DOCSLIB.ORG

PRICE LIST by SAARTE LIINID Ltd. for 2012 I Port Service Fees And

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PRICE LIST by SAARTE LIINID Ltd. for 2012 I Port Service Fees And APPROVED by Ain Tatter Chairman of the Supervisory Board Saarte Liinid Ltd 11.11.2011 PRICE LIST by SAARTE LIINID Ltd. for 2012 (Prices are exclusive of VAT 20%) I Port service fees and their application 1. PORT FEE 1.1 Port fee GT 1,15 € 1.1.1 For cargo ships, cruise boats and passenger boats, on Saturdays, Sundays and national holidays an additional dockage/undockage fee shall be charged: operation 29,00 € 1.1.2 Rehauling fee operation 30,00 € Remark: For cargo vessels, cruise boats and passenger boats the port fee includes fees for dockage, quay during loading/unloading vessels and navigation marks. For other vessels the port fee includes fees for dockage and navigation marks. In case of extraordinary cargo, port fees will be determined according to special calculations based on the dimensions and load of the cargo to port facilities, risks and additional costs for the port. In Virtsu port, fishing baots shall be chraged the port fee of 35€ per entrance for loading/unloading fish with the required time up to 2 hours. In Roomassaare, Kihnu and Sõru ports, the port fee for fishing baots shall be applied according to Annex 1. 1.2 Port fee for small craft (length up to 13m) making commercial trips trip 10,00 € 1.3 The craft owned by permanent residents of small-size islands shall not be charged in the ports of respective small-size islands, provided that the vessels are not used for commercial purposes. 2. QUAY FEE 2.1 Quay Fee for other vessels meter/hour 0,10 € Remark: In Roomassaare, Sõru and Kihnu ports, the port fee (including fees for tonnage, dockage, quay and navigation marks) for fishing boats shall be applied according to Annex 1. 2.2 Additional quay fee for cargo vessels and passenger boats After two hours (time for out-registering a vessel) since the completion of a loading or unloading operation, an additional fee shall be charged for a vessel staying at the quay for a reason depending on the vessel: meter/hour 0,20 € Remark: The time between 1-30 min shall be deemed 0,5 hour and 31-60 min shall be deemed 1 hour. Saarte Liinid Ltd. Price List 2012 2/7 2.3 Quay fee for yachts and launches (inclusive of VAT 20%) Standing time up to 1 hour free of charge Standing time 1 to 8 hours 7 € Boats up to 13,0 m long 20 € / 24 h Boats over 13,0 m up to 20,0 m long 30 € / 24 h Boats over 20,0 m long 3,50 € / m / 24 h Remarks : Port fee for yachts and launches includes: berth, fresh water, power supply, usage of WC and shower and delivery of waste. Staying in the port over 8 hours shall be deemed another day started and shall be charged according to the length of the boat. In Sviby port, a 50 % discount shall be applied. 2.4 Quay fee for yachts and other small craft of permanent base (boats, the home port of which is the port of their basic location), (inclusive of VAT 20%) In all Saarte Liinid LOA In home port yachtharbours 130 € / season Boats up to 6 m 224 € / season 32 € / month 192 € / season Boats 6,1 -13 m 320 € / season 48 € / month 450 € / season Boats 13,1-20 m 640 € / season 160 € / month 960 € / season Boats 20,1 m and longer 1280 € / season 256 € / month 3. TUG FEE Working hour/sailing hour 110 € / h Standing hour (outside home port) 50 € / h Remarks: The above towboat fees shall be increased as follows: working days 22:00-07:30 for 50% weekends and national holidays for 50%. The captain of the vessel or his agent shall be obliged to order a towboat 3 (three) hours prior to the start of the work and provide details 1 (one) hour in advance. The permanent location of the towboat is Roomassaare port. Vessels of 100m and longer and vessels with no bow thruster shall be obliged to use a towboat in Roomassaare port. 4. PASSENGER FEE (inclusive of VAT 20%) passenger 0,60 € Remarks: Passenger fee shall be charged per passenger for both departing and boarding a boat separately. For ferry lines the passenger fee has been provided in the contracts for rendering port services. 5. USING A QUAY FOR LOADING/UNLOADING CARGO (with equipment belonging to the vessel, consignor/shippr or other equipment ) bulk 1,30 € / ton timber 1,30 € / stere fresh and frozen fish 2,30 € / ton furcellaria 2,00 € / ton using a crane in port 10,00 € / lift Remark: Customers may use a crane in port only after a prior respective agreement. Saarte Liinid Ltd. Price List 2012 3/7 6. LOADING CARGO USING EQUIPMENT BELONGING TO THE PORT timber 2,60 € / stere peat 0,80 € /m3 other materials 2,50 € / ton 7. CARGO STORAGE TARIFFS m2 / 24 h 0,15 € Remark: The price shall be valid if not stipulated otherwise. 8. POWER SALE (fee added to the purchase price) Ferry ports 0,014 € / kWh Ports not providing ferry services 0,029 € / kWh Remarks: The basis of power resale price is its purchase price, that is added by a fee according to the daytime tariff and nighttime tariff. The added fee covers the costs of the maintenance and operation of electrical equipment, connecting and disconnecting the power system. 9. SALE OF WATER TO VESSELS Ferry ports (excl. Virtsu) 2,95 € / ton Roomassaare port 5,00 € / ton Virtsu port 3,85 € / ton Remark: The price shall be valid if not stipulated otherwise. 10. SALE OF WATER TO POPULATION 10.1 Basic fee for individual consumers connected to the water supply system of ports is month 1,30 € 10.2 The price for 1m3 of water sold shall be in compliance with the prices established by a respective local government. 11. WASTE FEE 11.1 Waste fee for ferry boats € / month includes Kuivastu – Virtsu line 224 machine oil, oily waste Heltermaa – Rohuküla line 262 and hazardous waste Triigi – Sõru line 32 Sviby – Rohuküla line 32 machine oil, oily waste Kihnu-Munalaid, Kihnu-Pärnu and hazardous waste 76 and Manilaid-Munalaid lines and household waste Remark: Receiving household waste and sewage from the ferry on Piirissaare – Laaksaare line is included in 2012 basic port fee. (Upon agreement with the line operator, the operator shall manage the delivery of machine oil, oily and hazardous waste to the handler). Saarte Liinid Ltd. Price List 2012 4/7 11.2 Waste fee (for cargo vessels, tankers and other vessels) 1 dockage 64 € Remark: (includes delivery of up to 1 ton bilge water, household waste, night soil and oils). 11.3 Delivery of bilge water delivery to be processed in Rohuküla 100 € / ton delivery from vessels at the harbours of Saarte Liinid Ltd 64 € / ton Remark: If bilge water, delivered from the vessels includes more than 25 % of oil, then the price of the delivery will be determined accordingly to prices, given by the waste handler +6,40 €/ton 11.4 Delivery of utilised machine oil litre 0,70 € 11.5 Delivery of night soil ton 15 € Remark: Delivery and processing night soil from population 7,70 € / ton Delivery of night soil from population in Heltermaa port only. 11.6 Delivery of household waste m3 13,00 € Remark: Price for hazardous waste according to the handler’s price to which the costs of the port shall be added. In case, the waste deliverer has no contract on renting containers and transportation. 11.7 In case, the port operator’s costs on delivery of a boat waste products exceed the above stated fees, the port operator shall be entitled to cover the uncovered part of costs on the basis of the actual delivery of a boat waste products as per type and amount, whereas the unit prices shall be charged according to articles 12.3, 12.4, 12.5 and 12.6. 12. HOURLY TARIFFS FOR USING EQUIPMENT The price of a bilge water truck passing a 1 km distance according to a jobbing contract (includes the standing time for pumping up to 1 hour) 1,10 € / km The price of a bilge water truck for 1 standing hour according to a jobbing contract (shall be applied in case of truck pumping since 2 hrs) 37,00 € / hour Using the cleaning machine BRODDWAY hooked to a tractor or the 42,20 € / hour cleaning-washing truck MAZ The price of a night soil truck for the passed distance according to a 1,00 € / km jobbing contract 100,00 € / hour or Using a portal crane 23,00 € / lift Using a tractor and truck with a driver 32,00 € / hour Using a loader 22,40 € / hour Truck transportation service 0,80 € / km Using a motor pump 23,00 € / hour Using lifting strops 4,50 € / hour Using a pressure washer 4,50 € / hour Using a passenger car trailer 16,00 € / 24 hrs Using other equipment 4,50 € / hour Saarte Liinid Ltd. Price List 2012 5/7 13. USING WORKFORCE hour / person 32 € 14. WEIGHING BY A TRUCKSCALE 1 weighing 15,00 € Remark: Weighing service is available in Heltermaa port 15. PAID PARKING (inclusive of VAT 20%) CAR up to 24 hours 2,00 € TRUCK or BUS up to 24 hours 4,00 € CAR one month 20,00 € TRUCK or BUS one month 40,00 € CAR one season 50,00 € Remarks: Parking of vehicles is prohibited on quays in ferry ports. Parking of vehicles in the parking areas of big ferry boat ports (Kuivastu, Virtsu, Heltermaa, Rohuküla) shall be established separately. The permanent residents of small islands are entitled to free parking in the ports of respective small islands and paid parking areas of other ports according to lists (list of registry plates) as follows: Roomassaare Port: permanent residents of Abruka, Vahase and Ruhnu islands Munalaiu Port: permanent residents of Ruhnu, Kihnu and Munalaiu islands Rohuküla Port: permanent residents of Vormsi island Laaksaare Port: permanent residents of Piirissaare island 16.
Load more

Recommended publications
  • MERELINE SAAREMAA Saaremaa
    MERELINE SAAREMAA Saaremaa Priit Noogen Margit Kõrvits Kristina Mägi KUIDAS SAADA SAARELE OLULISED NUMBRID: SAARE MAAKOND Saaremaa pikk ja rahulik rannajoon on ümbritsetud külalislahkete sadamatega, kuhu oma purjelaevaga randuda. Vaid paar lehte edasi ja juba Hädaabi ja merepääste 112 Pindala 2922 km2 (6,5% Eesti pindalast), kokku 710 saart leiadki külalissadamate info. Ahhoi! Saaremaa Vabatahtlik Merepääste Selts +372 5119922 Suuremad saared: Saaremaa, Muhu, Ruhnu, Abruka, Vilsandi Olgu talv või suvi, uued parvlaevad toovad Sind muretult kohale. Kui soovid viivitamata ja kindlal ajal oma roositud pätiga saarele astuda, saad pileti ette osta www.praamid.ee Kuressaare Haigla, EMO +372 4520040 Rannajoone kogupikkus 1414 km 2 Saaremaa Turismiinfokeskus, Rahvaarv ca 34 000, 13,1 inimest/km Kõrgelt õhust on imeline vaade meie saarte maale. Saaremaa ja Muhu, Vilsandi ja Abruka, ehk paistab ka servake Ruhnut. Lehvita meie Tallinna 2, Kuressaare, Eesti, Administratiivne jaotus: headele naabritele Hiiumaal. Sellist luksust pakub lennureis, vaid 30-40 minutit Tallinnast Kuressaarde. +372 453 3120, 3 valda - SAAREMAA, MUHU, RUHNU Vaata infot www.saartelennuliinid.ee [email protected] 1 linn - KURESSAARE, rahvaarv ca 13 000 www.visitsaaremaa.ee Külma ja jäist talve rannarahvale igal aastal ei anta. Kui see siiski tuleb, on võimalik saartele sõita üle mere ka jääteed pidi. Seda unikaalset võimalust tuleb kindlasti kasutada! Liikuda võib ainult ametlikel avatud jääteedel ja kindlasti jälgida märgistust ja reegleid. Lähemalt vaata www.mnt.ee/et/tee/jaateed Suved on meil päikeselised ja ilusad, peale jaanipäeva pole lootustki jääteed kasutada! MERELINE SAAREMAA Jarmo Vehkakoski Priit Noogen Priit Noogen Karl Jakob Toplaan SAAREMAA – osa üleilmsest UNESCO võrgustikust! UNESCO programm „Inimene ja biosfäär“ keskendub tänasel päeval just sellele, et üha rohkem inimesi teeksid valikud jätkusuutlikuma eluviisi kasuks.
    [Show full text]
  • Saare MAAKONNA Loodusväärtused Saare MAAKONNA Loodusväärtused 2 3
    SAARE MAAKONNA loodusväärtused SAARE MAAKONNA loodusväärtused 2 3 SISUKORD KAITSEALAD ................... 8 Odalätsi maastikukaitseala ....... 27 Vilsandi rahvuspark ............. 9 Panga maastikukaitseala ......... 27 Abruka looduskaitseala .......... 10 Üügu maastikukaitseala ......... 28 Laidevahe looduskaitseala ........ 11 HOIUALAD .................... 30 Liiva-Putla looduskaitseala ....... 12 Karala-Pilguse hoiuala ........... 31 Linnulaht .................... 13 Karujärve hoiuala .............. 31 Loode tammik ................ 14 Väikese väina hoiuala ........... 33 Rahuste looduskaitseala ......... 15 Viidumäe looduskaitseala ........ 16 KAITSEALUSED PARGID ........... 34 Viieristi looduskaitseala. 17 Kuressaare lossipark ............ 34 Järve luidete maastikukaitseala .... 20 Mihkel Ranna dendraarium ....... 34 Kaali maastikukaitseala .......... 20 Mõntu park .................. 35 Kaugatoma-Lõo maastikukaitseala .. 21 Pädaste park ................. 35 Kaart ....................... 22 ÜksikobjEKTID ................ 36 Kesselaiu maastikukaitseala ...... 25 Põlispuud ................... 36 Koigi maastikukaitseala .......... 25 Rändrahnud .................. 40 KAITSTAVATE LOODUSOBJEKTIDE VALITSEJA Keskkonnaamet Hiiu-Lääne-Saare regioon Tallinna 22, 93819 Kuressaare tel 452 7777 [email protected] www.keskkonnaamet.ee KAITSTAVATE LOODUSOBJEKTIDE KÜLASTUSE KORRALDAJA RMK loodushoiuosakond Viljandi mnt. 18b, 11216 Tallinn [email protected] www.rmk.ee Koostaja: Maris Sepp Trükise valmimisele aitasid kaasa: Kadri Paomees, Rein Nellis, Veljo
    [Show full text]
  • Soovitused Nime Määramiseks Navigatsioonimärkide Katastriüksustel
    Soovitused nime määramiseks navigatsioonimärkide katastriüksustel Seoses Vabariigi Valitsuse 20. detsembri 2007. aasta määrusega nr 251 kehtestatud Aadressandmete süsteemiga ( https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=12901083 ) on vajadus muuta navigatsioonimärkide katastriüksuste nime määramise põhimõtteid. 1. Katastriüksuste nimed (lähiaadressidena) ei ole kohanimed, kuid nende määramisel peab järgima keelereegleid ning üldjuhul täitma ka kohanimenõudeid. 2. Liigisõnale (tuletorn, tulepaak jne) võib vahetult järgneda number. 3. Katastriüksuse nimi ei või sisaldada rooma numbreid, keelatud sümboleid, parasiitsõnu ega lühendeid (näiteks on lähiaadressides keelatud: sulud, komad, punktid, sidekriipsud, kaldkriipsud, üksikud suurtähed jne). Soovituslikult esitame navigatsioonimärkide katastriüksuse nime kuju (parempoolses tulbas): Korrastatud katastriüksuse Navigatsioonimärgi nimi nimi Narva-Jõesuu tuletorn Narva-Jõesuu tuletorn 1 Narva jõe liitsihi alumine tulepaak Narva-Jõesuu tulepaak 15 Narva-Jõesuu jõe liitsihi ülemine tulepaak Narva-Jõesuu tulepaak 16 Sillamäe sadama läänemuuli tulepaak Sillamäe tulepaak 20 Sillamäe sadama läänemuuli tulepaak Sillamäe tulepaak 201 Sillamäe sadama idamuuli tulepaak Sillamäe tulepaak 21 Valaste tulepaak Valaste tulepaak 25 Moldova tulepaak Moldova tulepaak 30 Letipea tuletorn Letipea tuletorn 40 Uhtju tulepaak Uhtju tulepaak 42 Vaindloo tuletorn Vaindloo tuletorn 45 Kunda sadamakai tulepaak Kunda tulepaak 59 Kunda sadama paadikai tulepaak Kunda tulepaak 60 Kunda liitsihi alumine tulepaak Kunda tulepaak
    [Show full text]
  • Väikesaarte Keskkonna- Ja Loodushoid Ning Puhkemajandus Ja Turism. Probleemid Ja Võimalikud Lahendused
    Väikesaarte keskkonna- ja loodushoid ning puhkemajandus ja turism. Probleemid ja võimalikud lahendused. MTÜ Eesti Saarte Kogu projekt “Kestlik loodus- ja kultuuripärandi kasutamine väikesaarte majanduses/turismis” Leo Filippov Ülesanne: T äpsustada Eesti püsiasustusega väikesaartel puhkemajanduse ja turismiga seotud loodus- ja keskkonnahoiu probleemid ning soovitada neile võimalikke lahenduste leidmist kavandades mh koostööd ametkondade, KOVide ja vabaühenduste vahel. Analüüsides projektis vaadeldavate püsiasustusega väikesaarte külastussurve tõusuga seonduvat loodusressursside kasutamist ning saarte külastajate vajadustele vastava taristu olemasolu ning selle rajamise ja hooldamisega seonduvaid probleeme, selgus et uuringus jäi analüüsimata nende saarte maade ja metsade omandiküsimused, mis on otsustava tähtsusega nende ressursside kasutamisel ja vajaliku külastustaristu rajamisel. Samas selgus väikesaarte püsielanike seas läbiviidud küsitluses, et külastustaristu rajamine ja hooldus (märgistatud matkarajad, infostendid, lõkkeplatsid, vaatlustornid, kuivkäimlad, jäätmemajandus jms ) on väga vajalik (90% toetavaid vastuseid). Lihtsam on olukord seal, kus riik on valdavalt väikesaare maade ja metsade haldaja. Tabelis on toodud riigile kuuluvate maade ja metsade olem väikesaartel. Selgub, et enamik RMK halduses olevast metsamaast on kasutuspiirangutega. Problemaatiline on, kuidas selliste metsamaade väärtusi rakendada kogukonna hüvanguks? Lahenduste leidmiseks on väikesaarte kogukondadel vaja teha head koostööd RMK ja Keskkonnaameti asjatundjatega.
    [Show full text]
  • Liikmed 08.07.2019
    NIMI ISIK SAAR ESINDAJA E-POST TELEFON Rein Lember eraisik Abruka [email protected] Abruka, Vahase, Saaremaa vald KOV Vilsandi, Kõinastu, Saaremaa Jätkusuutlik Aegna MTÜ Aegna Hugo Udusaar [email protected] Kaido Taberland eraisik Heinlaid ja Naissaar [email protected] Hiiumaa vald KOV Hiiumaa, Kassari Riho Rahuoja Kassari Haridusselts MTÜ Kassari Linda Tikk [email protected] Külli Laos eraisik Kihnu [email protected] Egon Vohu eraisik Kihnu [email protected] Jüri Lember eraisik Kõinastu [email protected] Manõja Kultuuriselts MTÜ Manõja Svea Aavik [email protected] Mark Soosaar eraisik Manõja [email protected] Pärnu linn KOV Manõja Svea Aavik eraisik Manõja [email protected] Muhu vald KOV Muhu, Kesselaid Meelis Mereäär [email protected] Naissaarlaste Kogukond MTÜ Naissaar Toomas Luhaäär [email protected] Patrik Göransson eraisik Naissaar [email protected] Tõnu Kaljuste eraisik Naissaar [email protected] Viimsi vald KOV Naissaar, Prangli Terje Lilleoks [email protected] Lääne-Nigula vald KOV Osmussaar Osmussaare Fond SA Osmussaar Rita Koppel [email protected] Pakri Saarte Kogukond MTÜ Pakri Jana Stahl [email protected] Juhan Bernadt eraisik Pakri [email protected] Pakri Kultuuripärand MTÜ Pakri Jana Stahl [email protected] Lääne-Harju vald KOV Pakri Tartu vald KOV Piirissaar Valentina Aman Piirissaare Kultuuriselts MTÜ Piirissaar Siim Avi [email protected] Prangli Saarte Selts MTÜ Prangli Vambola Kahro [email protected] Prangli Saare Külade Selts MTÜ Prangli Terje Lilleoks [email protected]
    [Show full text]
  • Towards Baltic Sea Citizenship Experiences in Public Involvement
    Towards Baltic Sea citizenship Experiences in public involvement Katariina Kiviluoto, Martti Komulainen & Annika Kunnasvirta (eds.) Turku University of Applied Sciences Report no xx 1 Towards Baltic Sea citizenship Experiences in public involvement Towards Baltic Sea citizenship 4 Good and bad news on the protection of the Baltic Sea Martti Komulainen Experiences in public involvement 7 Baltic Sea needs environmentally active citizens Katariina Kiviluoto, Martti Komulainen & Annika Kunnasvirta (eds.) Katariina Kiviluoto, Martti Komulainen & Annika Kunnasvirta 12 BalticSeaNow.info - Innovative participatory forum for the Baltic Sea Turku University of Applied Sciences Katariina Kiviluoto Report no xx 41 Role of members of the public in the protection of the Baltic Sea Annukka Österlund The content of the publication reflects the author’s views and the Managing Authority cannot be held liable for the information published by the project partners. 50 Public-science -dialogue and the Baltic Sea Martti Komulainen Cover photo: Vivian Ainsalu, ”The Light”. Harilaid, Kiipsaare, Saaremaa, Estonia. 68 Art Meets Science – Conveying Scientific Information through Art Annika Kunnasvirta 78 Involving boaters in environmental work Heini Kaasalainen & Hanna Haaksi 86 Learning with computer games and simulations Ivar Tamm EUROPEAN UNION EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND INVESTING IN YOUR FUTURE 2 3 As is well known, the Baltic Sea is in poor shape. It is troubled by algae, increasing Good and bad news on the maritime transports, losses in biodiversity and climate change which accelerates eutrophication and threatens ringed seals depending on sea ice. protection of the Baltic Sea In its estimate, WWF issues quite a harsh evaluation of the implementation of conservation measures related to the Baltic Sea (WWF 2013): measures are lagging Martti Komulainen badly behind schedule, common reporting is hobbling along and cooperation between Turku University of Applied Sciences states leaves much room for improvement.
    [Show full text]
  • Estonian Yacht Harbours
    Estonian yacht harbours A comparative study by AARE OLL Ministry of Transport and Communications Tallinn 2001 LIST OF CONTENTS Introduction Estonia and its people ..................................................................................... 1 Legislative framework .................................................................................... 2 Navigational safety in Estonian waters ........................................................... 3 Estonian ports by ownership ........................................................................... 4 Estonian ports by activities ............................................................................. 6 Yachting in Estonia ......................................................................................... 7 Estonian and foreign pleasure boats ............................................................... 9 Travel conditions in Western Estonia Archipelago ........................................ 10 Customs regulations ........................................................................................ 11 Official regulations ......................................................................................... 14 Sources of information .................................................................................... 15 Map of Estonian yacht harbours……………………………………………...16 Ports and harbours Dirhami ........................................................................................................... 17 Haapsalu .........................................................................................................
    [Show full text]
  • Atlas of the ESIN Islands 27.9
    27/9/2016 DRAFT 1.8 ATLAS OF THE SMALL EUROPEAN ISLANDS Atlas of the ESIN Islands 1 Introduction 2 2 The islands of Europe 3 3 The ESIN islands of Europe 9 4 Sustainability indicators 12 5 The ESIN islands per nation 14 The small islands of Croatia 15 The small islands of Denmark 18 The small islands of Estonia 23 The small islands of Finland 24 The small islands of France 28 The small islands of Greece 31 The small islands of Ireland 35 The small islands of Italy 38 The small islands of Scotland 40 The small islands of Sweden 43 The small islands of Åland 49 6 References 51 1 (64) Christian Pleijel [email protected] Tel +358-457-342 88 25 ESIN ATLAS / DRAFT 1.8 1 Introduction 1.1 Purpose The purpose of this Atlas is to (a) present some basic data on the geographical features of the small islands of Europe who are members of the European Small Islands Federation (ESIN), and to (b) raise awareness of the lack of other, relevant basic data on the same small islands. An island is a piece of land surrounded by water. This atlas is focussed on small and very small islands that fall below the system of territorial units for statistics (NUTS) within the European Union not having a fixed link to the European mainland. ESIN represents 1,640 such islands with a resident population of 359,357people. These small islands have 3-4 million summer residents and ten times as many visitors, which creates a heavy human pressure on the islands’ social, technical and ecological systems.
    [Show full text]
  • Hiiumaa Kohanimed.Indd
    HIIUMAA KOHANIMED Marja Kallasmaa HIIUMAA KOHANIMED Toimetanud Eevi Ross Eesti Keele Sihtasutus Tallinn 2010 Toetanud Haridus- ja Teadusministeerium Eesti Keele Instituudi baasfi nantseerimine Raamat on valminud ETF grandi nr. 6743 raames Küljendanud Merle Moorlat © Marja Kallasmaa, Eesti Keele Instituut 2010 Trükitud AS Pakett trükikojas ISBN 978-9985-79-305-3 5 Sissejuhatus SISSEJUHATUS Hiiumaa kohanimeraamatu eesmärk on avaldada Eesti Keele Instituudi kohanime- kartoteegis säilitatav Hiiumaa materjal. Kihelkonniti on see esindatud järgmiselt: Emmaste 2717 sedelit, Käina 2972, Pühalepa 3500, Reigi 5071 sedelit. Esimene kartoteeki jõudnud kohanimekogu pärineb aastast 1926, viimane aas- tast 1995. Eesti Keele Instituudis säilitatava Hiiumaa kohanimematerjali usinaim koguja on olnud Lehte Tammiste (Rannut) rohkem kui 3000 sedeliga. 1000–2000 nimesedelit on loovutanud Elli Küttim ja Jaak Peebo, 500–1000 August Juursalu, Marja Kallasmaa, Elfriede Paas, Leida Püss, Mihkel Tedre ja Gustav Vilbaste. Väikesi kogusid on esitanud veel Ella Aidas, Lembit Kaibald, Paul Kokla, Anne Kriisemann, Jekart Kõmmus, Juta Küttim, Sirli Laius, Joonas Meiusi, Helmi Mih- kelson, Ester Männamaa, Pauline Palmeos, Alide Raudsepp, Jüri Uustalu ning TÜ üliõpilased Ille Pühvel ja Marju Mikkel. Ligi 70 aasta jooksul nii kutseliste murde- kogujate kui ka Emakeele Seltsi korrespondentide jt. kaudu kogunenud materjal on arusaadavalt keeleliselt ebaühtlane. Vasturääkivusi esineb ka sisus, eeskätt talude külakuuluvuses. Selles raamatus on lähtutud eeskätt infost, mis on Eesti Keele Ins- tituudi murdearhiivi Hiiumaa kogudes keelejuhtidelt kuuldeliselt kogutud. Kogumistihedus on saarel ca 11,6 sed/km² (Hiiumaa ja laiud koos), seega on see alla Eesti keskmise, kuid tuleb arvesse võtta, et Hiiumaa asustus on koondunud peamiselt saare rannikule, keskosa valdab enamasti mets. Asustatud rannikualadel on nii nimetihedus kui ka kogumistihedus suurem.
    [Show full text]
  • SAARE COUNTY Natural Values of SAARE COUNTY 2 3
    Natural Values of SAARE COUNTY Natural Values of SAARE COUNTY 2 3 CONTENTS PROTECTED AREAS .................... 8 Odalätsi Landscape Protection Area ...... 27 Vilsandi National Park ................. 9 Panga Landscape Protection Area ........ 27 Abruka Nature Reserve ............... 10 Üügu Landscape Protection Area ........ 28 Laidevahe Nature Reserve ............. 11 LIMITED CONSERVATION AREAS .......... 30 Liiva-Putla Nature Reserve ............. 12 Karala-Pilguse Limited Conservation Area .. 31 Lake Linnulaht ..................... 13 Karujärve Limited Conservation Area ..... 31 Loode Oak Forest ................... 14 Väike Väin Strait Limited Conservation Area 33 Rahuste Nature Reserve .............. 15 Viidumäe Nature Reserve ............. 16 PROTECTED PARKS ................... 34 Viieristi Nature Reserve ............... 17 Kuressaare Castle Park ............... 34 Järve Dunes Landscape Protection Area ... 20 Mihkel Rand’s Dendrological Park ........ 34 Kaali Landscape Protection Area ......... 20 Mõntu Park ....................... 35 Kaugatoma-Lõo Landscape Protection Area . 21 Pädaste Park ...................... 35 Map ............................ 22 INDIVIDUAL OBJECTS .................. 36 ADMINISTRATIVE AUTHORITY OF Kesselaiu Landscape Protection Area ..... 25 Primeval trees ..................... 36 PROTECTED NATURAL OBJECTS Koigi Landscape Protection Area ......... 25 Erratic boulders .................... 40 Environmental Board Hiiu-Lääne-Saare Region 22 Tallinna Str., 93819 Kuressaare Phone +372 452 7777 [email protected]
    [Show full text]
  • Highlights Itineraries Current Events
    © Lonely Planet Publications 43 www.lonelyplanet.com ESTONIA •• Highlights 44 HIGHLIGHTS ESTONIA HOW MUCH? Tallinn ( p64 ) Wander the medieval streets, and drink in lovely cafés, eclectic restau- Coffee 30Kr ESTONIA rants and steamy nightclubs. Estonia Taxi fare (10 minutes) 50Kr Pärnu ( p155 ) Join this party town, home to sandy beaches, spa resorts and plenty Bus ticket (Tallinn to Tartu) 80Kr of night-time distractions. Bicycle hire (daily) 150Kr Saaremaa ( p142 ) Escape to Estonia’s larg- Although the smallest of the Baltic countries, Estonia (Eesti) makes its presence felt in the est island, with lovely, long stretches Sauna 65Kr region. of empty coastline and medieval ruins, and abundant opportunities for outdoor LONELY PLANET INDEX Lovely seaside towns, quaint country villages and verdant forests and marshlands set adventure. Litre of petrol 14Kr the scene for discovering many cultural and natural gems. Yet Estonia is also known for Tartu ( p106 ) Discover the magic of this magnificent castles, pristine islands and a cosmopolitan capital amid medieval splendour. splendid town, gateway to the beautiful Litre of bottled water 15Kr land of the mystical Setu community, It’s no wonder Estonia is no longer Europe’s best-kept secret. Half-litre of Saku beer in a store/bar with myriad lakes and forests. 15/28Kr Tallinn, Estonia’s crown jewel, boasts cobbled streets and rejuvenated 14th-century dwell- Lahemaa National Park ( p95 ) Relish the nat- ural beauty of this area’s lush landscape Souvenir T-shirt 150Kr ings. Dozens of cafés and restaurants make for an atmospheric retreat after exploring historic and immaculate coastline. packet of roasted nuts 25Kr churches and scenic ruins, as well as its galleries and boutiques.
    [Show full text]
  • Iota Directory of Islands Regional List British Isles
    IOTA DIRECTORY OF ISLANDS sheet 1 IOTA DIRECTORY – QSL COLLECTION Last Update: 22 February 2009 DISCLAIMER: The IOTA list is copyrighted to the Radio Society of Great Britain. To allow us to maintain an up-to-date QSL reference file and to fill gaps in that file the Society's IOTA Committee, a Sponsor Member of QSL COLLECTION, has kindly allowed us to show the list of qualifying islands for each IOTA group on our web-site. To discourage unauthorized use an essential part of the listing, namely the geographical coordinates, has been omitted and some minor but significant alterations have also been made to the list. No part of this list may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise. A shortened version of the IOTA list is available on the IOTA web-site at http://www.rsgbiota.org - there are no restrictions on its use. Islands documented with QSLs in our IOTA Collection are highlighted in bold letters. Cards from all other Islands are wanted. Sometimes call letters indicate which operators/operations are filed. All other QSLs of these operations are needed. EUROPE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, CHANNEL ISLANDS AND ISLE OF MAN # ENGLAND / SCOTLAND / WALES B EU-005 G, GM, a. GREAT BRITAIN (includeing England, Brownsea, Canvey, Carna, Foulness, Hayling, Mersea, Mullion, Sheppey, Walney; in GW, M, Scotland, Burnt Isls, Davaar, Ewe, Luing, Martin, Neave, Ristol, Seil; and in Wales, Anglesey; in each case include other islands not MM, MW qualifying for groups listed below): Cramond, Easdale, Litte Ross, ENGLAND B EU-120 G, M a.
    [Show full text]