a Province de Luxembourg, c’est plein de choses formidables, et c’est aussi une L administration au service de ses concitoyens.

Cette administration a décidé de présenter les grandes lignes de l’activité déployée au cours des 6 dernières années. Une législature. Une période. Une référence.

Les 965 agents provinciaux ont mis en œuvre, avec le sérieux et la qualité qu’on leur reconnaît, les orientations fixées par ceux qui ont vocation à le faire : les élus.

À l’heure où l’on parle de l’utilité des provinces, autant être informé par ses acteurs de terrain ! En toute neutralité.

Notre administration a la conviction de servir l’intérêt de tous les habitants du Luxembourg belge, aux 4 coins du territoire, dans des domaines incroyablement divers (vous allez le voir). Un territoire pertinent, en symbiose avec les communes.

Il faut remercier le Collège de nous avoir permis de réaliser ce petit document en toute indépendance, sans recours à de coûteux consultants, pour vous informer sur ce qu’est la Province de Luxembourg, et qu’on ne perçoit pas toujours assez.

À vous de juger, mais nous croyons, nous, que la province est, non seulement utile, mais absolument indispensable.

Bonne lecture !

l u Pierre-Henry GOFFINET, c e . x e m Directeur général provincial i n b v o o u r r p g . . w b

e w

w

w e

b w . w g . r p u r o o b v i m n c e . l u x e 2 Table des matières

La Province de Luxembourg ...... 4 Accompagnement ...... 6 Agriculture...... 10 Citoyenneté...... 12 Culture...... 14 Sport...... 18 Développement durable...... 20 Économie...... 22 Enseignement...... 24 Formation...... 26 Mobilité...... 28 Ressources naturelles...... 30 Santé...... 32 Social...... 38 Supracommunalité...... 42 Tourisme...... 48

3 LA PROVINCE DE LUXEMBOURG

Logo institutionnel

Fini le blason historique, place à un logo jeune, dynamique et qui respecte l’identité luxembourgeoise. Créé en interne, celui-ci a été lancé en 2016. Et on peut considérer qu’il est entré dans les mœurs. S’en est suivi une harmonisation des courriers, enveloppes et autres supports de communication (beach-flags, bâches, etc.).

Au niveau de l’institution •• 1 gouverneur •• 37 conseillers dont 4 députés •• 80 implantations •• 965 membres du personnel

4 LA PROVINCE DE LUXEMBOURG

e monde évolue sans cesse. La Province de Luxembourg s’inscrit dans ce processus. Elle a le devoir L d’agir localement mais de penser globalement, de développer son action sur le monde du changement, d’apporter la preuve, en permanence, de sa capacité d’adaptation au monde qui l’entoure, à ses lois, à ses contraintes, mais aussi aux multiples opportunités qu’il lui offre et qu’il lui appartient de saisir. Elle a, plus que jamais, le devoir de se montrer à l’écoute et au service de tous les Luxembourgeois.

Extrait de la déclaration de politique générale de législature 2012-2018.

Au niveau du territoire

La province de Luxembourg Durbuy occupe une place stratégique au

Erezée sein de l’Union Européenne. Vielsalm Hotton Manhay Elle est située au sud-est de la Marche-en-Famenne Rendeux Gouvy Belgique et se trouve être la La Roche- province la plus transfrontalière. en-Ardenne Hou alize Nassogne Son territoire s’étend sur Tenneville km², % du territoire Tellin Bertogne 4 440 14 Wellin belge. Saint-Hubert Sainte-Ôde Bastogne Daverdisse Elle compte habitants Libin 282 946 Libramont-Chevigny répartis sur communes, elle est donc Vaux-sur-Sûre 44 Paliseul la moins peuplée de Belgique.

Fauvillers (Source: SPF Économie) Bertrix Neufchâteau Martelange Bouillon Léglise Herbeumont La ville d’Arlon est le chef-lieu de la province. Attert Habay Florenville Chiny Arlon arrondissements : Tintigny Etalle 5 Saint- Arlon, Bastogne, Meix-devant- Léger Messancy Virton Marche, Neufchâteau Aubange Virton Musson et Virton. Rouvroy

5 L’ ACCOMPAGNEMENT EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Insti tut médico-pédagogique (imp)

•• IMP de Briscol ›› adolescents 30âgés de 12 à 18 ans, scolarisés ou non

•• IMP de Forrières ›› 34 enfants âgés de 3 à 14 ans ›› Rénovation complète des pavillons

•• IMP de Mont ›› enfants âgés 24de 0 à 18 ans ›› Nouveaux locaux

•• IMP de Ethe ›› enfants âgés 35de 5 à 14 ans

6 L’ ACCOMPAGNEMENT EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Accompagnement des jeunes •• Implantation de l’asbl provinciale AUBE sur le •• Mise en œuvre d’un nouveau concept de site du Centre d’Hébergement de Mirwart maison de l’adolescent (MADO)

›› Hébergement et encadrement pédagogique de ›› Coordonne l’ensemble des pratiques jeunes en difficulté (aide à la jeunesse) d’opérateurs issus de secteurs différents en vue de développer une approche globale de la prise en charge des adolescents ›› Agrément du service « Pré des Forges et l’Escale des Forges » en tant que service qui met en ›› Répond avec une efficience optimale aux œuvre un projet pédagogique particulier (PPP) besoins et aux demandes des adolescents et des jeunes adultes de la province de Luxembourg

›› Agrément du service « Le Chestay » en tant que service d’accueil et d’aide éducative (SAAE)

›› Agrément du service « Centre d’accueil d’urgence de Mirwart » en tant que centre d’accueil d’urgence (CAU)

7 L’ ACCOMPAGNEMENT EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Handicap

lter&GO propose un accompagnement adapté et individualisé à la personne en situation de Ahandicap, tout au long de sa vie. Cela représente plus de 300 personnes par an suivies sur l’ensemble de la province.

ALTER&GO ALTER&GO ALTER&GO Petite Jeunesse Adultes enfance •• 6-21 ans •• dès 18 ans •• 0-7ans •• Autisme •• Surdité

•• Développer l’autonomie, la capacité d’intégration,les projets de vie

•• Orienter, soutenir, échanger

8 L’ ACCOMPAGNEMENT EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Quelques projets •• Revue •• Vidéo « Regards croisés sur l’autisme»

•• Participation à la journée internationale de l’autisme, à la journée mondiale du handicap ›› Projet théâtre «Les Arlonais du bout du monde» ›› Concert de sensibilisation à l'autisme ›› Exposition

•• Organisation d’un colloque sur le haut potentiel et l’intégration scolaire, sur la dyspraxie, la dysphasie, etc.

9 L’ AGRICULTURE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

agriculture représente un secteur important en province de Luxembourg, L’il occupe plus de 147 000 hectares, soit un tiers du territoire provincial. La Province développe de nombreux services au profit des professionnels du secteur agricole.

•• Aides à 516 agriculteurs en matière de •• Gestion raisonnée des sols : plus de comptabilité de gestion et d’aides à 4 500 analyses l’investissement : dossiers d’installations et d’investissements540 •• Sensibilisation à la protection de l’environnement dans le milieu agricole : •• Soutien à la diversification du secteur ›› Convention relative à la collecte des agricole par des appels à projets autour des pneus usagés agricoles de type ‘silos’. thèmes suivants : Plus de pneus récoltés ›› Filière agricole en devenir 100 000 ›› Mise à disposition de poubelles ›› Soutien au secteur ovin destinées à recueillir les déchets572 infectieux et toxiques issus du secteur agricole ›› Quand les femmes valorisent la terre ›› Coopérer pour plus d'efficacité •• Projet-pilote de service-conseil en alimentation animale pour les éleveurs de •• Campagnes de promotion en matière de lait, bovins de beurre et de viande bovine •• Projet-pilote centré sur la prévention des •• Formation des agriculteurs maladies en lien avec la rentabilité des exploitations (Antibiorésistance) •• Suivi sanitaire des différentes maladies liées au bétail •• Sensibilisation des jeunes à l’agriculture avec 13 opérations Agricharmes

10 L’ AGRICULTURE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

terroirlux.be

Outil destiné à la mise en réseau de 320 producteurs et distributeurs et des produits locaux

États Aide à généraux la mise en des circuits place de points cour ts de vente collectifs et de plateformes de découpe et de INTERREG transformation

Optimisation de l’efficience énergétique des exploitations

Valorisation des •• Tenue de la comptabilité des structures agricoles exploitations agricoles transfrontalières •• Formation continuée des agriculteurs Approvisionnement en •• Fond des calamités : indemnisation des produits alimentaires agriculteurs en cas de sinistres locaux des restaurations hors •• Service de domicile remplacement au bénéfice des Accroissement de la agriculteurs compétitivité des exploitations laitières 11 LA CI TOYENNETÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

a Province de Luxembourg a pour objectifs de :

L ›› mettre sur pied, seule ou en collaboration avec d'autres services provinciaux ou partenaires, des actions relatives à la citoyenneté

›› soutenir des projets novateurs ›› former des citoyens critiques, actifs, responsables et solidaires

•• La citoyenneté au service de la Mémoire •• Semaine contre le Harcèlement, en 2016 et 1914-1918 : travail de commémoration de la 2017 Première Guerre et dans le cadre des cérémonies du 11 novembre 2014 •• Pièce de théâtre « H@rcélements » avec Alvéole Théâtre. •• Fondation MERCi, Maison Européenne pour représentations soutenues sur 4 ans le Rayonnement de la Citoyenneté qui 40 assurer la perpétuation du travail de mémoire et d'histoire et qui rapproche les citoyens de leurs institutions

•• Appel à projets « Culture et Citoyenneté » dont l’objectif est d'impulser et de soutenir des projets novateurs, défenseurs de valeurs citoyennes s'engageant dans le travail de mémoire. Depuis 2014, projets ont été soutenus. 121

12 LA CI TOYENNETÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Espace Public Numérique mobile •• Propose des initiations, des ateliers, des •• Favorise l’inclusion de tous à la culture séances d’information et de découverte numérique et aux technologies de (réseaux sociaux, logiciels libres, initiation l’information et de la communication aux médias, le numérique et l’emploi, initiation à la programmation, etc.) •• L’EPN provincial est labellisé « Espace Public Numérique de Wallonie » et soutient les communes dans le développement ou la création de leur propre EPN

Plus de séances ont été données200 en matière de prévention sur les réseaux sociaux entre 2014 et 2018 ainsi que journées de promotion19 des logiciels libres, en partenariat avec EPN communaux 13 Cons eil

Depuis 2014, l’EPN Provincial a travaillé avec plus des Jeunes réunissant de des adolescents de 15 à 17 bénéficiaires8 300 dans ans élus au niveau de leur 39 communes commune d’origine. Depuis 2004, jeunes 212investis. 13 LA CULTURE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

a province est actrice et partenaire. Elle amène la culture au plus près du citoyen et L encourage la pratique sportive.

Terre de festivals Aide aux Soutien logositique à plus de 30 festivals organisateurs Février ›› Festival de théatre amateur en lorraine •• Prêt de matériel gaumaise ›› En Scènes Festival ! •• Aide à l’impression Mars ›› En Danse ! Festival ›› Festival du Rire de Bastogne •• Mise à disposition de locaux Avril ›› Durbuy Rock festival •• Intervention financière ›› Goose Fest

•• Fonds d’impulsion culture Mai ›› Les Aralunaires ›› Rock a’grume festival ›› Festival Tontegrange ›› Hamawe Roots Festival Juin ›› Royal Juillet Musical de Saint-Hubert ›› Festival Bals et Roses •• 2360 objets disponibles en ›› Game of Tournay prêt (gradins, ponts lumineux, fonds ›› de scène, micros, projecteurs...) Juillet Baudet’stival ›› Festival Les Tilleuleries ›› Festival du Conte de Chiny •• 2800 prêts de matériel effectués ›› Barvaux City en 6 ans Août ›› Gouvy Jazz & blues festival ›› Donkey Rock Festival ›› • km parcourus Gaume Jazz Festival • 300 000 ›› Les musicales de bouillon ›› Festival de Chassepierre ›› Musique dans la Vallée ›› Ward’in Rock Festival

Septembre ›› Open Stream Festival ›› Festival Musique Baroque en Famenne ›› Ardenne ›› Hop’n’roll Festival ›› Festival Generation 80-90

Octobre ›› Durbuyssimo

Novembre ›› Festival du Film européen de Virton

Décembre ›› Noël au Théâtre « chez nous «

14 LA CULTURE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Livre Au-fait. be •• Publication pour redécouvrir notre patrimoine et les figures qui ont marqué •• Un agenda culturel et sportif notre histoire en ligne qui répertorie plus de 1000 acteurs •• Madeleine Ozeray, Pierre Rousseaux, Ermesinde, etc. •• Un magazine

›› Festival de théatre amateur en lorraine gaumaise ›› En Scènes Festival !

›› En Danse ! Festival ›› Festival du Rire de Bastogne

›› Durbuy Rock festival ›› Goose Fest Musi que ›› Les Aralunaires •• Table ronde des musiques ›› Rock a’grume festival amplifiées ›› Festival Tontegrange ›› Hamawe Roots Festival •• Accompagnement musical ›› Royal Juillet Musical de Saint-Hubert ›› Festival Bals et Roses Art ›› •• Chante en français Game of Tournay plastique ›› Baudet’stival ›› Festival Les Tilleuleries •• Exposition d'art contemporain ›› Festival du Conte de Chiny ›› Barvaux City •• Sensibilisation à l'art ›› Gouvy Jazz & blues festival contemporain dans les écoles ››Présenter son groupe ›› Donkey Rock Festival et sa musique ›› Gaume Jazz Festival Trouver des concerts Parcours d'art contemporain ›› ›› Les musicales de bouillon •• au Fourneau Saint-Michel Nouer des contacts ›› Festival de Chassepierre ››professionnels ›› Musique dans la Vallée Découvrir des artistes ›› Ward’in Rock Festival ››

›› Open Stream Festival ›› Festival Musique Baroque en Famenne ›› Ardenne Cinéma ›› Hop’n’roll Festival ›› Festival Generation 80-90 •• Collaboration avec l’asbl CLAP ›› Durbuyssimo •• Aide à la production de courts- métrages ›› Festival du Film européen de Virton •• Soutien aux ciné-clubs

•• Soutien financier aux salles de cinéma 15 LA CULTURE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Bibliothèque et ludothèque •• Réaménagement de l'ensemble des locaux •• « Du Roman à l’Écran » : valorisation de l’écrit et de l’image Bibliobus •• Prix littéraire intergénérationnel Chronos, Prix Reprise du service itinérant de la Fédération Horizon du 2e roman Wallonie-Bruxelles •• Développement de la lecture numérique: acquisition de liseuses •• Animations dans les prisons, les maisons de retraite, les groupes d'alphabétisation, les crèches, etc. •• Portage à domicile •• Prêts de jeux géants en bois pour les familles et associations •• Adhésion au marché d'achat de livres de la Fédération Wallonie-Bruxelles et achat de livres chez les libraires de la province

Durbuy

Erezée Vielsalm Manhay Hotton

Marche-en-Famenne Rendeux Gouvy La Roche- en-Ardenne Hou alize Nassogne Tenneville Tellin Bertogne Wellin Saint-Hubert En réseau Sainte-Ôde Bastogne Daverdisse Libin Grâce à un réseau de bibliothèques, Libramont-Chevigny Vaux-sur-Sûre 24 Paliseul 900 000 documents sont à Fauvillers disposition de la population Bertrix Neufchâteau Martelange (livres, dvd, revues, etc.) Bouillon Léglise Herbeumont

Attert Habay Florenville Chiny

Arlon Tintigny Etalle

Saint- Meix-devant- Léger Messancy Virton Virton Musson Aubange Rouvroy

16 LA CULTURE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Service du livre luxembourgeois

Outil de promotion et de diffusion d'oeuvres d'auteurs luxembourgeois

•• Prix, concours, animations littéraires

•• Foire du livre de Bruxelles

•• Librairie permanente à Marche

•• Rencontres d’écrivains luxembourgeois en classe

•• titres et auteurs 9luxembourgeois 000 1 450

•• Subventionnement des Centres culturels

•• Subventionnement des Musées

•• Soutien à la lecture publique

17 LALE CULTURE SPOR T EN EN PROVINCE PROVINCE DE DE LUXEMBOURG LUXEMBOURG

Musées Domaine du Fourneau St-Mich el •• Création d'un espace professionnel •• Rénovation de l'Auberge du Prévost et des Tahons •• Construction d'un hall de stockage des collections •• Amélioration de la promotion •• Spectacles en plein air « La nuit des Camisards » et « Théroigne de Méricourt, l’amazone des Ardennes » •• Restauration du Musée du Fer Musée Archéologique •• Obtention de la reconnaissance comme dépôt de fouilles par la Région Wallonne et obtention de 3 soleils auprès du Commissariat Général au Tourisme •• Nouvelle salle d’exposition temporaire et nouvelle salle d’exposition permanente (dépôts de matériel du site de Mageroy et des fouilles d’Arlon). •• Lifting du Musée

18 LALE CULTURE SPOR T EN EN PROVINCE PROVINCE DE DE LUXEMBOURG LUXEMBOURG

Sport

•• Trophée du mérite sportif depuis ans •• Prime de € pour l'affiliation des jeunes à 40 un club sportif80 •• Course nature La Provinciale •• Fonds d’impulsion sport •• Soutien aux équipes sportives qui évoluent au niveau33 national (foot, mini foot, basket, rugby, tennis de table, volley)

Sport à l'école •• En sport aussi, une ardeur d'avance ››60 journées de test ›› 31 200 élèves ›› 205 écoles

•• Ado Trophée ›› 17 écoles 19 ›› 2400 élèves LE DÉVELOPPEMENT DURABLE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

ans la lutte contre le réchauffement climatique, la Province de Luxembourg s’est engagée à Ddevenir un territoire à énergies positives à l’horizon 2050.

Terri toire à énergies posi tives (Pep’S Lux)

•• Parlement Citoyen Climat : •• Achats durables (papier, 1re expérience de démocratie véhicules, produits participative au sein du territoire d'entretien, etc.), luxembourgeois formation à Objectifs l’alimentation durable •• Implication des citoyens : et aux circuits courts, « Citoyens en transition », etc. •• Diminuer les émissions de gaz États généraux des à effets de serre circuits courts, assises •• Province Maya, climatiques •• Consommer moins d’énergie Brevet du Poussin et Benjamin de •• Convention des Maires: •• Développer les énergies l’environnement, accompagne la mise en renouvelables espèces invasives, place d’une politique locale espèces indigènes, énergie climat dans chaque espace public durable, commune etc.

•• Cadastre énergétique : suivi énergétique du parc immobilier de la Province et des pouvoirs locaux

•• Prix d’architecture durable : constructions alliant architecture de qualité, performances énergétiques et développement durable

•• Prêt des gobelets et cruches réutilisables pour les manifestations qui se déroulent sur le territoire de la province

•• Jardins durables : conseils et accompagnement des aspects biodiversités, jardins partagés et jardins durables dans les Communes, événements nature, journées de formation (cimetières nature…), appels à projets, etc. www.pepslux.be 20 LE DÉVELOPPEMENT DURABLE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Commerce équi table

re Province wallonne du commerce 1 équitable

Adhésion de 23 Communes. 8 d’entre elles sont titrées. www.luxembourgequitable.be

•• Cadastre et suivi énergétique des bâtiments communaux

•• PEP-S Lux et Convention des Maires

•• Pure Province : lutte contre les incivilités environnementales

21 L’ ÉCONOMIE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

a province de Luxembourg est fédératrice, coordinatrice et apporte un soutien logistique L aux acteurs économiques. Espri t d’entreprendre Langues Collaboration écoles-entreprises : plus de 8 800 •• Projet européen SESAM’GR: vise à donner les étudiants du secondaire supérieur et de l’enseignement bases nécessaires aux jeunes de la Grande supérieur accueillis ou accompagnés dans ou par Région pour vivre, s’épanouir et s’intégrer au 198 entreprises de la province marché du travail •• « Dictée polyglotte » (trois langues et trois niveaux de difficulté) : 1 659 étudiants du supérieur y ont participé

•• Excel’Langues : plus de 4 200 élèves participants dans le cadre de 130 ateliers animés dans 10 langues différentes

Emploi

Rendez-vous avec l’Emploi et la Formation: salons, demandeurs d’emploi participants,20 plus17 de 436 215 contrats signés, près de 800 entrées en formation

Soutien aux entreprises

•• Différentes aides à l’achat de terrains, à l’exportation, à l’accompagnement et à l’accès au crédit ont été apportées à près de 550 entreprises pour un montant global de plus de 2 800 000€

•• Rencontres entre entreprises transfrontalières (B2B), près de 300 entreprises participantes

22 L’ ÉCONOMIE EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Sensibilisation des jeunes aux métiers

Objectif Métier , salon à destination des jeunes de 12 à 25 ans : plus de 70 établissements scolaires ou organismes de formation participants lors des 2 premières éditions, près de 20 secteurs d’activités et 80 métiers différents présentés et4 200 personnes touchées

•• Soutien de € à l’Intercommunale4 788 432 IDELUX via le fonds d’expansion économique. Soutien à l’ouverture de nouveaux zonings et aux investisseurs potentiels

•• Aide à l’exploitation (acquisition / location) des cellules commerciales vides dans les centre-villes

•• Soutien aux communes dites en difficulté de croissance via un appel à projets

•• Cahier « Votre commune à la loupe »

23 L’ ENSEIGNEMENT DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG

a Province de Luxembourg est le pouvoir organisateur de trois écoles fondamentales L d’enseignement spécialisé et d’une école spécialisée de niveau secondaire. Briscol Mont •• Nouveaux locaux •• Nouveaux locaux •• Pour des adolescents •• Activités d’hydrothérapie, ergothérapie et psychomotricité ›› en décrochage scolaire ›› qui ont un parcours scolaire difficile •• Pour des enfants handicapés physiques, infirmes moteurs cérébraux, qui vivent des situations relationelles ›› polyhandicapés problématiques •• Option maçonnerie et menuiserie

Village des couleurs Bertrix Forrières •• École à l'hôpital, implantation de type 5 •• Pour des adolescents •• Aide à la scolarisation et à la socialisation •• Service scolaire d'aide à la socialisation •• Introduction de l’IPad dans les rééducations logopédiques •• Création d’une classe TEACCH (Traitement et éducation des enfants autistes ou souffrant de handicaps de communication apparentés) Nouvel horizon •• Pour des enfants qui souffrent de troubles affectifs et relationnels, instrumentaux, the dyslalie, dyslexie, dyscalculie, dysphasie E •• Pour des enfants qui ont des difficultés d'apprentissage au niveau du français et des maths

24 L’ ENSEIGNEMENT DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG

Briscol •• 45 enfants •• 12-21 ans

Mont •• 20 enfants Forrièr es •• 2,5-14 ans •• 110 enfants •• 2,5-14 ans

Bertrix •• ± 100 patients •• 12-18 ans Ethe •• 110 enfants •• 6-14 ans

Chiffres par année scolaire

25 LA FORMATION EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Institut Provincial de Formation propose un large panel de formations dans divers domaines : L’ métiers du bâtiment, bureautique, management, sécurité et bien-être au travail, matières administratives, etc. Ces formations sont essentiellement accessibles aux agents des administrations locales (communes, CPAS, intercommunales, hôpitaux...) et provinciales ainsi qu'aux pompiers, ambulanciers.

•• Nouveaux locaux à Bastogne

•• Cours de sciences administratives (législation sociale, notions de marchés publics, contentieux administratifs, montage de projet, gestion des archives, etc.)

•• Formations de base, (fontainerie, maçonnerie, alimentation durable, soudure, etc.)

•• Formations continuées (formations spécifiques, management et organisation, administratif, bureautique, sécurité, etc.)

•• Cours de l’École Supérieure de Pédagogie du Luxembourg à destination des enseignants

•• Formations des gardes-champêtres particuliers : formation de base et recyclage

Près de personnes6 500 ont été formées par l'Institut provincial de Formation ou l'Appui Formation

26 LA FORMATION EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Filière feu •• L’IPF est agréé depuis le 15 juin 2017 comme centre de formation des membres des services de secours et de sécurité (école du feu). ›› Formations de base et continues des pompiers de la zone Luxembourg ›› Formations de service et lutte contre l'incendie pour les services publics et privés

L ’aide médicale urgente (AMU) •• L’IPF est agréé depuis le 1er janvier 2018 comme centre de formation et de perfectionnement des secouristes-ambulanciers. ›› Formation de base des secouristes ambulanciers ›› Formations permanentes des secouristes ambulanciers École des cadets Pour les jeunes de 16 à 17 ans qui veulent s'initier aux techniques de sapeur- pompier

•• Organisation de formations officielles destinées aux agents communaux et des CPAS

•• Mission d’appui formation à destination des Communes et des CPAS

27 LA MOBILI TÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

aspect rural de la province de Luxembourg contraint très souvent le citoyen à faire usage L'd'un véhicule personnel. Les ressources fossiles tendent à s’épuiser progressivement. Ceci étant, il est primordial de repenser la mobilité de manière globale pour favoriser une mobilité plus durable et accessible à tous. La Province de Luxembourg pose le diagnostic des problématiques en matière de mobilité, des enjeux, des perspectives futures et fédère les forces vives. Elle défend, développe et coordonne l’ensemble des initiatives de mobilité existantes et à venir sur son territoire.

•• L’adhésion de la Province au réseau de covoiturage carpool

•• Livre blanc de la mobilité

•• www.damier.be

›› Initiatives de mobilité sur le territoire de la province de Luxembourg Partageons

›› Participation à la refonte et actualisation complète du site nos routes •• Fédérer les acteurs du territoire •• www.mobiregio.net •• Sécurité routière ›› Plateforme de rencontre entre les opérateurs de transports publics de la Grande Région •• Diminution du nombre d'accidents sur les routes de la province

28 LA MOBILI TÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

•• voiture par ménage1,19 en province de Luxembourg (1,10 en Wallonie)

•• % des Luxembourgeois utilisent 11les transports publics (14 % en Wallonie)

•• millions de véhicules 4697,8sur le territoire en 2015

•• Subventionnement d’actions visant à la promotion de la mobilité, dont un subside de fonctionnement annuel au dispositif « Locomobile »

•• Possibilité pour les Communes d’obtenir un financement « infrastructure sécurité routière » via le Fonds d'impulsion communal

29 LES RESSOURCES NATURELLES EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

a valorisation des ressources naturelles de la province de Luxembourg se fait au L travers d’une collaboration avec l’asbl Ressources Naturelles Développement. La priorite est de promouvoir les ressources naturelles, les matériaux naturels (pierre et bois) et leur utilisation tant auprès du grand public que des prescripteurs publics et privés.

•• Promotion du patrimoine et du tourisme liés •• Gestion du site www.pierres-et-terroir.be aux ressources naturelles veillant à favoriser l'utilisation des matériaux locaux dans la construction et l'aménagement •• Utilisation de nouvelles technologies au des espaces tant publics que privés. Un des service de la forêt et des ressources naturelles objectifs est aussi de préserver la qualité du cadre bâti de nos villes et villages. •• Gestion du Portail de la Pierre et du Bois qui répertorie chacune des entreprises ou •• Les scieries sont aidées pour la maîtrise de personnes physiques œuvrant dans ces leur consommation énergétique grâce à un filières. Ces portails décrivent avec précision accompagnement individuel et confidentiel, le champ d'activités et les produits proposés en partenariat avec les facilitateurs par les professionnels de ces secteurs. « Utilisation Rationnelle de l’Énergie » www.portailpierre.be et www.portailbois.be

30 LES RESSOURCES NATURELLES EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Prime à la replantation forestière

•• Depuis 2013, € au bénéfice des propriétaires 642 000

•• 488 propriétaires aidés •• 871 hectares replantés •• 1 800 000 arbres plantés

•• Soutien financier à l'asbl Ressources naturelles développement

31 LA SANTÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

a Province de Luxembourg se préoccupe de la santé de ses citoyens. Ses actions s'adressent tant aux L particuliers, qu'aux entreprises, aux écoles ou encore aux administrations.

Promotion de la santé à l'école

• Prévention des maladies transmissibles en • centres de santé • • 8 milieu scolaire •• Tutelle sur 379 implantations scolaires •• Promotion de la santé dans les écoles dont 235 implantations communales

•• 49 000 élèves sous tutelle concernés par année scolaire

•• Année scolaire 2016-2017 : Vielsalm 22 137 bilans de santé (visites médicales) réalisés, vaccins Marche-en-Famenne 5 222 administrés

•• Recueil des données sanitaires des élèves Bastogne

Neufchâteau Bouillon

Arlon

Aubange Virton

32 LA SANTÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Santé préventive •• Études de santé publique : tabac, enquête jeunes, santé buccodentaire, PLANFête etc. •• Projet mené en partenariat avec les acteurs de terrain. •• Tableau de bord de la santé 2016 •• Réduction des risques en milieu festif en •• Campagnes de sensibilisation et province de Luxembourg en favorisant d'information sur l'alimentation saine, le tri une démarche participative permettant des déchets, la prévention soleil, aux citoyens de faire des choix éclairés. prévention de la maladie de Lyme, risques auditifs, etc. •• Thématiques : assuétudes, Infos pollens audition, vie affective et sexuelle, etc. •• Capteur pollens situé sur le toit de la bibliothèque de Marche.

•• Fait partie du réseau de surveillance belge Analyse des airallergy.be milieux intérieurs

•• Recherche des pollutions dans les bâtiments (acariens, moisissures, etc.)

•• Radon: 3 169 tests de 2012 à 2018

•• Réalisation des 44 profils locaux de la santé (photographie de la santé de la population par commune)

Accompagnement des •• Communes et des CPAS sur l'alimentation saine

33 LA SANTÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Santé connectée

Les avancées technologiques en matière d’eSanté ont modifié considérablement le cadre organisationnel des soins de Santé.

La Province de Luxembourg, en partenariat avec Vivalia, a initié le projet Luxhealth, et travaille depuis 2017 à la facilitation de l’organisation des soins de santé sur le territoire de la province de Luxembourg par l’utilisation de nouvelles technologies.

•• Assises de l'eSanté le 3 octobre 2017: •• Aide à l'organisation des consultations en personnes présentes. Deuxième édition250 le 2 maison de repos par de la visio conférence et octobre 2018. du stéthoscope connecté

• Étude sur l'hospitalisation à domicile •• Aide à la décision médicale en centre de • détention à Marche

•• Réflexions sur l'utilisation d'outils connectés pour favoriser le maintien à domicile

•• Création du site www.lux-health.be

34 LA SANTÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Attractivi té de la médecine générale

La pénurie de médecins généralistes dans nos régions rurales n'est pas une fatalité. Pour y faire face, la Province de Luxembourg met des projets en place depuis 2016

•• Améliorer les conditions de travail des •• Fonds d’impulsion provincial de médecins généralistes afin d’en attirer de € pour développer des nouveaux (lutte contre la pénurie) pr250ojets afin 000 d'attirer de nouveaux médecins •• Accompagner et soutenir les projets de généralistes pratiques de groupe, nouvelles ou en cours via une bourse •• Enquête/cadastre de l’état de la médecine •• Formations décentralisées pour maîtres de générale stage •• Prêt kits matériel de base •• Journée « médecine générale rurale : •• 22 étudiants étudiants en 2016 et 2017 » 320 bénéficient de la bourse logement & mobilité de Accompagnement des étudiants et des •• € assistants en médecine 400 •• bourses de € 15octroyées pour la 5pratique 000 de groupe

•• Montant total de 75 000 €

Vivalia •• Soutien à l'hélicoptère médicalisé de Bra-sur-Lienne de •• La Province, actionnaire majoritaire à % € pour le de l’Intercommunale VIVALIA, avec prise 53en charge fonctionnement150 000 du déficit annuel •• Subvention de Soutien financier de € •• € aux comprenant l'aide médicale19 492 urgente, 693 la prise en 100Communes 000 pour charge de la personne âgée, les postes l’acquisition de médicaux de garde et le fonds défibrillateurs d'investissement Vivalia 2025

35 LA SANTÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Santé mentale

Différents types de services et institutions organisés par la Province peuvent aider les personnes qui vivent des difficultés psychologiques, relationnelles ou psychiatriques.

•• Prise en charge pluridisciplinaire,

•• Entretiens d’aide et de guidance, entretiens psychothérapeutiques, Les services de santé mentale •• Évaluation et diagnostic. s’adressent aux personnes vivant des difficultés affectives relationnelles ou •• Maintien de la personne dans son milieu de vie psychologiques.

•• Soutien dans la gestion de la vie quotidienne

•• Inauguration d'un nouveau club thérapeutique à Bastogne en 2017 Les clubs thérapeutiques s’adressent aux personnes souffrant de troubles psychiques sévères ou chroniques et visent au maintien de celles-ci dans leur milieu de vie.

Le service Trait d'Union apporte un soutien, une écoute et/ou un accompagnement concret et personnalisé à des personnes rencontrant des difficultés de santé mentale.

•• Plus de consultations60 sur l'ensemble000 du territoire

•• Près de nouveaux dossiers1 000supplémentaires chaque année 36 LA SANTÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Durbuy

Erezée Vielsalm Hotton Manhay

Marche-en-Famenne Rendeux Gouvy

La Roche- en-Ardenne Hou alize Nassogne Tenneville Tellin Bertogne Wellin Saint-Hubert Sainte-Ôde Bastogne Daverdisse Libin Libramont-Chevigny Vaux-sur-Sûre

Paliseul

Fauvillers Bertrix Neufchâteau Martelange Bouillon Léglise Herbeumont Attert Habay

Florenville Chiny Arlon

Tintigny Étalle Club Thérapeutique Saint- Messancy Meix-devant- Service de Santé Mentale Léger Virton Consultation décentralisée Virton Musson Aubange Initiative Spécique «Trait d’Union» Rouvroy

37 LE SOCIAL EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

La Province de Luxembourg développe des projets sociaux à destination des publics les plus fragilisés.

Bien vieillir Senior focus La boîte à tartines qui sauve des vies.

Elle contient un ensemble de renseignements •• Communes utiles sur la personne à secourir. Ainsi, les ambu- participent44 à ce projet lanciers, pompiers, médecins généralistes, poli- ciers, aides-soignants peuvent agir plus efficace- •• Un total de ment en cas d’urgence. boites distribuées20 800 en 2018

Calendrier seniors Une alimentation au top

L'objectif est de promouvoir une alimentation saine chez les seniors de 70 ans et plus vivant à domicile

Bourse Bien Vieillir •• Aide à l'impulsion de projets novateurs au profit du e3 et 4e âge

•• 23 projets soutenus

38 LE SOCIAL EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Aide sociale

•• Primes diverses (téléphone, télévigilance, adaptation du domicile, pour l'affiliation à un club sportif) apportant une meilleure qualité de vie aux citoyens les plus précarisés

•• Assurance volontariat, offre de volontariat, aide à la recherche de volontaires, développement du volontariat pour les personnes porteuses d'un handicap

•• Agence prévention sécurité: subvention de 175 000€ pour le fonctionnement de Samaritel (service de télévigilance)

•• Soutien financier aux agences immobilières sociales

39 LE SOCIAL EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Centre de documentation sociale

Carrefour Lureso •• Répertoire social Social et Santé informatisé •• Trimestriel dédié à l’actualité sociale et santé de la province du •• En 2017 : 300 Luxembourg visiteurs par jour. Plus de clics87 par 000 an •• Édité à 1 000 exemplaires •• 730 abonnés

•• Plus de lecteurs actifs1 cumulés 800 entre Vendredis 2012 et 2017 du Social •• Propose plus de 10 400 ouvrages et revues spécialisées •• Demi-journées d’information destinées dans le domaine50 social aux acteurs du secteur psycho-médico- social. •• « Annoncer La Couleur » et le « CRILUX » y intégrent leur •• Plus de Vendredis du Social fonds documentaire organisés60

•• Plus de personnes 40 19présentes 800 LE SOCIAL EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Égali té des chances

•• Girls day Boys day •• Lutte contre les violences ›› Pour déconstruire les stéréotypes de genre ›› Campagne du ruban blanc : actions de sensibilisation contre les violences faites aux ›› écoles et classes femmes 41participantes 201 ›› 3 621 élèves sensibilisés

›› Coordination des plates-formes « violences conjugales » (actions de sensibilisation, formation du personnel soignant, etc.)

•• Soutien à la parentalité ›› Cycle de conférences pour le tout public ›› Appel à projets En 2016 : 4 lauréats En 2017 : 2 appels à projets et 6 lauréats

•• Éducation à la citoyenneté mondiale pour les 3 à 18 ans.

41 LA SUPRACOMMUNALI TÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Supracommunali té

Durbuy

Erezée Vielsalm Manhay Hotton

Marche-en-Famenne Rendeux Gouvy La Roche- en-Ardenne Hou alize Nassogne Tenneville Tellin Bertogne Wellin Saint-Hubert Sainte-Ôde Bastogne Daverdisse Libin

Libramont-Chevigny Vaux-sur-Sûre Paliseul Fauvillers Bertrix Neufchâteau Martelange Bouillon Léglise Herbeumont

Attert Habay Florenville Chiny

Arlon Tintigny Etalle

Saint- Meix-devant- Léger Messancy Virton Virton Musson Aubange Rouvroy

42 LA SUPRACOMMUNALI TÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

La supracommunalité, c'est quoi ? •• Un appui aux Communes, centres publics d'action sociale, zones de police, intercommunales, etc.

•• Vise la transversalité

•• Met ensemble et coordonne

•• Favorise les initiatives d'ampleur

•• Défend et promotionne le territoire

•• Vise à coller davantage aux réalités de terrain

•• Répond aux besoins spécifiques •• Est une force pour un territoire Fonds d’impulsion partagé communal (FIC) •• Au final, c'est un outil au service d’une ambition commune! Une enveloppe de € destinée aux Communes1 100du territoire 000 pour leur permettre de réaliser des projets à caractère communal s'inscrivant dans les dynamiques provinciales Confér en ce luxembourgeoise Mission des élus (CLE) d’information et Organe supracommunal ayant de conseil vocation à rassembler tous les élus luxembourgeois dont les dans le cadre de l’entrée en vigueur Bourgmestres des 44 Communes et du Règlement général sur la l’exécutif provincial. March és protection des données (RGPD)

Installée le 3 avril 2014, elle spécifiques s’est constituée en asbl le 8 juin 2016. Numérisation des actes de l’État civil, organisation du contrôle interne, etc.

43 LA SUPRACOMMUNALI TÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Drones

La Province de Luxembourg dispose de drones professionnels, de télé-pilotes agréés et de toutes les autorisations pour tous types2 de vols. Les images prises par2 ces drones peuvent être utilisées pour :

•• Quantifier •• Cartographier les peuplements (type d'essence, état sanitaire, etc.) ›› l’érosion des sols ›› la croissance des cultures •• Assurer le suivi et planifier les chantiers divers ›› l’apparition de maladies (restauration hydro l'ampleur de dégâts morphologique, entretien, ›› gestion des plantes invasives...) ›› la ressource (hauteur, ainsi que le suivi des phénomènes grosseur, volume) de crue

Crématorium

•• Participation au capital de l'intercommunale Néomansio :365 000 € •• Basé à Neufchâteau

•• Début des travaux prévu en 2019

•• Durée des travaux : 300 jours ouvrables 44 LA SUPRACOMMUNALI TÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Centrales de Marchés Plus de 20 centrales actives dont : •• Services de connectivité informatique •• Acquisition de matériel informatique •• Missions de conseils •• Fourniture : techniques en voirie, égouttage, distribution ›› de licences dans le cadre d’un contrat de d’eau, bâtiments, etc. type gouvernemental ›› de radars préventifs •• Entretien des Réseaux Ravel, Voies Vertes, Pics Verts, ›› de matériel de sécurité routière etc. ›› de fondants chimiques solides destinés au traitement hivernal ainsi que solution de stockage Mutualisation de moyens humains et matériels Cette coopération vise à effectuer conjointement une mission commune. •• Mise à disposition d’engins, de machines, de matériel, etc., avec ou sans opérateur

•• Mise à disposition de services (assistance à la maitrise d’ouvrage, etc.)

•• Mise à disposition de personnel, etc.

45 LA SUPRACOMMUNALI TÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Gestion des cours d'eau

•• Enlèvement : ›› des dépôts (objets, matériaux) qui se forment sur le plafond du cours d’eau ›› d’arbres tombés dans le cours d’eau

•• Curage des passages du cours d’eau sous les ponts et dans les parties voûtées

•• Gestion des berges et des rives des cours d'eau dont la stabilité

•• Retrait des embâcles (barrages de castors également)

•• Inventaire des problèmes hydrauliques sur les cours d'eau communaux avec possibilité pour les Communes de collaboration pour les entretiens

AVANT APRÈS

46 LA SUPRACOMMUNALI TÉ EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Sanctions administratives communales

•• infractions 1environnementales 890

•• infractions au réglement 1général 623 de police

•• 2 764 arrêts et stationnement •• 6 229 dossiers ouverts •• 582 422 € d'amendes infligées

Sécurité civile

Soutien financier de € et soutien 6humain 400 à la 000zone de secours du •• Création du groupement Luxembourg pour assurer et optimiser d’informations géographiques les missions principales de lutte contre (cartographie) pour que les l’incendie et de l’aide médicale Communes puissent gérer leur urgente territoire

•• Solutions d’hébergement de sites web

47 LE TOURISME EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

a Province de Luxembourg, première destination touristique de Wallonie, mène son action L touristique au travers de l’asbl provinciale Fédération Touristique du Luxembourg belge. Elle lui a alloué un soutien de 5 500 000 €

•• Nouveau portail web adapté aux smartphones et tablettes. Bouquet La Province de Luxembourg médiatique (web, blogs, réseau sociaux, newsletter, magazine, foires et salons, etc.) a initié : •• Accompagnement renforcé du secteur •• le développement d’un réseau provincial hôtelier et des campings par les comptoirs « vélo points nœuds : près de km Hôtels » et « Campings ». Près de de tracés proposés pour plus2 de 500cohérence prestataires en ont bénéficié 130 •• Appels à projets Tourisme et Innovation à •• l'implantation de 6 bornes de rechargement destination des opérateurs touristiques : pour vélos électriques projets récompensés et une offre de 77produits touristiques élargie •• l'étude pour une amélioration et une rationalisation de la signalisation touristique •• Tourisme mémoriel et médiéval •• l'accessibilité des sites touristiques aux •• Marketing touristique autour de l’Ardenne personnes handicapées •• Création d’un Groupement Européen d’Intérêt Économique « Destination Ardenne » réunissant des opérateurs touristiques français, belges et luxembourgeois •• En 2019, sortie d’un Guide du ROUTARD transfrontalier Ardenne

48 LE TOURISME EN PROVINCE DE LUXEMBOURG

Domaine provincial de Mirwart: •• Site du Haut Fourneau de Marsolle

•• Mare et parcours didactiques

•• Miellerie et rucher didactique

•• Portes-ouvertes, stages, visites guidées, etc.

Centre de découverte de la nature •• Stages pour enfants •• Vendredis natures pour en savoir plus sur les arbres, les www.luxembourg-belge.be accueille insectes, la cuisine sauvage, la géologie, etc. 998 861 visites et comptabilise 2 384 026 pages vues

Soutien aux maisons du tourisme avec un apport financier de 415 000 € et 345 000 € au bénéfice des syndicats d’initiative

49 50 51 Septembre 2018 Septembre Crédits photos : Province de Luxembourg · FTLB Fotolia de Luxembourg : Province photos Crédits

e .b rg u o b m Facebook.com/LaProvincedeLuxembourg xe .lu ce n Twitter@ProvLux vi ro p @ al Instagram.com/provlux er en r.g eu LinkedIn/company/province-de-luxembourg ct ire · d 03 YouTube - chaîne « Province de Luxembourg » 2 12 /2 63 · 0 N LO AR 00 -67 - B , 1 old op Lé ace · Pl ial inc rov ral p éné ur g ecte T, Dir FINE y GOF -Henr : Pierre ponsable Éditeur res www.province.luxembourg.be