mathematics, University of Michigan, Ann Arbor 1997 — M.A., linguistics, University of California, Santa Barbara APPOINTMENTS 1999 — Assistant Professor of Linguistics, Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks PUBLICATIONS 1999. Categoriality of property words in a switch-adjective language. Linguistic Typology 3(3).341-60. 1997. Grammatical Relations in Tobelo. Unpublished M.A. thesis, University of California, Santa Barbara. 1996. Bibliography of Language and Language Use in North and Central Maluku. (Southeast Asia Paper no. 40). Honolulu: University of Hawaii Center for Southeast Asian Studies. SELECTED PRESENTATIONS 2000. Tone and intonation in Tanacross. Workshop on Athabaskan Prosody, June 9, Moricetown, B.C. 1999. Remarks on Tanacross tone. Alaska Anthropological Association, April 1-3. Fairbanks, Alaska. 1998. Acoustic correlates of the fortis/lenis distinction in Tanacross fricatives.
    [Show full text]
  • Chapter 3 Chapter 3 James April James April from Cape
    Chapter 3 Chapter 3 James April James April from Cape Town, became active in the Coloured People's Congress in 1961. April underwent a brief spell of military training at Mamre in 1962, and was detained, together with Basil February in 1962 for painting political slogans, and redetained and chargedfor attending the Mamre training camp in 1963. He subsequently left the country with February for military training. April participated in the Wankie Campaign. I was born in a place called Bokmakeri, a suburb of Cape Town. It was part of a greater suburb, and it was mostly Coloureds that were living there. It was one of the units run by the city council, the housing schemes. I was born there in 1940 and I am the last of a family of seven; we were five brothers and two sisters. My father and mother migrated from elsewhere to Cape Town. My mother was from Greytown. My father left school early to work, although his mother was a teacher. My father was a labourer, working in various jobs in the production side, you know. He didn't have a lot of education, like most people from the surrounding countryside - he grew up on a farm. At that time very few people had skills. The family went through hard times during the Depression. My mother had a very English background. Her maiden name was Brian. I took the name when I was in MK - "George Brian". In those days the father was usually the breadwinner. The mother stayed at home. I grew up as an Anglican.
    [Show full text]
  • Traditional Ecological Knowledge and Contemporary Subsistence Harvest of Non-Salmon Fish in the Koyukuk River Drainage, Alaska
    Traditional Ecological Knowledge and Contemporary Subsistence Harvest of Non-Salmon Fish in the Koyukuk River Drainage, Alaska by David B. Andersen1, Caroline L. Brown2, Robert J. Walker2 and Kimberly Elkin3 Technical Paper No. 282 1Research North° 2Alaska Department of Fish and Game 3Tanana Chiefs Conference Fairbanks, Alaska Division of Subsistence Fairbanks, Alaska May 2004 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS................................................................................................................. i ABSTRACT.................................................................................................................................... v INTRODUCTION .......................................................................................................................... 1 OBJECTIVES................................................................................................................................. 7 METHODS ..................................................................................................................................... 8 Collection of TEK ........................................................................................................................ 8 Collection of Harvest Data........................................................................................................ 13 Sampling Goals ...................................................................................................................... 14 Pre-fieldwork Training Session.............................................................................................
    [Show full text]
  • DOCUMENT RESUME ED 055 500 FL 002 601 the Language Learner
    DOCUMENT RESUME ED 055 500 FL 002 601 TITLE The Language Learner: Reaching His Heartand Mind. Proceedings sr the Second International Conference. INSTITUTION New York State Association ofForeign Language Teachers.; Ontario Modern LanguageTeachers' AssociatIon. PUB DATE 71 NOTE 298p.; Conference held in Toronto,Ontario, March 25-27, 1971 EDRS PRICE MF-$0.65 HC-$9.87 DESCRIPTORS Articulation (Program); AudiolingualMethods; Basic Skills; Career Planning; *Conference Reports;English (Second Language); *Instructional ProgramDivisions; Language Laboratories; Latin; *LearningMotivation; Low Ability Students; *ModernLanguages; Relevance (Education); *Second Language Learning;Student Interests; Student Motivation; TeacherEducation; Textbook Preparation ABSTRACT More than 20 groups of commentaries andarticles which focus on the needs and interestsof the second-language learner are presented in this work. Thewide scope of the study ranges from curriculum planning to theoretical aspects ofsecond-language acquisition. Topics covered include: (1) textbook writing, (2) teacher education,(3) career longevity, (4) programarticulation, (5) trends in testing speaking skills, (6) writing and composition, (7) language laboratories,(8) French-Canadian civilization materials,(9) television and the classics, (10)Spanish and student attitudes, (11) relevance and Italianstudies, (12) German and the Nuffield materials, (13) Russian and "Dr.Zhivago," (14) teaching English as a second language, (15)extra-curricular activities, and (16) instructional materials for theless-able student. (RL) a a CONTENTS KEYNOTE ADDRESS: DR. WILGA RIVERS 1 - 11 HOW CAN STUDENTS BE INVOLVED IN PLANNING THE LANGUAGE CURRICULUM 12 - 24 TRIALS AND TRIBULATIONS OF A LANGUAGE TEXTBOOK WRITER 25 - 38 PREPARING FOREIGN LANGUAGE TEACHERS: NEW EMPHASIS IN THE 70'S 39 - 52 STAMINA AND THE LANGUAGE TEACHER: WAYS IN WHICH TO ACHIEVE LONGEVITY 53 - 64 A SEQUENTIAL LANGUAGE CURRICULUM IN HIGHER EDUCATION 65 - 81 NEW TRENDS IN TESTING THE SPEAKING SKILL IN ELEM AND SEC.
    [Show full text]