PIERRE PAUQUAY LES PLUS BELLES BALADES EN ARDENNE AU FIL DE L’EAU 12 BOUCLES EN FAMILLE À VÉLO LÉGENDES DES PICTOGRAMMES Âge à partir duquel la balade est conseillée 12 ans Dénivelé Patrimoine 145 m Distance Dossier à thème 32 km Durée Nature 2 h 30 SOMMAIRE 1. La Roche-en-Ardennes Là-bas coule une rivière… ............................................................................................................................................. 11 2. Saint-Hubert Le grand vert ......................................................................................................................................................................................... 29 3. Redu Un itinéraire de légendes .............................................................................................................................................. 43 4. Treignes Bienvenue dans le Sud ! ................................................................................................................................................... 57 5. Vresse-sur-Semois Quand la Semois devient Semoy ..................................................................................................................... 71 6. Bouillon Terre d’épopées .............................................................................................................................................................................. 87 7. Herbeumont La course vers la Gaume ................................................................................................................................................ 101 8. Les Hautes Fagnes Le pays de là-haut ....................................................................................................................................................................... 117 9. Bütgenbach Le lac miroir ............................................................................................................................................................................................ 129 10. Stoumont Montagnes d’Ardenne ......................................................................................................................................................... 143 11. Bomal Du Condroz à l’Ardenne ................................................................................................................................................... 161 12. Burg-Reuland Cap à l’est .................................................................................................................................................................................................. 177 BRUXELLES BRABANT LIMBOURG Tongres FLAMAND E40 WAVRE BRABANT E419 WALLON Ath E40 E19 Tournai LIÈGE Eupen HAINAUT Nivelles E42 Meuse Verviers E42 LIÈGE Dendre NAMUR Huy E42 E19 E42 Spa Bütgenbach Malmedy Charleroi MONS Amblève E411 Sambre Meuse Ourthe Durbuy Yvoir Saint-Vith Ciney E25 Walcourt Marche-en- Dinant Famenne Hotton NAMUR La Roche-en- Vielsalm FRANCE Lesse Ardenne Rochefort Philippeville 6 Beauraing 4 Saint- Wellin Hubert Chimay Couvin Bastogne ALLEMAGNE Libin Paliseul LUXEMBOURG Distance Variante N° Balades Pages (km) (km) Bertrix GRAND-DUCHÉ 1 La Roche-en-Ardenne 56 36,5 11 Bouillon Semois Neufchâteau 2 Saint-Hubert 47,3 51 29 DE LUXEMBOURG 3 Redu 40 36 43 E411 4 Treignes 51 57 E25 5 Vresse-sur-Semois 70,5 42 71 Florenville 6 Bouillon 28,5 17 87 ARLON LUXEMBOURG 7 Herbeumont 40,7 21 101 E25 8 Les Hautes Fagnes 36,2 27,5 117 9 Bütgenbach 34 49 129 Virton 10 Stoumont 52 27 143 11 Bomal 37,5 21,5 161 12 Burg-Reuland 50,6 15 177 BRUXELLES BRABANT LIMBOURG Tongres FLAMAND E40 WAVRE BRABANT E419 WALLON Ath E40 E19 Tournai LIÈGE Eupen HAINAUT Nivelles 8 E42 Meuse Verviers E42 LIÈGE Dendre NAMUR Huy E42 E19 E42 Spa Bütgenbach Malmedy Charleroi 9 MONS 10 Amblève E411 11 Sambre Meuse Ourthe Durbuy Yvoir Saint-Vith Ciney E25 Walcourt Marche-en- Dinant Famenne Hotton NAMUR La Roche-en- Vielsalm FRANCE Lesse Ardenne 12 Rochefort 1 Philippeville Beauraing 7 Saint- Wellin Hubert Chimay Couvin Bastogne 2 3 ALLEMAGNE Libin Paliseul 5 LUXEMBOURG Bertrix GRAND-DUCHÉ Bouillon Semois Neufchâteau 6 DE LUXEMBOURG 7 E411 E25 Florenville ARLON LUXEMBOURG E25 Virton 0 35 km Introduction Si la forêt est l’âme de l’Ardenne, les l’intersection et le fléchage vers les rivières et les ruisseaux en sont ses intersections suivantes. Sur la carte est veines. L’eau charme quelle que soit la indiquée la distance pour chaque tronçon. saison : figée en hiver ou tumultueuse Le cycliste peut donc, avec la carte du après la fonte des neiges, elle est toujours maillage de la zone, construire son propre vivifiante pour le randonneur. En itinéraire et le rallonger ou le raccourcir sillonnant ces 12 balades, la découverte en fonction de son parcours. En outre, le est au bout de chaque virage pour qui réseau est praticable dans les deux sens. roule sur ces routes et chemins les plus secrets. En dévoilant leurs méandres les plus intimes, la Semois ainsi que d’autres Les réseaux Points-nœuds actuellement rivières vous mènent au cœur d’une bien développés en Wallonie sont : Ardenne sauvage et authentique. Au fil – le réseau Points-nœuds de la Wallonie des kilomètres, les balades à vélo de ce picarde guide vous rempliront de bonheur. www.wapinature.be – le réseau Points-nœuds du Pays de Famenne Introduction Les réseaux Points-nœuds www.famenne-a-velo.be 9 – le réseau Points-nœuds des Cantons La Flandre, les Pays-Bas, l’Allemagne et de l’Est les Cantons de l’Est sont depuis quelques www.eastbelgium.com années dotés de réseaux cyclables à – le réseau Points-nœuds « 1000 bornes points-nœuds. Ces réseaux se à vélo » au Pays de Chimay et dans développent aujourd’hui sur l’ensemble l’Entre-Sambre-et-Meuse de la Wallonie et sont constitués d’un www.1000bornesavelo.be système de balises et de numéros. – le réseau Points-nœuds de la région L’usager définit lui-même son parcours Basse-Meuse « Montagne Saint-Pierre en fonction de l’itinéraire qu’il souhaite entre Geer et Meuse » parcourir, en boucle ou en ligne, en notant www.montagnesaintpierre.org la succession des numéros qu’il doit – le réseau Cyruse, cyclotourisme suivre. en vallées de Rulles et Semois www.foret-anlier-tourisme.be Le système des points-nœuds fonctionne à l’image d’un réseau routier : le territoire Pour plus d’informations sur les réseaux est couvert d’un maillage de tronçons de Points-nœuds : 5 à 8 km de côté, formant des boucles de 15 à 25 km de longueur. Chaque http://points-noeuds.be intersection est numérotée et dotée d’une http://mobilite.wallonie.be balise directionnelle avec le numéro de 15 ans 980 m 56 km 6 h 1 La Roche- en-Ardenne Là-bas coule une rivière… La vallée de l’Ourthe Le barrage de Nisramont Les magnifiques hameaux de Filly et d’Orchimont Les paysages autour de Dochamps La voie verte le long de l’Ourthe 11 De vallées en collines escarpées, cette balade à partir de La Roche-en-Ardenne vous offre peu de répit. Mais le jeu en vaut la chandelle : à chaque kilomètre parcouru, la région ouvre en grand son livre d’images avec des panoramas somptueux vers l’Ourthe. Les paysages rencontrés figurent assurément parmi les plus beaux de Belgique. LA ROCHE-EN-ARDENNE La Roche-en-Ardenne est synonyme de LE CHÂTEAU DE LA ROCHE- vacances, de lieu de villégiature dans les EN-ARDENNE Ardennes. Une image qui s’est créée à la fin du XIXe siècle quand les premiers Ce promontoire rocheux qui s’élève sur touristes sont arrivés par le tramway un méandre de l’Ourthe a servi de refuge vicinal. La région offrait, à quelques heures fortifié dès l’époque celte. Le château de de Bruxelles, un vrai dépaysement, en La Roche a probablement été érigé au pleine nature. Les ruines du château et la XIe siècle. À l’époque féodale, La Roche cité, blottie à ses pieds et disposée autour devint une cité fortifiée commandant le du méandre, représentaient la carte nord du duché du Luxembourg. Au postale idyllique des romantiques d’alors. XVIe siècle, l’architecture médiévale du La romance durera jusqu’en décembre château n’est plus adaptée pour résister 1944. Un hiver abominable qui fut aussi aux armes à feu. Au XVIIe siècle, les l’un des plus froids du siècle. Alors qu’une Français aménagent le site selon les partie de l’armée allemande buttait face préceptes de Vauban. Le château est au blocus des Américains à Bastogne, plus abandonné au XIXe siècle et dégradé par au nord, la 116e Panzerdivision dévalait le temps et les hommes qui y puisent de la Baraque de Fraiture pour passer du matériau de construction. Les ruines l’Ourthe à La Roche et ensuite tenter ont été rachetées par l’État en 1852. Par 12 de percer plus à l’ouest, vers la Meuse. miracle, elles ont survécu au ravage de Le 26 décembre, quand le ciel devient la cité, détruite à 90 % au cours de l’hiver enfin bleu azur, les bombardiers alliés 1944-1945. purent décoller pour aller bombarder les ponts de l’Ourthe : La Roche-en-Ardenne va être anéantie. S’ensuivirent des LE PARC CHLOROPHYLLE combats acharnés entre les Anglais et les Allemands. Après-guerre, reconstruite à la Il est dédié au monde de la forêt. hâte, La Roche-en-Ardenne avait perdu un Didactique et ludique, tels furent peu de son âme. Suite à l’aménagement les credos de leurs concepteurs. récent de son centre en piétonnier, la Les dessinateurs Jean-Claude Servais et petite cité a retrouvé un nouveau souffle. Jean-Marie Winants ont apporté leur patte Les terrasses et les cafés donnent envie artistique à ce projet séduisant. On se dit de s’arrêter, de profiter du nouveau que le pari est réussi, quand on se balade