Toshkent Ташкент Tashkent
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ММинистерствоинистерство т трударуда и с социальнойоциальной з защитыащиты населениянаселения РеспубликиРеспублики УзбекистанУзбекистан ППрограммарограмма р развитияазвития О ООНОН в У Узбекистанезбекистане BBINOINO VAVA I INSHOATLARNINGNSHOATLARNING QQULAYLIKULAYLIK DARAJASIDARAJASI MA’LUMOTNOMASIMA’LUMOTNOMASI ССПРАВОЧНИКПРАВОЧНИК ППОО Д ДОСТУПНОСТИОСТУПНОСТИ ЗЗДАНИЙДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙСООРУЖЕНИЙ RREFERENCEEFERENCE B BOOKOOK O ONN A ACCESSIBILITYCCESSIBILITY OOFF BUILDINGSBUILDINGS ANDAND CONSTRUCTIONSCONSTRUCTIONS TOSHKENT ТАШКЕНТ TASHKENT ММинистерствоинистерство т трударуда и с социальнойоциальной з защитыащиты населениянаселения РеспубликиРеспублики УзбекистанУзбекистан ППрограммарограмма р развитияазвития О ООНОН в У Узбекистанезбекистане BINO VA INSHOATLARNING QULAYLIK DARAJASI MA’LUMOTNOMASI СПРАВОЧНИКПО ДОСТУПНОСТИ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ TOSHKENT ТАШКЕНТ TASHKENT Mazkur nashr O'zbekiston Respublikasi Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi hamda Birlashgan Millatlar Tashkiloti Taraqqiyot Dasturining “ACCESS - nogironligi bor insonlarning qulaylikka egaligi, fuqaroviylik, ish ta'minoti va ijtimoiy qo'llab-quvvatlanishi loyihasi tomonidan taqdim etildi. Toshkent shahar bino va inshoatlarning qulaylik darajasi ma'lumotnomasi maxsus nashir bo'lib, nogiron insonlarni ijtimoiy axamiyatga ega bo'lgan binolarni topish va ularda kirishi uchun maxsuslashtirlgan va qulayliklarga egalikligini aniqlash uchun tayyorlangan. Ma'lumotnomaga Toshkent shaxrining 300dan ortiq bino va inshoatlarining batafsil ma'nzil ma'lumotlari, foto su'rat tariflari kiritilgan. Nashrdagi ma'lumotlar nogiron insonlar hamda qariyalar, xomilador ayollar va bolalar aravachasidan foydalanadigan ota-onalar uchun foydali bo'ladi deb umid qilamiz. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Taraqqiyot Dasturi (BMTTD) BMTning taraqqiyot sohasi doirasida global tarmog'i bo'lib, aholi hayotini yaxshilashda ko'maklashish maqsadida yangilik yaratishni qo'llab –quvvatlash hamda bilim manbalari, amaliy malaka va zahiralaridan foydalanish uchun imkoniyatga ega bo'lishlikni ta'minlaydi. Muharrirlar: Y.E.Chicherina (“ACCESS” loyihasi); B.B.Alimuhamedov (O'zbekiston Respublikasi Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi). Tarjimon: f.f.n., dots.A.X.Aripova Ushbu nashrda bayon etilgan fikr-mulohazalar mualliflar nuqtayi nazaridan ifodalangan bo'lib, BMTning Taraqqiyot Dasturi rasmiy nuqtayi nazari bilan mos kelmasligi mumkin. Bino va inshoatlarning qulaylik darajasi ma'lumotnomasi elektron nusxasini BMTTDning www.undp.uz/publications va www.dostup.uz “ACCESS” loyihasi – veb saytlarida o'qishingiz mumkin. Bepul tarqatiladi. © BMTTaraqqiyot Dasturi, 2011 -y. © O'zbekiston Respublikasi Mehnat va aholini ISBN ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi, 2011 - y. Издание разработано: Совместным проектом Министерства труда и социальной защиты населения РУз. и Программой развития ООН -“ACCESS: доступность, гражданственность, трудоустройство и социальная поддержка для людей с инвалидностью”. Справочник доступности по городу Ташкент представляет собой специальное издание по поиску и определению зданий социального назначения по уровню их физической доступности. Путеводитель содержат подробную контактную информацию, фотографии и индикаторы физической доступности в более чем 300 зданий и сооружений в городе Ташкенте. Издание подготовлено для людей с инвалидностью, а также может служить информационной поддержкой для престарелых людей, беременных женщин и родителей с детьми на колясках. Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) является глобальной сетью ООН в области развития, выступает в поддержку преобразований и представляет доступ к источникам знаний, практическому опыту и ресурсам в целях содействия улучшению жизни населения. Под редакцией: Я.Е.Чичерина (Проект «ACCESS») Б.Б.Алимухамедов (Министерство труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан). Взгляды, изложенные в данном издании, выражают мнение авторов, и могут не совпадать с официальной точкой зрения Программы Развития ООН. Электронная версия издания размещена на web-странице ПРООН www.undp.uz/publications и на сайте проекта “ACCESS” www.dostup.uz Распространяется бесплатно. © Программа развития ООН, 2011 г. © Министерство труда и социальной защиты ISBN населения Республики Узбекистан, 2011 г. The publication was developed by the joint project “ACCESS: promoting Accessibility, Civic Consciousness, Employment and Social Support for people with disabilities” of the Ministry of Labour and Social Protection of Population of the Republic of Uzbekistan and the United Nations Development Programme. Reference book on accessibility of Tashkent represents a special publication on searching and finding public buildings by level of their accessibility. Reference book contains detailed contact information, photos and indicators of accessibility of more than 300 buildings and facilities in the Tshkent City. The publication was prepared for persons with disabilities, and can also be used as informational support by elder people, pregnant women and parents with their children on strollers. United Nations Development Programme is the UN’s global development network advocating for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a better life. Edited by: Y.E.Chicherina(ACCESS project) B.B.Alimukhamedov (Ministry of Labour and Social Protection of Population of the Republic of Uzbekistan). The views set down in this publication express authors’ opinion and may disagree with official views of UNDP. The e-version of the publication is placed on the UNDPweb-site www.undp.uz/publications and theACCESS project site www.dostup.uz Disseminated free of charge © United Nations Development Programme, 2011 © Ministry of Labour and Social Protection ISBN of Population of the Republic of Uzbekistan, 2011. MUNDARIJA СОДЕРЖАНИЕ Bet Стр Kirish/ Введение/ Introduction ...............................................2 Qulaylik darajasining shartli belgilari/ Условные обозначения показателей доступности/ Accessibility symbols ........................................................5 Nogiron shahslarga maorif, ijtimoiy-madaniy va mamuriy bino va inshootlardan foydalinish uchun qulaylik darajasi to'g'risida ma'lumot/ Месторасположение и информация о степени доступности зданий, сооружений образовательного, социального, культурного, бытового и административного назначения/ Locations and information on accessibility of social, cultural, public, administrative buildings and facilities. Bektemir tumani/ Бектемирский район ........................................6 Mirobod tumani/ Мирабадский район .........................................14 Mirzo Ulug'bek tumani/ Мирзо-Улугбекский район ..............................48 Olmazor tumani/ Олмазарский район .........................................88 Serg'ali tumani/ Сергелийский район..........................................126 Uchtepa tumani/ Учтепинский район..........................................142 Xamza tumani/ Хамзинский район............................................166 Chilonzor tumani/ Чиланзарский район........................................194 Shayhantahur tumani/ Шайхатахурский район ..................................228 Yunusobodtumani/ Юнусабадский район ......................................262 Ykkasaroy tumani/ Яккасарайский район ......................................302 Har bir tuman bobida quydagi sahifalar mavjud/ Каждая глава по районам имеет следующие разделы/ Each chapter with the region has following sections: I. Bolalar maktabgacha ta'lim muassasaslari/ Детские образовательные учреждения/ Kindergartens II. Umum ta'lim maktablari/ Общеобразовательные школы/ Schools III. Akademik litseylar/ Академические лицеи/Academic lyceums IV. Kasb-hunar kollejlari/ Профессиональные колледжи/ Professional colleges V. Oliy o'quv yurtlari/ Высшие учебные заведения/ Institutions of higher education VI. Tibbiyot muassasalari/ Лечебно-оздоровительные объекты/ Public health centers VII. Madaniy-istirihat muassasalari/ Культурно-развлекательные объекты/ Culture and recreation buildings VIII. Ma'muriy-ijtimoiy muassasalar/ Административно-социальные объекты/Social and administrative institutions IX. Savdo-maishiy obyektlari (do'konlar, supermarketlar, dorixonalar, qahvaxonalar)/ Торгово-бытовые объекты (магазины, супермаркеты, аптеки, кафе)/ Trade centers (stores, supermarkets, pharmacies, cafes) X. Mehmonxonalar/ Гостиницы/ Hotels XI. Davlat muassasalari/ Государственные учреждения/ Government institution Hukumat organlari, huquqni himoya qilish organlari, favquloddagi holat xizmati, tibbiy va ijtimoiy xizmat ko'rsatish muassasalari, maishiy xizmat ko'rsatish muassasalarining manzillari va telefon raqamlari/ Адреса и телефоны органов власти, правоохранительных органов, организаций аварийных служб, учреждений медицинского и социального обслуживания, объектов бытового обслуживания/ Addresses and telephones of government entities, law- enforcement agencies, emergency services, medical and social service institutions, public service centers ....................................................................334 1 KIRISH Toshkent – O‘zbekistonning poytaxti bo‘lib, jo‘shqin rivolanib kelayotgan uch millionlik aholisi hamda ikkimingyillik tarixiga ega megapolislardandir. Diplomat va ishbilarmonlar, olim hamda madaniyat arboblari nafaqat respublika doirasida, balki xorijdan ham poytaxtga tashrif buyurmoqdalar. Shaharning qiyofasi yildan- yilga o‘zgacha tus olib bormoqda: yangi me’morchilik obidalari qad ko‘tarmoqda, saylgoh hududlari barpo etilmoqda,