Brigham Young University BYU ScholarsArchive Theses and Dissertations 2012-12-12 Austro-American Reflections: Making the ritingsW of Ann Tizia Leitich Accessible to English-Speaking Audiences Stephen Andrew Simon Brigham Young University - Provo Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/etd Part of the German Language and Literature Commons, and the Slavic Languages and Societies Commons BYU ScholarsArchive Citation Simon, Stephen Andrew, "Austro-American Reflections: Making the ritingsW of Ann Tizia Leitich Accessible to English-Speaking Audiences" (2012). Theses and Dissertations. 3543. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/3543 This Thesis is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact
[email protected],
[email protected]. Austro-American Reflections: Making the Writings of Ann Tizia Leitich Accessible to English-Speaking Audiences Stephen A. Simon A thesis submitted to the faculty of Brigham Young University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Robert McFarland, Chair Michelle James Cindy Brewer Department of Germanic and Slavic Languages Brigham Young University December 2012 Copyright © 2012 Stephen A. Simon All Rights Reserved ABSTRACT Austro-American Reflections: Making the Writings of Ann Tizia Leitich Accessible to English-Speaking Audiences Stephen A. Simon Department of German Studies and Slavic Languages, BYU Master of Arts Ann Tizia Leitich wrote about America to a Viennese audience as a foreign correspondent with the unique and personal perspective of an immigrant to the United States. Leitich differentiates herself from other Europeans who reported on America in her day by telling of the life of the average working American.