Żydzi Wschodniej Polski Ukazuje Z Rozmachem Wielki Wkład Ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Żydzi Wschodniej Polski Ukazuje Z Rozmachem Wielki Wkład Ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego Naukowa Seria Wydawnicza „Collo- quia Orientalia Bialostocensia” 2 Wschód, Pogranicza, Kresy, obrzeża i krańce, peryferie i prowincja to miejsca „Colloquia Orientalia Bialostocen- o szczególnej mocy kulturotwórczej. Rów- sia” to naukowa seria wydawnicza, której nocześnie jest to przestrzeń oddziaływa- zadaniem jest publikowanie materiałów Literatura/Historia nia odmiennych centrów cywilizacyjnych, źródłowych i prac naukowych dotyczących religijnych, językowych, symbolicznych szeroko rozumianego dziedzictwa europe- i literackich. Białystok i Podlasie, dawne jskiego Wschodu. Jego części stanowią… Tom Żydzi wschodniej Polski ukazuje z rozmachem wielki wkład ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego • Kultura, literatura, historia Europy Żydzi i całej jagiellońskiej Rzeczypospolitej to Środkowej i Wschodniej. polskich Żydów w historię Rzeczypospolitej. Dokonania naukowe i pisar- Żydzi WSCHODNIEJ POLSKI skie Chaima Zeliga Słonimskiego, Salomona Majmona, Izaaka Cylkowa miejsce i dynamiczna przestrzeń pogra- • Cywilizacyjne i kulturowe pogranicza niczna w głębokim znaczeniu: stykają czy Emila Leona Posta zasiliły skarbnicę wiedzy ogólnoludzkiej. Histo- SERIA I Europy i innych kontynentów, Orientu, ŚwiADECTWA ŚwiADECTWA się tutaj przecinające Europę na pół pły- ria i kultura Żydów polskich; co książka wyraziście ukazuje; przeniknęły Południa, Śródziemnomorza. ty kontynentalne cywilizacji łacińskiego do dziedzictwa ogólnoludzkiego: prozy amerykańskiej, liryki Miłosza ŚwiADECTWA I INTERPRETACJE • Pierwsza Rzeczpospolita oraz kul- POLSKI WSCHODNIEJ Zachodu i bizantyjskiego Wschodu. Ście- i Reznikoffa, dzieł plastycznych Hermana Strucka, opowiadań Abraha- tury krajów słowiańskich, bałtyckich, rają się tu, ale nie niszcząc wzajemnie, germańskich, romańskich. ma Karpinowicza i wspomnień Felicji Nowak. Autorzy prac nie unikają REDAKCJA NAUKOWA: Orient ze światem Zachodu, Bałtowie ze tematów bolesnych, takich jak Szoah, ale patrzą na nie okiem reprezent- • Wielkie Księstwo Litewskie, Podlasie Barbara Olech i Jarosław Ławski Słowianami, prawosławni z katolikami, antów nowego pokolenia, które chce czerpać nauki z doświadczeń historii. i Polesie, Inflanty, Kresy, pogranicze Białorusini z Polakami, Ukraińcy i Ro- I INTER I wschodnie, Prusy Wschodnie. W sposób fascynujący wydobyte zostały dokonania kulturalne Żydów sjanie.To źródło niemal wygasłej, niegdyś żywej tradycji żydowskiej, wyniszczonej • Kultury mniejszości: Białorusinów, związanych z Wielkim Księstwem Litewskim, Podlasiem, Białymstokiem, przez Szoah, powoli odbudowującej się Żydów, Karaimów, Ukraińców, Ros- miastem zbyt często kojarzonym tylko z postacią Ludwika Zamenhofa. P w nowym otoczeniu kulturowym i etnicz- jan, Niemców, Romów, Tatarów, Tymczasem to ze Wschodem wiąże się figura “żydowskiego tragarza ducha”, RETACJE nym. Tu znajdują się wielkie centra religij- staroobrzędowców, prawosławnych, to tutaj, w Białymstoku, powstała idea narodowej biblioteki żydowskiej, ne i kulturalne wschodniego i zachodniego protestantów. stworzona przez lekarza i syjonistę Józefa Chazanowicza, którego pamięci chrystianizmu: Ostra Brama, Żyrowice, • Tradycje, obrzędy, symbole i mity dedykowany jest ten przebogaty zbiór prac. Święta Góra Grabarka, Poczajów, Troki, narodów Wschodu, języki ludów Ławra Supraska, Grodno, Żytomierz, Bar, Z recenzji prof. dr hab. Aliny Kowalczykowej [IBL PAN] zamieszkujących tę kulturową nade wszystko Ławra Kijowsko-Peczerska; przestrzeń. tu leżą ośrodki polskiego islamu: Kruszy- niany i Bohoniki, centra religijne Kara- imów, źródła chasydyzmu. Białostockie Kolokwia Wschodnie to idea służąca międzykulturowej i międzyre- ligijnej wymianie myśli, utrwalaniu źródeł pamięci i tożsamości kulturowo-historycz- nej, badaniu świadectw literackich, arty- stycznych, przedstawiających przenikanie się wiar, kultur i tożsamości. Literatura/Historia ISBN - 978-83-932257-8-1 Literatura/Historia 2 WYDAWNICTWO ALTER STUDIO WYDZIAŁ FILOLOGICZNY UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU NAUKOWA SERIA WYDAWNICZA Literatura/Historia 2 K ATEDRA BADAŃ FILOLOGICZNYCH „WSCHÓD – ZACHÓD” KSIążniCA PODLASKA IM. ŁUKASZA GÓRNICKIEGO W BIAŁYMSTOKU CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ POLSKA- IZRAEL KOMITET REDAKCYJNY SERII: M ariya Bracka, Piotr Chomik, Lilia Citko, Agnieszka Czajkowska, Krzysztof Czajkowski, Grzegorz Czerwiński, Joanna Dziedzic, Anna Janicka, Tadeusz Kasabuła, Andrzej P. Kluczyński, Kamil Kopania, Krzysztof Korotkich, Grzegorz Kowalski, Lucy Lisowska, Jarosław Ławski [Przewodniczący], Barbara Olech, Iwona E. Rusek, Michał Siedlecki, Łukasz Zabielski, Paweł Kuciński Recenzent tomu: prof. dr hab. Alina Kowalczykowa (IBL PAN, Warszawa) Redaktor tomu: Grzegorz Kowalski Opracowanie graficzne: Hubert Pilcicki (Alter Studio) Korekta: Zespół Indeks nazwisk: Michał Siedlecki Skład: Hubert Pilcicki (Alter Studio) Copyright by Katedra Badań Filologicznych „Wschód - Zachód” ISBN: 978-83-932257-8-1 W tomie wykorzystano materiały Fundacji Żyd Niemalowany Obrazy Israela Beckera publikujemy za zgodą pana Mosche Beckera, który przekazał prawa autorskie pani Lucy Lisowskiej. Książka dofinansowana ze środków: Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego DRUK i OPRAWA Alter Studio Świętojańska 8 lok. 5, 15-082 Białystok www.alterstudio.com.pl żSYDZI W CHODNIEJ POLskI SERIA I ŚWIADECTWA I INTERPRETACJE REDAKCJA NAUKOWA: Barbara Olech i Jarosław Ławski Białystok 2013 NAUKOWA SERIA WYDAWNICZA COLLOQUIA ORIENTALIA BIALOSTOCENSIA Wschód, Pogranicza, Kresy, obrzeża i krańce, peryferie i prowincja to miejsca o szczególnej mocy kulturotwórczej. Równocześnie jest to przestrzeń oddzia- ływania odmiennych centrów cywilizacyjnych, religijnych, językowych, sym- bolicznych i literackich. Białystok i Podlasie, dawne ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego i całej jagiellońskiej Rzeczypospolitej to miejsce i dynamiczna prze- strzeń pograniczna w głębokim znaczeniu: stykają się tutaj przecinające Europę na pół płyty kontynentalne cywilizacji łacińskiego Zachodu i bizantyjskiego Wschodu. Ścierają się tu, ale nie niszcząc wzajemnie, Orient ze światem Zachodu, Bałtowie ze Słowianami, prawosławni z katolikami, Białorusini z Polakami, Ukraińcy i Rosjanie. To źródło niemal wygasłej, niegdyś żywej tradycji żydow- skiej, wyniszczonej przez Szoah, powoli odbudowującej się w nowym otoczeniu kulturowym i etnicznym. Tu znajdują się wielkie centra religijne i kulturalne wschodniego i zachodniego chrystianizmu: Ostra Brama, żyrowice, Święta Góra Grabarka, Poczajów, Troki, Ławra Supraska, Grodno, żytomierz, Bar, nade wszystko Ławra Kijowsko-Peczerska; tu leżą ośrodki polskiego islamu: Kruszy- niany i Bohoniki, centra religijne Karaimów, źródła chasydyzmu. Białostockie Kolokwia Wschodnie to idea służąca międzykulturowej i mię- dzyreligijnej wymianie myśli, utrwalaniu źródeł pamięci i tożsamości kulturowo -historycznej, badaniu świadectw literackich, artystycznych, przedstawiają- cych przenikanie się wiar, kultur i tożsamości. „Colloquia Orientalia Bialostocensia” to naukowa seria wydawnicza, której zadaniem jest publikowanie materiałów źródłowych i prac naukowych doty- czących szeroko rozumianego dziedzictwa europejskiego Wschodu. Jego czę- ści stanowią… – Kultura, literatura, historia Europy Środkowej i Wschodniej. – Cywilizacyjne i kulturowe pogranicza Europy i innych kontynentów, Orientu, Południa, Śródziemnomorza. – Pierwsza Rzeczpospolita oraz kultury krajów słowiańskich, bałtyckich, ger- mańskich, romańskich. – Wielkie Księstwo Litewskie, Podlasie i Polesie, Inflanty, Kresy, pogranicze wschodnie, Prusy Wschodnie. – Kultury mniejszości: Białorusinów, żydów, Karaimów, Ukraińców, Rosjan, Niemców, Romów, Tatarów, staroobrzędowców, prawosławnych, protestantów. – Tradycje, obrzędy, symbole i mity narodów Wschodu, języki ludów za- mieszkujących tę kulturową przestrzeń. RADA NAUKOWA SERII WYDAWNICZEJ: COLLOQUIA ORIENTALIA BIALOSTOCENSIA A ndrzej Baranow (UP w Wilnie, Litwa) Krystyna Barkowska (Uniwersytet w Dyneburgu, Łotwa) Adam Bezwiński (UKW, Bydgoszcz) Grażyna Borkowska (IBL PAN, Warszawa) Tadeusz Bujnicki (UJ, Kraków) – PRZEWODNICZąCY Urszula Cierniak (AJD, Częstochowa) Mieczysław Jackiewicz (UW-M, Olsztyn) Wołodymyr Jerszow (Uniwersytet w żytomierzu, Ukraina) Dmitry Karnaukhov (Nowosybirsk, Rosja) Zbigniew Kaźmierczyk (UG, Gdańsk) Anna Kieżuń (Uniwersytet w Białymstoku) Halina Krukowska (UwB, Białystok) Ryszard Löw (Tel-Aviv, Izrael) Jan Leończuk (Książnica Podlaska, Białystok) Elżbieta Mikiciuk (UG, Gdańsk) Małgorzata Mikołajczak (UZ, Zielona Góra) Antoni Mironowicz (Uniwersytet w Białymstoku) Swietłana Musijenko (Grodno, Białoruś) Aleksander Naumow (UJ, Kraków) Viviana Nosilia (Uniwersytet w Padwie, Włochy) Jerzy Nikitorowicz (Uniwersytet w Białymstoku) Eulalia Papla (UJ, Kraków) Danuta Piwowarska (UJ, Kraków) Jarosław Poliszczuk (Kijów, Ukraina) Rościsław Radyszewskyj (Kijów, Ukraina) German Ritz (Universität Zűrich) Krzysztof Rutkowski (UW, Warszawa) Tadeusz Sucharski (AP, Słupsk) Wanda Supa ( Białystok UwB) Halina Turkiewicz (UP, Wilno) Alois Woldan (Universität Wien) Igor Wasiliewicz żuk (Uniwersytet w Grodnie) SIP S TREŚCI I. GŁOSY STAMTąd Barbara Olech, Jarosław Ławski O białostockim projekcie badań nad kulturą żydów wschodniej Polski ...13 Od Redakcji Medal Uniwersytetu w Białymstoku dla Ryszarda Löwa ..............25 Zvi Rav-Ner, Ambasador Izraela Między Warszawą a Białymstokiem ................................33 Michael Schudrich, Naczelny Rabin Polski żydowskie wołanie do Boga ......................................37 Ryszard Löw Rzecz o Józefie Chazanowiczu – lekarzu białostockim ................39 Józef Chazanowicz żydowska Biblioteka Narodowa
Recommended publications
  • Jiddistik Heute
    לקט ייִ דישע שטודיעס הנט Jiddistik heute Yiddish Studies Today לקט Der vorliegende Sammelband eröffnet eine neue Reihe wissenschaftli- cher Studien zur Jiddistik sowie philolo- gischer Editionen und Studienausgaben jiddischer Literatur. Jiddisch, Englisch und Deutsch stehen als Publikationsspra- chen gleichberechtigt nebeneinander. Leket erscheint anlässlich des xv. Sym posiums für Jiddische Studien in Deutschland, ein im Jahre 1998 von Erika Timm und Marion Aptroot als für das in Deutschland noch junge Fach Jiddistik und dessen interdisziplinären אָ רשונג אויסגאַבעס און ייִדיש אויסגאַבעס און אָ רשונג Umfeld ins Leben gerufenes Forum. Die im Band versammelten 32 Essays zur jiddischen Literatur-, Sprach- und Kul- turwissenschaft von Autoren aus Europa, den usa, Kanada und Israel vermitteln ein Bild von der Lebendigkeit und Viel- falt jiddistischer Forschung heute. Yiddish & Research Editions ISBN 978-3-943460-09-4 Jiddistik Jiddistik & Forschung Edition 9 783943 460094 ִיידיש ַאויסגאבעס און ָ ארשונג Jiddistik Edition & Forschung Yiddish Editions & Research Herausgegeben von Marion Aptroot, Efrat Gal-Ed, Roland Gruschka und Simon Neuberg Band 1 לקט ִיידישע שטודיעס ַהנט Jiddistik heute Yiddish Studies Today Herausgegeben von Marion Aptroot, Efrat Gal-Ed, Roland Gruschka und Simon Neuberg Yidish : oysgabes un forshung Jiddistik : Edition & Forschung Yiddish : Editions & Research Herausgegeben von Marion Aptroot, Efrat Gal-Ed, Roland Gruschka und Simon Neuberg Band 1 Leket : yidishe shtudyes haynt Leket : Jiddistik heute Leket : Yiddish Studies Today Bibliografijische Information Der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deut- schen Nationalbibliografijie ; detaillierte bibliografijische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © düsseldorf university press, Düsseldorf 2012 Alle Rechte vorbehalten. Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urhe- berrechtlich geschützt.
    [Show full text]
  • Shavuot 5780 Divrei Torah
    Shavuot 5780 Divrei Torah Sponsored by: Debbie and Orin Golubtchik in honor of: The yahrzeits of Orin's parents חביבה בת שמואל משה בן חיים ליב Barbara and Simcha Hochman & family in memory of: • Simcha’s father, Rabbi Jonas Hochman a"h and • Gedalya ben Avraham, Blima bat Yaakov, Eeta bat Noach and Chaya bat Gedalya, who were murdered upon arrival at Birkenau on the 2nd day Shavuot. Table of Contents Page 3 Forward by Rabbi Adler ”That which you can and cannot do on Yom Tov אכל נפש“ Page 5 Yaakov Blau “Shifting voices in the narrative of Tanach” Page 9 Leeber Cohen “The Importance of Teaching Torah to Grandchildren” Page 11 Elchanan Dulitz “Bezchus Rabbi Dr. Baruch Tzvi ben R. Reuven Nassan z”l Mai Chanukah” Page 15 Martin Fineberg “Shavuos 5780 D’var Torah” Page 19 Yehuda Halpert “Ruth and Orpah’s Wedding Album: Fake News or Biblical Commentary” Page 23 Terry Novetsky “The “Mitzva” of Shavuot” Page 31 Yitzchak Shulman “Parshat Behaalotcha “ Page 33 Bernard Stahl The Meaning of Humility Page 41 Murray Sragow “Jews and Booze—A look at Jewish responses to Prohibition” Page 49 Mark Teicher “Intertextuality/Numerology” Page 50 Mark Zitter ”קרבנות של חג השבועות“ 2 Forward by Rabbi Adler Chaveireinu HaYikarim, Every year on the first night of Shavuot many of us get together for the purpose of learning with one another. There are multiple shiurim and many hours of chavruta learning . Unfortunately, in today’s climate we cannot learn with one another but we can learn from one another. Enclosed are a variety of Torah articles on many different topics which you are invited to enjoy during the course of Zman Matan Torahteinu.
    [Show full text]
  • Download PDF Catalogue
    F i n e Ju d a i C a . pr i n t e d bo o K s , ma n u s C r i p t s , au t o g r a p h Le t t e r s , gr a p h i C & Ce r e m o n i a L ar t in cl u d i n g : th e Ca s s u t o Co ll e C t i o n o F ib e r i a n bo o K s , pa r t iii K e s t e n b a u m & Co m p a n y th u r s d a y , Ju n e 21s t , 2012 K e s t e n b a u m & Co m p a n y . Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art A Lot 261 Catalogue of F i n e Ju d a i C a . PRINTED BOOKS , MANUSCRI P TS , AUTOGRA P H LETTERS , GRA P HIC & CERE M ONIA L ART ——— To be Offered for Sale by Auction, Thursday, 21st June, 2012 at 3:00 pm precisely ——— Viewing Beforehand: Sunday, 17th June - 12:00 pm - 6:00 pm Monday, 18th June - 10:00 am - 6:00 pm Tuesday, 19th June - 10:00 am - 6:00 pm Wednesday, 20th June - 10:00 am - 6:00 pm No Viewing on the Day of Sale This Sale may be referred to as: “Galle” Sale Number Fifty Five Illustrated Catalogues: $38 (US) * $45 (Overseas) KestenbauM & CoMpAny Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art .
    [Show full text]
  • The Polis Yuhsb.Org Volume Three
    The Polis yuhsb.org Volume Three EDITORS Noam Putterman ’18 David Tanner ’18 FACULTY ADVISOR Dr. Seth Taylor Principal for General Studies The Polis The Centennial Series: Volume Three Editors: Noam Putterman (’18) and David Tanner (’18) Faculty Advisor: Dr. Seth Taylor Principal for General Studies, YUHSB CONTENTS Introduction: A Brief Thought on the Study of History 1 Rabbi Michael Taubes Ideological Indoctrination and the Social Media Solution 3 Noam Mayerfeld (’19) Israel’s History: A Catalyst for Innovation 11 Ariel Retter (’19) Jews and Booze: A Look at Jewish Responses to Prohibition 17 Mr. Murray Sragow The Flux of Values 26 Nadav Heller (’19) Welcome to Mars: The New Space Race 34 Eli Lichtenstein (’19) An Introduction to Solomon Ibn Gabirol 40 Rabbi Mordechai Brownstein The Legend of the Golem 51 Micha’el Shloush (’19) Introduction: A Brief Thought on the Study of History Rabbi Michael Taubes Towards the very end of the Chumash, in Parashas Ha’azinu, the pasuk states, “Zechor yemos olam, binu shenos dor va-dor”—Remember the bygone days, understand the years of generation after generation (Devarim 32:7). With these words, the Torah seems to be telling us that it is appropriate to be aware of what has transpired before us, to ponder what has happened in history, to consider the experiences of those who lived in generations gone by. While one might study history out of a sense of curiosity, out of an appreciation of an exciting story, or out of a quest for general knowledge, the Torah here indi- cates that there is a more profound goal, namely, to assimilate the message that the past is relevant to us in the present.
    [Show full text]
  • Antologia Literatury Jidysz W Powojennej Łodzi
    Nowe życie? Antologia literatury jidysz w powojennej Łodzi (1945–1949) UNIWERSYTET ŁÓDZKI Instytut Filologii Germańskiej, Zakład Niemcoznawstwa Centrum Badań Żydowskich POLSKIE TOWARZYSTWO STUDIÓW JIDYSZYSTYCZNYCH RADA NAUKOWA SERII: Krystyna Radziszewska Adam Sitarek Jacek Walicki Ewa Wiatr Nowe życie? Antologia literatury jidysz w powojennej Łodzi (1945–1949) redakcja naukowa Magdalena Ruta przy współpracy Ewy Wiatr i Krystyny Radziszewskiej Łódź 2018 Przekład z języka jidysz Dariusz Dekiert, Anna Jakimyszyn, Joanna Lisek, Adam Kopciowski, Karolina Koprowska, Natalia Krynicka, Magdalena Ruta, Inka Stempin, Bella Szwarcman-Czarnota, Anna Szyba, Marek Tuszewicki, Monika Zabłocka Podziękowania za wyrażenie zgody na publikację tekstów literackich zechcą przyjąć / The Authors and the Publishing House would like to thank all the copyright owners: Leon Sfard, Zvi Mann, Aneta Lastik, Gabriela Flicker, Galia Gilton, Menachem Hofnung, Miriam Sutzkever, Marek Kanter, Leia Marom Grosman, Allan Coopersmith, Eva Baharav, Shlomo Olicki, Hermona Bar, Michael Fox, Aliza Barkai, a także YIVO Jewish Research Institute w Nowym Jorku, Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie oraz Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce “Der mames tsavoe” also published as “Mama un Zun”, Copyright © 1945 by Chaim Grade, originally published in Doyres (Generations). Reprinted by permission of the Robin Straus Agency, Inc. in conjunction with the YIVO Institute for Jewish Research, New York, NY. Any third party use of this material, outside of this publication, is prohibited. Interested parties must apply to Robin Straus Agency, Inc. for permission “Kelts” copyright © 1950 by Chaim Grade. Originally published in Shayn fun farloshene shtern (The Glow of Extinguished Stars). Reprinted by permission of the Robin Straus Agency, Inc. in conjunction with the YIVO Institute for Jewish Research, New York, NY.
    [Show full text]
  • Christian-Jewish Relations the Case Study of the Former Polish Shtetl of Przysucha
    Christian-Jewish relations The case study of the former Polish shtetl of Przysucha A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy To the Department of History and Cultural Studies of Freie Universität Berlin by Sabina Sklepik Berlin, 2019 1. Supervisor: Prof. Dr. Giulio Busi 2. Supevisor: Prof. Dr. Silvana Greco Date of defense: 06.06.2019 Acknowledgements “All you need in life is one person who will believe in you.” (Hassidic saying) I would like to extend my deepest gratitude to Prof. Dr. Giulio Busi, who was the first to believe in me and took my dreams seriously. From all of my heart I would like to thank Prof. Dr. Silvana Greco for her priceless guidelines and encouragement, without which it would have been impossible for me to complete the thesis. I am grateful to all the Respondents who opened their doors and hearts to me. I dedicate my work to Mom and Dad, my Husband Błażej and our Children - Ala and Franek for their unfailing love and support. Contents 1. Introduction ..................................................................................................... 1 1.1 Aim and scope of the research .......................................................................................... 7 1.2 Research questions .......................................................................................................... 13 1.3 Theoretical framework: Symbolic Interactionism .......................................................... 15 1.4 Methodological framework: Grounded
    [Show full text]
  • Violent Frauen: Manhood and Womanhood on Trial for Nazi Atrocities at Bergen- Belsen, 1945
    Violent Frauen: Manhood and Womanhood on Trial For Nazi Atrocities at Bergen- Belsen, 1945 By Megan Lynn Stimits September, 2015 Director of Thesis: Karin Zipf Major Department: History Chaos ensued after the Second World War. Investigations of Nazi atrocities took center stage throughout Europe. Britain, France, the United States, and Russia. Each held their own war crimes tribunals in their zone of occupation. From these trials knowledge of the inner workings of the Nazi agenda as well as the day-to-day occurrences at concentration and extermination camps has been exposed. Over the years, examining history through the lens of gender has become a topic of interest. Looking back at trial records from the Second World War, historians have found that German women camp guards, also known as Aufseherinnen, participated in Nazi atrocities as Schutzstaffel (SS). At the time of the trials, prosecutors from Britain, France, and the United States had difficulty comprehending that women could commit crimes of violence extending to torture. Judge Advocate C. L. Stirling, Esq., lead prosecutor Colonel T. M. Backhouse, and the defense lawyers each had a different view of German women perpetrators. Each of their views along with their arguments on the idea of women and motherhood are examined in the trial. Although British courts brought equal indictments against German women perpetrators, the judges did not hold the women accountable for their crimes. British ideas of coverture and manliness shielded the British prosecutors from believing that women were capable of murder. Men were supposed to have characteristics of civility through strength and self-discipline.
    [Show full text]
  • Finding Aid (English)
    https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection ANTONI STEFAN KOPER AND SOPHIE KOPER PAPERS, 1943-1999 2019.268.6 United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024-2126 Tel. (202) 479-9717 e-mail: [email protected] Descriptive summary Title: Antoni Stefan Koper and Sophie Koper papers Dates: 1943-1999 Accession number: 2019.268.6 Creator: Koper, Antoni Stefan, 1906-1990. Additional creator: Koper, Sophie, 1916-2011. Extent: .5 linear feet (1 box, 1 oversize folder) Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024-2126 Abstract: The collection documents the wartime and post-war experiences of Antoni Stefan Koper, an active member of the Polish Resistance during the German occupation of Warsaw, and his wife Sophie Koper, whom he rescued from the Warsaw ghetto and served as a nurse during the Warsaw Uprising. Included are Antoni’s wartime identification cards, post-war documents from the Polish Armoured Division, letters from Sophie written to him while imprisoned in Oflag II D at Gross Born, personal narratives, and photographs. Papers of Sophie include wartime documents bearing her false identity of Zofia Jabłońska, personal narratives, and materials related to her efforts to get Antoni recognized as Righteous Among the Nations by Yad Vashem in 1990. Languages: Polish, English, German Administrative Information Access: Collection is open for use, but is stored offsite. Please contact the Reference Desk more than seven days prior to visit in order to request access. Reproduction and use: Collection is available for use.
    [Show full text]
  • Breathing Ttneshama'' Into the American Yeshiva the Light of Reh Shraga Feivel Mendlowitz 'I"~T • Summer Camping in the USA
    Breathing ttNeshama'' into the American Yeshiva The Light of Reh Shraga Feivel Mendlowitz 'i"~T • Summer Camping in the USA Special Report: Summer Strife in Jerusalem Sukkot Sukkot JO Simhat Torah ' On these days, you can transact business at any bank in Manhattan. ExceP-t one. ~~~y All our offices are closed on all Jewish holidays. Some customers like us because of when we're closed. Others like us because of what we do for them when we're open. Member FDIC. A subsdiary of United Mizrahi Bank Ltd. 630 FIFTH AVENUE, NEW YORK, N. Y. IOI II • (212) 541-8070 •' Branch: EMPIRE STATE BUILDING, 350 FIFTH AVENUE, NEW YORK, N.Y. !0118 ' l,.. THE JEWISH OBSERVER (ISSN 0021-6615) is published monthly, except July and August, by the Agudath Israel of America, S Beekman Street, New York, N.Y. in this issue ... 10038. Second class postage paid at New York, N.Y. Subscription $15.00 per year; two years, $27.00; three years, $36.00; out­ side of the United States, US Ohr Shraga-The Light of Reb Shraga Feivel Mendlowitz '7·~t, funds only. $20.00 in U.K. and Rabbi Yilzchak Chinn •..•.•..•...•..•...••.•..•.•...•.•. 4 Israel. Single copy, $2.00. Printed in the U.S.A. "Around the Sanctuary They Shall Dwell,'' based on an address by Rabbi Yaakov Kamenetzky K"l!l''7!U •.•.•••• 16 RABBI N1ssoN Wotr!N Editor Summer: A Season For Growth, an overview on camping by Rabbi Nasson Scherman, accompanied by a photographic essay ... 18 Editorial Board OR.ERNST BODENHEIMER Hidden Beginnings: a Rosh Hashana essay, Chairman 25 RABBI JOSEPH ELIAS Beryl Gershenfeld .•...•..•.•..•.•...••...•............
    [Show full text]
  • Fi N E Ju D a I
    F i n e Ju d a i C a . pr i n t e d bo o K s , ma n u s C r i p t s & Gr a p h i C ar t K e s t e n b a u m & Co m p a n y th u r s d a y , ap r i l 3r d , 2008 K e s t e n b a u m & Co m p a n y . Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art Lot 148 Catalogue of F i n e Ju d a i C a . PRINTED BOOKS , MANUSCRI P TS , AUTOGRA P H LETTERS & GRA P HIC ART Featuring: A Highly Important Chatham Sofer Autograph Manuscript: Pinkas Mattersdorf An Exquisite 18th-century Manuscript of Sermons by Saul HaLevi Morteira of Amsterdam. Early Printed Hebrew Books from the Presses at: Lisbon, Bologna, Fano, Rimini, Sabbioneta, Riva di Trento, Constantinople, Salonika, etc. Art by Lazar Krestin, Mane-Katz, Alfred Lakos, Max Liebermann Arthur Szyk, Wilhelm Wachtel, etc Significant Sections Devoted to: Anglo-Judaica.* Illustrated Books. * Hagadoth. * Liturgies, etc (Short-Title Index in Hebrew available upon request) ——— To be Offered for Sale by Auction, Thursday, 3rd April, 2008, at 12:30 pm precisely (Note Earlier Time) ——— Viewing Beforehand on: Sunday 30th March - 10:00 am - 5:00 pm Monday 31st March - 10:00 am - 5:00 pm Tuesday, 1st April - 10:00 am - 5:00 pm Wednesday, 2nd April - 10:00 am - 5:00 pm Thursday, 3rd April - 10:00 am - 12:00 pm This Sale may be referred to as: “River” Sale Number Thirty-Nine Illustrated Catalogues: $35 (US) * $42 (Overseas) KestenbauM & CoMpAny Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art .
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles the Yiddish Historians And
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles The Yiddish Historians and the Struggle for a Jewish History of the Holocaust A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in History by Mark Lee Smith 2016 © Copyright by Mark Lee Smith 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION The Yiddish Historians and the Struggle for a Jewish History of the Holocaust By Mark Lee Smith Doctor of Philosophy in History University of California, Los Angeles, 2016 Professor Saul Friedländer, Co-Chair Professor David N. Myers, Co-Chair At the intersection of three areas of Jewish scholarship — Yiddish studies, Holocaust studies, and the history of Jewish historiography — one encounters a group of Holocaust historians whose works have yet to be explored in their original context. The study of the Holocaust has led to increasing interest in source materials written in Yiddish, and it has also led to a well-developed literature on the history of Holocaust historiography. Surprisingly neglected in that literature are the works of the survivor historians who chose to write Holocaust history in the Yiddish vernacular of their readers. This work introduces the general subject of Yiddish historical writing — and the concept of “Yiddish historians” — in the context of prewar Diaspora nationalism. ii It explores the continuities that led these historians to study the Jewish history of the Holocaust and also rendered Yiddish historiography an appropriate vehicle for their work. Chief among these were the focus on internal Jewish history and the anti- lachrymose approach to Jewish historical writing that had developed among Yiddish historians before the Holocaust and which led to their study of Jewish life, rather than death, under Nazi occupation.
    [Show full text]
  • Lithuania Region
    LITHUANIA REGION “The Main Gate” of the Kaunas ghetto; pen-and-ink drawing by survivor Esther Lurie, 1943. USHMM WS #73488, COURTESY OF SARA MILO Copyright © 2012. Indiana University Press. All rights reserved. Indiana University Copyright © 2012. The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945 : Ghettos in German-Occupied Eastern Europe, edited by Martin Dean, and Geoffrey P. Megargee, Indiana University Press, 2012. ProQuest Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/vgtulibrary-ebooks/detail.action?docID=3014863. Created from vgtulibrary-ebooks on 2018-12-08 03:09:47. 5528-41848_ch10_10P.indd28-41848_ch10_10P.indd 11031031 112/21/112/21/11 55:52:52 PPMM LITHUANIA REGION (GENERALKOMMISSARIAT LITAUEN) Pre- 1939: Lithuania and parts of Poland; 1940– 1941: Lithuanian SSR and parts of the Belorus sian SSR; 1941–1944: Generalkommissariat Litauen, including part of the initial territory of Generalkommissariat Weissruthenien (transferred on April 1, 1942), Reichskommissariat Ostland; post- 1991: Republic of Lithuania and part of Hrodna voblasts’, Republic of Belarus The German and local Lithuanian authorities established were residing in Lithuania on the eve of the German occupa- around 115 ghettos in Generalkommissariat Litauen. Of tion of the country in late June 1941. The Soviet deportation of these, 38 were established in what became under the German people from Lithuania in 1940– 1941 was blamed by many Lith- civil administration, Gebiet Schaulen- Land; 25 in Gebiet uanians on the Jews, even though a considerable proportion of Kauen-Land; and 22 in the area of Gebiet Ponewesch- Land, those deported were themselves Jewish. Following the German which was not formally split off from Gebiet Schaulen- Land invasion, more than 8,000 Jews managed to fl ee into the interior until November 1941.
    [Show full text]