Monnaies du site de Martigny
Autor(en): Geiser, Anne / Wiblé, François
Objekttyp: Article
Zeitschrift: Archäologie der Schweiz = Archéologie suisse = Archeologia svizzera
Band (Jahr): 6 (1983)
Heft 2: Valais
PDF erstellt am: 04.10.2021
Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-5338
Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.
Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch
http://www.e-periodica.ch Monnaies du site de Martigny
Anne Geiser et Francois Wible
Les monnaies du temple avant J.-C. - 44 apres J.-C.) foffrande Les monnaies gauloises (fig. 2-22) monetaire a lieu sur un espace de indigene jusqu'ä l'epoque temps plus court8. L'obole massaliote exhumee au temple de Claude Les monnaies d'offrandes sont la plupart est probablement la frappe la plus du temps en bronze, laiton ou cui- ancienne des monnaies gauloises. Ce type Le temple decouvert ä Martigny et vre, parfois en argent, rarement en or. a aussi circule sur le territoire de la Suisse fouille de 1976 ä 1978 a livre 971 monnaies Les denominations choisies coütent le actuelle vers le He siecle avant J.-C. reparties de la sortei. moins eher au fidele et presentent parfois A Berne-Engemeisterfeld les temples - 1 grecque (V/IVe siecle avant J.-C). la trace d'une longue circulation. ont produit deux oboles, le sanctuaire - 123 gauloises (He siecle avant J.-C. - Martigny n'echappe pas ä cette regle. du Grand Saint-Bernard troisll. Ier siecle apres J.-C.) Les determinations des pieces du temple Une seule monnaie padane provient du - 847 romaines (Ier siecle avant J. -C. - de Martigny ont ete parfois difficiles, temple de Martignyi2. Un des resultats IVe siecle apres J.-C.) dont 5 indeter- car si plusieurs d'entre elles sont les plus interessants de la fouille du minees. dans un bon etat de conservation, d'autres temple de Martigny est la decouverte Ces monnaies representent les offran- sont frustes. Les causes principales de 105 monnaies locales d'un type des des fideles sur une duree de cinq en sont, une longue circulation peut- particulier. Ces monnaies sont des imitations siecles au moins2. On distingue etre, mais aussi une mauvaise fabrication des monnaies frappees par les plusieurs categories d'offrandes monetai- (imitations locales de monnaies Celtes de la plaine du Po, elles-memes res selon qu'elles aient ete decouvertes romaines par exemple) et une deteriora- reproduisant les types et la legende de dans des tombes, sanctuaires et tem- tion provoquee par une conservation la drachme de Marseille. A Favers figure ples3. Dans les sanctuaires et temples prolongee dans le sol. la tete tres simplifiee de l'Artemis des de Gaule et d'Helvetie notamment, monnaies massaliotes et au revers, le Foffrande est pratique courante aux lion passant ä droite devenu mecon- periodes gauloises et romaines**. Les La monnaie grecque (fig. 1) naissable. Au-dessus de celui-ci subsis- decouvertes du Schönbühl (Äugst BL), tent quelques elements graphiques de de Petinesca BE, Allmendingen (Thoune L'unique monnaie grecque trouvee l'inscription MA5;
« PPPJ Jltte. 1 i-« iiitel: mg&i 7 ¦*! 20 22
5v EEEP:
PPzV,A EEPär il m illll»,Zzz- lllli
Bits rv-y-vv V 7 3
2
m> Monnaies du sanctuaire indigene. (Toutes ä b smvy Vechelle 1/1, sauflA et 3A). W/mmmmv-'¦-v-yv-m Münzen aus dem Heiligtum. 23. Monete trovate nel santuario. ¦Vi Denierrepub/icain du monetaireL. luliusBur- sio frappe vers 85 avant J.-C. 24 As de la colonie de Vienne 1. Obole« d'Athenes, (1A ech. (vers 30/27 avant argent 2:1) J.-C.) 2. Obole de Marseille, argent 25. As de Nimes He serie (env. 10 avant/10 3. Petite denominatlon de frappe locale, argent apres (3A ech. 2:1) J.-C.) 26. Frappe imitant deNimes lere 4. »Drachme« de frappe locale?, argent »sauvage« un as serie (env. 28/10 avant J.-C.) 5. Monnaie en argentfourre des Lingons, du type PPPPP zzEE'z 27. Sesterce au nom du magistrat monetaire C. »Kaletedou« JA z ^ PLOTIUS RUFUS (env. 16/15 avant J.-C.) 6. »Büschelquinar« en argent fourre :; 28. A ä Vautel de (env. 7. Monnaie en bronze de Germanus Indutilll L. uguste, as Lyon 10/3-2 avant J.-C.) 14 6 29. A sfrappe sous A uguste avec 2 8-22. »Drachmes« veragres frappees probablement contremarques ä Martigny (argentplus ou moins sauce) -te IMPN et TIB. 8. serie IA (sans Symbole) Ifcltetes 30. Auguste, as ä Tautet de Lyon (env. 10/3-2 9. serie IB (sans Symbole) .El avant J.-C.) avec contremarque TIB au revers 10. serie HC (cercle) EE" 31. Asfrappe ä l'effigie deM. Agrippa, sous le re¬ 11. serie IIIC (croix sur M) gne de Tibere avec TIAVau 12. contremarque serie IIIE (croix) revers 13. serie IVA (cercle sur angle ouvert ä gauche et 32. As frappe ä Veffigte de M. Agrtppa (frappe globule) »sauvage«), sous le regne de Tibere ou plus 14. serie (cercle IVD sur angle ouvert ä droite et tard, surfrappe sur un as ä l'autel de Lyon globule) 33. As coupefrappe ä Teffigle d'Auguste divinlse 15. serie IVE (globule dans cercle sur angle ouvert sous le regne de Tibere ou plus tard ä droite) äP* 34. As de Caligula (37/38 apres J.-C.) 16. serie IVG (croix dans cercle ä : sur angle ouvert 35. As de Claude (42 apres J.-C.) droite) X ¦«.« 36. As de Neron, frappe ä Lyon (66/68 apres 17. serie VB (cercle avec trois globules) J.-C.) 18. serie VIA (croix demi-cercle et sur globule) 18 19 37. Denier de Vespasien (72/73 apres J.-C.) 19. serie VIIA (lunule ä de gauche bätonnet) rS 38. Sesterce de Trojan (114/117 apres J.-C.) r»A 39. As d'Hadrien (125/128 apres J.-C.) 20-21-22. 3 monnaies de la serie HD frappees par e?ee: PeeIISI' 40. As deFaustine Idivinisee(141/161 apres J.-C.) les deux cotns, P memes trouvees au meme s iisssm 41. As de Commode prince heritier sous Marc- emplacement Aurele (175/176 apres J.-C.) HIB,, l^i'm%k -M^xß<> Eff»11;B»:sEälEE ft m- J%iPffE«sIliI|»l EiilE. ¦smilii M Zz;Ellf suiEE msamm lil PlEE: *!lp th 1F 23 24 34 36 37 iifiä EM« «Si Elia IllEIJI »»¦ ,,fliE\ EiiE. EM zSBEirJ IUP« III ZZij] fo* JRftS:lfÄ EEfzESzzfUE z)«EzE jitiiiiiilsiii iiiiiisli ifSW -EE»*'zz Z:ZZz.. lliiililiiii ¦m /f,:sPf »p Ilillilill 2 litflEmiiiiiP
ItPPPlifa ¦iiBli, «tfrt— .zaSS'SPliite. ESSE.Eli. ztllSÄlllftrz - ^ lizE'EEipICEaEz z/EE«:f:Ez.iES:'JMS?» ' ™A *a^«^M*ii^»»,i.z B S: 1 St pBSEE Esiz iz Bz;;, zSzkEEz s tiMV zl .3z: i: t rz ,,1 f: S zfSlaz tri EBl-E tzziäfz-,,.", I I ^ flPß:llEililP:;!lli il|PPJPi! P mmv, ftSHW^^M^
^IZzZzZzzzzZzSzzlEsZzIiggz Z mAmiiA illliilll mm ¦¦^r \&*mk. Vs.. ^pg tiiiiTP 38
zjzz:z:z;f5:
EsiEEI >*'i"Ez:z>?, zäi EE*HEE EE»ta E ; E* m mmm/mAmm/ mmmm-mmm* flppiiiii mms il ^ilisiipiiisi llftiip iliiliiilf iflilllP H «vsB&-<' m ~$§&r
Zzzzzz «Sri::«3» ¦¦m '¦>-*.: Urs immmmvasyvvtryKm. mmvm, MA IsBBffl ViSSiS' ssi Mgmm ¦m/m M/IW7SSV7--.Si 'wmmimmr- mm vj S lEllPailiMli «' immviiismv 29 27 28 32 isaifc te .zililllllfc laaiiiiiiei «li :0' Vi Wvmmm m Wim «Blllilil X'SVi-'jßß: m HH llliiliiifi!SS m mmmiim tei ; mm/v ^.z:!z,S{Hzf:H| KK¦-ss. EillllPl mmmm : zr:fllilllllS* ¦mm temmmmm \ ¦•¦¦ iE*'. sM-AMvAA/ mrymmmyAA VV Wa/s 7777Vsiyyy7Vy %PÄ ilteteliVU vm Ei 'S llPte: m/y. sismr/y/mh EtetePi, EXE-Sil"m y mmm sv/vvrv. teste mm m/v ri/mmv V p ¦¦¦¦imimsV/Vv r EEz sViVVVVVmVii A'rAA/A 'iSä.WIM mr-s - "PI ¦¦myv/mm.yy/mm m z z'E*Vs i 42 43 46 47
/mm *¦«-' te-teppltePteppte, r, ^ mm/m 7v m/v MAvmAAm/, vvmvvy m msisv-/ rmmmr. mmAs y-Ssii va •\f' mmv/vm/ mmmi lv -%fAAr. VVVVV,si-siV mmmrrv m//. VV, yVii ma Ar-/ ¦vyi Am/ 7;v
V.ViVV V m-mmfm-yvvyv vmmm/msymm m v.v- AA/Ammm : VViVV iimVVVVVyMiVVVV ¦v.. 7 imvmvyv, isi v V ism mmmmmmm m/m m///y.7/yi. iVSiSiSiSSSSVVsiSSS /mm
rViVW/m/v A ¦ ¦isi¦ Ää ^zzz:PPpPzPP^ i s zZlZ mm ¦mviiifVV 49 50 52 53
tefEpÄE m -v 7 im/mv/m/Vy :ps PPPPP y/AA v/ Ifife ¦iSssVmiViiil z; %\ /rmmysvvm sss 7V.V PPE ViV 7 - -V. PPPPEP wy/my/m. mmm- m/w,: ils w IE
42. Denier de SeptimeSevere (194/195 apres J. -C.) 47. Antonlnien de Gallien (260/268 apres J.-C.) 51. Petitfollis de Constance Tl'prince heritierfrap¬ 43. Sesterce de Julia Mamaea (231/235 apres 48. Antonlnien deMaximien Herculefrappe ä Sis¬ pe ä Treves (332/333 apres J.-C.) J.-C.) cia (289/290 apres J.-C.) 52. Maiorina de Constance II frappee ä Rome 44. de Denier Maximin le Thrace (235/236 apres 49. Follis de Constantin Ifrappe ä Lyon (313/316 (348/350 apres J.-C.) J.-C.) apres J.-C.) 53. Centenionalis de Theodose frappe ä Siscia 45. de I Antonlnien Gordien III (240 apres J.-C.) 50. Petitfollis de Constantin Ifrappe ä Treves (322 (383/392 apres J.-C.) 46. Sesterce de Philippe I (244/249 apres J.-C.) apres J.-C.)
subdivisions de la monnaie romaine25. nissent piusieurs sortes de renseigne- Les monnaies du sanctuaire Buttrey distingue deux categories de ments pour le temple. Un as du type demis que l'on retrouve dans le temple : Agrippa/Neptune porte la contremarque indigene et celles des autres 9 demis preimperiaux (emissions re- TIA/ (fig. 31). Cette contremarque secteurs de la ville romaine publicaines et provinciales frappees apparait frequemment sur les monnaies avant la reforme monetaire d'Auguste); de Caligula et de Claude du camp Pour Interpreter les monnaies du temple les demis et fractions imperiales de Hofheim vers 40 selon C Kraay. La indigene, il nous a semble utile de (jusqu'ä Antonin?) sont au nombre monnaie etudiee ici, ne peut donc pas les mettre en parallele avec les autres de 3126. avoir ete deposee au temple avant 40 monnaies du site de Martigny. Le ta- Les contremarques apposees sur certaines apres J.-C. bleau statistique (fig. p. 74/75) presente des monnaies julio-claudiennes, Au point de vue numismatique, on ainsi les differents types de monnaies correspondent ä des Operations de con- peut signaler une decouverte interessante. retrouves ä Martigny, sur trois colon- tröle des pieces27. Plusieurs contremarques II s'agit de la surfrappe d'une nes30: auraient ete appliquees dans les monnaie d'Agrippa/Neptune sur un as La premiere des monnaies camps legionnaires duRhin28. Au temple ä l'autel de emis - comprend trouvees Lyon sous Auguste au en 1938-39 et de 1973 ä juillet 198031, ä de 8 Martigny, des 194 monnaies nom de Tibere (fig. 32). Un autre l'exception de celles decouvertes dans fangle sud de julio-claudiennes presentent des exemplaire du meme type est connu au l'insula 1. Dans ces chantiers, du fait qu'il s'agis- sait surtout de fouilles d'urgence, on a en general contremarques, 3 d'entre elles en 2 Cabinet des ä Paris29. comptent Medailles degage l'etat dernier des constructions et ouvert (fig. 29-30). Ces contremarques four- A.G. des sondages, parfois assez importants, aux em- de fournir le de placements susceptibles plus Fouilles 1938-1980 Temple indigene Totaux renseignements de tous ordres. Dans la deuxieme colonne figurent les monnaies - 294-348 348-debut Ve s. 294-348 348-debut Ve s. decouvertes dans le secteur sud de l'insula 1 (que designerons ci-dessous simplement nous Londres 6 2 8 »insula 1«), qui, a ete fouille exhaustivement lui, Treves 32+1? 3+1? 17 2 54 + 2? terrain natureP?. H nous a interessant jusqu'au paru 17+1? 5 11 + 2? 3 36 + 3? de mettre en les trouvailles de ce Lyon exergue Arles 18 + 6? 7 13+1? 9 47 + 7? secteur, car la difference dans l'execution des Rome 8 + 2? 3 + 3? 9+1? 7 27 + 6? fouilles a des incidences notables sur la statisti- Ostie 1 1 les monnaies de l'insula 1 anterieu- que: ainsi, 14 2? 12 26 + 2? de Severe Ticinum (Pavie) + res au regne Septime representent 5 1 4 10 env. 61,56% du celles des autres secteurs, Aquilee tout, Siscia 12+1? 1 11 5 29+1? seulement env. 39,86%; en revanche, les monnaies 8+1? 1 9+1? du IVe siecle de l'insula 1 sont relative- Thessalonique Heraclee 4+1? 1 5+1? nombreuses (env. 21,92%) comparaison ment peu par 3 1 4 avec celles des autres secteurs (env. Constantinople Nicomedie 1 2 3 37,68%). Ces deux constatations (ainsi qu'un 4 3 7 certain nombre d'autres nous ne developpe- Cyzique que Antioche 2 2 rons pas ici) nous montrent qu'il faut etre extre- mement prudent quand on etablit la statis- 134+15? 20 + 4? 84 + 4? 30 268 + 23? tique des monnaies d'un site: pour Interpreter, il faut absolument tenir compte de la maniere Indetermines 45 11 89 72 24245 dont les fouilles ont ete menees ä chef. Ainsi, admettrons dans l'atten- nous provisoirement, 194 35 177 102 533 te de l'etude des monnaies d'autres secteurs de Totaux la ville romaine (nous en avons fouille un exhaustivement dans la partie ouest de l'insula 6 Ateliers monetaires du IVe siecle apres J.-C. representes ä Martigny*4 en 1981-82) que la statistique des monnaies de l'insula 1 est, grosso-modo, repräsentative de la statistique generale du site de la ville romaine de Forum Claudii Vallensium, fondee vers 47 apres J.-C. On admet generalement que le flechis- grandes quantites de monnaies qui ont - La troisieme colonne presente les monnaies du sement que Fon constate aussi ä partir tres longtemps circule. temple indigene. Elles sont repräsentatives du des sites Si le flechissement constate dans la sanctuaire uniquement: les conditions de leur du debut du Ille siecle, sur enfouissement sont autres: ce sont des dons voisins ou plus eloignes comme Lousonna, premiere partie du Ille siecle est general votifs, pas des pertes; de plus, la construction du Baden, Vindonissa, Coire et Berne- dans nos contrees, il n'en va pas de meme temple remonte ä beaucoup plus une epoque Enge33 (ce est encore plus de la reprise que l'on constate apres ancienne (dans le courant du Ier siecle avant notre phenomene ere). accentue sur ce dernier site, dont les 260: parmi les sites mentionnes ci-des- secteurs fouilles ont certainement ete sus, seuls le camp de Vindonissa, reoc- On ne sera pas etonne de constater que abandonnes vers le milieu du Ille cupe par quelques troupes, le vicus de les fouilles du sanctuaire ont livre un siecle) est du plus ä des problemes de Baden, qui se situe dans la mouvance nombre beaucoup plus important de circulation et de frappe monetaire, de de- de ce dernier, et Coire la presentent monnaies preromaines, preimperiales valuation aussi, qu'ä un declin general aussi. et augusteennes que les fouilles d'autres des agglomerations et ä un appauvrisse- A Martigny, on n'a pas constate d'inter- secteurs de la ville romaine ment de leur population. Nous en vou- ruption dans les series monetaires. Les (36,94% des monnaies anterieures ä lons pour preuve la construction, ä frappes de Gallien sont tres bien repre- Septime Severe, pour 17,56% dans Martigny, en 253 apres J.-C, d'un aque- sentees, de meme que celles de son suc- l'insula 1 et 13,45% dans les autres duc et d'un nymphee, sur Fordre de cesseur Claude II. Cette reprise est secteurs). Le rapport entre les frappes des l'empereur Valerien34; de tels travaux surtout marquee au temple indigene: pour regnes de Tibere ä Claude I et celles de d'edilite auraient ete inconcevables si la la periode qui va de 260 ä 294, il y a, par Neron ä Nerva est encore eleve (1,54 ville n'avait pas ete encore prospere. II an, env. 6,60 fois plus de monnaies que pour 1), mais dans une moindre mesure, n'en reste pas moins que, par rapport pour la periode precedente. Ce chiffre alors que dans l'insula 1, il est de 1 aux autres secteurs fouilles de la ville est comparable ä celui de Vindonissa pour 1 et dans les autres secteurs de romaine, ce flechissement est beaucoup (environ 6,33). Dans la ville romaine, la 0,79 pour 1. Dans le courant de la plus accentue dans le sanctuaire Progression est moindre: eile est de seconde moitie du Ier siecle, ces rap- indigene (il est en fait sensible dejä sous l'ordre de 2,52 dans l'insula 1 et de 4,30 ports s'inversent: les monnaies du Ile le regne de Commode, semble-t-il35). dans les autres secteurs. A Coire, eile siecle sont proportionnellement plus De Septime Severe ä260, on ne compte est d'env. 2,23. nombreuses par rapport ä celles du de- en effet, par annee, que 0,34 monnaie Nulle part dans nos fouilles, nous mi-siecle precedent dans l'insula 1 (2,97 en moyenne. La periode qui va du n'avons constate une destruction generale pour 1) et dans les autres secteurs (2 regne de Gallien seul ä la reforme monetaire du site que l'on pourrait situer vers pour 1) que dans le temple (1,86 pour de Diocletien (260-294) est ä 260. Nous rejoignons donc Denis van 1); ce phenomene s'accentuera au nouveau tres bien representee dans le temple, Berchem pour qui le verrou de Saint- cours du Ille siecle de notre ere, puisque l'on compte, par an, 2,24 Maurice a tenu en 259 / 26036; le Valais jusqu'au regne de Gallien seul: le rapport monnaies, c'est-ä-dire plus qüaulle siecle fut ainsi epargne par les incursions des des monnaies du Ile siecle et de celles (1,56 monnaies par an), qu'entre 54 Alamans et devint une terre de refuge frappees entre 193 et 260 est de 6,39 et 98 (1,80 par an), que sous le regne pour certains notables: les trois seules pour 1 au temple, alors qu'il n'est que d'Auguste (1,68 par an), mais un peu inscriptions mentionnant des familles de 4,39 pour 1 dans l'insula 1 et de 2,89 moins qu'entre 14 et 54 (3,05 monnaies senatoriales de Suisse ont ete trouvees pour 1 dans les autres secteurs. par an), periode oü l'on a frappe de dans ce canton; elles sont certainement du Bas-Empire37. H n'est pas exclu que Marttgny VS, statistique des monnaies antiques decouvertes dans les fouilles de 1938 ä 1980 la relative abondance des dons de cette En caractere normal: fouilles diverses 1938-1980. Total 414 En caractere italique: angle sud de l'insula 1 0975-1980). Total 333 epoque dans le sanctuaire soit ä mettre En caractere gras: sanctuaire indigene (1973-1978). Total 971 en relation avec ces evenements. PREROMAINES AR Les nombreuses monnaies de la AES Petites »Drach- Div. Div. premiere Grecques Totaux moitie du IVe siecle apres J.-C. denominations mes« temoignent plus de Fabondance des Athenes 1 emissions de Constantin I et de ses fils 1 Sicile 1 d'une 1 que reprise economique; ce Gauloises phenomene est general dans les sites qui egalement Marseille 1 1 presentent une continuite padanes / 1 1 1 d'occupation. Pour la periode comprise veragres / 2 105 1 2 105 »valaisannes« 7 1 8 entre 294 et 348, on compte, dans le imitations romaines 3 3 sanctuaire, 3,28 monnaies an en Germanus Indutilli L. 3 3 par potin des Lingons 1 moyenne (sans compter les indeterminees Indeterminees 1 2 1 2 du IVe siecle), ce qui est la plus Total preromaines 9 2 2 106 4 ; 2 5 3 4 124 forte moyenne constatee. II y a ainsi, ROMAINES AR AES par an, 1,47 fois plus de monnaies que Preimperiales D Q V AS AS Coupe dans la periode precedente. Ce rapport republicaines 2 5 1 / 3 3/2 3 5 8 est pratiquement le dans la ville pompeennes Espagne 2/2 2 meme Vienne/Copia 3 1/3 2/2 1 5 Cesar (1,43 pour l'insula 1 et 1,38 pour les et Octavien 1 1 Vienne/Copia ou republic. 1/2 1 1 autres secteurs); ä Coire, il est un peu plus Total preimperiales 2 5 1 l / 8 2 7 3 7 17 eleve (1,77), de meme qu'ä Vindonissa AR AES (1,82), oü stationnaient d'importantes Imperiales D Q HS DP AS troupes, alors qu'ä Baden il est inverse: AS Coupe Div. NTmes fois Auguste: Ib 4 2/2 S 6 il y a, par an, 1,45 plus de monnaies Nimes II 3 1/2 1 3 datant de 260 ä 294 que de la periode Nimes I-II 1/2 1 Nimes I-III 1 1 1/2 2/2 1 1 3 suivante. Lyon I 3 11 3/2 4/2 6 15 Lyon II 2 7 4 2/2 2 1 4 7 7 Lyon I-II 2 1 1 2 Les ä / 1/2 2 monnaies frappees partir de 348 Monetaires II / 1 2 2 2 7 3 2 10 apres J.-C. sont beaucoup moins Monetaires IV 2 1 6 2/2 2 1 8 Monetaires indet. ; 3 4 2/2 3 3 4 nombreuses; dans l'insula 1, elles ne for- Auguste 2 l 3 7 3 2 8 ment que le 9,59% des monnaies du Auguste total 2 l / 1 2 12 18 48 2 5 14 2 1 17 25 67 (27 avant-14 J.-C.) IVe siecle, dans les autres secteurs, le apres 18,59%. Ce est bien infe- Tibere: 1 1 / 5 12 2/2 Qu 1 7 14 pourcentage DAP/Providern 16 1 33 4/2 16 7 37 rieur ä ceux de Coire (38,66%), de DAP, autres 2 2 1 1 10 2 3 11 Agrippa 3 3 Vindonissa de 14 1/2 3 4 14 (55,64%), Baden (61,36%), Caligula 1 / 1 2 5 1 4 5 Germanicus de Kaiseraugst (48,44%38); il ne fait pas 3 2 8 3 2 8 Claude 1 1 J 5 30 1/2 1/4 l 5 7 33 de doute ä nos est indice yeux qu'il un Total 1 Tibere/Claude 2 3 4 2 28 25 112 1 8 l 31 34 122 du declin de Forum Claudii Vallensium (14-54 apres J.-C.)
des le milieu du IVe siecle. Julio-claudiennes indet. 3 2/4 5
Les monnaies etant frappees surtout Neron 7 1 3 1 6 1J 4 3 6 Galba 1 1 les 2 2 2 1 3 pour payer soldats, on pourrait penser Othon 1 1 que leur rarete sur un site civil n'est Vespasien 2 3 1 3 1 3 1 4 1 19 9 7 22 Titus 1 2 / 5 3 10 6 4 12 pas forcement Findice d'une occupation Vespasien ou Titus 1 1 peu importante. Ce raisonnement Domitien / 1 1 / 1 1 2 7 7 5 29 1/2 2/4 11 14 34 Nerva / 2 2 2 2 2 6 4 2 devrait aussi s'appliquer aux monnaies Total Neron/Nerva «62 J 2 5 7 13 1 21 12 68 3 l 39 34 79 de la premiere moitie du IVe siecle; or (54-98 apres J.-C.) ces dernieres sont nombreuses ä Indet. Auguste/Nerva 1/2 1/4 2 Martigny. Trajan ; l 4 2 2 2 6 1 J 2 13 2/2 Gi 10 11 18 On peut signaler qu'ä le site Hadrien / l 2 8 3 3 8 5 4 6 26 1/4 1 10 24 35 Coire, sur Sabine l 1 1 1 1 2 1 L. Aelius Cesar civil du Welschdörfli (le castrum du 1 1 1 1 Antonin / l l 3 9 1 2 2 5 3 2 14 9 14 21 Bas-Empire est situe sur l'autre rive de Faustine I ; 3 3 2 1 1 2 3 10 6 9 11 la Plessur et n'occupe qu'une surface Marc-Aurele / 3 2 1 3 2 Faustine II / l 3 / 2 1 5 3 1 d'env. 0,9 ha) la continuite d'occupation Indet. Hadrien/Antonin 1/4 1 est bien attestee les Marc-Aurele ; l 7 2 2 2 6 5 2 1 10 12 10 17 par mon- Faustine II 2 2 4 1 1 5 2 10 9 7 11 naies39. Lucius Verus / 1 / 2 / 1 5 1 3 4 6 Lucille Par ä 2 5 2 3 4 8 ailleurs, Martigny, la Proportion Commode 3 3 des monnaies de la seconde moitie du Commode l J 5 1 1 1 3 1 4 8 8 6 1 Crispine / / 1 2 1 1 IVe siecle est beaucoup plus importante Indet. Maurc-Aurele/ 2 Qu 2 Commode dans le sanctuaire: env. 36,56%, sans Indet. Trajan/Commode 1 / 1 1 1 1 2 compter les monnaies indeterminees Total Trajan/Commode 8 10 1 33 36 16 11 27 18 26 26 107 4 2 1 78 01 147 du IVe siecle, dont la majeure partie ap- (98-192 apres J.-C.) partient certainement ä cette periode. Ce chiffre est legerement inferieur ä celui de Coire. Les monnaies circulaient donc bien dans la region de Martigny. D ANT HS AS Comme ä Lousonna-Vidy40, les habitants Septime Severe 4 2 1 1 1 4 3 2 des alentours et pas seulement Julia Domna 3 3 2 3 2 3 6 4 - Caracalla 1 2 1 2 les derniers habitants de la ville qui se Geta 1 1 conti- Caracalla 1 1 1 1 1 depeuplait progressivement - Macrin 2 1 1 2 nuerent ä venir deposer leurs offrandes Elagabale 2 2 Julia Maesa 1 1 jusqu'ä ce que le temple soit detruit vo- Alexandre Severe 6 1 3 1 1 6 2 4 probablement les Julia Mamaea 7 1 1 1 lontairement, par Maximin le Thrace 1 1 / 1 1 2 1 2 premiers chretiens. Gordien III 1 1 1 2 1 1 3 1 monnaies de la seconde moitie du Philippe l'Arabe 5 1 5 Des Trajan Dece IVe siecle de notre ere ont ete retrou- Herennia Etruscilla 1 1 Volusien 1 1 1 1 vees dans toutes les insulae dont on Gallien avant 260 2 2 connait quelques structures, compris Salonina / 1 y Valerien II ou Saloninus / 1 1 1 le forum, et dans tous les autres chantiers Total Septime Severe/260 14 13 8 9 4 3 4 5 5 1 7 27 23 23 secteurs oü nous avons ouvert des (193-260 apres J.-C.) d'une certaine importance (au 16 7 20 Gallien des 260 16 7 20 des 1 ä Salonina 3 2 3 2 nord-ouest insulae et 2, Claude II le Gothique 10 2 6 10 2 6 l'amphitheätre), sauf dans les thermes publics Divo Claudio 6 2 9 6 2 9 gallo-romain Quintillus 1 2 1 2 situes au sud-ouest du temple Aurelien 1 5 7 8 5 7 9 dont les fouilles ne nous ont Postume 1 2 1 2 I, Victorin 2 1 2 2 1 2 livre que 15 monnaies parmi lesquelles 8 Tetricus I 6 6 18 6 6 18 de deniers Tetricus II 2 2 2 2 formaient un petit »tresor« Probus 3 3 fourres des Ier et Ile siecles de notre Carus Numerien / 1 ere. Ainsi, contrairement ä ce que l'on Diocletien (avant 294) ; 1 il ne semble pas qu'il Maximien (avant 294) 2 2 2 2 2 2 pourrait penser, y Indet. 260/Maximien 2 1 2 1 ait eu, au Bas-Empire, une occupation Total 260/Maximien 1 58 29 75 58 29 76 reduite dans un secteur determine du Indeterminee Septime 1 1 site. Severe/Maximien des series monetaires dans le (260-294 apres J.-C.) La fin aussi dans les AESI AES I/II AES II AES AES III AES IV Frac- sanctuaire bien que II/III tions autres secteurs se situe vers l'an 400; il radiees n'est pas possible d'etre plus precis du Periode 294-305 ; 3 2 3 1 3 6 1 Periode 305-320 4 1 5 10 6 8 9 5 19 9 24 12 41 fait du mauvais etat de conservation du Periode 320-330 7 3 11 18 6 8 25 9 19 materiel d'une de la longue duree Periode 330-340 55 29 71 2 55 29 73 part, Periode 340-348 20 9 42 20 9 42 de frappe des types monetaires d'autre 1 1 1 1 Indet. 320-348 part. D'aucune monnaie on ne peut 3 4 1 5 6 & 16 8 30 93 45 130 3 2 3 1 127 66 177 Total periode 294-348 2 10 pretendre avec certitude quelle a ete Periode 348-364 7 5 10 2 23 5 9 5 38 1 390. L'arret des series Periode 364-378 // 1 25 11 25 frappee apres Periode 378-388 4 10 1 1 6 5 17 monetaires de Lousonna, Vindonissa, Periode 388/debut Ve s. 4 1 10 4 1 10 Indet. 348/debutVes. 1 11 12 Baden, Kaiseraugst et Coire date de la meme
Total 348/debut du Ve s. 11 5 20 14 1 50 4 1 32 29 7 102 epoque.
Indet. 294/debut du Ve s. 2 2 21 25
Total 294/debut du Ve s. 2 3 4 1 5 21 11 30 16 8 30 707 46 182 4 1 56 2 3 1 156 73 304 Indeterminees, romaines 2 2 5 Ateliers monetaires du IVe siecle
Dans la liste que nous avons dressee, on remarque, comme cela est habituel dans nos contrees, une forte Proportion de monnaies frappees en Gaule (48,25% au temple et 53,25% dans les autres secteurs). Latelier de Treves est le mieux represente. Par rapport aux sites du plateau suisse4i, il y a une plus forte proportion de frappes de Ticinum/ Pavie42; cela est evidemment du AES Airain, Bronze Gi Monnaie grecque imperiale ä la Situation geographique de ANT Antonlnien HS Sesterce AR Argent Indet Indet ermine(e)(s) Martigny. Ces monnaies - certaines J Monnaie de la revolte D Denier juive proviennent actuelle temoignent Div. Divers 0 Quinaire de laTurquie - DP Dupondius Ou Quadrans d'un trafic encore important entre »Drachme« Monnaie en argent de plus ou moins bon s Semis aloi derivant de la drachme de Marseille. V Victoriat les differentes regions de l'Empire. Les ateliers situes en Italie et en You- tes. Les monnaies gauloises ont ete temple voir: F. Wible, Importante decouverte ä goslavie sont beaucoup mieux trouvees surface Martigny, GNS 28,1978,65-67; A. Geiser, repre- sur toute la fouillee, Les trouvailles monetaires de Martigny: attri- sentes dans le sanctuaire (env. 43,86%) ainsi que sur le podium, notamment bution et resultats provisoires de la Chronologie que dans les autres secteurs (env. dans la cella, mais surtout ä proximite d'un monnayage Gaulois, Actes du 9eme Congres international de 27,92%). On constate l'inverse les de fangle est du et dans la fosse numismatique, pour podium Berne 1979 (1982) 597-605; id. Le monnayage ateliers orientaux. Ces differences sont- situee en avant de ce dernier; il en allait des Veragres: notes historiques. BAR elles significatives? Dans l'etat actuel de meme des monnaies republicaines, 1983, 43-51. 2 Röle des monnaies dans les sanctuaires de la recherche, nous ne saurions l'affir- preimperiales et du et Haut-Empire; on temples, voir: A. Grenier, Manuel d'archeologie mer, d'autant plus que les chiffres dont peut noter toutefois une petite concen- gallo-romaine IV, Les monuments des nous disposons ne sont peut-etre pas tration de monnaies du Ile siecle dans eaux (1960) 478. 3 Pour les categories d'offrandes votives se representatifs de l'ensemble du materiel, la cella et sous fedicule. on reportera notamment ä O. Tschumi, Weihegaben tant sont nombreuses les Les monnaies du Ille siecle etaient plus aus helvetisch-römischen Heiligtümern monnaies, du temple surtout, dont l'atelier dispersees; on en a retrouve toutefois und Gräberfeldern. Basler Zeitschr. für de n'a Geschichte und Altertumskunde 42, 1943, frappe pas pu etre determine. un nombre appreciable dans la cella. 23-35. Quant ä celles du IVe siecle, elles ont 4 Notamment Tschumi (note 3) 23-28; R. Ree- Les monnaies offertes dans le sanctuaire ete decouvertes notamment dans le petit ce, Religion, Coins and Temples. Temples, Churches and Recent sont en general de petites denominations: edicule et dans la cella. Religion: Research in surtout La Roman Britain with a Gazetteer of Romano- ainsi, les asses coupes forment carte de repartition montre bien qu'el- Celtic Temples in Continental Europe. plus du 10% des monnaies romaines les etaientjetees dans cette derniere BAR British series No 77 (1980) 115-128. par 5 anterieures ä Marc-Aurele, soit trois fois des arrivaient H. Doppler, Der Münzfund aus den gens qui y depuis fangle galloromischen Tempeln auf Schönbühl (Äugst). plus que dans les autres secteurs; on re- nord du podium, mais qui n'en Provincialia, Festschrift R. Laur-Belart (1968) marque par ailleurs que certains de ces pouvaient franchir le seuil. 70-79; J. Amiet, Fundstücke aus Petinesca. ASAG 2,1872-1875, 376; Allmendingen asses sont posterieurs ä ce maintes decouvert pour Tibere, qui A reprises nous avons on consultera la bibliographie de B. Ka- ne se retrouve pas ailleurs. des monnaies groupees qui avaient possy, Griechische Fundmünzen aus Les monnaies en argent du Haut-Empire ete deposees en meme temps. Elles Allmendingen bei Thun GNS 17,1967,37; H.-M. fönt exception; on en n'a retrouve sont du von Kaenel, Die Fundmünzen von der generalement meme type, ou, Engehalbinsel bei Bern. JbBHM 55-58, 1975- que 4, sur 422 anterieures ä 192 pour le moins, elles appartiennent ä 1978,103-113; FE. Koenig,Der Julierpass in (0,95%), alors que l'on en compte 33 une periode bien delimitee. Une de ces römischer Zeit. ASSPA 62,1979,77-99; pour sur 359 dans les autres secteurs (9,19%). trouvailles merite Le Chasseron, on consultera la bibliographie une mention particu- de C. Martin, Tresors et trouvailles monetaires Les asses de la meme periode forment liere: c'est celle de trois monnaies racontent l'histoire du Pays de Vaud, Bibl. l'immense majorite des monnaies gauloises en argent decouvertes immediatement hist. vaud. 50,1973,177; C. Martin,Les (80,09%), les dupondii, le 5,45%, les sud-est du edicule monnaies, dans: Lousonna 1. Bibl. hist. vaud. 42, au petit (fig. 1969,101-191. Les publications des trouvailles sesterces, le 5,21%. Dans les autres 20-22), elles sont fleur de coin et n'ont de monnaies votives de Petinesca, d'All- secteurs, les proportions sont respectivement ainsi pratiquement pas circule. De plus, mendingen et du Chasseron sont incomple- tes et de 46,80%, 18,11% et 22,01%. On elles ont ete frappees les deux par consequent ne peuvent pas servir par de reference de comparaison pour celles du remarque de meme, une Proportion re- memes coins. Elles ont donc ete deposees temple de Martigny. lativement forte d'asses dans la premiere lä tres peu de temps apres leur frappe; 6 La plupart des monnaies gauloises trouvees Grand Saint-Bernard ete F. moitie du Ille siecle de notre ere. s'il en avait ete les chances au ont publiees: autrement, von Duhn, E. Ferrero, Le monete galliche del L'abondance relative de frappes sauvages de posseder dans une bourse trois monnaies medagliere dell'Ospizio del Gran San de l'epoque julio-claudienne, de la frappees par les memes coins au- Bernardo. Memorie della reale Accademia delle scienze di deuxieme partie du siecle (surtout raient ete Ces Torino XLI, 1892, 331-388. - Les Ille pratiquement nulles. monnaies gauloises et romaines des grecques, Claude II et des Tetricus) et du IVe monnaies appartiennent au debut de la ont ete inventoriees par le chanoine Pellou- siecle, ainsi que d'asses coules de la deuxieme phase du vera- choux dans des recueils dactylographies de- monnayage ä deuxieme moitie du Ile siecle (dont les etudie elles poses l'Hospice du Grand Saint-Bernard. gre par Anne Geiser; La publication du catalogue des monnaies du proportions par rapport aux frappes re- pourraient etre anterieures au milieu du Ier Grand Saint-Bernard est en cours de prepara- gulieres, dans l'etat actuel de la recherche, siecle avant notre ere43. Si cette hypothese tion. 7 ne peuvent malheureusement vient ä etre fau- Koenig (note 5) 89; von Kaenel (note 5) 111- pas confirmee, il nous 113; Martin (note 5) 101-191. etre precisees), est egalement ä mettre dra faire remonter la construction du 8 Doppler (note 5) 71. en relation avec le don de monnaies de temple ä la premiere moitie du Ier siecle 9 Kapossy (note 5) 38. io plus petite valeur possible dans le avant J.-C. F.W. Voir ci-dessus F. Wible et V. Vodoz 66 et 80. ii H.-M. von Kaenel, dans S. Martin-Kilcher, sanctuaire: ces pieces, souvent mal Das keltische Gräberfeld von Vevey VD. frappees, devaient etre peu considerees et ASSPA 64,1981,119-120. 12 on s'en defaussait volontiers; elles sont Monnaie padane du type 7B decrit par A. Illustrations: Photographies Direction des fouilles Pautasso, Le monete preromane dell'Italia generalement en mauvais etat de d'Octodurus, Martigny. settentrionale (1966) 10-11; datation: 105. conservation. Ce fait explique certainement 13 A. Geiser, Les imitations valaisannes de la 1 »monnaies en partie le nombre important de Lexpression du temple« est em- drachme padane. Memoire de licence en ployee pour les monnaies trouvees sur toute Histoire ancienne, Universite de Lausanne, monnaies du IVe siecle indeterminables. la surface fouillee entre 1976 et 1978, et non Faculte des Lettres, 1980. Id. (note 1) 597- pas seulement sur le podium du temple. 605; A. Pautasso, Infiuenze monetarie del Dans notre Nous avons decrit plus haut (p. 63.65) statistique, nous avons integre celtismo padano nell'area elvetica. Studi in trois monnaies decouvertes en 1973 dans les onore de Ferrante Rittatore Vonwiller II les circonstances de trouvailles des entrepöts du secteur est du temenos (cf. F. (1980) 343-364, a etudie 101 des 106 monnaies monnaies; en dressant les cartes de Wible, ici-meme p. 60 s.), ä savoir 1 »drach- veragres du Musee du Grand Saint-B er- me« 1 as de Claude 1 monnaie en nard et decrit certain nombre de repartition periodes, nous avons veragre; I; un groupes. par pu bronze frappee ä l'effigie de Lucius Verus ä II manque ä ce travail une etude de coins, une 76 faire quelques constatations interessan¬ Cesaree de Cappadoce. Pour les monnaies du etude fine de la typologie et des metaux. A. Pautasso n'a pas vu au moins un symbole mentionnees dans les journaux de fouilles, mischen Zeit im Alpenrheinland und Umgebung l'on ne trouve que qu'ä Martigny et au Musee mais pas d'une maniere systematique). Ces (1973), 181-198; id. Teil I,Ergänzungen de Sion: M (fig. 11). monnaies doivent se trouver dans le medail- zu Band II (1982) 263-264 (avec quelques 14 lier du Musee de Monnaies epigraphes, dites salasses, biblio¬ archeologique Sion; la pro- corrections supplementaires de FE. Koenig). des graphie et commentaires: A. Pautasso, Hel- venance monnaies antiques n'y est mal- Berne-Enge: von Kaenel (note 5). heureusement Les 34 vetes ou Salasses? RSN 51,1972, 40-46; sur pas indiquee. - trouvailles Cf. D. van Berchem et F. Wible, L'inscription fortuites effectuees en dehors d'un chantier les monnaies anepigraphes de meme type, du nymphee de Martigny. AV 1982,177-182. regulier. Les monnaies ä de 35 H.-M. von Kaenel. Die Fundmünzen aus - appartenant On constate que ce flechissement se situe ä petits »tresors«. Les Avenches 1 Teil. RSN 51,1972,105. - monnaies decouvertes l'epoque meme oü l'on a entrepris de grands 15 H. Doppler, Über die Germanus L. apres juillet 1980, qui ne sont pas encore res- travaux dans le sanctuaire (voir ci-dessus p. Indutilli taurees. Dans Prägung. GNS 17,1967, 90 (datation: debut nos listes, les frappes sauvages 63 s.). sont comprises dans les 36 du Ier siecle apres J.-C). types monetaires Cf. D. van Berchem, L'echec de la politique 16 qu'elles les monnaies avec Doppler (note 5) 78; von Kaenel (note 5) 111. imitent; romaine d'urbanisation et l'essor des bourgs contremarques sont classees 17 Ch. Simonett, Octodurus. Kurzer Bericht avec celles, du meme indigenes dans: Les routes et l'histoire (1982) type, qui en sont depourvues. 223-224. über die Ausgrabungen 1938-39 in Martigny Les monnaies romaines indeterminees sont: 37 280 291. (Wallis). Revue suisse d'art et d'archeologie Walser, Nos 254, et Fouilles diverses 38 3,1941,94. - 1938-1980: une monnaie Kaiseraugst: Cf. B. Overbeck, Die Fundmünzen en bronze (as?) et de monnaie 18 Doppler (note 5) 78. un fragment der Grabung beim Westtor des Kastells en argent (denier?). Angle sud de l'insula 1: 1968 et Münzfunde 19 von Kaenel (note 5) 107. - Kaiseraugst U. Reinhardt, Die deux monnaies en bronze de la grandeur der Dorfstrasse 20 Kaenel 5) Ausgrabung 74, von (note 107; Doppler (note 5) 78. d'un as. 21 - Sanctuaire indigene: deux Kaiseraugst 1970. Ausgrabungen in Äugst 4 von Kaenel (note 5) 107; (note 5) 78. Doppler deniers? fourres fragmentaires, deux monnaies (1974) 86-98 et 117-128. 22 Pour la datation, bibliographie: von Kaenel en bronze cassees de la grandeur d'un 39 Cf. Overbeck (note 33) Band Ortsbeschrei¬ (note 5) 107. Voir aussi: J.P. F. Panvi- I, Callu, aes III, une autre de la grandeur d'un aes IV bungen und Katalog, 34-49. ni Rosati, Melanges d'archeologie et d'histoire 31 Les monnaies des fouilles de 1938-39 ont ete 40 Cf. D. Paunier, La presence de Rome, dans: 76,1964,51; en dernier de lieu, remarques publiees par C. Martin, Les trouvailles monetaires Histoire de Lausanne (1982) 78 et Martin (note G.F. Carter, Chemical TV Buttrey, Composi- de Martigny faites au cours des fouilles 5; 1969) 163-164. tons of Roman Coins. ANS Museum Notes de 1938 et 1939. AV 1942, 468-497. Nous 41 Notamment ä Vindonissa et dans la du 22,1977, 58-60. y villa avons apporte quelques modifications et Görbeihof ä Rheinfelden (cf. H. Bögli, 23 von Kaenel (note 14) 111 et id. 108. (note 5) ajoute deux monnaies decouvertes au cours Spätrömische Münzen aus der römischen 24 J.B. Le Giard, pelerinage gallo-romain de de cette meme campagne de fouilles sur le Site Villa beim Görbeihof in Rheinfelden/AG. Conde-sur-Aisne. Revue numismatique 10, de l'amphitheätre: une monnaie gauloise GNS 1963, 41-46. 1968, 85 et id., Pouvoir central et libertes 42 en potin des Lingons, qui est conservee L'atelier de Ticinum a ete ferme en 326 apres locales: le monnayage en bronze de Claude actuellement au Musee National ä Zürich, Inv. J.-C. avant 50 J.-C. Revue apres numismatique 12, M 12831 et un as de Drusus le jeune (Cf. 43 A. Geiser (note 1) 604. Cette estimation 1970, 33-61. repo¬ Simonett, note 17,94.). se sur le fait qu'une monnaie de la derniere 25 T.V B Halved the 32 uttrey, Coins, Augustan Pour les fouilles du secteur sud de l'insula 1, phase du monnayage veragre a ete trouvee ä Reform and 3. Horace, Ödes, I. American Journal voir AV 1981, 89-101. Tiefenau, sur la presqu'ile de Berne-Enge, of 31-48. 33 Archaeology 1972, References aux monnaies de ces sites: site dont l'abandon est lie, certains, ä 26 Contrairement ä pour Buttrey (note 25) 41, qui li¬ Lousonna: Martin (note 5; 1969), avec un com- la tentative de migration des Helvetes en 58 mite la circulation des demis imperiaux au plement dans: Lousonna 2, Nouvelles avant J.-C. Cet avis n'est pas partage tous Rhin. aussi par Voir von Kaenel (note 14) 123. recherches sur le vicus gallo-romain de les savants. Par ailleurs, on ne saurait 27 J.B. exclure, Giard, Catalogue des monnaies romai¬ Lousonna. CAR 18,1980,162-167. - Baden: H. a priori, la perte d'une monnaie sur un site nes de la Bibliotheque nationale I, Auguste, Doppler, Die Münzen der Grabung Baden, abandonne. (1976)25. Römerstrasse 1973. JbGPV 1976,29-33 et ai- 44 La determination des ateliers est basee uni- 28 Kraay, Essays in Roman CM. Coinage pre- mable communication de cet auteur. - Vindonissa: quement sur les marques et les signes distinc- sented to H. Mattingly (1956) 113 et suiv. CM. Kraay, Die Münzfunde tifs le des 29 von apparaissant sur revers monnaies, Giard (note 27) 37: selon la Vindonissa lui surfrappe re- (bis Trajan) et T Pekäry, Die mais pas sur le style. Nous avons compris les monterait au regne de Caligula. Fundmünzen von Vindonissa, von Hadrian bis frappes dans les monnaies des 30 Dans sauvages notre tableau statistique ne sont pas zum Ausgang der Römerherrschaft. Veröf- ateliers qu'elles imitent. comprises: Les monnaies decouvertes dans 5 4^ - fentl. GPV (1962) et 6 (1971). Coire: B. Dans ce nombre sont comprises les 25 monnaies les fouilles de la - fin du siecle passe et du Overbeck, Geschichte des Alpenrheintals in indeterminees du IVe siecle qui n'appa- debut de ce n'en siecle, car nous possedons pas römischer Zeit aufgrund der archäologischen raissent pas ailleurs dans ce tableau. les inventaires complets (quelques-unes sont Zeugnisse, Teil II, Die Fundmünzen der rö¬
Münzen von Martigny Für das 3. und 4. Jahrhundert belegen die nete di origine greca (1), celtica (123) e Münzen aus mehreren Stadtquartieren romana (847), tutte come oggetti votivi. Allein bei den Ausgrabungen des S. 57ff. und aus dem Tempel eine ununterbrochene Quasi tutte le monete celtiche sono State beschriebenen Heiligtums kamen 971 Besiedlung von Martigny; nach der Mitte battute dai Veragri che abitavano allora i Münzen aus griechischer (1), keltischer des 4. Jahrhunderts werden allerdings dintorni di Martigny. Esse provano, che il (123) und römischer (847) Zeit zutage, die die Münzen im Tempel und in der Siedlung santuario fu costruito prima dell'era romana. den von Gläubigen als Votivgaben geopfert seltener. Wahrscheinlich wurde das Heiligtum Numerose anche le monete romane worden waren. im späten 4. Jahrhundert aufgegeben. precoci. Fast alle keltischen Münzen sind von den Le monete trovate in diversi quartieri della um Martigny ansässigen Veragrern geprägt cittä e nel santuario stesso indicano l'abita- worden. Sie dass zeigen, das Heiligtum zione ininterrotta~del luogo al 3° e 4° bereits in vorrömischer Zeit erbaut worden Monete di Martigny secolo; dopo la metä dal 4° secolo perö si ist. fanno piü rare. E probabile che il santuario Sehr zahlreich sind auch die frührömischen Durante i scavi solamente del santuario sia stato abbandonato verso la fine del 4° Münzen. descritto p. 57 ss. sono State trovate 971 mo¬ secolo. s.S. 77 Amtliche Meldestellen für archäologische Couverture archäologie der Schweiz Bodenfunde im Wallis und den angrenzenden archeologie suisse archeologia svizzera Gebieten Titelbild Adresse des Services archeologiques officiels en Valais et dans les regions avoisinantes Copertina
Bern Hans Grütter 031 43 34 54 Archäologischer Dienst Bernastrasse 7A 3005 Bern
Geneve Charles Bonnet 022 53 1634 Bureau cantonal d'archeologie ou 022 53 13 12 ch. du Bornalet 16 1242 Satigny GE
Martigny Francois Wible 026 2 65 45 Direction des fouilles d'Octodurus Case postale 269 1920 Martigny
Ticino Pierangelo Donati 092 2542 96 Castello Grande 6501 Bellinzona
Vaud Denis Weidmann, 021 44 72 33 Monuments Historiques et Archeologie »Drachme« de la deuxieme phase de Place Riponne 10 monnayage veragre. 1005 Lausanne Diametre 15,5 mm. »Drachme« der zweiten Münzserie der Verager. Valais Francis O. Dubuis 027 2168 10 »Drachme« della seconda serie di monete dei Veragri. Service des Monuments historiques et Recherches archeologiques Photographie: Bernard Dubuis, Sion. Route de Loeche 11 1950 Sion Imprime avec l'appui financier de la Commune de Martigny.
Communes et Sites principaux mentionnes dans ce cahier.
m
>v
Bitsch o Loeche Rarogne St-Germa
Sierre 0 fturazo ent G*roncjsJ C<ällombey Grimisuai o o /CGranges t- Leonard lonow- \jRramols Ardono
o Nendaz Saillono
i*>Martigny Sembrancher/
GrahcLStfBertiard """" —s wmmm M