An Attempt to Reconstruct the Size of the Lajh Late Antiquity Cemetery in Kranj

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

An Attempt to Reconstruct the Size of the Lajh Late Antiquity Cemetery in Kranj Varstvo spomenikov, 44 Judita Lux, Jurij Ravnik* An Attempt to Reconstruct the Size of the Lajh Late Antiquity Cemetery in Kranj Key words: archaeology, Late Antiquity, Kranj – Lajh, cemetery, research history, map of the cemetery Introduction Due to the planned construction of three blocks of flats in the Sotočje area of Kranj (at the site of the buildings of the Sava tyre factory), in 2007 the Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slove- nia, Kranj Regional Unit, carried out preservative archaeological research in the area of the well-known Lajh Late Antiquity cemetery in Kranj, led by Milan Sagadin and Judita Lux. The cemetery is entered in the register of cultural heritage kept by the Ministry of Culture under number EŠD 5145. Since 1983 it has also been protected as a locally significant cultural monument under the Decree on the proclamation of the old town core of Kranj as a cultural and historical monument.1 The first findings from the Lajh cemetery were discovered at the end of the 19th century. By 1905 exca- vations were being performed by several researchers from various institutions. Numerous articles were published which are now fundamental to the understanding of the significance of the cemetery and which will be cited in greater detail below. 1980 was a turning point, as the collected materials excavated between 1898 and 1905 were publicised for the first time. At that time they also publicised the findings excavated by Tomaž Pavšlar, which were acquired in 1937 by the present-day National Museum of Slo- venia. After 1982, individual preservative archaeological excavations were once again started in the area of the Late Antiquity cemetery. One of the more significant digs was the excavation conducted in 2004, which will be discussed further below. In the summer of 2007 the Institute took over the implementa- tion of preservative archaeological research on the parcel, which was known to have been excavated in the past. However, it turned out that the past excavations had not completely destroyed the site. This was also the reason for carrying out more thorough corrections to the known reconstructions of the cemetery, in which all of the available sources were taken into consideration. Research history The first accidental findings at the Late Antiquity cemetery in Kranj were discovered (after 1800) during the construction of the cellar of the Vidmar house in the eastern part of parc. no 407 (today no 407/1, Figure 1). The artefacts, a brooch (fibula?) and earrings, were defined as lost already in 1899.2 In 1890 and 1891, landholder and mill owner Tomaž Pavšlar built a new mill on parc. no 395 (today no 396/5). There is no data that any graves were found at that time. However, human bones are supposed to have been found before that in the south-eastern part of parcel no 397 (today parc. no 398/7). At the same time, graves with bronze accessories were found while planting trees on parcel no 423/1 (today 423/5).3 A few years later, in 1896, sixteen graves were found when removing tree roots from Pavšlar’s land on parc. no 407 (today 407/1). A gold ring was apparently found.4 Judita Lux, Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia, Kranj Regional Unit Jurij Ravnik, Kranj, Slovenia * Jurij Ravnik assisted in the writing of the section The problem of past reconstructions of the maps of the cemetery. 59 Varstvo spomenikov, 44 According to the writings of Simon Rutar, various human bones were found on 17 August 1898, during the construction of a new barn on parc. no 407 (today 407/1) in front of Vidmar’s former cellar towards the Sava River.5 However, a few years later Jozef Szombathy wrote that according to witnesses there were no more graves on the land where the barn lay (today parc. no 404) and in the western corner of the yard, on parc. no 406 (today 406 and 407/1).˛6 The findings discovered before 1898 were probably the inducement for T. Pavšlar’s decision in Novem- ber of that year to excavate the western part of parc. no 407 (today 406 and 407/1). Approximately thirty gravesites were discovered. The deepest grave held a woman buried with very fine accessories. The objects were so exceptional that an article was written about them in the same year in the journal Izvestja Muzejskega društva za Kranjsko (Report of the Museum Society of Carniola),7 and a brief notice was published in the weekly Slovenski list (Slovenian Gazette).8 A smaller number of graves were also sup- posed to have been excavated during the construction of the new Pavšlar house in 1899 in the northern part of parc. no 404 (today 403) and the western part of parc. no 397 (today 396/7 and the central 9 part of 398/7). Also in the same year, on 23 October, Pavšlar began to dig on the western side of the new house and south of the regional road, on parc. no 406 (today 407/1), where he intended to plant an orchard. The work was completed in the year 1900 and the surface of the land had been lowered by one metre. Some 150 gravesites are supposed to have been discovered,10 but according to contemporary accounts this figure fluctuated from as low as 100 to as high as 500.11 Another opulent gravesite was unearthed at Lajh between 1897 and 1900. The artefacts were sold to the Imperial Natural History Museum in Vienna in 1903 by their owner, Pavšlar’s chief miller Ignac Wergles.12 The exceptional finds found at the cemetery in Kranj aroused the interest of well-known self-taught ar- chaeologist Jernej Pečnik. On the twenty-sixth of June 1900, with the approval of the town council, two test trenches were dug, at a length of five metres and a width of one metre. Three gravesites were found, two without accessories, and the third containing the remains of a soldier. He had been buried with an iron sword, with two iron knives and 23 arrow points by his head.13 Owing to the positive results, in 1901 an excavation was begun by Joseph Szombathy, curator of the Museum of Natural History in Vienna, with J. Pečnik as the field director. The costs of the research were borne by the Anthropology Society in Vienna. From 12 June to the end of July, 61 gravesites were exca- vated on a surface area of around 415 m² (on parc. no 409/1; today 409/1, 409/2, 409/4 and 410/1). In order to determine whether the cemetery extended north of the road, Szombathy and Pečnik also dug two test trenches in the south part of parc. no 423/1 (today 423/5 and 992) measuring 20 and 10 m². In the larger trench they found three and in the smaller two gravesites with skeletal remains. As Szombathy writes, together with Pečnik they discovered a total of 66 graves.14 The preliminary results from the excavations were published in 1902. All of the documentation, together with the findings and skeletal remains, are today kept at the Museum of Natural History in Vienna. At that time, Szombathy drew a map of the cemetery at a scale of 1 : 200, which was published only in 2006.15 All of the gravesites were oriented and numbered, and the ground plan is set into a cadastral map with numbered parcels. During the first excavations the events were followed by the public media, and Szombathy and Pečnik’s digs, as well as further work at the cemetery, were described in the journals Gorenjec (The Upper Carniolan), Slovenec (The Slovenian), Slovenski list (Slovenian Gazette) and Slovenski narod (Slovenian Nation).16 From 15 July to 25 October 1901, Dr. Jakob Žmavc, a teacher at a gymnasium, began excavations on Pavšlar’s land (north of the new barn on parc. no 406, today 407/1). Ten gravesites were excavated, and precisely documented by Žmavc, but the results of the excavations were never published. The gravesites were drawn at a scale of 1 : 300 and numbered, but they were not oriented. They were described ac- curately, including measurements of the graves and the positions of the accessories, and sketches were made of some of the artefacts (Figure 2). The artefacts and selected parts of the skeletons were kept by T. Pavšlar.17 By the time of Pavšlar’s excavation of Late Antiquity gravesites, the level of the land (today parc. no 406 and 407/1) which bordered the road had dropped by nearly a metre, and it became urgently necessary to shore up the regional road. The archaeological excavations were taken over by the former Provincial Museum in Ljubljana under the leadership of preparator Ferdinand Schulz.18 In October of 1901, 58 gravesites were excavated (today parc. no 992 and 407/2). The preserved documentation includes a brief 60 Varstvo spomenikov, 44 description of the gravesites and a map of the gravesites, which are numbered but not oriented.19 The plan together with the accessories from the gravesites was first published only in 1980 in a monograph about the Lajh cemetery.20 A short list of the findings was issued as early as 1901,21 and selected artefacts were first published in 1903 in a text by Alois Riegl about the findings in Kranj.22 In 1903, Pavšlar decided to extend the search for gravesites to parc. no 398/2 (today 398/4, 398/5, 398/6, 398/7, 992 and 994). This was a garden to the north of the section excavated by F.
Recommended publications
  • Križarska Vojska Proti Kobaridcem 1331
    ZGODOVINSKI ČASOPIS 38 . 1984 . 1—2 . 49-55 49 Ivo Juvančič KRIŽARSKA VOJSKA PROTI KOBARIDCEM 1331 Križarska vojska? Da, tako stoji zapisano v dokumentu. Proti Kobaridu? Da." Frančiškan Franciscus de Clugia (Francesco di Chioggia), inkvizitor zoper heretično izprijenost v Benečiji in Furlaniji je ugotovil določene zmote v oglejski diecezi in je v »slovesni pridigi« v Čedadu oznanil križarsko,vojno in pozval vernike, naj po­ magajo.1 Nekateri prelati, duhovniki in redovniki so mu bili v pomoč. Sli so, me brez osebne nevarnosti, vse do kraja Kobarida, v isti škofiji, kjer so med gorami nešteti Slovani častili neko drevo in studenec, ki je bil pri koreninah drevesa, kot boga, izkazujoč ustvarjeni stvari češčenje, ki se po veri dolguje stvarniku«.2 Drevo so s pomočjo omenjenih dali popolnoma izruvati, studenec pa s kamni zasuti. Li­ stino, v kateri je vse to popisano in ki jè tudi edini vir za to križarsko vojno, je izdal 16. avgusta 1331 v Vidmu (Udine) sam inkvizitor Franciscus3 v pohvalo in priznanje udeležencu pohoda, oglejskemu kanoniku Ulriku Bojanu iz Čedada, ki je bil tedaj župnik šmartinske fare pri Kranju. Vladimir Leveč jo je v začetku tega stoletja našel v čedajskem kapiteljskem arhivu, v zbirki plemiške družine Boiano (Boiani).4 Simon Rutar je omenil del tega dogodka v Zgodovinskih črticah o Bovškem, objavljenih v Soči.5 Zveza je razumljiva, ker so Bovčani v veliki večini s Kobaridci, zlasti Kotarji tja do Breginja in po Soči še do Volč imeli istega zemljiškega gospoda v Rožacu. Rutar je napisal, da je krščanstvo, ki so ga širili oglejski patriarhi s po­ močjo čedajske duhovščine, »po naših gorah jako polagoma napredovalo.
    [Show full text]
  • Primorski Biografski Leksikon
    Inštitut za zgodovino delavskega g banja KNJIŽNICA PRIMORSKI oJLUV JiiNoxvl BIOGRAFSKI LEKSIKON 18. SNOPI< Zgaga - Žvanut in DODATEK A-B Uredil Martin Jevnikär GORICA 1992 GORIŠKA MOHORJEVA DRUŽBA Umrl je prof. zgodovine v KOpru Gorazd MaruŠi<, ki je za=el sodelovati v tem snopi=u. Spominjali se ga bomo. 30-12- SODELAVCI 17. SNOPI<A IN NJIHOVE ZNA<KE (Imena umrlih sodelavcev so zaznamovana s križcem) dr. Aleš Brecelj, prof., Devin dr. France Adami=, univ. prof, v p., Lj. dr. Anton Prijatelj, dr. medic, znanosti, Zdr. dom, Nova Gor. Samo Bevk, ravn. Mest. muzeja v Idriji dr. Lucana Budal, prof. v Gor. dr. Branko Maruši=, višji znanst. sodelavec ZRC SAZU, Lj. - Solkan Pavel Budin, sodnik in kult. del. v Novi Gor. Boleslav Simoniti, strok, sodel., ZKO, Nova Gor. Marijan Brecelj, knjižni=ar Gor. muzeja v p., Nova Gor. inž. Boris Sancin, ravn. RAITrstA v p., Trst (t) Božo Zuanella, Župnik v Tr=munu dr, Marija Ceš=ut, prof. v Gor. Darko Darovec, prof. zgod., Pokraj, arhiv. Koper Janez Dolenc, prof. v p., Tolmin dr. Fr. Martin Dolinar, svetoyalec dir. Arh. Sje, Lj. dr. Emil Devetak, prof. v Gor. Gorazd Maruši=» prof. zgod., Koper (t) dr. Zorko Harej, programist RAITrstA v p., Trst mag. Eva Holz, razisk. sodelavec ZRC SAZU, Lj. Snježana Hozjan, Zavod za jezik Inštit. za filologiju i folkloristiku, Zgb Albin Humar, samostojni kult. delavec, Lj. Ivo Jevnikar, =asnikar na RAITrstA, Trst dr. Irene Mislej, râziskôv;, Znaftstv. inštit., FF- Lj- Ivana UrŠi=, prof., arhiv., Pokraj, arh., Nova Gor. Damjana Ivan=i=, višji knjiž., Mati=na knjiž., Izola ivanVogri=, publkiet, Student FSPN,Lj.
    [Show full text]
  • Eno Pa Bomo Lahko Rekli: Doma Smo!« Prebivalstvo Bovškega in Njegova Izkušnja Vélike Vojne 1914 - 1918
    UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA ODDELEK ZA ZGODOVINO JERNEJ KOMAC »Eno pa bomo lahko rekli: Doma smo!« Prebivalstvo Bovškega in njegova izkušnja vélike vojne 1914 - 1918 Magistrsko delo Mentor: Univerzitetni študijski program izr. prof. dr. Rok Stergar druge stopnje: Novejša zgodovina Ljubljana, 2018 prazna stran Zahvala Tjaši in družini srčna zahvala za vso podporo in potrpljenje v tistih trenutkih, ko sem se znašel na raziskovalnem brezpotju. Brez vas danes tega dela ne bi bilo. Posebna zahvala gre prav tako mojemu mentorju, izr. prof. dr. Roku Stergarju, za vse nasvete, pripombe, komentarje in druge namige, ki sem jih prejel med raziskovalnim obdobjem. Zahvala gre tudi prof. dr. Walterju Lukanu ter dr. Mihi Šimacu za nesebično pomoč in nasvete v času mojega raziskovalnega dela na Dunaju. Hvala tudi vsem ostalim, ki ste tako ali drugače pripomogli k zaključku tega magistrskega dela in niste poimensko omenjeni. Vsak pogovor, nasvet, namig, mnenje, pripomba idr. so bili vedno do- brodošli in upoštevani. I prazna stran II Izjava o avtorstvu Spodaj podpisani avtor izjavlja, da je magistrsko delo v celoti produkt avtorjevega lastnega dela ter da so uporabljeni viri in literatura navedeni v skladu s strokovnimi standardi in veljavno zakonodajo. Delo je avtor izdelal v okviru univerzitetnega študijskega programa druge stopnje, smer Novejša zgodovina, na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Del raziskave magistrskega dela je bil leta 2017 v dolžini treh mesecev opravljen tudi s pomočjo študijske izmenjave Erasmus+ na Univerzi na Dunaju. Ljubljana, 16. julij 2018 Jernej Komac m. p. III prazna stran IV Izvleček Magistrsko delo obravnava izkušnjo vélike vojne (1914-1918) prebivalstva na Bovškem, tj.
    [Show full text]
  • Naravne, Gospodarske, Politične in Demografske Danosti Trente V Triglavskem Narodnem Parku
    NARAVNE, GOSPODARSKE, POLITIČNE IN DEMOGRAFSKE DANOSTI TRENTE V TRIGLAVSKEM NARODNEM PARKU PETER SIMONIČ Dolina Trenta v Julijskih Alpah, ki v celoti spada v območje The Trenta Valley lies in the Julian Alps and has a rich Triglavskega narodnega parka, ima za sabo pisano zgodovino, and turbulent history, even though tourists may feel like četudi se lahko sodobnemu turistu zdi, da se je v njej čas time has stood still there. This article defines five basic ustavil. Avtor v članku razkriva pet temeljnih obdobij ali organizational development phases or paradigms to evaluate paradigem razvoja, v katerih se je oblikovalo razmerje the valley’s relation to surrounding Triglav National Park. prebivalcev doline do okolja in sta se spreminjala njegova The premise used is not modernist, heritage-oriented, or raba in pomen. Pri tem se avtor ne opira na modernistično, folklorist (unidirectional development and structure), but is dediščinsko ali folkloristično razmišljanje, pri katerih sta based on culture and ecology (multidirectional development izhodišči enosmerni razvoj in struktura, temveč ga zanimata and process). večsmerni razvoj in proces v kulturno-ekološkega obzorju. Key words: ironworking, agropastoralism, tourism, Ključne besede: železarstvo, agropastoralizem, turizem, environmental protection, Alps, demography, migration naravovarstvo, Alpe, demografija, migracije DRUŽBENI SPOMINI IN PRELOMI Trentarji, turisti in drugi obiskovalci se lahko seznanijo s preteklostjo in identiteto doline iz mnogih člankov in knjig, npr. iz objav štefana Kociančiča v Zagrebu (1854), iz opisa Goriške in Gradiščanske barona Karla Czerniga von Czernhausna (1873),1 iz zgodovine goriške grofije Morellija di Schönfelda (1855–56), iz Antona Červa zapisov v Glasu leta 1874, iz Zgodovine Tolminskega Simona Rutarja (1882), iz narodopisnih zapisov leta 1884 v Slovanu in Soči Vatroslava Holza in Simona Gregorčiča ml.
    [Show full text]
  • •'"* TOLMINSKA-V ZGODOVINOPISJU' Referat Na 23
    -ZGODOVINSKI ČASOPIS 41 t-1987 . 1 • 27^-341 27 ». ' ' ' ' J K nt ' . '. i* - ; u., >v-<'i *~ '.''. ^ ': : Ï ur.'. .'-. * t'_ . /•' .' t.jitL ,'J .-Z ,i'l - n * . ' f. H . "iflB'r anko:'M aruš ič. '' • •'"* TOLMINSKA-V ZGODOVINOPISJU' Referat na 23. zborovanju slovenskih zgo; dovinarjev, v- Tolminu, 2. oktober Д986. MI !*f Pred štiriinpetdesetimi leti, v nedeljo 18. .septembra. 1932_, so se v,Tolmmu. zbrali ha svoje redno letno zborovanje člani videmskega.Kraljevega;društya,za krajevno zgodovino (Regia Deputazione per,la "storia patria del Friuli).^Zborovanje,' ki je tìup bolj podobno občnemu zboru, je nosilo izrazite poudarke pptrjevanjain^dpkàzoyanja italijanstva ozemlja,., y/katerega središču sp. se takrat'zbrali..furlanski(zgodovinarji in njihovi" gostje. ':,-,,,.,-,„• ц, , ч>," •, -I * ' ,,>'.> -.'•[ ,г-'-,,:'Л( >,.. • Predsednik društva, sicer »znani furlanski zgodovinar. Pier Silverio Leicht — le mimogrede', bil je mladostni prijatelj "slovenskega pravnega; zgodovinarja r Vladimirj a Levca2 — je-pozdravljal' Tolminsko, »kjer jé Rim postavil svoje utrdbe, da bi branil latinsko'civilizacijo; ki jd tudi danes* Italija ljubosumno brani.« In prav jtemuiitali- jahstvu naj bi utrjeVaia-fpot sicer tudi za nekatere italijanske zgodovinarje s močno dvomljiva zgodba o'i'bivanju" pesnika Danteja Alighierija v. Tolminu, O ,'tem ijedna zborovariju'v Tolminu govoril Giovanni Lorenzòni.3 >• A -, <-• /••' i> ! . !' Slovenski zgodovinarji prvič zborujejo v Tolminu leta-1986. Pred tem so dvakrat bili v Novi" Gorici (1948, 1968)1 In prav^v zvezi s prvim zborovanjem slovenskih* zgo­ dovinarjev'na tleh'Tolminske je potreba poudariti osnovno vsebino zborovanja,'ki je problematika slovenska zahodne" meje. V1 razdobju dobrega pdl stoletja gosti torej Tolmin dve zborovanji zgodovinarjev. Najprej Italijane. (Furlane), ki žele v.
    [Show full text]
  • Odmevi Zedinjene Italije V Trstu” ______
    “Odmevi zedinjene Italije v Trstu” _____________________________ Licej Prešeren – Beneška Slovenija, prvi Slovenci v Italiji Prebivalci Beneške Slovenije, Benečije, so bili prvi Slovenci, ki so postali del Kraljevine Italije, ko je bil leta 1866, ob koncu tretje vojne za neodvisnost, Veneto združen z novo državo. Dežela in njeni prebivalci se tako imenujejo, ker so med letoma 1420 in 1797 pripadali Beneški republiki. Katero je bilo njihovo razmerje do italijanskih preporodnih gibanj in italijanskega zedinjenega kraljestva? Katero politiko je nova italijanska država vodila do njihove stvarnosti? Ob zgodovinopisnih in literarnih virih bomo posebej obravnavali dela, ki jih je objavil Carlo Podrecca. mentorici: prof. Marta IVAŠIČ in prof. Majda ARTAČ strokovni svetovalec: dr. Branko MARUŠIČ dijaki: Caterina DUCCI NOVELLI, Majla KOŠUTA, Ivana MILIČ, Sara PAROVEL, Elisa PERIC, Mateja POČKAJ (razred II K.L.) BENEŠKA SLOVENIJA, PRVI SLOVENCI V ITALIJI Za naš projekt smo prebrale delo Slavia Italiana, ki ga je leta 1884 objavil Carlo Podrecca, in obravnavale nekatera pomembna vprašanja o prvih Slovencih v Italiji. Delo je izšlo leta 1884 v Čedadu in ga dobimo tudi na svetovnem spletu na strani Dlib.si. Seči moramo v čas, ki je sledil tretji vojni za italijansko neodvisnost iz leta 1866. Takrat so Veneto, Furlanija in Nadiške ter Terske doline in Rezija postale del Kraljevine Italije. To so prvi Slovenci, ki so bili njen del. Pri drugih Slovencih, posebno na Goriškem, pa tudi med tržaškimi Slovenci je najti že od tistih časov pozorno spremljanje njihove stvarnosti. O našem delu Ko smo prebrale Podreccovo delo v njeni novi izdaji iz leta 1977, je vsaka odbrala nekaj odlomkov, ki so se ji zdeli bistveni, pomembni ali zanimivi.
    [Show full text]
  • Selce, Il Nuovo Sito Archeologico Scoperto Nel Tolminotto
    Quaderni Friulani di Archeologia X1V/2CI04 SELCE, IL NUOVO SITO ARCHEOLOGICO SCOPERTO NEL TOLMINOTTO Miha MLINAR, Martina KNAVS L'Isontino in epoca romana preistorico '. Da lì proseguiva accanto al versan te occidentale del Tonovcov grad, di Zaga e I popoli preistorici del territorio dell'odierna Bovec, per calarsi nella ValCanale dopo il passo Slovenia occidentale commerciavano con i del Predil \ Romani sin dal li sec. a.C. A metà del I sec. a.C. La via di comunicazione, comunque di parte dell'Isontìno era già sotto il potere dei importanza secondaria, continuava per la valle Romani, mentre nella valle dell'Idrijca e nelle isqntina e col legava Kobarid con Tolmin. gole più lontane meno accessibili si visse anco Fino ad oggi tra i siti archeologici del ra per decenni secondo la tradizione dell'età del Tolminotto sono stati ben illustrati sotto l'aspet ferro'. Del sopravvento finale sulla popolazione to archeologico solamente quello di Most na autoctona sono testimonianza i ritrovamenti di Sodi' e le mura di Korltnica ob Baòi'" (Claiistra natura militare della prima epoca romana a Grad Alpiurn lulianmi). Nella zona di Kobarid sono pri Reki e Vrh gradu presso Pecine\ stati trovati vari siti di notevole importanza II territorio alpino sudorientale interessava ai (Kobarid ', Gradic nad Kobaridom ", Tonocov Romani per i ricchi giacimenti minerari,.soprat grad ', Gradec pri Dre2nici Gradec pri tutto per l'ottimo minerale di ferro. Da questo si Logjeh") che abbracciano soprattutto il periodo ricavava l'acciaio apprezzato in tutto l'impero. dell'età tardoantica. La comunicazione principale tra la penisola ita lica e l'entroterra dell'odierna Slovenia passava per il bassopiano friulano e per la valle del Il sito archeologico di Selce Vipacco facilmente transitabile, mentre l'Ison- tino era meno interessante per l'impero a causa Il sito archeologico scoperto recentemente a della distanza dalle vie principali, e di conse Selce nad Tolminom riflette l'età romana nel guenza era meno abitato di quanto lo fosse stato Tolminotto con materiali comunque modesti.
    [Show full text]
  • The Dissolution of the Slavic Identity Of
    THE DISSOLUTION OF THE SLAVIC IDENTITY OF THE SLOVENES IN THE 1980S. THE CASE OF THE VENETIC THEORY By Luka Lisjak GabrijelþLþ Submitted to Central European University Department of History In partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of History Supervisor: Professor Balázs Trencsényi Second supervisor: Gábor Klaniczay CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2008 Statement of Copyright Copyright in the text of this thesis rests with the Author. Copies by any process, either in full or part, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copes made. Further copes made in accordance with such instructions may not be made without the written permission of the Author. CEU eTD Collection iii Table of Contents Abstract.............................................................................................................................vi 1. Early Autochthonist Theories in the Slovene Lands..................................................8 1.1. The Discursive Shifts in Slovene Autochthonism ....................................................10 1.2 The Medieval Tradition............................................................................................12 1.3 The Humanist Topos................................................................................................13 1.4 The Enlightenment: Re-Emergence and Demise of the Autochthonist Topos............16
    [Show full text]
  • Izvestje 17 10K20 Temp
    48 ČLANKI ��� Od planine do Planike in onkraj1 Oris zgodovine sirarstva v Posočju ŠPELA LEDINEK LOZEJ ZRC SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje [email protected] Izvleček: Prispevek oriše zgodovino sirarstva v Posočju: od arheoloških pričevanj o rimskodobnem sirarstvu, srednjeveških pisnih virov in pospeševanja zadružnega sirarstva v drugi polovici 19. stoletja do sodobne tržne proizvodnje. Sirarstvo se je – ob dokumentiranih alternativnih vizijah – od druge polovice 20. stoletja osredi- njalo v kobariški mlekarni, ki je bila sprva v lasti Splošnega trgovskega podjetja Planika, kasneje pridružena zagrebškemu podjetju Josip Kraš, od leta 1995 pa je tam poslovala Mlekarna Planika, hčerinska družba Kme- tijske zadruge Tolmin. Ključne besede: sirarstvo, dediščina, Posočje, Kobarid, Tolmin, Planika V Posočju je bilo dokumentiranih več raz- Zaradi razširjenosti legend na širšem alp- ličic legende, po kateri naj bi domačine sirar- skem območju in na Apeninskem polotoku stva naučil divji mož:2 (Grafenauer 1958: 50–51) domnevamo, da le- »En divji mož se ga je napil, tako da so ga genda izpričuje stik indoevropskih priseljen- lahko zvezali. Prosil jih je, naj ga spustijo, in cev s predindoevropskim prebivalstvom, od da jim pove, kaj se lahko naredi iz mleka. Po- katerega naj bi prevzeli znanje izdelovanja kazal jim je, kako se sir dela, skuto in maslo. sira. Navedeno potrjujejo tudi arheološka Potem so ga spustili. Ko so ga spustili, pa jim odkritja: najzgodnejši ostanki mlečnih lipi- je dejal, da bi jim še več povedal, če ga ne bi dov na lončevini v Evropi datirajo v čas med spustili.«3 5500 in 5000 p. n. št. (McClure idr. 2018), na alpskih območjih v čas okoli 4000 p.
    [Show full text]
  • Exceptional Trees Exceptional
    Mythical ties between past and future and past between ties Mythical of the Northern Littoral Northern the of Exceptional trees Exceptional Edo Kozorog Kozorog Edo David Fučka David Pagon Janez • • Once, in the area of the Northern Littoral, but also in the wider central and western Slovenia, there was a legend about Čadež, a spirit of the forest, half human and half wether. He had a beard and very long ears. He could shape shift and was sometimes irritable, but often playful. He loved to scare foresters and hikers by imitating unknown calls. He lured them in his lair and then tickled them as long as he pleased. Usually, he hid in tree trunks, and often he could be spotted overlooking the water springs in the forest. KOBARID TOLMIN Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje Introduction ................................................................................................................. 5 Trees of exceptional dimensions ................................................................................ 5 Exceptionality of beneficial effects and tree energies ................................................. 5 Witness and mythical trees ......................................................................................... 6 Trees of particular shapes and non-native species .................................................... 6 Naming exceptional trees ........................................................................................... 7 Fitting, marking and presenting exceptional trees
    [Show full text]
  • E-Sočasnika Naslednja Številka Bo Izšla Predvidoma Sredi Decembra
    ( 1 ) letnik XViii, št. 4/2017 BOVEC, KOBARID, TOLMIN ISSN 2350-4420 Publikacija Posoškega razvojnega centra • Prazni~no v Kobaridu • Po starih poteh do novih zamisli • Rekordna turisti~na sezona • Udele`enci kobari{ke bitke pripovedujejo SO^Asnik, letnik XVIII, {t. 4, 2017 Uvodno razmi{ljanje ( 2 ) @etev na Tolminskem e pogled s ptičje perspektive 3.285 hektarjev njivskih površin, kar no, da se začnemo intenzivneje pove, da je dolina Soče bolj je pomenilo tri odstotke vseh povr- ukvarjati s proizvodnjo predvsem la- kot za proizvodnjo žit primer- šin. Pred desetletji so v Policah na stnih močnih krmil (koruza in druga tudi na Facebooku @ na za živinorejo. Kljub temu lahko Tolminskem pridelali do 100 merni- žita), ki jim v kolobarju sledijo oko- ob rečnih naplavinah in na planotah kov (2,5 tone) pšenice na hektar, kar pavine in zelenjava. V najlepšem najdemo ravnine z ugodno sestavo predstavlja zadovoljiv hektarski do- primeru bi lahko bila tudi večja njiv- tal, primerno za njivsko proizvodnjo. nos. Za seme so porabili manj kot sto ska proizvodnja ekonomsko upravi- To potrjuje tudi prisotnost žit skozi kilogramov na hektar (vir: Pleterski čena, če bi vse, kar pridelamo, pro- zgodovino. Še pred odkritjem ameri- A., Kuhinjska kultura v srednjem ve- dali v lokalnem okolju kot butični Številka vpisa v razvid medijev: 787 ške celine in prihodu krompirja, ko- ku). ekološki produkt – seveda v sodelo- ISSN 2350-4420 ruze ter fižola lahko na tem območju Današnja zgodba se precej razliku- vanju z gostinci in drugimi turistič- izdal in založil: zasledimo povezanost območja z ži- je od tiste iz preteklosti.
    [Show full text]
  • Epi Februar 2006 Print.P65
    ( 1 ) Glasilo Poso{kega razvojnega centraletnik VII, {t. 2-3, februar-marec 2006 BOVEC, KOBARID, TOLMIN ISSN 1581-6087 GORICA LEASING d.o.o., Trg E. Kardelja 3, 5000 Nova Gorica • Ciljanje prihodnosti • Ra~unalni{ko opismenjevanje • Samopomo~ dru`inam odvisnika • “Grem na sprehod z Barbaro Gruntar” • Meso drobnice – lokalno zna~ilen izdelek • Od guzarja do va{kega prosjaka • Izvor dre`ni{ke maske EPIcenter, letnik VII, {t. 2-3, februar-marec 2006 Uvodne misli ( 2 ) Naj se vam predstavim Naj se vam predstavim. Moje ime je Tatjana. Prav ste uganili. Tista Tatjana, ki ob pomo~i sodelavcev in z va{o pomo~jo v Zgornjem Poso~ju povzro~a EPIcentre. Vas zanima zgodba, ki se mi je pripetila nekega petkovega popoldneva? službi ni nikogar več, le še ugotovim, da najverjetneje ni edina, Ko ob pol osmih le zaključimo – čistilka. Pogledam na koledar. ki tako razmišlja. Pa menda ni to pravzaprav nas k temu skoraj prisi- VSprememb ni. Še vedno piše, glavni razlog, da na takšno predava- lijo, saj večina še vedno vztraja na da ta vikend dežuram. Pod napisom nje, ki bi ga morali slišati vsi občani, svojih stolih – se odločim. Postane z velikimi tiskanimi črkami DEŽU- pride le 50 tistih, ki se ne ozirajo na me sram, kako malo prostora sem RAM!!! piše okrogla miza Visoka ce- kvantanje soseske. Pogovor hitro za- nameravala nameniti tako pomembni na za trenutek omame. In jutri, v so- ključim, saj sem preveč iz sebe. temi. Nisem si zatiskala oči, ampak boto? Spet bom morala na teren, to- res nisem vedela, da so se droge tudi Sobota, 28.
    [Show full text]