İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ UYGULAMA DERGİSİ 2016 / 22 BASIN TOPLANTISI ANA KAMPÜS Florya Yerleşkesi / Florya Campus Beşyol Mahallesi İnönü Caddesi No: 38 Küçükçekmece / İstanbul Beşiktaş Yerleşkesi Bahçelievler Yerleşkesi Bahçelievler Bakırköy Yerleşkesi Kadıköy Yerleşkesi Beşiktaş Campus Bahçelievler Campus Diş Hekimliği Fakültesi Bakırköy Campus Kadıköy Campus Barbaros Bulvarı No: 15 Adnan Kahveci Bulvarı No: 78 İzzettin Çalışlar Cad. No: 31 / A Zeytinlik Mah. Halkçı Sok. No: 17 Kuşdili Caddesi, Misk-i Amber Sokak, Beşiktaş / İstanbul Bahçelievler / İstanbul Bahçelievler / İstanbul Bakırköy / İstanbul No: 14 Kadıköy / İstanbul Tel / Phone : 0212 236 20 37 Tel / Phone : 0212 442 61 60 Tel / Phone : 0212 411 30 00 Tel / Phone : 0212 466 29 81 Tel / Phone : 0216 348 66 54 Faks / Fax : 0212 236 20 38 Faks / Fax : 0212 442 61 46 Faks / Fax : 0212 411 62 40 Faks / Fax : 0212 466 29 82 Faks / Fax : 0216 411 62 23 AYDIN DERGI 23 lanlar 10/3/16 2:02 PM Page 1 C M Y CM MY CY CMY K Composite İÇİNDEKİLER / CONTENTS 06 12 18 76 24 42 Gün Birlik Günüdür, Hep Birlikte Türkiye Olacağız Gülhane’nin Ritmi 06 Today Is the day of unIty, We wIll be Turkey altogether 58 Rhythm of Gülhane Türk Halkı Nobel Barış Ödülü’ne Aday Gösteriliyor İnsan, Kendi Eserinin Kurbanı mı Olacak? 12 The Turkish People nominated for Nobel Peace Prize 62 WIll the humans be vIctIm of theIr own work? Ayşe Cora’nın hedefi Tokyo Olimpiyatları Enerji Kullanımında Yönetim Gerekliliği 18 Ayse Cora aIms at Tokyo OlympIcs 64 Management Requirement in Energu Use İAÜ, Kimyasal Madde İçermeyen Gıda Ambalajı Üretecek Avrupa’nın Saatli Bombası: Nüfus Azalışı 22 IAU to Produce ChemIcal-Free Food PackagIng 72 PopulatIon Decrease Geldikleri Gibi Giderler ABD, Kanada ve Brezilya’da 24 As They Have Come, So They Will Go! 76 Petrol ve Maden Şirketlerinin Çevre Felaketleri Petroleum and MInIng CompanIes’ EnvIronmental DIsasters Ressam, Jan Vermeer 38 Painter Jan Vermeer Ölümü “tat”mak 84 200 Yaşına Kadar Yaşamanın Sırrı Allah’ım iyi ki bu işi yapıyorum “TastIng” deathSecret of LIvIng To Age 200 42 Thanks God, I am Doıng Thıs Job Kitap Peyami Safa 96 Book 54 Peyami Safa T.C. İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ UYGULAMA DERGİSİ / REPUBLIC OF TURKEY ISTANBUL AYDIN UNIVERSITY PERIODICAL JOURNAL İmtiyaz Sahibi / Beneficiary Yazı İşleri Müdürü / Editor Görsel Yönetmen / Florya Yerleşkesi / Florya Campus Mütevelli Heyet Başkanı / Öğr. Gör. / Instructor Babürhan CÖRÜT Visual Director Beşyol Mh. İnönü Cd. No: 38 Chairman of the Board of Trustees Nabi SARIBAŞ Küçükçekmece / İSTANBUL www.aydin.edu.tr Tel / Phone: 0212 444 1 428 Dr. Mustafa AYDIN Halkla İlişkiler Koordinatörü/ Tasarım / Design Public Relations Coordinator Cüneyt Kenan ÖZKAN Faks / Fax: 0212 425 57 59 Yayın Kurulu Başkanı / Sebahattin KUTLU Chairman of Editorial Board Kapak Tasarım / Cover Design Bahçelievler Yerleşkesi / Prof. Dr. Yadigâr İZMİRLİ Cüneyt Kenan ÖZKAN Bahçelievler Campus Haber / News Adnan Kahveci Bulvarı No: 78 Genel Yayın Yönetmeni / Öğr. Gör. / Instructor Emel BİROL Baskı / Printing Bahçelievler / İSTANBUL Chief Editor Gülnur KAYHAN Ceren Matbaacılık / Tel / Phone: 0212 442 61 60 Öğr. Gör. / Instructor Özgül YAMAN İrem ŞEN Ceren Printing House Faks / Fax: 0212 442 61 46 2 EDİTÖRDEN FROM THE EDITOR Genel Yayın Yönetmeni / Chief Editor Öğr. Gör. / Instructor Özgül YAMAN Güneş’in Turuncusu; Orange Color of the Sun; Güneş’in sözlüğümüzdeki anlamı; Güneş The meaning of Sun in our dictionary Sistemi’nin merkezinde yer alan yıldızdır. is; “The star located at the center of so- Orta büyüklükte bir yıldız olan Güneş, lar system. The Sun being a middle-size tek başına Güneş Sistemi kütlesinin % star constitutes alone 99,8% of the solar 99,8’ini oluşturur. Geri kalan kütle - Gü- system’s mass. Remaining mass consists of neş’in çevresinde dönen gezegenler, aste- planets turning around the Sun, astero- roitler, gök taşları, kuyruklu yıldızlar ve ids, meteorites, comets and cosmic dust. kozmik tozlardan oluşur. Gün ışığı şek- EnergyThe word spread which from describes the Sun breach as day of light fa- linde Güneş’ten yayılan enerji, fotosentez enablesith, cheating almost is existence‘betrayal’ of in the dictionary. entire life yoluyla Dünya üzerindeki hayatın hemen onBetrayal earth ofthrough a friend, photosynthesis brother, spouse, and hasfa- hemen tamamının var olmasını sağlar ve mily,significant country, effects world on world’s is actually climate an andun- Dünya’nın iklimi ile hava durumunun justnessweather ofcondition.” someone towards himself, his üzerinde önemli etkilerde bulunur”. lifeThe andlight those coming in front from ofthe him. Sun Wewhich have is Hayatımızın ve yaşam sevincimizin kaynağı olan Gü- typessource of of betrayal our life whoseand joy name of life and is white.form hasDescription no impor of- neş’den gelen ışık beyaz’dır. Beyazın içindeki dalga boy- tance.wave length Betrayal within is a thehuge white black is spotmade which at electromagne disguises in- tic spectrum. Wave spectrum perceived by human eye is larının tanımı elektromanyetikspektrumda yapılır. İnsan our lives and which may appear at any moment. gözünün algılayabildiği dalga tayfları genel olarak 400 generally between 400 nm- 700 nm. Colors touch our nm - 700 nm arasındadır. Güneşin bize armağan etmiş life almost like a paint brush upon reverberation of white olduğu bu beyaz ışığın, cisimlere çarpmasıyla renkler, lightConscience given tois usthe as individual’s a gift on objects. world Each of self. wave Creation spectrum of yaşamımıza âdeta resim fırçası gibi dokunur. Her dalga haslives an in energythis country and emotional depends oncontent our selves. created If forwe livingwish, tayfının, canlılarda oluşturduğu enerji ve duygu içeriği creatures.we establish Sometimes friendships, it calms relationships humans, andsometimes neighborho it ma- vardır. Bazen insanı sakinleştirir, bazen öfkelendirir, ba- kesods angryworth and to live sometimes whose bordersit shapes of your trust art… are drawnThe impor wit- zen sanatınızı şekillendirir… Önemli olan bu renklerle tanthin thething time is tosphere, raise thewithin love theinside framework you by these of friendly colors. içimizdeki sevgiyi çoğaltabilmektir. Önemli olan insan hearts,The important understanding thing is andto go tolerance. well in being Unjustness human. starts The olabilmeyi becerebilmektir. Sondan, hüzünden ve sevgi- theSun morewho wishesand more us toblack be far spots from contaminate the end, sorrow countries and sizlikten çok uzak olmamızı isteyen Güneş, gökyüzünde withinlovelessness our becomesselves and sometimes we become orange abandoned colored in territori the sky.- bazen turuncu olur. Bu çok özel bir görünümdür. Gü- es.This We is ashape very thesespecial betrayals view. Orange with jelly colored to remove state of these the neş’in turuncu hali, Güneş’in az gördüğümüz yüzüdür. spotsSun is and a rarely relieve seen their face effectsof the Sun.by seeking Because for orange reasonable color contains energy, love, joy of love and power of being able Çünkü turuncu renginde enerji, sevgi, yaşam sevinci, grounds. We create jellied molds. As it is for our hairs, birlikte olabilme gücü vardır. Çünkü turuncu dalga tay- to be together. Because orange colored wave spectrum is no one notices that there is an opportunism which lies fı, sarı ve kırmızı dalga tayflarının geçişindeki denge nok- the equilibrium point at passage of yellow and red wave tasıdır. İnsanlarda böyle değil midir? Hepimiz, turuncu spectrums.down beneath Does aesthetics it not applicable concept instead for humans of our as consci well?- renginin nanometrik değeri gibi kimliklerimizin, (mal Don’tence. Thesewe, all opportunist of us meet faces only hiding at the behind point innocence,where our varlıklarımızın, statülerimizin, renklerimizin, cinsiyetle- identitiessometimes (our wear wealth, ties, sometimes,status, colors, put genders on make etc.) up such and as rimizin v.s.) önemli olmadığı nokta yani sadece “insan” nanometriceven can hide value for aof long orange time. color are not important, in temasında buluşmuyor muyuz? otherThe word words opportunist “human” touch? upsets and affects me very much Aslında “insan” olabilmek ne çok karmaşık ne de komp- becauseActually, it beingis actually “human” a nullity is neither deprived very of complexself-sacrifice nor like bir olgudur. Yapmamız gereken sadece insan kalbi- andcomplicated. humanity. The Nullity only thingis the welynching should of do our is selvesto listen be- mizden gelen sevgiyi ve insani düşüncelerimizden gelen ingto love representative arising from of our time,human love heart and and efforts to underbeauties a güzellikleri dinlemektir. Sevgimizin, birlikteliğimizin, hugearising opportunism. from our human thoughts. Our love, together- anlayışlarımızın ve evrensel bakışlarımızın aslında basit ness, understanding and universal focus basing actually yaşamsal temellere dayanması denge noktası gibidir. Bu Hopeon simple to meet vital andfoundations live with is likeconscientious an equilibrium people point. who çok özel bir durumdur tıpkı Güneş’in bize gösterdiği tu- This is a very special condition like the orange colored don’t create black holes inside us and who don’t betray runcu yüzü gibi. face the sun shows us. İçimizdeki turuncuların çoğalarak, özel insanlar olabil- Hopingour dreams. orange colors increase inside us and to become memiz dileğiyle. special people. 3 BAŞKAN’DAN / FROM THE PRESIDENT Dr. Mustafa AYDIN Gelenek ve Göreneklerin Toplumdaki Yeri Place of Customs and Traditions in the Society oplumsal yapı dediğimiz şey, bir kurallar