2 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010 CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 3

Con un pie en el abismo

Blaise Nkufo consiguió un gol al minuto 88 para darle a Seattle la victoria sobre Chicago por la mínima diferencia dejando al Fire al borde de la eliminación. El Fire pagó cara la falta de definición al perderse las oportunidades que generaron. A tres minutos del arranque el portero de Seattle Kasey Keller evitó la apertura del marca- dor para Chicago al aguantar y desviar con la rodilla un buen remate de Marco Pappa. El guatemalteco había acarreado el balón desde el medio campo para encarar al arquero, quien resolvió la primera ocasión de peligro sobre su marco.

Aunque no había dueño del balón, Seattle pudo inquietar al Fire temprano en el encuentro al conseguir cuatro tiros de esquina en los primeros diez minutos, el cuarto fue el que más peligro generó. Al cobro se alzó Osvaldo Alonso para rematar de cabeza y su intento se fue 3623 South Archer Avenue, apenas desviado del poste derecho de la portería de Sean Johnson. Chicago, IL

Tras las primeras aproximaciones a la portería, el encuentro se traslado al medio campo (773) 890-4307 donde las imprecisiones evitaron que el accionar fluyera. Al minuto 20 una serie de toques frente a la portería de Seattle parecía iba a dejar con ven- taja a los atacantes rojos pero la zaga de Seattle reaccionó evitando por último el remate de Calen Carr. Seattle consiguió su primer remate a la portería de Johnson al minuto 34 cuando Steve Zakuani se hizo de un balón en el medio campo y se abrió camino para llegar hasta el área grande del Fire de dónde sacó un remate que Johnson sujeto sin ninguna complicación. Antes de finalizar el primer tiempo, el meta rojo tuvo un lapso de distracción y mientras C.J Brown cuidaba el balón para que este lo sujetara, Johnson intentó despejar, haciendo que el balón rebotara en Brown casi se incrusta en la portería propia. La última jugada del primer tiempo fue para el Fire, cuando entre Ljungberg y Segares se acompañaron en el área y terminaron cediendo un buen balón para Pappa que volvió a rematar contra Keller, pero otra vez el meta le negó el gol. El arranque del complemento se mantuvo entretenido y al minuto 52 un tiro libre dio otra oportunidad a Chicago de abrir el marcador. El remate de Ljungberg, casi pegado al poste derecho, fue sujetado a dos manos por el guardameta visitante. Otra jugada que debió ser de rutina por poco le cuesta el gol en contra al meta del Fire al minuto 56. Johnson dudo al dar indicios de salir a despejar fuera de su área cuando Segares venia marcando a unrival, su duda fue aprovechada por Sanna Nyassi, quien remató ante la portería abierta pero el balón se fue cerca al poste derecho de la meta roja.

Johnson pronto tuvo la oportunidad de reivindicarse cuando al minuto 63 sujetó a dos ma- nos un balón tras un remate de cabeza en el área chica por parte de Fredy Montero. Con el transcurrir de los minutos el local mostró mayor iniciativa de ir contra la portería rival, permitiendo a Pappa probar a Keller una vez más. Como en ocasiones anteriores, el meta se impuso al quedarse con el esférico tras un tiro raso del jugador del Fire. Tras otro intento fallido del Fire, los Sounders emprendieron un contragolpe al minuto 73. La jugada dejo a Nyassi solo para rematar frente a Johnson, quien en dos tiempos pudo quedarse con el balón. La respuesta del Fire llegó a través de Ljungberg, quien se tuvo confianza y desde la zona 4839 N. Western Avenue izquierda y de larga distancia, sacó un pelotazo que obligo al arquero a recostarse para con Chicago, IL. 60625 una mano enviar el balón a tiro de esquina. Phone: 773-271-2255 El encuentro se definió al minuto 88 cuando Blaise Nkufo entró al área y sacó un remate que rebotó en el defensa C.J. Brown. Johnson se lanzó pero no pudo evitar la caída de su valla de la derrota de su equipo. 4 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010 Bento, orgulloso por dirigir Portugal

El nuevo seleccionador de Portugal, comprometida tras el empate ante vamente con asuntos colectivos”. Paulo Bento, consideró el miércoles Chipre (4-4) y la derrota contra No- un “orgullo” haber sido contactado ruega (1-0). Por su parte, el máximo responsable para dirigir el combinado luso a con- “No tenía sentido venir si el objetivo de la FPF, Gilberto Madaíl, alabó el tinuación de José Mourinho, opción carácter y la capacidad de liderazgo frustrada por la negativa del Real de Bento y recordó que ya lo conocía Madrid a cederlo. desde que era jugador.

El presidente de la Federación Por- Internacional en 35 ocasiones, el tuguesa de Fútbol (FPF), Gilberto nuevo seleccionador dirigirá sus Madaíl, “tenía toda la legitimidad primeros encuentros oficiales ante para agotar alternativas, no tengo Dinamarca en Oporto, el próximo 8 ningún tipo de fragilidad. Para mí es de octubre, y contra Islandia, cuatro un orgullo ser una opción después de días después. uno de los mejores del mundo, si no A parte de la crisis de resultados, el el mejor (Mourinho)”, justificó Bento, entorno de la Federación lusa vive un durante su presentación como técnico momento agitado a raíz de la polémi- de “las quinas”. ca salida de Queiroz. no fuese la clasificación para el Eu- El ex futbolista luso Bento, antiguo ropeo de 2012, ya que, desde 1996, El antiguo técnico luso dejó el cargo entrenador del Sporting de Lisboa, Portugal apenas falló el Mundial de el pasado 9 de septiembre después de fue ayer confirmado como seleccio- 1998. Ese es el gran objetivo, clas- que las autoridades deportivas le san- nador de Portugal en sustitución de ificar Portugal para el Euro 2012”, cionaron en agosto por entorpecer un Carlos Queiroz y firmó un contrato realzó. control antidopaje antes del Mundial válido hasta julio de 2012. de Sudáfrica. Asimismo, Bento explicó cuál será su El ex jugador del Real Oviedo, de principal idea sobre la selección. 41 años, asume la selección lusa en un momento delicado, ya que su par- “Tenemos que pensar en el nosotros ticipación para el Euro de 2012 de y no en el yo”, dijo, y añadió: “Quien Polonia y Ucrania está seriamente venga, tiene que preocuparse exclusi- CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 5

Municipal es sólido líder del Apertura El paraguayo Diego Alonso debutó con una anotación en el equipo de Municipal, que derrotó por 3-0 al Peñarol y se consolidó, con 22 puntos, en el liderato del Torneo Apertura 2010 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala. Municipal, actual campeón nacional, dirigido por el para- guayo Guilherme Farinha, vencía por 2-0 al Peñarol cuando al minuto 75, Alonso se estrenó con un gol al convertir un pase que le filtró por la punta derecha su compañero Marvin Ávila. Las dos anteriores anotaciones, a los minutos 18 y 50, fueron obra de Mario Rodríguez, que llegó a siete y quedó a dos de su compañero de equipo, Guillermo Ramírez, que hoy se fue en blanco pero continúa como líder de esta especialidad con nueve. Mientras, el equipo de Juventud Retalteca sigue con 18 puntos, en el segundo lugar de la cla sificación al derrotar por 3-0 al Marquense, que le cedió el tercer lugar, con 17 unidades, al Heredia, que venció por 2-1 al Suchitepéquez. Por su parte, el Comunicaciones, del uruguayo Julio César González, bajó del cuarto al séptimo lugar al haber perdido por 1-0 de visita ante el Xinabajul. Los dirigidos por González llevan 14 puntos, mientras que Xinabajul, que estaba en la novena casilla, ascendió a la quinta con 15. El actual subcampeón Xelajú MC logró un empate 1-1 de local frente al Mictlán, mientras que el Malacate se hundió aún más en el sótano a los estudiantes de la Universidad de San Carlos (USAC) al ganar el partido por 2-1. Esta derrota fue la primera del nuevo entrenador de los universitarios, el hondu- FPO reño Gilberto Yearwood. Entre otros partidos, en la próxima jornada, el campeón Municipal visitará al Mar- quense, mientras que la USAC recibirá a Juventud Retalteca. Perea fue presentado en Las Palmas AD SPACE AVAILABLE El delantero colombiano Edixon Perea, que se comprometió hace algo más de un mes con la Unión Deportiva Las Palmas [email protected] por tres temporadas y que fue presentado el jueves por su 773.340.7675 presidente, Miguel Ángel Ramírez, dijo que su reto se centra en “trabajar bien” y sacrificarse por el equipo. Perea, que ar- ribó el miércoles a Las Palmas después de arreglar su visado en Colombia, también manifestó que sus goles llegarán “a poco”, en base al “esfuerzo”, tanto colectivo como individual. Al primer jugador colombiano de la Unión Deportiva le parece que la Liga española es “importante” y pretende extraer el máximo producto de la “gran oportunidad” que se le presenta “acá”, para, entre otras cosas, “volver a mostrar el buen fútbol” que lució “tiempo atrás”. En cualquier caso, el atacante sudamericano destacó que lo más relevante es que Unión Deportiva Las Palmas “sobre salga” y recupere pronto “la máxima categoría”. Finalmente, Edixon Perea se definió como un delantero “técnico y rápido”, al que le agrada moverse por “todo el frente de ataque”. Por su parte, Miguel Ángel Ramírez explicó que en el club amarillo están satisfechos de incorporar a Perea, porque es un “gran fichaje”, que ofrecerá “grandes cosas a esta Alajuelense se sostiene como líder La Liga Deportiva Alajuelense mantuvo su condición de líder invicto del Torneo de Invierno costarricense al empatar sin goles en su visita al Santos, mientras en la cima del Grupo A se mantiene el sorprendente Barrio México. El invicto Alajuelense, ahora con 26 puntos, obtuvo un buen resultado en campo rival en la décima jornada y confirmó que su defensa sigue siendo la mejor, al encajar sólo cinco goles. FPO El Santos lo intentó pero no tuvo el acierto necesario para batir al portero Patrick Pemberton y despojar al líder del invicto que acumula al mando del entrenador costarricense Óscar Ramírez, quien cumple con su primera campaña al frente del Alajuelense. El Herediano, ahora con 20 puntos, se aprovechó del empate del líder para reducir la distancia gracias a su triunfo en la cancha de San Carlos por 0-3 con goles de Víctor Núñez, José Sánchez y Froylan AD SPACE AVAILABLE Ledezma. El entrenador uruguayo Orlando de León ha levantado el rendimiento del Herediano en las últimas jornadas, lo que lo convierte en un serio candidato al [email protected] título que la afición rojiamarilla no gana desde 1993. En el GrupoA, el sorprendente 773.340.7675 Barrio México se mantuvo como líder con 23 puntos al empatar hoy en el campo del Cartaginés (13). 6 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010

En Italia celebran la detención del ex árbitro Byron Moreno Jugadores, cuerpo técnico y hasta el Presidente de la Federación Italiana de Futbol celebraron este miércoles, la detención del ex árbitro profesional, Byron Moreno, quién pitó el partido de Octavos de Final del Mundial del 2002 entre Corea del Sur e Italia. Aquel encuentro se caracterizó por las decisiones extrañas que tomó el nazareno ecuatoriano cuando anuló un gol de Tomassi a los italianos, que represen- taba la victoria con ‘gol de oro’ y expulsó a por simular una falta en el área; creando sospechas de favorecer al combinado local. Por ello, varios integrantes de la Selección italiana que estuvieron en Corea-Japón 2002, no ocultaron el gusto que les provocó que Moreno haya sido aprehendido por la policía norteamericana. , arquero titular de Italia en aquel mundial, se refirió con ironía a la detención del ecuatoriano. Mientras que Angelo Di Livio, jugador que entró de cambio en dicho en- cuentro confirmó las sospechas que tenían contra Byron Moreno. Encuesta de FIFA concluyó que el Mundial de Sudáfrica fomentó la unidad nacional Una encuesta realizada por la FIFA sobre el Mundial de Sudáfrica concluye que el Campeonato fue “un éxito”, ya que los ciudadanos sudafricanos creen que fomentó la unidad nacional y la autoestima del país y los extranjeros elogiaron los prepara- tivos, las instalaciones y el ambiente vivido. La FIFA reveló hoy los datos de un estudio que inició en diciembre de 2008 entre mil residentes sudafricanos de distintas sedes, con cuotas de origen étnico, edad y sexo, y que concluyó tras la clausura, para comparar la evolución de la opinión pública sobre el torneo. El sondeo incluye también la opinión de 1.480 extranjeros elegidos aleatoriamente, a los que se encuestó al comienzo y al final del Campeonato. Entre los nacionales las respuestas finales mejoraron las ofrecidas inicialmente, ya que en 2008 el 75% consideró que el Mundial iba a servir para unir a los sudafricanos y al final un 91% aseguró que el país estaba más unido. Nueve de cada diez sudafricanos consideró que tras el torneo su país disfruta de un sentimiento más acusado de autoestima y un 87% declaró estar más seguro que nunca de la capacidad de su nación. Antes del inicio del Mundial un 66% de sudafricanos opinó que la delincuencia supondría un problema para los visitantes, cifra que se redujo de forma importante a la conclusión para situarse en un 27% y elevar hasta 91 el porcentaje de nati- vos que se siente orgulloso de que su país demostró que los que tenían dudas estaban equivocados. Según el sondeo, un 99 por ciento de los aficionados extranjeros que viajaron a Sudáfrica hicieron una gran valoración de los estadios; un 98% del ambiente y un 84% mejoró su opinión sobre los anfitriones tras la conclusión del Mundial. Casi tres cuartos de los entrevistados visitaron Sudáfrica por primera vez y permanecieron una media de 12 días en el país, donde también realizaron otras actividades turísticas. Más del 83% de los extranjeros preguntados expresó su deseo de volver a Sudáfrica y un 94% recomendaría a familiares y amigos visitar el país. Los datos refrendan la previsión hecha entre los nativos, ya que el 93% de ellos estimó antes del torneo que el sector turís- tico sudafricano iba a ser el gran beneficiado de la organización. “Estos resultados subrayan lo que ya imaginábamos: que la organización de la Copa Mundial en Sudáfrica fue todo un éxito.” “Estos resultados subrayan lo que ya imaginábamos: que la organización de la Copa Mundial en Sudáfrica fue todo un éxito. Me alegra ver cómo nuestra confianza se refleja en la opinión pública, tal y como indican los sondeos”, señaló el Secretario General de la FIFA, Jérôme Valcke. El alemán Klinsmann por segunda vez rehusó entrenar a Estados Unidos El alemán Klinsmann admitió que negoció durante un mes con directivos de la Federación de Futbol de Estados Unidos (USSF) pero declinó la oferta para dirigir a selección absoluta con miras al Mundial de 2014 al no recibir garantías de que tendría plena autoridad en su trabajo. Al no recibir esa condición “irrenunciable” que pedía, la USSF se decidió por mantener en el cargo al actual entrenador Bob Bradley, quien empren- derá un nuevo proyecto orientado a jugar el Mundial de Brasil. El ex futbolista Klinsmann condujo a su país al tercer puesto del Mundial del que fueron anfitriones en el 2006. “Tuvimos conversaciones, de entre tres y cuatro semanas, fueron muy posi- tivas. Pero no se alcanzó un final satisfactorio porque no pudimos plasmar en escrito lo que acordamos verbalmente”, comentó Klinsmann. “No hemos podido alcanzar un acuerdo que me permita dirigir al equipo nacional de Estados Unidos que cada vez va a más en su juego y reconocimiento internacional” El ex seleccionador alemán hizo los comentarios durante una entrevista que le hicieron por televisión la noche del lunes antes que diese comienzo el partido de la temporada regular de la Liga Profesional de Futbol de Estados Unidos (MLS), que disputaron los Wizards de Kansas City contra el Chivas USA. CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 7

Botafogo quiere liberar a Sebastián ‘Loco’ Abreu de amistosos con Uruguay El club Botafogo pedirá a la Asociación Uruguaya de Futbol que el jugador Sebastián “Loco” Abreu sea liberado de los amistosos que la Selección de ese país jugará en octubre contra Indonesia y China, informó hoy el diario “Lance”. El “Loco” Abreu, una de las principales armas ofensivas del club carioca, ha sido incluido en la lista de convocados que el pasado jueves anunció el seleccionador Oscar Tabárez para jugar el próximo 8 de octubre ante Indonesia y cuatro días después ante China, en el marco de una gira por Asia. El Botafogo se sitúa en cuarto lugar en el campeonato brasileño y desea contar con su plantilla com- pleta durante el mes de octubre, que será clave para su futuro en el Torneo. “El club alegará que es un momento muy importante” Según el diario “Lance”, “el club alegará que es un momento muy importante” del campeonato na- cional y que Abreu “es una figura totalmente consolidada” en la Selección Uruguaya, por lo que no precisa ser probado por el entrenador Tabárez. Abreu, de 33 años, llegó al Botafogo en enero pasado y se ha convertido en uno de los grandes ídolos de la hinchada del club. El jugador ha actuado con la Selección Uruguaya en 61 partidos, en los que anotó un total de 26 goles. Demanda salarial de Cabañas ante FMF no procedería según Thelma Herrera Si Salvador Cabañas presenta una demanda ante la Federación Mexicana de Futbol porque presuntamente América no le ha pagado su sueldo desde abril, ésta no procedería a favor del jugador, ya que a raíz del accidente que sufrió en un bar, el cual no fue de trabajo, no ha laborado para el conjunto de Coapa. Lo anterior lo argumentó la Abogada, especialista en temas de futbol, Thelma Herrera, la cual ha represen- tado a varios futbolistas (Adolfo Ríos, Gandhi Vega, Emilio Mora, Tomás Boy, Segio Zarate y Actualmente Carlos Sánchez entre otros), quien explicó que Cabañas sólo podría demandar el pago de salarios devenga- dos antes del balazo que recibió el 25 de enero, es decir, el sueldo por un trabajo ya realizado con América antes de dicha fecha. “Si son salarios devengados antes del accidente sí (procede), porque se supone que le deberían ese dinero de cuando estaba trabajando” “Por mi experiencia en Federación, si son salarios devengados antes del accidente sí (procede), porque se supone que le deberían ese dinero de cuando estaba trabajando, pero por lo que yo tengo entendido, por lo que he escuchado, quieren cobrar un tipo de indemnización pero de qué, porque no hay ningún despido”, mencionó. Herrera agregó que sólo en caso de tratarse de un accidente de trabajo por ley el patrón, en este caso el Club América, tendría que hacerse cargo de los pagos hasta la total recuperación de Salvador Cabañas, tal como ha hecho con Carlos Sánchez, quien sufrió un infarto cerebral durante un entrenamiento con las Águilas, pero como el atentado al paraguayo no cumple estas condiciones.

Para Nery Castillo, las sanciones en el Tri buscan ‘vender humo’ Nery Castillo, jugador del Chicago Fire, habló sobre las sanciones que la Federación Mexi- cana de Futbol (FMF), impuso a los jugadores que participaron en la fiesta del pasado 8 de septiembre en Monterrey. Castillo dijo que las suspensiones son consecuen- cia de que hasta el momento las cosas no han salido bien y los directivos de la FEMEXFUT buscan “vender humo” para salir del problema. “Ahí están los directivos de la Federación que de una manera u otra las cosas no han salido bien. Entonces para vender un poco de humo empezaron a suspender a los jugadores, pero es más bien para tratar de asegurarse su puesto”, indicó. En entrevista para Oscar Guzmán, colaborador de Medio Tiempo y de la cadena “Telemundo” en Chicago, Castillo comentó que, si bien existen reglamentos al interior de la Selección Mexicana, le resulta ilógico que se hayan aplicado las suspensiones luego de un partido amistoso, pues cuando los jugadores tuvieron una “reunión” en la concen- tración previa a Sudáfrica 2010, no pasó nada. “Se tomó una decisión de estas en un partido amistoso y para mí no tiene sentido” “Se tomó una decisión de estas en un partido amis- toso y para mí no tiene sentido”. “Sé que hay reglamentos en los equipos, en las selecciones, en todo; paso esto antes del Mundial y los muchachos estaban en un momento en el que somos todos per- sonas y estaban pasando un rato, ahí podía ser justificable porque era el Mundial, eran cosas más importantes”, co- mentó el delantero del Chicago Fire. 8 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010

Rincón Taurino Colaboración entre El Club Taurino de Chicago y La Maquina Deportiva.com José Velázquez

Con la llegada del otoño nos entra la nostalgia porque ya pronto se acaba la temporada y con ello hacemos el corte de caja para ver quien cum- plió y quien decepciono. Se quedan atrás la anticipación de las futuras ferias y las rivalidades de la temporada anterior. Junto con esto vemos al futuro pues dentro de una temporada de altibajos también hemos visto las promesas de quienes serán grandes en el toreo la próxima temporada. Hemos visto despedirse al Maestro Espla y en su lugar nos ha dejado a su hijo para que no se olvide su nombre. Vimos como puede ser injusta la fiesta al ver como se le corto la temporada a José Tomas. Los toros son como las mujeres guapas, llenos de incertidumbre y aventura. Cada toro tiene su lidia, el desafió es encontrarla y ejecutarla.A eso vamos los aficionados todas las tardes a ver el encuentro con la magia del misterio y el peligro y la arte del torero.

Diego Silveti, premiado con el Racimo de Oro por la mejor faena en Cadalso de los Vidrios

Tras la destacada actuación que tuviera el domingo pasado en la Real Maestranza de Sevilla, el novillero mexicano Diego Silveti fue premiado con el trofeo VIII Racimo de Oro por haber realizado la mejor faena de la pasada feria madrileña de Cadalso de los Vidrios. El jurado designado para este serial novilleril le ha concedido el galardón por el brillante trasteo que realizó el pasado martes 14 de septiembre a un ejemplar de la dehesa de Juan Pedro Domecq, al que le cortó dos apéndices. Lleva muy bien el peso de la dinastía de los Silveti. Este chaval va ser orgullo de la casa como lo fue su padre David Silveti y su abuelo Juan Silveti. Angelino deja lo mejor en una exigente novillada Angelino de Arriaga ha dejado lo más destacado del festejo ante su primero en series de mano baja sobre la diestra ante un encastado y manso novillo. El mexicano, firme y valiente en una faena larga y variada pero con altibajos. Con el quinto, decidido y con ganas ante un deslucido ejemplar que no dio opciones.

Toros en Arroyo Plaza de Toros Arroyo se corrió un buen encierro de la ganadería de Rosas Viejas el cual solo fue aprovechado por el capitalino César Ibélles y fue lamentablemente desperdiciado por Christian Verdín, Saúl Vázquez y Pepe Medina. César Ibélles (albo y oro) abrió el festejo con Compadrito, número 482, al cual veroniqueó aseadamente y lo remató con una buena media; quitó por chicuelinas. Con la muleta dos series por el pitón derecho y lo mejoró por el pitón siniestro, desgraciadamente falló con el acero y perdió la oreja que ya tenía casi desprendida el novillo; dos pinchazos y estocada para saludar en el tercio. Sebastián Castellá hará campaña larga en México El torero galo se dice satisfecho con su temporada europea, la cual culminó precisamente con la corrida en Nimes, y aseguró que desea hacer una campaña larga en América, concretamente en plazas de México, donde pretende torear un número importante de festejos.

Debuta Juan Pablo con Ponce, Castellá y Macías, El 13 de noviembre en San Luis Potosí

El debut del matador Juan Pablo Sánchez en cosos mexicanos ya está dicho: será el próximo 13 de noviembre en lo que será la inauguración del Domo Centro de Espectáculos de San Luis Potosí. Por acá trascendió que el cartel será el siguiente: Como primer espada, el valenciano Enrique Ponce; le sigue el francés Sebastián Castellá. Luego está Arturo Macías, y cierra Juan Pablo. El encierro procederá de Arroyo Zarco.

Manzanares, Estoque de Plata a la mejor faena de la feria de Málaga

José María Manzanares ha sido el ganador de la XXI edición del premio ‘Estoque Plata Antonio Ordóñez’ de la Diput- ación de Málaga. Este galardón se concede anualmente a la mejor faena de la Feria de Málaga, realizada en este caso al tercer toro de la tarde, primero de su lote, de Juan Pedro Dome, con el que obtuvo una oreja en la corrida del pasado 17 de agosto. El torero alicantino ya consiguió este estoque de plata en la feria celebrada en 2007. Se ha alzado con este distintivo por unanimidad del jurado, que también quiso hacer una mención especial al subalterno Juan José Tru- jillo por su importante labor durante la Feria de Málaga a las órdenes del propio José María Manzanares. El jurado ha estado compuesto por el diputado de la Plaza de Toros, Jesús Mora, el director del Museo Provincial Taurino, Miguel Sánchez además de varios críticos taurinos de distintos medios locales, como son Diario Sur, La Opinión de Málaga, Málaga Hoy y El Mundo, así como Canal Sur Radio, Cadena Ser, Onda Cero, y Radio Nacional. El responsable de los asuntos taurinos de la Diputación, José Luis Gálvez, actuó como secretario del jurado. Este galardón lo han conseguido toreros tan importantes como Julio Robles, el Niño de Capea, Miguel Márquez, José Tomás, Enrique Ponce, Julián López “El Juli”, entre otros.

El Traje de Luces

Desde los dibujos más clásicos hasta los más innovadores, son muchos los bordados que los sastres taurinos utilizan en los vestidos de torear Ir bien vestido es una de las mayores preocupaciones de los toreros de hoy día, que eligen minuciosa y capricho- samente los colores y los bordados en los vestidos de torear. Diferentes son los tipos de bordados que se pueden utilizar en diferentes combinaciones con el oro, la plata y el azabache. Alamares en forma de mariposa o en forma de cola de pavo real, caireles, muchas lentejuelas, morilla negra, blanca o hasta roja, piedras preciosas y acabados en múltiples colores. Toda forma parte del bordado del vestido de torear y según la imaginación que uno tenga, puede lograr verdaderas obras de arte en el bordado. Hay toreros que permanecen fieles a los bordados clásicos y otros que prefieren innovar. CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 9

AD SPACE AVAILABLE [email protected] 773.340.7675 Develó libro la utilización del futbol por Dictadura de Augusto Pinochet

La Dictadura del General Augusto Pinochet (1973-1990), utilizó el futbol como recurso político, elemento distractor y mecanismo de manipulación masiva, según reveló una investigación periodística. El trabajo de los periodistas Carlos González Lucay y Braian Quezada Jara, está contenido en el libro “A Discreción- Viaje al corazón del futbol chil- eno bajo la dictadura militar”, presentado esta semana al público lector e hinchada futbolística. “Era consciente de la repercusión social que tenía el Jack futbol y que debía actuar rápido” Pinochet “era consciente de la repercusión social que tenía el futbol y Warner que debía actuar rápido, para mantener la distracción en una sociedad que pasó de la confianza a la decepción con el régimen, en especial buscará tras la crisis económica de 1982”, dijo González. El pragmatismo de Pinochet a la hora de gobernar, agregó el au- reelección y tor, “queda de manifiesto cada vez que algún escándalo deport- ivo sacudía a la opinión pública: movía las piezas y cambiaba cuatro plazas de cargos, sin perseguir ni castigar a los responsables”. O cuando en momentos de manifestaciones masivas de la para CONCACAF población, como las protestas populares en los años 80, el futbol programaba atractivos cuadrangulares. El trinitario Jack Warner anunció este La Dictadura de Pinochet realizó violaciones a los derechos humanos con prisión, tortura y muerte de día su intención de reelegirse como opositores, como intervención en el deporte y en Presidente de la CONCACAF, al tiempo los clubes y en sus Directivas, cuyos puestos de señalar que peleará cuatro boletos para fueron ocupados por militares. la zona de cara a la Copa del Mundo Brasil Ello, además de la ocupación de los esta- 2014. dios como centros de detención, tortura y Warner manifestó este día en el Congreso escenarios de fusilamientos sumarios. La Extraordinario de CONCACAF (Confederación principal entidad del deporte en el país, de Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol) la Dirección General de Deportes y que buscará seguir al mando del organismo, el cual Recreación (DIGEDER), estuvo a cargo de Generales como Nilo preside desde 1990, y mantenerse en el cargo en 2011, Floody Buxrin, Iván Dobud Ur- cuando termina su actual periodo. quieta, Arturo Álvarez Scoglia y En el congreso, donde estuvo presente el titular de la Fed- Sergio Badiola. Los dirigentes eración Internacional de Futbol Asociación (FIFA), el suizo “civiles” de los clubes tenían Joseph Blatter, el trinitario manifestó que la CONCACAF que contar con la venia peleará por tener cuatro representaciones en la justa mundial de del General Pinochet, Brasil 2014. la Asociación Central “Nuestros miembros dejaron muy claro que necesitamos cuatro de Futbol (ACF), boletos.Nuestra región está unida detrás de está posición” fue presidida por el General Un día después que el Comité Ejecutivo votó unánimemente para pedir de la Policía formalmente a FIFA los cuatro cupos, dijo que “nuestros miembros Militarizada de dejaron muy claro que necesitamos cuatro boletos”, y agregó que “nuestra Carabineros, región está unida detrás de está posición”. Eduardo También le aseguró al titular de la FIFA que seguirá contando con “el apoyo Gordón total de CONCACAF y sus miembros en su candidatura a la reelección”, como Cañas. mandamás del órgano rector del balompié en el mundo. Otro apoyo que prometió Warner fue para Estados Unidos, que busca albergar la justa del orbe de 2018 o 2022. En el evento, al que también acudieron los miembros del Comité Ejecutivo de FIFA, el español Angel María Villar, y el alemán Franz Beckenbauer, Warner detalló las actividades y el progreso de la Confederación, donde destacó la estabilidad y crecimiento económico. 10 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010 Cuauhtémoc Blanco afirma que nadie uiere a Néstor de la Torre El delantero Cuauhtémoc Blanco afirmó este domingo que nadie quiere al director de Selecciones Nacional, Néstor de la Torre. Temo exhortó a todos los jugadores que estuvieron en el Mundial de Sudáfrica expresaran lo mismo que él. “¿Qué opino de las sanciones? Que nadie a Néstor de la Torre lo quiere”, señaló Blanco, quien vino al Distrito Federal para participar en el acopio de víveres tras el paso del Huracán Karl. ¿De plano?, se le cuestionó “Yo tampoco. Pregúntale a todos los jugadores si quieren a Néstor de la Torre”. ¿Crees que se tiene que ir De la Torre? “Es que imagínate, no puedes con todos los dueños, está difícil. Pelear con todos los dueños es muy difícil. “Ojalá todos mis compañeros en el Mundial digan lo que yo te estoy diciendo: que no quieren a Néstor de la Torre, ojalá y todos levanten la mano y lo digan”, apuntó. Milito sufre estiramiento en pierna derecha El atacante argentino del Inter Diego Milito sufrió un “ligero estiramiento” en la pierna derecha, informó el domingo su club. Milito fue sometido a un examen tras haber sufrido la lesión en el partido que el Inter perdió al último minuto el sábado 1-0 con la Roma por la quinta fecha de la Serie A de la liga italiana. Fue sustituido a los 66 minutos. El jugador no ha iniciado de la mejor manera el nuevo campeonato tras haber sido fun- damental en la temporada pasada para ganar el triplete de campeonato, Copa Italia y Liga de Campeones. Milito ha convertido dos tantos, ambos en la cuarta jornada, en la goleada de 4-0 al Bari, y su juego ha estado en general por debajo de su nivel. El Inter no precisó el tiempo de recuperación, pero la lesión deja en duda su actuación para el partido del miércoles con el Werder Bremen por la Liga de Campeones y para la próxima fecha del campeonato cuan- do enfrente a Juventus. Mientras Messi se recupera, Adriano será baja ante el Rubin El brasileño Adriano Correia será baja para el partido que el Barcelona disputará el próximo miércoles en Kazan ante el Rubin, a causa de un problema muscular, mientras que Leo Messi continuó hoy con la recuperación de su problema en el tobillo. Adriano fue sustituido por Maxwell durante el descanso del partido de anoche en San Mamés, debido a molestias musculares. Después de haberse sometido a diferentes pruebas médicas hoy, las mismas han determinado la existencia de una micror- rotura en el aductor del muslo derecho. Según el parte médico, la evolución de la lesión marcará la disponibilidad para el próximo compromiso liguero frente al Mallorca. Pep Guardiola, entrenador barcelonista, está pendiente de la evolución de Leo Messi, quien se ha perdido los dos últimos partidos ligue- ros del equipo (Sporting de Gijón y Athletic), a causa de un esguince en el tobillo derecho, fruto de una entrada del checo Tomas Ujfalusi. Messi continuó esta mañana con los ejercicios de recuperación. El argentino podría ser la gran novedad de la lista de convocados para el partido ante el Rubin. El Barça viaja mañana, lunes, a primera hora.

AD SPACE AVAILABLE [email protected] 773.340.7675 CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 11 12 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. SEPTEMBER 2010

“!Inspirando a jóvenes a ser lideres, Educando & Transformando nuestra Comunidad!” Acompáñanos a ser parte de esta transformación

Ayúdanos a continuar inspirando y rentando a nuestros jóvenes en ámbitos im- portantes académicos como ciencias y matemáticas. STARS o ESTRELLAS por sus siglas en ingles, les ofrece a jóvenes de la secundaria expander su habilidad y conocimiento en las materias de ciencias y matematicas. Los estudiantes son selec- cionados de clubs de ciencias y matematicas. Ellos son expuestos a varios eventos y actividades académicas las cuales les permite explorar estos ampliamente estos ambitos. Esto les ofrece una experiencia única en estas dos materias importantes para una formación excelente en futuras carreras.

ESTRELLAS TE OFRECE ALMA LATINA LLINO ARTISTA LOCAL, Acompaña STARS JESSICA EN VIVO! Y CLASES DE SALSA EN EXPESSIONS DANZA LATINA PARA EL ENTRETENIMIENTO! Viernes 1ero de Octubre, 2010 Xavier’s Lounge 4456 S Western Ave 6pm-10pm

Entrada $10 Su donación incluye: Clases de Salsa, Cena estilo buffet y Especiales: $3 martinis de sabor, $3 Coronas, $3 Blue Mo’ Fo’s & $10 Cubetas