SERVING THE PEOPLE OF GOD IN THE COUNTIES OF BROWARD, COLLIER, DADE, GLADES, HENDRY, MARTIN, MONROE AND PALM BEACH

Volume XXI Number 5 April 6, 1979 Price 25c ABCD Again Tops Goal Parish collections...Pg. 16 For the second year in suc- cession the Archbishop's Charities Drive has gone over the top. The goal was $3,000,000, and as of March 31, almost $3,400,000 had been pledged. This represents a 12 percent gain over the goal. Last year there was an 18 percent increase over the goal of 82,700,000. ARCHBISHOP MCCARTHY said exceeding the goal of the Charities Drive "fills me with a profound sense of gratitude and deep pride in the priests, religious and faithful of the Archdiocese. Our success reveals that we are growing as a community of love committed to living the Gospel. As your Archbishop, I marvel at the continuing generosity of our people and their dedicated spirit of service. It is with a feeling of exhilaration that I experience how the priests, religious and laity are ever-willing, in their various ministries, to respond to the call for help of those who are in need of the corporal and spiritual works of mercy. "In these days of economic and spiritual crisis, the demands are Smiles greeted the final figure of the ABCD campaign ment director, Don Livingstone, lay chairman and Msgr. ever-increasing. Your magnificent this year as Msgr. Jude O'Doherty writes the numbers John O'Dowd, coordinator of the Development office. support will help us to respond to real for Archbishop McCarthy, center, Frank Nolan, develop- needs in a tangible way. My heartfelt thanks, admiration and affection go "THE RESULTS OP the 1979 particular. ming. out to all who have made this year's Archbishop's Charities Drive tells ABCD a glowing success... "Only their combined zeal and Regional Chairmen were: Frank the story of the success of this year's concern can bring about such results J. McDonough, Dr. Ernest Visco, Msgr. Jude ODoherty, Arch- Campaign. I believe we can be proud as we witness year after year." George Mickwee, Horacio Castillo bishop's Coordinator for ABCD, of the accomplishments of our The ABCD Pastoral Committee Jr., William P. Shaughnessy, James was jubilant over the results and people-^ of their response to the included: Msgr. William F. J. Ward, Dr. Moises Hernandez, praised the General Chairman, needs of the growing Church in South McKeever, Fathers James Con- Charles Lants, Thomas Woolbright Attorney Don R. Livingstone, the Florida, of the continued generosity naughton, John C. Mulcahy, An- and Judge James T. Carlisle. Pastoral Committee and Regional of our Catholic community and the thony Mulderry, Isidore Vicente, The ABCD was organized Chairmen. selflessness and tirelessness of our James E. Quinn, Martin J. Cassidy, through Frank Nolan, Director of the Msgr. O Doherty said: priests in general and our pastors in Leonard Puisis and Neil J. Flem- Archdiocesan Development Office. Some of the programs to benefit from the drive will include that of assistance to unwed mothers, senior Chrism Mass in Cathedral citizens, migrant farmworkers, A Solemn Pontifical Mass of dependent and retarded children, the express their thanks and pray in the bishops permitting the use of Chrism will be held at St. Mary's unity with the Jubilarians. handicapped, alcoholics, those with Cathedral on Monday, April 9 at 5 other oils, such as vegetable, seed, or marriage problems and other families Chrism is a mixture of pure olive coconut oils, in place of the p.m. oil and balm or balsam. It is blessed in distress. The Mass also will be in traditional olive oil. Permission was by the Archbishop during Holy Week also given that oils could be blessed "If you really think about it," celebration of the Golden Jubilee of and is used in the administration of at other times than at the Mass of two priests and the Silver Jubilee of Baptism, Confirmation, Holy Orders, Livingstone said earlier in the 14 other priests. All clergy in the Holy Thursday. campaign, "the opportunity to give and at the Ordination of bishops. It is All the people of the Archdiocese Archdiocese have been invited to also used in the consecration of is also a gift from God. Giving, attend, as well as the public. are therefore invited to this Mass of especially giving to the ABCD, is churches, altar stones, chalices, Chrism also honoring the priest loving your neighbor which every ARCHBISHOP McCarthy has patens, the solemn blessing of bells, Jubilarians. Archbishop McCarthy Christian has the need and the right pointed out that the Mass of Chrism and the blesing of baptismal water. will be joined at the Mass by his new to do. In a sense, the ABCD is the is being used in a special way to ho- The two elements together signify a Auxiliaries, Bishops John J. Nevins bottom line for Catholics: 'When nor priest Jubilarians and to which "fullness of grace". and Agustin A. Roman, as well as everything is said and done, Lord, the People of God in the Archdiocese In 1971 the Congregation for many of the priests and religious of this is what our faith really means to are also being urged to attend to Divine Worship sent a directive to the Archdiocese. us,' " he said. Membership Is Open To All Catholics

Average Daily Cost of Cost 01 Hospital Care Hospital Stay In Dollars *13F A Day...Holy Runny society 140

too Can Help You! 80 80 "The American Hospital Assn. reported at its 40 f August, 1975 convention, that hospital costs have increased 17.5% during the first six months of 1975. Patient care now costs a com- munity hospital an average of $131.20 per day. This is only the cost of the room and other hospital services. The cost of the attending physicians, Total expense per adjusted patient day. medication and surgical procedures is not included. Source: National Hospital Panel Survey, American Hospital Association. This cost often equals the cost of daily hospital care, which means the daily cost could reach over $250". 'Estimated based on first six months.

"As President of the Holy Family Society, I am par- passing this information along to them, so he or she ticularly aware of the needs of my fellow Catholics. can also learn about the Holy Family Society. Contact our Everyone needs additional protection against rising "Please don't wait! Call or write us now, or com- hospital costs, regardless of what type of hospital plete and mail the handy coupon to at least get all or Medicare insurance plan you now have. By addi- of the information on this and other Holy Family tional insurance, I mean Plans that will pay you Society insurance plans. Of course, there's no obli- benefits in addition to any other insurance you now gation on your part, at all" Coral Gables carry. "As a member of the Society, this protection is Fraternally, automatically available to you. You can also do a Catholic friend, relative or neighbor a favor by Office Today! Jo«sph J. Konrad. President Holy Family Society Offers Plans For Holy Family Society of the U.S.A. All of Your Family's Health and Life Insurance Needs 448-3616.

IMow! Guaranteed Issue Life Insu- Single Payment Life Insurance Plan Newl Guaranteed Issue ance Plan For Every Catholic Prom 2 For Children Hospital Indemnity Plans I 3 Holy Family Society plans pay bene- Ages 19 to 80, Regardless of Health. A perfect lifetime gift designed exclusively At last, a life insurance plan that is yours for fits directly to you. for you to spend however for children who mean a lot to you —sons, you see fit. These benefits are over and the asking. No ifs. ands orbuts! No physical daughters, nieces, nephews or grand- above any other insurance or Medicare you examination! This policy is issued to you children, between the ages of one month to may have Regardlessoi your age or health, without a single health question. AUTO- 15 years. Now. you can provide them with even if you've been turned down by other MATIC ACCEPTANCE IS GUARANTEED1 insurance protection while it builds financial insurance companies, you can obtain this security. Only one premium is required. No valuable protection as a member of the additional payment until they reach age 23! Holy Family Society. 1514 SALZEDO ST. CORAL GABLES, FLA. 33134

HOLY FAMILY SOCIETY Mail Today 1514 SALZEDO ST., D Supplement to present Hospital Coverage CORAL GABLES, FLA. 33134 a Medicare Supplement for Free PHONE (305) 448-3616 a Guaranteed Issue Life Insurance D Cancer Expense Insurance Plan information! Please furnish me free information on insurance for Catholics offered by your non-profit Society. NAME _^__^___ ADDRESS CITY .STATE ZIP PHONE PARISH

Archbishop Edward A. McCarthy I IS YOUR ADDRESS LABEL CORRECT? President. The Voice Publishing Co. Inc. If not, dip off this comer - with VOICE Gerard E. Sherry The Archdiocese of Miami Weekly Publication embracing Florida's eight southern counties: label on other side - and mail it to: Executive Editor Broward. Collier. Oade. Hendry. Glades. Martin. (USPS 622-620) Monroe and Palm Beach Archdiocese of Miami THE VOICE, P.O. Box 1059. Miami 33138 Weekly Publication Robert O'Steen—News editor Robert A. Wright-Advertising Director, Araceli Cantero-Spanish editor J. Herbert Blais-Account Executive Allow 2 to 4 weeks for change Second-class postage paid at Miami June Meyers-Classified Adv. Florida. Subscription rates $7.50 a year Tony Garnet Photography Joyce McPeak- Executive Secretary. MAILING ADDRESS Foreign. $10 a year. Single copy 26 cents Bemadette Baca -Subscription Edith Miller-Bookkeeping. P.O. BOX 38 1059 WRITE CORRECTIONS HERE Published every Friday at 6201 Biscayne Miami, Fla. 33134 Blvd. Miami, Fla. 33138. TELEPHONES News - 758 0543 Member Southern Catholic Newspaper Group Voice Pastors' Board Advertising - 7542651 18 newspapers in 9 states. 444,320 circulation. OauMad - 7S4-2«62 Rev. Vincent Sheehy Rev. Xavier Morras Circulation - 754 2652 Available to advertisers on a 1 order Basis Rev. David Russell Rev. James Reynolds Ft. Laoderdale - 525-5157 Phone 305/7542651 for details. Rev. Michael Devaney, OMI Mr. Arnaldo Lopez W. Palm Bch. - 8331951 Archdiocese to honor 16 priest jubilarians Abp. Edward A. Mc- St. Joan of Arc Church, Boca Msgr. Bryan O. Walsh, Carthy will honor 16 priests Raton; and Fr. Lawrence F. internationally known for his who will observe golden and Lyons, a member of the program of aid to unac- silver anniversaries of their Society of St. Edmund and companied Cuban children, ordinations during a special member of the faculty at St. and chairman of the Public Mass at 5 p.m., April 9 in St. Vincent de Paul Seminary, Trust which operates Jackson Mary Cathedral. Boynton Beach and Fr. Memorial Hospital, leads the Robert E., Dunn of Holy list of jubilarians from Dade Offered only once each County. year, the Mass of Chrism is Spirit Church, Lantana. traditionally a time when holy Jesuit Father Nilon Ordained on May 23, oils used throughout the year began his service in the Arch- 1954 at LaLeche Shrine, St. in rites of baptism, con- diocese of Miami in 1960 when Augustine, Msgr. Walsh, firmation, ordination and he was assigned as assistant Archdiocese of Miami anointing the ill are blessed. pastor at St. Mary Star of the Director of Catholic Charities, In addition to honoring Church, Key West. From 1965 has been associated with Msgr. Robert Delmege the two golden jubilarians (50 to 1967 he was administrator social service work since 1955 of the same parish and for the when he was named Diocese of Golden years) and 14 silver St. Augustine assistant jubilarians (25 years) all next two years was an Anniversary South Florida priests are assistant at Gesu Church in director of Catholic Charities. Fr. Oamien Reid, C.P. invited to renew their com- downtown Miami. The 48-year-old Irish mitments at the Mass. Father Nilon also served born priest has served almost the Vicar for Religious, Father A native of Spain who Auxiliary Bishops Agustin as an assistant in St. Ann his entire priesthood in South Edwards is a native of Dallas came to South Florida in 1961, Roman and John Nevins will parish prior to being ap- Florida, has been an assistant who has a Doctorate in Sacred Father Juan Antonio de < la concelebrate with the Arch- pointed pastor in 1977. Calle was in charge of the St. bishop. Fr. Bolt came to South Ann Mission, Naranja from Florida in 1978 and assists at 1962 to 1967, ministering to The two priests of 50 the spiritual and material years are Msgr. Robert St .Joan of Arc parish, Boca Raton. needs of farm workers. For Delmege of Naples, and four years he also directed Our Father Damian Reid, C.P., of Ordained for the Diocese Lady of Guadalupe Mission, the Passionist Monastery, of Manchester in 1954 he is a Immokalee and has been North Palm Beach. graduate of the Uniersity of assistant at St. Timothy Msgr. Delmege, who Baltimore and St. Mary parish, Miami; and Sacred assists in St. Ann Church, Seminary Baltimore. Heart Church, Homestead, as Naples, is a native of well as pastor, St. Cecilia and Cleveland where he was or- SS. Peter and Paul Church, dained April 2, 1929 in St. Miami. John Cathedral,and is a retired priest of the Diocese of Youngstown, Ohio. Msgr. Bryan O. Walsh Fr. John Edwards, S.J. Ordained in 1929 for the Theology from the Gregorian Congregation of the Passion, pastor in the parishes of Holy University, Rome. Father Reid is a native of Redeemer and Epiphany, and Fr.Thomas J. Mahony, Jersey City, N.J., who served pastor of Sacred Heart O.S.A., a member of the as first retreat director at Our Church, Homestead; SS Peter faculty at Biscayne College, Lady of Florida Retreat and Paul Church; and St. came to South Florida in 1969 House when it opened in 1962. Martha Church, Miami. He and has an M.S. degree in For the first 12 years of his has also been director of the Biology earned at Catholic priesthood he was rector at Catholic Spanish Center, the University of America. He is a Holy Cross Seminary, Archdiocesan Spanish- native of Chester, Pa. Dunkirk, N.Y. From 1941 to speaking Apostolate and the Fr.Fernando Lopez, S.J., 1969 he preached retreats at Fr. Lawrence Lyons, S.S.E. Migrant Worker's Apostolate. assistant pastor at Gesu, is Fr. George Barry, S.J. various retreat houses con- Father Lyons, who was He has an M.A. degree in chaplain at Jackson Memorial ducted by the Passionist ordained in Burlington, Vt. Sociology and a Licentiate in and the Veterans Ad- Fr.George F. Barry, S.J. Fathers throughout the was graduated from the Sacred Theology, and is a ministration Hospitals. A has been an assistant at St. country. For a time he was Catholic University of candidate for the Ph.D in former faculty member at Patrick Church, Miami Beach, associate editor of The Sign, a America with a Ph.D in Latin American Studies at the Belen School, he has a PhD as since last year. A graduate of national magazine. Philosophical Theology. He University of Miami. well as a Licentiate in Sacred Johns Hopkins University, he The five jubilarians from also attended the Pontifical Last year, Msgr. Walsh Theology. has a Master of Arts degree Palm Beach County include Fr. Institute of Medieval Studies. was a member of a four-man and a Licentiate in Sacred Reid, Fr. Robert Nilon, S.J., He joined the faculty of task force organized by Arch- Theology. pastor, St. Ann Church; Fr. the Seminary of St. Vincent de bishop McCarthy to seek Four Catholic priests William J. Bolt, who assists at Paul in 1974. acceleration of entry for serving in Broward County Cuban prisioners and their will observe their an- )FF1CIAL- A native of New York, Father Dunn has assisted in families from the U.S. niversaries: ;• government, a request Fr. William Cashman, The Chancery announces Holy Spirit parish,Lantana for the past seven years. Prior to granted Nov. 28, 1978. pastor, Little Flower Church, that Archbishop McCarthy Hollywood; Fr. James E. has made the following ap- that time he assisted in St. Other priest-jubilarians pointment, effective as of Andrew Church, Coral Quinn, pastor, Nativity Springs. from the Greater Miami area Church, Hollywood; Fr. April 3rd, 1979: include Fr. John H. Edwards, John J. McAtavey, chaplain, THE REVEREND Six Catholic priests in S.J., pastor of Miami's St. Joseph Residence, Fort GEORGE GARCIA, S.P. - To Dade County will observe the downtown Gesu Church since Lauderdale; and Francis X. Assistant Pastor, St. Agatha 25th anniversaries of their 1975; presently a consultant McCarthy, assistant pastor, Parish, Miami. ordinations during the Mass. to the Archdiocesan Office of Fr. Juan de la Calle (Continued on Page S)

AND WATER "Serving South Florida Over 30 Years " PRESSURE ROOF PAINTING CLEANING Icm PAINTING TEXTURED COATING Member of Miami Dade Ft. Lauderdale and • RESIDENTIAL Guaranteed for as BU RE-ROOFING Palm Beach Chamber of Commerce long as you own • COMMERCIAL ROOF REPAIRS Miami and Dade County Office Ph 944 3421 • CONDOMINIUMS your home. Ft. Lauderdale and Broward County Office Ph 522 47G8 Beautifies-! nsulates • CO OPS FING GUTTERS i Boca Raton • Delray Offica Ph. 27R48C2 Waterproofs W. Palm Beach & Palm Beach County Office Ph. 8.72 0236

*; THE. VOI-CE/, Friday, Aprilf, Michael is clear about his texts By CHARLES C. STARR years ago at the age of 22 and hasn't stopped since. "I'm glad you came. "I was in St. Thomas Before you leave I want to Aquinas Church in give you a few pieces of Brooklyn," Clear recalls, "and literature that might interest I picked up a pamphlet—I you." don't remember which one— A few pieces? Not and I guess I got inspired." exactly. Before I left the home The inspiration that Clear of Michael Clear in West Palm got in that Brooklyn Church Beach I had 150 copies of the has touched countless pamphlet, "Prayer is Power", thousands of people from all 32 copies of the pamphlet, "A over the world. As a dining Thankful Heart", 8 assorted room captain at the Breakers booklets on the Blessed Hotel in Palm Beach, Clear Mother, an autographed copy was responsible for room of Rose Kennedy's service. He always made a point of nestling an in- autobiography, photostat spirational card among the Michael Clear checks on the many pamphlets he distributes copies of mission talks, priest breakfast china of the world's memorials, and... wealthiest. Dominican Retreat House schedule WHAT I LUGGED to my car was only a small HE ALSO SENDS, at April —8-1 If Youth en- of Religious Education will April 24 Day of fraction of the holy cards, his own expense, thousands of counter for boys Columbus present some unusual and Reflection-Notre Dame pictures of famous people and religiously-oriented materials and Chaminade High School very topical insights into Academy-Fr. Paul Navaro. inspirational material that to Churches in Louisville, New Contact-Sister Peggy 238-2711 Women in Scripture. Students April 25 Day of Michael Clear has stored.— Rochelle, and to anyone that and Lovers of the Word, come Reflection-Notra Dame everywhere: on top of the asks. He even has a bank in April 23 Women alone- hear and share with Myrna Academy-Rev. Skip Flynn. washing machine, evening of spiritual growth Palm Beach distributing the Gallagher at.7:45 P.M. No fee, April 26 Day of Reflection for refrigerator, in cartons, boxes, pamphlet "Make Someone Myrna Gallagher, Directress no pre-registration. Senior Citizens-Theme Role of ash trays, and under sofa Happy Today", that he Senior Citizen in the Church- cushions. supplies them. Our locations are convenient. Evangelization-Fr. Daniel But more important is Lithgow's Clear is a pamphlet- His creditors are also Dorrity. evangelist. He got hooked 62 likely to find, in between the professional attention to statement and his check, a every detail - to ease your burdens.. little piece by Cardinal I Mindzenty, "To Mothers The following is the Holy Week schedule at St. Mary's Cathedral, Miami for 1979: Everywhere". "Before I die, " Clear PALM SUNDAY- APRIL - 11:00 A.M. - Solemn said, I want to establish a ITHGOW Pontifical Mass and Blessing of Palms. burse for Cardinal Newman MONDAY - APRIL 9 5:00 P.M. - Solemn Pontifical Funeral Homos south High School for literature. North Miami Mass of Chrism r, Priest Jubilee Celebration. Also, I would like to see my Opa Locka - Carol City Homestead HOLY THURSDAY - APRIL 12 ~:00 P.M. - Con- Coral Way-Coral Gables 757-5544 house made into apartments (247-6041) celebrated Evening Mass of the Lord's Supper. Adoration of and the money go to the the Blessed Sacrament after Evening Mass until Midnight. retarded and orphans." GOOD FRIDAY - APRIL 13 1:00 P.M. - Solemn Afternoon Liturgy of the Lord's Passion and Death. Clear's wife, Azilda, died HOLY SATURDAY - APRIL 14 7:15 P.M. - Easter two years ago. "She was my Vigil ceremonies and Blessing of New Fire, Easter Holy dining room captain-right Water and Pascal Candle followed by Mass of Easter. with me all along," he said. EASTER SUNDAY - APRIL 15 11:00 A.M. -, Solemn HELP Pontifical Mass of the Resurrection. CLEAR'S NIECE, LITURGY SCHEDULE FOR BISHOPS DURING however, rolls her eyes and HOLY WEEK: gives a deep sigh. She PALM SUNDAY - APRIL - 11:00 A.M. - Arch- remembers Azilda fighting a Charity bishop McCarthy, St. Mary's Cathedral - Bishop Roman: mountains of pamphlets in Our Lady Queen of Peace Church, Delray Beach. - Bishop every room of the house. The AND EARN Nevins: St. John Vianney Seminary Chapel, Miami. fever has caught her family, CHRISM MASS - APRIL 9 5:00 P.M. - All Bishops- too, she says, but her husband St. Mary's Cathedral. and son "will never get into GUARANTEED HOLY THURSDAY - APRIL 12 7:00 P.M. - Bishop this the way he does. They Nevins -• St. Anthony's Church, Fort Lauderdale. 8:00 P.M. just don't like all the clutter." INTEREST -Archbishop McCarthy - St. Mary's Cathedral. 9:00 P.M. - PAID MONTHLY 15% Bishop Roman — St. Brendan's Church, Miami. Perhaps one of the GOOD FRIDAY - APRIL 13 1:00 P.M. -Archbishop proudest remembrances Clear on your investment of $1,000 or more! McCarthy - St. Mary's Cathedral. 7:30 P.M. - Bishop has of his long career as a Nevins - St. Ann Church, Naples. 8:00 P.M. - Bishop pamphlet-evangelist is the FOR INFORMATION, CALL: Roman - Shrine of Our Lady of Charity, Miami. signature of Andrei Gromyko. HOLY SATURDAY - APRIL 14 6:00 P.M. - Bishop When the Soviet Ambassador BROWARD DADE Roman - St. Mary Star of the Sea Church, Key West. 7:15 to the United States was P.M. - Bishop Nevins — St. Mary's Cathedral. visiting here in the late 40's , 565-5433 947-5433 EASTER SUNDAY - APRIL 15 10:30 A.M. w Bishop Clear - asked him for his This is a financial program that enables a charity to prosper from Nevins- St. Edward's Church, Palm Beach. 11. :00 A.M. - autograph. the fruits of your investment... and, at the same time, YOU prosper, too, Archbishop McCArthy - St. Mary's Cathedral. 9:00 A.M. - not only spiritually, but monetarily as well. Bishop Roman - St. Bede's Church, Key West. 12:30 P.M.- "See there," Clear points Here is a program that not only pays you handsomely for the use of Bishop Roman - St. Mary Star of the Sea Church, Key West. to the autograph, "his your money, but it also pays the charity as well, without ever taking one (Spanish Liturgy.) penny from your own income. signature on a pamphlet about Through this program, we make it possible for retirees, widows, the Blessed Mother, and right concerned individuals, young or old, at all financial levels in life, to realign MIAMI 944-7077 next to the imprimatur." their investments; to keep ahead of the inflationary spiral; to double the amount of interest normally realized; and, at the same time, make a contri- bution to a charity in Broward County. • BAGS-BOXES • TAGS-LABELS Nick De Martino POLYETHYLENE Specializes in office leasing and commercial t* industrial properties. IROWA^D ^^- SOUTHEAST INVESTMENT REALTY CORP. Help a charity! •APER i 1201NE45ST ACKAGING fORT IAU0EK0AK | Coral Gables HINC FLORIDA 33334 . 446-8500 Page 4 / Miami, Floria / THE VOICE / Friday, April 6,1979 Theme of Charities Community and Family Life By MARIE A. SALAZAR "LET THERE be no false impression, we come to our In the years to come the local community as a church Catholic Church must not only with a task of advancing the concern itself with survival in a welfare of man on this planet," society which is becoming said Monsignor Bryan O. increasingly hostile to its Walsh at the Florida Catholic ideology but must seek to Charities Conference held in contribute to the enrichment of West Palm Beach at Our Lady human life by presenting an of Florida Monastery — March alternative based on com- 29 and 30. munity and family life. "The crowing glory of the In order to complish this Catholic Church for the last 200 task the church is striving to years has been the delivery of meet challenges in the areas of social services, Msgr. Walsh said "Now is not the time to turn accountability, delivery of K , social services, social advocacy, around and leave it to the reinforcement of Catholic government. If we do, we loose identity, and a "grassroots" a great deal of our authority in approach that will give the helping our neighbors through Joseph P. Robbie, president, board of directors, Catholic Service Bureau, Inc., and Mon- parishes greater involvement credibility of social advocacy. signor Bryan O. Walsh, director. Archdiocesan Catholic Charities, at the state conference than they have had in the past. By shedding this role we would of the Florida Catholic Charities. also contribute to the disap- pearance of social fiber in our future within the Catholic another and addressing the very much accepted." society." Movement is social advocacy. underlying needs in community The search to create new This in an area of concern Through social advocacy the life. We want to change values to offer an alternative to because the voluntary social base for social action can be people's values so that they the system in which we live will service agency in the U.S.. is in established. respond to human need rather take concentrated effort of trouble and could be ex- Traditionally the church than economic ones," many whithin the Catholic tinguished in the future. We has not done much in this area. HE SAID that in the Movement. It will involve the have a very serious respon- One of the reasons for this process of industralization the local priests as never before and sibility to develop this area so being the migration of main values of a society are will call for greater degree of that a position of strengh can Catholics to the suburbs. centralized in economics. People accountability and management be maintained when dealing One of the speakers, are evaluated by their it will call for great faith with funding sources. Director of Parish Outreach productivity creating isolation and love, perhaps summed up "Delivery of social services Jerome Ernst from the between groups, competition, best by Archbishop McCarthy, must be of the highest order National Conference of Catholic and loneliness. "Works of love and charity are arising from a world view of Charities in Washington, D.C. "In this system," Ernst essential to the Church but so Christ," Monsignor Walsh addressed that concept. said, "we have created classes are causes; we have to deal with said. "It is a conversion back to of people who are on the social justice because the AN AREA THAT has basic values starting at the margins of our society —the church is the spokesman for been neglected in the past, but parish, or "grassroots" level." old, children, welfare people those in need. We have to which offers the greatest Ernst said. and minorities. In this concept identify what we are doing as Jerome Ernst potential for growth in the "It involves helping one abortion and euthanasia are essential work of the Lord,"

"Works of love and charity are essential, but so are causes". A highlight point in Co-Sponsored by the National Conference of Catholic Charities - Parish Out- the address given by Archbishop Edward McCarthy to the conference members. reach, the 2-day annual meeting was held at Our Lady of Florida Monastery in North Palm Beach.

American Savings now has a 24-Hour to use, whenever you choose. 24 hours a day. AutomaticTeller at its North Miami Beach 7 days a week. .52 weeks a year. Office. 1899 N.E. 163rd Street. American Savings 24-Hour Automatic 163rd Street is one of the busiest Idler at 163rd Street. It's working right now. shopping, dining and entertainment areas in South Florida. It's just the kind of spot where you mighr find yourself in need of extra cash. AMERICAN!^ All you need to do is open an Ameri- CAN*1X) Account at any American Savings office and out -Ml lout Automatic Teller is \ours SAVINGS* Where people keep coming back for me re. /•I rONVtNiF NT L OCATIONS ~ O !i!•(< VE YOU lnDade,673-iJ66. InBtoward, 486 0200. In Polm Beach,395-6960. i American Savings & loan Association of Florida. Asreij exceeding one billion dollars. * ^> ' you, iovingsimiiiedloS-lO.OOObyon Agpnty o{ the Federal Government. '

Miami, Florida < THE VOICE ; Friday, Apiil B, 1979 ;' Page 5 MATTER OF OPINION B«lng entrusted, then, by God's mercy, with this ministry, we do not play the coward; sifying, of God's Word; it Is by making the truth publicly known that we recommend we renounce all shamefaced concealment, mare must be no crooked ways, no fal- ourselves to the honest Judgment of mankind, as In Ood'a sight. (2 Corinthians 4:1-2) Jubilarians to be Honored Next week the priests of the Archdiocese special meaning to us and simply because will gather together at the Cathedral for the priests are special-not so much in the sense Mass of Chrism when the Holy Oils will be of privilege, but in what they are-other blessed and distributed as part of the Holy Christs and dispensers of the Sacramental Week Rite. gifts. That Mass will also be a celebration So it is fitting that the diocese honors honoring the Priest Jubilarians of the the two Golden Jubilarians and the Silver Archdiocese who between them have given anniversaries of fourteen other priests. We 450 years of ministry to the Church. Of honor them for their spirit of service in special note is the 50th anniversary of the preaching the Gospel, conferring the Ordination of Msgr. Robert D. Delmege, Sacraments and administering to us in so retired priest of the Archdiocese who still many ways through the organization of helps out in the Naples area, never forgetting charities and social services. his vocation to serve the people. Too often these days the spotlight has Anniversaries are normally a part of been on those who have left ministry. Still, life's routine. In civil society we are likely we often ignore the fact that the so-called to receive a performance gift after so many defectors are few-the vast majority of years of service to a corporation or other priests have persevered and have grown in business institution. Within the Church, spiritual strength ministering to us in the however, priestly anniversaries have a big cities and the small hamlets of Southern Florida. We therefore say thanks to the Jubi- larians, and to all their priestly confreres, Moral Principle offering up prayerful best wishes for a -MAVBE VOU COULP MAKE A LITTLE JOKE continuing fruitful ministry in the vineyards ABOUT ALL THE TROUBLE AN APPLE There are those who insist on forcing of the Lord. CAUSEP IN THE GARPEN OF EPEN/" a prefabricated wedge between technology and morality. Salt II, they say, is a political- military issue only. Nuclear energy, they Can priests marry and still say, is an economic-energy issue only. The accident at Three Mile Island, however forces the moral issue because the present course of the Government and remain active priests? the power industry may well be suicidal. church for Mass before burial. Why wasn't she? Is The possibility of killing untold numbers of By REV. JOHN DIETZEN this something new? (Calif.) people by gradual and pervasive genetic A. In our country, as in most of the rest of Q. Because of some actions that have taken the world, the celebration of the Eucharist is assault through radiation is a moral issue. place in our area recently, a number of us nearly always a part (in fact, the central part) of This possibility has been emphasized Catholics wonder about the rule that forbids the funeral rite for Catholics. For one reason or by knowledgeable and passionate voices priests to marry. Can priests now marry and another, however, it does occasionally happen still be active priests? Has there been any change for years. Groups like the Three Mile Island that Mass is ommitted at that time, and that the in the church on this matter?(Mo.) funeral proceeds from the mortuary directly to the Alert have been persistently warning us of A. No, there has been no change. The cemetery. Such a plan is explicitly provided for in the possible wast of life through constant church's policy and practice that its priests be the official "Rite of Funerals." doses of radioactive pollution. Their motto unmarried is the same now as it was before However, whenever the Mass is not part of is "Active today... or radioactive tomorrow." Vatican Council II. the burial rite itself, the eucharistic celebration for The Union of Concerned Scientists has Through a process called laicization, a the deceased person should take place without process handled directly by the pope and his joined the chorus of protests against the body, either before or after the funeral. administration in Rome, priests may ask that You are aware, of course, that someone who nuclear power. they return to the lay state— in other words they is known as a Catholic might not have a Catholic The usual response to these critics from become again, in effect, laymen in the church. For burial at all if he has, in some significant way, those who belong to the Nuclear Power awhile during the past 15 years or so, this process rejected the church and his membership in it Fraternity has been one of either dismisssal was simpler and faster than it had been. Pope during his lifetime. John Paul II temporarily halted it, however, a (Questions for this column should be sent to or ridicule. The critics were to be regarded few months ago, pending study on how such cases Father Dietzen; 1113 W. Bradley, Peoria, 111. as misguided zealots of panic-causing should be dealt with in the future. 61606.) fanatics. The current scrambled messages Just as a baptized man always remains from various segments of this fraternity baptized even if he later ceases to call himself concerning the Three Mile Island accident Christian, a man is always an ordained priest even after he is laicized. For several reasons, the church Stations of peace seem to argue for zealously, even fanatically, does not allow him to serve as a priest (celebrate To the Editor- protected vested interests... Mass, hear confessions, etc.) except in the most Behind as we have Novenas for Christ's The moral principle involved is that serious emergencies, such as if a dying person mother, how would it be to have the Stations of the future of civilization depends essen- needs the sacraments. the Cross one night a week to pray for peace. If tially on our present human control of While a celibate priesthood remains possible, it could be said by one of the laymen who the rule in the Latin rite, certain other rites of give out Communion. I am sure that a lay person technology such as nuclear energy. Tomor- Catholics had an still have married priests. would only be too glad to give up one night for row's world is being shaped by today's Generally these rites are smaller and in other this good cause. I have said the Stations for a choices. As Pope John Paul warned in his parts of the world, so the ordinary American good many years and have been blessed with a recent Encyclical: 'The man of today seems Catholic would never encounter them, large family. I have never been out of work and ever under the treat of what he produces... estrellas happily married for over fifty year's. When I start He is afraid that what he produces... can the Stations I ask God's blessing and when I Q. A Catholic friend of mine was buried finish, I thank him for the blessings that I have radically turn against him; he is afraid that during the past few days, but there was no received. it can become the means and instrument Mass. She was taken from the funeral home to the Name withheld for an unimaginable self-destruction..." cemetary for something called a committal St. Andrew's Towers Self-destruction is a moral issue. service, which lasted about 10 minutes. Coral Springs The Catholic Witness, Harrisburg. In our city, Catholics are always taken to Page 6 / Miami, Florida / THE VOICE i Friday, April 6,1979 Encyclical proves a new era

-By REV. ANDREW M. GREELEY > Many Americans will find it and is none of our business— so argue described the state of the world using mistake about you (or American difficult to understand the first many Americans, especially of a a starkly oversimplified terms and Express thinks you have stolen your encyclical letter of Papa Jan Pawla. liberal cast of mind. then reached gradually into some own credit card). Industrialism has It is nevertheless one of the most Plainly the American press is textbook that provided the church's produced a world of longer life and important documents to come out of generally convinced that the hot "answer"to the problem. If only the greater leisure; it has also threatened Rome this century and confirms what issue in the church is sexual; the world would listen to the church; its (though not necessarily) to reduce us many of us Vatican watchers have pope barely alludes to such instances. problems would be solved. Jan Pawla to cogs in a giant corporate machine. suspected: The Catholic church has "It's mostly about human rights," will have none of this. He rather Indeed, many of the supporters of decisively entered a new era. one reporter said to me in disap- celebrates the dignity of the human Catholic Marxism in Latin America Although "Redemptor Mundi" pointment. In a country where person, holds out a vision of a world applaud the decline of human is less opaque stylistically than most "human rights" went from being a based on respect for that dignity, freedom in countries like Cuba and encyclicals, it still suffers from the campaign slogan to a foreign policy describes the enemies of the person, hold out "disciplined states" as an style which affects the encyclical, as crusade to a public relations and then calls on Catholics and all ideal. Political and personal a literary genre: You've got to be hypocrisy in less than two years, humans of good will to rally to the freedom, we are told, must be plugged into the nuances of Catholic such concern about human rights is defense of the person. sacrified in the name of economic doctrine and debate to catch understandable, if not admirable. SUCH A STRATEGY will be equality and productive growth. everything that is being said. Still, "Redeemer of the World" profoundly disappointing to many Literacy is more important than Furthermore, unlike most papal is a crucial encyclical for three Catholics, both of the left and the liberty. These Catholics were furious documents it was clearly written reasons: right, who have come to expected at the pope when he refused to en- word for word by the pope himself. 1) It is perhaps the most in- detailed papal answers —backing dorse their position. They couldn't This gives it a more personal tone telligent encyclical ever written. their own positions, of course. It is care less about the dignity of the and more human color, but it also Most papal documents are drafted by now clear (as it was in Puebla, individual person. On the contrary, imposes on the document the flavor committees that turn out obstract, Mexico), that the new pope is not the person must be sacrified for the of a philosophy professor giving a bland and ethereal writing. Jan going to dispense us from the hard good of society and of future lecture. To aggravate the problem, Pawla's letter may be deep, but it work of creating the practical policies generations. For such zealots, it is Jan Pawla's philosophical stance, reveals a powerful intelligence with and programs necessary to defend intolerable that the pope have a called Personalism, is one with which extraordinary grasp of the relevant the dignity of the person. No longer different agenda of concern. most Americans are not familiar. scholarly literature of many different will we be able to pry magic solu- With all the energy of the FURTHERMORE, the letter is disciplines. I was deeply impressed tions out of Roman documents. Jan passionate Polish poet that he is, definitely written from the experience by the balance of precision, the Pawla not only preaches respect for Pope John Paul II is repelled by such of Eastern Europe; concern about the careful qualification, the respect for freedom; he practices it. contempt for the person. The dignity right of freedom of worship other sciences in addition to 3) Finally, historians of the of human nature reinforced and ("Statement of Religious Freedom theology. Previous Rome documents future will have little question that invalidated by the Jesus event is too from the Second Vatican Council by praised such respect. "Redemptor "Redemptor Mundi" touches on the precious to be readily violated by any the American Jesuit John Cody") is Mundi" practices it. The Vatican will most critical problem of our time: the ideology, any economic system, any something that has little impact on never again be able to get away with overwhelming of the individual nationalist ambition. The world does this country where long ago it was sloppy documents written by some human person by large corporate not want to hear such a message. The decided that socialist governments poorly trained Roman theology bureaucracies. For all their dif- pope's demand that we revere each could do anything they want to professor (or Parisian economist, in ferences, capitalism and socialism person and all persons is an ex- religion and it didn't make any the case of one of Paul VI's less have organized society in such a way tremely unfashionable message. difference to us. successful endeavors) who has read a that the individual is at the mercy of To deliver such a message is one No one here really cares about few books. the large dehumanized and of the most important reasons for religious persecution in Lithuania 2) Unlike his predecessors Jan dehumanizing corporate having a pope. and no one even knows about the Pawla does not give answers. Rather, bureaucracy. Think of what happens (Note: Copies of the Pope's savage persecution currently going he engages in the more difficult and when you buy a "lemon" from encyclical are available for $1 each on in Ethiopia and Mozambique. It more necessary task of asking General Motors or the Social through The Voice, Box 38-1059, is part of socialist "nation building" questions .The typical papal encyclical Security Administration makes a Miami, 33138)

About memories of Easters past

.By DOLORES CURRAN. I was startled and a bit sad- That's one reason Easter was mine exlaimed, "Look at that old- bread with whole eggs imbedded in dened to hear a child of my memorable. How does one convey the fashioned guitar." We had a it. In mu childhood, we searched for acquaintance describe Easter as "the pride of self-discipline to today's vacuum cleaner and carpet sweeper eggs in early morning, went to Mass time when all the religious programs children who have never been im- but once a year it was considered in new hand-me-downs, and had a big are on TV." mersed in the cultural support of necessary to Jiang all our rugs on the family dinner. —hardly original. Lent? long clotheslines and beat the winter But the strongest memory was I suppose I shouldn't complain out of them. ours alone. In mid-afternoon, we when Jesus of Nazareth pre-empts But Easter meant more than Easter's signalling of spring went with my dad from field to field something like Three's Company just the end of Lent. It signalled meant taking down the storm as he blessed them with the new holy but I do regret it when it replaces spring. It meant spring windows and putting up water. In every field, he bent down Easter traditions that will linger in housecleaning, "getting things the screens, putting away and crumbled some earth between his the child's life. Easter is not ready" for Easter, as my parents the winter coats and long stockings, fingers, a gesture as natural to a something to be watched but to be used to say. "Things" included a storing boots and taking the weather farmer as kicking the tires of a car is experienced. I can hear the above room by room excavation and airing stripping out from around drafty to a teenager. It was a warm and child in thirty years when his child of furniture and goods, from doors. It meant seed catalogs, baby special time for us...we seven children asks,"What was Easter like when sprouting last year's potatoes in the chickens, and the planting of trekking alongside him as he ex- you were little, Dad?" and he replies, cellar to airing and re-storing potatoes on Good Friday. It meant plained what was going to be planted "Well, there were the annual re-runs Grandma's trunk in the attic. buying a new hat or redecorating an where and when. We stopped and of The Robe, The Silver Chalice, The My role in the housecleaning old. Easter wasn't a day, it was a said a prayer together as he blessed Man from uaiilee, and Charlie picture was not considered attractive season, one that signified an end to each field. Brown's Easter Beagle." duty. While the boys hauled things the old and the beginning of a new A little memory, maybe, but a Easter of a bygone era holds out and my sisters helped sort things season. powerful one. That's why Easters strong memories for today's parents, inside, I was usually assigned the Every family should have some need to be special. That's why we as at least this one. It meant, first of all, job of beating nigs on the clothesline, traditions that make Easter Sunday families have to keep them special. the end of Lent and all it signified: a skill so foreign to today's children special to them. With the Polish, it's They can never be mere re-runs. They the after supper rosary, fasting, that when we brought and old rug their blessing of the food basket on must always be new beginnings with weekly Stations, and no candy. beater back from an estate, one of Holy Saturday. The italians bake _strong. Miami, Florida i THE VOICE i Friday, April 6,1978 i Page 7 r ATTENTION Archdiocese honors priests (Continued from Page 3) and Blessed Trinity Church, Miami Springs. Prior to his CATHOLICS! present assignment he was pastor of St. Luke Church, INSUPANCi FROM Continental Casualty Company Lake Worth. of Chicago, Illinois Father Quinn is a native OVA of Philadelphia who came to the Archdiocese of Miami in 1961. He has served as an A hospital assistant in Little Flower parish, Hollywood; and as administrator of Sacred Heart insurance plan Church, Punta Gorda; St. Timothy parish, Miami; and which can be tailored to your individual needs. in Nativity parish. He has also been assistant Catholic Youth Fr. John J. McAtavey NO ONE IS REFUSED Fr. W. Vincent Cashman Organization director in (No physical examination, no health information required to apply. St. Elizabeth Church, Broward County and spiritual — Subject to the company's underwriting limits. Pompano Beach. moderator of the Miami Arch- BENEFITS INCLUDE: A native of Ireland, diocesan Council of Catholic Father Cashman came to Women in Broward County. UPTO $* £f\f\ Since 1975 the priest has been I OVJVJ FOR SURGERY South Florida in 1959 and served as an assistant at St. chaplain for the Broward UPTO $o^n Stephen Church, West Serra Club. £S~T\J A DAY FOR PRIVATE NURSES Hollywood until 1962 when he Another Irish-born priest, Father McAtavey has UPTO $QH became administrator of St. OVJ A DAY FOR COVERED HOSPITALIZATION Bede Church, Key West. served in South Florida From 1964 to 1970 he served parishes since his ordination as administrator in in 1954. He has been assistant Daily benefits are paid directly to you. Assumption parish, Pompano pastor at Little Flower (Unless otherwise assigned by you). Beach; St. Stepehn parish; Fr. James E. Quinn Church, Hollywood; and St. Juliana Church, West Palm This CNA Family Hospital Benefit Plan for South Florida V- Beach, as well as pastor of St. residents is underwritten under policy form P1-52873-A09 by Elizabeth parish; Holy Continental Casualty Company of Chicago, a leader and Rosary parish, Perrine; St. pioneer in accident and health insurance plans SINCE 1897. Joseph Church, Stuart; and Continental Casualty is one of the CNA insurance companies- San Pedro Church, Tavernier. one of the nation's largest and strongest multi-line insurance Father McCarthy came to organizations. South Florida in 1970 and assisted for four years in St. How many times have you heard about families who ¥he

Page 8 f Miami, Florida./. THE VOICE,/' Friday, April 6,1979 Lent is time to sort out Pope John Paul II ENCYCLICAL our beliefs KEDEMPTOR HOMINIS His first encyclical '.DDRESSED BY THE SUPREME PONTIFF By FATHER JAMES who we are. Each human Now available from V. SCHALL person relates directly to God JOHN PAUL II the Father. This is true whatever be his age, con- TO HIS VENERABLE BROTHERS One morning as I was dition, place, circumstances. IN THE EPISCOPATE Voice listening to music on the And the reason for this is, as THE PRIESTS The complete text mailed to you postpaid. radio, the music was in- Augustine said, because of the THE RELIGIOUS FAMILIES terrupted by an unusual gift of this word to us. The THE SONS AND DAUGHTERS advertisement. The K-Mart incredible vastness of this Send your check for SI .00 each to: chain had a charming ad for OF THE CHURCH belief is difficult even to begin AND TO ALL MEN AND WOMEN its photo developing services. in a short season of 40 days to First Encyclical THE VOICE The scene was a store, a clerk think about, but the passion OF GOOD WILL and a little boy. The clerk more than anything else, AT THE BEGINNING P.O. Box 1059 gave the child the pictures he perhaps, will tell us what we OF HIS PAPAL MINISTRY Miami, Florida 33138 had developed for him. They confront. were all overexposed. The kindly clerk told the boy not Without the realization of to worry because one only has who is the central figure in the to pay for the good shots. passion, Christianity means nothing. Without this word I Then he told him he could take them over. "What were that connects us in his own they of, anyhow?" he asked. drama to the whole of "Angels," lisped the boy. creation, including our own "Angels?" the salesman unique existences, and to the wondered. Father, we are unredeemed "Yes, girl angels, and dog and unexplained. angels, and cat angels," came Various ages in the Pope John Paul II the astonishing answer. history of Christianity have "How come you didn't tended to overstress Christ's take any boy angels?" the divinity or his humanity, bemused clerk inquired. sometimes both. We struggle This outstanding painting by one of "Because I didn't see any to make Christ look ab- boy angels," the little boy solutely like a man, which he America's foremost Artists is muttered with perfect logic. does. We want, sometimes it available in beautiful color and seems, to hint that just any incorporates the Popes of Vatican II: As Lent reaches its man or woman could have climax, I think, we should be been "chosen" by the Father careful to sort out what we see to do what Christ did. We and what we do not see, what John began the Council we believe and what we do suggest this to stress our own significance, our own work Paul finished It not. For unless we understand and culture. We find it dif- precisely what is involved in ficult to believe that out of our the final drama of Lent, we own resources we cannot shall miss seeing what is create, evolve, all we need, His two Successors took part in It really there, miss the cosmic and scope of what we are about, including perhaps tran- miss its personal relationship scendence itself. Are committed to carry out Its to us. PASSION WEEK, then, Reforms ON WEDNESDAY of begins our specific liturgical the fifth week of Lent, we read recalling of the drama of the I in the office from a sermon of execution of a man during the This inspirational picture re- St. Augustine, who died in 430 Roman occupation of flects a most historic time in A.D. and is still perhaps the Palestine under Pontius , church history. most influential Christian Pilate. Many were executed bishop who ever lived. similarly, some even justly. EVERY CATHOLIC HOME SHOULD HAVE A COPY. Augustine, thus commented This execution is not different on the Psalms: "God could because it is an execution. It is give no greater gift to men different because we know - ORDER YOURS TODAY - than to make his word, who is being executed, what IN ONE OR MORE OF THE FOLLOWING FORMATS: through whom he created all his death means to us as things, their head and to join persons, to the cosmos, to the Deluxe Framed Portraits them to him as members, so Father. 14"x17" in Fine Walnut Laminated Wall Plaque Unframed Portrait that the word might be both Hardwood Frame son of God and son of man, Down the ages, it has $22.50 Delivered $10.00 Delivered $3.00 Delivered one God with the Father, and been easy to picture this scene one man with all men." and see no Son of God there, a photograph mentally of FUND RAISING INQUIRIES INVITED When we read these lines merely another man. What all today, they seem especially Lent has been is a preparation FILL OUT AND MAIL THIS COUPON NOWl remarkable since the most for us to see really who was serious intellectual struggle there. Of him, St. Augustine .Deluxe Framed Portraits At$22.50 TOTAL going on within the church is concluded his sermon: . Unframed Portraits At $3.00 TOTAL precisely over who this Jesus "Himself unchanged, he took was. Our mental photos of him to himself our created nature .Laminated Plaques At$10.00 TOTAL still too often come up blank in order to change it, and and we miss seeing him even made us one man with / Enclose My Check for the TOTAL. when he is there. himself, head and body, We Name pray then to him, through Address. During this week, him, in him, and we speak Passion Week, the emphasis along with him and he along of the season radically shifts with us." We shall indeed be .Zip. asked, "Who do we say this from ourselves, our sins and MAKE CHECKS PAYABLE TO: HAEFELI ENTERPRISES fasts, to something outside man was?" We are Christians our own inner lives, to a to the extent that we see in P.O. BOX 294 • SAYVILLE, N.Y. 11782 climactic drama whose him, as Augustine said, "no greater gift" terman." K/iiami", Florida ffFIE vbicfevfridayfApril 6,"i Commitment trigger boredom? By BERYL NEWMAN of such a course than from the need to adapt to what they believe is It is laughable to imagine expected of them, or what will anyone seriously suggesting that enhance their reputation, prestige Christian commitment might be and so on. We are, unfortunately, all responsible for boredom. The whole vulnerable to the temptation to thrust of the Gospel is that com- impress others. N mitment to the word of God is precisely the answer to the pur- Often we refer to commitment poselessness and emptiness in which and sometimes wryly speak of being boredom takes root. stuck with it. But that is not com- mitment in the religious context. Of course, boredom is the direct Christian commitment is not opposite of commitment. Yet we do something imposed or obligatory, nor hear of Christians complaining of can it be entered into unwillingly. It being doomed to a boring marriage is the willing bondage of oneself to because of their religious belief, for the way of Christ and the teaching of instance, or of being trapped in some the Gospels in whatever cir- tedious occupation because of a cumstance of life we find ourselves. religious vow, of life becoming joyless because of stricter moral It is living with a vision. A Y standards than common in our vision of Christ crucified and society, of religious observances resurrected; of Christ suffering on in deteriorating into the hum-drum. mankind and transcending the human dimension. If there is not at But the idea that such boredom least a hint of such a vision, there could be allied to our commitment cannot be commitment. indicates not only a confusion of A rather obscure research thinking, but a misapprehension of scientist was once asked if his the nature of commitment. The fact lifelong dedication to work where is that boredom and commitment are progress was almost imperceptible contradictory terms. and failure common, had not been One does not grow bored with R tedious — if, in fact, he had not grown something to which one is com- bored with it. mitted. It is simply not possible. II is "I have never given boredom a possible, on the other hand, to be thought," he replied. "There have bored when we do not believe in what been times when I have been tired to we are doing or why we are doing it, F death, exhausted. But bored? or see it as something added to our Never." lives that is less important than our real purpose in life. He was far too involved in the intensely challenging process of A Students, for instance, may probing the limitless complexities of become bored with classes because life and its mysteries. Even the most they are not convinced that their trivial data were imbued with subjects bear sufficient relationship significance because of their relation I to what they perceive as their future to the whole. calling. Married persons may "One does not grow bored with something to which one is committed," complain of boredom when they have "I may never make a great Beryl Newman writes. "It is simply not possible. It is very possible, on lost sight of the real meaning of breakthrough," he continued, "But the other hand, to be bored when we do not believe in what we are doing T what I do lays foundations for others, or why we are doing it, or see it as adjunct than integral to our real pur- marriage, or have never really ap- pose in life." preciated its spiritual dimensions or steps on which they can advance. It what is present in the marriage as it all builds toward an end that most of more important. We are concerned and spiritual reading are so im- is lived day-to-day. the time is hidden from us." not only with the visible aspects of portant to us. He lived with and worked life but its spiritual source and end. We may then speak of com- If we are bored in our so-called toward a vision of the day when man And we need to search out that a postdate, it is not because of mitment when it never really existed. would understand all there is to know vision and, finding it, renew and We seem to be using the word more commitment but the lack of it. And of life. He worked out of his own refresh it from time to time so that then the problem is not so per- and more loosely. Sometimes people darkness into the hope of light. when we speak of commitment we undertake certain tasks, assume plexing. Our question is not self- Christians, too, are involved in the will realize to what we are committed defeating. There is always an answer certain roles, adopt certain lifestyles, exciting revelation of the mysteries as Christians. That is why a less from conviction of the rightness to the boredom of lack of com- of life and for us the vision is even knowledge of the Scriptures, prayer mitment. S/ow to understand ... o children's story By JANAAN MANTERNACH kind of thinking the Pharisees used. They always They watched him go out of his way to help One day Jesus and his disciples were crossing wanted proofs, signs. They seemed locked into people who were sick, frightened or poor. They had the Sea of Galilee in a fishing boat. It was soon their own ways of thinking, their own narrow ideas. heard him speak of God's love and forgiveness. after Jesus had fed the huge crowd with a few They could not see that Jesus' love for people They had seen him go out to sinners to forgive loaves and fishes. showed how close he was to God. them. They had watched him sit down and eat with Jesus and his friends had just had an public sinners who were condemned by people like argument with the Pharisees. The Pharisees were Jesus hoped his closest friends would un- derstand, even if the learned Pharisees did not. But the Pharisees. They had seen him go up to lepers, good men, devout Jews, but they felt Jesus was whom everyone else avoided. breaking God's law. So they kept asking Jesus for as he chatted with his friends this day in the boat some sign that would prove that he was close to on Galilee's beautiful sea, it became clear that even They had seen how kind he was with people God and an orthodox Jew. these men did not understand who he really was. In and how compassionate he was with anyone who Jesus grew weary of their constant demands some ways they thought like the Pharisees did. was suffering. They had seen him heal, forgive, for some special sign. He knew no unusual sign Even they, who were so close to him, did not comfort, strengthen, encourage, teach. What he would help them. They sould be able to tell from recognize how close God was to him. taught people about God's love could be seen in his what he said and did that God was with him. So he Jesus was disappointed and hurt. He asked own care for everyone in need. If anyone was close got into a boat with his friends and left the puzzled them, "Do you still not see or understand? Are to God, Jesus certainly was. If God was with Pharisees standing on the shore. your minds completely blinded? Have you eyes but anyone, he surely was with Jesus. Jesus was relieved to be alone with his friends. no sight? Ears but no hearing?" But even the disciples with whom Jesus had They all enjoyed these quiet moments together. They were silent. Jesus went on, "Do you shared so much did not understand. Like the They all loved the sea, with its refreshing breezes remember when I broke the five loaves for the five Pharisees, they, too, wanted more signs. and rhythmic waves. With his friends Jesus felt at thousand, how many baskets of fragments you As they sailed across to the other shore, Jesus home and could forget the arguments of the gathered up?"They answered sheepishly, "Twelve." and his friends were silent. The disciples knew Pharisees. Then Jesus said to them with a weary sigh, Jesus was disappointed with them. They sensed his At quiet times like this, Jesus talked with his "Do you still not understand?" frustration. They wondered in silence about Jesus. friends about things that touched him deeply. He Jesus must have looked back sadly over the Just who was he? What was there about him that shared with them his deepest thoughts and past months. These were the 12 men he had chosen they could never quite understand? feelings. He also taught them about God and God's to be his close friends. He had spent days and "Who is this," they thought to themselves, ways. weeks teaching them. They had walked with him "our friend and teacher?" We are close to him, yet ,, ^..Thifl, time,he?^asy^rjEimg.ethem.against the along the roads and through the villages of Galilee. we do not fully understand him. Who is he, really? " PageYo / Miami,"Florida / THE VOICE / Friday, April 6,1979 Publication catdlica de la Arquidiocesis de Miami, 6201 Biscayne Blvd., Miami, Fla. 33138, Tel: 758-0543.

La 6 DE ABRIL DE 1979 "No hay oposicion entre fe y ciencia" el Papa CIUDAD DEL que el universo es un todo ar- VATICANO-(NC)-Su Santi- monioso y que el desequilibrio dad Juan Pablo II ha reafirma- ecologico dafia al hombre. do la doctrina del Concilio Va- "Por lo tanto los expertos ticano II que reconocio la liber- no deben tratar a la naturaleza tad para la investigacion comoesclava." cientifica, y ha subrayado que no existe oposicion entre la fe Para evitar que la ciencia y la ciencia. y la tecnica se usen contra el hombre "es preciso im- El Papa se dirigia en fran- buirlas de 'alma', un nuevo ces a los miembros de la So- aliento del espiritu, una fideli- ciedad de Fisica de Europa. dad a las normas morales que La Iglesia "desea fomen- regulan la vida del hombre," tar la justa libertad de vuestra dijo. investigacion segun sus objeti- El Papa encarecio a los vos y metodos propios y si- cientificos que usen de su pres- guiendo la legitima autonomia tigio para asegurar que las del saber y especialmente de la implicaciones de los descubri- ciencia" reconocida por el mientos cientificos se sometan Concilio Vaticano II," dijo el a las normas morales para la Papa proteccion y el desarrollo de la "La ciencia es en si misma vidahumana. algo bueno, ya que es conoci- Juan Pablo II dijo que la miento del mundo que es Iglesia ensena que existe cone- bueno, creado y mirado por xion entre la fe y la ciencia. Dios con satisfaccion, segun "Uno de los fundadores de la leemos en el libro del Genesis: ciencia moderna, Galileo, 'Dios vio que todo lo que habia escribio que" La Sagrada creado era bueno. Escritura y la naturaleza am- "El pecado original no ha bas proceden de la Palabra Di- alterado completamente esta vina...." su bondad primera. El conoci- Si la investigacidn cientifi- miento humano del mundo es ca procede segun los metodos un modo de compartir el cono- de rigor absoluto y permanece cimiento del Creador. Consti- fiel a su objeto de investiga- tuye por lo tanto,- un primer cion, y si la Escritura se lee se- grado de parecido entre el gun las directivas de la Iglesia, Esta jovencita de Austin, Texas, trata de adaptar su propia sombra a la de la cruz de su parroquia hombre y Dios, un acto de res- "no puede existir la oposicion proyectada en el suelo. Gesto simb6lico para este Domingo de Ramos que es la invitaci6n de la peto hacia El," dijo el Papa entre la fe y la ciencia," dijo el Iglesia a sumergirnos con Jesus en el misterio de su Cruz para regocijarnos con El en el triunfo Juan Pablo II hizo notar Papa. desu Resurrecci6n. Obispo Lopez Trujillo presidente del CELAM LOS T E Q U E S , dencia al obispo Alfonso Lo- dentes, representando las dos Tilaran, Costa Rica; de lengua Puebla, en cuya preparacion el Venezuela—(NC)—El Consejo pez Trujillo, Coadjutor de Me- lenguas mas prominentes en el portuguesa el arzobispo Lu- jugo papel significative Episcopal Latinoamericano dellin, Colombia. El Consejo Continente: de lengua castella- ciano Cabral Duarte de Arca- Ninguno de los nuevos (CELAM eligio para su presi- tambien eligio dos vice presi- na, el obispo Roman Arrieta de ju, Brasil. cargos del CELAM se pronun- Las reuniones de eleccion ciaron como voces fuertes en tuvieron lugar del 27 al 31 de pro del compromiso con la jus- marzo en Los Teques, un ticia, durante Puebla. barrio de Caracas. Durante las reuniones en Comienza Semana Santa Fue elegido al cargo de Los Teques, los obispos reco- Secretario General el obispo mendaron que el documento fi- Antonio Quarracino de Avella- nal de Puebla se implemente neda, ciudad de trabajadores pronto y detalladamente. en Argentina. Monsenor Entre los candidatos para Quarracino ocupa el puesto an- la presidencia del CELAM, se teriormente ocupado por Mon- contaban tambien el arzobispo senor Lopez Trujillo. Marcos McGrath, de Panama, Fuentes en el CELAM in- y el arzobispo Juan Landazuri formaron que el obispo Lopez Ricketts de Lima, Peru. El car- Trujillo de 43 anos quedo elegi- denal Aloisio Lorscheider de do para la presidencia por una Fortaleza, Brasil, podriahaber mayoria de dos votos. Dijeron sido reelegido para la presi- tambien que fue factor decisi- dencia, pero retiro su candida- vo en las votaciones el exito de tura por motivos de salud, Con la liturgia de este Do- 11 a.m. El obispo Roman presi- Bryan O. Walsh, John E. Ed- la Asamblea General en pues sufre del corazon. mingo de Ramos, se inicia para dira la Eucaristia en Nuestra wards S.J., Thomas J. Maho- toda la Iglesia la Semana San- Senora Reina de la Paz en ney, O.S.A., Fernando Lopez ta, que conmemora el misterio Delray Beach y el obispo Ne- S.J., Juan A. de la Calle y Ge- Superada meta de ABCD de la muerte y resurreccion de vins en el Seminario de St. orge F. Barry, S. J. Jesus. John Vianney, ambas a las 11 La liturgia del Jueves La Campana de Caridad : comprometida a vivir el Evan- Tanto el arzobispo Edard a.m. Santo a las 8 p.m. sera presidi- del Arzobispo ABCD 1979 ha gelio. Como Arzobispo vuesto McCarthy como los obispos La Misa Crismal durante la da en la Catedral por el arzo- superado la meta proyectada me maravillo ante la continua auxiliares John Nevis y que el Obispo bendice los oleos bispo McCarthy; en la parro- de tres milones de dolares, al generosidad de todos y el dedi- Agustin Roman participaran que se utilizan en la distribu- quia de St Anthony, a las 7 contar con compromisos de cado espiritu de servi- en los actos liturgicos de las di- cidn de los sacramentos, y los p.m. Fort Lauderdale por el contribuciones que llegan a la cio...Vuestro apoyo nos ayu- versas areas de la Archidioce- sacerdotes renuevan su obispo Nevins, y en San Bren- sumade $3,400,000. dara a responder a las necesi- sis. compromiso, tendra lugar el dan a las 9 p.m. por el obispo Al recibir los informes dades de modo tangible. A to- El Domingo de Ramos se lunes 9 a las 5 p.m. en la Ca- Roman. sobre la campana, el arzobispo dos los que han hecho que la marcara con Eucaristia solem- tedral. Presidiran los tres obis- Los oficios del Viernes McCarthy senalo que el exito campana de este ano sea un ne en la Catedral presidida por pos, y celebraran 25 afios de Santo en la catedral, seran pre- "revela que vamos creciendo exito, vaya mi admiracion, el arzobispo McCarthy, a las sacerdocio los sacerdotes; (PasaalaPag. 13) como comunidad de amor afecto y sentida gratitud." 'Miattti.-RiJridaf THE VOICEf Friday; ApnTfr, 1979rPage 11 La Sabana Santa donde descanso Jesus Unos cientificos de la NA- SA, actuando por su cuenta y con las tecnicas avanzadas pa- ra el estudio del espacio, llega- ron a sacar hace cosa de 3 anos, sorprendentes conclu- siones sobre la Sabana de Turin, o Sabana Santa que probablemente envolvio el cuerpo de Jesus en su tumba. En sus investigaciones, los cientificos de la NASA des- grabado que cubrieron que sobre los parpa- representa c6- tueilas dos de Cristo habian sido colo- mo fue envuelto correspondientes a: cados dos objetos que se ase- el Cuerpo de Je- mejaban a pequenos botones. sus en el lienzo que hoy se con- Pero, ique botones? En serva y venera 1 quemaduras aquella epoca no se fabrica- 2agua delSenor. en Turin. A la izq. ef rostro ban. Los hombres de la NASA 3cuerpo entero A traves del analizador de de Jesus, segun el —partiendo de los primerisi- negativo fotografico de 4 azotes imagen VP-8, los norteameri- mos pianos de los ojos de 5espinas la Sabana. canos decidieron someter el Jesus— trabajaron para des- 6clavo rostro de Jesus impreso en la cifrar las inscripciones que 7sangre Sabana Santa a un riguroso aparecian en aquellas dos pe- examen y reproduccion en re- Blanzada quenas monedas. 9descendimiento lieve. La obtencion de un relieve Y el primer gran resultado lOclavos pie mediante ordenador, partiendo 11 patibulum fue la apariciori —sobre cada precisamente de estos prime- uno de sus parpados— de dos ros pianos, les hizo sospechar objetos redondos. que las monedas depositadas "Aunque estaba claro que sobre los parpados de Cristo yer numeros aquellas formas circulares — eran "leptones". Es decir, y correspondientes explicaron los cientificos de la segun Ian Wilson, se trataba en MAPA NASA— tenian que corres- de monedas de bronce de Ju- de las Huellas ponder a otros tantos objetos, dea, que tenian un tamano si- posiblemente metalicos o de milar al que aparece en la ima- Derecha Izqulerda ceramica, decidimos apurar to- gen de la Sabana Santa. das las posibilidades y alterna- Y entre estos "leptones", tivas. uno en especial atrae la aten- "Y, tal y como sospecha- cion de los investigadores de la bamos, todas estas alternati- NASA: un "lepton" de Poncio vas fueron cayendo en si mis- Pilatos, acunado en los anos El positivo y negativo fo- mas. 30-31 de la era cristiana. tografico de la Sabana Aquellas senales en cada Este descubrimiento —por muestran la imagen de Je- parpado no eran deforma- otra parte— viene a ratificar la sus y las marcas de sus lla- ciones en el proceso de forma- autenticidad de la Sabana San- gas. A la derecha, explica- cion de la imagen. Tampoco ta. Porque ique falsificador de ci6n de las senates en la fueron causadas por una reac- los primeros siglos habria pen- Sabana. cion local biologica, quimica o sado en colocar objetos metali- Relacidn de intensldad lumlnosa entre el cuerpo y la Sabana. I termica... cos sobre los ojos de Jesus? El VP-8 seftalaba con cla- ridad que aquellos "circulos" sobre cada uno de los parpados UN VENDAJE Carreno, hace ya un extenso sino al contrario, enrollado en habia quedado bajo el lienzo y de Cristo eran metalicos. Y de DESCONOCIDO analisis de las palabras de San su propio lugar. Entonces, en la misma posicion en que se una circunferencia casi per- Juan, en su mayor parte mal pues, entr6 primero al sepulcro encontraba enrollado, como Pero el VP-8 reservaba traducidas y peor interpreta- y vio y creyd (Jn. XX.3-8). los panuelos que se colocaban fecta. antes para el dolor de muelas, Esta identificacion, por nuevas sorpresas a los das. hombres de la NASA. Por iQue significa esto? cuando sujetaba la cabeza del otra parte, concuerda con la Senor. antigua costumbre de enterra- ejemplo la existencia de un Siguiendo paso a paso los Muy sencillo. Los aposto- miento de los judios, en la que vendaje por debajo de la bar- versiculos del "Codigo Ale- les vieron los lienzos "allana- —al parecer— se colocaban ob- billa de Jsus. jandrino" —que data de los dos". Esta es la traduccion de Los lienzos, en fin, no es- jetos- sobre los ojos (general- Asi lo ha demostrado el principios del siglo V o tal vez la palabra griega ««keimena»». taban "tirados" por el suelo, mente monedas o fragmentos formidable descubrimiento de finales del IV—, el padre Y allanados quiere decir tal y como nos senalan algunas de cacharros de ceramica)". la "tridimensionalidad". Carreno pone de manifiesto "vacios" o "yacientes" o traducciones. Si esto hubiera Parece ser que dicho ven- que algunas de las palabras de "deshinchados'.' Es decir, como sido asi, Juan, en lugar de cre- daje fue utilizado en el enterra- San Juan no han sido traduci- si aunque el cuerpo que habia er en la Resurreccion de Cris- iPOR QUE MONEDAS ? miento de Jesus, ya que el ca- das con exactitud. permanecido envuelto durante to, habria pensado, logicamen- bello del lado izquierdo del treinta y seis horas se hubiera te, que alguien se habia lleva- "No es posible hacer una rostro parece colgar sobre el LA AUTENTICA "esfumado" Y los lienzos (que do el cuerpo de su Maestro. identificacion detallada sin borde de algun objeto invi- TRADUCCION en el codice se denominan Pero estas importantes una investigacion mayor. Pero sible. Al parecer, un vendaje "othonia") "se vinieron aba- precisiones se han visto ahora proponemos que puede tratar- utilizado para mantener cerra- En su estudio reproduce jo" al faltar aquel cuerpo que confirmadas a traves de un se de alguna clase de moneda. da la boca. algunos de estos versiculos, los habia sostenido. sendero tan insospechado co- Y he aqui las razones: Ademas, este vendaje in- cuya traduccion autentica es la Estas matizaciones, por mo el de la alta tecnologia es- Primera: Ambas son casi visible parece dividir una siguiente: supuesto, resultan de gran pacial. El VP-8 de la NASA- circulares y aproximadamente larga barba. trascendencia. Los lienzos, en al margen de traducciones y del mismo tamafio. Y lo mas estremecedor de "Salieron, pues, Pedro y definitiva, no tienen nada que problemas lingflisticos— pone Segunda: Los relatos este nuevo hallazgo es que — el otro discipulo y fueron al se- ver con el sudario. Porque este de manifiesto que la imagen de biblicps indican que Jose de tal y como habia sido escrito— pulcro. Corrian los dos juntos, ultimo —segun se desprende la Sabana Santa refleja la exis- Arimatea, un hombre rico, fue ratifica las palabras de San y el otro discipulo se adelanto de la traduccion del citado tencia de un "panolon" o el encargado de enterrar a Je- Juan a la hora de referirse a la velozmente a Pedro y Heg6 pri- codice— era tan solo una espe- 'sudario" enrollado sobre si sus. Obviamente tenia dinero colocacion del "sudario" y del mero al monumento y, cie de "paflolon" que servia mismo, alrededor de la cabeza consigo en el momento de en- lienzo cuando este apostol, en agachandose, ve los lienzos para amarrar la cabeza de de Jesus, evitando asi la sepa- terrar a Cristo, ya que pudo compania de Pedro, con- allanados. Pero no entrd. Lle- Cristo, evitando asi que se le racion de sus maridibulas. comprarle un lienzo de hilo". templaron por primera vez el ga, pues, Simdn Pedro siguien- abriera la boca. Y en el Evan- sepulcro abierto. dole y entrd en el sepulcro y gelio de San Juan se expresa La ciencia —una vez Este descubrimiento arro- En su esplendido libro "El contempla los lienzos allana- con claridad que ese "sudario" mas— demostro que todo ja nueva luz sobre un punto ultimo reportero", el gran es-" dos y el sudario que estuvo no estaba "allanado", sino — cuanto se nos dijo en relacion a clave: la edad exacta y concre- pecialista en la Sabana Santa, sobre la cabeza de el, no, al al contrario— "enrollado" en aquel formidtsHa ser llamado ta en que se produjo la muerte el misionero don Jose Luis igual que los lienzos, allanados, su propio lugar...Es decir, que Jesus es cierto. Page 12 / Miami, Florida i THE VOICE /Friday, April 6,1979 Mundo Elegido un cubano de la CLAR • Aumentan contribuciones KONIGSTEIN, Alemania SANTO DOMINGO, Re- comportamiento y nuestro len- Puebla, las orientaciones de Occidental—(NC)—La colecta publica Dominicana (NC) — guaje," afirmaron los delega- cambiar las estructuras so- los delegados rechazan el capi- ciales y economicas en benefi- para la Iglesia Necesitada reci- Durante las reuniones de la dos. "La labor de las congrega- talismo, el marxismo y la bio un tercio mas en 1978 de lo septima Asamblea General de ciones religiosas deben fomen- cio de la persona, sino que al doctrina de la seguridad na- contrario "estas ideologias colectado el ano anterior, al- la Confederacion Latinoameri- tar la propia afirmacion de los cional. canzando un total de mas de cana de Religiosos/as, pobres. atacan a la dignidad de la per- $37.3millonescontribuidos por sona humana... y danan el bien (CLAR), quedo elegido Secre- Como el documento de Ninguna de ellas puede 600,000 personas en 14 paises. tario General de la misma el comun." afirman. Los fondos se distribuyen a cubano Avelino Fernandez, obras de la Iglesia en el tercer Hermano de Escuelas Cris- mundo y en paises comunistas. tianas. • Se Oponen a Proyecto de Ley en India Fueron tambien elegidos BOMBAY, India-(NC)- para la junta directiva de la Bendicen Un grupo creciente de cris- CLAR, el Padre Mateo Perdis, tianos, que incluye a los obis- pasionista argentino, Presi- terrenos pos catolicos, se opone a un dente y la religiosa del Sagra- proyecto de ley que invocando do Corazon Juana Venegas, de para la libertad de religion prohibe El Salvador, vicepresidenta. toda clase de evangelizacion El Hermano Avelino residira San Joaquin entre los hindiies, y toda obra en Bogota, Colombia donde la de misericordia que pudiera CLAR tiene su sede. Casi acabaditos de con- acercarlos al cristianismo. Unos 120 delegados acu- sagrar obispos, Monsenor • Visitara Campo de Con- dieron a las reuniones en Santo John Nevins y Monsenor centraci6n el Papa Domingo que celebraran tam- Agustin Roman comenza- CIUDAD DEL VA- bien el 20 aniversario de la cre- ron el trabajo duro. Sustitu- TICANO-(NC-)-Radio Va^ acion de la CLAR. yeron el solideo por el casco protector y el baculo por la ticana informa que el Papa En una carta a los delega- pala, para ayudar al padre Juan Pablo II espera visitar el dos, el Prefecto de la Congre- Emilio Martin en la bendi- campo de concentracion que gacion para los Religiosos y cion y colocacion de la pri- los nazis mantuvieron en los Institutes Seculares, Car- mera piedra del futuro edifi- Auschwitz durante su estada denal Eduardo Pironio les pi- cio para la parroquia de San en Polonia en junio. Se ha dio que usen su experiencia pa- Joaquin, en South Miami programado ademas una entre- ra proyectar "nuevos servicios Heights. vista con el jefe del Partido Co- y nueva vida en el papel de los munista de Polonia, Edward religiosos y religiosas; para Gierek. responder a las nuevas realida- Durante anos, los fieles de la parroquia han celebra- • Aprobado Documento de des de Latinoamerica. do la Ecuaristia en un local Puebla La CLAR representa a un del vecino centro comercial, CIUDAD DEL VA- 80 por ciento de los 160,000 rodeados de la algarabia de TICANO-(NC)-E1 Papa hombres y mujeres en la vida los comercios, de alrededor. Juan Pablo II aprobo for- religiosa en America Latina. Pronto contaran con un malmente el Documento Final Muchos de los religiosos parti- templo propio, que como les de la tercera conferencia de los ciparon cercanamente en la dijo el obispo Roman, "sera obispos latinoamericanos, ce- elaboracion del Documento fi- reflejo del lindo templo que lebrada en Puebla en enero y nal de los obispos reunidos en son Ustedes, porque veo en febrero de este ano. En una Puebla. las caras que son una linda carta a la presidencia del Con- En su reunion en Santo comunidad." sejo Episcopal Latinoamerica- Domingo, los delegados se no (CELAM), el Papa recordo comprometieron a trabajar con afecto su visita a la Re- mas arduamente para "liberar publica Dominicana, Mexico y a los ricos del hambre de poder las Bahamas, insistio en la im- y riqueza que les deshumani- Comienza Semana Santa portancia del documento para za". Tambien redactaron unas (VienedelaPag.il) la evangelizacion del pueblo de orientaciones pastorales basa- bado 14 sera a las 6 p.m. en sera a las 11 a.m. con el arzo- America Latina, y recomendo das en el documento de los sididos por el arzobispo Sta. Maria Estrella del Mar, bispo McCarthy. A las 10.30 que cada conferencia nacional obispos en Puebla, en las que McCarthy a la 1 p.m.; a las 7.30 Key West, con el obispo Ro- a.m. en St. Edward, Palm Be- de obispos emprenda estudios, afirman que "hemos de sacu- p.m. en St. Ann, Naples por el man y en la Catedral de Miami ach con el obispo Nevins y en senale metas especificas y dir sus conciencias (de los ri- obispo Nevins y a las 8 p.m. en a las 7:15 p.m. con el obispo Key West, liturgia en ingles en programas concretos para po- cos) y hacerles conscientes del la Ermita de la Caridad por el Nevins. St. Bede a las 9 a.m., y en es- ner en practica las conclu- valor de la hermandad". obispo Roman. paflol a las 12:30 p.m., en Santa siones de Puebla. El DomingodePascuala li- Maria Estrella del Mar, ambas Las orientaciones pastora- La Vigilia Pascual del sa- con el obispo Roman. •Devuelven Joyas de la Virgen les emanadas de sus reuniones turgia solemne de la Catedral VENECIA -(NC|- piden reformas estructurales, Despues de una llamadaano- particularmente en las areas nima,la policia recobro joyas rurales y fin a la carrera de ar- Via-Crucis por las calles marcara por valor de $1.2 millones que mamentos ya que esta obstacu- habian sido robadas de la ca- liza el desarrollo. tedral de San Marcos en Vene- Afirman que los sistemas los sufrimientos de un barrio cia el 23 de febrero de un economicos existentes, ya de cuadro bizantino de la Madona las democracias liberales, JERSEY CITY, N.J. ya 65 representaciones en una inmigrante de Puerto Rico. y el Nino. regimenes militares o gobier- (NO— Para relacionar los delas parroquias. Dirigen la produccion dos • Lamenta Epidemia nos socialistas, dejan de poner sufrimientos de Cristo a los El parroco Padre Thomas seglares, y mientras la proce- CIUDAD DEL VA- a la persona en el centro de la sufrimientos del vecindario, F. Olsen. ha invitado a las sion para por el barrio, las TICANO-(NC)-E1 Papa economia y por lo tanto permi- los residentes de la seccion de parroquias vecinas para que campanas de las diversas igle- Juan Pablo II dijo a 30,000 pe- ten la continuacion de si- Lafayette en Jersey City, han participen. "El proposito es sias tocaran ha muerto. regrinos de Napoles cuanto la- tuaciones de injusticia que se organizado una original proce- doble", dijo. "aceptar la vo- A los participantes se les menta la epidemia que en los agravan por la dependencia de cion del viernes santo. luntad de Dios y pedirle ayuda ha pedido que se preparen con ultimos 13 meses ha causado poderes economicos extranje- Varias de las 14 estaciones para resolver los problemas en una hora de vigilia en bracion en su ciudad la muerte de 77 in- ros, de su tecnologia, su cultu- del Via-Crucis por las calles nuestros barrios". en la parroquia, recordando la fantes, atribuida al parecer a ra y su politica dijeron los de- tendran lugar en los hogares El papel de Cristo lo agonia del Senor en el Huerto un virus desconcido. Les pidio legados donde tuvieron lugar robos, tendra Guillermo Lucena, un delos Olivos. buscar en Cristo crucificado la Los participantes en la asesinatos y fuegos en los ulti- fortaleza y el consuelo. Asamblea se comprometieron mos cinco anos. •Nuevos sellos con Juan a fomentar la solidaridad con La decimo segunda esta- Discursos del Papa en Pablo II. los pobres y las mayorias cion, que marca la muerte de CIUDAD DEL: VA- explotadas, viviendo entre Jesus, tendra lugar frente al TICANO-(NC)-La ofici- ellas y compartiendo sus hogar de Frances McMahon, Mexico, publicados en na filatelica del Vaticano hizo problemas, hasta el "punto del una anciana de 84 anos que fue una emision de tres series de martirio". asesinada en su hogar el 24 de espanol por la BAC sellos de correos que conme- Durante la pasada decada, febrero. MADRID, Espana- mingo, Mexico y las Bahamas. moran el comienzo del pontifi- muchos religiosos y religiosas La sexta estacion, cuando (NC)—La casa editora es- El volumen de 200 paginas esta cado del Papa Juan Pablo II, han sido victimas de persecu- la Veronica enjuga el rostro del pafiola BAC, (Biblioteca de ilustrado con fotografias a to- con su escudo, su efigie y la cion y represion a causa de su Senor, sera representada por Autores Hispanos) ha publica- dos color. tercera un cuadro de Jesus compromiso con los pobres. Madeleine Kaufmann, directo- do en un volumen en espanol La direccion de la BAC es, cuando entrega las Haves a "Hemos de ser pobres en ra de una obra de teatro "El los 37 discursos de Juan Pablo Alfonso XI, No 4, Madrid 14, Pedro. nuestro estilo de vida, nuestro Velo de la Veronica" que lleva II durante su viaje a Santo Do- Espana. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, April 6.1979 i Paae 13 Nacion • Antena Gigante Trnasmite la Misa Arz. ladot sobre nombramiento de obispos ATLANTA)-(NC)-A partir de abril el Canal 17 de Por ARACELI CANTERO bispo John Quinn, Presidente so antes de reunirse con los de- Apostolico, despues de cuida- Atlanta, llamada la Super- de la Conferencia Nacional de mas obispos de la regi6n. Los dosa investigacion de los can- estacion, transmite a una Una consulta demasiado los Obispos norteamericanos obispos deciden sobre los didates envia una lista de tres audiencia nacional por sateli- amplia para el nombramiento indicandole que "la Santa Se- nombres de posibles candida- nombres—una tema—a la San- tes la santa misa cada segundo de nuevos obispos puede llevar de considera inefectivas las tes y envian esta lista al Dele- ta Sede para decision del Santo domingo del mes, a las 5:30 a confusion, segun el Delegado consultas amplias porque po- gado Apostdlico. El Delegado Padre. a.m. (se vera a diversas horas Apostolico del Papa, Arzobis- nen en peligro el secreto que la segun el huso horario de cada po Jean Jadot. cuestion exige, cargan la in- estado). La administracion di- Durante su reciente visita formacion con opiniones que ce que su serial llega a casi cin- a Miami para la ordenacion de no son siempre utiles y corren co millones de hogares. los obispos auxiliares John el riesgo de confirmar la idea • Audiencias contra Discrimi- Nevis y Agustin Roman, el ar- de que los miembros de la je- naci6n zobispo Jadot comento para rarquia se seleccionan desde WASHINGTON—(NCI- La Voz que las consultas que abajo," informabaNCR. La Comision de Derechos Civi- preceden al nombramiento de El citado semanario indi- les de Estados Unidos inicia en obispos "deben ser amplias caba que no habia podido po- abril una serie de audiencias pero no demasiado." nerse en contacto con el Dele- sobrediscrimenreligioso, el ul- "Es mejor investigar y gado Apostolico, para comen- timo tema que aborda en su co- preguntar a las personas que tarios. metido de vigilar por los de- tienen responsabilidad y sa- rechos humanos sin distingos ben.de lo contrariouno recibe Entrevistado en Miami el de raza, color, sexo, edad, na- muchos consejos que no son sabado 24, el Arzobispo Jadot cionalidad, religion y otros.Las litiles, y ademas hay que utili- dijo que "copmparte total- audiencias procuran senalar zar una computadora para po- mente el consejo del cardenal casos de discrimen religioso en der analizarlos," anadio. Villot. "Cuando la consulta es adjudicacion de empleos, ad- Segun informes del sema- demasiado amplia, mas de una ministracion de la justicia, re- nario catolico independiente vez he comprobado que no re- gimen de prisiones y tramita- National Catholic Reporter sulta en ningun bien," dijo. cion de reclamos de discrimen (NCR), el Delegado Apost61ico En los Estados Unidos, el religioso al nivel local, estatal recibio el ano pasado una carta proceso para el nombramiento y federal. del hoy fallecido Cardenal de nuevos obispos incluye dos • Tontera Biolo'gica Villot, Secretario de Estado aspectos: un estudio de la TUCSON, Ariz.-(NC)- del Vaticano, con instruc- diocesis en cuestion y de carac- La profesora del Seminario ciones de avisar a los obispos teristicas demograficas, etni- Evangelico de Evanston, 111. americanos sobre los peligros cas...y la busqueda de candt- Bajo la direccion de Anto- La obra tendra una pre- Rosemary Radford Ruether, de una consulta demasiado datos entre los sacerdotes. Ca- nio Losada y con escenografia sentacion unica el sabado 7 de dijo a 500 participantes en la amplia, para el nombramiento da obispo puede el mismo de Demetrio volvera a presen- abril, comenzando a las 8.15 Conferencia sobre la Mujer y de obispos. consultar—en conciencia—a tarse proximamente en el Dade p.m. Pueden obtenerse entra- la Religion que para librarse En marzo de 1978, el Arzo- sus fieles, religiosos o sacerdo- County Auditorium el Drama das en la parroquia de San del discrimen a la mujer hay bispo Jadot escribio al Arzo- tes, o puede ignorar este proce- de la Pasibn de Cristo. Juan Bosco. que comenzar por abandonar la falsa idea de que los hombres piensan y las mujeres sienten. "Es una tontera La parabola de los talentos le gano $6,000 biologica. El sentimiento y el pensamiento vienen del ce- WESTERLY, R.I. (NC)- despues de hechas por ella sus fieles descubrieron talen- te, se compro un galon de vino rebro, y todos, hombres o Una inversion de $1,935 produ- misma se las vendio a su tos que no creian tener. Una y despues se cobro el mismo a mujeres, tenemos igual capaci- jo para el parroco de la Imma- madre a 10 centimos cada una. pareja empapelo un cuarto de dolar la bebida, para poder dad psiquica para sentir y pen- culada Concepcion de Wes- su casa, y dono los $35,00 entregar $32.00. sar integralmente," dijo. terly, un saldo de 87,000, des- La suma mayor fue la de ahorrados y un muchacho se • Interes por los cultos. pues que el sacerdote tomo el un medico y su familia que hi- dedico a hacer velas con for- El padre Guilmette podra riesgo de poner en practica la zo y vendio tejidos de macrame mas de frutas y gano $17,00. ahora arreglar el centro parro- WASHINGTON, D. C. para colgar las plantas. (NC)— Una reunion informati- parabola de los talentos con Uno de los fieles "que cier- quial y dedicara la mitad de los sus feligreses. El parroco, padre Norman tamente conocia cual era su ta- fondos para ayudar a los va sobre el fenomeno de los Guilmette dijo que muchos de cultos en los Estados Unidos El parroco, entrego a cada lento," segun conto el sacerdo- pobres. de America, presidida por el uno de sus 387 fieles la canti- Senador Roberto Dole (Re- dad de $5,00, despues de leer piiblicano, por Kansas) atrajo durante la Misa la Parabola de Piden celebracion en diciembre una respuesta casi fenomenal. los Talentos, y decirles iQxxe Centenares de miembros de la vas a hacer con estos$5.00 les Iglesia de la Unificacion, de- dio cuatro meses de espera. del Dia Mundial del Nino no-Nacido fensores de la libertad reli- Las ganancias mas modes- La Iglesia conmemora en instancias del Dr. Antonio So- giosa y enemigos de los cultos tas fueron las de una nifta de 11 En cartas dirigidas al Pa- esa misma fecha la muerte de roa y Pineda, fundador de la colmaron la sala de audiencias anos que invirtio los $5.00 en pa Juan Pablo II y a los obis- los ninos "inocentes" por 6r- Liga Pro-Defensa de la Vida en del Senado en que se efectuo la carne para hacer almondigas y pos latinoamericanos durante denes del rey Herodes, en Madrid. El Dr. Soroa sugirio reunion sus reuniones generates en tiempos de Jesus. la celebracion para ese dia, a • Exploran situacion de Via-Crucis en Puebla, Mexico, el Comite traves de misas, liturgias espe- migrantes Pro-Vida da su apoyo para que La peticion oficial fue pre- ciales y oraciones de repara- WASHINGTON, D. C. Emails el Vaticano declare el dia 28 de sentada anteriormente al Papa cion por los mas de 60 millones (NC)— El secretariado de los diciembre de cada ano como Pablo VI por el Cardenal Ta- de abortos provocados que se Obispos catolicos norteameri- cl miercoles 11 "Dia Mundial del Nino No Na- rancon, presidente de la Confe- llevan a cabo anualmente en el canos para Asuntos Hispanos cido." rencia Episcopal Espanola, a mundo. se halla abocado a indagar por ^1 tradicional Via-Crucis medio de encuestas acerca de al uire libre del Movimiento de los programas dioc sanos en Cursillos tendra lugar el mier- Piden sacerdotes un Puebla para USA maieria de atencion pastoral, coles 11, a las 8:30 pm. en la BOSTON—(NC)-Los de- de "encarnar" a la Iglesia je- pueblo norteamericano. servicio social y abogacia so- Casa de Cursillos, barraca 69 legados de la Federacion Na- rarquica en la experiencia del cial en favor de los trabajado- del Aeropuerto de Opa Locka. cional de Consejos Sacerdota- res migrantes. Se envio ur El acto concluira con una les propusieron en su reunion cuestionario en que se explore Eucaristia. de mediados de marzo que los Tarn bien la santidad la situacion de los migrantes En San Roberto obispos de Estados Unidos en cada una de las 170 diocesis efectuen reuniones como las de en la politica catolicas del pais. los ninos Puebla, en que los obispos de • Nuevo director para N. Latinoamerica examinaron a NOTRE DAME-(NC) — probar que cada profesion no C R presentaran fondo cuestiones de pastoral En una exhortacion a 100 solo necesita una tecnica sino KANSAS CITY, Missouri para toda una decada. seglares en busca de una tarea tambien valores y juicios fun- (NO— Jason Petrosa, escritor la Pasion La Conferencia Nacional organizada a nivel nacional, R. damentales sobre la vida mis- sobre asuntos nacionales y di- de Obispos Catolicos de Esta- Sargent Shriver, ex director ma... En el concepto de etica rector de comercializacion del El sabado 7 a las 8 pm. dos Unidos celebra asambleas del Cuerpo de la Paz, les dijo esta implicita la busqueda de National Catholic Reporter, ha tendra lugar en la parroquia de anuales. que les espera la mision de lle- la santidad: necesitamos tanto sido nombrado director del pe- San Roberto Belarmino una El presidente de la Federa- var conceptos eticos a la so- o mas de santos que de sabios, riodico a partir del 1° de julio. presentacion de la Pasion y cion, P. James Ratigan, dijo ciedad secular que carece de necesitamos elevarnos de la Arturo Jones, que ha actuado muerte de Jesus realizada por que su reunion sirvio para es- ellos. simple busqueda de la felici- como editor y director al mis- uno de los grados del catecis- tudiar los diversos ministerios "La tarea primordial para dad, a la busqueda de la santi- mo tiempo durante los ultimos mo parroquial. La presenta- del sumo sacerdote Jesus en el cristiano moderno es atacar dad inclusive en el rigor moral 15 meses, seguira en el periodi- cion tendral lugar al aire libre, sus funciones a traves de la de frente, radicalmente, esa y el pensamiento politico," co como editor. en el parqueo de la parroquia. historia, para sugerir formas falta de etica," dijo. "Hay que anadio. Page 14/Miami,Florida')THEJQ»&-i-Fd<^Ai^jM979 II Street Bishop" gets results

K By FATHER JOSEPH M. be accepted as persons. Encountering needless red tape, struggling through CHAMPLIN mounds of paper work, feeling like a N ...as Father Hubbard the people called him number for the computer, today's Father Howard Hubbard's citizen yearns to be treated as a appointment as bishop of Albany, person. That is true for citizens both N.Y. surprised many outside, but the "street priest" because of his simple of the state and the church. few within that diocese. lifestyle, unassuming character and Priests in the United States are In his late 30s then, he was the increasingly frustrated by a youngest shepherd of a See and the multiplication of meetings they now youngest bishop in the United dedicated service to the area poor... are expected to attend. Committees, States. sub-committees, ad hoc committees and advisory committees all have Bishop Hubbard's initial their importance and role. months in the episcopal ministry to his quiet, soft-spoken approach for himself is unable to play. And even Y have confirmed how much the Holy personal conversation. those he can master he now delegates But the man who entered the Spirit, works behind and through the to others, so that collectively the priesthood to visit the sick, rejoice church's complicated and secret First, the youthful shepherd effort excels his individual con- with young lovers, listen to the selection process. urged participants, all leaders, to be tribution. The conductor succeeds troubled, bury the dead and comfort true facilitators of ministries, when he stimulates the best per- the bereaved, among other activities, PRIOR TO this nomination, recognizing that every initiated formance from each player and often discovers he is so weary and people called Father Hubbard the Christian has a special gift and thus a combines their individual efforts into debilitated by repeated, lengthy "street priest" because of his simple unique ministry for building up the a pattern of sound, achieving the meetings he has no time or drive for lifestyle, unassuming character and church. vision of the composer. The best these other labors. dedicated service to the area's poor or leader is one who can develop the talents of each staff person and hurting. Drug addicts, unwed TO ILLUSTRATE this role, To take a census of homes, R pregnant girls and impoverished Bishop Hubbard employed the coordinates all their efforts, so that they best complement each other and counsel the recently divorced, sit by a inner city residents knew his com- comparison cited in "As One Who dying person's bedside, and help a petent, professional, caring touch. Serves,"a booklet published by our produce a superior collective effort. family through their loved one's bishops containing "Reflections on death and burial requires hours and A ring, miter and staff have not the Pastoral Ministry of Priests in energy. F changed the man. Albany's the United States." (USCC Secondly, he recommended a Catholics and the city's general Publications Office, 1312 Mass. Ave., simpler lifestyle for all of us, one more identified with common men populace now term him their "street N.W., Washington, D.C. 20005). Perhaps America's priests must bishop." and women so that we could relate to A them better. say "no" to some committees, "The task of the priest in the meetings in which they are window Bishop Hubbard spoke to the parish ministry has been compared to dressing, the expected on-lookers, priest, Religious and lay leaders of the conductor of an orchestra. It is Thirdly, Bishop Hubbard but not active, vital participants. I our Syracuse Diocese in the fall his function to translate the vision of suggested we spend less time in Instead of attending such functions, during an "Affirmation Day." His the composer into a harmonious renewing structures, more time with they might consider going out into dynamic address impressed the blend of sounds from a great variety people He contended that people are the vineyard for more one-on-one audience and stood in sharp contrast of instruments, many of which he fed up with bureaucracy and wish to pastoral work. Zacchaeus - the tax collector

By FATHER JOHN J. CASTELOT what the law demanded (Exodus 21,37; Numbers 5,5-7). Jesus sensed ...for all his cleverness he was quite tnis basic goodness of the man—the The story of Zacchaeus the tax childlike ingenuousness of his collector, told only by Luke (19, 1- uncomplicated and transparently honest... climbing the tree told him 10), is a delightful one, composed something— and he replied with with unobstrusive artistry and riot he didn't deny being a crook,he more equal simplicity: "Today salvation without a touch of visual humor. has come to this house, for this is The story line is simple enough. than implied that he had cheated... what it mekns to be a son of Jesus, on his way to Jerusalem, was Abraham. The Son of Man has come passing through Jerico. He had just to search out and save what was restored sight to a blind man and, not looked up and said: "Zacchaeus, Lord, to the poor. If I have defrauded lost" (Luke 19,9-10). surprisingly, had attracted quite a hurry down. I mean to stay at your bit of attention. In fact, he was so anyone in the least, I pay him back house today." Hurry down? He had fourfold." So many of the traits of Luke's surrounded by people that it was just hurried up. Gospel shine through this story: joy, difficult to see him. But the chief tax One is reminded immediately of simplicity, forgiveness, concern for collector of the area was determined Luke's parable of the pharisee and the despised, universal salvation. to get a look at him. Like the blind Completely surprised and delighted at his extraordinary good the tax collector, which he has just And it offers a corrective for Luke's man, he too "wanted to see" (Luke recounted in the preceding chapter. readers who might have been i8,4l). Unfortunately, he was short luck, he scrambled down, none too gracefully, and welcomed Jesus to his There too a tax collector was the discouraged by his insistence on and, even when he stood on tip-toe, hero, with the pharisee being rejected renunciation, his obvious bias in his view was blocked. But resourceful house. However, the hostile grumbling of the crowd dulled the precisely because he had bragged to favor of the poor. by nature, he figured out a way to God about all his good works: "I fast satisfisy his curiosity. edge of his happiness. In their eyes he was, by reason of his profession, a twice a week, I pay tithes on all I AGAIN, in the immediately "sinner" of the type with whom the possess" (Luke 18,12). But what a preceding chapter, he had told of JUST UP AHEAD, directly in "better" people did not associate. As difference. Zacchaeus was not Jesus' encounter with a rich official. the line of March, he spotted a so often happened, everyone began to boasting, he was rather naively In answer to the man's eager sycamore tree, not very tall as trees murmur against Jesus: "He has gone stating the plain facts, facts which question about what he must do to go (a Zacchaeus of the tree family), to a sinner's house as a guest." did not make him a saint but did "share in everlasting life," Jesus told but big enough for his purpose. contradict the crowd's low opinion of him: "Sell all you have and give to Quickly he ran ahead and scrambled THE NEXT VERSE (Luke him. the poor...Then come and follow me" up. In all likelihood he was not very 19,8) is, in the opinion of some (Luke 18,22). But now Luke hastens athletic (was he fat as well as short?), scholars, Luke's own contribution to to reassure us that riches are not a and the running and climbing, made FOR ALL HIS cleverness, he the narrative. For one thing, Zac- was quite uncomplicated and necessary barrier to discipleship. no easier by his flowing garments, chaeus addresses Jesus by his post- Jesus unquestioningly accepts left him panting and perspiring transparently honest. He didn't deny resurrection title, "Lord," Be that as being a crook. In fact, he more than Zacchaeus' assurances of generosity (Jericho is sub-tropical). Just as he it may, the verse adds considerably and does not demand that he go all was congratulating himself on his implied that he had cheated on oc- to the psychological drama: Zac- casion. But his conscience always the way. cleverness and catching his breath, chaeus stood his ground and said to Jesus passed directly beneath him, caught up with him somehow and he And, most importantly, he the Lord: "I give half my belongings, made restitution, quite in excess of -aecepW^accft&e!usJ!iT : ^"'^' .'•'•«••« • *-: V Miami, Florida / THE VOICE i Friday, April 8,1979; Page 15 Parish collections for ABCD PARISH GOAL PLEDGED Annunciation, West Hollywood 15,120 8,000 Sacred Heart, Lake Worth 23,726 30,887 Rev. Charles Anderson, T.O.R. Rev. Christopher Stack 00 Ascension, Boca Raton 16,500 38,460 * San Isidro, Pompano Beach 423 Rev. Richard Murphy Rev. John O'Leary

Assumption, Pompano Beach 26,061 49,000 San Marco, Marco Island 14,387 4,500 Msgr. Rowan T. Rastatter Rev. Leonard Puisis

Blessed Sacrament, Fort Lauderdale 25,763 14,326 San Pablo Marathon 12,159 10,487 Rev. Jerome J. Martin Rev. Michael Licari

Blessed Trinity, Miami Springs 19,967 15,090 San Pedro, Plantation Key 6,869 7,810 PARISH SERVICE Rev. Thomas P. Hanly Msgr. Calixto Garcia 13,373 STATION GUIDE Christ the King, Perrine ""11,460 11,568 St. Agatha, Miami 10,238 Complete Car Service Rev. Miguel Goni Rev. William L. O'Dea 17,230 Corpus Christi, Miami 11,503 18,493 St. Agnes, Key Biscayne 13,877 Rev. Jose L. Paniagua Msgr. James J. Walsh 100,500 37,185 St. Ambrose, Deerfield Beach 44,058 Epiphany, South Miami 63,186 Rev. James Connaughton ST. JAMES Msgr. John O'Dowd, V.F. St. Andrew, Coral Springs 29,183 39,862 JOHN'S Gesu, Miami 22,255 15,600 Rev. Patrick Farrell Rev. John H. Edward, S.J. ECHANIC St. Ann, Naples 45,170 221,495 ROAD Good Shepherd, Miami 9.210 7,509 Rev. Thomas J. Goggin, V.F. SERVICE ON DUTY Rev. Charles D. Clements St. Ann, Naranja 1,620 910 GULF SERVICE Holy Cross, Indiantown 1,828 1,800 Rev. Juan M. Lopez Phone:681-9133 . Rev. H. Frank O'Loughlin John Pastorella, Prop. St. Ann, West Palm Beach 15,665 15,914 N.W 7th Ave. & 125th Street Holy Family, North Miami 33,000 33,464 Rev. Robert Nilon, S.J. Msgr. John W. Delaney, V.F. 31,667 St. Anthony, Fort Lauderdale 34,571 Holy Name of Jesus, West Palm Beach 30,906 19,054 Rev. Laurence J. Conway, V.F. Rev. Michael P. Keller Now Registering 29,487 St. Augustine, Coral Gables 20,049 Holy Redeemer, Miami 4,412 2,950 Rev. Francis J. Lechiara for the 1979-80 Rev. John D. Lennon, S.S.J. 16,416 St. Bartholomew, Miramar 26,575 School Year Holy Spirit, Lantana 31,151 32,000 Rev. Gary R. Steibel Rev. Donald J. Ireland 11,208 St. Bede, Key West 9,545 Immaculate Conception, Hialeah 44,689 57,083 Rev. Thomas F. Mullane Holy Family Msgr. Jude O'Doherty St. Benedict, Hialeah 12,989 18,169 Little Flower, Coral Gables 53,255 78,004 Rev. Jose L. Hernando Msgr. William McKeever School St. Bernadette, Hollywood 23,434 22,100 Little Flower, Hollywood 37,254 39,506 Rev. James A. Quinn Rev. Vincent Cashman 14650 N.E. 12 Avenue St. Bernard, Sunrise 43,308 MtQU North Miami 33161 Mary Immaculate, West Palm Beach 9,514 11,439 Rev. Michael Hourigan Rev. Michael Devaney, O.M.I. Grades 1-8 St. Boniface, Pembroke Pines 18,715 21,177 Nativity, Hollywood 48,243 66,425 Rev. Michael J. Eivers Fully Accredited. Rev. James E. Quinn 51,408 St. Brendan, Miami 37,133 Phone: Our Lady of Divine Providence, Miami 8,748 12,605 Msgr. David E. Bushey Rev. Ernesto Garcia Rubio 50,121 947-6535 St. Catherine of Siena, Miami 32,113 Our Lady of Guadalupe, Immokalee 2,527 00 Rev. Cyril M. Hudak Rev. Pedro J. Jove, V.E. 10,685 St. Cecilia, Hialeah 11,204 Our Lady of the Holy Rosary, Perrine 32,011 37,500 Rev. Pedro Luis Perez Rev. William O'Shea 14,050 CLERGY APPARM St. Charles Borromeo, Hallandale 13,485 Our Lady of the Lakes, Miami Lakes 29,426 52,322 Rev. John J. Vereb £ Supply Inc. Rev. Edmond F. Whyte 7,560 St. Christopher, Hobe Sound 7,560 Our Lady of Lourdes 13,601 11,000 Rev. Casimir J. Stadalnikas, V.E. 7 SOUTH ANDREWS AVE. Msgr. Joseph H. O'Shea FT. LAUDERDALE, FL. 33301 St. Clare, North Palm Beach 28,214 44,858 Our Lady of Mercy, Deerf ield Beach 4,286 5,021 Rev. Neil J. Flemming 764-6645 Rev. Leonard Stachura St. Clement, Fort Lauderdale 39,500 44,000 Our Lady of Perpetual Help, Opa Locka 10,286 6,567 In Stock Service: Rev. Charles Mallen, C.SS.R. Rev. Patrick S. McDonnell Church goods. Suits, 48,000 Shirts, Vestments, Our Lady Queen of Heaven, N. Lauderdale 13,804 St. Coleman, Pompano Beach 47,769 Rabats, Outfitters for the Rev. Cornelius McGrath 9,200 Msgr. Dominic J. Barry Seminary. 12,154 1,494 St. David, Davie 7,607 Our Lady Queen of Heaven, LaBelle 1,703 CASSOCKS Rev. Francis Guinan Rev. Gabriel O'Reilly MADE TO MEASURE 30,757 Our Lady Queen of Martyrs, Fort Lauderdale 31,000 St. Dominic, Miami 19,219 32,071 OPENMON. FRI. 9:30 5:30 Rev. JohnE. Reiser Rev. Isidore Vicente, O.P. SATURDAY 10 3. 1,165 Our Lady Queen of Peace, Delray Beach 00 St. Edward. Palm Beach 26,397 45,100 • Subsidiary of Rev. Miguel Fernandez Msgr. Bernard McGrenehan, V.F. Renzetti Clergy Apparel Resurrection, Dania 13,092 13,775 Rev. Joseph X. O'Connor, O.S.A. St. Elizabeth, Pompano Beach 28,609 30,636 Philadelphia, Pa. Rev. Frank McCann Sacred Heart, Homestead 16.836 17,847 Rev. Gilbt-rto Fernandez (Continued on Page 17) Page 16;' Miami, Florida /' THE VOICE i Friday, April 6,1979 St. Ann Class of '44 reunion St. Ann's Class of '44 will All but 4 of the 40 hold a 35th reunion April 19, member class have been It's a Date 20, 21, opening with an notified and a large turn-out is evening at the Musicana. expected. The 4 unlocated DADE COUNTY Call 274-0244. Adults S3, kids, SI.50, tots Friday night will feature an members are: Hall Adams, Curley High School BEOWARD COUNTY free. informal gathering at the whose father was a high student flea market April 7 at St. Matthew Women's St. Ann's class of 44 home of Mr. and Mrs.ranking officer at Morrison the school grounds, 300 NE 50 Club meeting April 10 at 7:30 reunion April 19-20. Call Raymond W. Farmer, Jr. 916 Field during World War II, St. p.m. in Home Federal Bldg. Hanlon Garner, 842-3060 Francis Street, Welt Palm Thomas Anderton, Dorothy St. Kieran's Palm Break- St. Bernard Women's Mary immaculate Beach. Saturday night and Phillip Phillips. If anyone fast April 8 from 11-2 p.m. Guild meeting April 10 at 8 luncheon fashion show April festivities include attending knows their whereabouts they Adults S3, kids £1 p.m. in the parish center. 28. Models, designers Mass at St. Ann's Church are asked to notify Mrs. A. R. Healing Prayer St. Anthony Home and needed. followed by a dinner-dance at Roebuck, Jr., 350 Colonial Workshop at St. James School Assn pancake break- the Hilton Inn on Palm Beach Road, West Palm Beach, Cathedral, Orlando, April 6-8, fast April 8 at 7: 30 a.m. and Shores. phone 585-2674. r MASS at lead by layman Ted Horsey 1:30 p.m. in school cafeteria. DISNEY WORLD Among the honored and Judith Sewell, a clinical Adults $2.25, kids S1.25 guests will be St. Jean psychologist. Call Dick Rupp HOLY FAMILY Church of the An- CATHOLIC CHURCH Patricia, O.P. and St. Clare Becker of Orlando 305-422-7704, or nunciation will show a movie, Gleeson, O.P. who taught at the St. James Cathedral "Brother Sun, Sister Moon," 5125 S. Apopka-Vineland Rd. (Exit 1-4 St. Ann's in the forties. at 528-A. Go west to stop sign, Funeral Home Prayer Group. about St. Francis of Assissi, north to churchl. Sat. 5:00 p.m., Paul Ferckel and his wife Women's Aglow retreat April at 1, 4 , and 8 p.m. Sun. 8:30 a.m. & 10:30 a.m. Shirley, of Rockland, Mass., April 27-28, Hollywood Lakes Donation SI and $2. Hotel Mass Schedules will be making the trip in a Holiday Inn Country Club. Ancient Order of Royal Plaza Hotel, Lake Buena Vista specially equipped van that Ron E. Becker Call Velma Frank, 251-3026 Hibernians social with Irish (I-4 at 535) allows Paul to drive while Funeral Director The Memorary Society and American dancing April 7 Sat. 6 p.m. Sun. 8 a.m. seated in his wheelchair. He Phone (305) 428-1444 will meet at St. Louis Church at 8:30 p.m. in meeting rooms, Sheraton Towers Hotel has been confined to a center April 20 at 8 p.m. 300 SW 25 St. S2 per person (14 at 435N) Sun. 9:15 and 11 A.M. wheelchair since he injured his 1444 S. Federal Hwy. Special welcome to widowers. PALM BEACH COUNTY All Masses convenient spine in an accident trimming DEERFIELD BEACH St. Francis of Assisi to Disney world a tree in his yard. spaghetti Dinner April 8 in Fr. F. Joseph Harte, Pastor HOLY CROSS school hall, 3:30-7;30 p.m. .J

\/ ffrnninFuneral Her 5710 North Federal Highway 326 East Las Olas Blvd. Ft. Lauderdale. Fl. 33308 Ft. Lauderdale, Fl. 33301 PACtums 771-7$03 467-1421 row ONOUM or u» TO 400 - PMOHC RESTAURANT AND LOUNGE BROTHERS US TODAY Km Finest Seafood Cooked To Order A Religious Community of men GOOD SERVICE-FINE GROG FUNERAL HOMES Serving Luncheon and Dinner who share a life of prayer and work HARRIS DAILY-ALL YEAR FT. LAUDERDALE for Christ, as teachers, farmers, RON P. FAIRCHILD-L.F.D. social workers, campus ministers, IMPERIAL HOUSE ESTABLISHED 1930 parish coordinators, medical'person- Ft. L*ud*rdaU. Florid- <> D««1Md fUiack. Florida ->'W V HKDKHM I « . HHOW \K1> HIM) i North Ocean Drrv* it Alton!* leultyrrf 763-0922 S V Pbon>421.ftllO 7M-1IHH >HI.hlOO nel and other ministries. Pompww •Mdi, Ron* • Ph. Ml-2200 Fo>' information uriU' lo: Provincial Office, Dept. 9J St. Edward's University Now open for Lunch • Cocktails • Dinner KRAEER FUNERAL HOME Austin, Texas 78704" Fort Lauderdale Pompano Beach Sample Road Deerfield Bsach 565-5591 941-4111 946-2900 427 5544

Boca Raton R . Krappr Margate: 395 1800 H.JayKraeer 9727340 How to Funeral Director SEAFOOD RESTAURANTS subscribe 23 Privates Rooms For Parties — Open Noon to Midnight MIAMI BEACH FT. IAUDERDALE 1900 79th St. Causeway 17th St. Causeway "SACRED TRUST" Children from $2.95 865-8688 525-6347

751-4429 THE A TOUCH Ofjj^CAMjCOO ON IIKAYNf Mr JOHNSON / FOSTER VOICE FUNERAL HOME, INC. 1650 HABRISON ST. HOLLYWOOD, FLA. PHONE: 922-7511 PAUL J. HOULIHAN. L. F. D. Voice Publishing Co. SEAFOOD RESTAURANT Miami On the P.O. Box 1059, Miami, 79th St. COCKTAIL LOUNGE Causeway Fl. 33138. • MAINE LOBSTERS Please deliver THE VOICE • CLAMS AND OYSTERS to my mailbox every Friday. • NEW ENGLAND SEAFOOD CLOSED MONDAY* I enclose $7.50 to pay for MIAMI'S OLDEST SEAFOOD RESTAURANT OUR 29th YEAR NOW THERE ARE 52 weeks. TWO CEMETERIES name DISCOVER for yourself IN HOLLYWOOD tonight-how Italian tastes when it's RIGHT! HOLLYWOOD Hollywood address MEMORIAL Memorial GARDENS Gardens North REAL ITALIAN RESTAURANT Cemetery and M. Cemetery zip 150 Giralda, Coral Gables • 448-834 TWO BLOCKS NORTH OF MIRACLE MILE! parish bJth AVENUE near 1AF1 STREET SUITE 402 6600 Taft Street Major Crfdil (ardl Honored Or give it to your pastor! Sumptuous Luncheon Specials Monday thru Friday 11:30-2 983-2202 987-7885 ProspM•>.v«•• US • Foramfan* ALL DINNERS UNDER $5 SEVEN DAYS A WEEK 5-10 P.M. • ••••••• ••••••••»»»»••* Paye 18 I Miami', FloridVi'Tlif VOICE i Friday, April 6, 1979 Burial Mass celebrated for Mother Mary Caritas A Mass of Christian suffering from cancer, died Bordentown Monastery. burial was concelebrated by while Mary was hospitalized. role on coming to Delray. served as Vicaress and Novice During her second tenure as Much was asked of her by way Archbishop McCarthy and Despite the shock of her Abbess, she accepted the Mistress in the growing several priests April 2 for mother's death, she regained of explaining contemplative Community. Many invitation of Bishop Coleman life, and too, by way of at- Mother Mary Caritas Rogers, her strenght and turned her F. Carroll to make a Poor benefactors admired Mother's OSC, foundress of Christ the thoughts to responding to tracting vocations. Mother concern for them and their Clare foundation in the newly labored, and God granted King Monastery, Delray God's invitation to religious created diocese of Miami. families never ceased to Beach. life. Having belonged to the increase and supoort from the marvel at her ability to recall She died March 29 at the Third Order of St. Francis, she Mother, who normally laity. all that was entrusted to her age of 82 in the 51st year of applied to the Second Order, remained in the background of In 1963, Mother suffered prayers for them in times of her Religious profession. the Poor Clares. things, had to step out of that a heart attack. She then need. Mary Hope Rogers, the On October 4th, 1926,1 only child of Anna Burns and Mary entered the Poor Clare | John Rogers, was born in New Monastery in Bordentown, York city on August 17th, New Jersey. She received the j 1896. holy habits of the Order of the At age five, Mary's father feast of St. Veronica, July died. Shortly thereafter, she 11th, 1927, and the religious and her mother moved to name of Sister Mary Charitas Brooklyn, where Mary of the Most Holy Eucharist. received her education. On She made her first profession completing her high school of vows on August 22nd, 1928, course, Mary pursued a and Solemn Profession on secretarial career. As a young October 7th, 1931. woman Mary developed a Sister Mary Charitas thyroid condition and served as Council Member, eventually underwent major Mistress of Novices, Vicaress surgery. Her mother, who was and finally, Abbess of the for Spring/Summer Terms MIAMI-DADE COMMUNITY COLLEGE HAS WHAT YOU WANT! • 39 University Parallel Programs • 56 Occupational Career Programs 1979 Chevettes • Associate in Arts Degree WEEKLY First as low as 350 miles • Associate in Science Degree FREE! • Financial Aid* Low weekly, monthly and long term leases for other 1979 Chevrolets and Dodges • Excellent Faculty • Programs to Help Students Excel and Meet Their Two Miami locations: Academic Goals 2800 S.W. 8 Street 9200 NW 27 Avenue 642-5100 696-1711 • Distinguished Visiting Professor Seminars (Broward 920-2227) • Four Campuses - One Probably Near You • More Than 150 Outreach Centers • Affordable Tuition AND MUCH MORE TO HELP YOU Our Lady of the Hills SUCCEED IN YOUR COLLEGE LIFE * Financial Aid Officers at each campus are there to help you. Among aid offerings Catholic are scholarships, fee waivers. Basic Educational Opportunity Grants. Veterans Educational Benefits, low-interest loans, and employment programs including work-study REGISTRATION: April 2 through May 3 FEES: $14 per credit for Florida residents; $29 for non-Florida residents. "Twenty Fourth Season" CAMPUS LOCATIONS On top of the Blue Ridge Mountains of Western North MEDICAL CENTER CAMPUS 950 NW. 20th Street: Admissions & Registrar. Room 1201. Carolina, Hendersonville, a Catholic Camping Adventure for Phone 547-1247 boys and girls, ages 7-16. Programs under the direct supervision of diocesan priests. NEW WORLD CENTER CAMPUS 300 N.E. 2nd Avenue: Admissions. Room 1201. Phone Sisters, and Staff: Tennis, Children Liturgies, horseback riding. 577-6790; Registrar. Room 1158. Phone 577-6770 Ecology and Nature lore. Religious Education, golf, archery, NORTH CAMPUS 11380 NW. 27th Avenue: Admissions. Room 1123. Phone 685-4261: water sports, drama, tutoring, sailing, and more... Registrar. Room 1123. Phone 685-4443; Special Counselor-in-trainjng program for tenth and eleventh SOUTH CAMPUS 11011 S.W. 104th Street; Admissions. Room 3105. Phone 596-1101: Regis- year high school students. trar. Room 3135. Phone 596-1111. Dates: June 10th - August 17th (12 days, 3 and 6 weeks an equal access equal opportunity community college sessions). Para obtener informacion en espanol: lOur Lady of the Hills Camp is situated on 250 acres, 50 Llame o visite la oficina de Admision en el campus mas conveniente segun la lista de arriba. acre lake, Olympic size pool, and tennis courts. The camp is owned and operated by the Roman Catholic Diocese of Charlotte, N.C. and is accredited by the American Camping Association.

Brochure or Information: ! MiamiDade '+- WRITE: Rev. John J. Me Sweeney Our Lady of the Hills Camp. 507 S. Tryon Street Charlotte, N.C. 28202 Community College Miami, Florida •' THE VOICE / Friday, April 6,1979 / Page 19 Yankee Nights Parish collections for ABCD set by Knights St. Philip Benizi, Belle Glade 4,554 3.500 Knight of Columbus will St. Martlm, North Miami 14,421 26,138 lit v. John P. McLaughlin Rev. Paul Saghy sponsor a Knight of Columbus 8,817 29,742 Yankee Night, on June 2, St. Martin

Recibimos Medicade * Tenemos Porcelanas y Perfu 5167 S.W. 8 Street, Miami • Se Habla Espaiiol • 442-4772.

SOCIAL HALL

Prayerful Greetings Byzantine Catholic Rite Available for wedding receptions, meetings. 270 capacity. Close to 1-95. to Many excellent features. Bishop John J. Kevins Bishop Agustin Roman .StCMiami INFORMATION 651-0991

from FURNITURE INTERIORS Dominican Sisters of boca of St. Catherine de Ricci Dedicated to the Art of Gracious Living MEDIA, PENNSYLVANIA 2980 N. Federal Boca Raton

Retreat Ministry Campus Ministry Religious Education Ministry to Separated & Divorced Pastoral Ministry Marriage Tibunal/Diocese of Orlando.

, Florida i THE VOICf i Friday, April C, 1979 Special liturgy at St. Basil's The Liturgy of the Pre- vespers, part Eucharistic sanctif ied Gifts, a service Liturgy, and is sung to a peculiar to Great Lent, will be special lenten melody celebrated by six Byzantine reminicent of a constant cry of and Roman rite priests at the supplication of God's people St. Basil Catholic Church, for His Great Mercy. The 1475 N,E. 199th Street, public is invited to participate Miami, on Friday April 6th at in this Lenten Prayer which 7:30 pm. has its origins in the early This Service is part Christian Church. Personalized Travel For Catholic Groups

H olid Ays IN SPAIN including July 2-21, 1979 *1195 from Miami per person Escorted by Elvira and Ian Her old CONDUCTA TOURS INC 150 s.e. 2nd avenue, suite 1326 *%^Q «• O"^£S miami, florida 33131 35o~ • ^7O

The new auxiliaries Bishop Aqustin Roman "I look forward to helping dedicate your new and Bishop John Nevins joined in groundbre- church." Bishop Roman told the pa- aking ceremonies for the first church of the rishioners that their dedication brought about SHARING THE LIGHT OF FAITH fast growing St. Joachim parish in South the day and " you are beautiful people, and it Miami Heights. Presently housed in a store at will be a beautiful church," he said. Fr. Emilio National Catechetical Directory a local shopping center, Bishop Nevins said: Martin is pastor and Fr. Stephen Staudenma- yer is associate pastor. for Catholics of the United States Man's right to life in- cludes the right to food. Support Catholic Relief Services in its efforts to assure man's right to food is a reality You're Invited! in fact as well as in theory. Give generously to the Annual CRS Appeal this year. Dinner Dance * Charity Ball Sponsored by the Order of the Alhambra Hafsun Caravan 176 Retirement Dedicated to assist the mentally retarded people of our community. Enjoy a delightful prime rib dinner and topnotch dance music - while at the same time Living... helping the retarded at the Marian Center IN Hollywood Saturday May 5,1979 * Country Club of Miami • 3 Excellent Meals Daily • Medications Controlled Music by the Big Band Sounds of Four and a half years in preparation. This official • Planned Activities, with Tommy Mercer and his Orchestra directory provides norms and guidelines for religious Occupational Therapist education. The General Catechetical Directory, is- • Maid Service Make up a party or come alone sued by the Holy See in 1971, mandated that S20pi!i person mix d.'dtjrlibk-i bishops' conferences apply the general principles £tnroln Manor governing catechesis to local situations. For reservations (or a tax-deductible donation) call-. In approving the National Catechetical Directory, the 2144 Lincoln $»., 922-1995 Sacred Congregation for the Clergy stated: "Sharing LOW, LOW RATES • Miami Ft. Lauderdale G.E. Gfondin Ken Burns the Light of Faith is a consoling reflection of the INSPECTION INVITFD 949-3748 491 8547 American catechetical reality and it is a source of profound satisfaction to the Holy See that this new National Directory enjoys such widespread con- sensus in a nation so vast and so varied in its cul- tural and religious traditions." ". . . outstanding for its ecclesial spirit, its clarity of expression, its em- phasis on memorization of basic prayers and doc- Thrift never trinal formulations, its solid argument and its flexi- bility." 192 pages. 8V2 x 11. $4.95. Bulk rates: 1-9 copies, no discount; 10-49 copies, 10%; 50-99 copies, 20%: 100-199 copies, 25%; 200-999 hurt anybody. copies, 30%; 1000 and over, 40%. Postage and handling extra UNITED STATES CATHOLIC CONFERENCE PUBLICATIONS OFFICE So our depositors say. 1312 Massachusetts Avenue, N.W. Washington, D. C. 20005 Please send and bill copies to:

Florida National Bank ! : ! • Name ' ~ •./.-Y,'- of Miami. Address ~~ ~~"~ Downtown Miami- Coral Gables- Opa-Locka City State ZIP Mambw FDIC

(kautifad (xcozK^vud tote fooc6l MIAMI BEACH HHG RACING OCtANFRONT SOUTH COLLINS, 673-O348 DINI IN RUSTY'S ROOST CLUBHOUSE RESTAURANT FLORIDA'S WINNINGEST GREYHOUNDS RACE IN OUR SUPER BOWL STAKES Miami, Florida / THE VOICE / Friday, April 6,1979 i Page 21 3S-ROOM FOR RENT S1A-REAL ESTATE FOR SALE 1 TAX Large attractive room, private LAURA MCCARTHY, INC. REALTORS SERVICE entrance & Bath. Ft. Lauderdale, 8601 Bis. Blvd. Miami, Fla. CMSSHDA* Convenient. Single or married 751-1641 MARGIE FREDERICK couple. Reas. 563-2357 THE NUMBER TO CALL INCOME TAX AND For all your Real Estate Needs ACCOUNTING SERVICE, INC. 40-APTS FOR RWT-DADE RESIDENTIAL,COMMEROAL & LAND BUSINESS & PERSONAL VOICE readers RESPOND RECiEN DECORADO TAX RETURNS Apto. 1 dorm. SI 50 mensual 52-HOMES FOR SALE *.-< to classified ads in their paper! NOTARY PUBLIC Zona Buena- 321 SW 7 St. y Open eves. 326 SW 6 St. Sra. Fernandez NEAR ST. JAMES • 4250 E. 4 Ave. Hia. • Sat. 9-1 GERENTE RESIDENTE TAMB1EN Aire Acondicionado-Eficiente v con Parcueo NORTH MIAMI SPECIAL CALL JUNE: 754-2651 8224231 $32,000 All Terms Available! Member BBB - Hialeah C of C RESPONSIBLE TENANTS-NE SEC. VA NO Down-FHA Low Down LARGE EFFICIENCY YEARLY Vacant 3BR. Huge family room. ADULTS ONLY. NO PETS. 754-2681 Perma-glazed roof, appliances, fenced 21-MtSC FOR SALE RENEEBINS 685-5108 JOHNSON APTS. Realtor "Results Not Promises" LEGAL NOTICES & HOMEMADE QUILTS, AFGHANS, 227 NE 2 St Near Gesu. Fum. Effcy's. Bedroom PONCHOS & STOLES Apts. UTILITIES, ADULTS. Eves: 26M986 1320SW15St. 858-3555 4BR, 2Bath, solar heater. Large FICTITIOUS NAMES «t-RET HOME ROOM & BOARD Family Rm. Lg. Closets, fireplace, patio W/W Carpet. Garage. All appli- Shaklee Products-Vitamins-Organic ances. $69,500. All cash or furnish ANNOUNCEMENTS ACCEPTED leaners. Natural Cosmetics. We RETIREMENT HOME own financing. Open Sat & Sun. Deliver 759-6039 751-1395 OPENINGS FOR AMBULATORY LADIES AND 12-5PM. 1631 SW 14St. By owner, GENTLEMEN. ROOM, 3 MEALS, PERS. no Realtors Please! Call 858-6077 21A-MISCELLANEOUS WANTED LAUNDRY. REASONABLE 923-1726 989-6671 Will buy books, preferably by French NEAR BAY Canadian Authors. New, used, paper 41-DUPLEX FOR SALE 1220 ME. 81 Terrace 2-LEGAL NOTICE 5 PERSONALS 9A-CRAFTS DADE back or hard. Call 929-5925 Terrific Value, Modern 4BR/3BATH DUPLEX New Central Air, New kitchen. If you have been denied VACATION IN IRELAND COUNTY TAXES ONLY Carmine Bravo Realtor 754-4731 SOCIAL SECURITY BENEFITS JUNE 19 to JULY 3. Catholic I FRAN'S. FUN WITH Y/v \ WHEN YOU SHOP 1BR 1 Bath each side. You should appeal! Former Soc. R escorted Airline Tour. Ellen Bush 8238 NE 2 Ave. N.s ' CLOSE TO BARRY COLLEGE Sec. Judge is available to Help INCOME-PRICED IN $30'S 900 Tyler St. Hollywood, Fla. IMON.-FRI. 10-5PM t MENTION $49,900 Call 895-1251 Very attractive 2BR Home With YOU! FREE CONSULTATION! Hwd. 920-5554 Mia. 947-7771. [SAT. 10-3PM 756-14731 LELA B. REED REALTOR Julius Rich 576-6530 beautiful cottage. See IT! THE VOICE Claude W. Atkins Realtor 757-3481 3-CEMETERY LOTS FOR SALE KNIGHTS OF COLUMBUS Miami Council 13-HELP WANTED 25-TOOL RENTALS ANNOUNCE YOUR GARAGE SALES 1726 Hall for rent for weddings and banquets. in THE VOICE 754-2651 66-OUT OF STATE PROPERTY FOR SALE 5644 N.W. 7th Street 266-1041. 4 Lots in Dade Memorial Park OVER 100 RENTAL TOOLS ~ St. Patricks Section. Price $800. NUHSESRNANDLPN SMITTY'S Hardware and Paint Co 41A-CONDO FOR SALE Beautiful new 50' x 28' 2BR. 1Bath Helen Ross 1533 Eden Isle Blvd. STOP SMOKING BY 12320 N W 7 Ave. MIAMI 681-4481 Home on 1/2 Acre. 2Mi. from Village. Want to get back into nursing? Tired of Carport, Fireplace, carpet thru out, NE Apt. 157, St. Petesburg, 33704. THE TELEPHONE! the hospital hassle? Want to get into a N. MIAMI IN $20'S challenging phase of nursing. Try geriatrics. 27-AUTO FOR SALE drapes, stove, self-cleaning wall oven, or call collect (813) 894-8055 MONEY BACK GUARANTEE! HAVE HAD OVER CHARMING 1BR WITH BALCONY 5Q YEARS EXPERIENCE AND IT REALLY. IS We will orient and train part-time 7-3 Washer & dryer, Write H.W. Lemily, SUCCESSFUL. TOTAL FEE $50 3-11 and 11-7. Must have a Florida licanse Olds—1972 Vista Cruiser Wagon Central Air, appliances. Pool, or _be in the process of applying for it Rt. #2, Box 76, Brevard, N.C. or call 1 Lot Our Lady Of Mercy Cemetery 1 new tires A-One Condition Security. Walk to 125th St. Shops (704)883-2316. CHARLES D ESTE Call 758-1444 Under Statue of St. Joseph HYPNOTIST RN per day $45 ANGELA DALEY REALTOR Call 491-0174 715N.E. 125St. 891-6212 FOR INFORMATION CALL 681-8217 LPN per day $ 35 BOONE N.C. AREA HOURS 12 NOON TO 8 P.M. For further info. MIAMI GMC TRUCK CENTER NEW 7 DAYS A WEEK. 1/2 Acre Homesites. Water, electric. Call Mrs. Paul R.N. & used TRUCKS, PICK-UPS, VANS Looking for a well located Condo? Golf, tennis. For Free Brochure, Call to see this 2BR 2Bath Condo VOICE DUMPS, TRACTORS. SERVICE write: Foxridge, 1428 Brickell Ave. Soul-searching message on world Overlooking Palmetto Exp. Assume 887-1565 ALL MAKES LARGE PARTS STOCK. Suite 300, Miami, Fla. 33131. CLASSIFIED peace. 24 Hr. taped. Fatima Messge 3Min to AIRPORT 63&O331. Exist. Mtg. & pay only $242. PITI Center 498-1289 For dynamic spiritual Fair Havens Silvia Bradshaw Realtor Assoc. Center H-WANTED REAL ESTATE LISTINGS words, 498-1287. LEGRA REAL ESTATE RATES and 201 Curtis Parkway Miami Springs TRUCKS & VANS For Sale, New or Used & Investment Corp. Realtors INFORMATION Wanted: Live in companion for Come & See or call 888-8802 EVES 685-2592 WE ARE NOT BROKERS! Custodian wanted tor work around WE BUY PROPERTY DIRECT! 3 UNE MINIMUM CHARGE single lady. Will provide private room, • VINNIE-FRIENDLY FORD Church & school. Full time. Good WE PAY ALL CASH COUNT 6 WORDS PER LINE bath & Board. Free time 5 days 949-1311 ~ ext. 220 Benefits. Ideal for semi-retired. Gorgeous, Extra Lg. 1BR. Convertible No For Sale Signs. No Fees... week if you desire to work else Beautifully dec. Central Air/Heat. Per Line 80c where. Requirements: Assist with SW Broward Area. Call 987-4715 2S-MOTOR HOMES FOR SALE Call Us: 685-6546 932-5892 ITkm $27,800! CALL EMMA ASSOC. light housework & laundry 1 day. 3Tknas Per Line 70c 891-7304 Eves. Must have car & drive for Church, 1973 MOTOR HOME QUALIFIED ORGANIST Thomas & Doyle Assoc. Inc. SELLING YOUR HOME 13-ConMcuthra Shopping & errands. Swimming & 19 1/2 Ft. on Dodge Chassis. OR INCOME PROPERTY? 51TkM> Per Line t golf available. Pompano Area. Call Required by N. Broward Parish 895-5960 Roof & truck Air Condition Don't delay! Call today! 974-2266. CALL 97V5400 MUST SELL! $4300 $2 Consecutive Now is the best time! Times Per Line 45c CALL 625-0313 S0~HEAL ESTATE PALM BCH. CO. Housekeeper/Cook for Rectory "Where our clients recommend their friends" TIRELLA REALTY. [NC. 10PT SAME RATE as 2 VIIAMINS, MINERALS, BOOKS, N. Hialeah Area. Must have own 30— BUSINESS OPPORTUNITIES lines ordinary type BREAD, NUTS, OILS, HONEY, transportation. 5 day.For further PHILIP D. LEWIS, INC. REALTOR 893-5426 SEEDS & HERB TEAS. details call 558-2202 FANTASTIC OPPORTUNITY! Commercial Properties 52-HOMES-STUART-MARtlN NORTH PALM BEACH COUNTY 14PT SAMas threE e lineRATs E Full or part time for couple or MURRAY'S individual who is bright & personable. 31 West 20 Street Riviera Beach NO EXTRA CHARGE FOR CAPS HEALTH FOOD STORE Full charge bookkeeper for Doctors 844-0201 CALL 754265! MIAMI Office. Experience in billing Medicare 271-7463 525-515? BROWARD Corner N. Miami Ave a 5 NW 75 St & Industrial Ins. Send resume to 51-LOTS ft ACREAGE PUBLISHED EVERY FRIDAY 759-2187 Voice 252, P.O. Box 1059, Miami, Ambitious only: Looking for some- alph HartmanJR. DEADLINE MONDAY 12ft) NOON one to manage a portion of my bus- FOR FRIDAY EDITION 33138. Real Estate & Appraisals K of C Hall 3757 Marian Council for iness. I am retiring in near future. REDUCED FOR FAST SALE The Voice' will not be responsible for more Out of town Owner Must Sell! than one incorrect insertion. In the event of rent for Weddings & Banquets. We 15-P0SmONS WANTED High Income Potential for right • INVESTMENT PROPERTES Port St. John Property 945-7922 any error m an advertisement on the part ol also do Cathering. 1330O Memorial person. Call • OCEANFRONT. ACREAGE the publisher it will furnish the advertiser a Hwy. N.Miami 893-2271 Sorority House Mother with cheerful letter so worded as to explain the said error 971-6263 (Please mention Voicel 581-2830 • COMMERCIAL and the publisher, shall be otherwise & happy disposition wishes live-in Beautiful canal front Acre. • STUART & relieved from responsibility thereof. GABLES K OF C HALL FOR RENT position in Palm Beach for winter 30A-INVESTMENTS North Miami. Builders dream! MARTIN COUNTY No Political Advertising accepter;. months. Experience in home man- Reas. Call 945-7922 Weddings, Parties or Banquets 112 East Osceola Street 3115 217-4600 270 Catalonia Ave. 448-9242 agement. Loves people, pets, plants. HELP A CHARITY! Possess Secretarial & Accounting Earn 15% guaranteed interest NEED A Home wanted for Catholic widow in skills also. Call (904) 222-5578. Paid monthly on your investment middle seventies. Willing & able to of $1,000 or more! MAIL AN AD HELPING HAND? pay own way. Call ' See Ad Page 4 947-7185 - 565-5433 NAME . For those who require care of 665-2096 ADDRESS a non-medical nature, often 7-SCHOOtS ft INSTRUCTION-DADE 3S-AMUSEMENTS, PARTIES, ETC. CITY STATE our Homemakers Service can ZIP Tutoring-Certified teacher. English remedial PHONE step in and assist the patient reading phonics & French by native. Students' SPORT FISHING or family on an hourly or daily 6 adults. N.Miami \ . 681-9884 "HELEN C" 3 LINE MINIMUM. 1 LINE = 6 WORDS basis. Our Homemakers are 947-4081 MUSIC LESSONS CAPT. JOHN CALLAN Enclose check or money order (See rate box on this page.) bonded personnel, trained and Voice, Piano, Guitar & Organ Start (Datel Run (How many times?! „ supervised at regular intervals WE SELL INSTRUMENTS AT DISCOUT PRICES MUSIK KORNER CLASSIFICATION by a Registered Nurse and EXPERIENCED DANCE BAND< 1144W. 68 St. Hialeah.Fla. PLEASE PRINT perform such tasks as light WEDDINGS, DANCES, also DUOS' 821-1167 (Hablamqsespanol! 823-5707 housekeeping, shopping and lookiNq MUSIC MASTERS 583-1337' meal preparation, assistance ALLSTATE FOR with the activities of daily CONSTRUCTION COLLEGE 37-VACATION HOMES FOR RENT living and serving as com We can help you'pass Extra Cash? State & County panion to the elderly. Sell what you no longer BLUE RIDGE AREA For furher-information regarding our CONTRACTORS EXAMS use - with a Voice NEW RIVER, ASHE CO. NC. • Bldg. • Electrical Classified Ad! Large 4BR. Farm Home. Fronts river • Air-Cond. • Roofing MAIL YOUR AD ft REMITTANCE TO: mederi, inc. CALL Classified Woodland walks, hiking, canoeing. • Plumbing • Swim Pool Great for large family. Available VOICE CLASSIFIED. P.O.BOX 381059 Call for clas£ schedules Miami - 754-2651 May 1,79. Parson's Realty P.O. Box Dade 625-4852 612, West Jefferson, NC. 28694 Miami, Florida 33138 (MS) S73-SW8 in Dade. and Broward 981-4357 Broward-5254157 Phone 919-246-9178 (MS) M4-34M In Braward W. Palm 586-8249 DEADLINE ON ADS:MONDAY NOON

Page 22 i Miami, Honda i THE VOICE / Friday, April 6,1979 Privilege to see 2 apostles created

.By Mini and Terry Reilly• On March 24, our two comes upon you, and you shall bishops are called upon to do: in this document. When I read We really do have a new Auxiliary Bishops were be witnesses for me..." (Acts "Since he is sent by the that, I see more than the vested interest in the or- ordained. We are thrilled that 1:8) Father to govern His family, a challenge to our bishops. dination of our new Bishops; the Convention Center on The Document also bishop must keep before his Doesn't that same challenge probably n, *e than we at first Miami Beach was chosen for reminds us that in fact the eyes the example of the Good apply to me, and to all of us as realize. We need to bring all the site that gave more of us apostles were enriched by Shepherd, who came not to be parents? We certainly have to our prayers and the prayers of the chance to celebrate Christ with this special ministered unto but to account for our spouse and our little church, our family, together as an Archdiocesan outpouring of the Holy Spirit, minister (cf. Mt. 20:28; Mk. children's souls; we do need to together for Bishops Nevins family under the roof of this and that they passed this 10:45), and to lay down His pray for them. We are full of and Roman and really make expansive center. outpouring down through life for His sheep (cf. Jn. weakness but are asked to be their ministry a"family affair." I've been only to a few time to us in episcopal con- 10:11). Taken from among compassionate. Most of us priests ordinations and had secration. men, and himself beset with parents know that all too well. TERRY REILLY never been to the ordination of We as part of the family weakness, he is able to have a Bishop. of the Archdiocese of Miami, compassion on the ignorant How rare a priviledge actually had the priviledge of and erring (cf. Heb. 5:1-2). Let Positive parenting that was, to see new apostles, being witness to this im- him not refuse to listen to his subjects, whom he cherishes A Positive Parenting Family Counselor and Carol successors from the original position of hands and words of Program is set for May 1, at Farrell, Family Enrichment twelve, being ordained. I have consecration upon our as his true sons and exhorts to cooperate readily with him. As 7:30 and for the next 5 Center, will conduct. Cost is found great inspiration from auxiliary "apostles" John Tuesday Evenings, at St. $20 per person, $30 per couple. the Documents of Vatican II Nevins and Agustin Roman. having one day to render to I'm convinced that on this God and account for their Malachi, Tamarac. Call Carol 651-0280. regarding the calling of Fr. Mike Flanagan, Bishops. day, the presence of the Holy souls (cf. Heb. 13:17), he takes Spirit was evident. care of them by his prayer, In the Dogmatic Con- We witness their preaching, and all the works of OLQH Women's Guild stitution on the Church recommitment to preaching charity, and not only of the, The Women's Guild of Each member has (Lumen Gentium) we are the gospel, using the same but also of those who are not Our Lady Queen of Heaven committed herself to work in reminded of how the apostles example that the original yet of the one flock. For these Parish in North Lauderdale one of these specific areas were fully confirmed in their twelve had in the Lord. also are comended to him in have organized themselves through both prayer and mission on the day of Pen- I believe the same the Lord. into four action areas: action, following the prin- tecost. "You shall receive Document from Vatican II I find it most revealing spiritual, social, service, and ciples of stewardship and power when the Holy Spirit says most aptly what our that the term "family" is used fund raising. commitment.

DEADLINE ON ADS: PHONE 754-2651 MONDAY NOON BUSINESS SERVICE GUIDE

M-ACCOUNTANTS M-AUTO SALVAGE-DADE M-LAWN SERVICE DADE M-PLASTERING S0-ROOHNG S0-TILE

FRED HOFFMEIER-ACCOUNTANT WRECKED- JUNK- LATE MODEL MIAMI LAWN MOWER CO. JOE ZAM PLASTER '" RONROSlCERAMICTILE Tax/Bookkeeping/Notary CARS WANTED HIGHEST PRICES Authorized Service and parts. Fertilizers, Sharp- Patching, plaster, stucco, water proofing ROOF REPAIRS Repairs, remodeling, shower pan 565-8787 733-1213 EVES ening. Welding, TWO STORES TO SERVE caulking 865-5869. leaks. New construction. Complete PAID 235-7651 YOU. 27 S.W. 27 Ave. Call 642-6515. Joseph Devlin. Little Flower Parish Member K of C. and BBB of So. Florida bathroom Remodeling 247-3282 20256 Old Cutler Road. Call 235-5323 •0-PLUMBING ABC BOOKKEEPING (O-CARPETS FOR SALE Licence- 0932 Reasonable 666-6819 PETE'S LAWN MOWER H-TREE SERVICE-OADE AND TAX SERVICE CORAL GABLES PLUMBING ACCOUNTING BOOKKEEPING AUOITING SERVICE DANNY'S ROOFING Systems Custom Designed NORTH MIAMI Small Engine Repairs-Rentals Complete bathroom remolding Re-Roofing & Repairs J.W. MILLER in Miami 30 years. Home repairs STUMPS REMOVED 9050 NE 6 Ave., Miami Shores 754-2681 Factory Method Sharpening! ALL WORK GUARANTEED! CARPET 8195 NW 17 Ave. 693-0221 24 Hr. Service CALL 688-2681 24HRS. 443-2274 CHARLES F. FITZPATRICK ECONOMICAL, MAJOR BRANDS 446-1414 ccNo.0754 446-2157 ••-MOVING AND STORAGE W-TV SALES » REPAIRS ACCOUNTING & TAX SERVICE See our Sample, it Pays to investigate FLA STA7EROORNG 756*122 13207 NW 7th Avenue RIGHT WAY PLUMBING CO., INC. ROBERT WILLIAMS MOVING ft STORAGE RESIDENTIAL-COMMERCIAL rfflSALES & SERVICE 681-3423 7155 NW 74 St. 8853948 -A» CONDON DADS LARGE- SMALL JOBS. ANYTIME Repair-replace, ok) new construction. ,jrtff*19 YRS. SAME LOCATION M-ELECTRICAL-BROWARD 681-9930 COMPLETE PLUMBING SERVICE Tile, Shingle,Gravei. Ask about guar- *Xr ECHO RADIO & TV • COMMERCIAL • RESIDENTIAL ARIE AIR CONDITIONING antee. Free Estimates. Licensed & ^816 NW 119 ST. 681-3231 Work done in your home. Free estimates. TAKE A MINUTE TRY SAMMY & WILLOW Insured. Oade-Brwd. CC11950. Licensed. Insured 932-5599 9325783 CALL MINNET ELECTRIC MOVING CO. 6964531 Phil Palm Member BBD & So. Fla. Roofing- Estabfohed 1964. feperisnced. Homsty. integrity Plumbing Sheet Metal Contractors Association SPECIALIST DEPENDABILITY. REPAIR. REMODEL. YOU DONT HAVE TO 8E RICH «-APPLIANCES REPAIRS TO CALL US LIFT GATE TRUCK REPAIRS & RCA-ZENITH 772-2141 MEMBER BETTER BUSINESS BUREAU ALTERATIONS 949-5646 SALES & SERVICE KAY'S AWUANCES SERViCE ••-FINANCIAL SERVICES cc-2476 CALL 891-8576 SERA'S TELEVISION. Inc. Washer, dryer & stove repairs OEEHL MOVING LARGE OR SMALL JOBS DOES YOUR ROOF LEAK? LIFT-GATE. PIANOS, INSURED 624-3406 Call JOE REPAIR SPECIALISTS 2010 NW 7 St. 642-7211 Reas. Call anytime 947-1997 STOCKS, BONDS, TAX SHELTERS 2264465. $18.00 per Hr. 893-4419 756-8516 WILLIAM F. ARMSHAW •0-TTP1NG M-AUTO MR COMDmOMNG RESIDENTIAL SERVICE Associate Bache & Company Serving Dade County 25hrs. ••-SEAL COATING DADE: 674-5063 BROW: 4624041 PROMPT AND COURTEOUS Typing Service $5 per hr. with Aaron Auto Air Conditioning JAUMES OFFICE MACHINE CO. SERVICE COATING ASPHALT DRIVEWAYS Free pick-up & delivery. Fast Work Complete line of Repairs and New M-FURMTURE REPAIR ft REfMMHHW 1041 NW 119 St. Since 1957 Repair all makes. Rentals. GILLETT PLUMBING, INC. Res. & Comm. Stripinq & Patchinq on quality machine. Call 221 -1340 Parts. GM/Fbrd/Chrysler Evaporators/ 681-8741 592-4128 Harry's Seal Coatinq 264 8311 Compressors/Clutches Just like Expert Furniture Service In The Home. Call For Estimate M-PAMTtNG M-UPHOLESTERY-DADE Factory in-dash installation. (•-REFRIGERATION 1860NW95SL 691-4991 Dade-947-3092 Broward 473-5436 Seal Coating (2 coats) Asphalt Patching "Ask for PETE" PAINTING, INTERIOR, EXTERIOR NEAT. CLEAN 771-0030 ALADDIN UPHOLSTERY. CUSTOM REASONABLE FREE ESTIMATES JACK'S IMPERIAL ASPHALT, INC. work Guaranteed to please! -AUTO PARTS OAOt •O-GENERAL MAINTENANCE Oade 621-4054 WORK DONE ON YOUR PREMISES M.L.S. REFRIGERATION CO. 754-2583 FREE ESTIMATES.Call 634-4769 Broward 431-2880 M-SEPTIC TANKS BOBS USED AUTO PARTS Reasonable Rates "Don't Fuss- Call Gus" •0-REUOtOUS ARTICLES 9800 NW South River Drive GUS CANALES JOE ZAM PAINTING CONNIES SEPTIC TANK CO. (•-VENETIAN BUNO SERVICE Interior, exterior, roof cleaning and coating We buy late model wrecks 887-5563 Plumbing - Electrical- Carpentry- Painting- ST PAUL'S CATHOLIC Pump outs, repairs, 24 hr. service A.C. Units- Sprinkler Systems- Installations- 865-5869. cc-256727 592-3495 New Venetian Blinds, Types Water filters Appliance Repairs- Cabinet BOOK & FILM CENTER M-AUTO REPAIRS Work- Tile work. EO TRUTZ PAINTING Book* Bibles- Missals- Religious Articles M-SEWING MACHINE REPAIRS Riviera 1" Blinds, NEW! Quality work, Interior-Exterior. Reasonable Rates Mon.-Sat. 8:30 AM to 6PM Pool Service and Repairs. Roof repairs and Licensed & Insured 223-3574 Custom Shades MIKE'S HOME AUTO SERVICES Free —Parking in Back of Building SEWING MACHINE SPECIALIST paint. FREE SERVICE CALLS OLD BUNDS-REFINISHEO Complete Engine & Elect. Service All Work Guarantee. Free Estimates 2700 Bis. Blvd. 573-1618 DAYS EVENINGS. SUNDAYS REPAIRED YOUR HOME TUNE UP'S $25.95 8 UP Call Now and Save. CHARLES THE PAINTER STEADCRAFT 325-9681 (Span.l 633-3864 (Eng.l INTERIOR EXTERIOR. RESIDENTIAL, COM- M-ROOFING 6CI-StGNS 1151 N.W. 117th St. 688-2757 Foreign & Domestic/New or Antique MERCIAL 19 YEARS in MIAMI. CC01654 4166 NW 132 Sl Bay I 685-9943 60-HOME IMPROVEMENTS •0-WINDOWS 758-3916 757-0735 EDVITO SIGNS W-CARPET CLEANING TRUCK WALLS GOLD LEAF MITCHELL'S 7228 NW. 56 St. 887.0,533 CC-G04552 PATIO SCREENING-Screen doors glass Doors Hung, Windows, Paneling Sliding Door- Fast Service- Fair Prices ALL SO-PAPER HANGERS GENERAL CARPENTRY WHITE ROOFS WINDOW CO. »-„ nn~n W-SUPCOVERS-DADE SCOTCHGARD FREE CALL JOE 893-4419 756-8516 Clean $35 Paint $95 7813 Bird Road 666-3339 cc1410 PIONEER PAPER t

gifts for savers.

~U 10

13 -v 17! 21 221

to' 9,, S-

26

First deposit to a new or existing savings With each Take jour choice. account qualifies customer for one Gift or additional deposit Herefchow: one discount purchase as follows: of $100 or more $500 $1,000 $5,000 PAY ONLY 1. Ingraham Snooze Alarm GIFT GIFT GIFT $ 4.95 2. Sunbeam Clock GIFT GIFT GIFT 4.95 3. Seth Thomas Travel Alann GIFT GIFT GIFT 4.95 m 4. Spartus Baron $ 2.95 GIFT GIFT 5. Sunbeam Renown Alarm 2.95 GIFT GIFT 6. Robertshaw Alann (Spring Wind) 2.95 GIFT GIFT U 7. Spartus Cafe 2.95 GIFT GIFT 8. Sunbeam Tulip Time 2.95 GIFT GIFT • *vk*:<*x&> 9. Spartus Franklin 2.95 GIFT GIFT 10. Sunbeam Malibu GIFT 10.95 11. Spartus Monterey GIFT 10.95 12. Spartus Gatsby GIFT 10.95 13. Spartus Saturn LED Digital GIFT 10.95 14. Sunbeam Grandfather GIFT 10.95 15. Timex Woman's Watch GIFT 10.95 16. Timex Woman's Watch GIFT 10.95 17. Timex Man's Watch GIFT 10.95 18. Timex Mans Watch GIFT 10.95 19. Timex Man's Electric 25.95 23.95 $18.95 29.95 20. Timex Woman's Electric 25.95 23.95 18.95 29.95 21. Timex Man's Digital 25.95 23.95 18.95 29.95 ?2. Timex Woman's Digital 25.95 23.95 18.95 29.95 23. Robertshaw Contemporary 10.95 8.95 3.95 14.95 24. Robertshaw Regulator 11.95 9.95 4.95 15.95 JHT 25. Spartus Madison 17.95 15.95 10.95 21.95 26. Spartus Anniversary 19.95 17.95 12.95 23.95 27. Cask) Clock Calculator 22.95 20.95 15.95 26.95 28. Westclox AM/FM Clock Radio 25.95 23.95 18.95 29.95 29. Sunbeam Rangoon 27.95 25.95 20.95 31.95 30. Sunbeam Tranquility 27.95 25.95 20.95 31.95 Quantities limited: Some items may become unavailable. Deposits for gifts must remain 60 days. One gift per account. No gifts will be available after offer ends. If gifts are found to be defective after offer end date. ______returns must be made to authorized warranty service center;

Hurry. Time's running out. Come in now and save with our big family during Deposit $500 or more. Depending on the amount you deposit, you get SpringTime Gifts for Savers. You can choose from a full range of high-interest your choice as a gift or can buy it at a big savings. (No mail or phone requests, savings plans and get a beautiful timepiece as a gift. please.) You'll find a great selection of famous-name clocks in styles from antique to Some gift quantities are limited, so don't wait another minute. Offer ends sleek modem. Plus beautiful Timex watches for men and women. April 13th. Come in now and get your gift, while there's still time. -^ Come be part of our trig family* First federal of Miami Over S2 '4 Billion Strong-Largest in the South IX>V.STOWN: Shoppii Mwv. Page 24 / /Miami, Florida / THE VOICE / Friday, April 6,1979