Judo Club Stockem Centre Sportif De L’ADEPS, Rue De L’Hydrion À Arlon Les Inscriptions SPORTS Se Font Sur Place

WWW.INFORJEUNESLUXEMBOURG.BE - -- ..._._, -._ ._--- - ~ - ._...... - --~ - - - .._ - ----.- - --....._, - Informatique-- 063 22 14 26

Création de sites Internet

•

http://www.idt.be

Rue de l'Hydrion 113 - 6700 Arlon

Ce guide biennal présente les informations relatives à plus de 400 activités de loisirs organisées dans le grand Arlon. INFOR JEUNES LUXEMBOURG a ré- colté les informations avec le plus grand soin. N’hésitez pas à nous contacter pour signaler un changement, une nouvelle activité ou un oubli. Pour vous aider dans votre recherche, vous trouverez, ci-contre, un sommaire par thème. À la fin du guide se trouve un index alphabétique des activités.

Infor Jeunes Luxembourg asbl Place Didier 31 - 1er étage à 6700 Arlon Éditeur responsable : Yannick Boelen TEL : 063/23.68.98 FAX : 063/23.67.99 [email protected] www.inforjeunesluxembourg.be

Infor Jeunes Luxembourg s’efforce d’apporter le plus grand soin à la qualité de ses informations. Le service ne pourra cependant être tenu pour responsable de dommages fortuits ou indirects, quels qu’ils soient, de l’interprétation ou l’utilisation faite du contenu de cette brochure. Nous tenons à remercier pour SPORTS...... 5 INFRASTRUCTURES SPORTIVES...... 6 leur aide précieuse SPORTS DE COMBAT...... 7 Tous les organisateurs de SPORTS DE RAQUETTE...... 13 loisirs et les sponsors SPORTS D’EQUIPE...... 15 SPORTS NAUTIQUES...... 19 ainsi que toute l’équipe d’Infor GYMNASTIQUE ET FITNESS...... 22 Jeunes Luxembourg AUTRES SPORTS...... 28 BIEN-ETRE...... 35

Récolte et traitement LANGUES...... 37 des données Aurore Soto Maldonado ARTS...... 43 INFRASTRUCTURES CULTURELLES...... 44 Publicité ARTISANAT...... 47 LITTERATURE...... 54 Thomas Stévenart ART DRAMATIQUE...... 55 PHOTOGRAPHIE...... 57 Infographie DANSE & ARTS DE LA SCENE...... 58 MUSIQUE...... 62 Sylvie Moiny

Distribution ANIMATION...... 71 ANIMATIONS...... 72 Infor Jeunes Luxembourg INFRASTRUCTURES ...... 75

9ème édition Septembre 2013 JEUX & COLLECTIONS...... 77 COLLECTIONS...... 78 Tirage JEUX DE CARTES ...... 78 JEUX DE SOCIETE...... 79 12.000 exemplaires

Avec le soutien de : NATURE...... 81

SCIENCES...... 83

INFORMATIONS...... 87 TOURISME...... 88 HEBERGEMENT...... 88 LOCATION DE SALLES...... 89 CONTRACEPTION VOUS CHOISISSEZ NOUS REMBOURSONS

A la Mutualité chrétienne de la Province de Luxembourg, vous recevez jusqu’à 40 € par an pour votre moyen contraceptif.

Infos et conditions au 0800 10 9 8 7 ou sur www.mc.be SPORTS

infrastructures sportives sports de combat sports de raquette sports d’équipe sports nautiques gymnastique & fitness autres sports bien-être INFRASTRUCTURES L’ESCALE 063/57.27.57 SPORTIVES www.lescalearlon.be COMPLEXES SPORTIFS [email protected] Lieu : ARLON - Avenue de Mersch, 20 ADEPS - CENTRE DE L’HYDRION Salle d’escalade de 17m de haut et avec

SPORTS M. Daniel Adam plus de 1200 m carré de surface grim- 063/24.29.50 de 9h à 17h pable. Très grande salle de blocs. De 16h www.adeps.be/hydrion à 22h30 en semaine et de 10h à 20h le [email protected] week-end. Voir le site internet pour les Lieu : ARLON - Centre ADEPS l’Hydrion horaires d’été. Rue de l’Hydrion, 108 PISCINES COMPLEXE SPORTIF ITELA ADEPS - CENTRE DE L’HYDRION M. Philippe Heynen M. Daniel Adam 063/23.02.21 063/24.29.50 de 9h à 17h www.itela.be www.adeps.be/hydrion [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - ITELA Lieu : ARLON - Centre de l’Hydrion Rue Chemin de Weyler, 2 de l’Hydrion, 108 Possibilité de réservervation pour les Prix : 3,60 euros/personne. 3,10 euros/ écoles, organisateurs de stages et clubs étudiant et pensionné sportifs. Piscine en plein air ouverte de 13h à 18h en juillet et en août. COMPLEXE SPORTIF DE LA SPETZ 063/21.75.06 (secrétariat) CENTRE MARINA 063/22.55.28 (hall sportif) Mme Béatrice Castermans [email protected] 063/42.49.11 Lieu : ARLON - Carrefour de la Spetz, 2 www.centremarina.be [email protected] INSTITUT SAINTE-MARIE ARLON Lieu : ARLON - Rue de Bastogne, 141 Mme Clélia Debod Eau à 30°. Renseignements sur internet. 063/37.11.90 [email protected] COMPLEXE SPORTIF ITELA Lieu : ARLON - Rue de Bastogne, 33 M. Philippe Heynen Location de locaux à l’année pour des ac- 063/23.02.21 tivités sportives (clubs, associations) ou www.itela.be - [email protected] pour des évènements ponctuels. Lieu : ARLON - ITELA Chemin de Weyler, 2 Piscine couverte et chauffée. Possibilité de réserver pour des écoles, des organisateurs de stages et des clubs sportifs. 6 SPORTS 7 http://abcbelgium.be AIKIDO www.aikido.be www.boxebelgium.be ACADEMIE D’ARTS MARTIAUX DE DE MARTIAUX D’ARTS ACADEMIE MESSANCY M. Emmanuel Legrand 0496/35.22.21 après 17h30 http://joomla.debras.fr [email protected] lac du sportif Complexe - MESSANCY : Lieu partir de 7 ans A Age : partir de 135 euros/an A Prix : de 21h à 22h. Cours d’Aikido le vendredi le Cours d’Aikido-jodo et d’Aikido-kendo vendredi de 20h à 21h. Budo initiation le vendredi de 19h à 20h. ARLON AIKIDO M. Emmanuel Legrand 0496/35.22.21 après 17h30 http://joomla.debras.fr [email protected] Lieu : ARLON - Complexe sportif de la Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 – Salle sous gradin ans partir de 16 A Age : euros/an partir de 135 A Prix : Ce cours est lié à et celui possibilité de de participer Messancy à des stages Uchi-Deshi à La Hestre. membre de Le la fédération club belge d’Aikido est technique groupement du sein, son en et, “Iwama-ruy”. Le jeudi de 19h à 20h15 et le samedi de 9h à 10h15. SPORTS SPORTS COMBAT DE AÏKIDO // BOXE // // www.ffkama.be KARATÉ JUDO // www.ffbjudo.be // KICK BOXING 9h à 21h30 et le samedi de 9h à 16h. en forme. Ouvert du lundi au vendredi de aquatiques d’apprentissage et de remise Piscine pédagogique pour toutes activités toutes pour pédagogique Piscine cours et les périodes Prix : Abonnements variables selon les Age : Pour adultes et jeunes dès 3 ans Lieu : WALTZING - Rue de l’Eiffel, 2 l’Eiffel, - Rue de Lieu : WALTZING [email protected] www.mahonemo.com 063/22.27.74 en matinée M. Denis Jacquemin MAHONÉMO PISCINE PÉDAGOGIQUE PISCINE MAHONÉMO Accessible aux handicapés Possibilité de location pour les familles. Possibilité de location pour Lieu : BONNERT - Rue de la Platinerie, 15 Platinerie, la de Rue - BONNERT : Lieu [email protected] www.lapiscinedebonnert.be 063/22.33.01 LA PISCINE DE BONNERT DE PISCINE LA d’ouverture publique. Location uniquement à des clubs. Pas Lieu : ARLON - Rue de Bastogne, 33 ARLON - Rue de Lieu : [email protected] 063/37.11.90 Mme Clélia Debod INSTITUT SAINTE-MARIE ARLON SAINTE-MARIE INSTITUT Lieu : ARLON - Carrefour de la Spetz, 2 Carrefour de ARLON - Lieu : [email protected] 063/21.75.98 COMPLEXE SPORTIF DE LA SPETZ LA DE SPORTIF COMPLEXE BUDOKANwww.budokanarlon.be ARLON

COURS ENFANTS : Ecole d’arts martiaux Vendredi de 16h30 à 17h45 SPORTS traditionnels Takeda Ryu Aïkido • Kendo • Iaïdo • Jodo • COURS ADULTES : Jukempo • Ju Jutsu Lundi de 20h30 à 22h Mercredi de 19h30 à 22h

0497/ 214 081 | [email protected] à l’ISMA

ARLON SOBUKAI BUDO CLUB ARLON M. Christophe Noiset M. Hervé Cornerotte 0496/72.07.00 0498/85.42.15 www.takedaryu.be - [email protected] www.budo-club-arlon.be Lieu : ARLON - Complexe sportif de la [email protected] Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 Lieu : ARLON - Complexe sportif de la Spetz Age : Pour les enfants de 5 à 8 ans. Les Age : A partir de 6 ans adolescents de 9 à 15 ans et les adultes Au Budo Club d’Arlon sont donnés des de 15 à 99 ans cours d’arts martiaux pour adultes et en- Aikido, Iaido, Kendo, Jodo, Jukempo. Ini- fants. Le terme Budo provient de deux tiation Aikido et psychomotricité. Le lundi caractère (kanji), «bu» les arts martiaux et de 17h à 18h pour les enfants et adoles- «do» la voie. En tant qu’élève vous aurez la cents, de 19h à 21h pour les adultes. Le possibilité d’apprendre les disciplines sui- mercredi de 18h à 19h pour les enfants vantes : Aikido (la voie de l’ Aiki), Kendo (la et adolescents, de 19h à 21h pour les voie de la stratégie du sabre), Iaido (la voie adultes. Le vendredi de 16h30 à 17h30 du sabre), Jodo (la voie du baton), Jukem- pour les adolescents. Le samedi de 10h30 po (la voie des poings). Notre objectif est à 11h45 pour adultes. Cours privé à la de- de vous faire connaitre ces arts de la façon mande. Stage pour les enfants à Pâques la plus authentique et dans le respect de et en été et stage iaido/batto giri (travail au la tradition japonaise. Les premiers cours katana) 2x/an. De 5 à 8 ans: initiation Aiki- sont gratuits pour tout nouvel arrivant. do de l’école Takeda Ryu Nakamura Ha et psychomotricité le mercredi de 17h à 18h. CLUB D’AIKIDO D’ARLON Accessible aux handicapés avec accord M. Frédéric Burnay préalable 0475/86.01.50 www.aiki-do.eu - [email protected] Lieu : ARLON - Centre de l’Hydrion - Rue de l’Hydrion, 108 8 SPORTS 9 - - - JIU JITSU BOXE ANGLAISE BOXE CLUB DE JIU-JITSU ARLON JIU-JITSU DE CLUB 063/43.46.19 0497/26.62.15 M. Moulaert 0475/95.93.60 M. Quesada [email protected] - www.dojojujutsu.be Lieu ARLON : - (3ème ISMA étage, salle de réflexion) - Rue de Bastogne, 33 ans partir de 4 A Age : et Tai-jutsu traditionnel, Ju-jutsu de Cours fémi et masculine défense self Aiki-jutsu, nine, canne défense pour les plus de 50 ans. Entraînements le mardi et jeudi de 18h15 à 19h15 pour les 4-12 ans et de 19h15 à 21h15 à partir de 12 ans. Moni ADEPS. teurs Accessible aux handicapés avec accord préalable ECOLE DES ARTS MARTIAUX DU DU MARTIAUX ARTS DES ECOLE ARLON – HEINSCH GALGENBERG M. Pascal Moreau 063/22.83.32 - 0479/65.24.61 www.shiai.be [email protected] Lieu : ARLON - Ecole du Galgenberg - 2 Tesch, Numa Avenue Boxe anglaise: mardi et jeudi. EXPERT SPORT SPORT EXPERT 0492/60.69.72 Lieu ARLON : - Place des Ar Chasseurs dennais partir de 15 ans A Age : Prix : 100 euros 19h à 20h. Le mardi de - - AUTO-DEFENSE et le samedi de 9h à 10h15. Mene, 8e dan. Le vendredi de 20h à 21h ternationnale, sous la direction de Hanshi de direction la sous ternationnale, membre de la fédération Shobukai-ryu in Shobukai-ryu fédération la de membre uchi-deshi à La Hestre. Le club est Possibilité de participer à des stages Auto-defense pratique (Qoshin-jutsu). femmes sur demande. euros/an partir de 135 A Prix : les 9-15 ans. Cours de self-defense pour ans partir de 7 A Age : 15 ans. Le vendredi de 17h à 18h pour lac du sportif Complexe - MESSANCY : Lieu Le mercredi de 17h à 18h pour les 12- [email protected] credi de 16h à 17h pour les 9-12 ans. http://joomla.debras.fr à 21h30 pour les plus de 15 ans. Le mer- Le ans. 15 de plus les pour 21h30 à 0496/35.22.21 après 17h30 self défense. Le lundi et le jeudi de 19h M. Emmanuel Legrand Jodo, Iado, Kendo, Jukempo et Ju-jitsu MESSANCY Arts martiaux de l’école Takeda. Aikido, DE MARTIAUX D’ARTS ACADÉMIE Age : A partir de 8 ans A Age : Lieu : ARLON – ISMA – Rue togne, 33 de Bas [email protected] 0497/21.40.81 M. Vincent Racelle M. Vincent BUDOKAN ARLON BUDOKAN adultes et adolescents. les enfants, de 19h45 à 21h15 pour les Le mercredi de 18h45 à 19h45 pour euros/adulte (licence comprise) (licence euros/adulte Prix : Par an : 135 euros/enfant et 175 Age : A partir de 5 ans partir A Age : Judo Club Stockem centre sportif de l’ADEPS, rue de l’Hydrion à Arlon Les inscriptions SPORTS se font sur place

Jouer judo (6 à 7 ans) Première année : le samedi, de 9h30 à 10h45 Deuxième année : le samedi, de 10h45 à 12h00 Jouer judo (8 à 10 ans) Le mercredi, de 17h30 à 18h45 Cours jeunes (10 à 14 ans) Le mardi et le vendredi, de 17h15 à 18h30 Cours adultes (15 et plus....) Le mardi et le vendredi, de 18h30 à 20h00 Le samedi, de 18h00 à 19h30

Initiation et pratique au judo classique et à la compétition Organisation de compétitions amicales et internationales (BLO) WE Bivouac, stage à l’Hydrion et à l’étranger Jumelage avec clubs étrangers...

Judo Club Stockem asbl LFBJ 8040 12, rue des Bleuets 6700 Arlon 063 21 99 24 (après 17h) [email protected] www.judoclubstockem.com

10 SPORTS 11 KARATE SEI SEN KARATE CLUB ARLON CLUB KARATE SEN SEI M. Lorenzo Moruzzi 00352/691.46.78.53 - [email protected] www.sei-sen.be Rue - l’Hydrion de Centre - ARLON : Lieu de l’Hydrion, 108 ans partir de 8 A Age : Cours de Karaté Shotokan. Le lundi de 18h30 à 19h30 et le jeudi de 19h à 20h pour les 8-12 ans. Le lundi de 12 les 19h30 pour 21h30 à à 20h de jeudi le et 21h ans et plus. Un samedi par mois 2 cours de perfectionnement. DU MARTIAUX ARTS DES ECOLE ARLON – HEINSCH GALGENBERG M. Pascal Moreau 063/22.83.32 - 0479/65.24.61 www.shiai.be [email protected] JUDO-JU-JITSU CLUB ARLON CLUB JUDO-JU-JITSU Monte M. De 063/57.24.92 www.judo-jujitsu-arlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Complexe sportif de la de la Spetz, 2 Spetz - Carrefour partir de 6 ans A Age : Prix : 150 euros/an, 130 euros pour les enfants suivants (licence et assurance comprise) Cours de Judo pour les enfants à partir de 6 ans : mardi et jeudi de 18h à et 19h le samedi de 9h15 à 10h30. Cours de Judo et Ju-Jitsu pour adultes et ado: le mardi de 19h à 20h30 et le samedi 10h45 de à 12h15. Cours de Jiu-Jitsu Bré- silien pour adultes et ado : le lundi et le aux Accessible 20h30. à 19h de mercredi préalable handicapés avec accord - - -

JUDO de 18h30 à 20h pour les plus de 12 ans. de 17h15 à 18h30 pour les 10-12 ans et pour les 8-10 ans. Le mardi et vendredi de 12 ans. Le mercredi de 17h30 à 18h45 à 17h30 de mercredi Le ans. 12 de 6-7 ans et de 18h à 19h30 pour les plus 9h30 à 10h45, de 10h45 à 12h pour les en compétition. Organisation de compé titions amicales et internationales, wee kend bivouac et stage. Le samedi de Initiation et pratique du judo classique club comprises) de l’Hydrion, 108 autres (licence, assurance et cotisation Lieu : ARLON - Centre de l’Hydrion - Rue - l’Hydrion de Centre - ARLON : Lieu uniques et 165 euros par an pour les aux handicapés avec accord préalable aux handicapés avec accord [email protected] ans partir de 6 A Age : Prix : 150 euros par an pour les cours ado : le mardi de 19h à 20h30 et le same le et 20h30 à 19h de mardi le : ado le mercredi de 19h à 20h30. Accessible www.judoclubstockem.com Cours de Judo et Ju-Jitsu pour adultes et adultes pour Ju-Jitsu et Judo de Cours Brésilien pour adultes et ado : le lundi et - 0496/21.80.49 063/21.99.24 après 17h comprise) di de 10h45 à 12h15. Cours de Jiu-Jitsu M. Philippe Schmitz enfants suivants (licence et assurance STOCKEM DE CLUB JUDO Prix : 150 euros/an, 130 euros pour les Age : A partir de 6 ans A Age : Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 Spetz - Carrefour Lieu : ARLON - Complexe sportif de la [email protected] www.judo-jujitsu-arlon.be www.judo-jujitsu-arlon.be 063/57.24.92 M. De Monte M. De JUDO-JU-JITSU CLUB ARLON CLUB JUDO-JU-JITSU Lieu : ARLON - Ecole du Galgenberg - TAE BO - KICKPOWER Avenue Numa Tesch, 2 Age : A partir de 6 ans ECOLE DES ARTS MARTIAUX DU Stages et compétitions. Karaté : mardi, GALGENBERG HEINSCH – ARLON mercredi, vendredi. Defense woman : M. Pascal Moreau lundi. Boxe anglaise : mardi et jeudi. Spé- 063/22.83.32 - 0479/65.24.61

SPORTS cialité self défense karaté (krav maga). www.shiai.be [email protected] SHOTOKAN KARATÉ CLUB ARLON Lieu : ARLON - Ecole du Galgenberg - 063/21.71.94 M. Pecheur Avenue Numa Tesch, 2 063/21.86.09 M. Schoder Age : A partir de 8 ans www.jka-karate-arlon.be Prix : 4 euros/séance et 2,50 euros/ [email protected] séance enfant Lieu : ARLON - Centre de l’Hydrion - Rue Tae bo et Kick power. Le mardi et jeudi de l’Hydrion, 108 de 20h à 21h et le samedi de 11h15 à Age : A partir de 7 ans 12h15. Le vendredi de 16h15 à 17h15 Prix : Licence: 40 euros/an + prix des pour les 6-10 ans. cours (1er mois d’essai gratuit) Jeudi de 17h45 à 19h pour les 7-12 ans. Mardi et vendredi de 20h à 22h pour les adultes et les plus de 12 ans.

12 SPORTS 13 - - BADMINTON www.aft-rnl.be ARLON BADMINTON CLUB BADMINTON ARLON Mme Jennyfer Finfe 063/23.76.08 après 20h - [email protected] www.badarlon.be Lieu : ARLON - Complexe sportif de la Cardijn- l’Institut de sport de Salle - Spetz Lorraine (Aumôniers du travail) partir de 10 ans A Age : euros Prix : Moins de 18 ans : 70 Adultes : 95 euros Entraînements et jeu libre (voir site inter SPORTS SPORTS RAQUETTE DE // www.lfbb.be BADMINTON SQUASH // www.lfs.be TENNIS // // www.affrbtt.be TABLE TENNIS DE salles). net pour les horaires et les Accessible aux handicapés avec accord préalable AMIS DES CERCLE M. Daniel Dhainaut 063/21.84.66 33 [email protected] Bastogne, de Rue - ISMA - ARLON : Lieu Adultes Age : Cours de badminton le lundi, mercredi et vendredi de 20h30 à 21h30. Les ani mateurs sont tous des (institutrices, professionnels professeurs physique…). d’éducation - - WINGTSUN TAEKWONDO préalable Accessible aux handicapés avec accord vendredi 18h à 19h30. enfants : le mardi de 18h à 19h30 et le 20h et le vendredi 19h à 20h30. Pours les Pours 20h30. à 19h vendredi le et 20h Pour les adultes : le mercredi 18h30 à Art martial traditionnel chinois complet. pour les enfants. 35 euros/assurance Prix : 40 euros/mois par adulte, réduction adulte, par euros/mois 40 : Prix Lieu : ARLON - ITELA ARLON Lieu - - Chemin : ITELA de Wey partir de 6 ans A Age : than Rombeau. [email protected] 2 ler, Cours donnés par Fabian Kirten et Jona www.wingtsunkuen.org Le lundi et le mercredi de 18h45 à 20h45 Le lundi et le 0049/17.33.05.91.78 Age : A partir de 8 ans A Age : WINGTSUN - PIEPER JAN Lieu : ARLON - INDA - Rue de Netzer, 21 Netzer, de Rue - INDA - ARLON : Lieu www.tkdarlon.be [email protected] 0496/05.74.80 Mme Béatrice Deflandre 0496/05.74.80 0498/32.17.89 M. Jonathan Rombeau Rombeau M. Jonathan 0498/32.17.89 TKD ARLON TKD SQUASH TENNIS DE TABLE

AREL SQUASH TT SCHOPPACH-ARLON M. Marc Schmetz M. Olivier Marquis 063/22.74.40 0496/40.29.97 www.arelsquash.be www.ttschoppach-arlon.be

SPORTS www.facebook.com/Arelsquash [email protected] Lieu : WEYLER - Zone Artisanale de Lieu : ARLON - Salle Saint-Bernard - Rue Weyler, 30/2 des Framboisiers, 5 / Salle Cardijn - Rue Age : Ouvert à tous de Viville, 6 Club de squash. Cours tous niveaux, Age : A partir de 6 ans compétitions, tournois, challenge interne, Prix : 65 euros pour les moins de 18 ans. inter-club et activités ludiques. Ouvert de 80 euros pour les 18 ans et plus 9h à 22h. Entraînements le mardi, mercredi, jeudi et vendredi. Match le samedi après-midi TENNIS et soir. Les entraînements et les inters- TENNIS CLUB GARISART SUD clubs hommes se déroulent à la salle LUXEMBOURG Saint-Bernard et les interclubs dames et 063/22.74.40 vétérans se déroulent à la salle Cardijn. [email protected] Accessible aux handicapés avec accord Lieu : WEYLER - Zone Artisanale de préalable Weyler, 30/2 Age : A partir de 3 ans Cours de tennis. Locations de terrains (tennis et squash), entraînements, psy- chomotricité tennistique et tournois. Possibilité de compétitions. Restaurant. Stages durant les vacances scolaires.

ROYAL TENNIS CLUB ARLON ASBL M. Jean-Pierre Kuhnemant 063/21.76.11 (Cova) – 063/23.60.60 www.rtcarlon.be Lieu : BONNERT - Complexe Tennistique Pierre Vanloo - Rue de Mélèzes, 21 Age : A partir de 5 ans Cours de tennis et de mini-tennis. Cours particuliers pour enfants et adultes. Stages en été.

14 SPORTS 15 - - FOOTBALL CS TOERNICH CS M. Pierre Gengler (pour les jeunes) Abdelino M. Leal Pedrosa 2 Weyler, 0495/19.29.22 de Chemin - ITELA - ARLON : Lieu ans partir de 5 A Age : Prix : 75 euros/jeunes et 100 euros/se niors Ouvert à tous. Match le samedi matin ou l’apès-midi. Horaire des entraînements sur le site. JUNIOR ARLONAIS JUNIOR Mme Françoise Métivier 063/44.54.91 en soirée www.juniorarlonais.be [email protected] Lieu : ARLON - Centre de l’Hydrion ITELA et partir de 4 ans A Age : Par groupes d’âges. Baby basket à par tir de 4 ans. Mini-basket de 7 à 12 ans. Stages féminines. et masculines Equipes pendant les vacances de carnaval et la dernière semaine de juillet.

- AmbianceClub 063 063 74 22 40 SQUASHIS FOR YOU !!! Initiation Cours – – Compétition Jeunes – Zone Artisanale Zone Weyler,de 30 à 6700 Arlon SquashisFun – Squash is Fast AREL SQUASH CLUB Depuis1983 … 30 ans de sport et deconvivialité http://lffs.eu/ www.basketbelgium.be www.volleyaif.be www.belgianfootball.be BASKET BALL BASKET

officielles. Répartition par âge suivant les catégories les suivant âge par Répartition de Weyler, 2 pour les adultes / Salle Car de Weyler, sur le site internet Prix : Voir – Rue de Bastogne, 33 / ITELA – Chemin – ITELA / 33 Bastogne, de Rue – ans partir de 3 A Age : Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 / ISMA pour les enfants Lieu : ARLON - Complexe sportif de la dijn – entrée via l’école Saint-Bernard, [email protected] www.basket-arlon.be www.basket-arlon.be 0495/51.30.23 M. Olivier Bon ROYAL BASKET ALLIANCE ARLON ALLIANCE BASKET ROYAL VOLLEYBALL // VOLLEYBALL HANDBALL // www.handball.be HANDBALL FOOTBALL // FOOTBALL D’EQUIPE // BASKET-BALL EN SALLE // FOOT SPORTS

FOOTBALL CLUB LORRAIN Age : A partir de 5 ans 0496/50.61.91 Prix : Cotisation annuelle de 70 euros www.fclorrainarlon.net Horaires variables suivant les catégories. [email protected] Entraînements des jeunes de 5 à 12 ans Lieu : ARLON - Stade - Avenue de Lon- le mercredi. gwy - ARLON et Complexe la Cova -

SPORTS Route du Vicinal - 6700 BONNERT UNION SPORTIVE WALTZING Age : A partir de 5 ans Mme Viviane Payot Prix : Cotisation variant suivant l’âge 063/22.27.32 – 0495/15.11.76 Ecole de jeunes. Initiation, techniques et www.uswaltzing.be perfectionnement. Participation au cham- [email protected] pionnat organisé par l’U.R.B.S.F.A. Lieu : WALTZING - Terrain de foot de Accessible aux handicapés avec accord Waltzing – Rue Henri Blondel préalable Age : A partir de 3,5 ans Horaires variables suivant les catégories. JEUNESSE AUTELBAS M. Patrick Henricy FOOTBALL EN SALLE 063/22.31.63 en soirée ARELER FOOT ARLON [email protected] M. Jean-Pol Octave Lieu : BARNICH - Terrain de Barnich/ 063/22.14.39 Sterpenich www.areler.footeo.com Age : A partir de 5 ans Lieu : ARLON - Complexe sportif de la Horaires variant selon les catégories. 2 Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 entraînements par semaine à partir des Age : A partir de 15 ans minimes. Prix : 50 euros/an et 30 euros/an pour les étudiants ROYAL EXCELSIOR FOOTBALL CLUB 3 équipes séniors et 1 équipe vétérans. FOUCHES Entraînement le lundi de 21h à 22h. M. Guy Freyman 063/23.73.60 MF UNION ARLON Lieu : FOUCHES M. Freddy Merlot Age : A partir de 5 ans 063/22.32.46 après 17h - 0496/25.81.53 Terrain de foot [email protected] Horaires variables suivant les catégo- Lieu : ARLON - Complexe sportif de la ries. Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 Age : Pour adultes et jeunes dès 6 ans ROYAL JEUNESSE FREYLANGEOISE Prix : 40 euros/jeunes et 70 euros/séniors M. René Lepère Equipes de compétitions. Organisation 063/21.60.07 – 0493/15.05.15 d’un tournoi annuel à Noël ouvert à toutes [email protected] les catégories : benjamins, diablotins, Lieu : FREYLANGE - Terrain – Chemin préminimes, cadets, scolaires, séniors de Jongebesch et vétérans. Le mercredi de 18h à 22h et 16 championnat le dimanche de 10h à 12h. SPORTS 17 - HOCKEY VOLLEY-BALL EXPERT SPORT SPORT EXPERT 0492/60.69.72 21 Netzer, de Rue - INDA - ARLON : Lieu Adultes Age : Prix : 100 euros Le mardi de 20h à 21h. ARLON HOCKEY CLUB HOCKEY ARLON Selis M. Olivier 063/45.75.29 - 0475/29.28.75 0473/21.29.71 www.arlonhc.be [email protected] Rue – l’Hydrion de Centre - ARLON : Lieu 108 de l’Hydrion, partir de 4 ans A Age : Prix : 160 euros la saison pro la de club premier gazon, sur Hockey et féminines. vince. Equipes masculines

M. Patrice Collin SOGEFOOT Aubange Centre Sportif du Clémarais à Equipe nationale et provinciale. équipe 1ère le mercredi de 21h à 22h au Age : A partir de 18 ans A Age : de 20h à 21h à la Spetz. Entraînement Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 Spetz - Carrefour de la Spetz, Entraînements de l’équipe B le mercredi Lieu : ARLON - Complexe sportif de la ans partir de 18 A Age : 063/23.63.33 Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 M. Stéphane Lichtfus Lieu : ARLON - Complexe sportif de la RACING ARLON RACING 063/38.88.50 [email protected] Centre de formation en préparation. en formation de Centre le samedi matin et le dimanche de 9h à 12h. 12h. à 9h de dimanche le et matin samedi le Match le mercredi à 21h. Matches de jeunes jeunes de Matches 21h. à mercredi le Match Age : A partir de 5 ans A Age : Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 Spetz - Carrefour Lieu : ARLON - Complexe sportif de la www.footballensalle.be www.foot-en-salle-lux.com www.foot-en-salle-lux.com 063/23.49.04 - 0478/45.56.29 063/23.49.04 Mme Maria Timmermans Mme Maria MF WEYLER MF SPORTS

18 SPORTS 19 NATATION EXPERT SPORT SPORT EXPERT 0496/17.23.42 www.expertsport.be - VIRTON ARLON - HABAY Lieu : Horaires et tarifs disponibles sur le site web. LA PISCINE DE BONNERT DE PISCINE LA 063/22.33.01 www.lapiscinedebonnert.be [email protected] 15 Platinerie, la de Rue - BONNERT : Lieu Cours d’aquagym handicapés Accessible aux FUN DU AMIS LES Paulus Yolande Mme préférence 063/23.25.06 le matin de [email protected] - ITELA ARLON Lieu : 2 Chemin de Weyler, partir de 18 ans A Age : Prix : 70 euros/an Aquagym, aquazumba et aquafitness. Le mardi de 18h30 à 20h et le jeudi de 19h à 20h. Accessible aux handicapés avec accord préalable PÉDAGOGIQUE PISCINE MAHONÉMO M. Denis Jacquemin 063/22.27.74 en matinée www.mahonemo.com [email protected] 2 l’Eiffel, - Rue de Lieu : WALTZING ans jusque 85 ans partir de 16 A Age : Prix : Abonnements variables selon les cours et les périodes Aquagym douce, aquastep, aquafitness, aquadance, aquabike et aquamulti. - - AQUAGYM www.lifras.be

19h30. Cours d’aqua-jogging le mercredi à Age : A partir de 18 ans partir de 18 A Age : de Bastogne, 33 Lieu : ARLON - Piscine de l’ISMA – Rue [email protected] 063/22.08.60 – 0495/21.85.00 M. Luc Severens FITNESS-GYM Le lundi, mardi, jeudi et vendredi en jour préalable Age : Pour les plus de 50 ans Accessible aux handicapés avec accord Lieu : WALTZING - Piscine de Waltzing - Piscine Lieu : WALTZING née. Être affilié à ENEO. www.eneo.be [email protected] 063/22.62.71 ENEO SPORT ENEO internet. à fond plat. Renseignement sur le site Aquagym et aquabiking dans une piscine une dans aquabiking et Aquagym Prix : Abonnement trimestriel ou 12 eu ros/séance (occasionnel) Lieu : ARLON - Rue de Bastogne, 141 ARLON Lieu : [email protected] www.centremarina.be www.centremarina.be 063/42.49.11 Mme Béatrice Castermans CENTRE MARINA CENTRE PLONGÉE // NATATION // www.ffbn.be NATATION NAUTIQUES SPORTS SPORTS SPORTS

20 SPORTS 21 - - - - - 18h à 19h30. Mardi de Mercredi de 13h45 à 16h30 15h45. Pendant les à 18h. 16h à 19h30. scolaires de congés ARLONAIS NATATION DE CERCLE M. Philippe Janssens 063/22.25.23 - [email protected] www.cnarlon.fr.gd ARLON - - Che Piscine Lieu de : l’ITELA min de Weyler, 2 et piscine de la Spetz – Carrefour de la Spetz, 2 partir de 4 ans A Age : Prix : 140 euros - Dégressif sieurs enfants avec plu Cours le vendredi de 16h30 à 17h15, de 17h20 à 18h05 et de 18h10 à 18h55 à l’ITELA. Compétition le lundi, mercredi et à la Spetz. vendredi de 18h30 à 20h FITNESS-GYM M. Luc Severens 063/22.08.60 – 0495/21.85.00 [email protected] Lieu : ARLON - Piscine de l’ISMA – Rue de Bastogne, 33 ans partir de 18 A Age : Cours de natation le mercredi à 20h45. AMIS DES CERCLE M. Daniel Dhainaut 063/21.84.66 [email protected] Lieu : ARLON - Complexe sportif de la Spetz - ITELA Age : De 3 ans à 15 ans de vendredi au lundi du natation de Cours 16h30 à 18h45 (au plus tard). Groupes de maximum 12 personnes. Les anima teurs sont tous des professionnels (ins titutrices, professeurs d’éducation phy sique,…). - - - - Samedi après-midi de 15h à 18h30. Di niveau. Samedi matin de 9h30 à 12h30. enfance, en vue de garantir une pro à nager acquise par votre enfant. Ac les enfants, quelque soit leur âge ou leur ration avec des spécialistes de la petite gression rapide et efficace de l’aptitude cessible dès 3 ans, elle s’adapte à tous manche matin de 9h30 à 13h. Lundi de professionnels de la natation en collabo en natation a été mise au point par des d’apprentissage et de perfectionnement La méthode exclusive du Plouf Club Prix : 60 euros pour 5 cours de 30 minutes 30 de cours 5 pour euros 60 : Prix Age : A partir de 3 ans partir de 3 A Age : Lieu : ARLON Lieu : www.ploufclub.eu - [email protected] www.ploufclub.eu 0478/58.87.40 de 9h à 12h PLOUF CLUB PLOUF nages. apprentissage des différents styles de Bébés de l’eau, activités aquatiques et cours et les périodes Prix : Abonnements variables selon les Age : Pour adultes et jeunes dès 3 ans Age : Pour adultes et jeunes Lieu : WALTZING - Rue de l’Eiffel, 2 - Rue de l’Eiffel, Lieu : WALTZING [email protected] www.mahonemo.com www.mahonemo.com 063/22.27.74 en matinée M. Denis Jacquemin MAHONÉMO PISCINE PÉDAGOGIQUE PISCINE MAHONÉMO Accessible aux handicapés Accessible aux l’eau et bébé nageur. l’eau et bébé 2 enfants par Accoutumance moniteur. à Apprentissage Apprentissage à la natation. Cours avec Lieu : BONNERT - Rue de la Platinerie, 15 Platinerie, la de Rue - BONNERT : Lieu [email protected] www.lapiscinedebonnert.be www.lapiscinedebonnert.be 063/22.33.01 LA PISCINE DE BONNERT DE PISCINE LA PLONGEE GYMNASTIQUE APNÉA ARLON ET FITNESS M. Olivier Decarpentrie 00352/34.08.33 le soir à partir de 20h GYMNASTIQUE // www.ffgym.be/ www.aidabelgique.be

SPORTS [email protected] Lieu : ARLON - Piscine de la Spetz - Car- CARDIO FIT refour de la Spetz, 2 EXPERT SPORT Age : A partir de 18 ans 492/60.69.72 Prix : 125 euros/an tout compris Lieu : ARLON - Place des Chasseurs Ar- Apnée en piscine. Le jeudi de 21h à 22h. dennais Age : A partir de 15 ans CERCLE SUBAQUATIQUE ARLONAIS Prix : 130 euros M. René Heise Le jeudi de 20h à 21h30. 063/21.77.90 après 18h www.plongeearlon.be FIT TONE [email protected] EXPERT SPORT Lieu : ARLON - Piscine de l’ITELA - Che- 0492/60.69.72 min de Weyler, 2 Lieu : ARLON - Place des Chasseurs Ar- Age : A partir de 14 ans dennais Prix : 160 euros/an, cours, assurance et Age : A partir de 15 ans matériel inclus Prix : 130 euros Le mercredi de 19h30 à 21h30 et le ven- Le mardi de 20h à 21h30. dredi de 19h15 à 21h15. Initiation et per- fectionnment à la plongée sous-marine. FITNESS Accessible aux handicapés avec accord préalable ATHLETIC CENTER ARLON 063/21.81.75 SAUVETAGE www.athleticcenter.be AQUATIQUE SPORTIF [email protected] Lieu : ARLON - Rue Saint-Jean 4 SWIMMING CLUB TROIS FRONTIÈRES Fitness, cardio fitness, body sculpt, ab- 0496/41.77.00 dos fessiers, cardiostep, etc... www.sc3f.be - [email protected] Lieu : ARLON - Complexe sportif de la BODY STYLING Spetz (Carrefour de la Spetz, 2) le mardi Nicole et Serge Lambotte et le jeudi / ISMA le samedi de 9h à 12h. 063/21.76.86 Age : A partir de 10 ans www.bodystylingclub.be Ecole de Sauvetage aquatique affilié Lieu : ARLON - Rue des Espagnols, 127 Ligue francophone Belge Sauvetage. Age : A partir de 15 ans Aussi: aquagym, école de Natation, ac- Programme de remise en forme, abdos- coutumance-initiation à partir de 4 ans, fessiers, fitness et cardio. Le lundi, mer- 22 perfectionnement et cours adulte. credi et vendredi de 9h à 13h et de 16h SPORTS 23 à 22h. Le mardi et jeudi de 16h à 21h. Le samedi de 10h à 13h et le dimanche de 10h à 12h30. Tarif préférentiel pour les étudiants. Possibilité d’abonnement 1 mois, 3 mois, 6 mois, 12 mois ou carte de 10 séances. SPORTS LES ECUREUILS Mme Joelle Blum 0475/97.74.79 www.lesecureuils.be [email protected] Lieu : HEINSCH - Salle Don bosco - Rue des Ecureuils, 15 Age : A partir de 16 ans Prix : Voir site internet Abdos-fessiers, body-scult et gymnastique variée pour dames et jeunes filles.

L’ESCALE FITNESS CENTER 063/57.27.57 www.lescalearlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Av de Mersch, 20 Age : A partir de 14 ans Sport pour tous, fitness, condition physique, spinning et coaching.

FITNESS-GYM M. Luc Severens 063/22.08.60 – 0495/21.85.00 [email protected] Lieu : ARLON - ISMA – Rue de Bastogne, 33 Age : A partir de 18 ans Cours d’aerobic, stretching et gym tonique: remise en condition physique sur musique, cours évolutifs mixtes, tous niveaux, sans préparation préalable, travail avec élas- tiques, cordes... Le mercredi à 19h30.

24 SPORTS 25 - - -

Lieu : MARTELANGE - Centre Lieu : MARTELANGE culturel 063/60.07.09 Mme Goeders GYMNASTIQUE D’ENTRETIEN GYMNASTIQUE • Le mercredi de 20h45 à 21h45. ECUREUILS LES Mme Joelle Blum 0475/97.74.79 www.lesecureuils.be - lesecureuils@sky net.be Rue - Bosco Salle Don - HEINSCH Lieu : des Ecureuils, 15 ans partir de 16 A Age : site internet Prix : Voir Abdos-fessiers, body-scult et gymnas tique variée pour dames et jeunes filles. SPORT ENEO [email protected] www.eneo.be ATHLETIC CENTER ARLON CENTER ATHLETIC 063/21.81.75 www.athleticcenter.be [email protected] - Rue Saint-Jean, 4 ARLON Lieu : Gymnastique d’entretien, gymnastique douce, gymnastique pilates et gymnas 063/21.70.11 www.nicoleaimont.com [email protected] - Parc des Expositions, 13 ARLON Lieu : Age : Pour adultes et adolescents 20h45. à 19h45 de et 10h à 9h de mardi Le Troupe Troupe de jeunes motivés. Création de spectacles de rue (acrosport, pyramide humaine, double dutch, jeux à la corde- à-sauter). tique senior. AIMONT NICOLE DANSE DE ECOLE Aimont Mme Nicole - GYM SPORTIVE FILLES SPORTIVE GYM GYMNASTIQUE ARTISTIQUE GYMNASTIQUE GYMNASTIQUE ACROBATIQUE GYMNASTIQUE Age : A partir de 9 ans partir de 9 A Age : Lieu : ARLON Lieu : [email protected] Mme Sarah Lallemand FUN EN BULLES ASBL BULLES EN FUN version loisir ou en version compétition. Gymnastique pour filles et garçons en Prix : Voir site internet Prix : Voir Age : A partir de 6 ans partir de 6 A Age : des Ecureuils, 15 Lieu : HEINSCH - Salle Don Bosco - Rue - Bosco Salle Don - HEINSCH Lieu : par groupe de 2 ou plus. [email protected] Figures acrobatiques sur de la musique www.lesecureuils.be Prix : Voir site internet Prix : Voir 0475/97.74.79 Age : A partir de 6 ans A Age : Mme Joelle Blum des Ecureuils, 15 ECUREUILS LES Lieu : HEINSCH - Salle Don Bosco - Rue - Bosco Salle Don - HEINSCH Lieu : [email protected] www.lesecureuils.be 0475/97.74.79 Mme Joelle Blum de 18h à 19h pour les 9 ans et plus. de 18h à 19h ECUREUILS LES Le mardi de 17h à 18h pour les 5-8 ans et ans 5-8 les pour 18h à 17h de mardi Le Prix : 100 euros Lieu ARLON : - Place des Ar Chasseurs partir de 5 ans A Age : 0492/60.69.72 dennais EXPERT SPORT SPORT EXPERT Age : Pour les plus de 50 ans • 063/38.77.20 ou 0496/48.61.86 Mme Le mardi à 10h. Etre affilié à ENEO. Peersman Accessible aux handicapés avec Lieu : MESSANCY - Hall Sportif au Lac accord préalable Age : Pour les plus de 50 ans • 063/22.45.43 Mme Ligot Le mardi de 15h à 16h. Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne Accessible aux handicapés avec

SPORTS Rue de la Moselle, 7-9 accord préalable Age : Pour les plus de 50 ans • 063/ 23.44.56 Mme Kauten Le mercredi de 10h à 11h15. Etre Lieu : MARTELANGE - Centre culturel affilié à ENEO. Age : Pour les plus de 50 ans Accessible aux handicapés avec Le lundi de 10h à 11h. accord préalable Accessible aux handicapés avec • 063/22.65.79 Mme Peeters accord préalable 063/23.37.33 M. Schmit Lieu : ARLON - Complexe sportif de PILATES la Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 CENTRE MARINA Age : Pour les plus de 50 ans Mme Béatrice Castermans Le lundi de 14h30 à 15h30 et le 063/42.49.11 vendredi de 14h à 15h. Etre affilié à www.centremarina.be ENEO. [email protected] Accessible aux handicapés avec Lieu : ARLON - Rue de Bastogne, 141 accord préalable Prix : Renseignement sur le site internet GYM DOUCE ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT Mme Nicole Aimont Mme Nicole Aimont 063/21.70.11 063/21.70.11 www.nicoleaimont.com www.nicoleaimont.com [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 13 Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 13 Le mardi de 19h45 à 20h45 et le mercredi Le vendredi de 14h15 à 15h15. de 10h30 à 11h30 et de 19h30 à 20h30.

ENEO SPORT STEP-AEROBIC [email protected] ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT www.eneo.be Mme Nicole Aimont • 063/22.48.34 Mme Goffinet 063/21.70.11 Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne - www.nicoleaimont.com Rue de la Moselle, 7-9 [email protected] Age : Pour les plus de 50 ans Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 13 Le mercredi de 10h à 11h30. Le vendredi de 18h30 à 19h30. Accessible aux handicapés avec accord préalable 26 SPORTS 27 - ASBL ZUMBA ASBL 0478/26.24.48 [email protected] respon la contacter endroits, Divers : Lieu sable d’abonnements formules Différentes : Prix Zumba fitness pour adultes et enfants/ adolescents

ZUMBA

STRETCHING filles. Cours de zumba pour dames et jeunes Prix : Voir site internet Prix : Voir Age : A partir de 16 ans partir de 16 A Age : des Ecureuils, 15 Lieu : HEINSCH - Salle Don Bosco - Rue - Bosco Salle Don - HEINSCH Lieu : [email protected] www.lesecureuils.be Mme Joelle Blum 0475/97.74.79 LES ECUREUILS LES Mme Nicole Aimont Mme Nicole 13 ARLON - Parc des Expositions, Lieu : Le vendredi de 19h30 à 20h30. ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT NICOLE DANSE DE ECOLE [email protected] Cours de zumba. 063/21.70.11 www.nicoleaimont.com préalable - Rue Saint-Jean 4 ARLON Lieu : Accessible aux handicapés avec accord [email protected] de 14h à 15h. Etre affilié à ENEO. de 14h à 15h. Etre affilié www.athleticcenter.be Le lundi de 14h30 à 15h30 et le vendredi 063/21.81.75 Age : Pour les plus de 50 ans Age : Pour les ARLON CENTER ATHLETIC Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 Spetz - Carrefour Lieu : ARLON - Complexe sportif de la www.eneo.be [email protected] 0497/32.31.33 Mme Schmit Mme 0497/32.31.33 ENEO SPORT ENEO AUTRES Lieu : ARLON - Piste d’athlétisme de l’ITELA, chemin de Weyler en été, SPORTS jusqu’au 31 octobre 2013 - Complexe de l’Hydrion en hiver (et en été à partir de ATHLETISME // www.faisdelathle.be 2014) BILLARD // www.kbbb-frbb.be/ Age : A partir de 6 ans

SPORTS BOWLING // www.bowling.be/ Prix : 120 euros/an pour les moins de 12 CYCLISME // www.fcwb.be ans et 100 euros/an pour les plus de 12 EQUITATION // www.lewb.be ans. Prix dégressif en famille. Réduction ESCALADE // www.clubalpin.be pour les enfants qui font 12 compétitions ESCRIME // www.escrime-ligue.be par an. Partie de la cotisation rembour- MARCHE // www.ffbmp.be sée par la mutualité MOTOCYCLISME // www.fmwb.be A l’Hydrion le mercredi de 15h à 17h. Sur PÊCHE // www.lepecheurbelge.be la piste d’athlétisme de l’ITELA le mercre- PÉTANQUE // www.fbfp.be/ di de 15h à 19h. Accessible aux handica- SPÉLÉOLOGIE // www.speleo.be/ubs pés avec accord préalable TIR // www.urstbf.org BILLARD

ROYAL BILLARD CLUB ARLON ALLURE LIBRE 063/22.38.32 M. Claude Muller A.C. DAMPICOURT 063/22.04.89 M. Alain Gisquet M. Jean Joannes [email protected] 063/58.19.50 Lieu : ARLON - Rue de Bastogne, 119a www.acdampicourt.be Age : A partir de 10 ans. Les enfants doi- [email protected] vent être accompagnés Lieu : ARLON - Arlon, Fouches, Frey- Prix : 35 euros/an lange, Clairefontaine Entraînement pour les membres le ven- Prix : 3 euros/course dredi dès 20h, le samedi dès 14h et le Allures libres de Gaume. 15 courses dimanche dès 15h30. de 5 à 15 km pour être classé. Chal- lenge jeunes (de 7 à 12 ans): 8 courses BOWLING de 800m à 1200m pour être classé. BOWLING 81 Epreuves hors challenge. Calendrier et M. Landry Dos Santos infos sur le site. 063/23.03.80 ATHLETISME www.bowling-81.com [email protected] UNION LORRAINE ATHLETIQUE Lieu : WEYLER - Route de Longwy, 599 M. Constant Habay Age : A partir de 6 ans 063/22.10.63 Bowling 10 pistes. Accès aisé aux handi- www.union-lorraine-athletique.be capés moteurs grâce à une rampe. Accès [email protected] au jeu pour les handicapés. Vaste parking privé. Petite restauration non-stop. 28 SPORTS 29 - - - - EQUITATION CYCLOMOTRICITE CENTRE EQUESTRE DE DE EQUESTRE CENTRE CLAIREFONTAINE M. Raphael Dewachter 063/23.51.13 [email protected] ARLON - Chemin de Dele, 40 Lieu : che de propriétaire pour uniquement Cours Deux équestre. au centre en pension vaux extérieure. piste une et couverts manèges VIVILLE DE EQUESTRE CENTRE Tines Mme 063/22.29.32 Lieu : VIVILLE - Rue de la Folmillen, 17 demande la suivant et euros/heure 12 : Prix restauration Pension, l’année. toute Ouvert ran et Promenades chevaux. pour boxes et 16h, à 14h de mercredi le Manège données. le de et samedi dimanche 9h30 à 12h30. Acces groupes. pour et carte à la Horaires préalable accord avec handicapés aux sible EXPERT SPORT SPORT EXPERT 0492/60.69.72 Lieu ARLON : - Place des Ar Chasseurs PROMOVÉLO Cobraiville M. Fabrice 063/22.36.10 www.promovelo.com [email protected] Lieu : ARLON - Routes et chemins de la région hors assurance Prix : 40 euros/an Cyclotourisme (route et VTT). Pendant à partir l’hiver, du 1er wee-enk d’octobre: Milan à 9h. du Bloc départ groupé VTT dennais Age : 3-4 ans Prix : 100 euros/an Le jeudi de 18h à 19h. - COURSE CYCLISME COLOMBOPHILIE Les enfants doivent être accompagnés. être doivent enfants Les Randonnées le dimanche matin en groupe. groupe. en matin dimanche le Randonnées Age : A partir de 14 ans partir de 14 A Age : Lieu : ARLON Lieu : www.ccweyler.be 063/21.72.03 - 00352/31.02.31.40.69 M. Philippe Tibesar M. Philippe Le samedi de 11h à 12h. Le samedi de 11h WEYLER CLUB CYCLO Prix : 100 euros/an Lieu : ARLON - Clairefontaine Lieu : geons égarés. 0492/60.69.72 préalable concours nationaux et internationaux. Pi- SPORT EXPERT Accessible aux handicapés avec accord Activité familiale. Elevage, dressage, Etre affilié à ENEO. “La Grange” - Local Lieu : SCHOPPACH nier vendredi de chaque mois) à 15h. 063/21.61.92 Un vendredi par mois (en général le der Mme Claudine Hanzen Age : Pour les plus de 50 ans Age : Pour les ARLON RAPIDE LE Longwy, 599 Longwy, Lieu : WEYLER - Le Circus - Route de 063/23.39.15 ENEO SPORT ENEO dimanche de 13h à 1h. de 13h à dimanche de 14h à 2h, le samedi de 13h à 2h et le à 1h, mercredi de 13h à 1h, le vendredi Ouverture Ouverture : lundi, mardi et jeudi de 14h SPORTS

30 SPORTS 31 - - - -

MARCHE ESCRIME 063/21.63.52 Mme Albert Albert 063/21.63.52 Mme 063/23.37.33 Mme Detaille départ du centre Au ARLON - Lieu : commerciel de l’Hydrion, devant l’Atomic kids Age : Pour les plus de 50 ans • AREL’S CLUB MARCHE ARLON MARCHE CLUB AREL’S M. Jacques Krier 063/22.69.87 www.arelsclub.be [email protected] - [email protected] ARLON Lieu : partir de 4 ans A Age : Prix : 7 euros/an et par adulte, 3,50 eu CERCLE ROYAL D’ESCRIME ARLONAIS D’ESCRIME ROYAL CERCLE Bartoletti Yvonne Mme 063/23.49.32 www.escrime-arlon.be [email protected] Bastogne, de Rue – ISMA - ARLON : Lieu 33 partir de 4 ans A Age : Kiddy escrime 4-6 ans, enfants, adoles cents et adultes. Horaires des entraîne internet. ments disponibles sur le site ros/an et par enfant, assurance incluse compte en pris pas n’est voiture en (l’aller mais le retour est totalement remboursé pour les + de 65 ans). Circuit fléché. Possibilité de prendre la marche en cours. Les enfants être accompagnés. doivent Marche le week-end handi aux Accessibles fériés. jours les et capés selon le circuit. SPORT ENEO [email protected] www.eneo.be - - - - ESCALADE les jeunes à partir de 7 ans et les adoles les et ans 7 de partir à jeunes les Le lundi par groupes d’âges : à 17h pour Age : A partir de 7 ans partir de 7 A Age : cents et à 20h pour les adultes. Lieu : ARLON - ISMA - Rue de Bastogne, 33 Bastogne, de Rue - ISMA - ARLON : Lieu 0494/78.73.30 M. Fabrice Guissart ON THE ROCKS THE ON de 10h à 20h. semaine de 16h à 22h30 et le weekend building, shop matériel, ouvert 7j/7. En gique et à l’étranger, formations, team Salle de bloc. Sorties extérieures en Bel adultes. Cours et stages de 6 à 18 ans et pour Age : Entrées libres à partir de 3 ans – Lieu : ARLON - Avenue de Mersch, 20 Avenue - ARLON Lieu : [email protected] www.lescalearlon.be 063/57.27.57 L’ESCALE Age : A partir de 15 ans pour le perfec Lieu : ARLON - Route de Luxembourg, 304 Luxembourg, de Route - ARLON : Lieu [email protected] Pension pour chevaux. Cours de dres cheval. propre son avec ou manège www.lesecuriesduprintemps.eu www.lesecuriesduprintemps.eu particuliers cours de euros/heure 40 : Prix du chevaux les avec 18h et 9h entre Cours 0496/23.96.14 tionnement attelage. ethologie, liberté, en travail sage, Mme Caroline Muschang Mme Caroline ECURIES DU PRINTEMPS DU ECURIES Les pieds légers. Organisation de MULTISPORTS promenades deux jeudis par mois à 13h30 (circuits courts, terrains plats). CERCLE DES AMIS Etre affilié à l’ENEO. M. Daniel Dhainaut Accessible aux handicapés avec 063/21.84.66 accord préalable [email protected]

SPORTS • 063/21.61.76 Mme Louise-Marie Rode Lieu : ARLON - ISMA Lieu : ARLON Age : Adultes Age : Pour les plus de 50 ans Sports collectifs variés. Le jeudi. Les Les baladins du lundi. Le lundi de animateurs sont tous des professionnels 13h30 à 17h. Pour les bons mar- (institutrices, professeurs d’éducation cheurs. Etre affilié à ENEO. physique,…). • 0498/54.26.52 M. Scheun 063/63.56.47 Mme Lamperti EXPERT SPORT Lieu : ARLON - Au départ du parking 0492/60.69.72 de la Spetz Lieu : ARLON - Place des Chasseurs Ar- Age : Pour les plus de 50 ans dennais Organisation de marche par «en avant Age : 5-7 ans marche». Deux jeudis par mois à Prix : 100 euros 13h20. Etre affilié à l’ENEO. Le jeudi de 19h à 20h. • 063/37.02.78 Mr Debot PETANQUE Lieu : ARLON - Suivant le parcours Age : Pour les plus de 50 ans AREL BOULES CLUB Marche nordique. Le mardi à 9h30. M. Guy Castagne 063/21.64.06 ou 0498/75.45.76 EXPERT SPORT areboulesclub.be 0492/60.69.72 [email protected] Lieu : ARLON - Clairefontaine Lieu : BONNERT - Domaine de la Cova Prix : 100 euros - Chemin de la Hart / En hiver: salle «La Le samedi de 10h à 11h. Grange» à Schoppach Prix : Cotisation 10 euros (assurance et MOTOCYCLISME licence A ou B) MOTOR SPORT STOCKEM Le samedi de 9h30 à 12h30 et le mer- M. Michel Etienne credi de 14h à 18h. 13 pistes. Possibilité 063/21.81.89 de formation et de compétition. Club re- [email protected] connu par la fédération. Lieu : STOCKEM - Circuit de moto cross Accessible aux handicapés avec accord Age : A partir de 18 ans préalable Concentration annuelle de motos de tourisme.

32 SPORTS 33 - - Lieu : HEINSCH - Salle Don bosco - Rue 15 des Ecureuils, 3 à 6 ans Age : De site internet Prix : Voir Cours de psychomotricité mixte le - mer credi après-midi. PÉDAGOGIQUE PISCINE MAHONÉMO M. Denis Jacquemin en matinée 063/22.27.74 www.mahonemo.com [email protected] 2 - Rue de l’Eiffel, Lieu : WALTZING partir de 3 mois A Age : Prix : Abonnements variables selon les cours et les périodes Psychomotricité aquatique pour les 2-3 de 3 mois. ans et bébé de l’eau à partir AMIS DES CERCLE M. Daniel Dhainaut 063/21.84.66 [email protected] ARLON - INDA Lieu : Age : De 3 ans à 6 ans Cours de psychomotricité le de 14h après-midi à 15h pour les enfants mercredi de 4 à et ans demi 6 et ans de à 15h 16h demi. et ans 4 à ans 3 de enfants les pour Les 12 personnes. de maximum Groupes animateurs sont tous des professionnels phy d’éducation professeurs (institutrices, sique…). SPORT EXPERT 0492/60.69.72 Lieu ARLON : - Place des Ar Chasseurs dennais Age : 3-4 ans Prix : 100 euros Le jeudi de 17h à 18h. - - -

PSYCHOMOTRICITE [email protected] www.lesecureuils.be 0475/97.74.79 Mme Joelle Blum LES ECUREUILS LES préalable Accessible aux handicapés avec accord Prix : Cotisation variant suivant l’âge Age : De 5 à 7 ans Route du Vicinal - 6700 BONNERT Route du Vicinal gwy - ARLON et Complexe la Cova - Lieu : ARLON - Stade - Avenue de Lon [email protected] www.fclorrainarlon.net www.fclorrainarlon.net 0496/50.61.91 A partir de 4 ans : samedi de 9h à 9h50 et 9h50 à 9h de samedi : ans 4 de partir A LORRAIN CLUB FOOTBALL matériel, jonglerie, équilibre et acro-por et de12h à 12h50. 11h50 de 10h à 10h50. motricité pour les 6 ans : approche du tée. Le mercredi après-midi. partir de A 3 Age ans : : à samedi de 11h www.nicoleaimont.com [email protected] - Parc des Expositions, 13 ARLON Lieu : Psychomotricité Psychomotricité pour les 4-5 ans. Circo 063/21.70.11 Age : De 4 à 6 ans Age : De 4 à AIMONT NICOLE DANSE DE ECOLE Aimont Mme Nicole Avenue Numa Tesch, 2 Tesch, Numa Avenue Lieu : ARLON - Ecole du Galgenberg - [email protected] www.gipsy-circus.be 063/23.56.94 uniquement sur répondeur uniquement 063/23.56.94 ECOLE DE CIRQUE GIPSY CIRCUS GIPSY CIRQUE DE ECOLE SOPHROLOGIE TIR

CENTRE MARINA CERCLE DE TIR ARLONAIS Mme Béatrice Castermans M. Paul Lepage 063/42.49.11 063/22.74.45 le dimanche de 9h30 à www.centremarina.be 12h30 et le mercredi de 18h30 à 20h30

SPORTS [email protected] www.ctarlon.net - [email protected] Lieu : ARLON - Rue de Bastogne, 141 Lieu : ARLON - Stand - Rue Pietro Fer- Prix : Renseignements sur le site internet rero, 3 Stage de gestion du stress. Consultation Age : Pour adultes et jeunes dès 10 ans individuelle possible. Ecole de sophrolo- Prix : Cotisations voir site internet gie (www.sophro-somato.eu). Tir sportif. Apprentissage et perfectionnement de la technique de tir de précision à SPELEOLOGIE l’arme de poing ou à l’arme d’épaule. Prêt UNION LORRAINE DE SPÉLÉOLOGIE de pistolets et carabines à plomb pour 063/23.28.15 les débutants. Ouvert le mardi et jeudi de [email protected] 19h à 22h, le mercredi de 18h30 à 20h30 Lieu : ARLON (uniquement en période scolaire), le jeudi Age : A partir de 10 ans de 19h30 à 22h, le vendredi de 19h à Organisation de deux activités par mois 22h (uniquement sur rendez-vous) et le en Belgique et en Europe. Entraînements dimanche de 9h30 à 12h30. le vendredi soir à l’escale. Escalade et Accessible aux handicapés canyoning. CLUB DE TIR DE HEINSCH SPORTS POUR HANDICAPES M. Arthur De Beir 063/22.81.49 BON PIED BON ŒIL Lieu : FREYLANGE - Stand de tir du Bois M. Gérald Wolwertz du Beynert 063/21.91.52 après 16h - 0495/23.07.43 Age : A partir de 16 ans http://bonpiedbonoeil.fr.gd/ Prix : 70 euros/an [email protected] Le samedi et dimanche de 10h à 12h et Lieu : ARLON - ISMA - Rue de Bastogne, de 14h à 18h. Tous tirs catégorie olym- 33 ou INDA - Rue Netzer, 21 selon l’ac- pique à armes à feu. tivité Accessible aux handicapés Age : A partir de 6 ans Association qui propose des sports adap- tés aux personnes handicapées. Tennis de table le mardi de 18h à 19h à l’ISMA. Natation le mercredi de 17h30 à 18h30 à l’ISMA. Gym et jeux de ballons le jeudi de 18h à 19h à l’INDA. Psychomotricité pour les 6-18 ans. Accessible aux handicapés 34 SPORTS 35 SHIATSU QI GONG RELAXATION www.fbhy.be SAUNA INFRA ROUGE INFRA SAUNA OSVALDA SCIMIA OSVALDA 0478/20.51.45 [email protected] CENTRE MARINA CENTRE Mme Béatrice Castermans 063/42.49.11 www.centremarina.be [email protected] 141 ARLON - Rue de Bastogne, Lieu : ans partir de 12 A Age : Prix : 15 euros/demi-heure Mise à disposition de deux cabines de sauna à infrarouges. Du lundi au samedi de 10h à 22h sur rendez-vous. RESSOURCE Isabelle 063/22.82.54 Lieu : ARLON - Académie de musique - Ardennais Place des Chasseurs Le jeudi de 9h30 à 11h. ARLON MLC Mme Osvalda Scimia 0478/20.51.45 [email protected] Lieu : BONNERT Prix : Séance de Séance individuelle : 45 euros groupe : 13 euros Méthode de libération Séances des de groupe: 8 à 10 séances par cuirasses. trimestre. Séances individuelles. BIEN-ETRE // YOGA - ULM TRIATHLON dimanche et la semaine en soirée. verte. Pratique selon la météo le samedi, Ecole d’ULM. Possibilité de vol décou Age : A partir de 16 ans partir de 16 A Age : Lieu : STERPENICH - Aérodrome Lieu : STERPENICH - www.arelair.be - [email protected] www.arelair.be Triathlon de Saint-Léger. Triathlon 00352 691.23.23.16 Organisation Allure libre de Fouches et AIR AREL [email protected] www.powermaxx.be (infos : lieu et prix) www.powermaxx.be entraînement. Balbeur 00352/621.194.262 M. Olivier Arme de poing et d’épaule. Initiation et Blanchy 0476/97.17.57 M. Jean-Loup Age : A partir de 14 ans A Age : ASBL CLUB tir à balles - Schoppach pour le tir à 10 m 10 à tir le pour Schoppach - balles à tir TRIATHLON POWERMAXX-TRÉVIRES Lieu : ARLON - Plaine de Lagland pour le pour Lagland de Plaine - ARLON : Lieu [email protected] 063/22.07.46 en soirée 063/22.07.46 M. Michel Bouvy M. Michel SHOOTING CLUB ARLON CLUB SHOOTING Lieu : BONNERT [email protected] Age : A partir de 18 ans Lieu : ARLON – Ecole de danse Nicole Prix : 45 euros/séance Aimont – Parc des expositions, 13 Séance de shiatsu sur rendez-vous. Mas- Age : Pour adultes et adolescents sage traditionnel japonais (acupressure). Prix : 200 euros par année – 380 euros pour les couples – 100 euros pour le SPA/JACUZZI SPORTS premier trimestre – 180 euros pour les MAHONÉMO FORME ET BIEN-ÊTRE couples – 140 euros pour le 2ème et M. Denis Jacquemin 3ème trimestre – 260 euros pour les 063/22.27.74 en matinée couples. 12 euros par cours www.mahonemo.com Le Lundi à 18h30 (Hatha Yoga) et 20h [email protected] (Kundalini Yoga – méditation). Le mardi Lieu : WALTZING - Rue de l’Eiffel, 2 à 14h45 Hatha Yoga / Kundalini Yoga en Entrée au spa avec accès au sauna, au alternance. Le mercredi à 18h30 (Kunda- hammam, à la cabine infrarouge, aux lini Yoga – méditation) et 20h (Hatha salles de repos avec thé et eau à disposi- Yoga). Le jeudi à 12h30 (Hatha Yoga) et tion, au circuit douche et à la piscine sui- 14h (Kundalini Yoga) et 20h alternance vant les disponibilités. Massages. Ouvert Hatha Yoga / Kundalini Yoga. du lundi au vendredi de 15h à 22h et le Accessible aux handicapés avec accord samedi de 10h à 16h (sur rendez-vous en préalable dehors de ces horaires) YOGA DU RIRE

YOGA ECLORE ASSOCIATION ENEO SPORT 063/22.36.50 [email protected] www.eclore-activites.net www.eneo.be www.clubderire.be - [email protected] • 063/38.79.84 Mme Aubertin Lieu : ARLON - Ecole communale du Lieu : ARLON - ISMA - Rue de Centre - salle de psychomotricité (entrée Bastogne, 33 salle Ysaye) - Place des Chasseurs Ar- Age : Pour les plus de 50 ans dennais Le lundi de 16h45 à 18h. Etre Age : Pour adultes et jeunes dès 16 ans affilié à l’ENEO. Prix : 6 euros/séance • 063/22.72.24 Mme Plouvier Yoga du rire. Travail de la fonction du rire Lieu : MARTELANGE - Centre par des méthodes réflexes respiratoires culturel et mises en situations ludiques. On ne rit Age : Pour les plus de 50 ans pas DES autres, mais AVEC les autres, Le lundi de 14h30 à 15h30. suivant le concept du «rire sans raison». Accessible aux handicapés avec accord Le Club de rire des 3 frontières fait partie préalable des Clubs de rire de Belgique. Un mercredi sur deux pendant les périodes sco- MME MICHÈLE KUNSCH laires de 19h45 à 21h15. 063/22.29.78 Accessible aux handicapés 36 LANGUES

allemand anglais chinois espagnol français italien luxembourgeois néerlandais russe ALLEMAND TABALUGA 0487/48.81.26 ECOLE INDUSTRIELLE ET Lieu : ARLON COMMERCIALE D’ARLON Age : Pour jeunes et adultes 063/23.33.90 Leçons particulières pour les élèves de www.eicarlon.be - [email protected] primaire et du secondaire et pour les Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2B adultes. Table de conversation et ateliers Age : A partir de 15 ans créatifs. Cours donnés par un professeur LANGUES Prix : De 70 euros à 90 euros/année sco- allemand d’origine. laire et 25 euros/année scolaire pour les Accessible aux handicapés avec accord moins de 18 ans préalable De 18h30 à 21h. Niveau débutant: lundi et mercredi. Niveau avancé: mardi et ANGLAIS jeudi. Niveau perfectionnement à l’oral: lundi et mercredi. ECOLE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE D’ARLON ENEO 063/23.33.90 063/63.56.47 Mme Lamperti www.eicarlon.be - [email protected] 063/23.99.67 Mme Devillet Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2B [email protected] Age : A partir de 15 ans www.eneo.be Prix : De 70 euros à 90 euros/année sco- Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne - laire et 25 euros/année scolaire pour les Rue de la Moselle, 7-9 moins de 18 ans Age : Pour les plus de 50 ans De 18h30 à 21h. Niveau débutant: lundi Le vendredi de 10h30 à 12h. et mercredi. Niveau moyen: mardi. Per- Accessible aux handicapés avec accord fectionnement à l’oral: lundi et mercredi. préalable ENEO FONDATION JEAN-BAPTISTE 063/63.56.47 Mme Lamperti NOTHOMB 063/23.99.67 Mme Devillet Mme Wurster [email protected] 063/21.28.52 www.eneo.be [email protected] Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne - Lieu : ARLON - Université de Liège - Site Rue de la Moselle, 7-9 d’Arlon - Av de Longwy, 185 Age : Pour les plus de 50 ans Age : Pour adultes et étudiants dès 17 ans Le mardi ou le vendredi selon le niveau. Prix : 90 euros/an ou 50 euros/semestre Accessible aux handicapés avec accord Tables de conversation. Il faut avoir des préalable connaissances élémentaires de la langue, voire une bonne connaissance sans toutefois la pratiquer. Le mardi et mercredi de 19h à 21h. 38 LANGUES 39 CHINOIS ESPAGNOL ECOLE INDUSTRIELLE ET ET INDUSTRIELLE ECOLE D’ARLON COMMERCIALE 063/23.33.90 - [email protected] www.eicarlon.be - Rue Godefroid Kurth, 2B ARLON Lieu : partir de 15 ans A Age : euros/année sco- 90 à euros 70 De : Prix laire et 25 euros/année scolaire pour les moins de 18 ans De 18h30 à 21h. Niveau débutant: lundi. avancé: Niveau mercredi. moyen: Niveau lundi. ENEO 063/63.56.47 Mme Lamperti 063/23.99.67 Mme Devillet [email protected] www.eneo.be Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne - Rue de la Moselle, 7-9 Age : Pour les plus de 50 ans Le jeudi de 10h30 à 11h45 et tables de conversations le vendredi de 10h30 11h45. à Accessible aux handicapés avec accord préalable ECOLE INDUSTRIELLE ET ET INDUSTRIELLE ECOLE D’ARLON COMMERCIALE 063/23.33.90 - [email protected] www.eicarlon.be Kurth, 2B ARLON - Rue Godefroid Lieu : partir de 15 ans A Age : sco- euros/année 90 à euros 70 De : Prix laire et 25 euros/année scolaire pour les moins de 18 ans débutant: lundi. De 18h30 à 21h. Niveau - - Accessible aux handicapés suivant le niveau. Organisation des tables de conversation séances, art. 27 membre, inscription à minimum 10 Prix : 3 euros/membre, 4 euros/non Age : Pour jeunes et adultes Lieu : ARLON - Rue des Déportés, 41 ARLON - Rue des Déportés, Lieu : [email protected] facebook.com/viefeminine.regionarlon www.viefeminine.be www.viefeminine.be 063/22.56.25 Mme Julie Diséviscourt VIE FÉMININE ARLON FÉMININE VIE préalable Accessible aux handicapés avec accord créatifs. adultes. Table de conversation et ateliers adultes. Table primaire et du secondaire et pour les Leçons particulières pour les élèves de Age : Pour jeunes et adultes Lieu : ARLON ARLON Lieu : 0487/48.81.26 connaissances élémentaires de la lan toutefois la pratiquer. Le mardi et mer TABALUGA Tables de Tables conversation. Il faut avoir des gue, voire une bonne connaissance sans credi de 19h à 21h. Prix : 90 euros/an ou 50 euros/semestre Prix : 90 euros/an ans Age : Pour adultes et étudiants dès 17 d’Arlon - Av de Longwy, 185 de Longwy, Av d’Arlon - Lieu : ARLON - Université de Liège - Site Lieu : [email protected] 063/21.28.52 063/21.28.52 Mme Wurster NOTHOMB FONDATION JEAN-BAPTISTE JEAN-BAPTISTE FONDATION FONDATION JEAN-BAPTISTE FONDATION JEAN-BAPTISTE NOTHOMB NOTHOMB Mme Wurster Mme Wurster 063/21.28.52 063/21.28.52 [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - Université de Liège - Site Lieu : ARLON - Université de Liège - Site d’Arlon - Av de Longwy, 185 d’Arlon - Av de Longwy, 185 Age : Pour adultes et étudiants dès 17 ans Age : Pour adultes et étudiants dès 17 ans LANGUES Prix : 90 euros/an ou 50 euros/semestre Prix : 90 euros/an ou 50 euros/semestre Tables de conversation. Il faut avoir des Tables de conversation. Il faut avoir des connaissances élémentaires de la lan- connaissances élémentaires de la langue, voire une bonne connaissance sans gue, voire une bonne connaissance sans toutefois la pratiquer. Le mardi et mer- toutefois la pratiquer. Le mardi et mercredi de 19h à 21h. credi de 19h à 21h.

FRANÇAIS LUXEMBOURGEOIS

ECOLE INDUSTRIELLE ET ARELERLAND SPROOCH COMMERCIALE D’ARLON M. Albert Conter 063/23.33.90 063/22.59.26 www.eicarlon.be - [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2B Lieu : ARLON - Rue des Roses, 19 Age : A partir de 15 ans Cours et culture luxembourgeoise. Prix : De 70 euros à 90 euros/année scolaire et 25 euros/année scolaire pour les ECOLE INDUSTRIELLE ET moins de 18 ans COMMERCIALE D’ARLON Niveau débutant et moyen: mardi et jeudi de 063/23.33.90 08h30 à 11h15 ou de 18h30 à 21h. Niveau www.eicarlon.be - [email protected] avancé: mardi et jeudi de 18h30 à 21h. Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2B Age : A partir de 15 ans ITALIEN Prix : De 70 euros à 90 euros/année sco- ECOLE INDUSTRIELLE ET laire et 25 euros/année scolaire pour les COMMERCIALE D’ARLON moins de 18 ans 063/23.33.90 Niveau débutant : mardi et mercredi soir www.eicarlon.be - [email protected] et samedi matin. Niveau moyen : lundi. Ni- Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2B veau avancé : jeudi soir et samedi matin. Age : A partir de 15 ans Prix : De 70 euros à 90 euros/année sco- FONDATION JEAN-BAPTISTE laire et 25 euros/année scolaire pour les NOTHOMB moins de 18 ans Mme Wurster De 18h30 à 21h. Niveau débutant : lundi. 063/21.28.52 Niveau moyen: mardi. Niveau avancé : [email protected] jeudi. Tables de conversation : mercredi. 40 LANGUES 41 RUSSE ECOLE INDUSTRIELLE ET ET INDUSTRIELLE ECOLE D’ARLON COMMERCIALE 063/23.33.90 - [email protected] www.eicarlon.be Kurth, 2B ARLON - Rue Godefroid Lieu : partir de 15 ans A Age : sco- euros/année 90 à euros 70 De : Prix laire et 25 euros/année scolaire pour les moins de 18 ans mar- le débutant Niveau 21h. à 18h30 De di. Niveau moyen: jeudi. - - - - NEERLANDAIS connaissances élémentaires de la lan Tables de Tables conversation. Il faut avoir des toutefois la pratiquer. Le mardi et mer Prix : 90 euros/an ou 50 euros/semestre gue, voire une bonne connaissance sans credi de 19h à 21h. ans Age : Pour adultes et étudiants dès 17 d’Arlon - Av de Longwy, 185 de Longwy, Av d’Arlon - Lieu : ARLON - Université de Liège - Site Lieu : [email protected] 063/21.28.52 Mme Wurster NOTHOMB FONDATION JEAN-BAPTISTE JEAN-BAPTISTE FONDATION lundi et mardi. Niveau moyen: mercredi. Niveau avancé: Niveau mercredi. moyen: Niveau De 18h30 à 21h. Niveau débutant: jeudi. moins de 18 ans laire et 25 euros/année scolaire pour les Prix : De 70 euros à 90 euros/année sco- 90 à euros 70 De : Prix Age : A partir de 15 ans A Age : Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2B ARLON Lieu : www.eicarlon.be - [email protected] www.eicarlon.be 063/23.33.90 COMMERCIALE D’ARLON COMMERCIALE connaissances connaissances élémentaires de la lan ET INDUSTRIELLE ECOLE Tables de Tables conversation. Il faut avoir des Prix : 90 euros/an ou 50 euros/semestre euros/an ou Prix : 90 toutefois la pratiquer. Le mardi et mer Age : Pour adultes et étudiants dès 17 ans 17 dès étudiants et adultes Pour : Age gue, voire une bonne connaissance sans à 21h. credi de 19h d’Arlon - Av de Longwy, 185 Longwy, de Av - d’Arlon Lieu : ARLON ARLON - Université de Liège - Site Lieu : Le salon des métiers et de l'orientation

SAMEDI 23/11/13 HALLE AUX FOIRES - LIBRAMONT

18 vlages thématiques • 250 professionnels • 70 essais métiers et démonstrations •

DE10HÀ18H ENTRÉE GRATUITE

~'Il www.lesjeunesontdutalent.be plj· ~ lesjeunesontdutalent ARTS

infrastructures culturelles art dramatique, théâtre littérature artisanat danse & arts de la scène musique INFRASTRUCTURES MAISON DE LA LAICITE 063/44.67.67 CULTURELLES www.laicite-arlon.be - [email protected] Lieu : ARLON - Rue des Déportés, 11 ARTS BIBLIOTHEQUES // Ouvrages sur la citoyenneté. Consulta- www.bibliotheques.be tion gratuite sur place. Etre membre pour CENTRES CULTURELS // le prêt. Prêt gratuit pour les enseignants www.centres-culturels.be du réseau officiel. Ouvert du lundi au ven- MUSEES // dredi de 13h30 à 17h30 et les 1er, 2ème et www.portail.wallonie.museum 4ème samedis du mois de 9h à 12h.

BIBLIOTHEQUE CENTRE CULTUREL

BIBLIOTHEQUE COMMUNALE D’ARLON MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Mme Marianne Gourdange 063/24.58.50 063/22.35.07 de 9h à 11h30 www.maison-culture-arlon.be www.bibliotheque.arlon.be [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 5 Parc des Expositions, 1 Age : Ouvert à tous Spectacles, expositions, conférences, Prix : 0,30 euros par document pour une ateliers créatifs et formations. Heures durée de 28 jours. Prêt gratuit pour les d’ouverture : le lundi de 14h à 18h et du moins de 18 ans et les étudiants (sur mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h présentation de la carte étudiant). Grand à 18h. De mi septembre à fin octobre: le parking gratuit. samedi de 14h à 18h. Les expositions Entrée libre. Plus de 40 000 documents, sont ouvertes de 14h à 18h tous les jours 105 revues et 5 quotidiens. 5 postes In- sauf les lundis. Ouverture des portes 1h ternet accessibles gratuitement. Mise avant les spectacles. à disposition d’ouvrages en grands ca- Accessible aux handicapés. ractères et livres audios. Animations ponctuelles (séances de lecture, exposi- CONFÉRENCES tions…). Le mardi, mercredi et vendredi UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE EN PAYS de 13h30 à 18H30. Le jeudi de 8h30 à D’ARLON 18h30. Le samedi de 9h30 à 13h30. 063/23.60.60 Mme Patricia Deller Accessible aux handicapés. 063/21.93.97 Mme Henriette Plichart [email protected] BIBLIOTHÈQUE ULG ARLON Lieu : ARLON - Salle Ysaye – Place des 063/23.08.87 Chasseurs Ardennais www.ulg.ac.be - [email protected] Age : Ouverture à tous Lieu : ARLON - Avenue de Longwy, 185 Prix : Entrée non-membre : 3 euros - Les livres sont uniquement consultables Abonnement 1 personne : 18 euros - sur place. De 8h30 à 12h et de 12h30 à Abonnement couple : 30 euros 16h en période scolaire. Cycle de 23/25 conférences. Jeudi de 44 Accessible aux handicapés. ARTS 45 - - - - - étage, les vestiges du er s.) au 1 e -XI e château médiéval d’Autelbas. Des céra en téléphonant ou en réservant une vi site via le site Internet de l’Office etmusée Le d’Arlon. de Tourisme du Maison la présente : au rez-de-chaussée les ves tiges de l’officine des potiers carolingiens (X miques contemporaines monumentales sont exposées en permanence dans le village. GASPAR MUSÉE M. David Colling 063/60.06.54 - [email protected] www.ial.be - Rue des Martyrs, 16 ARLON Lieu : eu 2 euros/senior, 3 euros/adulte, 4 : Prix ros/étudiant et 1 euros/6-12 ans, gratuit pour les moins de 6 ans Exposition permanente consacrée sculpteur arlonais au Jean Gaspar. Fermé les lundis. Ouvert du mardi au de 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 samedi ainsi que tous les 1es ouvert septembre: à dimanches D’avril janvier). (sauf du mois les dimanches et jours fériés de 13h30 à 17h30. Accessible aux handicapés. DU INTERNATIONAL MUSÉE SCOUTISME M. Philippe Maldague 063/22.15.53 de préférence le soir ou sur répondeur www.museescout.be [email protected] - Rue du Maitrank, 49 Lieu : BONNERT Age : Ouvert à tous dès 6 ans Prix : 5 euros/adulte, 3 euros/ de 12 à 18 ans, 2 euros / moins de 12 ans Outil pédagogique de étages, 4 sur salles 7 Wallonie. en premier Unique plan . collections internationales glanées pen -

MUSEE MEDIATHEQUE en saison (du 1er mai au 30 septembre) Le musée peut être visité sur demande, Lieu : AUTELBAS - Rue de Am Eck, 26 AUTELBAS - Rue de Lieu : www.autelbas.net - [email protected] - www.autelbas.net 063/23.46.39 MUSÉE D’AUTELBAS MUSÉE Accessible aux handicapés. 13h30 à 17h30. 11 novembre, 11 septembre et à Noël) de Noël) à et septembre 11 novembre, 11 d’avril à septembre et jours fériés (sauf de 9h à 17h30. Ouvert les dimanches les lundis. Ouvert du mardi au samedi gallo-romaine et mérovingienne. Fermé Exposition permanente avec une section ros/étudiant et 1 euros/6-12 ans Prix : 4 euros/adulte, 3 euros/senior, 2 eu 2 euros/senior, 3 euros/adulte, 4 : Prix Age : Pour tous Lieu : ARLON - Rue des Martyrs, 13 Lieu : province.luxembourg.be jeux consoles. www.ial.be - musee.archeologique@ itinérant de prêt de CD, DVD, vidéo et de 063/21.28.49 Discobus le samedi de 9h à 14h. Service Mme Elodie Richard Lieu : ARLON - Place Léopold ARLON Lieu : ARCHÉOLOGIQUE MUSÉE [email protected] discobus2.wordpress.com discobus2.wordpress.com www.lamediatheque.be 061/22.43.20 FRANÇAISE DE BELGIQUE DE FRANÇAISE MÉDIATHÈQUE DE LA COMMUNAUTÉ COMMUNAUTÉ LA DE MÉDIATHÈQUE Excursions d’un jour 2 à 3 fois par an 2 à 3 fois par d’un jour Excursions Cours de philosophie le mardi (063/21.93.97) mardi le philosophie de Cours 14h30 14h30 à 16h d’octobre à avril sauf jours scolaires. vacances fériés et dant plus de 40 ans dans le monde. Uni- SALLE D’EXPOSITION quement sur rendez-vous à partir de 5 personnes. Visite guidée organisée pour ESPACE BEAU SITE découvrir la frontière belgo-luxembour- M. Pierre François ARTS geoise (plus d’info sur le site). 0478/52.43.58 www.espacebeausite.be MUSÉE DU CYCLE [email protected] M. Philippe Tibesar Lieu : ARLON - Espace Beau Site - Av de 063/21.72.03 Longwy, 321 [email protected] Age : Ouvert à tous www.museeducycle-weyler.be Prix : Entrée libre Lieu : WEYLER - Rue de Stehnen, 44 Espace contemporain d’exposition d’arts Prix : 3 euros/adulte, 2,50 euros/groupe plastiques. Visites commentées gratuites sur 15 personnes, 2 euros/étudiant demande. Animations et rencontres. Ouvert Ouvert toute l’année. Visite uniquement du lundi au vendredi de 9h à 18h30, le sa- sur rendez-vous. Historique du vélo de- medi de 9h30 à 17h et certains dimanches puis la «machine à courir» du Baron (pécisés au fur et à mesure du déroulement Drais de 1818 à aujourd’hui. Accessoires, de la saison).Accessible aux handicapés jeux de société, affiches d’époques, man- avec accord préalable. nequins et films sur l’évolution de la bicy- clette. Accessible aux handicapés MAISON DE LA LAÏCITÉ Mme Dominique Deneufbourg SALLE DE CONCERT 063/44.67.67 [email protected] L’ENTREPÔT www.laicite-arlon.be M. Frédéric Lamand Lieu : Rue des Déportés, 11 - ARLON 063/45.60.84 Âge : Ouvert à tous www.entrepotarlon.be Prix : Entrée libre [email protected] Mise à disposition d’espaces d’exposition Lieu : ARLON - Rue Zénobe Gramme, 2 au sein de notre bâtiment (accueil, mon- Lieu permanent de diffusion des mu- tée d’escaliers et salle d’expo). Signature siques actuelles en province de Luxem- avec l’artiste d’une convention d’accord bourg. Centre d’animation, de spectacle, pour une période d’exposition de 4 se- de développement de projets autour des maines. Ouverture de l’expo du lundi au cultures jeunes proposant un lieu de dif- vendredi de 14h à 18h, possibilité d’ouvrir fusion, de concerts. un samedi sur demande.

46 ARTS 47

ARTS PLASTIQUES ARTS Age : De 6 à 17 ans Age : De 6 à ans. Prix : Gratuit pour les 6-11 69 euros/12-17 ans partir de 18 ans A Age : possible Prix : 172 euros/an. Gratuité avec pour personne au chômage, RIS... Réduction si combinaison avec autre cours de la communauté française. Création transdisciplinaire. Accessible aux hadicapés. Ateliers pluridisciplinaires. Approche Ateliers pluridisciplinaires. langage facettes du des différentes artistique. Accessible aux handicapés. • • ARTISANAT D’ARLON BEAUX-ARTS DES ACADÉMIE 063/21.79.53 de 15h à 17h du lundi au vendredi www.beauxarts-arlon.net [email protected] Kurth, 2 ARLON - Rue Godefroid Lieu : ENEO Mme Lafontaine 063/41.15.17 www.eneo.be - [email protected] en Pré ARLON - Seigneurie Ville Lieu : Age : Pour les plus de 50 ans Atelier d’art graphique «Couleuralo». Le jeudi de 13h30 à 16h45. Accessible aux handicapés avec accord préalable. D’ARLON CULTURE LA DE MAISON 063/24.58.50 www.maison-culture-arlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Parc des Expositions, 1 SALLE DE REPETITION SALLE DE Local de répétition (réserver à l’avance). Prix : Gratuit Age : A partir de 9 ans partir de 9 A Age : rez-de-chaussée Lieu : ARLON - Rue de la Caserne, 40, [email protected] [email protected] mjarlon.com 063/21.90.51 MAISON DES JEUNES D’ARLON JEUNES DES MAISON de Luxembourg. pour les groupes musicaux de la province la de musicaux groupes les pour Mise à disposition de locaux de répétition de locaux de disposition à Mise Lieu : ARLON - Rue Zénobe Gramme, 2 ARLON Lieu : [email protected] www.entrepotarlon.be handicapés 063/45.60.84 Deux salles d’exposition. Accessible aux M. Frédéric Lamand Prix : Renseignement à l’Office du Tourisme du l’Office à Renseignement : Prix L’ENTREPÔT Lieu : ARLON - Rue des Faubourgs, 2 Rue des Faubourgs, ARLON - Lieu : www.ot-arlon.be - [email protected] www.ot-arlon.be 063/21.63.60 OFFICE DU TOURISME D’ARLON TOURISME DU OFFICE Q; c: '<:t c: T'"'I .Q ô (") ~ u T'"'I -0 - 0 "' N LU ~ <( -' 0 u V'l LU •LU z z <(

COURS DU JOUR Formations qualifiantes en 1 an (niveau secondaire supérieur} Une formation pour un diplôme Une qualification pour un emploi ÉDUCATEUR A2 DES LANGUES Découverte du métier, POUR TOUS approches conceptuelle Anglais, allemand, et méthodologique ... chinois, espagnol, > Stages d'immersion, français, italien, d'insertion et d'intégration luxembourgeois, néerlandais, russe. TECHNICIEN EN > 1 à 2 soirées INFORMATIQUE par semaine, de septembre à juin Réseaux, logiciels Office, (niveaux Al à 82) maintenance software et > Stage en entreprise hardware, des langues (anglais, luxembourgeois), ... > Stage en entreprise TECHNICIEN ECOLE INDUSTRIELLE DE BUREAU ET COMMERCIALE De la bureautique, du droit, de la comptabilité, des langues (anglais, luxembourgeois), ... > Stage en entreprise TECHNICIEN DE DE LA VILLE D' ARLON COMPTABILITÉ INSCRIPTIONS ET De la comptabilité, de la fiscalité, de La bureautique, RENSEIGNEMENTS des langues (anglais, luxembourgeois), ... Tél. 063/23 33 90 [email protected] > Stage en entreprise www.eicarlon.be Age : De 13 à 15 ans Le mercredi de 14h à 16h. Accessible Prix : 130 euros la saison aux handicapés. Eclectiqu’art. Peinture, dessin, collages, • Age : De 4 à 5 ans techniques mixtes contemporaines... Cet Prix : 90 euros la saison ARTS atelier est ouvert à tous les jeunes qui ont A la découverte d’expressions variées envie de s’exprimer individuellement ou autour de l’histoire et des person- collectivement. nages. Techniques accessibles à Accessible aux handicapés. tous : modelage, dessin, jeux de rôle, chants, etc. Mercredi 14h à 16h. ATELIERS CREATIFS Accessible aux handicapés. ARTETHIC www.artethic.be TABALUGA [email protected] 0487/48.81.26 063/37.08.28 Lieu : ARLON Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 7 Age : Pour les enfants de 4 à 12 ans Age : Pour adultes et adolescents Ateliers créatifs en allemand et en an- Ateliers créatifs sur divers thèmes et avec glais. Bricolages, jeux, excursions dans différentes techniques. la nature pour apprendre la langue. Pro- fesseur d’origine allemande. MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Accessible aux handicapés avec accord 063/24.58.50 préalable. www.maison-culture-arlon.be [email protected] ECOLE SAGA GORYU Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Mme Astrid Maton Parc des Expositions, 1 063/42.44.24 • Age : De 8 à 12 ans [email protected] Prix : 90 euros la saison Lieu : HABAY - Avenue de la Gare, 57 Atelier 3D. Les enfants sont invités à Age : Tout Public imaginer et réaliser des formes, des Prix : Prix dépendant de l’atelier objets ludiques et des sculptures en Ikebana, art floral japonais. Ecole offi- 3 dimensions. Le mercredi de 14h à cielle Saga Goryu. 16h. Accessible aux handicapés. BANDE DESSINEE • Atelier pinceau. Découverte de différentes techniques d’expression MAISON DE LA CULTURE D’ARLON graphique. Dessin, peinture et impres- 063/24.58.50 sions diverses. Le mercredi de 14h à www.maison-culture-arlon.be 16h. Accessible aux handicapés. [email protected] • Age : De 6 à 7 ans Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Prix : 90 euros la saison Parc des Expositions, 1 Atelier crayon de couleur. Découverte • Age : De 7 à 12 ans de différentes techniques d’expres- Prix : 90 euros la saison sion graphique. Couleurs et dessins. Atelier bande dessinée. Découverte 50 ARTS 51 - - - DESSIN ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS D’ARLON BEAUX-ARTS DES ACADÉMIE 063/21.79.53 de 15h à 17h du lundi au vendredi www.beauxarts-arlon.net [email protected] Kurth, 2 ARLON - Rue Godefroid Lieu : partir de 18 ans A Age : Prix : 172 euros/an. pour Gratuité personne au chômage, avec possible RIS… Réduction si combinaison française cours de la communauté avec autre Techniques et dessins d’après modèle aux handicapés Accessible vivant. ARTISTIC’ART M. Michaël Hardy 063/23.77.01 38 Pforzheim, de Rue - FREYLANGE : Lieu partir de 10 ans A Age : Prix : 8 euros/2h. Matériel dans le prix. non inclus Cours multidisciplinaires. Bande dessi née, illustration et peinture acrylique. Par séance de 2h. Accessible aux handicapés avec accord préalable. ART’LIGUE Melle Joan Perot 063/21.80.81 - 0495/68.35.80 du lundi au vendredi de 9h à 16h www.laicite-arlon.be [email protected] 123 ARLON - Rue de Sesselich, Lieu : ans partir de 18 A Age : Prix : 80 euros, 60 euros/pensionnés ou adultes bénéficiant d’aide social Les participants de l’atelier dessin expé rimentent les pastels, crayons, fusains, collages, encre de chine, écoline… les croquis d’attitude, natures mortes, por -

BIJOUTERIE DECORATION

bulles. Mercredi de 16h à 18h. bulles. Mercredi de 16h à Accessible aux handicapés. les plans, mettre en cases et en les plans, mettre en cases une histoire, un personnage, dessiner un personnage, dessiner une histoire, du dessin intégrés à la BD. Imaginer du dessin intégrés Accessible aux handicapés. Accessible graphique et d’expression Techniques Prix : 130 euros la saison Prix : 130 euros histoire. Le mercredi de 14h à 16h. Le mercredi histoire. adultes sion graphique et création d’une d’une et création sion graphique de 8 à 13 ans et Age : Dès 4 ans, de différentes techniques d’expres techniques de différentes sation d’objets divers en carton). cadre et de lavis ) et de cartonnage (réali cartonnage de et ) lavis de et cadre Cours d’encadrement (réalisation de 20 euros/cours de cartonnage Prix : 20 euros/ cours d’encadrement et Age : Pour adultes Accessible aux handicapés ARLON Lieu : Joaillerie et bijouterie. [email protected] cours de la communauté française 18h à 8h de 0471/36.16.11 - 063/44.48.60 Réduction si combinaison avec autre Dussart Nathalie Mme pour personne au chômage, avec RIS... COULEUR EN LAVIS Prix : 172 euros/an. Gratuité possible Age : A partir de 18 ans A Age : Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2 ARLON Lieu : [email protected] www.beauxarts-arlon.net du lundi au vendredi de 15h à 17h du lundi au vendredi de 15h 063/21.79.53 ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS D’ARLON BEAUX-ARTS DES ACADÉMIE • traits ou encore compositions person- Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2 nelles. Le mercredi de 9h à 12h du 4 sep- Age : A partir de 18 ans tembre 2013 au 4 décembre 2014. Prix : 172 euros/an. Gratuité possible Accessible aux handicapés. pour personne au chômage, avec RIS... ARTS Réduction si combinaison avec autre GRAVURE cours de la communauté française ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS D’ARLON Histoire de l’art et analyse esthétique. 063/21.79.53 Accessible aux handicapés du lundi au vendredi de 15h à 17h PEINTURE www.beauxarts-arlon.net [email protected] ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS D’ARLON Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2 063/21.79.53 Age : A partir de 18 ans du lundi au vendredi de 15h à 17h Prix : 172 euros/an. Gratuité possible pour www.beauxarts-arlon.net personne au chômage, avec RIS… Ré- [email protected] duction si combinaison avec autre cours Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2 de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Age : A partir de 18 ans Accessible aux handicapés Prix : 172 euros/an. Gratuité possible pour personne au chômage, avec RIS... ART’LIGUE Réduction si combinaison avec autre Melle Joan Perot cours de la communauté française 063/21.80.81 - 0495/68.35.80 Accessible aux handicapés du lundi au vendredi de 9h à 16h www.laicite-arlon.be ARTISTIC’ART [email protected] M. Michaël Hardy Lieu : ARLON - Rue de Sesselich, 123 063/23.77.01 Age : A partir de 18 ans Lieu : FREYLANGE - Rue de Pforzheim, 38 Prix : 50 euros et 35 euros/pensionnés ou Age : A partir de 10 ans adultes bénéficiant d’aide sociale Prix : 8 euros/2h. Matériel non inclus dans le Atelier gravure. Que ce soit sur linoléum, prix bois ou autre, vous apprendrez diffé- Cours multidisciplinaires. Bande dessi- rentes techniques de travail, à manipuler née, illustration et peinture acrylique. Par la presse et à marier les couleurs. Le séance de 2h. mercredi de 9h à 12h du 4 septembre Accessible aux handicapés avec accord 2013 au 4 décembre 2014. préalable Accessible aux handicapés ART’LIGUE HISTOIRE DE L’ART Melle Joan Perot ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS D’ARLON 063/21.80.81 - 0495/68.35.80 063/21.79.53 du lundi au vendredi de 9h à 16h du lundi au vendredi de 15h à 17h www.laicite-arlon.be www.beauxarts-arlon.net [email protected] 52 [email protected] ARTS 53 - - - - - SCULPTURE ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS D’ARLON BEAUX-ARTS DES ACADÉMIE 063/21.79.53 du lundi au vendredi de 15h à 17h www.beauxarts-arlon.net [email protected] 2 ARLON - Rue Godefroid Kurth, Lieu : ans partir de 18 A Age : Prix : 172 euros/an. pour Gratuité personne au chômage, possible avec RIS... Réduction si combinaison cours de la communauté française avec autre Atelier sculpture. Accessible aux handicapés ART’LIGUE Perot Melle Joan – 0495/68.35.80 063/21.80.81 de 9h à 16h au vendredi du lundi www.laicite-arlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Espace Milan de la Ca - Drève des Espagnols serne Callemeyn partir de 18 ans A Age : Prix : 130 euros et 80 euros/pensionnés ou adultes bénéficiantFournitures et matériel compris d’aide sociale. Ateliers pour débutants ou ayant personnes des notions, conduits par un for mateur professionnel. Les participants apprennent les techniques de transfor mation de la terre (modelage, tournage, colombin, sculpture…) en travaillant sur des compositions la personnelles direction de sous l’animateur. Cuisson émaillage par l’animateur. Groupe et convi vial de maximum 10 personnes. Le jeudi de 14h à 16h ou de 18h à 20h ou le sa medi de 10h à 12h. Accessible aux handicapés. - - - POTERIE/CERAMIQUE Accessible aux handicapés Atelier de céramique sculpturale. cours de la communauté française Réduction si combinaison avec autre Pour débutants et chevronnés, appro pour personne au chômage, avec RIS... Prix : 130 euros la saison. Prix : 172 euros/an. Gratuité possible Age : A partir de 16 ans. A Age : Mercredi de 9h à 11h. ans partir de 18 A Age : Parc des Expositions, 1 travaux divers au choix des participants. 2 ARLON - Rue Godefroid Kurth, Lieu : Lieu : ARLON - Maison de la Culture - fondissement des techniques de base, [email protected] [email protected] www.beauxarts-arlon.net www.maison-culture-arlon.be www.maison-culture-arlon.be du lundi au vendredi de 15h à 17h 063/24.58.50 063/21.79.53 MAISON DE LA CULTURE D’ARLON CULTURE LA DE MAISON D’ARLON BEAUX-ARTS DES ACADÉMIE Accessible aux handicapés. 13h30 à 16h30. réalisé sur des supports variés. L’ate qu’aux initiés. Le mardi ou vendredi de met d’utiliser différentes matières et est lier est ouvert aussi bien aux débutants ses goûts et inspirations. Le travail per où chacun évolue à son rythme, selon propose un apprentissage personnalisé Atelier peinture. L’atelier peinture vous ou adultes bénéficiant d’aide sociale bénéficiant ou adultes Prix : 100 euros et 70 euros/pensionnés Age : A partir de 18 ans partir A Age : Lieu : ARLON - Rue de Sesselich, 123 Rue de Sesselich, ARLON - Lieu : TEXTILES LITTÉRATURE ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS D’ARLON ECRITURE 063/21.79.53 ARTS du lundi au vendredi de 15h à 17h ENEO www.beauxarts-arlon.net Mme Evrard [email protected] 063/38.41.18 Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2 [email protected] - www.eneo.be Age : A partir de 18 ans Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne - Prix : 172 euros/an. Gratuité possible Rue de la Moselle, 7-9 pour personne au chômage, avec RIS... Age : Pour les plus de 50 ans Réduction si combinaison avec autre Orthographe. 1 x par mois le mardi de cours de la communauté française 14h à 17h. Création textile. Accessible aux handicapés avec accord Accessible aux handicapés préalable

MAISON DE LA CULTURE D’ARLON RESSOURCE 063/24.58.50 Eddy www.maison-culture-arlon.be 0472/55.97.03 [email protected] Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2 Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Atelier d’écriture. Le mardi de 18h45 à 21h. Parc des Expositions, 1 Age : A partir de 13 ans. ECRIVAIN PUBLIC Prix : 130 euros la saison. M. Bernard Maus Envie de coudre, broder, tisser ? A partir 063/24.56.00 de matières textiles, tissus, toiles, coton, Lieu : ARLON - Bureau des Echevins - matières synthétiques ou matériaux de Rue Paul Reuter, 8 récupération, les participants laissent libre Service gratuit et confidentiel cours à leur imagination dans la réalisation Un écrivain public vous reçoit les 1er et de pièces originales, personnelles et/ou col- 3e mardis du mois de 9h30 à 12h. lectives. Cet atelier ne nécessite aucun pré- LITTÉRATURE requis. Un mercredi sur deux de 17h à 19h. ENEO MME ANNE REUTER Mme Evrard 063/44.56.80 063/38.41.18 http://brindesoi.skyblog.com [email protected] - www.eneo.be [email protected] Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne - Lieu : ARLON - Rue des Faubourgs, 19 Rue de la Moselle, 7-9 Age : A partir de 10 ans Age : Pour les plus de 50 ans Cours de tricot ou de crochet. Inscription Littérature française. 2 x par mois le mar- souhaitée. Accessible aux handicapés di de 14h à 17h. avec accord préalable. Accessible aux handicapés avec accord préalable 54 ARTS 55 CERCLE SAINT-LOUIS CERCLE Bartholomé Eric M. 063/21.82.97 [email protected] - www.toernich.be 19 - Rue Haute, TOERNICH Lieu : “Just des Rigolos”: maine. Répétition Pour les habitants 2x/se- de Toernich. Sketches et représentations. PLAISIR CACTUS Ory-Schmitz 063/22.34.79 [email protected] Lieu : STERPENICH - Salle de l’Union - Rue Grass, 15 Age : Pour adultes et adolescents de théâtre amateur. Troupe CIRCUS GIPSY CIRQUE DE ECOLE Mme Isabelle Defrance sur répondeur 063/23.56.94 uniquement www.gipsy-circus.be [email protected] Entrée - Reuter Paul Rue - ARLON : Lieu à côté de la halte garderie partir à enfants et adolescents Pour : Age de 8 ans Atelier théâtre : éveil s’exprimer, travail des du comportement sens, sur oser scène et pour poser sa voix, introduction à la mise en scène. SPORT EXPERT 0492/60.69.72 ARLON - INDA Lieu : Age : 8-12 ans Prix : 130 euros Le vendredi 16h30-18h. ------www.fbia.be THEATRE www.bellone.be

EXPRESSION CORPORELLE EXPRESSION

clamation et interprétation. Cours d’im provisation pour les + de 45 ans le ven dredi ou le samedi. Déclamation et atelier d’application. Dé les adultes pour les adolescents. 172 euros/an pour Prix : Gratuit jusqu’à 12 ans. 69 euros/an Lieu ARLON : - Place des Ar Chasseurs ans partir de 7 A Age : [email protected] dennais, 10 du lundi au vendredi de 15h à 18h 063/22.76.97 M. Patrice Bach Patrice M. DE LA PAROLE LA DE Accessible aux handicapés. ARTS DES ET MUSIQUE DE ACADÉMIE Jeux Jeux A d’expressions. partir de jeux col 16h. à 14h de mercredi Le timidité. sa Prix : 90 euros la saison respira la sur travail l’espace, de et corps vaincre et expression son perceptions, ses Age : De 7 à 12 ans lectifs ou individuels, découverte de son d’affiner afin tout Le rythme. le voix, la tion, Parc des Expositions, 1 Lieu : ARLON - Maison de la Culture - [email protected] www.maison-culture-arlon.be www.maison-culture-arlon.be 063/24.58.50 MAISON DE LA CULTURE D’ARLON CULTURE LA DE MAISON THÉÂTRE // // IMPROVISATION DRAMATIQUE ART ART MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Cours de théâtre (construction de person- 063/24.58.50 nages, présence au sein d’un groupe,…). www.maison-culture-arlon.be Soutien aux élèves désirant participer à [email protected] des castings. Représentation en fin d’an- ARTS Lieu : ARLON - Maison de la Culture - née. Parc des Expositions, 1 • Age : De 13 à 15 ans LES SABLIERS Prix : 130 euros la saison Mme Linda Bernard Comment raconter une histoire et 063/23.46.81 créer, jouer et développer un person- [email protected] nage. Le mercredi de 17h à 19h. Lieu : FOUCHES - Chaussée Romaine, Accessible aux handicapés. 51 • Age : De 13 à 15 ans Age : Ouvert à tous Prix : 130 euros la saison Troupe de théâtre amateur. Technique théâtrale perfectionnement. Développer le plaisir du THÉÂTRE DE CERCLE DE L’UNION jeu théâtral par la découverte de D’UDANGE nouvelles techniques et explorer diffé- M. Marc Hollevoet rents styles d’écritures classiques et 063/22.61.45 après 18h contemporaines. Mardi de 20h à 23h. [email protected] Accessible aux handicapés. Lieu : UDANGE - Salle de l’Union - Rue • Age : Pour adultes et jeunes dès 16 de l’Union, 25 ans Age : Ouvert à tous Prix : 180 euros la saison Prix : De 7 à 8 euros Improvisation théâtrale. Différents Théâtre amateur qui propose une pièce coachs apprendront aux participants par an à raison de 4 ou 5 représentations l’écoute de l’autre, la création de en mars et/ou avril. Auteurs modernes, personnages, la gestion de l’espace... contemporains,... Répétitions 2 ou 3x par Mardi de 18h à 20h. semaine à partir du mois d’octobre. Acces- Accessible aux handicapés. sible aux handicapés (salle adaptée).

LA MANUFACTURE THÉÂTRALE LA TROUPE DU CHARIOT M. Luc Delhaye M. Bernadette Merville 0492/57.42.54 063/22.65.00 [email protected] Lieu : ARLON Lieu : ARLON - Salle des Spectacles de Age : Pour les enfants et les adultes de l’Ancien Palais de Justice, Place Léopold Waltzing Théâtre de l’ISMA, Rue de Bastogne, 33 Troupe de théâtre amateur. Age : A partir de 7 ans

56 ARTS 57 - - -

Age : De 8 à 12 ans Age : De 8 à la saison Prix : 90 euros cadrer, à Apprendre numérique. Photo des photos nu réaliser composer, Age : Dès 16 ans Prix : 160 euros la saison Permettre Photographie argentique. les tech aux participants d’aborder mériques et les traiter sur ordinateur. ordinateur. mériques et les traiter sur Mercredi Initiation à l’image animée. de 14h à 16h. Accessible aux handicapés. ainsi que niques de prises de vues l’apprentissage du développement chambre des films et du tirage en expérimentés. et débutants noire.Pour à 22h. Un jeudi sur deux de 18h30 Accessible aux handicapés. 063/22.59.31 [email protected] - Salle Saint-Bernard Lieu : WALTZING (petite salle) Age : Ouvert à tous Prix : De 15 à 37 euros/an Organisation d’expositions des œuvres des membres, d’ateliers d’analyse photo et de réunions d’échange d’informations sur la photographie traditionnelle et nu • • mérique. Participation à divers concours. Réunion le 2ème et 4ème mardi du mois de 19h30 à 21h30 sauf en juillet et août. Accessible aux handicapés avec accord préalable MAISON DE LA CULTURE D’ARLON CULTURE LA DE MAISON 063/24.58.50 www.maison-culture-arlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Maison de la Culture - 1 Parc des Expositions, PHOTO CLUB LAMBDA DE WALTZING WALTZING DE LAMBDA CLUB PHOTO M. Claudy Klein - - -ARTS D’ARLON -ARTS

Accessible aux handicapés d’exposition. cheminôts ou ouvert à tous. Organisation Organisation tous. à ouvert ou cheminôts Club photo pour cheminôts et anciens 15 euros pour les autres Prix : 10 euros/an pour les cheminôts et Lieu : ARLON Lieu : 063/22.55.08 Mme Dehoux 063/22.70.17 Dr Heurion IMAGES RAIL ARLON STOCKEM ARLON RAIL IMAGES dules de 4 demi-journées. Atelier de photographie numérique. Mo adultes bénéficiant d’aide sociale Prix : 40 euros et 20 euros/pensionnés ou euros/pensionnés 20 et euros 40 : Prix Age : A partir de 18 ans partir de 18 A Age : des Déportés, 11 Lieu : ARLON - Maison de la Laïcité - Rue - Laïcité la de Maison - ARLON : Lieu [email protected] www.laicite-arlon.be du lundi au vendredi de 9h à 16h du lundi au vendredi de 9h 063/21.80.81 - 0495/68.35.80 Melle Joan Perot ART’LIGUE Atelier photo. Accessible aux handicapés Atelier photo. de la Fédération Wallonie-Bruxelles. duction si combinaison avec autre cours personne au chômage, avec RIS... Ré Prix : 172 euros/an. Gratuité possible pour pour possible Gratuité euros/an. 172 : Prix Age : A partir de 18 ans A Age : Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2 ARLON - Rue Godefroid Lieu : [email protected] www.beauxarts-arlon.net du lundi au vendredi de 15h à 17h du lundi au vendredi 063/21.79.53 063/21.79.53 ACADÉMIE DES BEAUX DES ACADÉMIE APHIE PHOTOGR PHOTON DANSE M. Jean Kayser 063/22.67.56 & ARTS DE LA SCENE [email protected] ARTS Lieu : ARLON - Local 43 - Ecole commu- CIRQUE // www.la-far.be nale du centre - Place des Chasseurs ART DE LA SCÈNE EN WALLONIE // Ardennais, 10 www.artscene.cfwb.be Age : A partir de 15 ans CENTRES D’EXPRESSION Séance de découverte gratuite. Club de ET DE CRÉATIVITÉ // photographie. 2eme et 4eme lundi du www.fpcec.be mois de 20h à 22h sauf juillet et août.

VIE FÉMININE ARLON ABC DANCE (AREL BALLROOM CLUB Mme Julie Diséviscourt DANCE) 063/22.56.25 M. Henri Steppé www.viefeminine.be 063/60.19.74 de 10h à 19h facebook.com/viefeminine.regionarlon [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - INDA – Rue Netzer, 21 Lieu : ARLON - Rue des Déportés, 41 Age : Pour adultes et jeunes dès 13 ans Age : Pour jeunes et adultes Prix : 175euros pour une année de 30 Prix : 3 euros/membre, 4 euros/non cours d’1h30 chacun. membre, inscription à minimum 10 Cha-Cha-Cha, Jive, Rumba, Samba, Paso séances, art. 27 Doble,Tango, Valse anglaise, Valse vien- Atelier d’initiation à la photo numérique. noise, Quick Step et Slow Fox. Les lundis. Accessible aux hadicapés. Silver & Gold (pour danseurs confirmés) : de 19h00 à 20h30. Start & Bronze (pour débutants) : de 20h30 à 22h00.

BREAK DANCE

ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT Mme Nicole Aimont 063/21.70.11 www.nicoleaimont.com [email protected] Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 13 Age : A partir de 11 ans Le jeudi de 16h30 à 17h45.

MAISON DES JEUNES D’ARLON 063/21.90.51 mjarlon.com [email protected] 58 [email protected] ARTS 59 -

DANSE AFRICAINE DANSE DANSE CLASSIQUE

Age : A partir de 5 ans partir de 5 A Age : 17h45. FACH PATRICIA DANSE DE ÉCOLE Mme Patricia Fach 0498/48.23.72 [email protected] www.patriciafach.com Lieu : Rue de la Poste,ARLON 17, 2e étage Âge : À partir de 4 ans Cours mixtes. ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT NICOLE DANSE DE ECOLE Aimont Mme Nicole 063/21.70.11 www.nicoleaimont.com [email protected] 13 ARLON - Parc des Expositions, Lieu : MAISON DE LA CULTURE D’ARLON CULTURE LA DE MAISON 063/24.58.50 www.maison-culture-arlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Maison de la Culture - 1 Parc des Expositions, et jeunes dès 13 ans Age : Pour adultes Prix : 130 euros la saison, dégressif pour les familles C’est dans la joie et la que bonne humeur les les participants rythmes africains. s’approprieront échanges culturels plus que de la perfor Rencontres et 21h. à 19h30 de lundi Le sportive. mance Le lundi de 17h15 à 18h15, le mardi de 17h30 à 18h30 , le mercredi de 13h15 à 14h15 et de 15h30 à 16h30, le vendredi de 17h30 à 18h30 et le samedi de 9h30 à 10h30 et de 13h30 à 14h30. Classe pointe. Le mardi de 16h30 à - - - CIRQUE CAPOEIRA Technique de Technique cirque, rythmes, mouve Age : Pour les adultes et enfants de 6 à 12 ans 12 à 6 de enfants et adultes les Pour : Age ments, jeux,… 33 Lieu : ARLON - ISMA - Rue de Bastogne, - de Rue Bastogne, - ISMA ARLON : Lieu [email protected] cycle cycle et atelier aérien. Création de spec 0499/24.06.72 équilibre aérien et jonglerie. Atelier mono- Atelier et jonglerie. aérien équilibre M. Mathieu Portion Techniques de Techniques cirque, acrobaties au sol, CIRCOMATHIQUES ATELIERS LES Age : A partir de 7 ans partir de 7 A Age : matin. samedi et soir vendredi midi, dennais après- mercredi soir, lundi Le rue. de tacle Lieu ARLON : - Place des Ar Chasseurs [email protected] www.gipsy-circus.be Atelier capoeira. sur répondeur 063/23.56.94 uniquement Age : A partir de 9 ans A Age : Mme Isabelle Defrance rez-de-chaussée CIRCUS GIPSY CIRQUE DE ECOLE Lieu : ARLON - Rue de la Caserne, 40, [email protected] [email protected] [email protected] mjarlon.com 063/21.90.51 Atelier breakdance. Atelier D’ARLON JEUNES DES MAISON Age : A partir de 9 ans partir A Age : rez-de-chaussée Lieu : ARLON - Rue de la Caserne, 40, DANSE LATINO-AMERICAINE DANSE DE SALON

ÉCOLE DE DANSE PATRICIA FACH ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT Mme Patricia Fach Mme Nicole Aimont ARTS 0498/48.23.72 063/21.70.11 [email protected] www.nicoleaimont.com www.patriciafach.com [email protected] Lieu : Rue de la Poste, 17, 2e étage Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 13 ARLON Le mardi de 19h30 à 20h45. Age : À partir de 16 ans Cours mixtes. ÉCOLE DE DANSE PATRICIA FACH Mme Patricia Fach DANSE ORIENTALE 0498/48.23.72 ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT [email protected] Mme Nicole Aimont www.patriciafach.com 063/21.70.11 Lieu : Rue de la Poste, 17, 2e étage www.nicoleaimont.com ARLON [email protected] Age : À partir de 16 ans Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 13 Cours mixtes. vendredi de 20h45 à 22h.

60 ARTS 61 Lieu ARLON: - Rue de la Poste, 17, 2e étage ans partir de 10 Age : À mixtes. Cours SPORT EXPERT 0492/60.69.72 ARLON - INDA Lieu : Age : 6-9 ans Prix : 100 euros de 16h à 17h. Le mercredi D’ARLON JEUNES DES MAISON 063/21.90.51 mjarlon.com [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - Rue de la Caserne, 40, rez-de-chaussée partir de 9 ans A Age : Atelier de hip hop. -

HIP HOP HIP DANSE TRADITIONNELLE DANSE www.patriciafach.com [email protected] 0498/48.23.72 handicapés avec accord préalable. accord avec handicapés 13 ARLON - Parc des Expositions, Lieu : Mme Patricia Fach niveau débutant et moyen. Accessible aux Accessible et moyen. débutant niveau [email protected] FACH PATRICIA DANSE DE ÉCOLE période scolaire de 19h45 à 21h45 pour le pour à 21h45 19h45 de scolaire période www.nicoleaimont.com ans partir de 11 A Age : mercredi de 13h30 à 14h45. niveau avancé et moyen. Chaque jeudi en jeudi Chaque et moyen. avancé niveau 063/21.70.11 période scolaire de 19h30 à 21h30 pour le pour à 21h30 19h30 de scolaire période Aimont Mme Nicole Pas de base : scottiche, valse, polka, mazur polka, valse, scottiche, : base de Pas en mardi Chaque bien. et se sentir danser AIMONT NICOLE DANSE DE ECOLE Danses traditionnelles Danses folk traditionnelles et collectives. bien pour humeur, bonne rire, Convivialité, Prix : 6 euros/séance dances. Irish et mixers country, centrale, et Age : Pour adultes et jeunes dès 16 ans Age : Pour adultes et jeunes occidentale d’Europe Danses ka, bourrée. dennais salle Ysaye) - Place des Chasseurs Ar- Centre - salle de psychomotricité (entrée Lieu : ARLON - Ecole communale du [email protected] www.eclore-activites.net www.eclore-activites.net 063/22.36.50 Mme Anne Vidick Mme ECLORE ASSOCIATION ECLORE JAZZ MUSIQUE ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT BATTERIE/PERCUSSIONS Mme Nicole Aimont ARTS 063/21.70.11 MAISON DE LA CULTURE D’ARLON www.nicoleaimont.com 063/24.58.50 [email protected] www.maison-culture-arlon.be Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 13 [email protected] • Age : A partir de 11 ans Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Le mercredi de 15h15 à 16h30 et le Parc des Expositions, 1 samedi de 14h30 à 15h45. Age : A partir de 12 ans. • Age : Pour adultes Prix : 90 euros la saison Le mardi de 20h45 à 22h. Découverte d’un instrument, rythmes d’ici et d’Afrique, création d’ambiances. Lundi MODERN JAZZ de 18h15 à 19h15. ÉCOLE DE DANSE PATRICIA FACH Mme Patricia Fach ACADÉMIE DE MUSIQUE ET DES ARTS 0498/48.23.72 DE LA PAROLE [email protected] M. Patrice Bach www.patriciafach.com 063/22.76.97 Lieu : ARLON - Rue de la Poste, 17, 2e du lundi au vendredi de 15h à 18h étage [email protected] Age : À partir de 10 ans Lieu : STOCKEM - Rue de l’Harmonie Cours mixtes. Age : Avoir fait 1 an de formation musicale (solfège) donc apd 9 ans ROCK Prix : Gratuit jusqu’à 12 ans. 69 euros/an pour les adolescents. 172 euros/an pour ECOLE DE DANSE NICOLE AIMONT les adultes. Mme Nicole Aimont 063/21.70.11 CHANT/CHORALE www.nicoleaimont.com [email protected] ACADÉMIE DE MUSIQUE ET DES ARTS Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 13 DE LA PAROLE Le mardi de 20h45 à 22h. M. Patrice Bach 063/22.76.97 ÉCOLE DE DANSE PATRICIA FACH du lundi au vendredi de 15h à 18h Mme Patricia Fach [email protected] 0498/48.23.72 Lieu : ARLON - Place des Chasseurs Ar- [email protected] dennais, 10 www.patriciafach.com Age : A partir de 14 ans Lieu : Rue de la Poste, 17, 2e étage Prix : 69 euros/an pour les adolescents. ARLON 172 euros/an pour les adultes A7ge : À partir de 16 ans Cours de chant et de musique de chambre vocale le mardi, mercredi et vendredi. 62 Cours mixtes. ARTS 63 - - - - pation à pation tant des en concerts arlo région Répéti l’étranger. qu’à Belgique en naise, scolaire. période en semaine par 2x tions ENEO Mme Barbier-Mathis 063/21.67.45 www.eneo.be - [email protected] Lieu : ARLON - Académie de Musique - Ardennais, 10 Place des Chasseurs ans Age : Pour les plus de 50 Le mardi de 10h à 11h30. Accessible aux handicapés avec accord préalable D’ARLON CULTURE LA DE MAISON 063/24.58.50 www.maison-culture-arlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Parc des Expositions, 1 Age : Ouvert à tous Prix : 50 euros la saison, dégressif pour les familles Chant choral. Le plaisir de chanter dans un groupe rassemble enfants, adultes et familles. Les exercices sont adaptés et le programme est choisi par les partici pants. Le lundi de 18h30 à 20h. Acces sible aux handicapés. PORTÉE EN CHŒUR MINI Mme Nathalie Poncelet 063/21.92.86 après 18h www.choeurenportee.be [email protected] - Salle de Sampont Lieu : SAMPONT Age : De 9 à 18ans Prix : 50 euros/an pour le premier enfant, 30 euros/an pour les suivants Groupe vocal de variété française. Chant et danse. Répétition le mardi de 18h30 à 20h. - - - Apprentissage Apprentissage du chant choral. Partici Prix : 50 euros/an Age : De 7 à 20 ans MA - Rue de Bastogne, 33 MA Lieu : ARLON Lieu - : Salle de musique de l’IS- [email protected] www.lesrossignolets-arlon.be www.lesrossignolets-arlon.be 00352/691.43.14.11 - 00352/26.30.03.45 00352/691.43.14.11 ROSSIGNOLETS DE L’ISMA DE ROSSIGNOLETS CHORALE ROYALE LES LES ROYALE CHORALE pétitions le vendredi de 20h30 à 22h30. Chants sacrés et profanes à capella. Ré Prix : 30 euros/an Age : A partir de 16 ans partir de 16 A Age : Place des Chasseurs Ardennais, 10 Ardennais, Place des Chasseurs Lieu : ARLON - Académie de Musique - [email protected] 063/22.74.20 Mr. Francis Colling Francis 063/22.74.20 Mr. 063/22.75.76 Mme Paulette Bidaine CHORALE L’AMITIÉ D’ARLON L’AMITIÉ CHORALE Répétitions le samedi de 9h15 à 11h15. Répétitions le samedi de Prix : 1 pers : 50 euros, 1 couple : 90 euros 90 : couple 1 euros, 50 : pers 1 : Prix Age : A partir de 14 ans A Age : merciale Rue Godefroi kurth 2 - 2e étage merciale Rue Godefroi kurth Lieu : ARLON - Ecole Industrielle et Com et Industrielle Ecole - ARLON : Lieu [email protected] 063/22.71.71 - 0495/90.08.86 Mme Laurence Spies CHORALE DU BEYNERT DU CHORALE de 20h à 22h. danse et musique. Répétition le vendredi Groupe vocal de variété française. Chant, française. variété de vocal Groupe Prix : Gratuit Age : De 16 à 50 ans Age : De 16 Lieu : SAMPONT - Salle de Sampont - Salle Lieu : SAMPONT [email protected] www.choeurenportee.be 063/21.92.86 après 18h après 063/21.92.86 M. René Burnotte M. René CHŒUR EN PORTÉE EN CHŒUR ARTS

64 ARTS 65 - - - FANFARE FANFARE ROYALE L’UNION D’UDANGE L’UNION ROYALE FANFARE M. Jean-Claude Schroeder 063/22.78.79 http://fanfareroyaleudange.voila.net [email protected] Lieu ARLON : - Place des Ar Chasseurs 10 dennais, 5 à 7 ans Age : De de 12 ans) (car moins Prix : Gratuit Voix, sons, rythmes, notes et créations de chansons. Xylophone à 6 ans et flûte à 7 ans. DESIDELA ASBL Henoumont Mme Marie Claude 063/41.37.94 [email protected] - 33, rue de Schoppach ARLON Lieu : - 14h45) Age : 4 - 6 ans (samedi 14h00 15h45) et 7 - 9 ans (samedi 15h00h- Ensemble de guitares; ateliers guitare ; ateliers éveil musical. Accessible aux handicapés : 2 marches rez- au passe se tout sinon, l’entrée, pour de-chaussée. D’ARLON CULTURE LA DE MAISON 063/24.58.50 www.maison-culture-arlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Parc des Expositions, 1 Age : De 4 à 7 ans Prix : 50 euros la saison Initiation musicale. Sans solfège, cet atelier recourir fait découvrir à au l’en fant ses réelles possibilités à créer des rythmes, d’inventer des sons et de chan ter. Le mercredi de 14h à 15h pour les ans. 6-7 les pour 16h à 15h de et ans 4-5 Accessible aux handicapés. - -

EVEIL MUSICAL EVEIL préalable. Accessible aux handicapés avec accord ans, 12-18 ans, > 18 ans. Inscription uni Aurélie Lambert). (Mme [email protected] mentés. Groupes d’âges : 5-7 ans, 8 – 11 quement par téléphone au 0497/43.10.80 du lundi au vendredi de 15h à 18h 063/22.76.97 1 Ensemble Vocal pour choristes expéri M. Patrice Bach 2 Chœurs d’Enfants,1 Chœur de Jeunes, PAROLE LA DE Prix : Cotisation variant suivant l’âge Prix : Cotisation variant suivant Le lundi de 14h à 15h30 ARTS DES ET MUSIQUE DE ACADÉMIE Age : A partir de 5 ans A Age : 2 ARLON - Rue Godefroid Kurth, Lieu : - Rue de Sesselich, 264 063/22.66.49 Lieu : ARLON - Seigneurie de Ville-en-Pré Andrée [email protected] RESSOURCE www.lasonatine.be www.lasonatine.be 0497/43.64.93 après 17h ou le weekend 0497/43.64.93 après 17h M. Jean Lambert LA SONATINE LA Répétition le mardi de 19h à 20h. Répétition le 30 euros/an pour les suivants 30 euros/an Prix : 50 euros/an pour le premier enfant, Age : De 6 à 8 ans Age : De 6 à Lieu : SAMPONT - Salle de Sampont - Salle Lieu : SAMPONT [email protected] www.choeurenportee.be 063/21.92.86 après 18h après 063/21.92.86 M. René Burnotte M. René MICRO CHOEUR EN PORTÉE EN CHOEUR MICRO ARTS

66 ARTS 67 - - Lieu : STOCKEM - Salle de l’Harmonie - 36 l’Harmonie, Rue de 8 ans et jeunes dès adultes Age : Pour Prix : Gratuit Orchestre d’harmonie, cours instrumen- taux et solfège. Répétitions le vendredi après 20h. En collaboration avc l’Acadé mie de Musqiue. Possibilité de prêt d’ins trument. handicapés. Accessible aux D’ARLON CULTURE LA DE MAISON 063/24.58.50 www.maison-culture-arlon.be [email protected] Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Parc des Expositions, 1 Age : Ouvert à tous Prix : 90 euros la saison, dégressif pour les familles - - - - 063/22.25.39 M. Pierre Goffinet (prési HARMONIE ROYALE LA STOCKEMOISE LA ROYALE HARMONIE [email protected] midi: solfège gratuit. Jeudi à 20h (répéti Accessible aux handicapés. www.stockemoise.be quet de la Sainte-Cécile,... Jeudi après- tion de musique). Colles dent) - 063/42.25.47 M. Raymond organisation de bals, de concerts, ban vivante. Diverses animations musicales, des défilés et des concerts de musique et talentueux. Animation du village par Jouer de la musique dans une harmo solfège avec un jeune chef dynamique Age : Ouvert à tous Age : Ouvert nie composée de jeunes et apprendre le de l’Union, 25 de l’Union, Lieu : UDANGE - Salle de l’Union - Rue Orchestre insolite. Pour professionnels, Age : De 7 à 12 ans. amateurs et débutants. Venez vous ex- Prix : 130 euros la saison primer avec votre instrument de musique Découverte instrumentale. Sans avoir dans l’orchestre et donnez cours à votre recours au solfège, apprentissage d’un ARTS imagination de compositeur et d’interprète. instrument de musique au travers d’une Le lundi de 19h30 à 21h30. pratique collective. Une seule condition: Accessible aux handicapés. posséder un instrument de musique. Mercredi 16h à 17h. ROYAL PHILARMONIE UNION Accessible aux handicapés. STERPENICH - BARNICH 0497/03.21.41 M. Christophe Bechet INSTRUMENTS A CORDES 0497/46.56.39 Mme Céline Kunsch ACADÉMIE DE MUSIQUE ET DES ARTS www.musikasterba.be DE LA PAROLE Lieu : STERPENICH - Salle de l’Union M. Patrice Bach Age : A partir de 8 ans 063/22.76.97 Fanfare et école de musique. Cours de du lundi au vendredi de 15h à 18h solfège et instruments. Orchestre, mise à [email protected] disposition d’instruments. Répétitions le Lieu : ARLON - Place des Chasseurs Ar- vendredi après 20h. dennais, 10 Age : Avoir fait 1 an de formation musi- FORMATION MUSICALE cale (solfège) donc apd 9 ans ACADÉMIE DE MUSIQUE ET DES ARTS Prix : Gratuit jusqu’à 12 ans. 69 euros/an DE LA PAROLE pour les adolescents. 172 euros/an pour M. Patrice Bach les adultes 063/22.76.97 Guitare, violon-alto, violoncelle et piano. du lundi au vendredi de 15h à 18h [email protected] ASBL DESIDELA Lieu : ARLON - Place des Chasseurs Ar- Mme Marie Claude Henoumont dennais, 10 063/41.37.94 Age : A partir de 8 ans [email protected] Prix : Gratuit jusqu’à 12 ans. 69 euros/an Lieu : ARLON - 33, rue de Schoppach pour les adolescents. 172 euros/an pour Age : minimum 8 ans pour la guitare les adultes Ensemble de guitares; ateliers guitare ; Solfège. Cours spécifiques pour adultes. ateliers éveil musical. Cours d’histoire de la musique, d’analyse Accessible aux handicapés : 2 marches musicale et d’écriture musicale. pour l’entrée, sinon, tout se passe au rez- de-chaussée. INSTRUMENTS

MAISON DE LA CULTURE D’ARLON MAISON DE LA CULTURE D’ARLON 063/24.58.50 063/24.58.50 Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Parc www.maison-culture-arlon.be des Expositions, 1 [email protected] 68 Lieu : ARLON - Maison de la Culture - ARTS 69 - - INSTRUMENTS A VENT A INSTRUMENTS ACADÉMIE DE MUSIQUE ET DES ARTS ARTS DES ET MUSIQUE DE ACADÉMIE PAROLE LA DE M. Patrice Bach 063/22.76.97 de 15h à 18h du lundi au vendredi [email protected] Lieu ARLON : - Place des Ar Chasseurs dennais, 10 Age : Avoir fait 1 an de formation musi ans cale (solfège) donc apd 9 Prix : Gratuit jusqu’à 12 ans. 69 euros/an pour les adolescents. 172 euros/an pour les adultes Flûte traversière, clarinette, saxophone, cuivres et orgue. - -

nécessaire. Jeudi de 17h à 19h. nécessaire. Jeudi de 17h La connaissance du solfège n’est pas La connaissance du solfège vendredi de 17h à 20h. vendredi de 17h de base et techniques d’accompagne chacun. de rencontrer les goûts de sance du solfège non requise. Le sance du solfège handicapés. Accessible aux accords musique actuelle, rythmes, essaient ment. Les choix musicaux Accessible aux handicapés. Guitare rock. Initiation basée sur la Guitare rock. Initiation basée niques d’accompagnement. Connais niques d’accompagnement. rythmes, accords de base et tech- rythmes, accords basée sur la musique actuelle, basée sur la Guitare d’accompagnement. Initiation Initiation d’accompagnement. Guitare • Prix : 130 euros la saison euros la Prix : 130 Age : Pour adultes et jeunes dès 12 ans et jeunes dès adultes Age : Pour • Parc des Expositions, 1 Expositions, Parc des ARTS

70 ANIMATION ANIMATIONS • Lieu : ARLON - Lieux au choix du de- mandeur ANIMATIONS DIVERSES Age : Ouvert à tous L’animation de jeu “La Bourse et la ANOMACLAIR - DOMAINE DE Vie”. Séance à la demande. Jeu de CLAIREFONTAINE rôle budgétaire amusant qui permet M. Pierre Mandy aux joueurs de se mettre dans la peau 063/21.78.02 de différents personnages ayant des www.clairefontaine-arlon.be situations financières diverses. ANIMATION [email protected] ou • Lieu : ARLON - Rue des Déportés, 11 [email protected] Age : Ouvert à tous Lieu : CLAIREFONTAINE - Domaine de Prix : Entrée libre Clairefontaine - Rue du Cloître, 39 Organisation de conférences. Les L’ASBL a pour objet la conservation des thèmes proposés sont variés: philoso- ruines de l’abbaye. Organisations d’ac- phie, politique, social, sociologie, envi- tivités spirituelles, culturelles et histo- ronnement... riques. Ouverture du chalet de l’Alcazar tous les dimanches de juin à octobre de RENAISSANCE DU HAUT DE LA VILLE 14h à 19h. 063/37.01.32 www.arlonbrocante.be LA COMPAGNIE DE LA HURE D’ARGENT [email protected] M. Aymeric de Pujol Lieu : ARLON - Grand Place, vieille ville 0495/73.94.81 et quartier autour de Saint-Donat [email protected] Prix : Tarifs pour la brocante disponibles Lieu : ARLON - Rue des Hêtres, 33 sur le site internet. Reconstitution historique médiévale Aide et financement de projets pour la ré- 14ème siècle. novation du Vieil Arlon. Organisation de marché aux puces dans le Vieil Arlon le MAISON DE LA LAÏCITÉ 1er dimanche du mois (de 6h à 20h) de Mme Alice Pêcheur mars à novembre inclus. 063/44.67.67 Accessible aux handicapés. www.laicite-arlon.be [email protected] UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE EN PAYS • Lieu : ARLON - Rue des Déportés, 11 D’ARLON Age : Ouvert à tous 063/23.60.60 Mme Patricia Deller Prix : Entrée libre 063/21.93.97 Mme Henriette Plichart Soirée “rencontre d’idées”. Groupe [email protected] de discussion sur des thèmes de so- Lieu : ARLON - Salle Ysaye – Place des ciété, dans un cadre chaleureux, avec Chasseurs Ardennais un verre de l’amitié. Les thèmes sont Age : Ouverture à tous choisis par les participants. Tous les Prix : Entrée non-membre : 3 euros - 4èmes mercredis du mois à 19h30. Abonnement 1 personne : 18 euros - 72 Abonnement couple : 30 euros ANIMATION 73 - - l’Hydrion l’Hydrion ou à domicile avec location de or est garderie Une gonflabes. châteaux ganisé pendant les courses des parents. Ouvert le mardi et le jeudi de 10h à 18h le et samedi le vendredi, le mercredi, le et 10h à 19h. Fermé le lundi. dimanche de SAINT-LOUIS CERCLE M. Eric Bartholomé 063/21.82.97 www.toernich.be [email protected] - Rue Haute, 19 TOERNICH Lieu : Age : Pour tous Organisation d’évènements. 3x20, Activités Saint-Nicolas, théâtre Rigolos, Just carnaval, foire aux des vins, week- et autres. ends sportifs, beach-volley Accessible aux handicapés. D’UDANGE L’UNION CERCLE Mme Gilberte Claude 063/22.69.30 Lieu : UDANGE - Salle de l’Union - Rue de l’Union, 25 Age : Ouvert à tous Prix : Prix variant selon les activités sein Au village. du et fêtes des Animation du Cercle de l’Union sont plusieurs activités regroupées comme le solfège, la musique, le théâtre, le souper 3x20, des excursions, la Saint-Nicolas, un souper choucroute, la marche du coq, le grand feu, la fête du jambon, la soirée Saint-Sylvestre, des de banquets et la anima tions diverses. Accessible aux handicapés.

ANIMATIONS SOIREES/FETES ANIMATIONS nisation d’anniversaires sur le site de Espace récréatif et aire de jeux. Orga- Age : Pour les enfants de 0 à 12 ans Lieu : ARLON - Rue de l’Hydrion, 17a Lieu : [email protected] www.atomickids.be 063/22.23.17 ATOMIC KIDS ATOMIC d’évènements festifs durant l’année. cavalcade carnavalesque. Organisation des musiques suisses (Place Didier) et bal des enfants, bal du carnaval, concert fants, intronisation du Prince Carnaval, Astrid, bal des princes, cortège des en- de mars: déguisement du cerf du Square Festivités carnavalesques durant le mois Lieu : ARLON Lieu : mations. [email protected] vités de loisirs, des rencontres, des for- www.arloncarnaval.be Mouvement féminin proposant des acti- 0497/41.80.67 Lieu : ARLON - Rue des Déportés, 41 ARLON Lieu : M. Henri Manigart [email protected] CARNAVAL ARLON facebook.com/viefeminine.regionarlon www.viefeminine.be 063/22.56.25 Mme Aline Gomrée Mme VIE FÉMININE ARLON FÉMININE VIE Excursions d’un jour 2 à 3 fois par an Excursions d’un (063/21.93.97) 14h30 14h30 à 16h d’octobre à avril sauf jours scolaires. vacances fériés et Cours de philosophie le mardi Cycle de 23/25 conférences. Jeudi de MOUVEMENTS DE JEUNESSE Age : De 4 à 16 ans Prix : 25 euros/an GUIDE ET LUTINS ARLON Jeux, bricolages, activités dans la na- M. Etienne Carmon ture… le tout adapté à l’âge des enfants 063/21.87.13 en soirée et dans un esprit de groupe et d’amitié. [email protected] Tous les dimanches de 14h à 17h. Lieu : ARLON - Bloc Milan de la Caserne Accessible aux handicapés avec accord Callemeyn et Tanière préalable. Age : De 6 à 17 ans

ANIMATION Prix : 62 euros/an pour le premier enfant, PATRO DE STOCKEM 60 euros pour le 2ème et 58 euros pour M. Maxime Cornant le troisième 0478/42.86.36 Diverses activités proposées: jeux d’inté- patrodestockem.servhome.org rieurs et d’extérieurs, bricolages, activités Lieu : STOCKEM - Cours entre l’église de culinaires… Activités mixtes de 6 à 8 ans, Stockem et la salle Familia animateurs à partir de 17 ans. Activités le Age: De 6 à 16 ans samedi ou le dimanche matin. Activités le samedi de 14h à 17h, sauf Accessible aux handicapés avec accord exeptions. Recherche animateurs (à par- préalable. tir de 16 ans)

JEUNESSE ET SANTÉ LUXEMBOURG UNITÉ SCOUTE 063/21.17.22 M. Jean-Marie Leroy www.jeunesseetsante.be - www.mc.be 063/22.38.72 [email protected] www.scouts-arlon.be Lieu : ARLON [email protected] Age : A partir de 3 ans pour les plaines, Lieu : ARLON - Espace Milan – Tanière 7 ans pour les séjours et 17 ans pour la (Rue des Capucins) formation d’animateur Age : De 6 à 17 ans Organisation de séjours de vacances Activités le dimanche de 9h à 12h, sauf pour les 7-18 ans, de plaines de jeux pour exceptions. Inscription sur l’adresse mail les 3-12 ans et formations d’animateurs à suivante: [email protected] partir de 17 ans. Accessible aux handicapés avec accord GROUPES FOLKLORIQUES préalable. LES FEUX-FOLLETS DU HAUT DE LA VILLE PATRO DHC ARLON M. Marcel Kimmlingen Mlle Frédérique Dewez 063/21.95.58 0496/36.45.42 club.quomodo.com/arlon-les-vrai-feux- www.patrodhc.tk follets [email protected] Lieu : ARLON - Rue de la Caserne, 43 Lieu : ARLON - Local paroissial derrière Prix : 10 euros de cotisation Saint-Martin - Rue Jean Koch, 17 Participation à divers carnavals. 74 ANIMATION 75 - CENTRE DE JEUNES CENTRE INFRASTRUCTURES INFRASTRUCTURES D’ARLON JEUNES DES MAISON 063/21.90.51 mjarlon.com [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - Rue de la Caserne, 40, rez-de-chaussée partir de 9 ans A Age : Projets récurents. Activités socio-cultu relles : sorties ludiques et variées, jeux de société, soirées cinéma, soirées wii, Ateliers hebdomadaires : scènes libres... hip-hop, capoeira… Soirées concerts, festivals, workshop. Entrepôt, Accessible aux handicapés avec accord préalable. - - - cord préalable. d’un char. Handicapés admis avec ac- d’une musique d’accompagnement et Groupe déguisé en pierrots composé gratuites Prix : Inscription de 6 euros/an et activités et euros/an 6 de Inscription : Prix Lieu : En Belgique et à l’étranger www.pierrots-arlon.be [email protected] tumes loués. 3 sorties par an dans le res le dans an par sorties 3 loués. tumes 063/41.26.18 Lieu : ARLON - La taverne “Au Belvé cos- les et achetés sont accessoires Les Mme Martine Manigart [email protected] Prix : 75 euros/an pour les gilles et pay pour les membres actifs. DIEKIRCH DE RUE LA DE PIERROTS www.lesfidelesarlonais.be www.lesfidelesarlonais.be partir de 6 ans A Age : cartes de soutien vendues), 50 euros/an activités pendant l’année. Nicole Flamant (présidente) Nicole dère” sannes (50 euros en décomptant les pect des traditions binchoises et autres 063/23.24.18 ou 0477/22.65.97 Mme ou 0477/22.65.97 063/23.24.18 LES GILLES D’ARLON GILLES LES ANIMATION

76 JEUX & COLLECTIONS collections jeux de cartes jeux de société COLLECTIONS JEUX COLLECTION DE CARTES

CERCLE DES COLLECTIONNEURS BRIDGE ARDENNE ET GAUME ARLON BRIDGE CLUB 063/22.26.89 0494/42.74.32 www.collection-arlon.be Lieu : ARLON - Rue Henri Busch, 20 Lieu : ARLON - ISMA - Rue Nicolas Berger Age : A partir de 12 ans Age : Ouvert à tous Prix : Cotisation annuelle de 40 euros, Prix : Gratuit pour les moins de 18 ans, 2 cours débutants gratuits. euros l’entrée pour les adultes Cours de bridge pour débutants et confir- Organisation de 3 bourses des collection- més. Réunion le mardi de 20h à 23h30 et neurs par an. Service d’évaluation de col- le samedi de 14h30 à 18h30. lection. Mise à disposition gratuite d’une bibilothèque. De 8h à 15h. WHIST Accessible aux handicapés ENEO Mme Louis LE FUSIL 063/22.17.21 063/22.16.66 JEUX & COLLECTIONS [email protected] - www.eneo.be Lieu : ARLON - Hall polyvalent Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne - Age : A partir de 14 ans si accompagné Rue de la Moselle, 7-9 Prix : Cotisation annuelle de 10 euros Age : Pour les plus de 50 ans Bourses d’objets militaires. Il faut être Le jeudi de 13h30 à 17h. membre du club pour exposer. Exposi- Accessible aux handicapés avec accord tion un dimanche par mois tous les deux préalable mois.

PHILATELIE

PHILATELIC CLUB ARLONAIS 063/22.46.37 [email protected] Lieu : ARLON - Maison de la Culture - Parc des Expositions, 1 Age : A partir de 8 ans Prix : Adultes 10 euros enfants-juniors 3 euros Membres adultes : 2ème samedi de chaque mois de 14h à 17h. Membres junior : 4ème samedi de chaque mois de 15h30 à 16h. Sauf juillet et août. Acces- sible aux personnes à mobilité réduite 78 JEUX & COLLECTIONS 79 - - SCRABBLE LUDOTHEQUE ENEO Mme Casel 063/22.12.92 www.eneo.be - [email protected] Lieu : ARLON - Mutualité Chrétienne - Rue de la Moselle, 7-9 Age : Pour les plus de 50 ans Le mardi de 14h à 16h30. Accessible aux handicapés avec accord préalable LUDOTHÈQUE COMMUNALE D’ARLON COMMUNALE LUDOTHÈQUE de 9h à 11h30 063/22.35.07 aux heures d’ouverture 063/42.20.48 www.bibliotheque.arlon.be [email protected] - Parc des Expositions, 5 ARLON Lieu : Age : Ouvert à tous Prix : 0,75 euros par jeu (1 géant) euros/ pour une jeu durée de 28 jours – jeux par famille 4 Entrée libre. Plus de 700 jeux indivi Pratique le vendredi de 19h à 23h. Cours Cours 23h. à 19h de vendredi le Pratique pour les jeunes et les débutants de 19h à 20h. De 20h à 23h pour débutants et les confirmés. Organisation adultes de des clubs étrangers. tournois avec duels ou collectifs, pour bébés, enfants et adultes (jeux construction, de de société, manipulation, de plein air…) de Quelques jeux géants disponibles. Pos de mercredi Le place. sur jouer de sibilité 13h30 à 17h30 et le 1er samedi du mois de 9h30 à 13h30. Accessible aux handicapés - ECHECS

jouets et de jeux «Du tiers et du quart». En collaboration avec le magasin de café de 20h30 à 23h30. Jeux sur place. 23h et le 4ème mardi du mois au Miami mardi du mois à la ludothèque de 20h à Pour adolescents et adultes. le 2ème Prix : Entrée libre + consommations Age : Pour adultes et adolescents Lieu : ARLON - Ludothèque et Miami café Miami et Ludothèque - ARLON : Lieu ans. 20 euros/an pour les plus de 20 ans [email protected] Prix : 10 euros/an pour les moins de 20 063/23.66.26 - 063/41.32.28 063/23.66.26 - 063/41.32.28 ans partir de 7 A Age : Mme. De Greve-Wilkin Spetz - Carrefour de la Spetz, 2 DU TIERS ET DU QUART DU ET TIERS DU Lieu : ARLON - Complexe sportif de la rée aux débutants. 063/44.61.54 LATOURAMAT ECHEC LATOURAMAT une adaptation de ce jeu. Initiation assu mots. Le jeu télévisé «Mot de passe» est pour s’amuser sans complexe avec les Jeu de société et de culture générale 22h sauf en période de congés scolaires. congés de période en sauf 22h Jeu Pyramide. Tous les jeudis de 19h45 à 19h45 de jeudis les Tous Pyramide. Jeu Prix : 1 euro/participant Age : A partir de 16 ans A Age : - Rue de la poste Lieu : ARLON - Café de la Paix, 1er étage 1er Paix, la de Café - ARLON : Lieu [email protected] www.pyramideclubs.com www.pyramideclubs.com 063/21.79.46 CLUB PYRAMIDE ARA LUNAE ARA PYRAMIDE CLUB DE SOCIETE DE JEUX JEUX JEUX & COLLECTIONS

80 NATURE NATURE débutants: le vendredi de 18h à 20h. Cours d’agilité pour chiens brevetés: le ART’LIGUE mardi de 19h à 20h et le samedi de 13h 063/21.80.81 - 0495/68.35.80 à 14h30. du lundi au vendredi de 9h à 16h Accessible aux handicapés avec accord www.laicite-arlon.be préalable NATURE [email protected] Lieu : ARLON - Au départ du parking de la ARCHEOLOGIE/HISTOIRE Maison de la Culture INSTITUT ARCHÉOLOGIQUE DU Age : Tout public LUXEMBOURG Prix : 3 euros/ marche 063/22.12.36 L’atelier propose des balades de sensi- www.ial.be - [email protected] bilisation et découverte de l’environne- Lieu : ARLON - Rue des Martyrs, 16 ment. Balade : reconnaissance de la flore Mise à disposition d’ouvrages relatifs à et la faune locales… Cueillette : plantes l’histoire, l’archéologie, la cartographie comestibles et leurs vertus… Ecologie : et nombreux autres thèmes concernant préservation des espaces naturels, net- le Luxembourg dans son sens le plus toyage, petits gestes quotidiens... De 9h large (Province, Grand-Duché et ancien à 12h tous les 2ème mardis du mois. duché). Ouvert du lundi au vendredi de Accessible aux handicapés 8h30 à 12h30 et de 13h à 16h30.

NATURE ET PROGRÈS ARLON AQUARIOPHILIE 063/22.31.97 de 17h à 20h 0497/62.27.30 AQUA CLUB ARLON www.natpro.be - www.salonaubepine.be 063/21.69.46 [email protected] [email protected] Lieu : ARLON Lieu : ARLON Tout public. Organisation annuelle d’une Réunion sur convocation. foire de produits biologiques et artisa- BOTANIQUE naux chaque 1er week end d’octobre à Arlon. Conférence, ateliers et visites de CERCLE ROYAL HORTICOLE ARLON jardin et de fermes. Agenda disponible Mme Dorothée Goelff sur le site internet. 00352 621/330.475 [email protected] DRESSAGE ANIMAUX Lieu : ARLON - Salle Ysaye - Place des Chasseurs Ardennais - 1er étage ARLON BERGER CLUB Découvertes nature, de jardins ouverts et 0494/73.01.19 visites à caractères horticoles. Concours www.bergerclubarlonais.be de potagers et de jardins fleuris. Bourse [email protected] d’échange de plantes. Achats groupés de Lieu : WALTZING - Rue du Lingenthal produits. Démonstration de taille. Mise à Cours d’obéissance canine le samedi de disposition d’une bibliothèque. 9h30 à 12h30. Cours d’agilité pour chiens Accessible aux handicapés 82 SCIENCES GENEALOGIE prennent à retoucher des photos et réaliser des compositions. SCGD-GELUX Modules de 4 demi-journées. 063/22.48.20 Accessible aux handicapés http://users.skynet.be/gelux • Atelier informatique. L’atelier a [email protected] pour but de sensibiliser les par- Lieu : ARLON - Maison de la Culture - ticipants à l’informatique afin de Parc des Expositions, 1 faciliter leur insertion. L’initiation SCIENCES Age : A partir de 18 ans aborde le matériel, les programmes Prix : Gratuit pour une réunion d’informa- de base (Word et Excel) et Inter- tion. net. Modules de 4 demi-journées. Le 1er samedi de chaque mois (sauf Accessible aux handicapés en janvier, le 2ème samedi du mois) de 14h30 à 16h30 sauf en juillet et aout. INTERNET Accessible aux handicapés BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE D’ARLON WALLONIA ASBL 063/22.35.07 de 9h à 11h30 063/23.72.95 www.bibliotheque.arlon.be http://users.skynet.be/wallonia [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - Parc des Expositions, 5 Lieu : SAMPONT - Ancienne école de Age : Ouvert à tous Sampont Entrée libre. 5 postes Internet acces- Généalogie (recherche par ordinateur). sibles gratuitement. Le mardi et vendredi Aide et conseils aux débutant. de 13h30 à 18H30. Le mercredi de 17h à 18h30. Le jeudi de 8h30 à 18h30. Le INFORMATIQUE samedi de 9h30 à 13h30. ART’LIGUE Accessible aux handicapés 063/21.80.81 - 0495/68.35.80 du lundi au vendredi de 9h à 16h INFOR JEUNES LUXEMBOURG www.laicite-arlon.be 063/23.68.98 [email protected] www.inforjeunesluxembourg.be Lieu : ARLON - Maison de la Laïcité - Rue [email protected] des Déportés, 11 Lieu : ARLON - Place Didier, 31 1er étage Age : A partir de 18 ans Accès Internet gratuit pour recherches Prix : 40 euros et 20 euros/pensionnés ou d’informations (emploi, études...). Ouvert adultes bénéficiant d’aide social le lundi et mercredi de 12h à 17h et le • Atelier traitement d‘images. L’ate- mardi, jeudi et vendredi de 10h à 17h. lier dévoile les subtilités d’un programme de traitement d’images et l’utilisation de tous les outils graphiques. Les participants ap-

84 SCIENCES 85 MODELISME TRAIN MODÈLE SUD MODÈLE TRAIN Bastin M. Jean-Claude 063/24.00.04 M. Stéphane Krier 063/38.53.02 ou [email protected] [email protected] Lieu : ARLON - Espace Milan (ancienne caserne Callemeyn) annuelle 15 euros Prix : Cotisation de 20h. Chaque vendredi à partir Accessible aux handicapés DU AMIS DES LORRAIN CERCLE MODÉLISME 063/22.26.70 [email protected] ARLON Lieu : partir de 12 ans A Age : Prix : Gratuit - - midi. jusqu’à 16h. Fermé le mercredi après- à 12h et de 13h à 16h30 sauf le vendredi gsm). Ouvert du lundi au vendredi de 9h Accès internet gratuit. Initiation à l’in ainsi qu’à différents supports (tablettes, tité d’Arlon – 20 euros pour les autres formatique (internet et divers logiciels) Prix : Gratuit pour les personnes de l’en Age : Accessible à tous Age : Lieu : ARLON - Rue Godefroid Kurth, 2 ARLON - Rue Godefroid Kurth, Lieu : www.epnarlon.com - [email protected] www.epnarlon.com 063/22.91.27 – 0494/43.81.30 ESPACE PUBLIC NUMÉRIQUE D’ARLON NUMÉRIQUE PUBLIC ESPACE Accessible aux hadicapés Atelier d’initiation à l’informatique séances, art. 27 membre, inscription à minimum 10 Prix : 3 euros/membre, 4 euros/non Age : Pour jeunes et adultes Lieu : ARLON - Rue des Déportés, 41 ARLON Lieu : [email protected] facebook.com/viefeminine.regionarlon facebook.com/viefeminine.regionarlon www.viefeminine.be 063/22.56.25 VIE FÉMININE ARLON FÉMININE VIE lundi au vendredi de 14h à 17h30. lundi au vendredi Accès internet gratuit sur rendez-vous du rendez-vous sur gratuit internet Accès Prix : Gratuit Lieu : ARLON - Rue des Déportés, 11 ARLON - Rue des Lieu : [email protected] www.laicite-arlon.be www.laicite-arlon.be 063/44.67.67 MAISON DE LA LAÏCITÉ LA DE MAISON

INFORMATIONS

tourisme hébergement location de salles TOURISME HÉBERGEMENT

INFORMATION TOURISTIQUE HÉBERGEMENT GROUPES

MAISON DU TOURISME D'ARLON ADEPS - CENTRE SPORTIF DE 063/21.94.54 L'HYDRION [email protected] M. Daniel ADAM www.arlon-tourisme.be 063/24.29.50 de 9h à 17h Lieu : ARLON - Rue des Faubourgs, 2 [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à www.adeps.be/hydrion 17h. Samedi, dimanche et jour férié de 9h Lieu : ARLON - Centre Sportif ADEPS de à 17h. Informations concernant les com- l'Hydrion - Rue de l'Hydrion, 108 munes d’Arlon, Attert, Aubange, Marte- Prix : Prix variant selon le type de séjour, INFORMATIONS lange et Messancy. Infos sur les balades, l'âge et le nombre de personnes. les curiosités régionales, les agendas et Hébergement pour des séjours sportifs, les manifestations. Accessible aux han- semi-pédagogogiques et pour clubs et dicapés. fédérations.

OFFICE DU TOURISME D'ARLON 063/21.63.60 [email protected] www.ot-arlon.be Lieu : ARLON - Rue des Faubourgs, 2 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Samedi, dimanche et jours fériés de 9h à 17h. Informations sur la commune d’Arlon uniquement. Infos sur les balades, les curiosités régionales, agendas et manifestations. Accessible aux handi- capés.

88 INFORMATIONS 89 - - - - HALL POLYVALENT D’ARLON ASBL D’ARLON POLYVALENT HALL Vansteene Mme Carine 063/21.75.06 http://hall-polyvalent-arlon.wifeo.com [email protected] Expositions ARLON - Parc des Lieu : site internet Prix : Voir Pour bals, foires, banquets, manifestations privées (avec l’accord du collège communal). 3 salles de 765 m² à 1050 m², brasserie de 180 m², cuisine semi-in salle. dustrielle, bar dans chaque STOCKEM DE PAVILLON LE M. Jean Franka 063/22.54.04 Lieu : STOCKEM - Route de 142b Bouillon, Prix : 250 euros local avec cuisine – gaz et électricité en supplément. Salle de 70 personnes pour réceptions familiales. Cuisine équipée et lave-vais selle. SAINT-BERNARD CERCLE ROYAL 063/21.74.83 M. Hubert 063/22.22.72 M. Moris 30 l’Eiffel, - Rue de Lieu : WALTZING Prix : Pour l’ensemble: 300 euros + 60 euros pour le chauffage. Pour la chauf- le pour euros petite 40 + euros 120 salle: fage. Repas, théâtre, bal de fête, fêtes fami réu de salle Cuisine, anniversaire. liales, nion et grande salle. - - - - -

rences. Pour organisation d’ateliers et confé- Prix : Renseignement sur le site internet Lieu : ARLON - Rue de Bastogne, 141 ARLON - Rue de Bastogne, Lieu : [email protected] www.centremarina.be www.centremarina.be 063/42.49.11 Mme Béatrice Castermans pour réunions de travail, culturelles, jour MARINA CENTRE Location du domaine (4ha) et de salles location de chalet pour barbecue. Possi vation de salles. Clairefontaine - Rue du Cloître, 39 nées d’études, mariage, communion ou bilité de loger sur place en cas de réser- Lieu : CLAIREFONTAINE - Domaine de www.clairefontaine-arlon.be 063/21.62.89 M. Hubert Nepper CLAIREFONTAINE ANOMACLAIR - DOMAINE DE DE DOMAINE - ANOMACLAIR de Schoppach, Frassem, Stockem, Bar payantes. Tarifs sur demande. Réserva collège échevinal. zing. Egalement disponibles, les écoles nich, Fouches et du Galgenberg. Salles tion au moins 15j à l’avance par lettre au artistes et le réfectoire de l’école de Walt de l’école de réfectoire le et artistes et conférence, Ara galerie lunae pour les Salles à louer : salle Ysaye pour réunions réunions pour Ysaye salle : louer à Salles Lieu : ARLON Lieu : 063/24.56.81 Mme Catherine Ansiaux Mme Catherine D’ARLON ADMINISTRATION COMMUNALE COMMUNALE ADMINISTRATION DE SALLES DE LOCATION SALLE DE L’HARMONIE ROYALE LA SALLE PAROISSIALE SAINT-MARTIN STOCKEMOISE M. Paul Origer Mme Christiane Pierson 063/23.46.23 063/22.59.93 Lieu : ARLON - Rue Jean koch, 17 www.stockemoise.be Prix : Grande salle: 70 euros. 30 euros [email protected] par autres salles. Cuisine: 20 euros. Vais- Lieu : STOCKEM - Salle de l’Harmonie - selle: 20 euros. Rue de l’Harmonie, 36 Salle de réunion 100 personnes debout Salle pouvant accueillir jusqu’à 120 per- ou 85 assises + 2 petites salles de réu- sonnes, disponible les samedis et di- nion. Salle pour fêtes familiales (pas pour manches. des fêtes bruyantes en soirée). Location avec ou sans cuisine. SALLE DON BOSCO INFORMATIONS Mme Joelle Blum SALLE SAINT-HUBERT DE FOUCHES 063/21.85.65 - 0475/97.74.79 M. Alain Loupe Lieu : HEINSCH - Rue des Ecureuils, 15 0495/92.64.68 Prix : Tarif suivant la manifestation Lieu : FOUCHES - Salle Saint-Hubert - Une salle avec cuisine équipée et vais- Rue de Lottert, 4 selle. Capacité maximale 150 personnes. Prix : 298,35 euros TVAC nettoyage com- Réservation à l’avance. pris, hors charges. Salle pour mariages, fêtes, manifesta- SALLE PAROISSIALE SAINT-DONAT tions de société pouvant accueillir 250 M. Marcel Cenne personnes, équipée de mobilier et lave- 063/21.62.37 vaisselle. Parking. Délais de réservation [email protected] de 3 à 6 mois. Lieu : ARLON - La Ruche - Rue de la Ca- serne, 17 SALLE DE TERRAIN DE FOOT Prix : 100 euros/journée hors nettoyage. FREYLANGE 25 euros pour 2h. Réservation 15 jours M. Jean-Jacques Bintz à l’avance. 0487/41.63.76 Deux salles disponibles. Une salle 60 Lieu : FREYLANGE - Chemin du Gu- places pour réunions familiales, confé- mgenbufch rences avec petite cuisine et vaisselle 70 personnes, salle indisponible les wee- pour 50 personnes. Une salle de réunion kends de septembre à mai. Equipée pour 15 personnes. en tables, chaises, becs à gaz. Adaptée pour les barbecues. Réservation 3 mois à l’avance.

90 INDEX 91 26 25 25 25 25 88 61 52 17 88 59 60 60 60 61 51 51 82 79 54 29 31 31 39 65 55 65 22 22 15 16 68 40 84 52 59 74 ...... DANSE AFRICAINE DANSE GYMNASTIQUE ACROBATIQUE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE GYMNASTIQUE GYMNASTIQUE D’ENTRETIEN FILLES GYM SPORTIVE GROUPES HÉBERGEMENT HOP HIP DE L’ART HISTOIRE HOCKEY TOURISTIQUE INFORMATION DANSE CLASSIQUE DANSE LATINO-AMERICAINE DANSE DANSE ORIENTALE TRADITIONNELLE DANSE DECORATION DESSIN ANIMAUX DRESSAGE ECHECS...... ECRITURE EQUITATION ESCALADE ESCRIME ESPAGNOL MUSICAL EVEIL EXPRESSION CORPORELLE FANFARE FITNESS TONE FIT FOOTBALL EN SALLE FOOTBALL MUSICALE FORMATION FRANÇAIS GENEALOGIE GRAVURE GROUPES FOLKLORIQUES DANSE DE SALON DANSE GYM DOUCE 6 9 9 7 44 29 29 29 82 28 58 78 59 22 44 75 62 39 59 78 29 73 19 22 82 47 50 28 13 50 15 62 44 51 38 28 38 72 82 28 ...... AIKIDO CONFÉRENCES BREAK DANCE BADMINTON ALLEMAND COURSE CYCLISME CYCLOMOTRICITE BOWLING ANGLAISE BOXE BRIDGE CAPOEIRA CARDIO FIT CENTRE CULTUREL CENTRE DE JEUNES CHANT/CHORAL CHINOIS CIRQUE COLLECTION...... COLOMBOPHILIE COMPLEXES SPORTIFS AQUAGYM AQUARIOPHILIE ARCHEOLOGIE/HISTOIRE PLASTIQUES ARTS CREATIFS ATELIERS ATHLETISME AUTO-DEFENSE BANDE DESSINEE BALL BASKET BATTERIE/PERCUSSIONS BIBLIOTHEQUE BIJOUTERIE BILLARD ALLURE LIBRE ALLURE ANGLAIS DIVERSES ANIMATIONS SOIREES/FETES ANIMATION AQUATIQUE SPORTIF AQUATIQUE BOTANIQUE INFORMATIQUE...... 84 RELAXATION...... 35 INSTRUMENTS ...... 68 ROCK...... 62 INSTRUMENTS A CORDES...... 68 RUSSE...... 41 INSTRUMENTS A VENT...... 69 INDEX INTERNET...... 84 SALLE DE CONCERT...... 46 ITALIEN...... 40 SALLE DE REPETITION...... 47 SALLE D’EXPOSITION...... 46 JAZZ...... 62 SAUNA INFRA ROUGE...... 35 JIU JITSU...... 9 SAUVETAGE ...... 22 JUDO...... 11 SCRABBLE...... 79 SCULPTURE...... 53 KARATE...... 11 SHIATSU...... 35 SOPHROLOGIE...... 34 LITTÉRATURE...... 54 SPA/JACUZZI...... 36 LUDOTHEQUE...... 79 SPELEOLOGIE...... 34 LUXEMBOURGEOIS...... 40 SPORTS POUR HANDICAPES...... 34 SQUASH...... 14 MARCHE...... 31 STEP-AEROBIC...... 26 MEDIATHEQUE...... 45 STRETCHING...... 27 MODELISME...... 85 MODERN JAZZ...... 62 TAE BO - KICKPOWER...... 12 MOTOCYCLISME...... 32 TAEKWONDO...... 13 MOUVEMENT DE JEUNESSE...... 74 TENNIS...... 14 MULTISPORTS...... 32 TENNIS DE TABLE...... 14 MUSEE...... 45 TEXTILES...... 54 THEATRE...... 55 NATATION...... 19 TIR...... 34 NATURE...... 82 TRIATHLON...... 35 NEERLANDAIS...... 41 ULM...... 35 PEINTURE...... 52 PETANQUE...... 32 VOLLEY-BALL...... 17 PHILATELIE...... 78 PILATES...... 26 WHIST...... 78 PISCINES...... 6 WINGTSUN...... 13 PLONGEE...... 22 POTERIE/CERAMIQUE...... 53 YOGA...... 36 PSYCHOMOTRICITE...... 33 YOGA DU RIRE...... 36

QI GONG...... 35 ZUMBA...... 27

92 Infor Jeunes luxembourg 1. INFOR JEUNES C’EST QUOI ? Infor Jeunes Luxembourg, c’est ton centre d’information de référence en province de Luxembourg pour toutes les questions que tu te poses sur les études, le travail, le job étudiant, le logement, tes projets et envies d’ailleurs, la santé, la justice… Notre équipe est à ta disposition pour t’aider dans tes démarches. N’hésite pas à venir nous rendre visite et à consulter notre centre de documentation régulièrement mis à jour. Besoin d’un coup de pouce pour ton CV et ta lettre de motivation ? Nous t’accompagnons dans leur rédaction. Et pour tes recherches sur le web, il existe aussi notre Infonet. 2. ET C’EST POUR QUI ? Chez Infor Jeunes Luxembourg, l’accès est libre et gratuit, et un accueil personnalisé est assuré au besoin, le tout dans le respect de l’anonymat. Chaque information que nous te donnons est fait en l’absence de toute discrimination et de l’exercice de toute forme d’influence idéologique, morale ou autre. 3. OÙ PUIS-JE VOUS TROUVER ? Notre permanence est située Place Didier n°31 (1er étage) à Arlon. Les coordonnées de nos autres centres en province de Luxembourg sont renseignées aux pages centrales de cette brochure. 4. QUAND PUIS-JE VENIR VOUS VOIR ? Nous sommes ouvert le lundi et mercredi de 12h à 17h et le mardi, jeudi et vendredi de 10h à 17h. 5. COMMENT VOUS POSER MA QUESTION ? Directement à nos permanents : • pendant les heures d’ouverture dans notre permanence (aussi sur rendez-vous) • par téléphone au 063/23.68.98 • par e-mail à [email protected] • par facebook : www.facebook.com/inforjeunes.luxembourg Infor Jeunes en Province de Luxembourg

Durbuy

Marche-en-famenne gouvy

Houffalize

Bastogne

Fauvillers

Marbehan florenville

Habay-la-Neuve ARLON

Aubange Arlon Place Didier 31 - 1er étage - 6700 Arlon +32 (0)63/23 68 98 Fax +32 (0)63/23 67 99 Ouvert le lundi et le mercredi de 12 à 17h et le mardi, jeudi et vendredi de 10 à 17h [email protected] - www.inforjeunesluxembourg.be

ÂÂ BASTOGNE ÂÂ MARCHE-EN-FAMENNE Place Saint Pierre 1 - 6600 BASTOGNE Galerie des Carmes - Rue du Commerce Contact : Philippe Cadet 2 Bte 5 - 6900 MARCHE +32 (0)61/28 99 80 Contact : Elisabeth Derouaux Ouvert le mercredi de 11 à 18h +32 (0)84/32 19 85 et le vendredi de 11 à 17h Ouvert le lundi et mardi de 11 à 17h [email protected] le mercredi de 10 à 16h www.amo-mediajeunes.be [email protected]

ÂÂ HOUFFALIZE Point Relais Infor Jeunes Houffalize Place Roi Albert, 11 - 6660 HOUFFALIZE +32 (0) 496/55.15.13 [email protected] Nos Points d’Information Communaux

ÂÂ AUBANGE ÂÂ FLORENVILLE Commune d’Aubange Espace Culture Emploi (1er étage) Rue Haute 22 - 6791 AUBANGE Rue de l’Église, 13 - 6820 FLORENVILLE +32 (0)63/38 12 50 +32 (0)61/61 40 42 Ouvert du lundi au vendredi [email protected] de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h Ouvert le lundi de 9h à 12h et ÂÂ DURBUY de 13h30 à 17h, le mercredi de 9h à 12h, Maison de l’Emploi le jeudi de 13h30 à 18h Rue Petit Barvaux 2a - 6940 BARVAUX et le vendredi de 9h à 12h +32 (0)86/21 99 21 ÂÂ GOUVY Ouvert le lundi, mardi Syndicat d’initiatives et vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h Rue de la Gare, 31 - 6670 Gouvy et le mercredi et jeudi de 9h à 12h. Sur RDV au 080/29 29 42 ÂÂ FAUVILLERS 0496/21 48 93 CPAS de Fauvillers [email protected] Place Communale 310 - 6637 FAUVILLERS ÂÂ HABAY +32 (0)63/60 83 23 Centre Culturel Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 12h Rue d’Hoffschmidt 27 - 6720 HABAY-LA-NEUVE ou sur rendez-vous +32 (0)63/42 41 07 [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h [email protected]

,, ... TROUVE LES REPONSES A TES QUESTIONS SUR LE NOUVEAU SITE

WWW.INFORJEUNESLUXEMBOURG.BE/ BOUGERJEUNES

ex. : Job étudiant, études, travail, allocations, ... ,o

PROJETS ETUDES JOB TRAVAIL ÉTUDIANT ~ LOGEMENT SOCIAL ENVIES INFOR JEUNES D'AILLEURS SOINS

100%REMBOURSÉS JUSQU’À 18 ANS Notre siège a fait peau neuve : rendez-nous visite ! Munalux Arlon Rue des Faubourg, 29-31 Parking gratuit 063/23.07.70 - [email protected] www.munalux.be Ouverture en soirée le jeudi Soins 100% REMBOURSÉS Pour les moins de 18 ans

chez le généraliste

chez le spécialiste

chez le kinésithérapeute

pour les soins infirmiers

à l’hôpital aussi

PLUS D’INFOS dans votre point de contact www.soinsrembourses.be ou au Mutualité Socialiste du Luxembourg 061 23 11 11 Place de la Mutualité, 1 - 6870 Saint-Hubert 061 23 11 11 - www.mslux.be

Pour les moins de 18 ans, La Mutualité Socialiste rembourse les tickets modérateurs des consultations et prestations des médecins généralistes et spécialistes, des kinésithérapeutes et des infirmiers. C’est compris dans la cotisation que vous avez payée. Une seule condition : avoir un Dossier Médical Global (DMG). À l’hôpital aussi, la Mutualité Socialiste rembourse les frais médicaux, hors supplément de chambre et d’honoraires. Toutes les infos et conditions sur www.soinsrembourses.be