Grundlagen Des Gelehrten Lebens in Thorn

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Grundlagen Des Gelehrten Lebens in Thorn Journal für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (JKGE) / Journal for Culture and History of the Germans in Eastern Europe Journal für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (JKGE) / Journal for Culture and History of the Germans in Eastern Europe Band 1 / 2020 Bildungspraktiken der Aufklärung / Education Practices of the Enlightenment Herausgegeben von Silke Pasewalck Matthias Weber Das Journal für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (JKGE) / Journal for Culture and History of the Germans in Eastern Europe wird in jährlicher Folge im Auftrag des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (BKGE) herausgegeben von: Mirosława Czarnecka, Wrocław Wissenschaftliche Koordination: David Feest, Lüneburg Silke Pasewalck, BKGE, Oldenburg Ladislau Gyémant, Cluj-Napoca Christopher Long, Austin/Texas Redaktion: Jannis Panagiotidis, Wien Stephan Scholz, BKGE, Oldenburg Silke Pasewalck, BKGE, Oldenburg Maren Röger, Augsburg Sarah Scholl-Schneider, Mainz Beate Störtkuhl, BKGE, Oldenburg Ágnes Tóth, Budapest Matthias Weber, BKGE, Oldenburg Włodzimierz Zientara, Toruń ISBN 978-3-11-067167-4 e-ISBN (PDF) 978-3-11-067182-7 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-067191-9 ISSN 2702-2455 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 Licence. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Library of Congress Control Number: 2020942013 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen National- bibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. © 2020 Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, publiziert von Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Einbandabbildung: François Boucher: Le chariot à roulettes. Dessin aux deux crayons d’après la gravure de Gilles Demarteau (vor 1770, Ausschnitt). Quelle: André Michel: François Boucher. Paris o. J. [1906], nach S. 92 Druck und Bindung: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Vorwort Das neue Journal fürKultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (JKGE) tritt mit seinen jährlich erscheinenden Themenausgaben an die Stelle des bisherigen BKGE-Jahrbuchs, dessen 26 Bändevon 1993bis 2018 erschienensind.Mit dem Neu- beginn werden zwei Ziele verfolgt: Zumeinen sollen aktuelle Forschungsergebnisse im Open Access-Format kostenfrei bereitgestelltund zum anderen damit ein erwei- terter Adressatenkreis erreicht werden. Eine gedruckte Ausgabeist als printondemand zusätzlich verfügbar. Das JKGE ist interdisziplinärsowie regionen- und epochenübergreifend angelegt. Aushistorischer,kunstgeschichtlicher,ethnologischer,literatur-und sprachwissen- schaftlicher Perspektive analysiert es die Verflechtungen zwischenden unterschied- lichen Kulturen, Religionen, Sprachen, Nationen und Staatenimöstlichen Europa. Der Fokus liegt dabei aufjenen Regionen, in denen ehemals Deutsche lebten oder noch heute ansässig sind. Das konzeptionelle Spektrum des JKGE zeigt sich beispielhaft an dem vorlie- genden sowie an den beiden folgenden Themenbänden:Die erste AusgabezuBil- dungspraktiken der Aufklärung (hg.v.Silke Pasewalck und Matthias Weber,Olden- burg) untersucht die spezifischen Bedingungen, unter denen sich Bildungsprozesse in den oftmals plurikulturellen und mehrsprachigen Regionen des östlichen Europas vom17. bis 19.Jahrhundert vollzogen. Im Vordergrund stehen dabei Fragen nach Transfer,Übersetzung,Vernetzung,Interferenzen, Ungleichzeitigkeiten und Ambiva- lenzen. Die für 2021 in Vorbereitung befindliche zweiteAusgabe widmet sich dem Thema Digital Humanities und die ‚Messbarkeit‘ des NS-Regimes.Raumdefinitionen, Stadtkonstruktionen, Architekturpraktiken in Mittel- und Osteuropa (hg. v. Richard Nemec, Bern). Der Themenband 2022 wird sich mit Westdeutschen Vertriebenenorga- nisationen und -funktionären im Blick osteuropäischer Staaten (1945–1989) beschäf- tigen (hg.v.Stefan Lehr,Oldenburg). ZurQualitätssicherung des JKGE trägt ein Herausgeber*innenkreis bei, alle Bei- trägewerden in einem double blind peerreview-Verfahrenbegutachtet.Jede The- menausgabe wird voneinem bzw.zwei Herausgeber*innenverantwortet.Externe Beteiligungen sind sehrerwünscht: Wirladen dazu ein,Vorschlägefür Themenbände einzureichen und als Herausgeber*innen mitzuarbeiten. Allen Kolleg*innen,die an dieser ersten Ausgabe mitgewirkt haben, sei ein herzlicherDank ausgesprochen: zuallererst den Autor*innen, sodann meiner Mit- herausgeberin und Koordinatorin des Journals Silke Pasewalck sowie dem Redakteur Stephan Scholz. Oldenburg,imMai 2020 Matthias Weber Direktor des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa OpenAccess. ©2020Matthias Weber, publiziertvon De Gruyter. Dieses Werk ist lizenziertunter der CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License. https://doi.org/10.1515/9783110671827-001 Inhalt SilkePasewalck/Matthias Weber Einleitung 1 Marc Banditt Die Dichotomie der Expansion Der AufstiegRusslands und Danzigs Rolle als ein Knotenpunktder Gelehrsamkeit im 18. Jahrhundert 9 Liisa-Helena Lumberg The World on Your Pencil Tip Baltic German Artists’ Travel Materials as Mediators of Knowledge in the Context of Travellinginthe Enlightenment 29 Julija Boguna Nützt es dem Volke, übersetzt zu werden? Oder: WasTranslation über die (livländische) Aufklärung verraten kann 51 Agnieszka Pufelska Die schwer erkämpfteBefreiung aus der Unmündigkeit Bildungswegevon Frauen im 18. Jahrhundert 73 Katarzyna Chlewicka Schwieriger Kulturtransfer Lorenz Christoph Mizler de Kolofs Bemühungen um die Etablierung gelehrter Zeitschriften in PolenamBeispiel der Warschauer Bibliothek (1753–55) 93 Anna Mikołajewska Presse als Medium des gelehrtenGedankenaustausches in der Frühaufklärung Die Zeitschriftenprojektedes Georg Peter Schultz in Thorn 113 Ivo Cerman Die Erziehungskunst nach Karl Heinrich Seibt ZurPädagogik der Aufklärung in Prag 135 Armin Langer Educating the Jews to Become Germans Naftali HerzHomberg’s ‘Civilizing Mission’ to the Jewish Community of Galicia 157 VIII Inhalt BenediktStimmer ‚Zivilisierung‘ durch Sprache? Die Verbreitung des Deutschen im Rahmender habsburgischenSchulpolitik in Galizien 1772 –1790 179 Harald Heppner/Sabine Jesner Aufklärung mittels ‚Aufklärung‘ Die Rolle des habsburgischen MilitärsimDonau-Karpatenraum im 18. Jahrhundert 197 János Ugrai APrehistorytothe SuccessofModernization Differences betweenDenominations in the Shaping of Hungarian Public Education during the Enlightenment Period 213 Autorinnen und Autoren 231 JKGE 1/2020,1–8 1 Silke Pasewalck/Matthias Weber Einleitung ImmanuelKant hat in seiner berühmten Preisschrift Wasist Aufklärung? ausdem Jahr 1784 die Metapher vomGängelwagengeprägt,von dem es sich loszulösen gelte, um einen „Schrittzur Mündigkeit“ zu wagen.¹ Kant macht sich keine Illusionen darüber, dass es nur wenigen „gelungenist,durch eigene Bearbeitung ihres Geistes sich aus der Unmündigkeit herauszuwickeln und dennoch einen sicherenGang zu tun“.² Verantwortlich für diese Schwierigkeiten sind nicht allein diejenigen, die – im über- tragenen Sinne – das Laufen noch zu lernen haben, sondern auch deren „Vormün- der“,³ die ihnen diesen Schritt entweder nicht zutrauen oder ihn sogar zu verhindern suchen.⁴ Kant rekurriert in kritischerAbsicht aufeine in der zeitgenössischen Erzie- hungspraxis verbreitete Lauflernhilfe und begreift den Gängelwagenals ein Instru- ment zur Unmündigkeit. Daran manifestiertsich zweierlei: zum einen, dass die Fragenach den erziehe- rischen Praktiken ins Zentrum des Aufklärungszeitalters führt, das nicht zufällig den Beinamen ,pädagogisches Jahrhundert‘ erhalten hat.Und zum anderen, dass im Bild des Gängelwagens – bereits bei Kant – eine zentrale Spannung der Aufklärung be- nannt ist: Das Freiheitsversprechen, das Ziel der Mündigkeit und des eigenverant- wortlichen Handelns des Menschen, der Anspruch der universalen Anerkennungder Menschenrechte – all dies sieht sich mit einersozialen, pädagogischen und politi- schen Praxis konfrontiert,die diese Zielsetzungen und Versprechen in ihr Gegenteil zu verkehren droht.Diese Ambivalenz kommtanProzessen und Praktiken der Bildung prägnant zum Ausdruck, insofern diesen sui generis ein Dominanzverhältnis,eine strukturelle Asymmetrie eingeschrieben ist: zwischendenen, die gebildet sind oder sich für gebildet halten, und denen, die noch oder allererst zu bilden sind und einem ImmanuelKant: Beantwortungder Frage: Wasist Aufklärung. In: Ders.:Werkeinzehn Bänden. Hg. vonWilhelm Weischedel. Bd 9: Schriften zur Anthropologie, Geschichtsphilosophie, Politik und Pä- dagogik. Erster Teil. Sonderausgabe. Darmstadt1983, S. 53–63, hier S. 53. Ebd., S. 54. Ebd, S. 53. In ihrerRelektürevon Kants Schrift hat Susan Neiman diese Problematik, wie der Mensch als In- dividuum und die Menschheit als Gesellschaft sich selber aufklären können, neuerlich herausgear- beitet.Vgl.Susan Neiman: Warum erwachsenwerden?Eine philosophische Ermutigung.Berlin 2015. Nicht zufälligrekurriert sie dabei auch aufKants Vorlesung Über Pädagogik,wodieser die Schwie- rigkeit aufdie paradoxanmutende Formel bringt: „Der Mensch kann nur Mensch werden durch Er- ziehung. Er ist nichts,als was die Erziehungaus ihm macht.Esist zu bemerken, daß der Mensch nur durch den Menschen erzogen wird, durch Menschen,die ebenfalls erzogen sind.“ ImmanuelKant: Über Pädagogik. In: Ders.:Werkeinzehn Bänden. Hg.von Wilhelm Weischedel. Bd 10:Schriften zur Anthropologie, Geschichtsphilosophie,Politik
Recommended publications
  • Soolapaberfotod – Tehnika Ja Tulevik
    Eesti Kunstiakadeemia Kunstikultuuri teaduskond Muinsuskaitse ja restaureerimise osakond Kursusetöö Soolapaberfotod – tehnika ja tulevik Kadi Sikka II kursus Juhendaja: Merilis Sähka Eesti Ajaloomuuseum Tallinn 2010 Sisukord 1. Sissejuhatus ..........................................................................................................................3 2. Ajalugu .................................................................................................................................4 3. Soolapaberfoto menetlus ......................................................................................................7 3.1. Valmistamine .........................................................................................................7 3.2. Iseloomulikud tunnused ......................................................................................11 4. Kahjustused ........................................................................................................................14 5. Eesti Ajaloomuuseumi soolapaberfotode kogu ..................................................................19 5.1. Kogu tutvustus .....................................................................................................19 5.2. Fotograafid ..........................................................................................................21 6. Fotode kirjeldamine ja digiteerimine .................................................................................23 7. Soovitused säilitamiseks ja käsitsemiseks .........................................................................28
    [Show full text]
  • Dissertationes Historiae Universitatis Tartuensis 11 Dissertationes Historiae Universitatis Tartuensis 11
    DISSERTATIONES HISTORIAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 11 DISSERTATIONES HISTORIAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 11 TARTU ÜLIKOOLI TEENISTUJATE SOTSIAALNE MOBIILSUS 1802–1918 LEA LEPPIK Kaitsmisele lubatud Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonna ajaloo osakonna nõu- kogu otsusega 21.03.2006. Juhendaja: Professor Aadu Must Oponendid: Prof Dr iur Marju Luts (TÜ), ajalookandidaat Väino Sirk (Ajaloo Instituut) Kaitsmine toimub 21.04.2006 kell 16.15 Tartu Ülikooli Nõukogu saalis ISSN 1406–443X ISBN 9949–11–292–3 (trükis) ISBN 9949–11–293–1 (PDF) Autoriõigus Lea Leppik, 2006 Tartu Ülikooli Kirjastus www.tyk.ee Tellimus nr. 199 SISUKORD 1. SISSEJUHATUS ..................................................................................... 8 1.1. Ühiskond, teadus ja ülikoolid 19. sajandi Euroopas ja Venemaal .... 8 1.2. Küsimusepüstitus .............................................................................. 13 1.3. Metoodika, struktuur ja mõisted........................................................ 15 2. UURIMISSEIS JA ALLIKAD................................................................. 19 2.1. Uurimisseis ....................................................................................... 19 2.2. Allikad .............................................................................................. 34 3. ÜHISKONNA ÜLDINE KORRALDUS — SEISUSED, TEENISTUSASTMED, MAKSUSTAMINE .............................................. 42 3.1. Seisused Vene impeeriumis ja selle Läänemerekubermangudes ..... 42 3.1.1. Aadel ....................................................................................
    [Show full text]
  • Biblioteka Publiczna Załuskich I Jej Twórcy
    шо Biblioteka Publiczna Załuskich i jej twórcy STOWARZYSZENIE BIBLIOTEKARZY POLSKICH WARSZAWA 1959 BIBLIOTEKA PUBLICZNA ZAŁUSKICH I JEJ TWÓRCY HOMMAGE de la part de Г Association des Bibliothecaires Polonais aux Membres de la XXV^ Session du Conseil de la FI AB tenue a Varsovie du 13 au 17 septembre 1959 La Bibliotheque Publique des freres Załuski a Varsovie (avec un resume en franęaie) ASSOCIATION DES BIBLIOTHECAIRES POLONAIS VARSOVIE 1959 Biblioteka Publiczna Załuskich i jej twórcy STOWARZYSZENIE BIBLIOTEKARZY POLSKICH WARSZAWA 1959 Niemoc polityczna Rzeczypospolitej za czasów saskich Zacofanie kulturalne i upadek życia umysłowego ♦ Pierwsze objawy odrodzenia za Augusta III ♦ Rola Stanisława Konarskiego i braci Załuskich Powołana do życia w połowie XVIII wieku w Warszawie pierwsza polsl^a Biblioteka Publiczna nie istnieje już od lat z górą stupięćdzie- sięciu. Jej twórcy, dwaj bracia Załuscy — Andrzej Stanisław Kostka, kanclerz wielki koronny, biskup krakowski i Józef Andrzej, referendarz koronny, biskup kijowski — już od dwóch stuleci spoczywają w grobie. Niewygasłą i żywą pozostała tylko wdzięczna pamięć u potomnych, a wraz z nią — jedna z najpiękniejszych kart w dziejach polskiej kul­ tury. Karta żywa i niezapomniana, bowiem dzieło stworzone przez Załuskich stało się jedną z podwalin, na których wyrósł gmach później­ szej nauki polskiej. Skarby kulturalne, jakie w niej nagromadziła długo­ letnia, niezmordowana i ofiarna praca tych dwóch prekursorów Oświe­ cenia w Polsce, zapłodniły myśl twórczą wielu polskich uczonych, a idea Publicznej Biblioteki Narodowej stała się impulsem do kontynuowania ich dzieła i podejmowania poczynań kulturalnych, nawiązujących do rozległego programu, jaki rozwinęli Załuscy przed Polską XVIII stulecia. Życie intelektualne braci Załuskich, przerastających pod wielu wzglę­ dami współczesne im pokolenie, przepadło na smutny okres historii polskiej.
    [Show full text]
  • Özel Sayı “Polonya Ve Türk Dünyası”, Kasım 2019 1
    Çevrimiçi Tematik Türkoloji Dergisi ACTA TURCICA Online Thematic Journal of Turkic Studies actaturcica.org Özel Sayı “Polonya ve Türk Dünyası”, Kasım 2019 Polish Eighteenth Century Sources on Turkey and the Turkish Language Türkiye ve Türkçe Üzerine 18. Yüzyıl Polonya Kaynakları Ewa Siemieniec-Gołaś Prof., Jagiellonian University, Krakow, Poland [email protected] Abstract Özet The eighteenth century brought abundance of Polish On sekizinci yüzyıl, Osmanlı Türkiyesi ve Türklere dair literary works related to Ottoman Turkey and Turkish Lehçe edebî eserlerin bol bulunduğu bir dönemdi. Söz subject matter. These works were various regarding the konusu eserler karakter ve edebî tür bakımından çeşitlilik character and literary kind. Thus, there were descriptions arz eder ve bunlar Osmanlı ülkesinin tasvirleri, buraya of the Ottoman state, descriptions of journeys and legates yapılan seyahatlere ve elçiliklere dair betimlemeler, to Turkey, memoirs, diaries, letters and others. From the hatıralar, günlükler, mektuplar ve benzerleridir. Adı eçen midst of those works one can mention the memoirs eserler arasında, Salomea Pilsztynowa tarafından yazılan written by Salomea Pilsztynowa, the reminiscence from hatıralar, Jan Potocki’nin Osmanlı Türkiye’sine journey to Turkey by Jan Potocki, the descriptions of yolculuğundan anılar, Józef Mikosza ve Franciszek Ottoman state by Józef Mikosza and Franciszek Bohomolec’in Osmanlı ülkesine ilişkin tasvirleri, Bohomolec, Franciszek Gościecki’s a rhymed description Franciszek Gościecki’nin kaleme
    [Show full text]
  • Sylabus Przedmiotu / Modułu Kształcenia Na Rok 2018/2019
    Sylabus przedmiotu / modułu kształcenia na rok 2018/2019 - z aktualizacją treści wynikłą z rozwoju badań Historia literatury polskiej: literatura dawna - Nazwa przedmiotu/modułu kształcenia: oświecenie Nazwa w języku angielskim: History of polish litrature: old literature - Aufklärung Język wykładowy: polski Filologia polska, przedmioty Kierunek studiów, dla którego przedmiot jest oferowany: podstawowe i kierunkowe Jednostka realizująca: Instytut Polonistyki i Neofilologii UPH, Zakład Literatury Polskiej Rodzaj przedmiotu/modułu kształcenia (obowiązkowy/fakultatywny): obowiązkowy Poziom modułu kształcenia (np. pierwszego lub drugiego stopnia): pierwszego stopnia Rok studiów: pierwszy Semestr: drugi Liczba punktów ECTS: 4 Imię i nazwisko koordynatora przedmiotu: prof. nzw. UPH dr hab. Antoni Czyż Imiona i nazwiska prowadzących przedmiot: prof. nzw. UPH dr hab. Antoni Czyż Wprowadzenie i aplikacja pojęć z historii literatury oraz Założenia i cele przedmiotu: przedstawienie empatyczne ważnej epoki literatury pol- skiej.. Symbol Efekty kształcenia Symbol efektu efektu WIEDZA kierunkowego Terminologia z zakresu nauki o literaturze oraz poetyki opisowej i histo- K_W01, K_W03, W_01 rycznej. Koncepcje literackości, w tym Stefanii Skwarczyńskiej. Pojęcia: li- K_W11 teratura piękna, literatura stosowana. Najważniejsi twórcy polskiej literatury dawnej epoki oświecenia. Arcy- K_W11, W_02 dzieła oraz ważne historycznie utwory tych okresów. Swoistość epoki: jej k_W12, style oraz prądy. Konteksty interdyscyplinarne epok literackich: historia idei, dzieje este- W_03 K_W12, K_W16 tyki. UMIEJĘTNOŚCI Sprawność w zakresie analizy oraz interpretacji tekstu literackiego z zakre- U_01 K_U03 su epok dawnych - baroku i oświecenia. Rozpoznanie żywotnej tradycji tej epoki dawnej oraz nawiązań do niej w U_03 K_U11, KU_013 kulturze polskiej. KOMPETENCJE SPOŁECZNE Student i absolwent dzięki temu wykładowi ma kompetencje oraz sprawno- ści analityczne w odniesieniu do czwartej epoki dawnej kultury polskiej i K_K02, K_K03, K_01 europejskiego Zachodu.
    [Show full text]
  • Before and After Suppression: Jesuits and Former Jesuits in the Polish-Lithuanian
    Richard Butterwick (University College London) Before and After Suppression: Jesuits and Former Jesuits in the Polish-Lithuanian Commonwealth, c. 1750-1795 In some ways the Jesuits exercised more influence in the eighteenth-century Polish- Lithuanian Commonwealth than anywhere else in Europe. Whereas elsewhere the Society of Jesus provided confessors and spiritual advisors to princes, in the Commonwealth it educated generations of nobles as republicans. The Jesuits ran more schools and colleges than all the other orders combined, and Jesuits were more numerous than any other single order. The research of numerous scholars has illuminated the multi-faceted activity of the Society of Jesus in the decades before suppression, allowing the revision of older verdicts on their supposedly pernicious cultural, political and educational role. This research is ongoing, but the present chapter will endeavour to synthesize some of it. It will first review the condition of the Polish- Lithuanian Jesuits in the last decades before suppression, and then consider some of the ways in which former Jesuits adapted to a variety of new roles within what was left of Poland-Lithuania. The Commonwealth was truncated by partition in 1772, reduced again in 1793, and its remnants were dismembered completely in 1795. Catholic Europe’s religious orders reached their ‘brim of prosperity’ in the middle decades of the eighteenth century.1 In East-Central Europe, the cup of monastic prosperity continued to fill throughout the 1750s and 1760s. This tendency certainly applies to the Society of Jesus in the Commonwealth. Following the announcement, but before the ratification of the First Partition, the papal nuncio to the Commonwealth, Giuseppe Garampi, carried out a thorough survey of its regular clergy.
    [Show full text]
  • Przemiany Druk.Pdf
    Maria Barbara Topolska Przemiany zachodnioeuropejskiego pogranicza kulturowego pomiędzy Bugiem a Dźwiną i Dnieprem (polsko-litewsko-białorusko-ukraińskie losy od XV do początku XX wieku) Maria Barbara Topolska Przemiany zachodnioeuropejskiego pogranicza kulturowego pomiędzy Bugiem a Dźwiną i Dnieprem (polsko-litewsko-białorusko-ukraińskie losy od XV do początku XX wieku) Kurs 14 wykładów Zielona Góra 2009 RADA WYDAWNICZA Krzysztof Urbanowski (przewodnicz¹cy), Marian Adamski, Rafa³ Ciesielski, Micha³ Drab, Andrzej Maciejewski, Maria Fic, Beata Gabryœ, Bohdan Halczak, Janusz Matkowski Anna Walicka, Zdzis³aw Wo³k RECENZJA Tomasz Jaworski Jan Jurkiewicz PROJEKT OK£ADKI Anna Nabel-Myszkiewicz ILUSTRACJE Marcin Chalecki © Copyright by Uniwersytet Zielonogórski Zielona Góra 2009 ISBN 978-83-7481-247-4 OFICYNA WYDAWNICZA UNIWERSYTETU ZIELONOGÓRSKIEGO 65-246 Zielona Góra, ul. Podgórna 50 tel./fax 068 328 78 64; [email protected] SPIS TREŚCI Wstęp . 7 1 Nowa Europa – Europa Środkowo-Wschodnia w kontekście europejskim w X-XX wieku. Jej wymiar historyczny i polityczny . 15 2 Społeczeństwo i gospodarka na ziemiach litewskich, białoruskich i ukraińskich w XVI-XX wieku . 47 3 Oświata na ziemiach litewskich, białoruskich i ukraińskich w dobie Baroku, Oświecenia i Romantyzmu (do 1831 roku) . 75 4 Szkolnictwo po powstaniu listopadowym na ziemiach zabranych (1832-1914) . 103 5 Szkice z dziejów piśmiennictwa i kultury w XVI-XVIII wieku na ziemiach litewskich, białoruskich i ukraińskich . 129 6 Piśmiennictwo wielu narodów na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej – cechy etniczne i wspólne (XIX-XX wiek) . 157 7 Religia a społeczeństwo od XVI do XVIII wieku w W. Ks. Litewskim i na ziemiach ruskich Korony . 181 8 Kościoły, wyznania a społeczeństwo w czasach zaborów i międzywojnia .
    [Show full text]
  • Music Migration in the Early Modern Age
    Music Migration in the Early Modern Age Centres and Peripheries – People, Works, Styles, Paths of Dissemination and Influence Advisory Board Barbara Przybyszewska-Jarmińska, Alina Żórawska-Witkowska Published within the Project HERA (Humanities in the European Research Area) – JRP (Joint Research Programme) Music Migrations in the Early Modern Age: The Meeting of the European East, West, and South (MusMig) Music Migration in the Early Modern Age Centres and Peripheries – People, Works, Styles, Paths of Dissemination and Influence Jolanta Guzy-Pasiak, Aneta Markuszewska, Eds. Warsaw 2016 Liber Pro Arte English Language Editor Shane McMahon Cover and Layout Design Wojciech Markiewicz Typesetting Katarzyna Płońska Studio Perfectsoft ISBN 978-83-65631-06-0 Copyright by Liber Pro Arte Editor Liber Pro Arte ul. Długa 26/28 00-950 Warsaw CONTENTS Jolanta Guzy-Pasiak, Aneta Markuszewska Preface 7 Reinhard Strohm The Wanderings of Music through Space and Time 17 Alina Żórawska-Witkowska Eighteenth-Century Warsaw: Periphery, Keystone, (and) Centre of European Musical Culture 33 Harry White ‘Attending His Majesty’s State in Ireland’: English, German and Italian Musicians in Dublin, 1700–1762 53 Berthold Over Düsseldorf – Zweibrücken – Munich. Musicians’ Migrations in the Wittelsbach Dynasty 65 Gesa zur Nieden Music and the Establishment of French Huguenots in Northern Germany during the Eighteenth Century 87 Szymon Paczkowski Christoph August von Wackerbarth (1662–1734) and His ‘Cammer-Musique’ 109 Vjera Katalinić Giovanni Giornovichi / Ivan Jarnović in Stockholm: A Centre or a Periphery? 127 Katarina Trček Marušič Seventeenth- and Eighteenth-Century Migration Flows in the Territory of Today’s Slovenia 139 Maja Milošević From the Periphery to the Centre and Back: The Case of Giuseppe Raffaelli (1767–1843) from Hvar 151 Barbara Przybyszewska-Jarmińska Music Repertory in the Seventeenth-Century Commonwealth of Poland and Lithuania.
    [Show full text]
  • Andekuse-Geen Ok Autorile
    baltisaksa ja eesti suguvõsades m a t i l a a n e baltisaksa ja eesti suguvõsades Ì Kujundanud Janika Vesberg Tekst © Mati Laane, 2013 Fotod © Mari ja Mati Laane, 2013 Reproduktsioonid: Tallinna Ülikooli Akadeemiline Raamatukogu, Eesti Kirjandusmuuseum, Kose koguduse arhiiv, autori erakogu ISBN 978–9985–3– Kirjastus Varrak Tallinn, 2013 www.varrak.ee Trükikoda Greif OÜ 4 Sisukord Lugejale ............................................................................................................................................. 8 Eellugu .............................................................................................................................................. 9 Mõisaparkide loojad................................................................................................................... 12 Engelhardt, Oettingen, Sivers, Tigerstedt, Schrenck, Liphart, Bock Baltisaksa kunstnikud................................................................................................................ 29 Üle 60 isiku, sh. 44 aadlikku, 17 mitteaadlikku Baltisakslastest aunimetuse kavalerid .................................................................................. 48 Ungru krahvid .............................................................................................................................. 48 Stael v. Holstein, Wrangell, Orlov, Klinger, Zoege, Pahlen Lievenid .......................................................................................................................................... 60 Kaupo,
    [Show full text]
  • From Social Performance to Expressing the 'True Self': the Change in the Communicational Assumptions in Polish Letter-Writi
    THE EUROPEAN JOURNAL OF LIFE WRITING VOLUME IX(2020)93–112 From Social Performance to Expressing the ‘True Self’: The Change in the Communicational Assumptions in Polish Letter-Writing Manuals from the Eighteenth and the Early Nineteenth Centuries in the Context of the Emergence of Modern Sincerity in the West Agata Sikora Independent Researcher ABSTRACT While the traditional model of verbal expression was founded on the premise that individuals should skilfully use conventions in order to achieve their goals, the modern approach, based on sincerity, assumes that people should problematise the truth about their own selves, and their utterances should be interpreted in relation to that truth. The article traces the emergence of the new concept of communication by analysing Jean-Jacques Rousseau’s Con- fessions and Julie, or the New Heloise, and Polish letter-writing manuals from the eighteenth and early nineteenth centuries, putting emphasis on the premises of the new attitude (emergence of modern subjectivity, interpreting communica- tion in referential rather than performative terms) and the wider socio-cultural context (emancipation of middle classes, transition from orality to literacy).1 Keywords: modernity, sincerity, Polish culture, letter-writing manuals ABSTRAKT PO POLSKU Podczas gdy tradycyjna koncepcja komunikacji zakładała, że osoba powinna używać konwencjonalnych zwrotów przewidzianych dla danej sytuacji społecznej, podejście oparte na szczerości wymaga, by jednostka problematyzowała prawdę European Journal of Life Writing,
    [Show full text]
  • Indeks Utworów Ignacego Krasickiego Omawianych I Przywoływanych W
    ABSTRACT. Pokrzywniak Józef Tomasz, Ignacy Krasicki. Wśród pisarzy polskiego oświecenia [Ignacy Krasicki: Among the Writers of the Polish Enlightenment]. Po- znań 2015. Adam Mickiewicz University Press. Pp. 396. ISBN 978-83-232-2881-3. Texts in Polish with a summary in English. This book, just like the title, consists of two parts of unequal length. The first part is devoted to the writers of the Polish Enlightenment and their presence in the minds of contemporary recipients of culture after the 200 years that have passed since the end of this literary period. This presence is assessed based on school and university textbooks, reading lists for students as well as publishing series. Adam Mickiewicz’s opinion on the writers of the Polish Enlightenment period counterpoints this picture. This national poet’s opinion is particularly important because he was an authority and has had a great influence on Polish culture. The reflections about Krasicki begin with a critical review of studies on his life and work. These studies commenced over 200 years ago with F.K. Dmochowski’s famous Mowa… [Speech…] and they represent various wise and accurate judgements and opinions, which have stood the test of time in spite of persistent stereotypes that are resistant to facts. This state of knowledge provides a good starting point for studies on selected key issues related to the works of Krasicki, who was both a poet and bishop, such as his religiousness and attitude to classicism as well as the meanings and artistic character of his most important liter- ary works, i.e. Myszeida [Mouseiad], Monachomachia [War of the Monks], Bajki [Fables], Satyry [Satires] or comedies.
    [Show full text]
  • Tragedia De San Hermenegildo," Seville, 1590
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1976 The nI augural Production of the Spanish Jesuit "Tragedia De San Hermenegildo," Seville, 1590. Armando I. Garzon-blanco Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Garzon-blanco, Armando I., "The nI augural Production of the Spanish Jesuit "Tragedia De San Hermenegildo," Seville, 1590." (1976). LSU Historical Dissertations and Theses. 3018. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/3018 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image.
    [Show full text]