:v > - v. I.I -—I*

4 6 Magyaregregy BARANYA VÁRMEGYE Máriakéménd

Cipész: Keresztúri János. hiv.: Sásd, (2 km.), 30? 2T Ácsok: Köhn József — Nehr Jó­ Kovácsok: Litz János — Sontag Építőmester: Wéber Sándor. zsef — Ruppelstein György — József. Mészáros: Schiller János. Fogyasztási szöv. Hangya Fogy. Autóbuszjárat : Pécs—Kaposvár Ruppelstein János. Szálloda: Székesegyházi urada­ és É r . Szöv. k ö z ö lt. Asztalosok: Fischer Márton — Muskáth Dezső — Neumann Ta­ lom Sikonda fürdőn. Kocsmárosok: Arnold Ádám — Községi biró: Galló István. Szikvizgyúros: Tóth György. Bartha György — özv. Bognár K ö r j e g y z ő : Erdélyi István. más — Wasel György. Varrónő: Wagner Mária Józsefné. Zucsek Zoltán Betonkészltö: Keszler József. KöráÚatorros: Vegyeskereskedők: Banusz J4- Kovácsok: Heller József — Kiéri Bocskorkészitö: Nagy József. Földbirtokosok: Magyarszék köz­ nos — Obert Istvánná. Antal — Koch Péter — Stein- Bognárok: Fleischer Viktor — ség volt úrbéresei (163) — Pécsi Vendéglősök: Schifter János - brunner István. Hábick Ádám — Hochmann székesegyház uradalma (195). György — Kaiser János —> 3 z i- Skcrguba Ferenc. Kőműves: Karsa István. Orvos: Szilágyi Imre. Maiomtuiaidonosok: Herbert Já­ mon Ferenc. Jcs; Jakab Antal. Borbélyok: Baumann József — nos — Stier György — Wéber MARÁZA. Asztalosok: Notheisz János — Endresz Péter — Fürszt János S á n d o r. Pölöskei János — Stemler János. — Greif Márton — Gutpelet IIozxátartoztk: Marázapuszta, Szabó: Kozmann József. Autófuvarozó: Klein Nándor. András — Hohmann Jakab — K k . , p é c s v á ra d i j., 711 1., 1685 Szatócsok: Bach György — Grósz Bádogos: Handl Antal. Kleinhansz Ádám — Recht kh,. kj.: Püspöklak. tsz., püig.: Sándor — Tudveiler Györgyné — Borbély: Pöppl Miklós. György — Ruppel József — Pécs, jb., adóhiv.: Pécsvárad, vb Weininger István. Cipészek: Inkelter Antal Klei- Schlott János — Ulrick Miklós. Mohács, fecg (10 km.) Szíjgyártó: Rippl János. ninger István. Cipészek: Hoílmann Adám — <30?, P ü s p ö k la k . Szikvízgyártó: Pillér János. B ü k ö s d i Cséplögéptulajdonosok: Hoflmann Péter — özv. Kresz Községi biró: vitéz Drinoczy J. György — Vas István Jánosné — Müller Pál — Szte- . Fogyasztási szöv.: M a g y a r ­ Földbirtokos: L e g ie r V in c e (104). panovics Boskó. Borbél yok: Hertrich Miklós — Hozzátartozik: Magyarherte- széki Hangya Fogy. Szöv. Cséplögéptulajdonosok: G e rla ch M a y e r B á lin t — M e szin g e r János. lendi major. Hentes: Mattelheim József. György — özv. Glosel Józsefné — Cséplögéptulajdonosok: Aszter- Kerékgyártók: Apaczeller Bol­ Schum György — Sztepanovics Kk., hegyháti j. (székh.: Sásd), mayer István — Benedek Imre dizsár — Hernig János — Szőke Szpaszoja — Volk Adám — Volk 592 1., r k a t. fe , 1.954 k h ., k j. : és Társai — I.egler Vince. helyben, tsz., püig.: Pécs, jb., A n ta l. János — Wlad János és Adám. Koporsókereskedök: Notheisz Já­ Esztergályos: Leidecker Henrik. Kocsmáros: Haflner Mátyás. adóhiv.: Sásd. ÓÍSÍj* (1 km.), 30? Kovács: Hocz András. (ügyn.), 3*3:. nos — Stemler János. Gözmalomtulajd.: Somogyi J. Kovácsok: Blum András — Tí­ Gyapjufonó: Fischer György. Takács: Aszmann István. Községi biró: Ropoli Mihály. már János — Vass István. Gyógyszertár: Kiszely Imre. Vegyeskereskedők: F is c h o f Ignác K ö r j e g y x ő : Ilarmath Dénes. Kőműves: Schuber János. Kádárok: Czéhmann János — — Marczer András — Schulteisz Földbirtokosok: Magyarhertelendi Malomtulajdonosok: Kleisz Nán­ Szenk József. József. úrbéresek (285) — Róm. kath. dor (gőz) — Schall Károly (gőz). Kályhás: Trischler Ferenc. Tejszövetkezet: M a rá c z a i tejszöv. papnövelde (435). Mészáros: Mattelheim József. K árpitos: Neumann József. MÁRFA. Ácsok: Klesch János — Schram Pék: Ilürr János. Kocsmárosok: Gabona János - S züli óh egy. P é te r. Szabók: Loíller Antal — Not­ IIoíTecker Ödön — Sckock Hozzátartozik: Asztalosok: Mayer Ignátz — heisz Péter. A m b ru s . Kk., siklósi j., 237 1., re f. fe, Resch János. Szíjgyártók: Steiler József — Kovácsok: Baumann György — 719 k h .. kj.-. H a r k á n y , tsz., püig.: Bognárok: Czorn Ádám — Czorn Walter Lőrinc. Blum József — Müller József Pécs, jb., adóhiv.: Siklós. <6^**, F ü lö p . Szikvizgyárak: Farkas Miklósné Schneider János — Stepanovics 30? Harkány, Diósviszló. Borbélyok: Fábri listván — Klesch Tudweiler Katalin. Szpaszoja — Szinder József. Községi biró: Tóth Sándor. O dón. Tejcsarnokok: Mayer Ádám — Kőművesek: Blandl János — K ö r o r v o s : Sartay Árpád. Cipészek: Kemény Elek — Rózsa S teile^ József. Fischer János — Fischer József Körállatorvos: S te u e r S. Is tv á n . Varrónők: Timár Jánosné — — Szunder Henrik — Wagner Földbirtokos: Úrbéres közbirt. Cséplögéptulajdonosok: D is z tI Reizinger Jánosné — Rogoncza János — Walter András. Asztalos: Bosnyák Lőrinc, Péter — Kovács János. Ilo n a . Köteles: Orbán Henrik. B ognár: Stecher János. Esztergályos: Som József. Vegyeskereskedők és szatócsok: Lakatosok: Bertalan Antal — Cipészek: Á g h K á r o ly — Dobos K ádár: Bauer János. Farkas Miklósné — Glöckner Reiter Ödön. L á s z ló . Kovácsok: Czorn József — Here- Izidor — Kollmann József — Mészárosok: Gabona János — Kovács: Nagy Antal. gerth Mátyás. Schwarcz Mór. Iloflecker Ödön — Schbock Köm ives: GamaufI György. Kőművesek: Banizs László — Hof­ Vendéglősök: Kleininger István A m b ru s . Szatócs: Beleső József. fen József — König János — Vidokovics Györgyné. Pék: KMeber Józsefné. Vendéglős: Belcsó József. Mitzt Nándor — Rapp József — Villanyszerelő: Vass István. Szabók: Fischer János — Frey Wágner János — W'ágner József. János — Leideckker Flórián MÁRIAKÉMÉND. Malomtulajdonos: Künsztler J. MAGYARSZENTIVÁN. Szíjgyártó: HefTner Péter. Szobafestők: Miesztrovics Jó­ N k . , p é c s v á r a d i j. . 1204 1., rkat. Szatócsok: Krepsz János — Lieb Hozzátartozik: Gusztávmüve. 2747 kh.. tsz., püig.: Pécs, jb.. F e re n c . zsef — PfalT Antal. K k ., s z e n tlő r in c i j. , 635 1., r k a t. adóhiv.: Pécsvárad, 30? üfe, Téglagyártó: Künszter János. Takács: Eckhardt Miklós. fel, 2.502 kh., kj.: helyben, tsz., Tojáskereskedö: Csermák A. fifcg (8 km.) Németbóly. Tejcsarnok: Neumann S. Pécs. püig.: Pécs, jb., adóhiv.: Szentlő­ Vegyeskereskedők és szatócsok: Vendéglős: Lieb Ádám. Községi biró: Bősz Péter. rinc, á&g (1 km.), Magvarszent- Özv. Baumann Jánosné — Fischer Vezető jegyző: Wittenbarth iv á n — G u s z tá v m ü v e ), <36? ~Qr Ifegfc. MAGYARMECSKE. Béla — Weidlier János — özv. A u r é l. Községi biró: Angyal József. Wertheimer Gézáné — Zinner Földbirtokosok: Község, mint erk. Hozzátartozik: Lajos háza. K ö r j e g y z ő : Siptár Károly. Anna — Zinner György. test. (199) — M. kir. Tudomány- Kk., szentlőrinci j.. 52fi 1„ ref. Földbirtokosok: Báró Bieder­ egyetemi alap (108). fel. 2.034 kh.. kj.: helyben, tsz., mann Elek (1058) — Volt úrbé­ Földbérlő: Meister Bálint és Tár­ püig.: Pécs. jb., adóhiv.: Szentlő­ MÁLOM. res birtokosság (159). sai (107). rinc, ^55** (Gyöngyfa—Magyar- Hozzátartozik: Szentpéter- 4cs; Nyaka József. Orvos: Heller Ádám. mec.ske), 30? puszta. 8*3: Bognárók: Bősz András — Schif­ Asztalosok: Helstab Miklós - Községi biró: Borisza Péter. fer György. Kk., pécsi j., 520 1., 970 kh., kj.j Hoflmann Konrád — Rausch Fe­ K ö r j e g y z ő : Fartvingler István. Borbély: Sterc Lajos. Keszü, tsz., püig., jb.. adóhiv. áfegl renc — Schneider Márton. K ö r o r v o s : Tanka Gyula. Cipészek: Bodis György — Szak- (0.5 km.) ife Pécs, <^? Keszü. Bádogos: Knittel Péter. Körállatorvos: Nett Aladár. csi József. Községi biró: Kis Tóth József. Bognárok: K iin g e r A la jo s — Kocsmáros: Ullmann Sámuel. Földbirtokosok: özv. Jeszenszky Földbirtokosok: Pécsi székes- Schneider Antal. Kovácsok: Bodó János — Kliss T a m á s — Ferencné Mándy Thira (641) — egyház urad. (174) — Resch Já­ Borbélyok: K e lln e r Volt úrbéres telkesgazdák (278). G y ö rg y . Pettermann János — P u tz János Sajtkészitö: G án P é te r nos Asztalosok: Lukács János — Tóth Asztalosok: Rédcr Antalné — — Rótt Jakab. Tejcsarnok: Gán Péter. Is tv á n . Stróbb István. Cipészek: Helstab György - Vegyeskereskedők: L é h n e r Izi- Bognár: Tirácsek Vilmos. Cséplögéptuíajdonos: K is s T ó t h Hogemann János — Rumsauer Já dór — Lusztig Vilmos. Borbély: Mauthner István. József. nos — Rumszauer József. Cipész: Sipos Ferenc. Cséplögéptulajdonosok: Hoff . Kocsmárosok: Bán Ferenc — Csizmadia: Vaaj Sándor. Läufer József. mann Ferenc — Hoflmann Gyűl Kocsmárosok: Izményi Károly — Kk., szentlőrinci j. , 339 1., 1.235 Kovács: Bán Ferenc. — Stelzamer József — Stelzame vitéz Maavar István. kh., kj.: , tsz., püig.: Kőműves: Bőhm János. V in c e . Kovács: Kumli István. Pécs, jb . , adóhiv.: Szentlőrinc, Mészáros: Bán Ferenc. Esztergályos: Kliengler Alajos Kőműves: Farkas István. <858 (5.5 km.) Magyarszentiván— Szatócs: Lakatos Györgyné. Fogyasztási szöv.: Hangya Fog Mészáros: Izménvi Károly. Gusztávmüve, 30? Magyarmecske, S zö v Szatócsok: Lővy Izidorné — Spie- Magyarszcntiván—Gusztávmüve MÁNFA. Hitelszövetkezet: M á ria k é m é n Földbirtokosok: Hitelszövetkezet (OKID. rcr József — Steiner Izidor. Gyulassy Imre Hozzátartozik: A r p á d te t ö . és Társai (216) — Kamerer Fe­ Kádárok: Kösz Nándor — W MAGYARSARLÓS. renc (257) — Községi volt urb. Kk., hegyháti j. (székh.: Sásd), J á n o s . 639 1., rkat. fe. 3.590 kh., kj.: Kk.. pécsi 5., 608 1., 1411 kh., lelkes gazdák (189) — Kamerer Kocsmárosok: Faust G y ö rg y Ferenc tb. (474). helyben, tsz., püig.: Pécs, jb., adó­ HolTmann Gyula — Weidinger kj.: X a g v k o z á r tsz., püig., jb., hiv.: Sásd, 30?, 4)58 (8 km.) adóhiv.: Pécs, álSS (8 km.) Üszög, Kovácsok: Jockl L a m b e r t — Schl . Magyarszék, ií~ Komló. eher József — S te lz a m e r Józ (14 km.) Pécs, 3g? Xagykozár Autóbuszjárat : Pécs — Kaposvár Hozzátartozik: Ormánypuszta Stelzamer V. Községi biró: Katics János. között. Kőbánya: Friedländer Dezső. Földbirtokos: Úrbéres közbirto­ Kk., mohácsi j., 1.915 1., rkat., Községi biró: I’anta Bertalan. Kőművesek: Grau Flórián kosság (134). gkel. fe, 5.569 kh., kj.: helyben, Rumsauer Flórián. tsz., püig.: Pécs, jb., adóhiv., öfe Földbirtokosok: Pécsi székes- Borbély: Wolf Gábor. egyházi uradalom (2261) — Úr­ Kötélgyártó: Rém P é te r . Kocsmárosok: Hohmann János — Mohács, 30? 8 » , (6 km.) Nagynyárád. béres közbirtokosság (265). Mázol ók: Sigmund E m il — A1 Horváth István — Raflai Gyuláné. Autóbuszjárat: Mohács—Magyar- ^cs; Dudás János. tova Adám. Kovács: Cseocsik Gyula. bóly között. Asztalosok: Prucsi János — Mészárosok: Anderle Ádám Malomtulajdonosok: Kész János Szabó Antal. Virág Ignác. — Raflai János. Községi biró: Gill György. Bognárok: Kinder István — Pék: Bein József. Vegyeskereskedők: Horváth Ist­ K ö r j e g y z ő : dr. Körömy László Litz Lajos. Szabók: Schleicher Lajos — ván — Raflai Gyuláné. Földbirtokosok: Frigyes kir. her­ Borbély: Kiss József. mund Gvula. ceg (842) — Majs község m. e. Cipészek: Graics József Szatócs: Mául János. MAGYARSZÉK. t. (195) — Majsi volt úrbéres közi József. Szobafestők: Anderla Antal Kk., hegyháti j. (székh.: Sásd), telkes gazdák (278). Cséplögéptulajdonosok: Dóczi Kliengler József. 706 1., rkat. fe?, 1.292 kh., kj.: hely­ Orvosok: Dokupil Dezső — Kó- János — Ugrón István. Tejcsarnok: Keszler Adám. ben, tsz., püig.: Pécs, jb., adó- czán Ilona. Gyógyfürdő: s i k a n d a . Téglagyár: Stark Miksa.