Lua Mater: Fire, Rust, and War in Early Roman Cult

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lua Mater: Fire, Rust, and War in Early Roman Cult The Classical Review http://journals.cambridge.org/CAR Additional services for The Classical Review: Email alerts: Click here Subscriptions: Click here Commercial reprints: Click here Terms of use : Click here Lua Mater: Fire, Rust, and War in Early Roman Cult H. J. Rose The Classical Review / Volume 36 / Issue 1-2 / February 1922, pp 15 - 18 DOI: 10.1017/S0009840X00015699, Published online: 27 October 2009 Link to this article: http://journals.cambridge.org/abstract_S0009840X00015699 How to cite this article: H. J. Rose (1922). Lua Mater: Fire, Rust, and War in Early Roman Cult. The Classical Review, 36, pp 15-18 doi:10.1017/S0009840X00015699 Request Permissions : Click here Downloaded from http://journals.cambridge.org/CAR, IP address: 147.188.128.74 on 14 Jun 2015 THE CLASSICAL REVIEW absurd. Friction of wood against iron will fire polator of Servius on Aen. III. 139: ARBORI- the wood, as is seen in the occasional firing of BVSQVE SATISQVE LVES—quidam dicunt diuersis a brake-block on a railway waggon, but only at numinibus uel bene uel male faciendi potestatem an expenditure of energy far greater than any dicatam, ut . Iunoni procreationem liber- unaided man can produce, or even one aided orum, sterilitatem horum tarn Saturno quam with a hand-drill. Lunae; hanc enim sicut Saturnum orbandi Sometimes, instead of being revolved, the potestatem habere. For Lunae, Preller would borer, still pointed, is rubbed to and fro in a groove read Luae, and Wissowa agrees. But (1) the gloss in the fire-block, which makes Mr. Agar"s conjec- is very confused, for it sets out to show that the ture of eViaXXf aropffi possible. The process is same deity can both bless and ban, as Apollo in difficult, and I have never succeeded myself either Vergil's text, though god of leechcraft, sends a with or without a drill; making fire with a flint plague, and goes on to say that different deities, and steel is quite easy if the tinder be dry. acting in pairs, send blessing and curse respec- With the fire-stick, unless just the right pressure tively. (2) The text will make sense without be used, failure results ; if too much pressure be emendation. An astrological reference will used the fire-block merely polishes and no dust surprise no one who knows the commentators is formed ; if too little, again no dust is formed on Vergil, and Luna is connected with orbitas nor any heat. I have often managed to get the (see e.g. Firmicus Maternus, MatAests VI. 29, 3, wood hot and to smoke, but nothing like as hot to take the first passage that comes to hand). as I got myself. I should add that modern man That the functions of the gods were in later will find it easier to hold the fire block in a vice, times closely bound up with the supposed in- and not with the feet. fluences of those heavenly bodies which bore I imagine that the difficulty of making fire their names is well known. I prefer, therefore, before the use of the flint and steel was the to leave this passage on one side, remarking origin of such regulations as those concerning only that if Preller's emendation be accepted it the fire of Vesta, and of such a simile as that in merely strengthens the proof of the unpleasant nature of Lua, which is apparent enough from Od. V. 488 ff. 2 As an old Etonian, I may perhaps be par- her name (as Wissowa sees, I.e. and RKR , doned if I add that the facts which I have cited p. 208). remind me of a famous cricket ground—namely, Agar's Plough. H. P. CHOLMELEY. We are left, then, with a deity con- nected (1) with sowing, or the god of LUA MATER: FIRE, RUST, AND sowing; (2) with plague; (3) with WAR IN EARLY ROMAN CULT. burning. What functions can she have to include these three discrete spheres ONE. of the obscurest and most of activity ? puzzling figures in the Roman pantheon I hold in the first place that we shall is Lua Mater. This paper is an attempt handicap ourselves needlessly if we to clear up some of the problems con- think of her too closely in connection nected with her and with certain other with Saturnus. Connected with him, deities who seem to me to form part of indeed, she must be in some way, or no the same very early circle of ideas. official prayer would mention them Very little is definitely stated about together; but looking at the list in her by the ancients.1 She is invoked Gellius, I think we can find some with Saturn (Lua Saturni, in the com- evidence that these pairings of deities precationes in Gellius XIII. 23, 2). She are rather of the nature of differentiating is one of the deities to whom arms taken titles than of expressions of permanent from the enemy may be burned (Liv. relationship. For what does the genitive XLV. 33, 1, cf. VIII. 1, 6). Her name case here mean ? Certainly not kinship; is probably connected with lues* There Lua is not wife or daughter of Saturnus, are no inscriptions in her honour, and for Italian numina have no such relation- no record of any sacrifices to her, other ships. Some sort of subordination then than the burning of arms. is most naturally to be assumed, but is it permanent or temporary ? Is Lua A plausible conjecture introduces her, it is true, into the following passage from the inter- who is subordinated to Saturn the only indigitation of Lua ? Not necessarily, 1 See Wissowa in Roscher's Lexikon II. 2146. for the list (supplemented by Fest. epit. 2 v. Domaschewski (Abhandlungen zur rom. 100 M/71 Th.) shows us on the one Rel. p. 109 and n.3) denies this, and declares hand Herie Iunonis, on the other Here that she is an ' Eigenschaftsgottin des Saturnus Martia, in whom it is at least plausible . und zwar . jene Eigenschaft, die das Keimen der Saaten befordert,' but he gives no to recognise two forms of the same proof, etymological or other. name, related probably to the Oscan i6 THE CLASSICAL REVIEW Herentas, and signifying the will or (i.e., Nerio)1 and Lua, and (2) that the wish of Mars and of Iuno respectively Arval Brothers pray (Henzen, p. cciv.), {cf. Osc. herest, uolet). And as for Lua neue luerue Marmar sins incurrere in we find her associated with Mars in a pleores, where, although luerue as it context (Liv. II. cc.) from which Saturnus stands can hardly be right, it is more is wholly excluded. We may then natural to take it is concealing some reasonably hold that the pairings of cognate of lues that, with Biicheler, to deities quoted by Gellius no more emend it away. And whatever we may preclude the possibility of those same think of the origin of Mars, it cannot deities appearing in other partnerships be doubted that he had agricultural than the existence of Zeus Heraios functions, indeed that he is connected proves him permanently subject to in some manner with sowing, for in this Hera, or the indigitation of Apollo as very hymn he is invoked almost in the medicus a.nd paean (Macr. Sat. I. xvii. 15) same breath with the Semunes. forbids us to believe that he was wor- Not only Mars but Quirinus was in- shipped under other titles also. Lua terested in agriculture. His flamen, Saturni is simply Lua, who on this besides his frequent appearance by the occasion is worshipped in conjunction side of the Vestals, sacrifices to Acca with Saturnus. Larentia (Gell. VII. 7), to Consus on It remains, then, to consider her the Consualia (Tert. de sped. 5), and, name and her warlike functions, and to most important of all, to Robigus. In try to explain them in a way which will this last connection I would protest leave room for her occasional association against the suggestion of Wissowa, with the spirit of sowing. In the first op. cit. p. 155, that he acted merely place, lues is as vague a word as ' plague' because his regular functions took up in English. It is used of blight on so little time. If this was so, why was trees and plants in the passage of Vergil not some other unemployed priest, say just quoted, while elsewhere it may the fl. Pomonalis or Falacer, called signify a disease attacking men. Here upon to do the work? Our only au- we want a plague or destruction which thority, Ovid (Fasti IV. no), gives no might attack seeds, and at the same hint that the presence of the flamen time is connected with war and burning. Quirinalis was not absolutely necessary, One naturally thinks of fire. or that anyone else could have acted in That Lua is actually a fire-goddess is his place. I would rather suppose some not likely. It is not she, but Maia and connection of Quirinus8 with this curious later Stata Mater, who are named in ritual, whose most interesting feature is the cult of Volcanus. The latter has the sacrifice of a dog. That this is the apparently no connection at all with result of a sort of bad pun on the name Saturnus, and in the passages which of the dog-star, as Ovid l.c. supposes, mention the burning of arms in his is indeed rightly denied by modern honour (Livy I. 37, 5; XXIII. 46, 5; critics; nor is the augurium caninum XXX.
Recommended publications
  • Downloaded from Brill.Com09/27/2021 12:23:27PM Via Free Access 12 Chapter One
    CHAPTER ONE CONSTITUENT CONCEPTS 1. Space Since they were conceptualized as human beings, Roman gods had a place in this world, in which they moved freely. This conclusion is unavoidable, if we consider that all Roman gods could be invoked, and that invocation implied spatial proximity to the invocator.1 Apart from this, at least the major gods were conceptualized as connected to speci c locations, normally marked as such by an altar, a temple, or in some other way. These locations I will call ‘spatial foci’. They are mostly represented by archaeological remains. However, by relying on archaeology, we unduly overemphasize the spatiality of major of cial divine concepts, which were more likely than private cults to be per- manently conceptualized by speci cally marked space. The sacred landscape of Rome was complex, time-bound and noto- riously anachronistic. It was complex because its parameters were not absolute and necessarily recognizable as such. Rather, it was intrinsi- cally relative and existent only within the full semiotic system of the topography of the city. Furthermore, it was time-bound, because the city itself developed rapidly, especially during the peak of urbanization from ca. 200 B.C.–200 A.D. It was notoriously anachronistic because the semiotic system underlying it was highly conservative and did not keep pace with the actual urban development (for instance, the pomerium was still remembered, when it had long become obsolete in the imperial period in terms of urban development; and the festival of the Septimontium was still celebrated separately by the communities that had long since merged into the city of Rome).
    [Show full text]
  • INGO GILDENHARD Cicero, Philippic 2, 44–50, 78–92, 100–119 Latin Text, Study Aids with Vocabulary, and Commentary CICERO, PHILIPPIC 2, 44–50, 78–92, 100–119
    INGO GILDENHARD Cicero, Philippic 2, 44–50, 78–92, 100–119 Latin text, study aids with vocabulary, and commentary CICERO, PHILIPPIC 2, 44–50, 78–92, 100–119 Cicero, Philippic 2, 44–50, 78–92, 100–119 Latin text, study aids with vocabulary, and commentary Ingo Gildenhard https://www.openbookpublishers.com © 2018 Ingo Gildenhard The text of this work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). This license allows you to share, copy, distribute and transmit the text; to adapt the text and to make commercial use of the text providing attribution is made to the author(s), but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work. Attribution should include the following information: Ingo Gildenhard, Cicero, Philippic 2, 44–50, 78–92, 100–119. Latin Text, Study Aids with Vocabulary, and Commentary. Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2018. https://doi. org/10.11647/OBP.0156 Every effort has been made to identify and contact copyright holders and any omission or error will be corrected if notification is made to the publisher. In order to access detailed and updated information on the license, please visit https:// www.openbookpublishers.com/product/845#copyright Further details about CC BY licenses are available at http://creativecommons.org/licenses/ by/4.0/ All external links were active at the time of publication unless otherwise stated and have been archived via the Internet Archive Wayback Machine at https://archive.org/web Digital material and resources associated with this volume are available at https://www.
    [Show full text]
  • Carminis Saliaris Reliquiae [Microform]
    ^m j*i- . .vgr- -»« CARMINIS SALIARIS ^'Jlv^- ' *' '.'' -^ ,•< RELIQVIAE ^i •'S*, .«^ '.?•'• ;/' .•*- ED. ^;-.:^. ADl tfy •'; .-, . DUOS DE lANO EXC. ADD. .>*-:-, ^ .-^^x .^vi-^.^f-^ ^ t -,«:?? •'!'•''••^'-v' ir..- .. '«'>r»''t;.-t\ f- % vr-. C. M. ZANDER. > n'- ***>-. ^ to,.^ . ^^•.^H^ ^-^ • .-^•:='."- ^- .->- ^ Ir;;^'':v;'=..jf-';-^-: • ./:<.&-. ".'^ ." 4- :'-'>..-. y; . fe:-4^: <• >. ^- ''-:; - ^%:' l,lt'-1 t>-v.^ <*; y .„'>.. ^: LUNDiE, TYPIS BERLINGIANIS, MBNSE HAIO MDCCCLXXXVIII. 4vr¥:J^' ;^v; - ->?M 4 \ . -'^^-'.^••"; *^''» ' •;" ,f=, .?»•;'. '.>5'.' •;^:*- .',i\.p^.>.- '-';-"••-' -vT;..r^^.^:;y._^^-,.^- . ** -- ^v^-.;tr.v^^.^ -ir « ..-J^^^i ;-'• ' •; '**-v . -'"'jf^S -;?v i-'^-/. 'I, •• r ">! '.ly\ :.:J'^. --T^l ' • ''^ ^•^^^Vi''-«'':^^-''?^'-'-s3?-^^>#'-5' ''•-•'•" - ».-;^- .- -.v ••.•-.-,..•-'»•?• i' • • • * • ••• •* ' . .'i, .V*-' .*. ..%:• . V^--.^-» '...- ..2 •. : r. .' .^ -.£ ; j.-;>.-a.. \ A 1 . V 'V- .t -.: CARMINIS SALIARIS RELIQVIAE ED. ADN. DUOS DE lANO EXC. ADD. C. M. ZANDER. < LUND^, TyPIS BERLINGIANIS, MENSE MAIO MDCCCLXXXVIII. ." ^-u .•' '» , • ; •r .» -! , -. ;-n,r^ ^-> .. -•:» -i . 1 •'?-^V..J^,.--^,':^• . •*. -,v--. .-;v..v:. !^.^^-^i- - . » .- . ,^ ,- i . .' ' - ;:(ftv;S ^ .* ;,r--^-;) ' -< /., ', "i -f. ' *?= m^^ Carmen Saliare. Versu& lanuli. O Zaiil, adortese dnmial Vero™ dd patlS c5Smis es i4ne\is, Idnes. Dvonus OSrus 6s, dvonus Idnus. Veueis prom^rios pr6me ditls ewiim recdnde. Sententia haec est: sol oriens inuade omnia! Portarum ad patulos aditus comis es ianitor, lane. Bonus Genius es, bonus lanus. Viuis (dat. plur.), (optime) promeritus, prome dies et reconde. Varro de L. L. VII§26. In multis uerbis in quo antiqui dicebant S, postea dicunt R, ut in carmine Saliorum sunt haec: Cozeulodori esc omnia uero adpatula coemisse iancusianes duonus ce- ruses dunus ianus ue uet pom elios eum recum . [post recum reliquam eius uersus partem et qui sequuntur quattuor uersus vacuos relictos ease in F, adnotauemnt A. Groth de M. Ter. Varronis de L.
    [Show full text]
  • The Roman Virtues
    An Introduction to the Roman Deities Hunc Notate: The cultural organization, the Roman Republic: Res publica Romana, and authors have produced this text for educational purposes. The Res publica Romana is dedicated to the restoration of ancient Roman culture within the modern day. It is our belief that the Roman virtues must be central to any cultural restoration as they formed the foundation of Romanitas in antiquity and still serve as central to western civilization today. This text is offered free of charge, and we give permission for its use for private purposes. You may not offer this publication for sale or produce a financial gain from its distribution. We invite you to share this document freely online and elsewhere. However, if you do share this document we ask that you do so in an unaltered form and clearly give credit to the Roman Republic: Res publica Romana and provide a link to: www.RomanRepublic.org 1 Roman Republic: Res publica Romana| RomanRepublic.org An Introduction to the Roman Deities The existence of the gods is a helpful thing; so let us believe in them. Let us offer wine and incense on ancient altars. The gods do not live in a state of quiet repose, like sleep. Divine power is all around us - Publius Ovidius Naso Dedicated to anyone who desires to build a relationship with the Gods and Goddesses of Rome and to my friends Publius Iunius Brutus & Lucia Hostilia Scaura 2 Roman Republic: Res publica Romana| RomanRepublic.org An Introduction to the Roman Deities Who are the Roman Gods and Goddesses? Since the prehistoric period humans have pondered the nature of the gods.
    [Show full text]
  • In Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree Of
    LES FAICTZ DE JESUS CHRIST ET DU PAPE: THE POLEMICS OF FRENCH REFORM BEFORE CALVIN Octavian Lucian Jarnea Faculty ofReligious Studies McGiII University, Montreal August 2006 A thesis submitted to McGilI University In partial fulfillment of the requirements of the degree of Master of Arts © Octavian Lucian Jarnea 2006 Library and Bibliothèque et 1+1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l'édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A ON4 Ottawa ON K1A ON4 Canada Canada Your file Votre référence ISBN: 978-0-494-32527-8 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-32527-8 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant à la Bibliothèque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l'Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, à des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, électronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriété du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protège cette thèse. this thesis. Neither the thesis Ni la thèse ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent être imprimés ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Celtic Elements in Northwestern Spain in Pre-Roman Times," E-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies: Vol
    e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies Volume 6 The Celts in the Iberian Peninsula Article 10 8-10-2005 Celtic Elements in Northwestern Spain in Pre- Roman times Marco V. Garcia Quintela Laboratorio de Patrimonio, Paleoambiente y Paisaje, Instituto de Investigacións Tecnolóxicas, Universidade de Santiago de Compostela, associated unit of the Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, Centro Superior de Investigaciones Científicas, Xunta de Galicia Follow this and additional works at: https://dc.uwm.edu/ekeltoi Recommended Citation Quintela, Marco V. Garcia (2005) "Celtic Elements in Northwestern Spain in Pre-Roman times," e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies: Vol. 6 , Article 10. Available at: https://dc.uwm.edu/ekeltoi/vol6/iss1/10 This Article is brought to you for free and open access by UWM Digital Commons. It has been accepted for inclusion in e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies by an authorized administrator of UWM Digital Commons. For more information, please contact open- [email protected]. Celtic Elements in Northwestern Spain in Pre-Roman times Marco V. García Quintela Laboratorio de Patrimonio, Paleoambiente y Paisaje, Instituto de Investigacións Tecnolóxicas, Universidade de Santiago de Compostela, associated unit of the Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, Centro Superior de Investigaciones Científicas, Xunta de Galicia Abstract The aim of this article is to present a synthetic overview of the state of knowledge regarding the Celtic cultures in the northwestern Iberian Peninsula. It reviews the difficulties linked to the fact that linguists and archaeologists do not agree on this subject, and that the hegemonic view rejects the possibility that these populations can be considered Celtic.
    [Show full text]
  • For a Falcon
    New Larousse Encyclopedia of Mythology Introduction by Robert Graves CRESCENT BOOKS NEW YORK New Larousse Encyclopedia of Mythology Translated by Richard Aldington and Delano Ames and revised by a panel of editorial advisers from the Larousse Mvthologie Generate edited by Felix Guirand and first published in France by Auge, Gillon, Hollier-Larousse, Moreau et Cie, the Librairie Larousse, Paris This 1987 edition published by Crescent Books, distributed by: Crown Publishers, Inc., 225 Park Avenue South New York, New York 10003 Copyright 1959 The Hamlyn Publishing Group Limited New edition 1968 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the permission of The Hamlyn Publishing Group Limited. ISBN 0-517-00404-6 Printed in Yugoslavia Scan begun 20 November 2001 Ended (at this point Goddess knows when) LaRousse Encyclopedia of Mythology Introduction by Robert Graves Perseus and Medusa With Athene's assistance, the hero has just slain the Gorgon Medusa with a bronze harpe, or curved sword given him by Hermes and now, seated on the back of Pegasus who has just sprung from her bleeding neck and holding her decapitated head in his right hand, he turns watch her two sisters who are persuing him in fury. Beneath him kneels the headless body of the Gorgon with her arms and golden wings outstretched. From her neck emerges Chrysor, father of the monster Geryon. Perseus later presented the Gorgon's head to Athene who placed it on Her shield.
    [Show full text]
  • Guercino: Mind to Paper/Julian Brooks with the Assistance of Nathaniel E
    GUERCINO MIND TO PAPER GUERCINO MIND TO PAPER Julian Brooks with the assistance of Nathaniel E. Silver The J. Paul Getty Museum, Los Angeles Front and back covers: Guercino. Details from The Assassination © 2006 J. Paul Getty Trust ofAmnon (cat. no. 14), 1628. London, Courtauld Institute of Art Gallery This catalogue was published to accompany the exhibition Guercino:Mind to Paper, held at the J. Paul Getty Museum, Los Angeles, October 17,2006, to January 21,2007, and at the Courtauld Institute of Art Gallery, London, February 22 Frontispiece: Guercino. Detail from Study of a Seated Young Man to May 13,2007. (cat. no. 2), ca. 1619. Los Angeles, J. Paul Getty Museum Pages 18—ic>: Guercino. Detail from Landscape with a View of a Getty Publications Fortified Port (cat. no. 22), ca. 1635. Los Angeles, J. Paul 1200 Getty Center Drive, Suite 500 Getty Museum Los Angeles, California 90049-1682 www.getty.edu Mark Greenberg, Editor in Chief Patrick E. Pardo, Project Editor Tobi Levenberg Kaplan, Copy Editor Catherine Lorenz, Designer Suzanne Watson, Production Coordinator Typesetting by Diane Franco Printed by The Studley Press, Dalton, Massachusetts All works are reproduced (and photographs provided) courtesy of the owners, unless otherwise indicated. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Brooks, Julian, 1969- Guercino: mind to paper/Julian Brooks with the assistance of Nathaniel E. Silver, p. cm. "This catalogue was published to accompany the exhibition 'Guercino: mind to paper' held at the J. Paul Getty Museum, Los Angeles, October 17,2006, to January 21,2007." Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978-0-89236-862-4 (pbk.) ISBN-io: 0-89236-862-4 (pbk.) i.
    [Show full text]
  • Mystical Rome V 2.0- July Release Morra Universal Cinematic Game System Contents Chapter Eight: Genre: Mystical Rome
    Mystical Rome V 2.0- July Release Morra Universal Cinematic Game System Contents Chapter Eight: Genre: Mystical Rome ................................................................ 4 Mystical Rome Credits .................................................................................... 5 Target Audience ............................................................................................ 5 Rating and Descriptors: R ............................................................................... 5 Mystical Rome Inspiration ............................................................................... 6 Mystical Rome Budget .................................................................................... 7 Mystical Rome Archetypes ............................................................................... 7 Artisan .................................................................................................... 7 Barbarian ................................................................................................. 9 Bureaucrat ..............................................................................................10 Clergy ....................................................................................................11 Criminal ..................................................................................................12 Druid ......................................................................................................13 Gladiator .................................................................................................14
    [Show full text]
  • On the Latin Language
    m m THE LIBRARY of VICTORIA UNIVERSITY Toronto THE LOEB CLASSICAL LIBRARY FOUNDED BV JAMES I.OEB, I.I.. D. EDITED BV t T. E. PAGE, C.H., LITT.D. E. CAPPS, PH.D., LL.D. W. H. D. ROUSE, litt.d. VARRO ON THE LATIN LANGUAGE II VAREO ON THE LATIN LANGUAGE WITH AN ENGLISH TRANSLATION BY ROLAND G. KENT, Ph.D. PBOFESSOR OF COMPARATIVE PHILOLOGY IX THE UKIVEBSITY OF PENNSYLVANIA IN TWO VOLUMES II BOOKS VIII.-X. FRAGMENTS CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS HARVARD UNIVERSITY PRESS LONDON WILLIAM HEINEMANN LTD MCMXXXVIII Printed in Great Britain CONTENTS PAOB De Lingua Latina, Text and Translation Book Vm. ...... 370 Book IX. ....... 440 BookX 534 Fragments ...... 598 Comparative Table of the Fragment Numbers 630 Indexes Index of Authors and . Works . .631 Index of Latin Words and Phrases . 634 Index of Greek Words .... 675 VARRO VOL. n B 369 M. TERENTI VARRONIS DE LINGUA LATINA LIBER Vll EXPLICIT ; INCIPIT LIBER VIII QUAE DICANTUR CUR NON SIT ANALOGIA LIBER I I. 1. QuoM oratio natura tripartita esset, ut su- perioribus libris ostendi, cuius prima pars, quemad- modum vocabula rebus essent imposita, secunda, quo pacto de his declinata in discrimina iermt,^ tertia, ut ea inter se ratione coniuncta sententiam efFerant, prima parte exposita de secunda incipiam hinc. Ut propago omnis natura secunda, quod prius illud rectum, unde ea, sic declinata : itaque declinatur in verbis : rectum homo, obliquum hominis, quod de- clinatum a recto. § 1. ^ Sciop.,/or ierunt. § 1. " That is, bent aside and downward, from the vertical. The Greeks conceived the paradigm of the noun as the upper right quadrant of a circle : the nominative was the vertical radius, and the other cases were radii which ' declined ' to the right, and were therefore called irraxjeis ' fallings,' which the Romans translated literalh' by casus.
    [Show full text]
  • Bygone Religions That Have Left Their Mark 2 on the West
    CHAPTERC H A P Bygone Religions That Have Left Their Mark 2 on the West FactsFacts inin Brief SUMERO-AKKADIANSUMERO-A RELIGION SOURCES: For Celtic (Druid) religion: PPROMINENTROMI DEITIES: Ishtar, Tammuz, Marduk iconographic; classical authors R REPRESENTATIVEEPRES LITERATURE: For Teutonic religion: Eddas , Kalevala EEpicp of Creation, Epic of Gilgamesh CLASSICAL MAYA RELIGION G GREEKREEK AANDND ROMAN RELIGION PROMINENT DEITIES: Hunab Ku (Itzamna), P PROMINENTROM DEITIES: Zeus (Jupiter), Hera Chac, Ah Mun (Yum Kaax), Ixchel (J(Juno),u Aphrodite (Venus), Dionysus SOURCES: Glyph texts and iconographs from (B(Bacchus)B stelae, architecture, tombs (also sixteenth- L LITERATURE:ITERA Homer’s Iliad , Hesiod’s Theogony , century works by Europeans) ttheh Sibylline Books C CELTICELTIC AANDND TEUTONIC RELIGION PPROMINENTROM DEITIES: Brigit, Wodan, Thor, FFreyr,re Freyja Listen to the Chapter Audio on myreligionlab.com hen scores of local tribes coalesce into nations, from every quarter. Th e temporal and the changeful were the same elements that made up their primal always present. Nothing remained stable for long; the Wbeliefs and practices reappear in combined and pleasures of life had to be quickly snatched. more articulated forms. Developed religions do not with- Or let us state facts in this way: The prehistoric draw their roots from primal soil. And so we may be sure hunters and fi shers in the swamps at the conjunction of that there were higher beings not unlike the Mura-muras the Tigris and Euphrates rivers gave place to a culture of the Dieri, Raluvhimba of the BaVenda, and the Corn of villages, each with its temple; then villages, layer on Mother of the Cherokees among the predecessor primal layer, gave place to, or came under the dominance of, religions out of which Ishtar, Zeus, and Odin emerged as cities—Erech, Eridu, Lagash, Ur, Nippur, and others.
    [Show full text]
  • Index Locorum
    Cambridge University Press 978-1-107-09052-1 - Religious Deviance in the Roman World: Superstition or Individuality? Jörg Rüpke Index More information Index locorum Acts 4 Cic. Leg . 2.25, 29 17, 100 Cic. Leg. 2.26–69, 103 AE 1987, 163, 33 Cic. Leg. 2.28, 30 , 98 AE 1996, 685, 77 Cic. Leg . 2.32–3, 28 Amm. Marc. 19.2.12, 85 Cic. Leg. 2.35, 103 Apul. Apol. 102, 66 Cic. Leg. 2.35–7, 30 Apul. Apol. 57.2, 66 Cic. Leg . 2.37, 97 Apul. Apol. 58ff ., 66 Cic. Leg. 2.41, 30 , 104 Apul. Deo Socr. 3, 101 Cic. Leg. 2.42, 104 Apul. Met. 3.19.4, 101 Cic. Leg . 2.45, 96 Ascon. Corn . p. 75 Clark, 106 Cic. Leg . 2.46–68, 96 Aug. Civ . 6.3, 28 Cic. Leg . 2.47, 14 Aug. Civ . 6.10, 48 , 49 , 50 , 57 Cic. Leg . 2. 52–3, 13 Aug. Civ. 6.11, 49 Cic. Leg . 2.55, 81 Cic. Leg. 3.6, 24 Cass. Dio 43.45, 61 Cic. Leg. 3.48, 28 Cic. Ad Brut. 10.1, 100 Cic. Leg. 3.49, 28 Cic. Balb. 55, 38 Cic. Leg. agr. 2.16–18, 78 Cic. Brut. 120, 100 Cic. Nat . 1.76–84, 55 Cic. Cael. 40, 100 Cic. Nat. 1.81, 51 Cic. Div . 1.19, 59 Cic. Nat. 1.83, 54 Cic. Div. 1.77f., 4 Cic. Nat. 1.84, 56 Cic. Div. 1.81, 55 Cic. Nat . 3.39, 104 Cic. Div. 1.92, 38 Cic. Nat .
    [Show full text]