sign in sign up
<<
Home , Gilwern, Llanelly

Cyngor Sir Fynwy / County Council Adroddiad gwaith ffordd / Road Works Report : Dydd Sadwrn 7fed o Fedi i ddydd Gwener 13eg o Fedi 2019 / Saturday 7th September to Friday 13th September 2019

Rhwydwaith Rheolaeth Priffyrdd / Highways Network Management Sir Fynwy / Monmouthshire. NP15 1GA / Ffôn / Tel: (01633) 644644 | Ffacs / Fax: (01633) 644767 Allan o oriau / Out of hours: 029 20 537080 E bost / Email: [email protected]

Monmouthshire-Roadworks roadworks.org

Allwedd / Arwyddo a Goleuadau Heolydd ar Bwrddau Cymerwch Key: gwarchod traffig dros-dro gau Stop a Go eich tro Signing & Temporary Road Stop & Go Give & Guarding Traffic Lights Closure Boards Take Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, , Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau , Gilwern, Goetre, , Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

A465 HoV (Section 2 Dualling) - Roundabout Gwellianau A465 [T] improvements 13/09/2019 16/09/2019 Costain Cyf / Ltd to Glanbaiden Roundabout Cau llawn ar y penwythnos / Full weekend closure 20:30 hrs 06:00 hrs Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Gwellianau A465 [T] improvements 02/03/2015 31/10/2020 Station Road, Clydach Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Main Road, Clydach Gwellianau A465 [T] improvements 02/03/2015 31/10/2020 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Ty Gwyn Road, Gilwern Gwellianau A465 [T] improvements 11/02/2017 19/01/2020 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Suspension of one-way traffic / prohibition of right Gweithradiadau CSF / MCC Operations turn / suspension of taxi rank / suspenstion of 09/04/2018 09/10/2019 King Street, Abergavenny Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 limited waiting parking bay

Gwaith gosod wyneb newydd Gweithradiadau CSF / MCC Operations 31/07/2019 16/09/2019 Estate, Hill Resurfacing works Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Ty Mawr Road, Gilwern Cynllun tawelu traffig / Traffic calming scheme 19/08/2019 15/09/2019 (Forest Traffic Signals) Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 TWO-WAY Gweithradiadau CSF / MCC Operations Kennelwood, Gilwern Cynllun tawelu traffig / Traffic calming scheme 19/08/2019 08/09/2019 (Forest Traffic Signals) Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 TWO-WAY Gweithradiadau CSF / MCC Operations Hereford Road, Mardy, Abergavenny Gwaith draeniad / Drainage work 27/08/2019 13/09/2019 (Forest Traffic Signals) Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 TWO-WAY Gweithradiadau CSF / MCC Operations 10/09/2019 10/09/2019 Road, Gilwern Core samples / Jetting gullies (Amberon) 09:30 hrs 15:30 hrs Allan o oriau / Out of hours 0845 371 50 50 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Cynllun atgyfnerthiad Western Power Distribution A4042 [T]; to 09/09/2019 16/09/2019 Reinforcement scheme Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

Symud rheolydd nwy dan ddaear and West Utilities Lon ar gau / A465 HoV; (junc Hardwick Roundabout), Llanfoist 21/08/2019 11/09/2019 Remove underground gas govenor Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 Lane Closure

BT Openreach Angen mynediad i adnewyddu strwythur BT B4233; Rockfield, Rockfield 09/09/2019 10/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Access required to oh BT structure 374541 / 03301 233753 TWO-WAY

Cross Street, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 09/07/2019 29/10/2019 Thomas Waste Management

Derwen Deg, Trwydded sgip / Skip licence 19/08/2019 13/09/2019 Thomas Waste Management

Frogmore Street, Abergavenny Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 14/08/2019 11/09/2019 Valley Scaffolding

BT Openreach Newid ffrâm a gorchudd(ion) blwch uniadau Hereford Road, Abergavenny 08/09/2019 08/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Replace jointbox frame and cover(s) 374541 / 03301 233753

Dŵr Cymru Welsh Water Hereford Road, Triley, Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 10/09/2019 12/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Trwsio diffyg yn y blwch Dŵr Cymru Welsh Water Highfield Crescent, Abergavenny 10/09/2019 11/09/2019 Renew box defect Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to BT Openreach Lansdown Road, Abergavenny Excavate to expose cable damage 06/09/2019 10/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 374541 / 03301 233753

Dŵr Cymru Welsh Water Main Road, Clydach Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 05/09/2019 09/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Meadow Lane, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 12/08/2019 06/09/2019 Thomas Waste Management

Adnewyddu frâm a chlawr stop tap Dŵr Cymru Welsh Water Merthyr Road, Abergavenny 11/09/2019 11/09/2019 Renew frame and cover of stop tap Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 MULTI-WAY

Dŵr Cymru Welsh Water Monk Street, Abergavenny Adnewyddu gwasanaeth / Renew service 05/09/2019 10/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 TWO-WAY BT Openreach Road, Abergavenny Tynnu ciosg ffôn / Remove telephone kiosk 07/09/2019 10/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 374541 / 03301 233753

Western Power Distribution Nantgavenny Lane, Llantilio Pertholey Cyflenwad newydd / New supply 09/09/2019 11/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

BT Openreach Darganfod a chloddi dagfa yn y ddwythell Nantgavenny Lane, Llantilio Pertholey 13/09/2019 17/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Locate and excavate blockage in duct 374541 / 03301 233753

Amberon (for Dŵr Cymru Welsh Water) TM yn unig / TM only 06/09/2019 10/09/2019 Old Hereford Road, Abergavenny Allan o oriau / Out of hours 0845 371 50 50 MULTI-WAY Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gosod cyswllt gwasanaeth newydd Dŵr Cymru Welsh Water 04/09/2019 08/09/2019 Old Hereford Road, Pantygelli Install new service connection Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Cyflenwad Tân Domestig/Sbrincler Dŵr Cymru Welsh Water Old Monmouth Road, Abergavenny 05/09/2019 09/09/2019 Domestic fire supply/sprinkler Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Trwsio falf llifddor sy’n gollwng Amberon (for Dŵr Cymru Welsh Water) 06/09/2019 10/09/2019 Pen Y Pound, Abergavenny Repair leaking sluice valve Allan o oriau / Out of hours 0845 371 50 50 MULTI-WAY

BT Openreach Newid y polyn presennol R4; Pont Esgob Farm to Middle Bettws Farm, Fforest Coalpit 10/09/2019 12/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Replace existing pole 374541 / 03301 233753

Dŵr Cymru Welsh Water R4; Pont Esgob Farm to Middle Bettws Farm, Fforest Coalpit Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 09/09/2019 11/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Centurion Site Services 07/09/2019 08/09/2019 Ross Road, Abergavenny Arolygiadau bont / Bridge inspections (on behalf of Network Rail) 22:00 hrs 06:00 hrs Allan o oriau / Out of hours 0113-277 5360 TWO-WAY

Lleoli a thrwsio nam cebl golau stryd Western Power Distribution Thomas Industrial Estate, Abergavenny 05/09/2019 12/09/2019 Locate and repair street light cable fault Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

Victoria Street, Abergavenny Trwydded sgip / Skip licence 29/08/2019 25/09/2019 Thomas Waste Management

Adnewyddu ffurel sy'n gollwng Dŵr Cymru Welsh Water Victoria Street, Abergavenny 06/09/2019 10/09/2019 Renew leaking ferrule Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Bryn y Cwm Advance notices of proposed major schemes/events within Bryn y Cwm

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Gwaith gosod wyneb newydd ??/??/2019 ??/??/2019 A465; between Glanbaiden and Hardwick Resurfacing works 20:00 - 06:00 20:00 - 06:00 South Wales Trunk Road Agent

Gŵyl Fwyd Y Fenni Lion Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Frogmore Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Cross Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Market Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Lower Castle Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Nevill Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gŵyl Fwyd Y Fenni St John's Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Castle Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni King Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Monmouth Road [A40], Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Cross Street [A40], Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Monk Street [A40], Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Park Road [A40], Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Brecon Road [A40], Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Holywell Road, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Lower Monk Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gŵyl Fwyd Y Fenni Old Monmouth Road, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni A4143; Llanfoist to Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Merthyr Road, Llanfoist 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Merthyr Road, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Hereford Road, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Park Avenue, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Castle Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni King Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gŵyl Fwyd Y Fenni Lion Street, Abergavenny 21/09/2019 22/09/2019 Abergavenny Food Festival Abergavenny Food Festival

Gwaith gosod wyneb newydd Gweithradiadau CSF / MCC Operations A4077, Crickhowell Road, Gilwern 07/10/2019 18/10/2019 Resurfacing works Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Ty Mawr Road, Gilwern Cynllun tawelu traffig / Traffic calming scheme 16/09/2019 14/10/2019 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Install road humps ic / tbc ic / tbc Dan Y Deri, Abergavenny Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Frogmore Street, Abergavenny Diwrnod Cadoediad / Armistice Day 10/11/2019 10/11/2019 Abergavenny Town Council

Baker Street, Abergavenny Diwrnod Cadoediad / Armistice Day 10/11/2019 10/11/2019 Abergavenny Town Council

Carthffos disgyrchiant newydd Dŵr Cymru Welsh Water Church Road, Nantyderry, Goytre 14/10/2019 25/10/2019 New gravity sewer Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Carthffos disgyrchiant newydd Dŵr Cymru Welsh Water Newtown Road, Penperlleni 28/10/2019 20/12/2019 New gravity sewer Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Trwsio pibell gyfathrebu sy'n gollwng Dŵr Cymru Welsh Water Grosmont Road, Llanvihangel 04/11/2019 06/11/2019 Repair leaking communication pipe Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Trwsio pibell gyfathrebu sy'n gollwng Dŵr Cymru Welsh Water Road, 03/11/2019 03/11/2019 Repair leaking communication pipe Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Cyflenwad Tân Domestig/Sbrincler Dŵr Cymru Welsh Water 22/09/2019 22/09/2019 Star Road, Penperlleni, Goytre Domestic fire supply/sprinkler Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Dŵr Cymru Welsh Water Chain Road, Abergavenny Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 30/10/2019 01/11/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

14/10/2019 14/10/2019 A Plant LUX (for Network Rail) R2; Llanfihangel Crucorney to Oldcastle, Pandy Arolygiadau bont / Bridge inspections 09:00 hrs 17:00 hrs Allan o oriau / Out of hours 08700 500792

Newid ffrâm a gorchudd(ion) blwch uniadau Arvans Civil Enginering A4042 [T]; Abergavenny to 16/09/2019 18/09/2019 Replace jointbox frame and cover(s) Allan o oriau / Out of hours 07971 551140 TWO-WAY Centurion Site Services Ross Road, Abergavenny Arolygiadau bont / Bridge inspections 01/10/2019 02/10/2019 (on behalf of Network Rail) Allan o oriau / Out of hours 0113-277 5360

Newid y polyn presennol A Plant LUX (for BT Openreach) Old Hereford Road, Pantygelli 24/10/2019 28/10/2019 Replace existing pole Allan o oriau / Out of hours 08700 500792

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Blorenge Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chain Close, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Deri Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Llwynu Road, Abergavenny 16/09/2019 18/10/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Park Crescent, Abergavenny 16/09/2019 20/12/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 MULTI-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Park Court, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Park Lane, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4521; Trebella Farm to Ffordd wedi dymchwel / Collapsed road 29/03/2018 ic / tbc (Amberon) Allan o oriau / Out of hours 0845 371 50 50 TWO-WAY

Gwaith gosod wyneb newydd Resurfacing works Gweithradiadau CSF / MCC Operations 11/09/2019 25/09/2019 Monmouth Road, DYDD / DAY : 09:30 - 16:30 HRS Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 NOS / NIGHT : 19:00 - 05:00 HRS

Gwaith gosod wyneb newydd Resurfacing works Gweithradiadau CSF / MCC Operations 11/09/2019 25/09/2019 Monmouth Road, Lydart, DYDD / DAY : 09:30 - 16:30 HRS Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 NOS / NIGHT : 19:00 - 05:00 HRS

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Glanhau’r ffyrdd / Side and cleaning 19/08/2019 20/09/2019 Elms Road, Raglan Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Glanhau’r ffyrdd / Side and cleaning 19/08/2019 20/09/2019 Elms Road, Kingcoed Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Whitecastle Road, Whitecastle, Llantilio Crosseny Gwaith draeniad / Drainage work 09/09/2019 13/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Cynllun atgyfnerthiad Western Power Distribution 25/06/2019 27/09/2019 A472; Little Mill to Pantypwyddyn Farm, Little Mill Reinforcement scheme Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400 TWO-WAY

Cynllun atgyfnerthiad Western Power Distribution 17/06/2019 17/09/2019 A472; Pantypwyddyn Farm to Little Henrhiw, Monkswood Reinforcement scheme Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400 TWO-WAY

Agincourt Square, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 04/09/2019 02/10/2019 Future Scaffolding Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Angen mynediad i uwchraddio / adnewyddu A Plant LUX (for BT Openreach) B4233; Trothy Bridge to Pen Y Parc, strwythur BT 11/09/2019 11/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08700 500792 Access required to ug / oh BT structure TWO-WAY

Twll uniad mewn ymylon glaswellt ar gyfer is- Western Power Distribution Beech Road, Monmouth orsaf newydd / Joint hole in grass verge for new 03/09/2019 16/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400 substation

Wales and West Utilities Beech Road, Monmouth Storfa Lles / Welfare storage 04/09/2019 27/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Berthon Road (Opp Junction Cae Melin to O/S Gas Gov Cynllun atgyfnerthiad Western Power Distribution 08/07/2019 08/10/2019 Site), Little Mill Reinforcement scheme Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400 TWO-WAY

Berthon Road (from under railway underpss Pontypia to O/S Gas Gov site), Cynllun atgyfnerthiad Western Power Distribution 09/09/2019 09/12/2019 Little Mill Reinforcement scheme Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

Adnewyddu stop tap sy'n gollwng Dŵr Cymru Welsh Water Road, 04/09/2019 09/09/2019 Renew leaking stop tap Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Cherry Walk, Monmouth 23/08/2019 18/10/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Common Road, Mitchel Troy Trwydded sgip / Skip licence 22/08/2019 20/09/2019 Wye Valley Skips

Wales and West Utilities Duchess Road, Monmouth Gwasanaeth newydd / New service 09/09/2019 13/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Elm Drive, Monmouth 23/08/2019 18/10/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Gibraltar Drive, Monmouth 22/08/2019 17/10/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Rushar Scaffolding Glendower Street, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 17/08/2019 14/09/2019 Ffôn / Tel No : 01633 278545

Dŵr Cymru Welsh Water Green Pastures, Penallt Gosod stop tap / Install stop tap 10/09/2019 12/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Arvans Civil Enginering Hereford Road, Monmouth Gosod dwythelli poli / Install poly ducts 06/09/2019 10/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 07971 551140 TWO-WAY

Maryport Street, Usk Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 12/03/2019 01/12/2019 City Built Limited

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Monmouth Road, Mitchel Troy 03/09/2019 12/09/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 MULTI-WAY

Old Road, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 14/08/2019 11/09/2019 Usk Valley Scaffolding

BT Openreach Darganfod a chloddi dagfa yn y ddwythell Pant Y Rheos Road, 04/09/2019 09/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Locate and excavate blockage in duct 374541 / 03301 233753

Dŵr Cymru Welsh Water Prospect Road, Monmouth Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 09/09/2019 11/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach Newid y polyn presennol R100; Railway Line to the A422, Monkswood 06/09/2019 10/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Replace existing pole 374541 / 03301 233753 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Wales and West Utilities Rumble Street, Monkswood Gwasanaeth newydd / New service 05/09/2019 11/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

St James Square, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 19/08/2019 16/09/2019 Scaffolding 2000

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities St Thomas Road, Monmouth 23/08/2019 15/11/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

BT Openreach Darparu dril craidd i flwch uniadu Station House Road, Dingestow 12/09/2019 16/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Provide core drill into jointbox 374541 / 03301 233753

Wyebridge Street, Monmouth Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 06/09/2019 04/10/2019 Usk Valley Scaffolding

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Canolbarth Mynwy Advance notices of proposed major schemes/events within Central Monmouth

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Dyddiadau / Duration Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Safeguarding road user due to private works Gweithradiadau CSF / MCC Operations AR DDAL AR DDAL Redbrook Road, Monmouth adjacent to the highway which could compromise (Forest Traffic Signals) ON HOLD ON HOLD the stability of the highway Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 TWO-WAY

Atodiadau I’r mur terfyn Gweithradiadau CSF / MCC Operations St Mary's Road, Monmouth ic / tbc ic / tbc Supports to boundary wall Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Ionawr / Jan Gweithradiadau CSF / MCC Operations Gwaith ailadeiladu / Reconstruction works ic / tbc Monnow Street, Monmouth 2020 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Ionawr / Jan Gweithradiadau CSF / MCC Operations Gwaith ailadeiladu / Reconstruction works ic / tbc Agincourt Street, Monmouth 2020 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Ionawr / Jan Gweithradiadau CSF / MCC Operations Gwaith ailadeiladu / Reconstruction works ic / tbc Agincourt Square, Monmouth 2020 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Ionawr / Jan Gweithradiadau CSF / MCC Operations Gwaith ailadeiladu / Reconstruction works ic / tbc Priory Street, Monmouth 2020 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Ionawr / Jan Gweithradiadau CSF / MCC Operations St John's Street, Monmouth Gwaith ailadeiladu / Reconstruction works ic / tbc 2020 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Wyebridge Street, Monmouth Cynigion parcio / Parking proposals ic / tbc ic / tbc Parsons Brinckerhoff

Llandenny Road, Gwehelog Sioe Brynbuga / Usk Show 14/09/2019 14/09/2019 Usk Farmers Club

Sioe Brynbuga / Usk Show TEMP ONE WAY West to East (08.30 to 12:00) 14/09/2019 14/09/2019 Road, Gwehelog Usk Farmers Club SYSTEM East to West (12:30 to 18:30)

Sioe Brynbuga / Usk Show 14/09/2019 14/09/2019 Llandenny Road, Gwehelog (08:00 - 08:30 and 12:00 - 12:30) Usk Farmers Club

Llandenny Road, Llandenny Sioe Brynbuga / Usk Show 14/09/2019 14/09/2019 Usk Farmers Club

Usk Show - Temp one way system TEMP ONE WAY West to East (08.30 to 12:00) 14/09/2019 14/09/2019 Llandenny Road, Llandenny Usk Farmers Club SYSTEM East to West (12:30 to 18:30) Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Sioe Brynbuga / Usk Show 14/09/2019 14/09/2019 Llandenny Road, Llandenny (08:00 - 08:30 and 12:00 - 12:30) Usk Farmers Club

Cefn Tilla Road, Llandenny Sioe Brynbuga / Usk Show 14/09/2019 14/09/2019 Usk Farmers Club

Sioe Brybuga / Usk Show TEMP ONE WAY North to South (08.30 to 12:00) 14/09/2019 14/09/2019 Cefn Tilla Road, Llandenny Usk Farmers Club SYSTEM South to North (12:30 to 18:30)

Cefn Tilla Road (230m north of its junc with the B4235 for a 14/09/2019 14/09/2019 Sioe Brybuga / Usk Show Usk Farmers Club distance of 20m in a northerly direction), Llandenny 08:00 hrs 18:30 hrs

Cefn Tilla Road (junction with Llandenny Road to a point 14/09/2019 14/09/2019 Sioe Brybuga / Usk Show Usk Farmers Club 250m north of its junction with the B4235), Llandenny 12:00 hrs 12:30 hrs

14/09/2019 14/09/2019 Sioe Brynbuga / Usk Show Castle Parade, Usk 08:00 hrs 18:30 hrs Usk Farmers Club

14/09/2019 14/09/2019 Sioe Brynbuga / Usk Show Monmouth Road, Usk 08:00 hrs 18:30 hrs Usk Farmers Club

14/09/2019 14/09/2019 Sioe Brynbuga / Usk Show A472, A449T to Usk, Usk 08:00 hrs 18:30 hrs Usk Farmers Club

Beacon Road, Trellech Trellech Beacon Dash 03/11/2019 03/11/2019 Spirit of Monmouth Running Club

Greenway Lane, Trellech Trellech Beacon Dash 03/11/2019 03/11/2019 Spirit of Monmouth Running Club

Berthon Road, Little Mill Arolygiadau bont / Bridge inspections 09/01/2020 09/01/2020 Network Rail Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Cyflenwad Tân Domestig/Sbrincler Dŵr Cymru Welsh Water 17/09/2019 19/09/2019 Warrage Road, Raglan Domestic fire supply/sprinkler Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Cyflenwad Tân Domestig/Sbrincler Dŵr Cymru Welsh Water 30/09/2019 02/10/2019 R108; Ash Cottage to Newbridge on Usk, Domestic fire supply/sprinkler Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Angen mynediad i uwchraddio strwythur BT A Plant LUX (for BT Openreach) 16/09/2019 16/09/2019 Mitchel Troy Road, Dingestow Access required to ug BT structure Allan o oriau / Out of hours 08700 500792 MULTI-WAY

Angen mynediad i adnewyddu strwythur BT A Plant LUX (for BT Openreach) Ton Road, Llangybi 18/10/2019 18/10/2019 Access required to oh BT structure Allan o oriau / Out of hours 08700 500792

Angen mynediad i adnewyddu strwythur BT A Plant LUX (for BT Openreach) Lane, Llanllowell 24/10/2019 25/10/2019 Access required to oh BT structure Allan o oriau / Out of hours 08700 500792

Forestry Commission Staunton Road, Monmouth Torri tyfiant / Cutting vegetation ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 07771 805354 TWO-WAY Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-, Saint Arfan, a'r cyffiniau , , , Bulwark, , St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Ymchwiliadau geotechnegol Gweithradiadau CSF / MCC Operations A466; Road, St Arvans Geotechnical investigations 11/01/2017 ic / tbc (Forest Traffic Signals) 1 set o oleuadau traffig / 1 set of traffic lights Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 TWO-WAY

08/09/2019 08/09/2019 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:30 hrs 17:30 hrs Chepstow Town Council | Contact

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Hocker Hill Street, Chepstow Gwaith ailadeiladu / Reconstruction works 13/05/2019 27/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Middle Street, Chepstow TM yn unig / TM only 13/05/2019 27/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Section 278 works - lowering of the road beneath the Alun Griffiths Contractors Station Road, (at Mabey Bridge only) Chepstow 17/07/2019 09/12/2019 rail bridge for new development Ffôn / Tel : 01873 857211

Gwaith paratoi / Preparation works Wales and West Utilities Bridge Street, Chepstow 09/09/2019 16/09/2019 Not to conflict with DELOITTE RIDE OF BRITAIN Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Bulwark Road (RBT to Bulwark Ave - junc Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities 28/05/2019 18/10/2019 Road), Bulwark, Chepstow Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 111 999 MULTI-WAY BT Openreach Excavation in verge to lay telecoms duct between Cae Garw Road, Farhill, Llanishen 11/09/2019 13/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 poles 374541 / 03301 233753

Western Power Distribution Caerwent Lane, Thornwell, Chepstow Under grounding cables 20/08/2019 11/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

Dŵr Cymru Welsh Water Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 13/09/2019 17/09/2019 Coal Road, Devauden Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Dŵr Cymru Welsh Water Devauden Road, Devauden Newid mesurydd / Change meter 09/09/2019 11/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 TWO-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Fair View, Chepstow 28/06/2019 01/11/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 TWO-WAY

Western Power Distribution Fordwich Close, St Arvans Cyflenwad newydd / New supply 12/09/2019 23/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Lower Church Street, Chepstow 09/09/2019 28/10/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 MULTI-WAY

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Mathern Road, Chepstow 23/08/2019 14/11/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 MULTI-WAY

Newhouse Farm Industrial Estate, Chepstow New foul drainage connection 02/09/2019 13/09/2019 Jones Bothers (Henllan) Ltd

Wales and West Utilities St Ann Street, Chepstow Gwaith paratoi / Preparation works 09/09/2019 16/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Gŵy Isaf Advance notices of proposed major schemes/events within Lower Wye

Dyddiadau / Duration Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

29/09/2019 29/09/2019 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:30 hrs 17:30 hrs Chepstow Town Council | Contact

13/10/2019 13/10/2019 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:30 hrs 17:30 hrs Chepstow Town Council | Contact

27/10/2019 27/10/2019 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:30 hrs 17:30 hrs Chepstow Town Council | Contact

Troi’r Goleuadau Nadolig Ymlaen 30/11/2019 30/11/2019 High Street, Chepstow Switching on Xmas Lights 07:30 hrs 20:00 hrs Chepstow Town Council | Contact

08/12/2019 08/12/2019 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:30 hrs 17:30 hrs Chepstow Town Council | Contact

22/12/2019 22/12/2019 Farchnad Cas-gwent / Chepstow Market High Street, Chepstow 07:30 hrs 17:30 hrs Chepstow Town Council | Contact Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Highways England M48 Toll Decommissioning Works TSO | 07957 433826 M48 : Eastbound : J2 Newhouse to J1 Aust Pending review of road closure programme within ic / tbc ic / tbc South West RCC DM | 0117-316 5723 Highways England South West Control Room | 0117-316 5715

AR DDAL AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations Shirenewton Hall Road (C67-13), Chepstow Trwsio ffens / Repairs to fence ON HOLD ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Newid y polyn presennol USL (on behalf of BT Openreach) St Ann Street, Chepstow tbc tbc Replace existing pole Allan o oriau / Out of hours 01639 814674

Cyflenwad Tân Domestig/Sbrincler Dŵr Cymru Welsh Water 18/09/2019 20/09/2019 Penterry Lane, Penterry, St Arvans Domestic fire supply/sprinkler Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Dŵr Cymru Welsh Water R84; Ty Du Road to Nex Common, The Glyn, Devauden Adnewyddu stop tap / Renew stop tap ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Newid y polyn presennol A Plant LUX (for BT Openreach) R113; Llanvair-Discoed to Castroggi Brook, Llanfair Discoed 19/09/2019 20/09/2019 Replace existing pole Allan o oriau / Out of hours 08700 500792

Angen mynediad i adnewyddu strwythur BT A Plant LUX (for BT Openreach) 09/10/2019 10/10/2019 Cae Garw Road, Farhill, Llanishen Access required to oh BT structure Allan o oriau / Out of hours 08700 500792

Darganfod a chloddi dagfa yn y ddwythell Barden Network Engineering (Amberon) Red House Lane, Shirenewton ic / tbc ic / tbc Locate and excavate blockage in duct Allan o oriau / Out of hours 0845 371 5050

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Alpha Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Bridge Street, Chepstow 16/09/2019 01/11/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Cedar Close, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities High Beech Lane, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Newport Road, Chepstow Replace and transfer services ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 PENDING APPROVAL FROM SWTRA

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities The Paddock, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities St Ann Street, Chepstow 16/09/2019 01/11/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities St Lawrence Road, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Warwick Close, Chepstow 16/09/2019 25/10/2019 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Wye Valley Link Road, Chepstow Replace and transfer services ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999 PENDING APPROVAL FROM SWTRA Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, , Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau Magor with , Rogiet, Caldicot, and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Section 278: to construct new access / junction into B4245; Caldicot Road, Undy 04/03/2019 03/09/2020 Bellway Homes development

Gwaith gwelliannau priffordd (yn cynnwys ffordd fynediad i ddatblygiad masnachol a phreswyl newydd) mewn cysylltiad gyda’r Datblygiad Tai B4245; Caldicot Road, Undy 29/04/2019 24/11/2019 Bellway Homes Highway improvements work (inc access road to new commercial & residential dev) in association with the Housing Development

Gwaith gwelliannau priffordd (yn cynnwys ffordd fynediad i ddatblygiad masnachol a phreswyl newydd) mewn cysylltiad gyda’r Datblygiad Tai Silvrian Road (The Elms), Undy 08/09/2019 08/09/2020 Bellway Homes Highway improvements work (inc access road to new commercial & residential dev) in association with the Housing Development

Gwaith gosod wyneb newydd Gweithradiadau CSF / MCC Operations Grenville Terrace, Rogiet 30/08/2019 09/09/2019 Resurfacing works Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Gwaith gosod wyneb newydd Gweithradiadau CSF / MCC Operations Slade View, Rogiet 28/08/2019 10/09/2019 Resurfacing works Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080

Gwaith gosod wyneb newydd Gweithradiadau CSF / MCC Operations Newport Road, Caldicot 04/09/2019 11/09/2019 Resurfacing works Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Gwaith gosod wyneb newydd Gweithradiadau CSF / MCC Operations Caldicot Road, Rogiet 09/09/2019 12/09/2019 Resurfacing works Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Opsiwn mesurydd domestig Dŵr Cymru Welsh Water Blenheim Avenue, Magor 09/09/2019 11/09/2019 Household meter option Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, Rogiet, Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau , Rogiet, Caldicot, Portskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals Cloddio ac ailosod ffos ar gyer dargyfeirio draeniad newydd ar gyfer dŵr brwnt Galtec Limited (on behalf of Bellway Homes) Caldicot Road, Undy 01/07/2019 29/11/2019 Excavate and reinstate trench for new foul drainage Allan o oriau / Out of hours 01452 864435 diversion TWO-WAY

Opsiwn mesurydd domestig Dŵr Cymru Welsh Water Chapel Terrace, Magor 09/09/2019 11/09/2019 Household meter option Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach Chestnut Drive, Rogiet Excavation in verge at base of pole 05/09/2019 07/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 374541 / 03301 233753

Olrhain a thrwsio nwy sy'n dianc Wales and West Utilities Cobb Crescent, Caldicot 02/09/2019 09/09/2019 Trace and repair gas escape Allan o oriau / Out of hours 0800 111 999 MULTI-WAY

Firs Road, Caldicot Cloddio twll arbrofol / Excavate trial hole 11/09/2019 13/09/2019 Rob Morris Groundworks Ltd

Dŵr Cymru Welsh Water Jubillee Way, Caldicot TM yn unig / TM only 02/09/2019 13/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 MULTI-WAY

Lleoli a thrwsio nam cebl Western Power Distribution Monks Close, Caldicot 05/09/2019 10/09/2019 Locate and repair cable fault Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

Gosod cyswllt gwasanaeth newydd Dŵr Cymru Welsh Water Newport Road, Magor 09/09/2019 13/09/2019 Install new service connection Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 TWO-WAY

Oakley Way, Caldicot Cloddio twll arbrofol / Excavate trial hole 11/09/2019 13/09/2019 Rob Morris Groundworks Ltd Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, Rogiet, Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau Magor with Undy, Rogiet, Caldicot, Portskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Gosod prif bibell ddŵr newydd Dŵr Cymru Welsh Water Sandy Lane, Caldicot 02/09/2019 13/09/2019 Install new water main Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 MULTI-WAY

Western Power Distribution Sandy Lane, Caldicot Cyflenwad newydd / New supply 13/09/2019 20/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 052 0400

BT Openreach Darparu polyn newydd Sudbrook Road, Sudbrook, Caldicot 05/09/2019 09/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / Provide new poles 0800 374541 / 03301 233753

Dŵr Cymru Welsh Water Whitewall, Magor Trwsio prif bibell / Mains repair 05/09/2019 12/09/2019 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Glanhafren Advance notices of proposed major schemes/events within Severnside

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Dyddiadau / Duration Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Darnio dresin wyneb AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4245; Newport Road, Magor 11/06/2019 Surface dressing patching ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Darnio dresin wyneb AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4245; Main Road, Undy 11/06/2019 Surface dressing patching ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, Rogiet, Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau Magor with Undy, Rogiet, Caldicot, Portskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Darnio dresin wyneb AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4245; Laurel Crescent, Undy 11/06/2019 Surface dressing patching ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Darnio dresin wyneb AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4245; Elms Hill, Undy 11/06/2019 Surface dressing patching ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Darnio dresin wyneb AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4245; Caldicot Road, Undy 11/06/2019 Surface dressing patching ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Darnio dresin wyneb AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4245; Caldicot Road, Rogiet 11/06/2019 Surface dressing patching ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Darnio dresin wyneb AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4245; Rogiet Road, Rogiet 11/06/2019 Surface dressing patching ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Darnio dresin wyneb AR DDAL Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4245; Rogiet Road, Caldicot 11/06/2019 Surface dressing patching ON HOLD Allan o oriau / Out of hours 029 20 537080 TWO-WAY

Gwellianau (ar gyfer prosiect gwellianau parth cyhoeddus) Hydref / Oct Sandy Lane, Caldicot 06/04/2020 ic / tbc Improvements (in association with public realm project) 2019

Gwellianau (ar gyfer prosiect gwellianau parth cyhoeddus) Hydref / Oct Church Road, Caldicot 06/04/2020 ic / tbc Improvements (in association with public realm project) 2019

Gwellianau (ar gyfer prosiect gwellianau parth cyhoeddus) Hydref / Oct Chepstow Road, Caldicot 06/04/2020 ic / tbc Improvements (in association with public realm project) 2019 Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, Rogiet, Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau Magor with Undy, Rogiet, Caldicot, Portskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Gwellianau (ar gyfer prosiect gwellianau parth cyhoeddus) Hydref / Oct Newport Road Shopping Precinct, Caldicot 06/04/2020 ic / tbc Improvements (in association with public realm project) 2019

Crick Road, Crick Meddiannu’r Bont / Hoggin' the Bridge 13/10/2019 13/10/2019 Caldicot Town Team

Gwasanaeth Ailgysegru Cofeb Rhyfel 21/09/2019 21/09/2019 The Square, Magor Magor with Undy Community Council War Memorial Rededication Service 06:30 hrs 12:00 hrs

BT Openreach Angen mynediad i uwchraddio strwythur BT Old Magor Road, Magor 27/10/2019 27/10/2019 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / Access required to ug BT structure 0800 374541 / 03301 233753

Sandy Lane (jcn with Jubilee Way to jcn with Church Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities ic / tbc ic / tbc Road), Caldicot Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 912 2999