N° 15 - Mai 2015

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

N° 15 - Mai 2015 BAROMÈTRE ÉCONOMIQUE TRIMESTRIEL EN PROVINCE DE LUXEMBOURG 1. Population 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Province de 261.178 264.084 266.950 269.023 271.352 273.638 275.594 276.846 Luxembourg Arlon 55.593 56.392 57.376 57.850 58.463 59.204 59.821 60.284 Bastogne 43.444 44.012 44.555 45.061 45.453 45.705 46.185 46.366 Marche 53.123 53.593 54.003 54.214 54.797 55.228 55.369 55.532 Neufchâteau 58.151 58.726 59.385 59.861 60.368 60.791 61.231 61.571 Virton 50.867 51.361 51.631 52.037 52.271 52.710 52.988 53.093 Entre 2007 et 2014, la population de la province de Luxembourg a enregistré une croissance de 6 %. Cette croissance a été de 2.9% sur la période, plus courte, de 2010 à 2014. 2. Marché de l’emploi Taux d’emploi, taux de chômage et taux d’activité en Belgique et dans les régions T3 2013 T4 2013 T1 2014 T2 2014 T3 2014 T4 2014 Taux d’emploi 62,3 % 61,6 % 61,5 % 61,9 % 62,0 % 62,2 % Taux de chômage 8,7 % 8,6 % 8,8 % 8,3 % 8,8 % 8,6 % N° 15 - Mai 2015 BELGIQUE Taux d’activité 68,3 % 67,4 % 67,4 % 67,5 % 67,9 % 68,0 % T3 2013 T4 2013 T1 2014 T2 2014 T3 2014 T4 2014 Taux d’emploi 67,0 % 65,9 % 65,4 % 66,4 % 67,0 % 66,6 % Taux de chômage 5,4 % 5,3 % 5,5 % 4,5 % 5,0 % 5,3 % landre F Taux d’activité 70,8 % 69,6 % 69,3 % 69,5 % 70,6 % 70,4 % Province T3 2013 T4 2013 T1 2014 T2 2014 T3 2014 T4 2014 de Luxembourg Taux d’emploi 57,5 % 56,9 % 57,1 % 55,9 % 56,3 % 56,7 % Direction Economie Taux de chômage 11,2 % 11,5 % 11,6 % 12,6 % 11,8 % 11,8 % Square Albert, 1 allonie 6700 ARLON W Taux d’activité 64,7 % 64,3 % 64,7 % 64,0 % 63,8 % 64,2 % Tél. +32 (0)63.212.859 [email protected] T3 2013 T4 2013 T1 2014 T2 2014 T3 2014 T4 2014 www.province.luxembourg.be Taux d’emploi 51,8 % 52,6 % 53,7 % 56,3 % 52,1 % 55,0 % Editeur responsable: Taux de chômage 20,7 % 19,0 % 18,5 % 16,6 % 21,1 % 17,7 % BRUXELLES Taux d’activité 65,3 % 64,9 % 65,9 % 67,6 % 66,0 % 66,8 % PIerre-Henry Goffinet Directeur Général Source : SPF Economie, PME, Classes Moyennes et Energie - Be Stat 2015 En 2014, entre le premier et le dernier trimestre, Définitions au niveau de la Région wallonne, on constate : • Le taux d’activité = population active/ population en âge de travailler - Une stabilité du taux d’emploi • Le taux d’emploi = population active occupée / population en âge de travailler - Une stabilité du taux de chômage • Le taux de chômage = population active inoccupée / population active - Une légère diminution du taux d’activité. • La population active = partie de la population totale en âge de travailler qui travaille ou souhaite travailler. Sur la même période, en Flandre et dans la • La population en âge de travailler = population âgée de 15 à 64 ans. région de Bruxelles-Capitale, les taux d’emploi et d’activité se sont quelque peu améliorés. Avril 2011 Avril 2012 Avril 2013 Province Les indicateurs sont stables en de Taux d’emploi 62.22 % 62.07 % 61.82 % ce qui concerne la province de Luxembourg. Luxembourg Taux d’activité 69.63 % 69.63 % 69.55 % Sources: www.leforem.be Taux de demande d’emploi et indicateur de demande d’emploi en Wallonie et province de Luxembourg Wallonie Province Les deux indicateurs de la province restent meilleurs qu’au niveau Avril 2011 15,26 10,28 régional. Taux de Avril 2012 15,33 10,24 demande Avril 2013 15,61 10,53 Sources: www.leforem.be d’emploi Avril 2014 15,92 10,86 Définition : - Taux de demande d’emploi = demandeurs d’emploi inoccupés / population totale en âge de Avril 2015 15,17 10,53 travailler - Indicateur de demande d’emploi : demandeurs d’emploi inoccupés - demandeurs d’emploi Avril 2011 13,37 9,19 inscrits obligatoirement et demandeurs d’emploi inscrits librement / Population totale en âge de travailler Indicateur Avril 2012 13,35 9.00 de demande Avril 2013 13,60 9,27 d’emploi Avril 2014 13,65 9,46 Avril 2015 12,40 8,85 Sources: www.leforem.be Taux de demandeurs d’emploi inoccupés par arrondissement en province de Luxembourg Province Arlon Bastogne Marche Neufchâteau Virton Avril 2011 10,28 10,48 9,33 11,63 9,58 10,27 Avril 2012 10,24 10,44 9,25 11,32 9,72 10,40 Avril 2013 10,53 10,83 9,56 11,81 9,93 10,39 Avril 2014 10,86 11,23 9,75 12,34 10,30 10,55 Avril 2015 10,53 10,78 9,32 11,92 10,16 10,32 Source: www.leforem.be Seuls deux arrondissements ont un taux de demande d’emploi supérieur à la moyenne provinciale : Arlon et Marche-en-Famenne Nombre de demandeurs d’emploi inoccupés en province de Luxembourg (avril 2015) TOTAL Ecart annuel % Femmes Répartition selon la classe d’âges Moins de 25 ans 2.925 - 6,7 % 46,1 25 ans à moins de 30 ans 2.012 - 4,2 % 48,5 Entre avril 2014 et avril 2015, on constate 30 ans à moins de 40 ans 2.686 - 6,2 % 48,4 une diminution de 3% du nombre de 40 ans à moins de 50 ans 2.357 - 7,8 % 46,8 demandeurs d’emploi en province de 50 ans et plus 3.224 + 8,9 % 48,2 Luxembourg. Répartition selon le niveau d’études Plusieurs constats se posent : Primaires + sec. de base 2.635 - 2,5 % 38,4 - Augmentation du nombre de demandeurs Secondaire 2ème degré 3.023 - 5,6 % 44,5 d’emploi âgés de 50 ans et plus Secondaire 3ème degré 5.177 - 3,2 % 50,7 Supérieur 1.886 + 1,6 % 59,9 - Au regard des niveaux d’études, on Apprentissage 410 - 4,6 % 31,0 constate que les demandeurs d’emploi Autres 73 - 6,4 % 57,5 ayant un niveau d’étude supérieur sont Répartition selon la durée d’inoccupation majoritairement des femmes Moins de 6 mois 3.785 - 7,2 % 48,3 - Forte diminution du nombre de deman- 6 mois à moins d’1 an 2.598 - 12,7 % 50,9 deurs d’emploi ayant une durée d’inoccu- 1 an à moins de 2 ans 2.568 + 4,1 % 45,6 pation comprise entre 6 mois et 1 an. 2 ans à moins de 5 ans 2.508 + 3,2 % 44,7 5 ans à moins de 10 ans 1.128 + 3,2 % 47,8 10 ans et plus 617 + 8,6 % 48,1 TOTAL 13.204 - 3,0 % 47,6 Source: www.leforem.be Nombre de travailleurs salariés HOMMES FEMMES TOTAL 31/12/2012 31/12/2013 31/12/2012 31/12/2013 31/12/2012 31/12/2013 Région wallonne 510.679 505.553 502.797 504.620 1.013.476 1.010.173 Luxembourg 37.084 36.614 38.561 38.850 75.645 75.464 Arlon 7.824 7.872 9.623 9.741 17.447 17.613 Neufchâteau 9.759 9.708 9.435 9.395 19.194 19.103 Bastogne 5.034 4.890 5.800 5.833 10.834 10.723 Virton 4.977 4.981 5.364 5.456 10.341 10.437 Marche-en-Famenne 9.490 9.163 8.339 8.425 17.829 17.588 Belgique 1.963.752 1.944.758 1.862.817 1.868.454 3.826.569 3.813.212 Source : INASTI 2015 - Statistiques décentralisées On constate une légère diminution, aussi bien au niveau wallon (- 0,4 %) que provincial (- 0,2 %) du nombre de travailleurs salariés. En ce qui concerne les arrondissements, seuls ceux d’Arlon et de Virton enregistrent une légère hausse. Nombre de travailleurs indépendants et aidants en province de Luxembourg 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Indépendants 20.540 20.718 20.931 20.948 21.081 21.025 Aidants 2.157 2.011 1.916 1.839 1.758 1.687 % d’aidants sur le total 9,5 % 8,8 % 8,4 % 8,1 % 7,7 % 7,4 % TOTAL 22.697 22.729 22.847 22.787 22.839 22.712 Si le nombre d’indépendants ne connaît pas de forte évolution ces dernières années, force est de constater que la part des aidants, quant à elle, subi une forte érosion depuis 2008. 3. Santé des entreprises Nombre d’entreprises assujetties à la TVA Arrondissement d’Arlon Arrondissement de Bastogne 2012 2013 2012 2013 Agriculture, sylviculture, pêche 220 212 1.023 1.014 Industrie extractive 3 2 7 6 Industrie manufacturière 92 95 178 181 Production et distribution électricité, gaz, vapeur, airco 1 2 2 2 Production, distribution eau, assainissement, gestion 6 6 4 4 déchets et dépollution Construction 237 242 541 566 Commerce, réparation automobiles et motocycles 518 508 650 633 Transport, entreposage 37 35 54 57 Hébergement - restauration 257 250 296 291 Information - communication 32 34 63 52 Activités financières, assurances 18 20 22 20 Activités immobilières 58 55 23 26 Activités spécialisées, scientifiques et techniques 197 194 323 322 Activités de services administratifs et de soutien 103 110 202 203 Administration publique 12 12 9 10 Enseignement 22 34 24 25 Santé humaine, action sociale 40 39 33 33 Arts, spectacles et activités récréatives 96 92 124 121 Autres activités de services 180 185 212 201 Activités des ménages en tant qu’employeurs, activités 3 1 2 2 indifférenciées des ménages en tant que producteurs de biens et de services pour usage propre TOUTES LES ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES 2.132 2.128 3.792 3.770 Arrondissement de Marche Arrondissement de Neufchâteau 2012 2013 2012 2013 Agriculture, sylviculture, pêche 749 743 1.163 1.149 Industrie extractive 4 4 8 8 Industrie manufacturière 241 242 291 288 Production et distribution électricité, gaz, vapeur, airco - - 3 4 Production, distribution eau, assainissement, gestion 5 4 8 6 déchets et dépollution Construction 769 763 827 847 Commerce, réparation automobiles et motocycles 832 815 802 784 Transport, entreposage 63 61 70 69 Hébergement - restauration 445 441 424 403 Information - communication 118 128 101 104 Activités financières, assurances 28 33 33 36 Activités immobilières 53 57 41 37 Activités spécialisées, scientifiques et techniques 409 426 414 418 Activités de services administratifs et de soutien 276 274 320 330 Administration publique 11 12 14 15 Enseignement 27 35 44 51 Santé humaine, action sociale 32 36 44 52 Arts, spectacles et activités récréatives 176 178 216 226 Autres activités de services 269 287 367 378 Activités des ménages en tant qu’employeurs, activités 1 1 12 8 indifférenciées des ménages en tant que producteurs de biens et de services pour usage propre TOUTES LES ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES 4.508 4.540 5.202 5.213 Arrondissement de Virton Province de Luxembourg 2012 2013 2012 2013 Agriculture,
Recommended publications
  • Analyse Du Marché Immobilier
    Analyse du marché immobilier ANNÉE 2019 PROVINCE DE LUXEMBOURG 19 Février 2020 Compagnie des notaires du Luxembourg 2 CONTENU Introduction ................................................................................................................................................................... 4 Réformes législatives 2019 ............................................................................................................................................ 5 Principales réformes .................................................................................................................................................. 5 Réforme fédérale ................................................................................................................................................... 5 Réforme wallonne ................................................................................................................................................. 6 Contactez un notaire le plus tôt possible .................................................................................................................. 6 Notaire.be, la réponse à vos premières questions avant d’aller chez le notaire....................................................... 6 Macro-économique ....................................................................................................................................................... 8 Activité immobilière ...................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Study Guide for Band of Brothers – Episode 6: Bastogne
    Study Guide for Band of Brothers – Episode 6: Bastogne INTRO: Band of Brothers is a ten-part video series dramatizing the history of one company of American paratroopers in World War Two—E Company, 506th Regiment, 101st Airborne, known as “Easy Company.” Although the company’s first experience in real combat did not come until June 1944 ( D-Day), this exemplary group fought in some of the war’s most harrowing battles. Band of Brothers depicts not only the heroism of their exploits but also the extraordinary bond among men formed in the crucible of war. In the sixth episode, Easy Company is in the Ardennes Forest, outside of Bastogne, Belgium, trying to defend the Allied line against a German counterattack in December 1944. This contest, popularly known as the Battle of the Bulge, sees the Allies face a bitter winter with inadequate supplies of ammunition, food, and medical goods for the long, entrenched battle. The Axis counterattack was ultimately rebuffed, but not without the Allies suffering some 77,000 casualties. This episode is particularly effective in depicting the harsh physical conditions of the war (and might be compared to the German’s struggle to take Stalingrad, in which the losses were much higher). Fighting frostbite and hunger in the foxholes, Easy Company’s trials demonstrate the experience of isolation and boredom of battle. The importance of medical treatment and supplies is also a prominent theme of this episode. CURRICULUM LINKS: Band of Brothers can be used in history classes. NOTE TO EDUCATORS: Band of Brothers is appropriate as a supplement to units on World War Two, not as a substitute for material providing a more general explanation of the war’s causes, effects, and greater historical significance.
    [Show full text]
  • Structural Funds: Commission Approves 58 Million Euro in Aid for the Provinces of Namur and Luxembourg (Belgium)
    ,3 Brussels, 18 January 2002 6WUXFWXUDO )XQGV &RPPLVVLRQ DSSURYHV PLOOLRQ (XUR LQ DLG IRU WKH 3URYLQFHV RI 1DPXU DQG /X[HPERXUJ %HOJLXP 7KH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ 0HPEHU UHVSRQVLEOH IRU UHJLRQDO SROLF\ 0LFKHO %DUQLHU WRGD\ DQQRXQFHG WKDW WKH &RPPLVVLRQ KDV DGRSWHG WKH VLQJOH SURJUDPPLQJGRFXPHQW 63' IRUWKH3URYLQFHVRI1DPXUDQG/X[HPERXUJ 1 IRU7KLV63'XQGHU2EMHFWLYH RIWKH6WUXFWXUDO)XQGV UHJLRQVLQ WKHSURFHVVRIHFRQRPLFDQGVRFLDOFRQYHUVLRQ LQYROYHVVHYHUDOUXUDODUHDV LQ%HOJLXP¶VUHJLRQRI:DOORQLDWKHGLVWULFWVRI'LQDQWDQG3KLOLSSHYLOOHZLWK SRSXODWLRQV RI DQG UHVSHFWLYHO\ DQG WKUHH GLVWULFWV LQ WKH SURYLQFH RI /X[HPERXUJ ZKLFK ZLOO UHFHLYH &RPPXQLW\ VXSSRUW DW D GHFOLQLQJUDWH7KHWZRSURYLQFHVZLOOUHFHLYH&RPPXQLW\ILQDQFLQJRI¼ PLOOLRQZKLFKZLOOJHQHUDWHDQDGGLWLRQDO¼PLOOLRQIURPWKH%HOJLDQSXEOLF VHFWRU DQG ¼ PLOOLRQ IURP WKH SULYDWH VHFWRU UHVXOWLQJ LQ D VXP RI ¼ PLOOLRQDOWRJHWKHU7KHQHZSURJUDPPHVKRXOGOHDGWRWKHFUHDWLRQRI QHZMREVDQGLQFUHDVHSHUFDSLWDJURVVGRPHVWLFSURGXFWLQWKHSURYLQFHRI 1DPXUIURPRIWKH&RPPXQLW\DYHUDJH WR Said Michel Barnier: 7KLVSURJUDPPHKDVEHHQGHYHORSHGWKDQNVWRWKHH[FHOOHQW SDUWQHUVKLS EHWZHHQ WKH :DOORRQ UHJLRQDO DXWKRULWLHV DQG WKH &RPPLVVLRQ ,Q DSSURYLQJ WKLV HFRQRPLF GHYHORSPHQW SURJUDPPH WKH &RPPLVVLRQ LV GHPRQVWUDWLQJ LWV FRPPLWPHQW WR VXSSRUWLQJ WKH IDFWRUV RI FRPSHWLWLYHQHVV LQ D UXUDO UHJLRQDO HFRQRP\ ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ WKH SULQFLSOH RI HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ The strategy adopted will be based on three priorities: - 'LYHUVLILFDWLRQ RI WKH HFRQRPLF EDVH, through direct action in favour of economic stakeholders proposing investment projects
    [Show full text]
  • Belgium-Luxembourg-7-Preview.Pdf
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Belgium & Luxembourg Bruges, Ghent & Antwerp & Northwest Belgium Northeast Belgium p83 p142 #_ Brussels p34 Wallonia p183 Luxembourg p243 #_ Mark Elliott, Catherine Le Nevez, Helena Smith, Regis St Louis, Benedict Walker PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to BRUSSELS . 34 ANTWERP Belgium & Luxembourg . 4 Sights . 38 & NORTHEAST Belgium & Luxembourg Tours . .. 60 BELGIUM . 142 Map . 6 Sleeping . 62 Antwerp (Antwerpen) . 144 Belgium & Luxembourg’s Eating . 65 Top 15 . 8 Around Antwerp . 164 Drinking & Nightlife . 71 Westmalle . 164 Need to Know . 16 Entertainment . 76 Turnhout . 165 First Time Shopping . 78 Lier . 167 Belgium & Luxembourg . .. 18 Information . 80 Mechelen . 168 If You Like . 20 Getting There & Away . 81 Leuven . 174 Getting Around . 81 Month by Month . 22 Hageland . 179 Itineraries . 26 Diest . 179 BRUGES, GHENT Hasselt . 179 Travel with Children . 29 & NORTHWEST Haspengouw . 180 Regions at a Glance . .. 31 BELGIUM . 83 Tienen . 180 Bruges . 85 Zoutleeuw . 180 Damme . 103 ALEKSEI VELIZHANIN / SHUTTERSTOCK © SHUTTERSTOCK / VELIZHANIN ALEKSEI Sint-Truiden . 180 Belgian Coast . 103 Tongeren . 181 Knokke-Heist . 103 De Haan . 105 Bredene . 106 WALLONIA . 183 Zeebrugge & Western Wallonia . 186 Lissewege . 106 Tournai . 186 Ostend (Oostende) . 106 Pipaix . 190 Nieuwpoort . 111 Aubechies . 190 Oostduinkerke . 111 Ath . 190 De Panne . 112 Lessines . 191 GALERIES ST-HUBERT, Beer Country . 113 Enghien . 191 BRUSSELS P38 Veurne . 113 Mons . 191 Diksmuide . 114 Binche . 195 MISTERVLAD / HUTTERSTOCK © HUTTERSTOCK / MISTERVLAD Poperinge . 114 Nivelles . 196 Ypres (Ieper) . 116 Waterloo Ypres Salient . 120 Battlefield . 197 Kortrijk . 123 Louvain-la-Neuve . 199 Oudenaarde . 125 Charleroi . 199 Geraardsbergen . 127 Thuin . 201 Ghent . 128 Aulne . 201 BRABO FOUNTAIN, ANTWERP P145 Contents UNDERSTAND Belgium & Luxembourg Today .
    [Show full text]
  • Luxembourg American Cemetery and Memorial the U.S
    ENGLISH Counteroffensive, Counterattack, AMERICAN BATTLE MONUMENTS COMMISSION and Final Offensive American Battle Monuments Commission This agency of the United States government operates and Luxembourg American maintains 26 American cemeteries and 30 memorials, monuments and markers in 17 countries. The Commission works to fulfill the KEY: Military Cemetery Cemetery and Memorial vision of its first chairman, General of the Armies John J. Pershing. Photo: The National Archives Pershing, commander of the American Expeditionary Forces during 82nd Airborne Division soldiers advance in World War I, promised that “time will not dim the glory of their deeds.” “Battle of the Bulge” Luxembourg American Cemetery and Memorial The U.S. 5th Armored Division liberated the site on September 10, 1944. A temporary military burial ground was established on December 29, 1944. Free use as a permanent burial ground was granted by the Grand Ducal government in perpetuity without charge or taxation. American Battle Monuments Commission 2300 Clarendon Boulevard Suite 500 Arlington, VA 22201 USA Luxembourg American Cemetery 50, Val du Scheid L-2517 Luxembourg TEL +352 43.17.27 GPS N49 36.771 E6 11.157 101st Airborne Division soldiers leave Bastogne, January 1945 German Military Cemetery Located approximately one mile from For more information on this site and other the Luxembourg American Cemetery, ABMC commemorative sites, please visit the German cemetery in Sandweiler was established by the US Army www.abmc.gov “Time will not dim the glory of their deeds.” Graves Registration Service. - General of the Armies John J. Pershing January 2019 Photo: The National Archives General Patton’s Grave The Mosaic in the Tablets of the Missing Visitor Building The grave of General George S.
    [Show full text]
  • Vous Désirez En Savoir Plus Sur L'épi ? Liste Des Prestataires
    VOUS DÉSIREZ EN SAVOIR PLUS SUR L'ÉPI ? LISTE DES PRESTATAIRES & COMPTOIRS DE CHANGE www.enepisdubonsens.org VOUS Y TROUVEREZ : AUTOUR D'ARLON et AUBANGE ✔ La possibilité de devenir membre de l'Épi Lorrain en ligne. Les comptoirs de change ✔ Le projet de l'Épi expliqué et ses actualités. ✔ L'annuaire des prestataires de l'Épi sur une carte interactive, avec un ARLON DU TIERS ET DU QUART, 153 rue de Neufchâteau classement par catégorie et la possibilité de télécharger cette liste mise à jour ARLON EPICES & TOUT, 103 rue des faubourgs régulièrement. ARLON (Toernich) COMPTOIR DE LA CIGOGNE, 30 rue haute ✔ Des informations complémentaires pertinentes et alternatives sur les monnaies, l'économie, la finance, l'argent,... Les prestataires ✔ L'agenda de l'Épi. Les Bacchanales (café culturel) 37 Grand place, Arlon BENTZ Bougies & Pompes Funèbres 13 rue du Marché au Beurre, Arlon Ferme les Bleuets (oeufs) 101 rue Welschen, Longeau BIO-Lorraine (légumes bio) 17 Fahrengrund, Viville L'ÉPI LORRAIN ASBL Brasserie d'Arlon (brasserie artisanale) 57 rue Godefroid Kurth, Arlon 27, RUE DE VIRTON Le Comptoir de la Cigogne (épicerie fine) 30 rue Haute, Toernich 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON Créativlabels (stickers vitrines et murs) 5 rue de la scierie, Frassem Dijest Finger food truck Itinérant sur Arlon et environs Tél : 0473/ 422 330 Envie d'apprendre (coach scolaire) 39 Rue du Maitrank, Bonnert E-mail : [email protected] Ecobati (matériaux de construction écologique) 119 rue de la Semois, Arlon Site web : www.enepisdubonsens.org Épices & tout (épicerie
    [Show full text]
  • VBB on Belgian Business Law | Volume 2020, NO 6
    VBB on Belgian Business Law | Volume 2020, NO 6 “Van Bael & Bellis’ Belgian competition law practice [...]○○. is a well-established force in high-stakes, reputationally- sensitive antitrust investigations” June 2020 Legal 500 2019 VBB on Belgian Business Law Highlights DATA PROTECTION INTELLECTUAL PROPERTY COMMERCIAL LAW Belgian and EU Advice on Data Pro- EU General Court Annuls Invalidity Leuven Enterprise Court Confirms tection Compliance for Covid-19 Decision concerning Louis Vuitton’s Arbitrability of Exclusive Distribution Measures Checkerboard Pattern Trade Mark Agreements Governed by Foreign Page 10 Page 16 Law ENERGY LABOUR LAW Page 3 Court of Justice of European Union Implementation of European Direc- COMPETITION LAW Finds Flemish Regulatory Frame- tive On Posting Of Workers In Bel- Belgian Competition Authority work Governing Wind Turbines on gian Law Rejects Requests for Interim Meas- Land To Be in Breach of EU Environ- Page 18 ures in Professional Football mental Law LITIGATION Page 6 Page 14 European Parliament and Council CONSUMER LAW INSOLVENCY Reach Political Agreement on EU Supreme Court Prioritises Remedies End of Temporary Covid-19 Protec- Collective Representative Actions Available to Consumers Following tion Measures for Enterprises Page 20 Sale of Defective Products Page 15 Page 8 Topics covered in this issue COMMERCIAL LAW ...............................................................................................................3 “Van Bael & Bellis excels in COMPETITION LAW ..............................................................................................................6
    [Show full text]
  • Décrivez Le Contexte Local Et Présentez Une Synthèse D'une Quinzaine De
    Diagnostic de territoire Décrivez le contexte local et présentez une synthèse d’une quinzaine de pages votre diagnostic de territoire. Caractéristiques géographiques Le territoire du projet d’ADL est composé des communes de Léglise, Martelange, Fauvillers et Vaux-sur-Sûre. Les 4 communes disposent de frontières communes. Ce territoire se situe au Centre-Est de la Province de Luxembourg, à cheval sur les arrondissements d’Arlon, Bastogne et Neufchâteau, et est frontalier avec le Grand-Duché de Luxembourg. Sur un territoire d’une superficie de 412,57 km² cohabitent Martelange, une des plus petites communes de la Région wallonne (30 km²) et Léglise, une commune particulièrement vaste et étendue (173 km²). Vaux-sur-Sûre et Fauvillers se situent entre ces deux extrêmes, avec respectivement 136 et 74 km². Les communes voisines du territoire sont : V Au sud : Attert, Habay, Tintigny et Chiny; V A l’est : Rombach et Boulaide (Grand-Duché de Luxembourg) ; V Au Nord : Bastogne, Bertogne et Sainte-Ode ; V À l’ouest : Libramont-Chevigny et Neufchâteau Le territoire des 4 communes fait partie de la région agro-géographique de l’Ardenne, marquée par la prédominance de zones agricoles et forestières, et de très faibles superficies bâties. Soulignons l’appartenance des 4 communes au Parc Naturel Haute-Sûre Forêt d’Anlier. Elles constituent 50% du territoire du Parc et en sont, en outre, les plus rurales. L'éloignement du territoire par rapport aux grandes agglomérations urbaines est compensé dans une large mesure par un réseau routier étoffé – E411, E25 et N4 - permettant un accès rapide et aisé. Le territoire se trouve entouré de différents pôles (emplois, services, commerces,…) d’importance variable : Arlon, Libramont-Chevigny, Bastogne et, dans une moindre mesure, Habay et Neufchâteau.
    [Show full text]
  • POUSSEZ LES PORTES P.10 DU FAMENNE & ART MUSEUM P.15 LES COCCINELLES RECRUTENT MALDAGUE Maurice & Jonathan
    119# TRIMESTRE 2019 ER 1 Editeur responsable : M. André Bouchat : M. André responsable Editeur Avenue de la Toison d’Or, 45 de la Toison Avenue 6900 Marche-en-Famenne LA LISTE DE VOS ÉLUS p.5 - 7 - 9 POUSSEZ LES PORTES DU FAMENNE & ART MUSEUM p.10 LES COCCINELLES RECRUTENT p.15 MALDAGUE Maurice & Jonathan ❱ VIDANGES ET DÉBOUCHAGES • Fosses septiques • Station d’épuration • Canalisations ❱ TRAVAUX AGRICOLES DIVERS ❱ TRANSPORTS DE PIERRES, DEGRENAILLES, REMBLAIS ET DEBLAIS AVEC BENNES DE TERRASSEMENT ❱ Déneigements occasionnels & taillages Esso Extra de haies Traité -20° C RUE VERTE, 3 - 6900 HARGIMONT - TÉL-FAX : 084 21 13 66 DEPUIS 75 ANS À VOTRE SERVICE POUR DÉMÉNAGEMENT, GARDE-MEUBLE, SERVICE LIFT & TRANSPORTS DIVERS GSM : 0495 28 11 17 (M) - 0497 25 25 36 (J) [email protected] [email protected] 0 8 4 / 31.17.9 0 www.guymagermans.be REDACTION p10-11-12-13-14 NICOLAS DRUEZ Dossier [email protected] Place au FAM MISE EN PAGE News p05-07-09-15-17 # Rue de la Plaine 9 - PAE du Wex 6900 Marche-en-Famenne BC Tél. 084/31.17.17 Agenda p18-20-22 Ce bulletin est édité par le Collège communal de Marche Service Population Poussez les portes du Voici un rappel de l’horaire d classique d’ouverture Famenne & Art Museum des services Population-Etat civil-Etrangers et Urbanisme : Ne dites plus Musée de la Famenne, La Famenne n’a elle pas disparu de mais Famenne & Art Museum (FAM) ! cette nouvelle identité : elle y conserve Lundi et mercredi : C’est bien plus qu’un changement de toute sa place, avec un parcours en de 8h à 12h et de 13h à 17h nom : le FAM a fait peau neuve cet au- constante évolution.
    [Show full text]
  • Geology of the Ardenne Anticlinorium, in the Amberloup - La Roche-En-Ardenne - Houffalize Sector
    GEOLOGICA BELGICA (2013) 16/3: 196-205 Geology of the Ardenne Anticlinorium, in the Amberloup - La Roche-en-Ardenne - Houffalize sector. The faults of the La Roche Syncline and the overturned Taverneux Anticline. Léon Dejonghe Royal Institute of Natural Sciences, Geological Survey of Belgium, 13 rue Jenner, B-1000 Bruxelles. E-mail: leon.dejonghe@ naturalsciences.be Abstract. The area included in the Amberloup - La Roche-en-Ardenne - Houffalize sector is located in the province of Luxembourg and belongs geographically to the Central Ardenne. The rocks are of Lower Devonian age. On the regional level, the region integrates southeast of the axial zone of the Ardenne Anticlinorium, northwest of the Neufchâteau Synclinorium. Geological mapping at the scale of 1 : 10 000 has identified numerous faults ignored on old geological maps at a scale of 1 : 40 000. The greater part of map-sheet Houffalize is modeled by the Houffalize Syncline, which extends into the lower third of map-sheet Wibrin. The detailed surveys of its northern flank and the transition zone to the La Roche Syncline in the northwest show that the intermediate structure does not correspond to a simple anticline known in the literature as Taverneux Anticline. During the Variscan orogeny, an anticline was effectively formed, then it overturned north and, finally, was segmented by longitudinal faults which, initially, were reverse faults, but some were reactivated as normal faults during a phase of relaxation. Keywords : Stratigraphy, Lower Devonian, Variscan orogeny, fault, cleavage, geological mapping. Résumé. Géologie de l’Anticlinorium de l’Ardenne, dans le secteur Amberloup – La Roche-en-Ardenne – Houffalize (Belgique).
    [Show full text]
  • Entreprendre En Province De Luxembourg & Alentours
    ENTREPRENDRE en PROVINCE de LUXEMBOURG & alentours ... pour vous accompagner, des pros à votre service, Avec le soutien du Fonds Social Européen, l’Union européenne et les autorités publiques investissent dans votre avenir à tous les niveaux ! Avec le soutien de la Direction de l’Économie de la Province de Luxembourg Plaquette réalisée par la plate-forme Création d’Activité du Luxembourg belge pilotée par le FOREM - Editeur responsable : M.-K Vanbockestal, Boulevard Tirou, 104 - 6000 Charleroi De l’idée au développement de votre activité, des pros vous accompagnent, gratuitement ! Diplôme de gestion ? Accès à la profession ? Etude de marché ? Plan d’affaires ? Plan financier ? Faisabilité ? Viabilité ? Construire un réseau ? Ant IndéPEnd PRojEt d’ tIon du Je veux devenir indépendant PRépara Qui peut m’orienter ? • Etude et validation du projet Ions • Préparation du dossier de financement et du plan d’affaires mAt . InfoR Accompagnement soutenu Conseils personnalisés • Accès à la gestion • Bilan de compétences • Informations sur le statut d’indépendant et sur les aides disponibles • Information et relais vers la structure de création d’entreprise • Recherche et accès aux aides publiques Information, conseil et aide à la création d’asbl et d’entreprises d’économie sociale De l’idée au développement: des étapes indispensables Gérer au quotidien ? Asseoir sa visibilité ? Augmenter son chiffre d’affaires ? Activer son réseau ? Fidéliser la clientèle ? Engager ? S’informer sur les aides ? l’actIvIté Démarrer ? Commercialiser ? Et dévEloPPEmEnt
    [Show full text]
  • LA GUILDE Des Commerçants
    LA GUILDE des commerçants pour un développement durable et solidaire en Province du Luxembourg 3 Cera et l’économie solidaire C'est sous le leitmotiv «Mécénat coopératif avec une plus-value sociétale» que le groupe financier coopératif Cera souligne sa mission sociale. Il le fait en soutenant des centaines de projets répondant à des besoins sociaux réels et débouchant à terme sur des effets durables pour la société en géné- ral et pour les sociétaires en particulier. En outre, les projets qu’il soutient doivent refléter les valeurs fondamentales de la coopérative, à savoir la coopération, la solidarité, la participation et le respect de l'individu. Les projets soutenus relèvent des domaines suivants: Agriculture/horticul- ture et vie rurale, Art et culture, Centre d’expertise Cera pour l’entrepre- neuriat, Médico-social, Pauvreté et exclusion sociale, La banque et les assurances solidaires dans le Tiers-Monde via BRS. En tant que coopérative, Cera est une plate-forme idéale de réflexion et de recherche sur l’entrepreneuriat durable et sociétalement responsable. Dans le cadre de son «Centre d'expertise pour l'entrepreneuriat», Cera accorde une attention toute particulière à l'économie sociale, segment de notre éco- nomie axé sur les valeurs et où le service aux membres ou à la communauté prime sur la recherche du gain. En soutenant le développement par SAW-B de 8 «Guildes de commerçants» en Wallonie et à Bruxelles, Cera entend avoir un effet de levier sur cette dynamique de développement d’une éco- nomie durable et solidaire à dimension humaine. Cera - Philipssite 5 bte 10, 3001 Leuven - 016 27 96 83 - www.cera.be 4 Présentation Ce sont tous nos achats quotidiens qui font et défont les règles du commerce et de l’économie.
    [Show full text]