Apropiación, Resistencia Y Desaparición De Una Tecnología

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Apropiación, Resistencia Y Desaparición De Una Tecnología Revista Austral de Ciencias Sociales 38: 31-54, 2020 DOI: 10.4206/rev.austral.cienc.soc.2020.n38-02 Resumen El “volteo a lumas” fue una técnica agraria utilizada en el sur de Chile, caracterizada como una forma de arado manual. Esta actividad, de origen indígena, se constituyó en la tecnología de arado dominante en Chiloé hasta inicios del Volteo a lumas: siglo XX, cuando inicia su retroceso en favor del arado de tracción animal. ¿Qué factores Apropiación, resistencia explican la supervivencia de esta tecnología? y ¿Qué cambios en el archipiélago contribuyen a y desaparición de una su desaparición? tecnología agraria nativa A partir de un marco teórico proveniente de en el archipiélago de los estudios de ciencia, tecnología y sociedad * (CTS), así como de una revisión a fuentes del Chiloé (Chile) Estado y de testigos de la época, se analiza el cambio de la técnica agraria de Chiloé como un proceso asociado a factores de conectividad Breast ploughing: y relaciones económicas, que contribuirían a entender tanto el arraigo cultural generado Appropriation, resistance por las lumas, como la llamativa rapidez de su abandono pocas décadas después. and disappearance of Palabras clave: Volteo a lumas, Tecnología an indigenous agrarian agraria, Agricultura, Prácticas culturales, Chiloé. technology in the Chiloe archipelago (Chile) Abstract The practice of the “volteo a lumas” was an PABLO PAREDES** agrarian technique used in the south of Chile, characterized as a form of breast ploughing. This activity, of indigenous origin, became the dominant plow technology in Chiloé until the beginning of the 20th century, when it started * Este artículo se desprende de una investigación presentada en el IV Encuentro de la Red Chilena de Estudios en Ciencia, Tecnología its decline in favour of the animal traction y Sociedad, Valdivia, 2017. plow. What factors explain the survival of this ** Centro de Sistemas Públicos, Universidad de Chile, pparedes@dii. technology? What changes in the archipelago uchile.cl, 8370439 help explain its disappearance? 31 Fecha recepción 04-03-2019 - Fecha aceptación 22-11-2019 ARTICULO Revista Austral de Ciencias Sociales 38: 31-54, 2020 Based on a theoretical framework from the field resultantes, de forma de aumentar la porosidad of science, technology and society (STS), as del terreno (Cárdenas et al. 1991). well as a review of State sources and accounts of witnesses of the time, the change in the Con la colonización española de América agricultural technique of Chiloé is analysed as a se inicia la expansión del arado de tracción process associated with factors of connectivity animal, y con ello el desplazamiento de las and economic relations, which would contribute técnicas nativas de cultivos. Este proceso to understand both the cultural engagement colonizador arriba finalmente a Chiloé en 1567, generated by the “lumas”, as the surprising simbolizándose en la fundación de la ciudad de speed of their abandonment a few decades Castro, hoy capital de la provincia de Chiloé. Sin later. embargo, a diferencia de lo ocurrido en la zona central del país, en este lugar será la técnica Key words: Breast ploughing, agrarian indígena la que se imponga hasta finales del technology, agriculture, cultural practices, siglo XIX. Chiloe. Alejados de los grandes centros urbanos, y reducidos sus vínculos económicos a la 1. Introducción esporádica llegada de buques provenientes del Perú (Byron 1955), con el paso del tiempo los Cuando se inicia la colonización europea de chilotes desarrollaron una cultura insular propia, América, existían entre los pueblos nativos una basada en sus propios recursos naturales, serie de herramientas para el cultivo de la tierra y en un mestizaje cultural cada vez más sin necesidad de tracción animal. Es el caso de pronunciado con los grupos indígenas nativos la chaquitaclla altiplánica (Morlon y Brougère del archipiélago (Urbina 2012). Es así, que al 1996), y el huitcli mexicano (Ardón Mejía 1993). finalizar el siglo XVIII, la vida rural chilota difería En el caso de las parcialidades de cultura en gran medida de la zona central de Chile, y mapuche que habitaban el valle central de en general de la cultura rural hispana de la que Chile y hasta el archipiélago de Chiloé, existían se había separado dos siglos antes (Urbina una serie de diferentes herramientas manuales 2012). Uno de los elementos distintivos de este (Bengoa 2018), entre las que destaca hacia el proceso de arcaización radica en la adopción sur la práctica del “volteo a lumas” de la tierra de soluciones nativas para los problemas (Otero 2006). particulares de su zona de poblamiento (Urbina 2010), lo que incluyó el olvido de determinadas Las lumas no era otra cosa que el uso de uno o tecnologías de origen europeo, y su progresivo dos palos de madera dura (usualmente del árbol reemplazo por artilugios y prácticas locales de Amomyrtus luma, que le daba el nombre) que se origen indígena, siendo el caso del reemplazo afilaban en un extremo, y que luego una persona del arado por el “volteo a lumas” uno de los más empujaba con el abdomen de forma de ir distintivos de este fenómeno. abriendo un surco en la tierra. Una vez levantada 32 la tierra, una segunda persona procedía con un Subsistiendo como práctica dominante durante segundo madero a levantar los trozos de tierra todo el periodo colonial y hasta las primeras Volteo a lumas: Apropiación, resistencia y desaparición de una tecnología agraria nativa en el archipiélago de Chiloé (Chile) décadas del siglo XX, a partir de la década de su transformación en una tecnología marginal 1910 se evidencia una rápida expansión de la en la zona, vi) un apartado de discusión sobre técnica del arado en Chiloé, con la consiguiente los hallazgos del estudio, frente al desarrollo caída en desuso de las antiguas lumas. Esto histórico de Chile, y finalizando con vii) un contribuye a formular las preguntas: ¿Qué capítulo de conclusiones con los resultados factores explican la larga supervivencia de esta finales del trabajo. tecnología? Y ¿Qué cambios en el archipiélago contribuyen a explicar la rápida reincorporación del arado en el siglo XX? A partir de un marco teórico proveniente de los estudios de ciencia, tecnología y sociedad, se realiza un levantamiento y análisis de documentos provenientes tanto de testigos de los cambios de la agricultura en Chiloé como de organismos oficiales del Estado. De particular importancia para este estudio son las cifras levantadas por la Oficina Central de Estadística a través de sus Anuarios Estadísticos de Chile, y a partir de 1929 por su sucesora Dirección General de Estadísticas, a Ilustración 1: Representación del volteo a lumas través de los Censos Agropecuarios. en 1834 Para el desarrollo de este trabajo, y a partir de Fuente: Fitzroy (1839), p. 286 la información colectada, se plantea la hipótesis de que los cambios ocurridos en términos de la conectividad de Chiloé con el Chile continental 2. Antecedentes durante las primeras dos décadas del siglo XX significaron la apertura de un mercado de 2.1 Chiloé y su geografía importancia a la producción local, contribuyendo a una expansión en los terrenos cultivados en el La actual provincia de Chiloé se ubica entre archipiélago, con la consiguiente necesidad de los paralelos 41º y 43º de latitud sur y se ganado y maquinaria apropiada para dicha labor. compone por la mayor parte del archipiélago del mismo nombre, siendo en la actualidad una Para efectos de estructura, se plantea i) una provincia completamente insular. Sus límites caracterización de la técnica del arado y del administrativos durante la época colonial, por volteo a lumas, ii) un marco teórico basado otra parte, iban prácticamente desde el paralelo en el concepto de la apropiación social de la 40° de latitud sur hasta el cabo de hornos en el tecnología, así como de elementos de cultura extremo sur de América, aunque su poblamiento y ruralidad, iii) una revisión al periodo en que efectivo se limitaba al archipiélago de Chiloé y se las lumas se convierten en una práctica a las costas continentales cercanas, en especial dominante en Chiloé, iv) un análisis al periodo de la actual Provincia de Llanquihue (Barrientos 33 de decadencia del volteo a lumas en Chiloé y 2013; Aravena 2016). Revista Austral de Ciencias Sociales 38: 31-54, 2020 En términos geográficos, la actual provincia de Chiloé se compone de dos zonas bien diferenciadas. La parte occidental corresponde a la prolongación insular de la cordillera de la costa, presentando un clima más hostil al poblamiento humano, y suelos sin aptitud agropecuaria, con presencia de suelos ñadis y turberas. Por otro lado, la parte oriental presenta una topografía de lomas de menor altura, acompañadas generalmente de fiordos y canales de origen glaciar. Es en este sector oriental donde se concentran los suelos de aptitud agropecuaria de la provincia, aunque en su mayoría de aptitud ganadera. Menos de 2.000 hectáreas corresponden a suelos Ilustración 2: Mapa de la actual provincia de Chiloé considerados actualmente aptos para el cultivo Fuente: Wiki Commons, Autor: Roberto Bahamonde (Centro de Educación y Tecnología 2011). El clima de ambas provincias es de tipo marítimo lluvioso, con una baja dispersión 2.2 Arado de tracción animal térmica durante el año producto del efecto moderador del mar, y la presencia de lluvias El arado es un sencillo mecanismo que utiliza continuas durante la mayor parte del año. la tracción animal para abrir surcos en la tierra, Esta condición climática favorece la presencia y de esa forma prepararla para las labores de de bosques de alta densidad en la zona, lo sembrado. Su origen exacto se desconoce, que hasta mediados del siglo XIX dificultó el pero se asocia a la domesticación del ganado acceso al interior de la provincia y fomentó la y a la expansión agrícola de las civilizaciones existencia de poblamientos costeros (Weber del medio oriente (Pryor 1985).
Recommended publications
  • Chiloé, El Laberinto Desconocido
    ENSAYO CHILOÉ, EL LABERINTO DESCONOCIDO Juan Manuel Vial Crítico literario RESUMEN: El interés que en los últimos años ha despertado Chiloé en- tre los chilenos del continente se restringe al turismo, a cierta visión folclorizante y a eventuales apariciones del archipiélago en la coyun- tura noticiosa. Pero, en rigor, es poco lo que sabemos de la singular historia de una zona descrita por Benjamín Subercaseaux como “un extraordinario laberinto”. Este ensayo sondea algunas memorias y fuentes literarias con el fin de mitigar, en parte al menos, el descono- cimiento que envuelve a Chiloé. PALABRAS CLAVE: Chiloé, John Byron, Benjamín Subercaseaux, Recta Provincia, brujos, finis terrae. CHILOE, THE UNDISCOVERED LABYRINTH ABSTRACT: The attention paid by the inhabitants of continental Chile to Chiloe in recent years has been confined to tourism, a vague interest in its folklore and occasional stories about the archipelago in the media. Really, though, we know very little about the remarkable history of an area described by Benjamín Subercaseaux as “an extraordinary labyrinth”. This essay explores some memories and literary sources with a view to alleviating, at least in part, the ignorance surrounding Chiloe. KEYWORDS: Chiloe, John Byron, Benjamín Subercaseaux, Recta Pro- vincia, sorcerers, finis terrae. JUAN MANUEL VIAL. Periodista, crítico literario y traductor. Columnista de La Ter- cera. Email: [email protected]. Estudios Públicos, 151 (invierno 2018), 149-178 ISSN: 0716-1115 (impresa), 0718-3089 (en línea) 150 ESTUDIOS PÚBLICOS, 151 (invierno 2018), 149-178 ospecho que la efímera actualidad que cobró Chiloé en la prensa S nacional a mediados de 2016 no bastó para que los norteños nos interesáramos mayormente por un territorio que a lo lejos se percibe ajeno, misterioso o, en el mejor de los casos, folclorizado a más no poder.
    [Show full text]
  • Anteproyecto Regional De Inversiones 2021 Sectorial Región De Los Lagos”
    CERTIFICADO Nº ____196______/ MAT.: “Anteproyecto Regional de Inversiones 2021 Sectorial Región de Los Lagos”, ACUERDO EXTRAO. Nº 06 – 04 PUERTO MONTT, 24 de junio de 2020 La Secretaria Ejecutiva que suscribe, en su calidad de Ministro de Fe, certifica en conformidad a la Ley 19.175, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional, que el Consejo Regional de Los Lagos, en Sesión Extraordinaria N° 06 celebrada el día miércoles 24 de junio de 2020, a través del servicio de video-conferencia remota de la empresa Estadounidense ZOOM VIDEO COMMUNICATIONS basada en la nube, que: VISTO: El Informe de las Comisiones Provinciales del Consejo Regional de Los Lagos, en sesión extraordinaria Según lo previsto en el Art. 36 letra n) de la LOC Nº Ley 19.175, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional. La presentación del jefe de la División de Planificación y Desarrollo Regional del Gobierno Regional de Los Lagos La propuesta del Sr. Intendente Regional de Los Lagos. ACUERDA: Aprobar, por unanimidad el “Anteproyecto Regional de Inversiones 2021 Sectorial Región de Los Lagos”, que comprende la estimación de la inversión y de las actividades que los ministerios y servicios efectuarán en la región, identificando los proyectos, estudios y programas y la estimación de sus costos, cuyo texto íntegro se añade como anexo del presente acuerdo. El presente acuerdo ha sido adoptado por 16 votos a favor de los consejeros asistentes: Sres., María Angélica Barraza Arellano, Francisco Reyes Castro, Alexis Casanova Cárdenas, José Luis Muñoz Uribe, Jaime Brahm Barril, Ricardo Kuschel Silva, Juan Ortíz Bhole, Valentina Álvarez Nieto, Manuel Rivera Altamirano, Juan Cárcamo Cárcamo, Francisco Cárcamo Hernández, Federico Kruger Finsterbusch, Nelson Águila Serpa, Cristian Miranda Bórquez, Fernando Hernández Torres y Roberto Soto Escalona DE LO QUE DOY FE MAO/MAO Distribución: - Presidente del CORE - Sr.
    [Show full text]
  • DE CHILOÉ, 1850-1875 RESUMEN La Participación
    MAGALLANIA (Chile), 2014. Vol. 42(2):41-60 41 EL NEGOCIO DE LA MADERA: COMERCIANTES Y “HACHEROS” DE CHILOÉ, 1850-1875 DIEGO MORALES B.* RESUMEN La participación de los actores locales en la explotación de los recursos madereros de Chiloé decimonónico es la temática central de este trabajo. En lo fundamental explica cuál fue el flujo de la explotación maderera realizada en Guaitecas y las cordilleras de este hasta su arribo al puerto de Ancud entre 1850 y 1875, destacando el papel de los comerciantes y madereros dispersos en el archipiélago, y a su vez, la implementación de deudas forzadas como vía para enganchar a los campesinos en los meses de octubre-marzo de cada año para que sirvieran como fuerza de trabajo experta. PALABRAS CLAVE: explotación forestal, Ancud, madereros, deuda forzada. TIMBER BUSINESS: WOODCUTTERS AND MERCHANTS OF CHILOÉ, 1850-1875. ABSTRACT This paper refers to the exploitation of forest resources by the inhabitants of Chiloé Archipelago between 1850 and 1875. Likewise explains the trade flow of wood from Guaitecas and the east mountains upto its arrival at Ancud Port. On the other hand, highlights the role of the timber merchants in the archipelago and explains the mandatory debt strategy imposed to peasants. KEY WORDS: exploitation of forest resources, Ancud, timber merchants, mandatory debt. INTRODUCCIÓN rasgos culturales y expresiones de religiosidad (Marino & Osorio 1983; Urbina 2001). Una La preocupación historiográfica por el desatención todavía más abultada ocurre en el caso desenvolvimiento histórico del archipiélago de de la economía de la región en general, pero sobre Chiloé ha sido escasa, incluso para los ámbitos que todo respecto a sus actividades en el siglo XIX (León han merecido mayor estudio como sus singulares 2004), aun cuando existe un consenso relativo * Magíster de Historia de la Universidad de Santiago de Chile.
    [Show full text]
  • Toponimia Indígena De Chile
    TOPONIMIA INDIGENA DE CHILE Versión electrónica del libro NOMBRES DE LUGAR INDIGENAS DE OSORNO, LLANQUIHUE Y CHILOE (CHILE) Valdivia, Dirección de Investigación - UNIPRINT Inscripción Nº 67.806 Santiago de Chile © Carlos Ramírez Sánchez [email protected] 1997 (El Libro puede adquirirse en la Dirección de Investigación de la Universidad Austral de Chile. [email protected] Costo US$ 16. No se incluye valor del flete). INDICE I. Introducción II. Corpus toponomástico III. Alcances lingüísticos IV. Distribución de los topónimos V. Conclusiones VI. Resumen VII. Bibliografía VIII. Anexo con mapas toponomásticos SUMMARY This research on the Mapuche Indian toponymy coverin the Chilean provinces of Osorno, Lanquihue and Chiloé is an important contribution to the field of Chilean Indian toponymy. A large corpus of toponyms from Mapuche or Mapudungun, the major Indian language still prevalent in our country, is analyzed, and some understanding of the Chono toponymy including the areas of Archipiélago de Chiloé and Los Chonos is also added. The corpus has been gathered through direct surveys in the considered in the study. The toponyms has been phonetically transcribed using the I.P.A. alphabet (1951 and 1979) with some minor changes. Concerning etymological and semantic analysis, various bibliographical sources mentioned in the final bibliography have been taken into account; a number of monolingual of Mapudungun and Mapudungun-Spanish bilinguals have been also consulted for accurate information on each item. The chapters dealing with classification and distribution af the toponyms have thrown some light on the following: a) background information related with the main referents contained in each item, and, b) data related with the geographical locations in which the names coming from the Mapudungun area concentrated.
    [Show full text]
  • Trabajo Fin De Máster
    Trabajo Fin de Máster Título del trabajo: Diagnóstico de la gestión actual del recurso hídrico y propuestas para un manejo sostenible y una Gestión Integrada del Agua (GIA) en el Archipiélago de Chiloé English tittle: Water management diagnosis and proposals for sustainability and Integrated Water Resources Management in the Chiloé Archipelago Autor Fernanda Villarroel Bloomfield Directoras Lucía Soriano Martínez y Julia Martínez Fernández FACULTAD DE ECONOMÍA Y EMPRESA 2017 1 "El presente trabajo es un ejercicio práctico de Master presentado para optar al certificado de aptitud por la autora, realizado en parte como supuesto real y en parte con contenidos académicos. Su contenido, calidad y adecuación a la realidad son de la exclusiva responsabilidad de su autora, así como los cálculos, aseveraciones, conclusiones y recomendaciones. Éstas no tienen por qué coincidir con las de los tutores-directores del trabajo, ni del Master, ni de sus organismos patrocinadores. La existencia de este trabajo no supone su aprobación ni la aceptación de su contenido." 2 Dedicada a esta Abundante y Generosa Tierra de los Arcoiris y de los Arreboles Y a lo único que realmente importa: la Vida y el Amor. 3 Contenido CAPÍTULO 1-INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................................. 6 1.1 ANTECEDENTES .................................................................................................................................................. 6 1.2 PREÁMBULO
    [Show full text]
  • Literatura Al
    PAGINA TRES Literatura al dia Por Juan Gabriel Araya LEGENDARIOS DE CHILOE Antonio Cárdenas Tabies ha publicado este año un conjunto de Crónicas, titula- das Legendarios de Chiloé (Santiago de Chile: Editorial Nascimento, 1982), con la sana intención de mostrar aspectos desconocidos del territorio chilote y de sus ha- bitantes. La Última obra que leímos de este escritor fue Abordaje al Caleuche, una colección de relatos en torno a la mítica representación del famoso buque fantas- ma, que se aparecería cada cierto tiempo en las heladas aguas del sur de Chile. Este escritor ofrece ya una interesante obra destinada, en su mayor parte, a dar cuenta de la fisonomía cultural folklórica de las islas australes de la nación. Fiel a su ancestro chilote (nació en Chiloé y realizó sus cursos primarios en Huil- dad y los secundarios en Ancud) ha sido por años uno de los más fieles exponentes del estudio antropológico de su tierra. Además ha publicado, entre otros libros, los siguientes: Chilhué, tierra de gaviotas (19701, Camarico, morada del diablo (19701, Los guatiqueros (19711, Tierra de alerces (1971), Leyendas mapuches (1975), Cuentos folklóricos de Chiloé (1976), Usos y costumbres de Chiloé (1978). Ahora, leemos con agrado estos hechos legendarios, en los cuales se mezclan oc>4. la anécdota personal, la historia de figuras relevantes y pintorescas, las leyendas CT fascinantes y la geografía increíble de esa región. Todo ese conjunto de contenidos t se encuentra unido por la figura del protagonista, que,es al mismo tiempo, narra- 2 dor y testigo de los acontecimientos. La mayor parte de los relatos corresponden a la realidad, sea ésta histórica0 mítica.La imaginación del autor se encuentra en si.
    [Show full text]
  • Ip~Ion Estadistica De La Proviiicia De
    DES~~IP~IONESTADISTICA DE LA PROVIIICIA DE CIULoE ., .- -. .. TAMENTO DE ANCUD, SITUACI ON JEOGR~FI c A. bula Ubi Primuon de Gregorio XVI de 110 de julio de 184 a que se did pase el 17 de enero de 1843. s.-Esti limitada a1 N. con la provincia de Llanqui Este departamento, cabecera de la ' provincia, cmprende la. 1 canal de Chacno, el abra de Relon pahe norte de Is isla grade de Chilo6, i time p~r12 onde recibe el rio Puelo, i este rio hasta 10s Ander Occidente el Pacifico; a1 N. el canal de Chacao i el'mar i MagallBnes por el pardelo del Cab0 que se estiende desde el golf0 de Reloncavi a lo largo del conti- ;al'E. con 10s Andes; i a1 0. con el Pacffico. hente; i a1 S. una linea que, partiendo de la desembocadura del a de las innumerables islas Que comprenden 10s archi- ri; Anai en el Pacifico, se dirije rectamente hsata el pueblo de e su nombre i Chonos i de la parte continental situa- Dalcahue en la costa orientk. e de 10s mismor, Las priucipales islas i mas conoci Se encnentra dividido en las eubdelegaciones i distritos que a siguientes: Aciii, Atao, Apiao, Caguache, Caitin continuacion se mpresa: os, Chaulin, ChaulinCe, Chauquis Subdelegacim primera, dgiii.-Limita: a1 N., S., E. i 0. con ' Chiud, Doh Sebastiana, Guafo, Lacao, Lili el mar; a1 SE. con el rio Huillinco i por una linea recta tirada Linlin, Llahuenguapi, Llinua, Meulin, Melin. desde este punto a la ensenada de Colhueas que la separa de 1s.
    [Show full text]
  • Ciencias Sociales
    CIENCIAS SOCIALES INFORME: CESTERÍA DE CHILOÉ: EL OFICIO DETRÁS DE LAS COLECCIONES DEL MUSEO REGIONAL DE ANCUD INTRODUCCIÓN Desde tiempos inmemoriales, los habitantes del archipiélago de Chiloé han utilizado diversas ibras vegetales para confeccionar diferentes tipos de canastos y canastas para la recolección de papas y mariscos, aventar trigo, conservar y preparar alimentos, e incluso para que anide (Plath, 1973: 14) o para que sea trasladada una gallina que será vendida en la ciudad, como recuerda el artesano de la localidad de Llanco (comuna de Ancud), Juan Marilicán (com. pers. 2007). No obstante, en la segunda mitad del siglo XX la cestería presenta notorios cambios relacionados directamente con las transformaciones socioculturales, medioambientales y económicas del archipiélago. Tales cambios se evidencian en 1) la confección de nuevas piezas (paneras, individuales, carteras, cuelgas de pájaros y peces, iguras que representan a los seres mitológicos, etc.; las que son vendidas directamente a los visitantes, o a institu- ciones como CEMA Chile); y 2) el reemplazo de los objetos utilizados tradicionalmente para las faenas de la vida cotidiana (los que fueron mencionados en el primer párrafo) por contenedores de plástico, tal como lo relata María Filomena Remolcoy de Puerto Ichuac: “(…) antes no se veían estos tiestos de plástico que ahora se usan. No habían ni mallas ni palanganas… esas se compran en Castro… ¡y las pasan vendiendo acá también poh! Antes no. Antes se usaban puras cosas de madera, puros canastos, pah… todo. Algunas personas ya no encargan canastos… las cosas de plástico duran más y son más baratas.” (Jeria, 1996: 18). Es decir, estamos ante un oicio tradicional que, si bien ha vivido diversas transforma- ciones, aún está presente en la cultura del archipiélago de Chiloé; existiendo un universo de conocimientos relacionados con la recolección y preparación de la materia prima, los nombres otorgados a las ibras, los puntos y los objetos; conocimientos que, lamentable- mente y a pesar de la sobrevivencia del oicio, podrían desaparecer.
    [Show full text]
  • Seccional Isla Gaviota
    ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ANCUD PLAN REGULADOR COMUNAL DE ANCUD REGIÓN DE LOS LAGOS MEMORIA EXPLICATIVA Revisión (2014_07_08) Revisión (2014_07_08) 1 PLAN REGULADOR COMUNAL DE ANCUD ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................................................... 4 2. OBJETIVOS .............................................................................................................................................................. 5 2.1 OBJETIVO GENERAL .............................................................................................................................................. 5 2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS ..................................................................................................................................... 5 3. DIAGNÓSTICO COMUNAL ...................................................................................................................................... 6 3.1 SITUACIÓN DEL CENTRO POBLADO ................................................................................................................... 6 3.2 INSTRUMENTOS DE PLANIFICACIÓN VIGENTE .................................................................................................. 7 3.2.1 Plan Regional de Desarrollo Urbano Región de Los Lagos ............................................................ 7 3.2.2 Plan Regulador Comunal Vigente (1996) .......................................................................................
    [Show full text]
  • Registro Mediadores Articulo N° 112 Ley N° 19.968 Que Crea Los Tribunales De Familia Modificada Por La Ley N° 20.268
    REGION LOS LAGOS Corte Apelaciones Puerto Montt Página 1 Actualizada al 30 de 9 de 2021 REGISTRO MEDIADORES ARTICULO N° 112 LEY N° 19.968 QUE CREA LOS TRIBUNALES DE FAMILIA MODIFICADA POR LA LEY N° 20.268 JUZGADO DE FAMILIA PUERTO MONTT COMUNA DE Puerto Montt, Cochamo Entidad a la que N° Registro Nombres Apellidos Sexo Domicilio Laboral Comuna Teléfono Celular Fax E-Mail pertenece 3867 ARACELI CAROLINA AGUILA PINTO F VIA AZUL 1110 Puerto Montt 2257912 66852721 [email protected] 3429 Gabriela Alejandra Aguila Pinto F Benavente 315 Oficina 407 Puerto Montt 1111111 62031871 [email protected] 654 AMERICA VALERIA AGUILAR BARRIENTOS F Pasaje Nuevo 47 N° 3008, Valle Volcanes Puerto Montt 287637 [email protected] 623 CARMEN GLORIA ALVAREZ PAREDES F RANCAGUA N° 260 OF. 2 Puerto Montt 312748 [email protected] VARA DE ORO JARDIN ORIENTE N° 1849 608 YASNINA ALEJANDRA ANDERSON ESPINOZA F INTERIOR Puerto Montt 2250954 78489157 [email protected] Manuel Montt N° 43, dpto C, Población Carmela 3939 Francisca Consuelo Araneda Reyes F Carvajal Puerto Montt 228862130 228856646 [email protected] Manuel Montt N° 43 Dpto C Poblacion Carmela 715 ROSSANA ANDREA ARAVENA CURRIECO F Carvajal Puerto Montt 11111111 947604021 [email protected] 3850 DINA BEATRIZ BISSETT POSTLER F EL ESTUARIO 2054, JARDIN AUSTRAL III Puerto Montt 1111111 64969270 [email protected] 872 ARACELY ALEJANDRA CABELLO MUÑOZ F Urmeneta 305 oficina 1101 Puerto Montt 993877011 [email protected] 620 FRANKLIN
    [Show full text]
  • Consejo De Concesiones Acta Sesión Extraordinaria De Febrero De 2021
    Consejo de Concesiones Acta Sesión Extraordinaria de Febrero de 2021 A las 16:00 horas del día 02 de febrero de 2021, se dio inicio a la presente sesión del Consejo de Concesiones, la cual debido a las circunstancias de excepción que vive el país consecuencia del Covid-19, se llevó a cabo por video conferencia. La sesión se realizó bajo la presidencia de la señora María Soledad Arellano S., y asistieron también a la sesión del Consejo los señores Juan Andrés Varas B., Rodrigo Delgadillo S., Iván Poduje C. y Tomás Flores J.. Se encontraban en la sala virtual, especialmente invitado doña Marcela Hernández M., en calidad de Directora General de Concesiones Subrogante, don Luis Felipe Elton S., jefe de la División de Desarrollo y Licitación de Proyectos de la Dirección General de Concesiones, don Félix León M., jefe de gabinete Director General de Concesiones, don Cristián Torrealba M., jefe de Proyectos de la Dirección General de Concesiones de Obras Públicas. Actuó como secretario abogado don Jorge Bofill García. En la sesión la Presidenta del Consejo efectuó el correspondiente saludo protocolar, y luego, se revisó el siguiente tema: (a) Iniciativa Privada N° 404: Concesión Longitudinal Chiloé. La señora Presidente del Consejo invitó a exponer a don Luis Felipe Elton, sobre los detalles del proyecto Concesión Longitudinal Chiloé, a llevarse a cabo mediante el sistema de concesiones de obra pública. 1. INTRODUCCIÓN De acuerdo a la letra f) del inciso 7° del artículo 1°bis de la ley de Concesiones de Obras Públicas, “el Ministerio de Obras Públicas deberá requerir informe previo del consejo de Concesiones, en los siguientes casos: (…) f) Analizar las modalidades del régimen concesional de los proyectos que se someterán a licitación pública, debiendo considerar la evaluación social aprobada por el organismo de planificación correspondiente”.
    [Show full text]
  • Guía Metodológica «Ojo Con Chiloé
    GUÍA METODOLÓGICA «OJO CON CHILOÉ» •Sus orígenes •Mitología y leyenda •Misiones Jesuitas •Santería Chilota •Iglesias Patrimonio de la Humanidad •Ercilla, Darwin, De Cordes y Coloane en Chiloé •Tratado de Tantauco •Goleta Ancud •Museos: Regional de Ancud y de Arte Moderno de Castro •Parque Tantauco • Línea de Tiempo •Chiloé en cifras • Sugerencias de actividades • Bibliografía 1 CHILOÉ: DEJANDO DE SER LA TERRA AUSTRALIS «A cierta distancia se creía ver de nuevo la Tierra del Fuego pero, vistos de más cerca, los bosques son incomparablemente más be- llos… A juzgar por su color y su corta talla, los habitantes parecen tener tres cuartas partes de sangre india en las venas. Son gentes humildes, tranquilas, industriosas… Los habitantes usan todos grue- sos vestidos de lana, que cada familia teje para sí misma y que tiñe de azul medianamente índigo…» Charles Darwin en «Diario de viaje en el Beagle», 1834 refiriéndose a la Isla de Chiloé. Cuando en 1646, tras un violento terremoto, los habitantes de la Isla solicitaron al rey español Felipe IV abandonarla, el monarca se opuso. Era de suma importancia habitar la «Terra Austra- lis» del Imperio del que se dijo que nunca se ponía el Sol. Eran los días en los que sus habitantes utilizaban clavos y candados de madera a falta de metal. Hoy, los avances tecnológicos e industriales han hecho de Chiloé un lugar accesible y abierto como nunca antes en la historia. ¿Qué pasará con su característica identidad? ¿Cómo avanzar sin perder lo que nos es propio, lo que nos pertenece?. «Ojo con Chiloé» es para ustedes, profesores responsables de traspasar este valioso legado y dar herramientas para reafirmar la identidad chilota.
    [Show full text]