DatumDB / Seite 8 Samstag/Sonntag, 25./26. MärzDB / Seite2017 Auto im Fr ühl ing

Abschrauben,  abwaschen und  Inspektion abschmieren: AYGO 1,0l Benziner Bj.: 022005-052014* Frühjahrsputztipps klein 119 € groß 209 € Verso 1,6l Benziner fürs Auto inklusive Bj.: 072010-112012* Yaris klein 149 € 1,0l Benziner Bj.: 112008-072011* Material groß 279 € klein 119 € Der Winter verabschiedet sich so Damit lassen sich von Autofahrer nicht verges- groß 209 € Avensis 1,6l Benziner langsam. Doch seine Spuren sind der Anlage nicht oder nur sen, rät der ACE. Denn Bj.: 112008-112011* hier und da noch sichtbar – auch schlecht erreichte Partien hier können angesammelte Auris klein 149 € 1,3l Benziner an manchem Auto. Wer den Früh- säubern, zum Beispiel die Blätterreste eine schleimige Bj.: 122009-102012* groß 259 € klein 129 € jahrsputz startet, dem können ein Einstiege oder Bereiche Schicht gebildet haben. Die groß 229 € RAV4 paar Tipps helfen. hinter den Spiegeln. Reste der Blätter lassen Toyota Servicehändler 2,0l Benziner Bj.: 022010-122012* sich einfach mit der Hand Corolla klein 149 € Das Schwammtuch trocknet 1,6l Benziner entfernen. Dabei die Ecken Bj.: 022009-062010* groß 299 € die Stellen wieder. Mit etwas nicht vergessen. klein 139 € Stuttgart/Frankfurt am Main (dpa/ * Preise für andere feuchtem Küchenkrepp groß 239 € Baujahre tmn) – Für den Frühjahrsputz am auf Anfrage. Den darunter liegenden Auto geben der Auto Club Euro- lassen sich die Gummi- Schmierfilm spülen die pa (ACE), der Automobilclub von dichtungen der Türen und Penzenhofener Hauptstraße 41, Z 09187 904340 Autofahrer mit Wasser weg. Deutschland (AvD) sowie der ADAC Hauben reinigen. Nach Ein abschließender Blick gilt Zufriedene Kunden sind unsere beste Referenz Autofahrern ein paar Tipps: dem Trocknen rät der AvD, Gummiteile mit speziellem den Gelenken, Schlössern Abschrauben und entrümpeln – Nicht Pflegemittel einzureiben, um und Scharnieren der Haube.

  mehr gebrauchte Dachboxen und sie elastisch zu halten.  Sie pflegt man mit etwas Skiträgersysteme sollten Autofahrer Schmiermittel. Eine Mo- abschrauben. torwäsche ist laut ACE bei Denn solche Aufbauten treiben den Entblättern und abschmie- modernen Motoren nicht Spritverbrauch unnötig in die Höhe, ren – Den Motorraum sollten wirklich erforderlich. erklärt der ADAC. Grundsätzlich kos- te jedes zusätzliche Kilogramm mehr Leistung, Wissen und Service rund um Ihr Auto! Treibstoff. Ob Lackierarbeiten, Scheibenreparatur oder Smart-Repair – Fachgerechte Arbeit, schneller Service und garantierte Qualität – Pro 100 Kilogramm sind es dem KAROSSERIEBAU unsere ganze Kompetenz für Sie! Autoclub zufolge bis zu 0,3 Liter Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit uns! mehr auf 100 Kilometer. Daher sollten HIRSCHMANN Lackierzentrum Kießling – Lack und mehr! Autofahrer auch den Innen- und Kof- Inh. J. Hirschmann S 09187/40970-0 O www.lackierzentrum.de ferraum nach dem Winter von allem Burgthanner Weg 2B O 90518 Altdorf nicht mehr benötigten Zubehör wie 90518 Altdorf- Altdorf O Schwabach O Roth O Weißenburg O Gunzenhausen O Dollnstein Schneeketten oder Besen befreien. Eismannsberg Telefon (0 91 87) 88 20 Fax (0 91 87) 90 30 20 Abwaschen und wachsen – Vor der Mobil (01 72) 9 76 15 97 Waschstraße behandeln Autofahrer

  ihr Fahrzeug am besten schon mit  der Sprühlanze, um den gröbsten GTÜ-Prüfstelle Dreck zu entfernen und den Schmutz einwirken lassen, wie der AvD rät. seit über 20 Jahren ALTDORF Jetzt zum Frühjahr sollten die Au- in Dipl.-Ing. (FH) Andreas Fuchs tofahrer ein Programm wählen, das auch den Unterboden säubert und Ihr Kfz-Sachverständiger für Auto, Dienstleistungen als GTÜ-Vertragspartner: das Auto mit Wachs behandelt. Motorrad, Caravan und Boote  Schadengut achten n P amtliche Hauptuntersuchungen Kostenvoranschläge n mit integrierter „Abgasuntersuchung“ Kfz-Bewertungen n Abwischen und einreiben – Anschlie- Wertgutachten n P Änderungsabnahmen ßend ist etwas Nacharbeit mit einem Schwamm, einem Wassereimer mit Harald Kuhnke Weidentalstraße  25,  90518 Altdorf Telefon 09187/9229190, Telefax 09187/9228862 etwas Autoshampoo darin und einem   Jahnstraße 7, 90537 Feucht, Telefon (0 91 28) 1 62 00 E-Mail: [email protected]Küchen-Schwammtuch sinnvoll. Mitglied im Bundesverband freier Sachverständiger e. V.

Ihr leistungsstarker Partner rund um’s Auto Mazda-Vertragshändler · Dekra-Prüfstelle · Klimaservice Unfallinstandsetzung · Spur-/Achsvermessung Basispflege-Paket Leihwagen · Reifenservice · Glasservice schon ab Rep., HU, AU für alle Fabrikate 49.00 € Auto-Schwemmer GmbH -Weißenbrunn, Weißenbrunner Hauptstr. 18-20 S 09187/1578 [email protected] Altdorf, Tel. 93 66 50 Besuchen Sie uns auf der Leinburger Gewerbeschau vom 22. – 23. April 2017 www.glanzhalle.de Samstag/Sonntag, 25./26. März 2017 DB / Seite 9DatumDB / Seite 10 Samstag/Sonntag, 25./26. MärzDB / Seite2017 Jukebox und hling Auto im Endlich entspannter hinterm Steuer japanische Tiger: Frü Frü Neue Auto-Sondermodelle im hli to ng Au

BODYPAINTING Verbraucher wünschen sich Japan, USA, Brasilien und Gerhard Steiger, Vorsitzender Sachverständigenbüro selbst fahrende Autos vor China teilgenommen haben. des Bosch Geschäftsbereichs ->V ÛiÀÃÌB˜`ˆ}i˜LØÀœ->V ÛiÀÃÌB˜`ˆ}i˜LØÀœfür Fahrzeugtechnik vØÀ > ÀâiÕ}ÌiV ˜ˆŽ vØÀ > ÀâiÕ}ÌiV ˜ˆŽ Nein J danke Kfz-Sachverständigenbüro allem für weite Strecken Die Landschaft genießen Chassis Systems Control. Bis iÀ >À` ,ˆi`i iÀ >À` ,ˆi`i Ö (djd). Der Stau scheint einfach oder mit der Familie diese Vorstellung Realität wird, Limitiert auf 30 Stück: ÕÀ}Ì >˜˜‡ R Wendefeuer kein Ende zu nehmen, im Auto kommunizieren sei es nur noch eine Frage von ÕÀ}Ì >˜˜‡ Jahren: Teilautomatisierte Fahr- Toyota GT86 Tiger U 1˜v>ÃV >`i˜‡ÕÌ>V Ìi˜ -V Ü>Àâi˜L>V Wir verschönern wird es immer wärmer, und die Einfach mal abschalten, aus U 1˜v>ÃV >`i˜‡ÕÌ>V Ìi˜7iˆ iÀ܈iÃi˜ ÓÈ -V Ü>Àâi˜L>V Ihr Fahrzeug . . . G funktionen seien schon heute in U iÜiˆÃÈV iÀ՘}ÇÕÌ>V Ìi˜ 7iˆ iÀ܈iÃi˜ ÓÈ 4 Gutachten für Kfz-Schäden Kinder quengeln unentwegt: dem Fenster schauen und U iÜiˆÃÈV iÀ՘}ÇÕÌ>V Ìi˜ Autopflege U > ÀâiÕ}‡ ՘` "`̈“iÀ‡ iÜiÀÌ՘} /i°\䙣nÎəΙ‡£xä Bevor die Urlaubstage endlich vielen Automodellen verfügbar, Köln (dpa/tmn) – Von seinem Sportwagen U > ÀâiÕ}‡ ՘` "`̈“iÀ‡ iÜiÀÌ՘} /i°\䙣nÎəΙ‡£xä J. Odörfer 4 Beweissicherungsgutachten die Landschaft genießen: So U ÕÌ>V Ìi˜ vØÀ À>v̇ ՘` > ÀÀB`iÀ] >Ý ä™£nÎəΙ‡£{{ Entspannung bringen können, das hochautomatisierte Fahren U ÕÌ>V Ìi˜ vØÀ À>v̇ ՘` > ÀÀB`iÀ] >Ý ä™£nÎəΙ‡£{{ 09187/901875 W stellt sich die Mehrheit die GT86 legt der japanische Autobauer Toyo- vØÀ -«œÀ̇ ՘` -i}iLœœÌi] 4 Wertgutachten befinde sich in der Erprobung. vØÀ ØÀœ -«œÀ̇ ՘`ØÀ˜LiÀ} -i}iLœœÌi] www.lack-altdorf.de wartet auf viele eine lange An- Alternative zur permanenten ta das Sondermodell Tiger auf. Lediglich vØÀ Ý«i`ˆÌˆœ˜Ã‡> ÀâiÕ}i] /i° 䙣£É{ä£ä‡näÈ ØÀœ ØÀ˜LiÀ} 4 vØÀ Ý«i`ˆÌˆœ˜Ã‡> ÀâiÕ}i] E Technische Beratung bei Reparaturen reise mit hunderten Autobahn- Ranking der Fahrhilfen vØÀ 7œ ˜“œLˆi ՘` 7œ ˜Ü>}i˜ >Ý ä™££É{ä£ä‡nÇÇ /i° 䙣£É{ä£ä‡näÈ. . . Dellenentfernung Konzentration hinterm Steuer 30 Stück soll es in Deutschland von dem vØÀ 7œ ˜“œLˆi ՘` 7œ ˜Ü>}i˜ >Ý ä™££É{ä£ä‡nÇÇ N kilometern. ‡ >ˆ\ Àˆi`iJÃۇLÕiÀœ‡Àˆi`i°`i . . . Kunststoffreparatur vor. Immerhin 63 Prozent aller Die Mehrheit der Befragten mindestens 34.990 Euro teuren Auto ‡ >ˆ\ Àˆi`iJÃۇLÕiÀœ‡Àˆi`i°`i Geschäftszeiten: ÜÜÜ°ÃۇLÕiÀœ‡Àˆi`i°`i . . . Lackreparatur D Das bedeutet Stress pur. Befragten würden die Zeit im erwartet eine Entlastung und geben. ÜÜÜ°ÃۇLÕiÀœ‡Àˆi`i°`i Mo.-Fr. 7-20 Uhr oder nach Vereinbarung Zumindest derzeit noch, denn selbst fahrenden Modus gerne mehr Sicherheit in vielen all- . . . Scheibenreparatur E von neuen Technologien des auf diese Weise verbringen. täglichen Situationen. Auf die Weiherwiesen 26 . . . Folieneinbau Neben der orangefarbenen Lackierung mit automatisierten Fahrens erhof- Frage „Wann würden Sie das Tel. 09183/939-150 . . . Geruchsbeseitigung F Ebenso wichtig ist es den schwarzen Absetzungen zum Beispiel rund Fax 09183/939-144 Amselweg 12 · 90537 Feucht fen sich Verbraucher vor allem Auto selbst fahren lassen?“ Mobil 0171/7631564 E Befragten, dank des autono- um die Türen und am Heckspoiler finden sich E-Mail: [email protected] Hotline eines: mehr Komfort und eine men Fahrens mehr Zeit für antworteten knapp zwei Drittel unter anderem 17-Zoll-Leichtmetallfelgen in An- www.sv-buero-riedel.de 0160/94403076 U Telefon 0 91 28 / 88 33 oder spürbare Entlastung am Steuer. Gespräche und damit für die der Verbraucher mit langen thrazit und Sportstoßdämpfer am Auto. Innen gibt es Leder- E Mobil 01 73 / 6 49 09 56 Das Auto der Zukunft, das dem Mitfahrer zu haben. „Wenn der Strecken oder dem Weg in den Fahrer komplett das Steuern, Urlaub. Alcantara-Sitze und Verkleidungsteile in Wildlederoptik Fahrer nicht permanent den R [email protected] Gasgeben und Bremsen ab- sowie Ziernähten in Orange. Die Vordersitze sind beheizbar. Verkehr, gerade auf dichten Die Umfrage ergibt zudem nimmt, wird vor allem für lange Für den Antrieb sorgt der bekannte 2,0-Liter-Boxermotor Autobahnen oder gar im Stau, ein interessantes Ranking der Strecken, etwa die Fahrt in den im Auge haben muss, bleibt gewünschten automatisierten mit 147 kW/200 PS. Urlaub, geschätzt. mehr Zeit für Kommunikation Fahraufgaben: Das Einparken Zu diesem Ergebnis kommt oder auch ein Spiel mit der wird dabei besonders oft ge- „Winter-Ade-Wäsche“ eine repräsentative Befragung Familie – das bedeutet Komfort nannt, ebenso die selbsttätige im Auftrag von Bosch, an der und gibt schon der Fahrt zum Parkplatzsuche in Innenstädten Jukebox: Verbraucher in den sechs Län- Urlaubsort einen entspannen- sowie das komfortable Weiter- dern Deutschland, Frankreich, den Charakter“, unterstreicht kommen im Stau. Limitierter Nissan Juke Premium Kundendienst 1a autoservice Link Brühl (dpa/tmn) – Mit einem leistungsgesteigerten Audio- und Reparatur system der französischen Firma Focal rüstet Nissan sein Ihr freundlicher „Waschbär“ in Feucht, die SB Auto-Waschan lage, Autohaus Fritz Link e. K. Sondermodell Juke Premium aus. Für den deutschen Markt für PKW’s ist von Montag bis Samstag von 6 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. aller Fabrikate Fischbacher Hauptstraße 127, 90475 Nürnberg sind dabei 50 Stück vorgesehen, teilt der japanische Auto- Wap WaschBär-Center — Industriestr. 87a, 90537 Feucht, Tel. (01 72) 8 62 36 22 Tel. 0911 / 830104, www.link.go1a.de bauer mit. Im Zentrum steht die Musikanlage, die einen be- AUTOHAUS GRAF Schwabacher Straße 40 sonders räumlichen Klang erzeugen soll. Das Auto basiert Feucht, S 09128/5555 auf der Ausstattung Tekna und bietet unter anderem noch Komfort ist kostbar. Aber nicht kostspielig. zahlreiche in Schwarz lackierte Teile wie etwa Stoßfänger Junge Sterne vom Autohaus Rieger. oder Teile im Innenraum. Als Motor leistet ein 1,2-Liter-

Turbobenziner 85 kW/115 PS. Jetzt ausgewählte A-Klassen mit attraktivem 1 Reifenservice & Beispiel Plus3-Finanzierung A-Klasse Modell 180 Style Mtl. 98,- € Die Preise starten bei 24.565 Euro. Zinssatz1 über die Mercedes-Benz Bank AG (64.500 Kilometerlaufleistung) ohne Anzahlung finanzieren. Mehr Informationen bei Ihrem Service Kaufpreis 15.979,00 € SB-Car-Washcenter Autohaus Rieger oder unter www.mercedes- Anzahlung 1.298,36 € benz.de/junge-sterne2 Gesamtkreditbetrag 14.680,44 € Gesamtbetrag 15.943,60 € * 1 Laufzeit 48 Monate Diaco Angebot gültig bis 31.12.2017 für ausgewählte Junge Sterne Automobile oder 9.990,- € Barpreis. Gesamtlaufleistung 40.000 km Freds Autozubehör der A-Klasse. Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank Industriestr. 22, 90592 , 09128/3203 * EU-Fahrzeug mit Kurzzulassung 01.2017, Am Umspannwerk 11 AG, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. Ist der Darlehens-/ Sollzins gebunden p.a. 2,95 % incl. Klang und Klima, 5-türig u.v.m. Autoteile + Zubehör auto 1 Nettodarlehensbetrag 9.990,– €, 60 Monate PARTNER Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein Effektiver Jahreszins 2,99 % Verkauf, Ersatzteile, Kundendienst und Reparatur aller Fabrikate Altdorf-Ludersheim Offizieller Thule Stützpunkthändler Laufzeit (59 Raten à 98,- € und eine Schluss- gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Gemäß den rate: 4.747,68 €), Gesamtlaufleistung 40000 Altdorf, Tel. 09187/9226565 Hohenstadt, Tel. 09154/916547 Telefon 09187/905140 Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkasko- 48 mtl. Plus3-Finanzierungsraten à km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz Eschenau, Tel. 09126/298352 Pegnitz, Tel. 09241/724357 199 € (gebunden) 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten Fax 09187/410921 Ottensoos, Tel. 09123/983564 Grafenwöhr, Tel. 09641/454630 versicherung abzuschließen. 2 Die Garantiebedingungen finden 10.529,68 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung – Kompetenz rund ums Auto – Vor-Ort Kundenservice Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne Bei Option der Fahrzeugübernahme: 10.529,68 €. Ein Finanzierungsangebot für – Umfassendes Sortiment auf Lager – Bestellung innerhalb eines Tages Schlussrate als 49. Rate in Höhe von 6.391,60 € Privatkunden der Renault Bank, Geschäfts- Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9–18 Uhr | Samstag 9–14 Uhr bereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; Reparatur- und Kundendienstwerkstatt – alle Marken kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombi- Gültig bis 31.12.2017 niert: 127 g/km. (Werte nach EU-Messver- 50 Jahre fahren).

Industriestr. 1 · 91207 Lauf · Tel. 09123-94140 www.die-wagners.com · [email protected] Abb. zeigt Renault Clio mit Sonderausstattung. BogenstraßeBogenstraße 31,31, 9053790537 Feucht,Feucht, Tel.Tel. (0(0 9191 28) 28) 7777 5050

Autohaus Rieger GmbH A AUTOHAUS + ZWEIRAD Nürnberger Straße 31 · 90518 Altdorf K Top-Angebote! E-Mail: [email protected] · Tel.: 09187-9519-0 · Fax: 09187-9519-29 T ROLLER Sommerreifen I FRANK im Online-Shop O O Reparatur und Wartung Gökhan Kinik aller Fabrikate Hermann-Kolb-Str. 35 b N Neu- und Gebraucht- HU und AU im Haus O Angebot 90475 Nürnberg-Altenfurt O fahrzeugverkauf Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land S O Reifenservice Tel.: 0911-95665535 O Umfangreiches Zubehör Sommerreifen [email protected] Groß genug für günstige Preise – P O Ersatzteilverkauf Helme/Kleidung www.rz-n.de klein genug für persönlichen Service! R O Hol- und Bringservice O Givi/Germas uvm. Hankook ab 50,- € O Alufelgen E O Neu- und Gebraucht- O Motorradservice O Reifenmontage fahrzeugverkauf O Reparatur aller Fabrikate Reifenwechsel 10,- € O Kompletträder Auto Fleischmann KG I Wohnmobil: Wartung und Reparatur O Einlagerung W/S-Reifen Nürnberger Straße 21-23 · 90518 Altdorf S Rabatt bei Reifenwechsel für Neukunden Raiffeisenstraße 1, 90518 Altdorf-Rasch, S 09187/1583 Wir sind autorisierter Servicepartner Tel. 09187/9018-0 · www.auto-fleischmann.de E ab 1490,- E-Mail: [email protected] aller namhaften Leasing-Gesellschaften DBSamstag/Sonntag, / Seite 25./26. März 2017 DB / SeiteDatum 11 Richtig Gummi geben – hling Was bei Autoreifen zu beachten ist Frü Der Frühling steht unmittelbar Zustand montiert sein“, sagt bevor, und für viele Autofahrer Gunnar Beer, Technikexperte im bedeutet das: Fertig machen vom Auto Club Europa (ACE). zum Reifenwechsel. Was gilt to Allerdings verschleißen die es beim Kauf und dem Einsatz Reifen auf der Antriebsachse u zu beachten? schneller. Der Experte rät, sie A Köln/Stuttgart (dpa/tmn) – zwischenzeitlich etwa von vorne Winterreifen sollten zwar noch nach hinten zu wechseln. So grob bis Ostern auf den Rädern lassen sich die Reifen satzweise bleiben. Allerdings gilt: „Wenn erneuern. man die Reifen frühzeitig kauft, Reifentester Paul Englert von also bevor die Sommersaison der „Auto Zeitung“ rät vom Kauf losgeht, sind sie in vielen Fällen gebrauchter Reifen etwa auf günstiger“, sagt Christian Buric statt oder dem Fachhändler Ebay ab. vom ADAC. „Grundsätzlich soll- setzen. Diese lagern die Reifen Kompetent und stark. ten an allen vier Rädern die glei- Fahrer sollten besser auf neue in der Regel korrekt und geben Kompetent und stark. chen Reifen in gleichwertigem Reifen von der Vertragswerk- eine Garantie oder Gewährleis- Mit Qualität und Service. tung. Außerdem verkaufen sie Mit Qualität und Service. selten Reifen, die älter als zwei Mercedes S-Klasse macht nächsten Jahre sind. Alle vier Reifen soll- ten möglichst aus der gleichen Schritt zum autonomen Fahren Produktionswoche stammen.

Stuttgart (dpa/tmn) – Die über- Dabei setzen die Ingenieure auf Selbst wenn zwei Pneus einer Autohaus arbeitete Mercedes S-Klasse die bekannte Hardware aus der Marke und eines Typs vermeint- soll zur Markteinführung im frisch eingeführten E-Klasse lich identisch sind, können sie GmbH Sommer alleine noch leichter und kombinieren diese mit sich unterschiedlich fahren. die Spur auf der Autobahn neuer Software und besseren 9128291282 Betzenstein,Betzenstein, SchermshöheSchermshöhe 2,2, Tel.Tel. 09244/988-009244/988-0 wechseln oder komfortabler digitalen Karten. Auch das Denn auch Reifen werden wei- 9125791257 Pegnitz,Pegnitz, NorisstraßeNorisstraße 14,14, Tel.Tel. 09241/72600-009241/72600-0 das voreingestellte Tempo Überholen auf der Autobahn 91244 , Nürnberger Straße 25, terentwickelt und verbessert. 91244 ReichenschwanTel.Tel. 09151/816824409151/8168244d, Nürnberger Straße 25, einhalten. Das teilt der Her- soll mit der neuen Technik noch „Deshalb sollten Kunden einen Tel.www.autohoerl.www.autohoerl.de 09151/8168244de steller mit. So orientiert sich einfacher werden: Die S-Klasse möglichst neuen Reifen kaufen“, www autohoerl de beispielsweise der Abstands- merkt sich mit einem Antippen rät Englert. Das Produktions- regeltempomat nicht nur am des Blinkers den Wunsch zum datum in Woche und Jahr steht vorausfahrenden Verkehr, Spurwechsel so lange, bis die seitlich auf der Flanke in Form Gute und sichere Reifen Laufleistung für die meis- sondern bremst auch vor Fahrbahn wirklich frei ist, bevor der DOT-Nummer. erkennen Laien mit dem ten Käufer die wichtigste scharfen Kurven, Kreuzungen sie innerhalb der nächsten bloßen Auge nicht. Ein Rolle beim Kauf spielt, ist oder Kreisverkehren auf ein zehn Sekunden automatisch So bedeutet etwa „0317“: Der guter Reifen hat vor allem die Haftung, besonders auf geringeres Tempo ab. nach links oder rechts zieht. Reifen wurde in der 3. Kalender- mit Haftung zu tun, sagt nasser Straße, das wich- woche 2017 produziert. Beer. Auch wenn Preis und tigste Kriterium. Autohaus Rudolf Britting hat die zufriedensten Kunden O Dealer Excellence Award 2016 für performance im Bundesland-Vergleich lence Awards zeigt, dass wir auf dem im Blick behalten. Von 2012 bis 2016 Mazda-Händler aus Lauf an der Peg- sowie die Serviceloyalität. richtigen Weg sind. Wir freuen uns sehr konnten die Verkaufszahlen bei Mazda- nitz über die Auszeichnung und danken Neuwagen um 273 Prozent gesteigert Erfasst wird die Zufriedenheit der Mazda für die Unterstützung.“ werden. O Kunden profitieren von Top-Leistun- Kunden mit dem so genannten CEMI- gen in Service und Verkauf Programm. Die Abkürzung steht für „Wir sind sehr stolz auf unsere enga- „Unser Wachstum soll nachhaltig sein. „Customer Experience Measurement & gierten Partner im Handel und gratu- Bei uns steht immer die Beratungs- Autohaus Rudolf Britting gehört zu O Improvement“ (Messung und Verbes- lieren dem Autohaus Rudolf Britting qualität im Vordergrund und nicht das den besten 18 von 400 Vertriebspart- serung des Kundenerlebnisses). Dabei zum Gewinn des Dealer Excellence schnelle Geschäft. So erzielen wir eine nern bundesweit werden Kunden zu ihrer Zufriedenheit Awards sehr herzlich“, so Bernhard enge Kundenbindung.“, berichtet der , 14. März 2017: Für mit der Arbeit ihres Autohauses in den Kaplan, Geschäftsführer der Mazda Geschäftsführer. besonders hohe Kundenzufriedenheit Bereichen Verkauf und Service befragt. Motors Deutschland GmbH. „Von die- ser Auszeichnung profitieren Kunden Und er weiß, wem er den Erfolg letztlich ist das Mazda-Autohaus Rudolf Britting Vor allem bei einem nicht zufriedenstel- mit dem Dealer Excellence Award 2016 und Händler gleichermaßen. Und damit zu verdanken hat: seinem engagierten lenden Ergebnis suchen Händler und letztlich die Marke Mazda.“ Team und seinen langjährigen Kunden, ausgezeichnet worden. Damit gehört es Kunden gemeinsam nach einer für bei- zu den 18 besten Vertriebspartnern von die den hervorragenden Service mit de Seiten sinnvollen Lösung. Um der jeweiligen Betriebsgröße ge- Top-Bewertungen belohnen. insgesamt 400 bundesweit. In der Kate- recht zu werden, wird der Dealer Ex- gorie 2 mit 200 bis 400 verkauften Neu- Im Autohaus Rudolf Britting basiert cellence Award in vier Kategorien ver- Auskunft erteilt: wagen jährlich belegte das Autohaus das Ergebnis auf der Befragung von 55 liehen. den ersten Platz. Kunden im Verkauf und 147 Kunden im Dennis Britting Service. Bei Betrieben mit mehr als 400 verkauf- Autohaus Rudolf Britting e.Kfm. Mit dem Excellence Award zeichnet ten Fahrzeugen jährlich werden die bes- Inhaber Dennis Britting Mazda seit 2014 Handelspartner aus, „Dieses System hat sich bewährt“, be- ten drei Händler ausgezeichnet, in den Industriestraße 14 die über zwölf Monate hinweg Top-Leis- richtet Geschäftsführer Dennis Britting. übrigen vier Kategorien die besten fünf. 91207 Lauf an der Pegnitz tungen in Service und Verkauf erbracht „Wir sind ganz nah dran am Kunden Telefon 09123/99277 haben. Bewertet werden neben der und können Verbesserungen direkt um- Trotz eines starken Wachstums hat das E-Mail: Kundenzufriedenheit auch die Markt- setzten. Der Gewinn des Dealer Excel- Autohaus die Kundenzufriedenheit stets [email protected]

MTL. LEASEN 1) ab € 79 M{ZD{ 3 2017

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 119 g/km. CO2-Effizienzklasse: B 1) Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin Nettodarlehensbetrag € 15.301,05 Monatliche Leasingrate € 79 Laufleistung p.a. km 10.000 Effektiver Jahreszins % 3,44 Leasing-Sonderzahlung € 3.800,00 Vertragslaufzeit gesamt 36 Gesamtbetrag € 6.644,00 Fester Sollzinssatz p.a. % 3,39

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Autohaus Rudolf Britting e.Kfm. -•-Inhaber: Dennis Britting Industriestr. 14-•-91207 Lauf a.d. Pegnitz-•-Tel. 09123 99277 - •-www.autohausbritting.de