ORTA SAN GIULIO Unica Sala Del Primo Piano
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CCittàittà didi OOrtarta SSanan GGiulioiulio Cartografi a © LEGENDA srl - 2011 Cartografi a © LEGENDA srl - 2011 (1/10) - San Nicola di Bari (06/12) Bari di Nicola San - (1/10) h. 17.00 (ora legale) (ora 17.00 h. feriali/weekdays h. 16.00 (ora solare), solare), (ora 16.00 h. feriali/weekdays Pizzeria Snoopy Francesco San - (16/08) Rocco San - (15/08) • Chiesa dei Santi Nicolao e Francesco Francesco e Nicolao Santi dei Chiesa • MONUMENTI E LUOGHI D’INTERESSE • MONUMENTS AND INTERESTING PLACES Strutture ricettive • Accomodation Assunta Maria Santa - (11/07) Benedetto San Benvenuti a via Novara, 69 - Loc. Miami - tel. 0322 998444 Sacro Monte Sacro : days) (Holy feste Altre ◗ ★★★★ Hotel Villa Crespi Ristorante Ai Due Santi ◗ Via Basilica, 5 - tel. 0322 90156 0322 tel. - 5 Basilica, Via via G. Fava, 18 piazza Motta, 18 - tel. 0322 90192 (31/01) Giulio San • Abbazia Benedettina “Mater Ecclesiae” “Mater Benedettina Abbazia • : : day) Saint’s (Patron Palazzo della Comunità infatti fiorente in tutti i centri del patronale Festa tel. 0322 911902; fax 0322 911919 Ristorante Da Mario ◗ festivi/Sunday-holidays h. 11.00 h. festivi/Sunday-holidays Situato in Piazza Motta e sorto nel lago d’Orta, soprattutto nel Sette- e-mail: [email protected] - www.villacrespi.it via Panoramica, 26 - tel. 0322 90425 09.15 h. festivi/Sunday-holidays • Basilica di San Giulio - Via Basilica, 5; tel. 0322 90358 90358 0322 tel. 5; Basilica, Via - Giulio San di Basilica • ★★★★ Caterina Santa di Chiesa Hotel San Rocco Ristorante Edera Isola di San Giulio San di Isola Legro ◗ RTA ◗ O 1582, il Palazzo della Comunità acco- cento. via Gippini, 11 via Bersani, 15 - tel. 0322 905534 h. 17.30 h. tel. 0322 911977; fax 0322 911964 16.30 h. sabato/Saturday Ristorante Fontaine Bleue sabato e festivi/Saturday and Sunday-holidays Sunday-holidays and festivi/Saturday e sabato glieva le riunioni dei rappresentanti Wrought iron railings, banisters and e-mail: [email protected] - www.hotelsanrocco.it Stefano Santo di Chiesa via Novara, 67 - Loc. Miami - tel. 0322 998049 ★★★ Bernardino San di Chiesa • Hotel Aracoeli Corconio ◗ della Riviera per amministrare la giu- small balconies are very widespread Ristorante Il Bocciolo 10.30 h. festivi/Sunday-holidays piazza Motta, 34 90149 0322 tel. - 1 Monte, Sacro Via tel. 0322 905173; fax 0322 90377 via Domodossola, 26 - Loc. Bagnera - tel. 0322 90302 90147 0322 tel. - 41 Albertoletti, stizia. Una scaletta esterna collega in all the Orta area. The wrought iron e-mail: [email protected] - www.ortainfo.com Monte Sacro del Francescano Convento • • Chiesa di Santa Maria Assunta - Via C. C. Via - Assunta Maria Santa di Chiesa • SAN GIULIO Ristorante La Bussola legale) (ora 17.00 solare)/h. (ora 16.00 h. ★★★ Hotel Fontaine Bleue Orta via Panoramica, 24 - tel. 0322 911913 e 11.00 h. festivi/Sunday-holidays l’ampio porticato inferiore alla grande handicraft was very thriving around ◗ via Novara, 67- Loc. Miami Ristorante La Piazzetta tel. 0322 998049; fax 0322 998099 DAYS HOLY AND MASSES HOLY Welcome to ORTA SAN GIULIO unica sala del primo piano. the lake during the 18th century. e-mail: [email protected] - www.hotelfontainebleue.it piazza Motta, 12 - tel. 339 2835225 Ristorante Leon d’Oro RELIGIOSE FESTE E MESSE SANTE The Palazzo, standing on Piazza Motta, ★★★ Hotel La Bussola ■ via Panoramica, 24 piazza Motta, 42 - tel. 0322 911991 osto sul versante occidentale manifestazioni quali “Ortafiori” (ras- was built in 1582 and it was the Court- Villa Crespi tel. 0322 911913; fax 0322 911934 Ristorante Piccolo Bar www.sacromonteorta.it e-mail: [email protected] - www. hotelbussolaorta.it piazza Motta, 22 - tel. 0322 90455 Via Sacro Monte, 26 - tel. 0322 911907 0322 tel. - 26 Monte, Sacro Via [email protected] Il Palazzotto • The Palazzotto e-mail: della penisoletta su cui si ergo- segna floreale che ha luogo sulla house where the legates of the Bishop Fatta costruire alla fine dell'Otto- ★★★ Hotel La Contrada dei Monti Ristorante San Giulio Casa di Riposo ”Villa Serena“ ”Villa Riposo di Casa tel. 0322 911960 - fax 0322 905654 0322 fax - 911960 0322 tel. P ◗ via Contrada dei Monti, 10 via Basilica, 4 - Isola di S. Giulio - tel. 0322 90234 Via Sacro Monte - Sacro Monte Monte Sacro - Monte Sacro Via h 08.00-13.00 h Wednesday tel. 0322 905114; fax 0322 905863 mercoledì/ no le cappelle del Sacro Monte, di Salita della Motta) e il “Festival secolo e che si concluderà definitiva- exercised their legislative and judiciary Palazzo Gemelli • Gemelli Palace Attracco nei pressi del Municipio cento, la villa è in stile arabo ed è Ristorante San Rocco e Colle della Torre di Buccione di Torre della Colle e e-mail: [email protected] - Prarondo Piazzale e Motta Piazza Berth next to the Town Hall via Gippini, 11 - tel. 0322 911977 Monte di Orta, Monte Mesma Monte Orta, di Monte (Market) www.lacontradadeimonti.it Mercato fronte alla splendida e mistica isola Cusiano di musica antica” (sull’isola mente nel 1817 con la cessione del authority. A small staircase leads from sovrastata da un’alta torre a foggia ◗ ★★★ Ristorante Venus Ente Gestione Riserva Naturale Speciale Sacro Sacro Speciale Naturale Riserva Gestione Ente Hotel Leon d’Oro 905701 0322 tel. - 16 Ragazzoni, Piazza di San Giulio, il borgo di Orta è un di San Giulio); nel 2000 è iniziata potere ai Savoia. the portico to the hall on the first floor. Palazzo Gemelli di minareto. Degno di nota è il vasto piazza Motta, 42 piazza Motta, 50 - tel. 0322 90362 ◗ • Banca Popolare di Novara di Popolare Banca • [email protected] - www.lagodorta.net - [email protected] Casa Bossi • Bossi Villa e-mail: tel. 0322 911991; fax 0322 90303 Ristorante Villa Crespi Via Fontana, 9 - tel. 0322 911905 0322 tel. - 9 Fontana, Via rinomato centro turistico e di sog- una rassegna chiamata “Orta Opera Sito alla sinistra della Parrocchiale ous sculpture which dates back to the parco popolato da grandi e vetusti e-mail: [email protected] - www.albergoleondoro.it via G. Fava, 18 - tel. 0322 911902 911947 0322 fax - 6509294 335 tel. • Intesa Sanpaolo Intesa • ★★★ Hotel Santa Caterina Ristorante Villa San Francesco Legro Frazione - 1 Lunati, Via (Banks) Banche giorno estivo. Il richiamo di turisti Festival”. Orta San Giulio deriva il he village of Orta lies on the western Chiesa di Santa Maria Assunta lungo la salita della Motta, Palaz- 15th century and interesting frescoes alberi. Lupo. La facciata, in stile neoclas- Novarese Alto e via G. Marconi, 10 - Fraz. Legro via Prisciola, 6 - Fraz. Legro - tel. 0322 90258 ◗ Piazza Ragazzoni, 5 - tel. 0322 90157 0322 tel. - 5 Ragazzoni, Piazza Consorzio Pro Loco Lago d’Orta Lago Loco Pro Consorzio è incentivato a Orta come lungo le suo nome dal Santo evangelizzatore hill slope of a small peninsula – on In cima alla Salita della Motta si erge zo Gemelli è una costruzione tardo dated 1751. Built in the end of the 18th century sico, presenta due balconi nel corpo tel. 0322 915865; fax 0322 90377 Ristoro Olina ◗ (Post Office) (Post Italiane Poste www.prolocoortasangiulio.it www.prolocoortasangiulio.it T e-mail: [email protected] - www.ortainfo.com ◗ via Olina, 40 - tel. 0322 905532 [email protected] [email protected] e-mail: ★★★ Hotel Villa San Francesco 90117 0322 tel. - 10 Albertoletti, Caire Via rive di tutto il lago dalla presenza inviato, nel IV secolo dall’impera- the same promontory stand the chapels la chiesa di Santa Maria Assunta, rinascimentale (XVI-XVII sec.) che the villa has some architectural ele- centrale, oltre a un ampio portone, Steak House 50 per 100 tel. e fax 0322 90155 0322 fax e tel. via Prisciola, 6 - Fraz. Legro Bergamasco Dott. tel. 0322 90258; fax 0322 905914 via Domodossola, 7 - tel. 0322 90255 Via E. Bossi, 11 Bossi, E. Via (Chemist’s) di importanti appuntamenti e note tore Teodosio a combattere l’eresia of the Sacro Monte – facing the magnifi- edificata nel 1485 e ricostruita nella conserva sulla facciata decorazioni a Cancellate ments unusual to the area: the style is utilizzato nel passato come accesso Farmacia e-mail: [email protected] Tavola Calda Vecchia Stazione ◗ Ufficio Turistico Pro Loco Orta S. Giulio S. Orta Loco Pro Turistico Ufficio www.cm-cusiomottarone.it ariana. Centro longobardo e poi cent and peaceful island of San Giulio. seconda metà del XVIII secolo. La fresco ispirate alla mitologia. Le cancellate, le ringhiere i balconci- of Arabian inspiration, and the villa is ad un cortile interno per carrozze e www.hotelvillasanfrancesco.it via Lunati, 30 - Fraz. Legro - tel. 0322 90196 ◗ [email protected] e-mail: www.distrettolaghi.it - [email protected] ★★ Piccolo Hotel Olina Ustaria Cà dal Rat e-mail: tel. 0323 6168 - fax 0323 643657 0323 fax - 6168 0323 tel. franco, passò (pare nel 962) nelle Orta is a renowned tourist center and a facciata è di Carlo Nigra ed è prece- Standing to the left of the parish church ni in ferro sono molto diffusi a Orta; topped by a high tower reminding of a cavalli. via Olina, 40 via Novara, 66 - Fraz. Imolo - tel. 0322 905120 905273 0322 fax - 905163 0322 tel. Via Balilla, 22 - Fraz. Sovazza - Armeno Armeno - Sovazza Fraz. - 22 Balilla, Via mani dei vescovi di Novara, su con- summer resort. As other tourist centers duta da un protiro del XVII secolo su of the Assumption, Palazzo Gemelli is a l’artigianato del ferro battuto è stato minaret. Noteworthy is the large park, Standing along the Salita della tel. 0322 905656; fax 0322 90377 Panoramica Via Cusio, Mottarone e Valle Strona Valle e Mottarone Cusio, e-mail: [email protected] - www.ortainfo.com Giulio San Orta di Uffici Altre proposte • Other proposals Ente Gestione Comunità Montana Due Laghi, Laghi, Due Montana Comunità Gestione Ente Affittacamere Camera Dolce Notte Laghi dei Turistico Distretto IAT Ufficio ◗ cessione dell’imperatore Ottone I lying on the shores of the lake, the town colonnine binate.