DOCSLIB.ORG

Kretanja 13-14 Engl KB.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kretanja 13-14 Engl KB.Indd Kretanja ČASOPIS ZA PLESNU UMJETNOST Kretanja 13/14 _ 1 from Croatian stages: 09 Iva nerina Sibila Which .... ? Jelena Mihelčić Humman Error ... contents editorial: dance/ 04 art: Katja Šimunić ??? ? Maja Marjančić Anka krizmanić .... ? Maja Đurinović The Exhibition... theory: ? Katja Šimunić Three... 2 _ Kretanja 13/14 MilkoSparemblek Intro- duction ?? Maja Đurinović ?? ?? ?? Vjeran Zuppa Svjetlana Hribar Ludio doctus 2+2: Pokret je zbir svega što jesmo ?? Andreja Jeličić 77 Plesno kazalište Milka Bosiljka Perić Kempf Šparembleka u svjetlu teorije Plesati možete na glazbu, umjetnosti kao ekspresije ali i na šum, ritam, tišinu... ?? Darko Gašparović O dramaturgiji Milka Šparembleka ?? Tuga Tarle Oda ljubavi pod čizmom ideologije Kretanja 13/14 _ 3 editorial: n anticipation of the establishment of dance education at the university le- vel in Croatia, which will, according to the founders’ announcements, bring Itogether practical (i. e. classical and contemporary dance techniques) and theoretical dance studies in one institution, Kretanja (Movements), as the only Croatian journal exclusively dedicated to dance art, has from its very fi rst issue (in 2002) published a corpus of texts that can be used as a kind of basis or in- troduction into dance theory, and which should have an important place in the envisaged institution and serve as a platform for institutional and non-instituti- onal researchers of dance. Throughout issues dealing with special themes whe- re dance is positioned in relation to literature, photography, dramaturgy, fi lm or visual arts, along with translations of essays of the most important international dance theoreticians, we have introduced texts that present different examples of knowledge about dance on the path to the much needed dynamically organised dance studies, and we have also presented outstanding creations from the Croa- tian dance scene and promoted domestic authors. Kretanja / Croatian Dance Magazine is published twice a year by the Croatian Centre of the International Theatre Institute. After the fi rst fi ve issues we decided to publish an English edition of Kretanja 06 (2006), with a selection of represen- tative texts by Croatian critics and theoreticians that were previously published in the Croatian issues. We continue this practice in the English edition of Kretanja 13/14 with a selection of texts published in the period from 2006 to 2010. 4 _ Kretanja 13/14 editorial: In the fi rst part of the journal, in the section From Croatian Stages we pre- sent a text by Iva Nerina Sibila entitled Which Body, Which Gesture? in which the author confronts two different choreographic writings: one by Edward Clug, an international choreographer who staged the production of Reasons 4 with the ballet of the national theatre from Zagreb and the other by Sonja Pregrad, a young dancer and choreographer and member of the independent Croatian dan- ce scene, represented with the performance SOLO., to question the type of cor- porality and gestures generated by these two different dance concepts. The text by Jelena Mihelčić in the same section reviews the performance Human Error, by Croatian choreographer of the younger generation, Marija Šćekić, which tackles the questions of the dualism of body and mind, assuming Antonio Damasio’s attitude of Descartes’ error of their fundamental separation. The Dance/Visual Arts section is represented by two texts dealing with the ways in which Croatian visual artists represent dance art in their works. Maja Marjančić writes about the painting opus of Croatian woman painter Anka Kriz- manić (1896-1987), who was inspired by performances by, for instance: Ana Pavlova, Gertrud Leistikow, Grete Wiesenthal, Ana Roje and Oskar Harmoš. Maja Đurinović focuses in great part on the visitors and media that reported about one surprising aspect of the exhibition Avant-Garde Tendencies in Croa- tian Art (Klovićevi dvori Gallery, Zagreb, 2007) dedicated to Croatian dance art. The section Theory concludes the fi rst part of the journal and presents Ka- tja Šimunić’s text Three Gestures in Which a Hand Touches the Forehead, whi- ch on the example of Roxane’s text-induced gesture in Rostand’s drama Cyrano de Bergerac, through the gesture of touching the forehead in Martha Graham’s choreography Letter to the World, to the interpretation of the same gesture in the choreography Trio A by Yvonne Rainer challenges the question of the relati- onship gesture – movement. The second part of the journal consists of a selection of texts from the sym- posium dedicated to internationally known Croatian choreographer Milko Špa- remblek held in 2008, with the intention of giving an insight into the exceptio- nally rich work of this artist to foreign critics, theoreticians and researchers. The English edition Kretanja 13/14 is published with the aim of intensifying the dialogue between dance practice and dance theory in order to intertwine heterogeneous dance works and challenging dance discourses. Would you like to dance/write with us? Katja Šimunić Kretanja 13/14 _ 5 from Croatian stages: from Croatian stages: < Sonja Pregrad: SOLO. FOTO: Nives Sertić. > 6 _ Kretanja 13/14 from Croatian stages: IVA NERINA SIBILA WHICH BODY, WHICH GESTURE? n this essay, I will review two performances which be- for his work in the fi eld of culture, the Prešeren Foundation long to the 2008/2009 season. Reasons 4 by choreo- Award in 2005 and the Glazer Credential in 2008. Igrapher Edward Clug, produced and performed by the Reasons 4 is a performance with a mystical atmosphe- Croatian National Theatre Ballet in Zagreb and SOLO. by re in which, out of nowhere and seemingly without reason, independent author and performer Sonja Pregrad. The qu- ten dancers emerge from the semi-darkness through a spa- estion which I would like to pose with this essay is which ce dis-framed with black movable partitions, they dance body is represented in these performances and why exactly and suddenly disappear. such a body. In developing this question, I would like to examine the relation between the Croatian institutional and Music non-institutional dance scene. I would also like to try to di- The starting point of the performance is music by Slo- sturb, at least in a theoretical, Utopian, and idealist way, vene pianist and composer Milko Lazar. His “Four Sonatas some of these relations for which I claim dogmatically de- for Piano and Violin” performed live (by the composer and termine which body belongs to which theatre and produc- Jelena Ždrale) create an acoustic environment. Rhythmically tion frame. tense, fl ickering and sophisticated music creates an atmosp- here fi lled with powerful dynamic oscillations and the furi- I. REASONS 4 ous tempo that persecutes the dancers alternates with airy, Edward Clug is a Slovene dancer and choreographer of slow parts in which tones remain suspended in space, and Romanian extraction. He became a soloist of the Maribor the dancers move around or between them. Ballet in 1991 and danced a classical and contemporary The structure of the performance follows the move- ballet repertoire. He began to choreograph in 1996 in the ments of the sonatas so that the music also creates the ba- performances by Tomaž Pandur and in 2003 he became sic dramaturgy of the performance. The performance starts head of the Maribor Ballet. The performance Reasons 4 is with a male dancer coming out running, almost hitting into an extended version of a short work set for the Portugu- a dance position and fast choreography. The introduction ese Ballet. He also choreographed for the Dutch company of other dancers and their penetration into space is accom- “Station Zuid” and for the Stuttgart Ballet in 2009. He has panied by the development of the score, from a solo, or won a number of international awards for dance and cho- unisonance, into a group, or “multisonance.” Respecting reography, including the most important Slovenian awards the abstract, and not narrative, form of the choreograp- Kretanja 13/14 _ 7 from Croatian stages: < Edward Clug: Razloga 4/ Reasons 4. FOTO: Saša Novković i Ines Novković. > < FOTO: ??? > 8 _ Kretanja 13/14 from Croatian stages: hy, the choreographer alternates duets and group scenes, The choreographic lexis which Clug uses is based on and combines them with the sudden exiting and entering of the tradition of classical ballet, signifi cantly expanded by dancers, sometimes letting the music fi nish and leaving the contemporary improvisational methods (analogy in lite- dancers in silence. rature, “free stream of consciousness”). Thus, movement The only stage elements are black movable partitions streams out of the body like a fl ood with its own logic, which change the space like a fi lm frame from time to time moving within the kinetic sphere of the Western academic as well as the musicians who are situated in the upper left dance canon. part of the stage. Simple black costumes, trousers and na- A specifi c feature of Clug’s “bodywriting” is also speed ked torsos for men and trousers and corsets for women, which, like the edge of a knife, cuts space. Furthermore, the make the appearance of this performance somewhat like a dance performance reveals the somewhat decadent pleasu- “work-in-progress”. With this, the author directs the gaze re in this speed, in the power of perfect bodies to compe- to what is most important to him, to the choreography. te with the demands of the choreographic instinct and to The choreography, in other words, the very fabric of the keep the purity of form and dynamics within the dense and performance, embodies and interprets music: dance mostly hyperactive fl ow of movement. follows the rhythm, accentuation and atmosphere, and the Insistence on the open position of the legs is also evi- authorial originality and skill are obvious in the multi-laye- dent, bringing the social and aesthetic implications of the red penetration into music and in the plurality of metaphors classical ballet tradition into the choreography (in contrast from which the scenes resulted and which they transfer.
Load more

Recommended publications
  • Auf Freiheit Zugeschnitten
    Léon Bakst BEGLEITPROGRAMM BESONDERE VERANSTALTUNGEN KUNSTMUSEEN KREFELD Giacomo Balla ACCOMPANYING PROGRAM SPECIAL EVENTS KAISER WILHELM MUSEUM Vanessa Bell Edward Burne-Jones In einem umfangreichen Führungs- und Begleitprogramm werden KÜNSTLER*INNEN DER Walter Crane die vielfältigen Aspekte der Ausstellung theoretisch und praktisch KUNSTIMPULS AUSSTELLUNG Sonia Delaunay vertieft: Im Fokus stehen beispielsweise das Ausprobieren unter- Museum live erleben mit SWK und Sparkasse Krefeld, Eintritt frei ARTISTS Clotilde von Derp schiedlicher Gestaltungstechniken wie Nähen, Sticken, Batik, Buch- 1.11.2018, 17–21 Uhr IN THE EXHIBITION Isadora Duncan gestaltung, Modezeichnung oder Raumdekoration, das Entwerfen Dress-Code – Nieder mit dem Mieder Emilie Flöge utopischer und visionärer Kleidung, Fragen nach Selbst- und Fremd- Unter anderem mit einer Lesung von Margret Greiner, Autorin Mariano Fortuny bild. Innerhalb der Ausstellung entsteht ein Atelier, in dem entspre- des Buches »Auf Freiheit zugeschnitten. Emilie Flöge: Mode- Josef Hoffmann chende Workshops stattfinden. Regelmäßige öffentliche Führungen, schöpferin und Gefährtin Gustav Klimts« sowie musikalischen Ludwig von Hofmann historische Erlebnisführungen mit Lesungen, Veranstaltungen für Darbietungen aus der Zeit um 1900 Wassily Kandinsky Erwachsene, Familien und Kinder, ein Projekt für Jugendliche sowie Gustav Klimt spezielle Schulprogramme begleiten die Ausstellung. Mela Köhler HISTORISCHE ERLEBNISFÜHRUNGEN Frances Macdonald MacNair The broad accompanying program and guided tours will
    [Show full text]
  • Gertrud Leistikow En De Moderne, 'Duitsche' Dans. Een Biografie De Boer, J.A
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Gertrud Leistikow en de moderne, 'Duitsche' dans. Een biografie de Boer, J.A. Publication date 2015 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): de Boer, J. A. (2015). Gertrud Leistikow en de moderne, 'Duitsche' dans. Een biografie. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:07 Oct 2021 Gertrud Leistikow en de moderne, 'Duitsche' dans. Een biografie Gertrud Leistikow en de moderne, 'Duitsche' dans. Een biografie ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus prof. dr. D.C. van den Boom ten overstaan van een door het College voor Promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Agnietenkapel op dinsdag 31 maart 2015, te 14.00 uur door Jacoba Adriana de Boer geboren te Meppel Promotiecommissie: Promotor: Prof.
    [Show full text]
  • Expressions of Form and Gesture in Ausdruckstanz, Tanztheater, and Contemporary Dance Tonja Lara Van Helden University of Colorado at Boulder, [email protected]
    University of Colorado, Boulder CU Scholar Comparative Literature Graduate Theses & Comparative Literature Dissertations Spring 1-1-2012 Expressions of Form and Gesture in Ausdruckstanz, Tanztheater, and Contemporary Dance Tonja Lara van Helden University of Colorado at Boulder, [email protected] Follow this and additional works at: http://scholar.colorado.edu/coml_gradetds Part of the Comparative Literature Commons, Dance Commons, and the Performance Studies Commons Recommended Citation van Helden, Tonja Lara, "Expressions of Form and Gesture in Ausdruckstanz, Tanztheater, and Contemporary Dance" (2012). Comparative Literature Graduate Theses & Dissertations. Paper 10. This Dissertation is brought to you for free and open access by Comparative Literature at CU Scholar. It has been accepted for inclusion in Comparative Literature Graduate Theses & Dissertations by an authorized administrator of CU Scholar. For more information, please contact [email protected]. EXPRESSIONS OF FORM AND GESTURE IN AUSDRUCKSTANZ, TANZTHEATER, AND CONTEMPORARY DANCE by TONJA VAN HELDEN B.A., University of New Hampshire, 1998 M.A., University of Colorado, 2003 A thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Colorado in partial fulfillment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy Program of Comparative Literature 2012 This thesis entitled: Expressions Of Form And Gesture In Ausdruckstanz, Tanztheater, And Contemporary Dance written by Tonja van Helden has been approved for the Comparative Literature Graduate
    [Show full text]
  • D:\Darbi D\VESTNESI ZURNALI
    DAUGAVPILS UNIVERSITY ART TEMPUS Volume 1 2013 Journal ART TEMPUS is published and distributed by Institute of Art with the support of Daugavpils University (Daugavpils, Latvia). Journal ART TEMPUS publishes original articles on art science: visual arts, musicology and choreography. Manuscripts should be sent to the Editor in Chief. Journal ART TEMPUS will be published one time a year. International editorioal board: Prof., Dr. «valds Daugulis ñ Daugavpils University, Daugavpils, LATVIA Prof., Dr. Mart Kalm ñ Estonian Academy of Arts, Tallin, ESTONIA Prof., Habil. Dr. Ludmila Kazantseva ñ Astrakhan Conservatory and Volgograd Art and Culture Institute, RUSSIA Dr. Galina Tsmyg ñ The State Scientific Institution ìThe K. Krapiva Institute of Arts, Ethnography and Folklore of National Academy of Sciences of Belarusî, BELARUS Prof., Dr. Rytis Urnie˛ius ñ –auliai University, –auliai, LITHUANIA Editor in Chief: Mg. art., Mg. paed. ZeltÓte Barevska Institute of Art, Daugavpils University, VienÓbas Str. 13 ñ 230, Daugavpils, LV-5401, LATVIA e-mail: [email protected] English Language Editor: Tatjana Kolota Designer: Dita Kiceja-Slavicka Lay-out: Marina StoËka Publisher: INSTITUTE OF ART, DAUGAVPILS UNIVERSITY, VienÓbas Str. 13 ñ 230, Daugavpils, LV-5401, LATVIA ISSN 2255-9396 © Institute of Art, Daugavpils University, 2013 CONTENTS VISUAL ARTS ZeltÓte Barevska. Ornamentics of Latgalian Old-Believersí Traditional Towels (Beginning of the 20th Century) ............................................................... 5 Andra IrbÓte. The Evolution of Design During 20th ñ 21st Centuries ..................... 16 Laimdota Ivanova. Metamorphosis of the Altarpiece over the Last 145 Years .................................................................................................................. 28 Ilm‚rs Dirveiks. The Architecture of BÁr˛u Cemetery Chapel .............................. 36 Inese Klestrova. An Insight into the Latgale Old-Believersí Manuscripts at the Pushkin House .........................................................................................
    [Show full text]
  • 'There Was Never Anythin'like This!!!'Valeska Gert's Performances
    Middlesex University Research Repository An open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk Kolb, Alexandra (2007) ‘There was never anythin’ like this!!!’ Valeska Gert’s performances in the context of Weimar culture. The European Legacy, 12 (3) . pp. 293-309. ISSN 1084-8770 [Article] (doi:10.1080/10848770701286976) UNSPECIFIED This version is available at: https://eprints.mdx.ac.uk/9000/ Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically. Copyright and moral rights to this work are retained by the author and/or other copyright owners unless otherwise stated. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study without prior permission and without charge. Works, including theses and research projects, may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from them, or their content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). They may not be sold or exploited commercially in any format or medium without the prior written permission of the copyright holder(s). Full bibliographic details must be given when referring to, or quoting from full items including the author’s name, the title of the work, publication details where relevant (place, publisher, date), pag- ination, and for theses or dissertations the awarding institution, the degree type awarded, and the date of the award. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated.
    [Show full text]
  • Marianne Werefkin and the Women Artists in Her Circle
    Marianne Werefkin and the Women Artists in Her Circle Tanja Malycheva and Isabel Wünsche - 9789004333147 Downloaded from Brill.com09/27/2021 08:15:49PM via free access <UN> Avant-Garde Critical Studies Founding Editors Ferd Drijkoningen† Klaus Beekman Editor Geert Buelens Associate Editors Hubert van den Berg Günter Berghaus Sascha Bru International Advisory Board Henri Béhar – Sophie Berrebi – Peter Bürger – Ralf Grüttemeier – Hilde Heynen – Leigh Landy – Ben Rebel – Jan de Vries – Willem G. Weststeijn VOLUME 33 The titles published in this series are listed at brill.com/agcs Tanja Malycheva and Isabel Wünsche - 9789004333147 Downloaded from Brill.com09/27/2021 08:15:49PM via free access <UN> Marianne Werefkin and the Women Artists in Her Circle Edited by Tanja Malycheva Isabel Wünsche LEIDEN | BOSTON Tanja Malycheva and Isabel Wünsche - 9789004333147 Downloaded from Brill.com09/27/2021 08:15:49PM via free access <UN> This is an open access title distributed under the terms of the cc-by-nc License, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. This publication is an outcome of the international conference “Crossing Borders: Marianne Werefkin and the Cosmopolitan Women Artists in her Circle,” held at the Museen Böttcherstraße, Bremen in September 2014. It was generously funded by the Volkswagen Foundation, the Nicolaus Heinrich Schilling Foundation, the Petra und Dieter Frese Foundation, and the Karin und Uwe Hollweg Foundation and supported by Jacobs University, Bremen. The Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available online at http://catalog.loc.gov lc record available at http://lccn.loc.gov/2016042164 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”.
    [Show full text]
  • Bewegtes Kostüm
    BEWEGTES KOSTÜM Phantastische Kleiderbelebung im Spielflm Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Mag!art! " Mag!a art! #Magister artium " Magistra artium$ in den Studienrichtungen% Bildnerische Erziehung " Kunst und Kommunikati&e 'ra(is ) Textiles Gestalten " Textil * Kunst+ Design+ St,les eingereicht an der -ni&ersit.t /0r angewandte Kunst Wien am Institut /0r Kunst1issenschafen+ Kunstpädagogik und Kunst&ermittlung bei 'ri&!4Doz!+ Sen! Sc! Edith 5utscher &orgelegt &on Anna Bergmann 6678968: Wien+ im ;o&ember :6:6 Kurz/assung Die Arbeit untersucht einen speziellen narrati&en Modus phantastischer Kost0mbewegungen im Spiel=lm+ 0ber den die Kleider als belebte, agierende Wesen lesbar 1erden! Es geht um eine .u>er? lich &ollzogene Bewegung+ im Sinne einer spezi=schen Inszenierungsform des Kost0ms, die den Gedanken an eine Belebtheit des Objekts nahelegt! 2ndem @edoch /rag10rdig bleibt+ ob die 0berna? t0rlich anmutende Kleiderbewegung tatsächlich als 1underbar zu interpretieren ist oder ob sie blo> einer Sinnest.uschung+ Imagination oder .u>eren Krafein1irkung entspringt+ handeln die 5ilme immer auch &on Grenz0berschreitungen+ die die Überlegenheit des menschlichen Subjekts in/rage stellen! Die den &erselbstst.ndigten Gewandbewegungen und 0bernat0rlichen Dingbelebungen zugrunde gelegten /etischistischen+ animistischen+ phantastischen+ psychoanal,tischen 1ie kultur? 1issenscha3lichen Diskurse, 1elche die Art ihrer Darstellung entscheidend beeinfussen+ 1erden besprochen und mit =lm4 und modetheoretischen Konzepten &erschr.nkt! Dadurch ist es mBglich+ die unterschiedlichen Cepr.sentationsweisen der Kost0mbelebungen nachzu&ollziehen und die Derbindungslinien z1ischen den &ielgestaltigen Erscheinungsformen und Erz.hl1eisen der phan? tastisch bewegten Kost0me herauszuarbeiten! <bstract Ee 1ork in&estigates a special narrati&e mode o/ /antastic costume mo&ements in /eature =lms, through 1hich the clothes become readable as animated+ acting beings.
    [Show full text]
  • Legado De Ernesto Halffter
    Manuel de Falla dirigiendo la Orquesta Bética. A la izquierda, Ernesto Halffter La Biblioteca Española de Música y Teatro Contemporáneos de la El archivo aporta, además, una rica y extensa colección de Fundación Juan March cuenta con una nueva donación: se trata del legado programas de conciertos, entre los que cabe destacar la totalidad del compositor y director de orquesta Ernesto Halffter (1905-1989), uno de la documentación relacionada con su actividad como director de los miembros más destacados de la Generación del 27. de la Orquesta Bética de Cámara, fundada por Manuel de Falla en 1923. Sin duda, el papel que desempeñó Ernesto Halffter en la Gracias a la llegada de este nuevo legado, los fondos que conserva la difusión en España de las principales obras internacionales para Biblioteca han sido notablemente enriquecidos en la documentación orquesta de cámara (de compositores como Maurice Ravel, musical de los años 20 y 30 del siglo pasado (una de las etapas musicales Claude Debussy o Igor Stravinsky) y en el estreno, bajo su más relevantes de la historia de la música en España). A partir de los dirección, de numerosas composiciones de autores materiales documentales de este compositor, uno de los principales contemporáneos continúa sin ser adecuadamente reconocido. artífices de la renovación musical antes de la guerra civil, el investigador Por otra parte, la Biblioteca contará con la correspondencia tendrá a su disposición, junto a los legados de Joaquín Turina, Antonia profesional del compositor dirigida a Manuel de Falla (su Mercé, Salvador Bacarisse o Julio Gómez, una fuente de primera mano principal maestro), a Adolfo Salazar (el crítico de toda una para el estudio de la cultura musical de este periodo.
    [Show full text]
  • Dance and Exile Research and Showcasing in Austria – an Attempt at a Chronology
    גרט ויזנטל רוקדת את יצירתה אנדנטה, וינה, 08/1906, גרטרוד קראוס רוקדת את יצירתה וודקה, וינה 1924, באדיבות מורה ציפרוביץ, וינה 1920, צילום: לא ידוע, באדיבות מוזיאון התיאטרון צילום: מוריץ נהר, באדיבות מוזיאון התיאטרון מוזיאון התיאטרון בוינה Mura Ziperowitsch, Wien, 1920, Photo: Unknown, Courtesy of Theatermuseum -KHM – Museumsverband Gertrud Kraus in Wodka, Wien 1924, Photo: Martind Grete Wiesenthal in Ändante con moto, Wien, Imboden, Courtesy of Theatermusem – KHM 08/1906, Photo: Moritz Naher, Courtesy of Theatermusuem, KHM-Museumsverband Dance and Exile Research and Showcasing in Austria – An Attempt at a Chronology Andrea Amort The broadly defined topic of exile, to a varying extent still relevant Nazi dictatorship. Presciently, Gertrud Kraus left Austria in 1935 to dance )modern dance and ballet( today, mainly covers those and emigrated to Palestine/Israel. Rudolf von Laban )Bratislava dance practitioners in Austria who, in the wake of Austro-Fascism 1879 – Weybridge, Surrey 1958(, the influential founder of Aus- and the racist and political measures of Nazi dictatorship, were druckstanz )expressionist dance(, is nowadays considered a na- restricted in their activities and went into inner emigration or else tional figure especially in Germany and England and, in recent were active in resistance, persecuted, expelled, or murdered. In years, also in Slovakia despite having been born in the Austro- dance scholarship also artists who had emigrated much earlier Hungarian Monarchy. He left Berlin in 1937 and escaped via Paris on and were committed to Zionism )among others, the Ornstein to England. sisters and Jan Veen, alias Hans Wiener ]sic[( are included in this topic. No precise statistics of the persecuted and murdered are avail- able; we estimate, however, that at least 200 dance practitioners All dance practitioners mentioned in the following – with the ex- were affected.
    [Show full text]
  • Die Jahre 2018–2020
    GALERIE KORNFELD ∙ BERN DIE JAHRE 2018–2020 GALERIE KORNFELD · BERN DIE JAHRE 2018–2020 Eduardo Chillida. Elogio del aire – The Praise of Air – Das Lob der Luft. Nr. 34 der Auktion vom 15. Juni 2018 Zuschlag CHF 3 000 000.– Weltrekordpreis für eine Eisenplastik des Künstlers aus den 1950er Jahren DIE JAHRE 2018–2020 REVIEW OF THE YEARS 2018–2020 RÉTROSPECTIVE DES ANNÉES 2018–2020 GALERIE KORNFELD · BERN Galerie Kornfeld · Bern Laupenstrasse 41 CH-3008 Bern Postadresse: Postfach, 3001 Bern Telefon +41 (0)31 381 46 73 Telefax +41 (0)31 382 18 91 E-mail [email protected] Website www.kornfeld.ch Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9–12 und 14–18 Uhr Samstag 9–12 Uhr Galerie Kornfeld Auktionen AG Dr. phil. h. c. Eberhard W. Kornfeld Christine E. Stauffer Bernhard U. Bischoff Christoph Kunz Unsere Niederlassung in Zürich: Galerie Kornfeld · Zürich Titlisstrasse 48 CH-8032 Zürich Telefon +41 (0)44 251 03 60 Öffnungszeiten: Besuche auf Vereinbarung, bitte Kontakte über Bern Umschlagseiten innen: Albert Anker. Detail aus «Stillleben: Tee und Schmelzbrötchen». 1873 Edvard Munch. Detail aus «Zwei Menschen – Die Einsamen». 1899–1917 © Texte, 2021, Galerie Kornfeld Auktionen AG, Bern © D.Thalmann, Aarau, Schweiz, für Werke von: Cuno Amiet © Georg Baselitz 2021 © F.L.C/2021, ProLitteris, Zurich, für ein Werk von: Le Corbusier © Sam Francis Foundation, California/2021, ProLitteris, Zurich © Succession Alberto Giacometti/2021, ProLitteris, Zurich © The Estate of Eva Hesse, Courtesy Hauser & Wirth © Succession Picasso/2021, ProLitteris, Zurich © Gerhard
    [Show full text]
  • 2015-16 Season Annual Report ®
    2015-16 Season Annual Report ® Mina Miller Mission President & Artistic Director Founded in 1998 by pianist Mina Miller, Music of Remembrance (MOR) fills a unique role throughout the world by remembering the Holocaust through music with concert performances, educational programs, recordings and commissions of new works. Along with 2015-16 its large and varied repertoire of Holocaust-era music, MOR commissions and premieres Board of Directors new Holocaust-inspired works by some of today’s leading composers, building bridges across David Epstein Chair generations and sharing stories that underline the Holocaust’s urgent moral relevance for us Nickolas Newcombe now. Vice Chair Pamela Center Secretary While MOR has a special place in the Jewish community, its mission is not religious and Thea Fefer Treasurer its scope is not limited to Jewish music or experience. Our programs have also focused on Henry Butler the Holocaust’s impact on homosexuals, women, children, Roma, political prisoners and Carole Ellison courageous free-thinkers. Toni Freeman Alice Greenwood Musicians’ resistance took many forms, and crossed many national and religious boundaries. Russell Lebert This resistance cannot have been in vain. We remember these musicians by preserving and Earl Sedlik performing their music. Sandra Spear Leo Sreebny Kyoko Taguchi A Letter from the Chair of the Board Petra Walker Gregory Wallace “Potentia Tenebras Repellendi” – the power to repel the darkness. For more than Frederick Yudin three years this Latin phrase was front and center in my thoughts, for it was the motto of the Stanley Zeitz submarine on which I served as a young naval officer, a motto engraved on David Sabritt our ship’s logo, a phrase I saw every day.
    [Show full text]
  • Hofmannsthal Skizzen Zu Seinem Bild
    Ulrich Weinzierl Hofmannsthal Skizzen zu seinem Bild ISBN-10: 3-552-05340-9 ISBN-13: 978-3-552-05340-3 Weitere Informationen oder Bestellungen unter http://www.zsolnay.at/978-3-552-05340-3 sowie im Buchhandel Hofmannsthal | Ulrich Weinzierl Läppischer Biographismus Er war ein Meister in jener Disziplin, die Hermann Broch „totale Ich-Verschweigung“ nannte. Sein Donnerwort, in einem Brief an Rilkes Tochter auf die Nachwelt gekommen, sollte als finstere Drohung jeglichen Ansatz zu einer über das Werk hinausgehenden Annäherung verhindern. „Wenn ich meinen Tod sehr nahe kommen fühlte“, schrieb Hugo von Hofmannsthal 1927 Ruth Sieber-Rilke, die eine Auswahledition der Korrespondenz ihres verstorbenen Vaters Rainer Maria Rilke plante, „würde ich Weisungen hinterlassen […], diese vielen schalen und oft indiskreten Äußerungen über einen produktiven Menschen und seine Hervorbringungen, dieses verwässernde Geschwätz, zu unterdrücken, zumindest ihm möglichst die Nahrung zu entziehen durch Beiseite-Bringen der privaten Briefe und Aufzeichnungen, Erschwerung des läppischen Biographismus und aller dieser Unziemlichkeiten.“ In früheren Jahren war er - apropos der Veröffentlichung von Briefen - sogar noch heftiger wider „empörende Indiskretionen und Taktlosigkeiten“ zu Felde gezogen. „Ich weiß nicht,“ polterte er bereits 1908, „wo diese pseudophilologische Anmaßung und subalterne Ahnungslosigkeit den Mut hernimmt, sich, sobald ihr die Feder in die Hand kommt, publice über die primitivsten Gesetze des Anstandes hinwegzusetzen, deren analoge Verletzung in keinem Bürger- oder Bauernhaus straflos durchginge.“ Auch in den dem Germanisten Walther Brecht anvertrauten Notaten „Ad me ipsum“ findet sich einschlägig Abschreckendes: „Es sind einige herangetreten“, hielt Hofmannsthal Anfang November 1926 fest, „meine Biographie schreiben zu dürfen. Ein sehr sonderbares Ansinnen. Die Anekdoten – die Aufenthaltsorte – die Begegnungen – die Einflüsse.
    [Show full text]