VOL. LXXI Price 25c Chicago, III. — Ketvirtadieni* Thursday, March 15, 1981 — VLIKo metai
GRENADOJE STATYS PA ŠVEICARIJOJE LIBANO VADAI ^/TURKEY Senatorius Hart laimėjo Floridoje, ebanon MINKLĄ NUŽUDYTIEMS L ; Rhode Island, Massachusetts SUTARĖ SKELBTI PALIAUBAS MILES a >t. Ho«u VIENĄ DIENĄ PRALEIDO GINČAMS, KAS KALTAS 0 15 P.DR m. =p; a picli- j' DEMOKRATU DAUGUMA NORI JAUNESNIU VEIDŲ SYRIA ■ niame salo, DĖL VYKSTANČIŲ ŽUDYNIŲ • H.IU tas Msur.kt- tnsiiop U LUZĄNA. Šveicarija. — Susi ir vykdys paliaubas.* Falangistai Tripoli -.w.v.vy >• JaKobt WASHING TON. I)C. — Pra-1 ir nenori duoti balso e A! Hansai i ju< buvo nu Hwa * eita :::itr.-.
* K4 LAUMtiS T.BMB. ralytojo* P*tmnė1ė« Orintafttg atf ‘‘ I ■!: I'lfttl ■! t-l t i... mf&ftnal tr minty* apie aamenl* Ir rietu neprtL Lietuvoje ir ph JAY DRUGS VAISTINĖ parašė 700 puslapiu knygą, kurion sudėjo viską, kai Bet kada Ir mairial* bollevikų okupacijos metai*. Knyga turi 234 puslapiu* Bet kur, bet kuria kalba buvo parašyta apie Lietuvą, lietuviui bet k&lnuoja tik H ' ' .. 2759 W. 71st St, Chicago, HL Ir Metnvią kalbą. Jis mokės! kartu su kun. Jaunium ir prof. BL > JULIUS JANONIS, poetu ir revoliucionierių*, nesupras • RŪPESTINGAI IŠPILDOMI RECEPTAI • FANNIE MAY SAL Būga pas geriausius šimtmečio pradžios kalbininkus, padarė tM Ir klaidingai interpretuojamu gyvenime ir politikoje) tik » DUMYNAI • KOSMETIKOS REIKMENYS lietuviu kalbą liečiančias Ištraukas, paruošė tikslius vertimui Vurgfo Jalinsko knygoje apie Juliaus Janonio gyvenimu fr po* ir patarė mums toliau studijuoti. ■ij*. Dabar būtų J| galim* pavadinti kovotoju už žmogaus teh« Atdara šiokiadieniais nuo KkJt* Y** dideMo formato, 265 pu*lapi<, kainuoja 96. Skina p8. Kieti ririeliri. raktu p ATTBBfWOVWL IftrvbiL J. Sekmadieniais nuo 9 vai. ryto iki 8:30 vai. vak. , |N 1A tayfoje j D. KUHLMAN, B.S., Registruotas vaistinlnk**
t — Naujienoj Chltago. 8, H Thursday, March 15, 1981 Gi sgaravtmo. Paskutiniu leoaip maiunK laiku tam tikslui naudoja senus APLINK MUS IR MŪSŲ NAMUS aip sunkuu dir kilimus, jų atitinkamo dydžio jrius, o dar skir juostas įtiesiant į tarplysvius bei tarp daržovių eilių lysvėse. Rei kia, kad paliktų bęnt 3 colių tar vartojimą alko- pas nuo ■daržovės stiebelio ir ki nes jie niekam limo juostos krašto. Tam tikslui aa į sveikatą. rūmo paruošime ir išlaikyme iu . Verdant maisto produktus ikrtės nesunaikinti juose vi- įminu. Kq pasako moters veidas Naudingi patarimai :r įdomūs dalykai 6. Patiek valgių ketvertą sy- Prancūzų mokslininkas dak ,ių į dieną, kad paskutinis bū-Į taras De Morin tvirtina, jog mo a 3-4 valandas prieš einant gul- ters veidas, daugiau negu kad. VAISTU PRIEŽIŪRA vyro, nusako vidujines ypaxy- . Parūpink prie valgių dau- bes, būdą, jausmus'ir sielą. I' ..V! ž?.moie yra n<- Vaistažolė- laikomo^ saidoje, Ir nors moters lūpos tylėtų ir */aiski!s geriau- vėdinamojoje vietoje, kad nesu u daržovių ir vaisių visus neišduotų visų paslapčių, vie - ui ... ..y i unt ieno> pakabini- I pelėtų ir neužpultų kenkėjai. nok tam tikri veido bruožai, lū He min elėje. Ja nuo mažu Iv; irūs vabzdžiai mėgsta ne tik 8. Stenkis, kad tavo namuose pos, akys daug ką pasaka Pik vaikų reikia užrakinti. Vaikai naikinti maistą, bet ir vaistažo- būtų suvartota daugiau pieno, ui moteris, kaip ji nedabintų sa smalsūs, o įvairios spalvos table sviesto ir ruginės duonos. vo veidą, vis vien nepaslėps tės yra gražios ir -aidžios, ir jie Dauguma vaistų tinka tik lai- 9. Neleisk ypatingai vaikams, Nuobodi moteris turi sunkias dažu ai bando jų paragauti Ra- ina'. ka- pažymėta ant bute valgyti "‘protarpiais’*, kad ir sal akis, mažai judina muskulus ir -gaudami gali nusinuodmri. uku Mažiausiai kas pusmetį dainių* atrodo pusiau užmigus. k Vaistai jautrūs temperatūrai peržiūrėti vaistus ir pa- 10. Laike pusryčių, pietų ar Visai kitaip žiūri į pasaulį r šviesai, todėl vaistų -pinude viiHNi’s išme-ti. vakarienės, turi būti gera nuo darbšti ir gero būdo moteris. Jos -turi nepraleisti šviesos ir stovėti Vairiai blogai laikomi, sugen taika ir gražiai paruoštas stalas. akys malonios, lūpose šypsena 'toliau nuo šilimos. da g^ewmi Tabletės, milteliai, e Duona paliks tokia pati, ir vis pasako ką nors smagaus. Įridėmėti — išoriniai vaista: Avsčiai pakeičia spalvą, skonį, jeigu jūs ją paliksite origina . ••riki•> laikyti atskirai nuo geria-, uidrėgsta, atsiranda Širdingumas atspindi visame jos liame ipakaxdme ir laikysite na judėjime. i mu'u. k?d neivvktu klaidos, iš- Tokiu< v?istus išmesti. mų šaldytuve. Ji nenustos sa Magdaleną šulam orinius ir vidinius rc:kia si rd et i į vo skonio per du ar tris mėne . i atskiras lentynėles nenu: guminių šildytuvų, pūs Tilžės vaizdas is Panemunes žiūrint sius. ri. - —. New?¥ojįa> silicius pačiu V?;stai be užrašo tolygūs nuo- ■ lių ledams medicininių taurių, ri^ms ir u vartoti negalima. Tain ; oipočių ir kt. Guminių daiktu s Daugelis daržininkystės me- po Jane Landerber^er kredito ri.'ų>sidė.-e. Reikia priryti visą pašalina kraujagyslių spazmus., tį dėti. l gėjų naudoja trąšenįs $šiatidus* kortelę ir per mėnesį/jai padarė <)H subirusias tabletes, buteliu- ■ negalima laikyti skersvėjyje. kapsulę, nesukramčiūs. J Ligoniams su padidintu kraujo-į Sergantiems 1v'duriais, o ir.ki- ] samanas apsaugai nuų pik- $109,504.86 skolos, y’Telefono i nuo to jie kietėja ir trūkinėja,, >u išblukusiais užrašais ir O įe; tabletės neapttengtos ap spūdžiu namuose reikia turėti toms ligoms, visai druskos i šildytuvuose ir pūslėse turi Dūri ------; ne*! žolių daržoves bei s vaismedžius, bendrovė jau pasiuntė sąskaitą gi išmesti. valkalėliu. kuris
* lašus, mėtų lašus, reikia
'I G karotino, 48 mg./J kalcio, 0.6 j ma želatinom ar kitos medžiagų nitroglicerinas, kurie šaltu vandeniu. įpylus truputi
kambario temperatūroje. t. mg.% geležies. 175 mg.9 kabo, j r
augalinio aliejaus
•! Čia jau viskas sunaikinta, Prieš verdant pupeles nemir- Ąjfh Gūžiniai baltieji kopūstai tu-j Niūkso akmens ir stuobriai,
4 * j kyti. kad nedingtu vitaminai, o c- ir gydomųjų savybių. Jų švie-! Miestai, kaimai išdeginti, i kad greičiau išvirtų, reikia ver. žios sultys vartojamos gydant : dant keli- kartus papildomai Likę vien tik degėsiai... «*<
^krandž’o bei žarnyno opaligę. *
* » įpilti šalto vandens. Pupeles h *♦ Be tOs juose yra frioncidinių me- i žirnius pasūdyti jau suminkštė- J Tūkstančiai lavonų pūva, "b Jžiagų, kurios pasižymi’antibak- *
* ius. Jei verdant žalius žirnelius 4 terinėmis savybėmis. Iš jų ga Vėjai gaudžia ant laukų. j Įdėsime truputį cukraus, tai jie lima išvirti ne rik sriubas, be Rauda saulė ir mėnulis, j nępraras spalvos. ] *1* m pasigaminti įvairių patiekalu Gaila žmonių išvežtų. Kad pupelių ar žirnių košėj Ruošiant, reikia nuimti viršu
būtų vientisa, trinkite tuoj išvi-; r tinius žalius gūžę gaubiančius’
1 Čia motulės rankas laužo rus. lapus. Gū4ę nuplauti pasūdin- l ' t
Išleisdamos sūnelius. Gaminant pupelių ai' žirniui ,u ir parūgštintu vandeniu. F t košę, naudokime karstą pieną —: Kopūstų salotos. Kopūstą su- Čia sesutės graudžiai verkia, T 1 tyrė bus puri ir vientisa. i’pustyri siauromis juostelėmis. Lydėdamos brolelius...
T 1 Nuo koncervuom žirnelių ne-1 Patrinti truvptį su druska. Obuo išpilkite skvsčio — virdamos liūs, kriaušes nulupti ir stam Tie upeliai ir šaltiniai. mė-išką .r daržovių sriubą, su biai sutarkuoti arba supjaustyti žiedais kraujo pražydės. šiaudeliais, slyvas 0.5 cm. storio pilkitef *•i ją. nes jame yra daug I Ak, Lietuva motinėle, vitaminų ir kitų būtinų organiz griežinėliais, kmynus pamirkyti. mui medžiagų, kaip ir Įtariuose Kopūstus, obuolius, kriaušes, Ar ilgai kentėt reikės? žirniuose. si was s'uJuck minti eilėmis į gi MėsiK žalią mėsa iki verdam lią ęriklinę salotinę. Ant kiek 5= mkepard nesūdyti.Draskos ska vieno sluoksnio užberti cukrau", tina sulčių iš mė^s išsiskyrimą kmvnu, druskas. Viušutinis o tai kenkia mėsųs skoniui ir ko ’rėksnio turi būti slyvų arba ra- kvbei. Mėsa, kurios tuoj nėvnr- zinkų. Paskaninti trupučiu grie t^irre. neplaunama, nes ntir tinės. plovimo greičiau sages. Šviežių gūžių kopūstų salotas Prieš verdant aVjccpant mes. galima paįvairinti pamid "eiki? vK'škui mipiauti nuc snkšfpipirais, šviežiais bei raii- s riebahtA Plonutis ri Intais gurkais ir pagal svei- luckcrri sulaiko mėses sulti- katą ir skoni pasirinktais prie- todėl mėsa skanesnė ir ^ultinges- koniais. . nė. O riebalus nuimti iškepu. . ar išvirus, Ra^eikni 10 patarimu šeimi- į 1 l Verda!!* mėeą ant stiprios ug šeimos gerovės ir ra- nie- ii skanesnė, tačiau suitink riooaliam jos maitinimui. kokx be nukenčia. Tr atvirkščiai 1 Prasilaikyk didžiausio šva- HPD-’SM* 4NGaa* uikinvš bus skanesni/. yirtaf rurrn j^anjošime ir išlaikime <5 CM*, liet MOUSE , mt silpnos ugnies; atneša pra- maisto. WTW CASmtP Į randa skonį. “ 1 . bū m pi< Mėsą iki paduodant į stalą pa- u kuo įvairinusias nkite sultinyje, uždengtamc patiekiamu k>, atmini ųrue xor puode, bus suaugesnė ir ska W*r. Bo&df mature m thnr ne nė
THE LITHUANIAN DAILY NEWS menas. Bet jeigu kuriam komiteto ar pakoniiteeio nariui Puoiisned Daily, Except Sunday, Monday and Holidays kyla koks Įtarimas ar abejonė, tai tada pradeda klausi oy the Lithuanian News Publishing Co., inc. nėti smulkmeniškai. *739 So. Halstwd SUtH, Chicago, IL o060a Telephone 421-4100 Patarėjas Edwin Meese III jau dvi savaites, su per traukomis, atsakinėja Į komiteto narių paklausimus. Jis ecuND-jJLASa HOSTAGE PAID AT CHICAGO, ILLINOIS, USPS 87494000 pasakojo daug apie Įvairius dalykus. Jis jautėsi laisvas Postmaster: Send address changes to Naujienos 1739 S. Haisted St., Chicago, IL 60608 ir atsakymus greitai duodavo. Aukšti pareigūnai neturi daug laiko. Jie pasako, kas jiems gerdi žinoma ir eina, toliau. As of January I, 1980 melams ______$40.00 I Subscription Rates: pusei metų ------42?. OP trims menesiams $12.00 ŠĮ kartą pakomitečio pirmininku buvo senas patyręs Chicago $45 00 per year, $24.00 per vienam menesiui $4.00 xX per 3 months. In i respublikonas Storm Thurmond. Pakomitetį sudaro šeši « other LbA localities $40.U0 per year, Kanadoje: respublikonai ir penki demokratai. Praėjus dviem savai- i - S22.UU pei six months, $12.00 per iree mouths. Canada >45.00 per year; ~ $45.00 tėm, pakomitečio pirmininkas jau buvo besirengiąs re- $ n $24.00
1 -ther counuies>4».00 her year. | $5.00
8 komenduoti Senatui Edwina Meese III patvirtinti proku- ■ v
g roro pareigoms. Bet pakomitečio narys, Ohio senatorius '
; 25 cents per copy Užsieniuos
f metams __ $48.00 Metzenbaum panoro paklausti patarėją Meese dar kelis J pusei metų moo Nuo sausio pirmoj dienoj klausimus. Bevartant pakomitetyje esančius dokumentus, f Dienraščio kxmasz jis rado kelis laiškus, reikalingus pasiaiškinimų. Naujienos eina, kasdien, išskiriant Chicago] e ir priemiesčiuose sekmadienius, pirmadienius ir šven Senatorius Storm Thurmond tuojau jam atsakė, kad tadienius. Leidžia Naujienų Bendro metams ______$45.00 vė, 1739 So. Halsted Street, Chicago, Edwin Meese III nenori daugiau laiko leisti pakomitetyje. pusei metų ------— $24.00 IL 60608. Telef. 421-6100. Punkiukas Anykščiuose trims menesiams ------$15.00 Jis pasakė, kad daugiau nebeateis Į pakomitečio posėdžius. Jaunam senatoriui patyręs senas teisininkas gali pa vienam mėnesiai ------_> — $5.00 Pinigus reikia siusti pašto Honey Ir la proga šypsodamasis jis Kitose JAV Vietose: Orderiu kartu su užsakymu. VLADAS POŽfcLA sakyti, kad Meese daugiau nebeateis Į posėdi, bet senato papasakojo apsiausto istoriją. riui Metzenbaūm toks atsakymas netiko. KOVOS DĖL SPAUDOS l ik pažiūrėk, kokio gero .—Jeigu Edwin Meese III nesuklydo, tai posėdžio Į milo, puikus jis, — vėl pasvėręs . rvrSIMINHIAlI ! ant rankos, vartė jį daktaras. jam nėra ko bijoti. Y.į/j f”- Y ' - x Matyt, kad pirm. Storm ThųrirĮbiiji žinojo apie pa - ’» (Tęsinys.) damas daugiau išgirsti apie 30 — Neapsirik — jis juodas. darytą klaidu. Jis manė, kad tokios pastabos užteks visam atSakš »*»?*■- ■ ik jo nugara ir apykaklė nuo : Edwin Meese turės toliau aiškintis • J ,— Pene viršininke, reikalui baigti, bet taip neišėjo. Trecįadtiėnio ryte Edwin ' šaulės ir lietaus kiek parudavu- Įtakingiausias prezidento Reagano patarėjas Edwin seniūnas, — aš ne. poli-eininkas. ■- Simpatijų in.e simpatijų. ; sius, kišenės ir rankovės ąpdė- numykė jis.-—' bėt atsilsėti po į ^toS/^7 vila' da71aikosi - Meese III panoro tapti viso krašto prokuroru. Jo galia Meese III. pareiškė, kdd. jis ateis į posėdį ir atsakys Į Antū.'vertusr lamstai čia nėra i, nors klausimus. - ’ ’ ’i. ko daiyti. Visi.į klubą.atėjusieji mnakties dezūrų; svieto pamatyti, t ni§aįas vielomis .iptėiušės. “ Baltuose Rūmuose buvo didelė, jis rekomenduodavo pre- ’ - - - r . 4* * * g x ' yrą mūsų sVeeiaŽ^ / ’ ■ j palošti ir tiktai užsidirbti, šį va- į Xeveltui Badzvickas 1 zidentui žmones aukštoms valstybės pareigoms, jis gau- išnešiojo Prieš savaitę patarėjas Meese, 'atsakydamas Į klau Pblifeijbs viršininkas apstulbo ; karą, sako jis, laimėjęs gerai, : tą apsiaustą šešetus metus. O - dayo Kongreso koinitettf pritarimus ir artimiausieji jo simą, ką jis žino apie -prezidento Jimmy' Cartėrio šąsilir .Kaip‘1 — negalėjo jis su- • ’bet aną pralaimėjęs, Laimė — i Požėla,, 'sakb/kikrai dar kokius Z draugaa .atsistibdavo svarbių Įstaigų priešakyje. vinį, kuriame buvo parašyta apie klausimus, kurie bus prasii. —r Jlano prižiūrėtinis — turėjęs su savim pinigų ir gale. ų. 'penkerius melus vilkė " Edwin Cleese III būtų galęjęs ir toliau eiti tas parei- aptarti debatuose- su kandidatu R. Reagąnu, pakomitečio š.Veėias<, o man. prižiūrėtojui, į?3 .gfažiaS, pridš-a. ' ' “ ( — Ačiū, sakau, tamsiai, dak- vielos nėra! U . • •. į j skaityti, Kasoje dar. buvę pini- ; j are, už rūpesti. _ . > - gas, niekas jam bū^ų,piękomėsakęs, kol. prezidentas Rea- nariams atsakė, kad apie tą sąsiuvini jis nieko nežinąs, A-U ' I •>- i f -i V : Į 4*ų, “Žiburėlio’1 atsiųstų ir gau- / leškoiiamas- įvykmi priežas ganas būtų juo patikėjęs. Patarėjas buvo baigęs teisės Jis atsimena apie viešus debatus, suorganizuotus prieš tų už painokas. pranešiau dak-^, .-. -Paprašiau. ' nuo maįįęs* padė ties, 'iršininkas supratu: libe mokslus, mokėjo logiškai pakalbėti ir prezidentui, užim- pačius rinkimus, bet apie piėž. Cartėrio paruoštas pasta barui. i kqT permi Badzvicku ti ž gerą _ tam Įvairiais valstybės darbais, buvo naudingas. bas jis nieko nežinąs. < / 1 ;: • ralas! į U - ./ —r O ką, sausai ^dienai daug j ir Tiesa sakant.' j is ' neapsiriko; reikia. Pinigus už busimąjį, jaiipos‘ vertima ■ “ ^ovan& Jau matai, o kai 2 didesnės. Pasitraukus prokurorui Frances Smith, jis pa- sąsiuvinį, bet tuo reikalu rašė ir laišką. Rinkiminio komi klubo seniūnas Gorbunovas bu-1.baigiamąjį ZVippęrio 70' žinomas Smolensko 'aEyItn- (daktaras v&rtė, aš žemėlapius" j1 dėl’ širdies, tai paprasta ir Irum- Z noro tapti krašto vyriausiu prokuroru. Draugams padėti teto sekretorė, perduodama Senato pakoihitečiūi doku kėje liberaliniu pažiūrų bajoras. piešiau) Amerika, gavusi jį, ne- p)2 dar pamatysi, tegu Z buvo negana. Matyt, kad jame ruseno noras priešams ker mentus, padavė ir Meese padiktuotų laiškų, kopijas. Ed Policijos jis nemėgo, o polit&ą- truks užsimokėti, — samprota-i ko apie ją kitas įvykis. At- šyti. Bet Amerikoje prokuroru tapti reikėjo turėti labai win Meese patarinėjo specialistam atidžiai tuos laiškus tremtinį gerbė. Iš dr. Kairiūkš voihe dėl mūsų išteklių ateičiai. į aPsidairiau po daktaro ka- čio jis buvo girdėjęs apie mus, ■ ‘jbyklas; žiūrinėjau iš eilės: - švarią sąžinę ir dideli taktą. Nenorime pasakyti, kad perrašyti. Daktaras buvo teisus. Tik j dviejų rūšių kailiniai, vieni apy- politinius trjėmtiiliūš, nukentė - patarėjo Edwin Meese III sąžinė būtų buvusi nešvari, bet maisiųi su butu tiek išeina. 0; Meese, pažadėjęs pakomitečiui sakyti teisybę, tvir jusius dėl savo .rašto ir knygos. nauji-, toliau meškenos. Toliau mums atrodo, kad jis perdaug savimi pasitikėjo. Didelis kita? Už durų jau žiema,-vėjuo tino. kad jis nieko apie prezidento Cartėrio paruoštą są Klubo durys, žinoma, mums bu ieškojau apsiaustų — porą/ ra ta ir su pūgomis. Vieną kitą šaltį pasitikėiimas pakenkė jo taktui, kuris būtinai reikalingas vo atdaros. Ir kai dr. Janušis dau. Abudu vasarai, užeinu 'ir siuvinį nežinojęs. Dokumentai rodo, kad jis vis dėlto dar atlaikė mano nuo vėjo ir viešąjį darbą dirbantiems. vėl ten apsilankė, ponas Gorbu rudeninį su pamušalu. Paėmiau žinių turėjęs ir tuo reikalu instrukcijas rašęs. Senato lietaus stiskydęs sezoninis pal-1 geresni* ir sakau kolegai: Požė Amerika 200 metų valdosi demokratiškai. Ji prisi pakomitečio nariai — respublikonai ir demokratai — ste novas inielu noru jam papasa ras, Trečio-’ — toli buvo eiti į j ia nušalęs, guli lovoje? Jis ne’uri bi, kapi Meese aiškins šias priešingybes. ’ ’ ■ kojo apie savo pasikalbėjimą su pamoką --/-jau nebeis turėjau, j apsiausto, o į pamokas .ori eiti, laiko josios steigėjų nustatytos konstitucijos. Yra klau policijos viršininku. simų, kuriuos sprendžia vienas žmogus, bet svarbesnius Jeigu prezidento patarėjas iš tikrųjų nieko .neprisi atguli-u į lovą nušalęs. Be td,! rjuok jam šilą. dar prasidėjo akies dugno užde- į klausimus sprendžia Kongreso sudaryti komitetai. Prezi minė. ką jis darė prieš trejus trietus.rtąi kyla-klausimas, — Tamstai. — užbaigė jis, — — J)ėl Dievo švento, Fetišu! visuomet mūsų durys atviros. girnas. Liga — nelaimė. O Be j dentas parenka žmogų valstybės pareigoms, bet Kongre ar trumpą atmintį turįs politikas gali tapti krašto pro j Pats paėmei geriausią. Tik per- Jei policija padarytų tamstai paprasčiausių sąlygų tai dukart j nai siūtas! Ne. jo neduosiu, ką sas turi teisę prezidento pasirinktą žmogų apklausinėti, kuroru. ' . C,'. Y sunkesnė nelaimė. I kokių nesmagumų, tai esu tams aš darysiu? Imk šitą, — bruko nustatyti, ar parinktasis toms pareigoms tinka. Jeigu Bet reikalas darosi sudėtingesnis, jeigu, žmogus, sie Kitą dieną daktaras sugrįžo] tos paslaugoms. jis man, alnešlą iš kabyklos, — pasivėlinęs. Ant rankos jis turė komitetas ras ji netinkamu, prezidentas turės savo pasiū kiąs prokuroro pareigų, nesašo Senato pakomitečiui tei Parėjo mano daktaras smagus j jis geras! ir linksmas. Ne be humoro jis jo pasvertą drabužį. lytą atsiimti ir ieškoti kito žmogaus, kuris turėtų ne tik sybės. Jeigu Senato pakomitetis negali pasitikėti būsimi! (Bus daugiau) tai prezidento, bet ir Kongreso pasitikėjimą. i prokuroru, tai kaip juo galės pasitikėti prokiirhtfirOs tar- mab vėlyvą naktį pasakojo, kaip — Ką čia turi, daktare? — do- Į pateko į klubą ir ten bekortuo- miuosi aš. Ne visus aukštoms pareigoms prezidento pasiūlytus nautejai ir krašto gyventojai? Jeigu Edwin .Meese III damas laimėjęs simpatijų. — Tamstai žiemos apsiaustą.! 79,000 britu angliaka^u žmones Kongreso komitetai arba pakomitečiai apklausi- bandys išsimeluoti iš šios nelemtos padėties, tai teisė- • — Negi klubo simpatijų ėjai, Imk. Būk geras, ir tuojau juo baigė streiką, o kiti 915,000 ne - nėja. Jeigu prezidentas aukštoms pareigoms paskiria tumui dar labiau pakenks. daktare? — paklausiau, note- užsiklok. atėjo į darbą.
Z D1L PRANAS SKARDŽIUS toliau į pietus, kaip iš istorijos šaltinių žinome, Kas kita yra žiemgalių ir latgalių (latvių) latvių. i seniau yra gyvenę prūsams artimi sūduviai ir jot- kalbos: kaip rodo XIII amžiaus vietovardžiai, apie Iš kitos pusės prūsų, kuršių, latvių, žiemga- : LIETUVIŲ KALBA, JOS SUSI- vingai. Taigi lietuviai bei latviai senovėj nėra net 112G0 metų čia jau buvo tariama nebe Ringą, kaip I Hų ir sėlių kalbas draugėn jungia ta ypatybė, kad : DARYMAS IR RAIDA savo gyvenamomis vietomis tiesiogiai susisiekę su ' mūsų žemaičiai dar šiandien pasako (plg. Rin- ; jose lietuvių kalbos priebalsius š ir ž visur atstoja . prūsų kraštu, todėl jems gyvenant visiškai sky jfovė “dešinvsis Eazduonos itakas”) arba Mintau- į s ir z, pvz., prūsų posinnat “bekennen” ( - pozi- Z • (Tęsinys) rium ir jų kalbos galėjo vystytis visai skkrtiii- i?a7 kaip kad joniškiečiai ir kiti šiaurės lietuviai i;a:t), latvių zina:t: liet, žinoti: kuršių vieto- Z Taigi šitos skirtybės ir senybės neabejojamai , gaiš, savaimingais keliais. Visų pinna prūsų kal- ^įr dabar tebetaria, bet Ri:ga ir *Mi :tuva arba į vardis Alsvanga (iš čia latvių Alsanga): liet. Z rodo, kad prūsų kalba yra buvusi visai atskira ibia, maždaug apie pirmo tūkstantmečio vidurį <‘*Mi:tauja. iš kur XIII a. vokiečių kronikose yra ■ Alšvanga; sėlių vietovardis Zalvas “Salako par. - baltų kalba, daug senesnė už mūsų ir latvių kal- ; prieš Kh išsiskyrusi iš baltų prokalbės, ilgą laikd ''atsiradusi Mytowe. Mitowe arba Mitowia: vėliau i ežeras”: liet. Žalva “dešinysis šešuvos įtakas”, ; bas, kitais žodžiais tariant — sen. 0rūsų kalba i yra plitusi Viehai viena, nepriklausomai nuo kitų .HtUs miešto Vardas buvo pakeistas lybiškuoju sko (būdvardis žalvas “žalsvas”; jotvingių vietovardis 7, yra buvusi ne ta pati dabartinė lietuvių kalba, ' baltų kalbų, ir todėl joje galėjoe atsirasti gana liniu Jelgava. Taip pat, kaip iš to pat amžiaus Azagis ‘‘Leipalingio par. ežeras” (tarminė lytis iš kaip kad J. Grigolaitis dar rašo 1947 m. sausio daug skirtingų kitoms baltų kalboms nepažįsta- vietovardžių galime matyti, apie tą laiką ir pir- Ezegis): liet, ežegys “Kaulbarsch” ir kt. - mėn. 9 dienos Mūsų Kelyje, bet vyresnioji lietu- : mų darinių. ’ mykšČiai minkštieji priebalsiai k, g prieš priešaki Bet visiškai skirtingą vietą šiuo atžvilgiu-už ’V ; viu ir latvių kalbų sesuo, seniausias baltų, arba Visai kas kita yra buvę su mūsų ir latvių kal nės eilės balsius tose pat kalbose buvo paversti ima lietuvių kalba: mišrieji dvibalsiai an, eh, in, \ Z aisčių, bet nieku būdu ne germanų kalbų šeimos bomis: atsiskyrusios nuo prūsų kalbos, jos kurį Į afrikatas c, dz; p\-z., ano meto vokiečių krtmi- un. palyginti, lig šiol yra gana gerai išlikę, tik - narys. 1 laiką yra dar drauge plitusios, ib tik maždaug ĮkOje užrašytas Autzis šiandien latvių kalboje at- i galūnėse ir prieš priebalsius s, z, š, ž, j ir kt. buvo Ir tai yra visai suprantama. Senovės prūsai 1 apie XII-XIII amžių yra prasidėjusi tam tikra jų liepia Auce, o mūsų — Aukė. rėlai (maždaug XV-XVI amžiuje) paversti ilgais Z jau prieškristiniais amžiais yra skyrium gyvenę diferenciacija, kuri jau visai aiškiai tepasitelškė Šituo būdu benagrinėdami Įvairias garsines balsiais'a, ę. į,ų ( a:, e:, i:, u:); minkštieji k, g Z plačiame plote tarp Vyslos ir Nemuno upių, to ■ XII amžiuje arba XIII amžiaus pradžioje. Pavyž- atjnalnhs ateitose baltų kalbose, męs patirtame, priėš e.' i, ie yra po senovei išlikę sveiki; garsų liau nuo lietuvių ir latvių protėvių, kurie, kaip JžiUi, 1258 metų kuršių vietovardis Sintere - šian kad pirmykščiai baltai iš pradžios bU!U suskilę ijtmgiųys šj tėra pavirtęs tik i nnhkštą s, no į š, rodo vietovardžiai ir archeologiniai bei istoriniai dien Dzilitere (plg. mūsų Gintarą “dešinysis &J- i| dvi Šakas — į yakarihius ir lytinius baltus. Va- kaip kad latvių kalboj yra atsitikę, plg. siauras šaltiniai, buvo toliau j rytus Įsikūrę ir kurių viena Tiohos Įtakas”) rodo, kad tuomet gintaras kuršių I kariniai baltai, arba prūsai, išsiskyrę iš bendros ] ( s’ąuras iš *sjauras): latvių Šaurs, siūti (^=s’ūti atšaka galindų (t.y. galinių gyventojų) vardu yia jau buvo tariamas kaip dzinters arba dzinftirš. I baltų šeimos, j-ęa vėliau riuėję vienu. 6 rytiniai iš sjūti); lat. šūt ir kt. dar XI-XII amžiaus nišų kronikose minima net t.y. pirmykštis g prieš i jų kalboje jau buvo pa- i baitai (kuršiai,-tletuvidij latviai, žiemgaliai ir sė- Liet, priebalsiai š ir z, kuriems kitose baltų prie P otvos upės ties Možaisku, netoli Maskvos. ; verstas Į dz. Taip pat, kaip rodo vėlyve^nis vieto į liai) kitu keliu, šių pastarųjų kalbos savo ruožtu ir slavų kalbose atliepia s ir t. kaip rodo vieto- ’• Be to, dabartiniame Baltijos pajūry, tarp Vent- vardis Sentat?eT t.y. Septace, šalia d< iš g tUąme- j po kurio laiko j.ėirtųliąp jra įvariusios gana ne vąrdžių studijos, yra ne naujadarai, bet seni, pa piies ir Klaipėdos.. maždaug dabartinėj, latvių : tinėj kurijų JdaTboj ir pinhykštis k prieš e jau vienodai. Pvz?, kuršiai, užimdami tarpinę vietą veldėtiniai dalykai, todėl laivių, kuršių, žiemgaliu Kuržemėj, šiaurinėj ’>e vakarinėj Žemaičių daly buvo pavirtęs Į c. Bet nei vienu, nei kitu atveju tftrip prūsų, lietuViU if latvių, vienomis šavb garsų ' ir sėlių s ir z tenka laikyti vėlesnio kibnri, »r Klaipėdos Krašte gyveno kuršiai, kurie pietuose I mišrieji dvibalsiai an, en nėra kaip latvių kalboje atmainomis (dvibhtelų an. eh. ip išlaikymu) ar- (Bus daugiau). V pagal Dusburga buvo nutįsę net ligi Nemuno. j išvirtę Į uo, ie: jie čia yra išlikę tokie, kokie anks i čiau prisišlieja prie lietuvių ir prūsų, o kitais Pagaliau dahTriniame Suvalkų krašte ir kiek čiau buvo. atvejais (priebalsių k. g pavertimu Į c. dz) — prie f hi. ago, UI.— Ibvrsrfpv, March 15 I9SI tn 'asijuto Le pagimdo įžeistas R. VILIAUS ano-o pasiZ-ū-eti arčiau į romo Railos mėgiamas pa-i VAKARŲ ..ksii nuumom-s. Ajciau pastų-1 Modernios poezijos knyga. avęs, j.j rudo ręiKalo pąra "■nyįą -P-f Bronio Kądos i virbeliai. Pasiųsime poeziją, kai eng/ą ovaistymąsi įžei-1 tokiu auiesu: u.ats žodžiais. i Naujienos, 1739 S. Halsted St., čiiicHgOj jJL vouUo f; ‘ m.auS.a, K.aaseikis faktais Kuneral Home and Cremation Service £
^^įUiiiMUUiUUiAiMiUhiltili^^khnhiUiuiiiLuiūuiiu.Li^ u j ok i u pagimdo n be jo- | .nu iti^aio. ireiiKe kaip perku- I Charles Stabukai tu l72y a Halsted Si ' aas g*ed.ą dieną ir nulratėjo.! | Chicago. 1L 6060£ SUSIRIK KIMŲ Kdj JdllUtd banue reikalą įsais- Į Į 312) 226-1344 Hour Servic* ■
.ų -.vei' id
az.a* e j u J L9U i ^«A4Ut«K^ vaiGyOd KVie- 3 1 j i v - iy ■ f ' ViUAlZlOo pU^tttO SuSll\f)iCiiiiį£ lUoxib dpiudiSiunicLd landi ikuixs auVo men. lo u., pe^Kia- 1 _į 1
o-cuį, i.ou vai. vėuuue p
Aikštes automobiliams pastatyti •*. 376-1 M? -£Xi TO TRUST IN YOUR FELLOW MAN IS A 4348 So. California Avenue ' ...... ■------>PH1E BARČUS NOBLE’VIRTUE"••fXCW WKNUCt DRIVING. NEVER TAKE ANOTHER TeL - 523-3572 JUO i KIMO* VALANDOJ BRIVERS ACTIONS FOR GRANTED. STEPONAS C. LACK ir SUNŪS ' Lidiemjiifi tr letoub wUU SOONER OR LATER HE LACKAW1CZ uo 8:30 iki 9:2$ rah rytu trtm WQPA 1479 AM MAY DO THE, Laidotuvių Direktoriai -•iiuojjmoi $ wū*v UNEXPECTED/ SOMB CHICAGO MOTOR CUJf? ^1^3 Marsuos ■**!• Aidant D-twYb. 2424 West 69th Street £1028 Southwest 'Hwy., Palos Hills, lllinoii ». AAAPLCWOOD avb THE OWS ARK CHICAGO. IL 6Qm ■ Tel. 974-4410 WHO TR1KS TO GET I /LN ON THG HIGHWAY. >U0W DO SEAT ULTS PROTECT YOU .3 * SL’ODew rror WHBV* V AS AITIS-B UTK US lUTO ACCIKRTI LAIDOTUVIŲ DIREKTORIAI i i 1 8 cuMPAI c an&y 1446 South 50th Avenue FROM B ~ k i Cicero, Illinois PARTS OF 1 Telefonas — 652-1003 AND INC CHANCE' ■ »ii — Naujienos, Chicago, 8, Ill. Thursday, March 15. 1384 Apt 11 Zu r 62-80 METŲ AMŽ. VAIRUOTOJAI tenciją, atnašavo kun. Z. Gela t — Lozanoj eina pasitarimai L ’ bėjo ir inž. A. Baranauskas. Nebrangus. Tiktai $126 pusmečiui automobilio v rašo: “Pribrendo ztimo projektą. Projekte siūlo- žius ir gražiai pamoksle pako- liability draudimas pensininkams. r naujai Libano vyriausybei su-, Kun. K. Kuzminskas malda , J v j ItlKaiaS, kad moksleiviai, baigę Į ma, kad į pirmąją klase ateitų ’ .mentavo gavėnios prasme. ŠIMAITIS REALTY Kreiptis: A. LAURAITIS užbaigė susirinkimą. darvln » mokyklą, padirbėtų kolūkiuose, šešeriu metu vaikai. 4651 S, .Ashland Avė.,. į. Šv. Mišių auką nešė pirm, vj i T Chicago, III. K. P. gamyklose ir kituose gamybi INSURANCE — INCOME TAX ;Kalvaitis ir Charles Pelrillia. — Kataliku bažnyčios vadovv- TeL 523-8775 arba 523-9191 niuose kolektyvuose, o tada sto Praktika įįĄ^iaij’os 2951 W. 63rd St J: Po Mišių, kleb. A. Zakaraus- I . ‘ ‘ ” i ! bė stengiasi gauti jaunimo ku tų į aukštąją, čia juos globoti Tek: 436-7878 *kas abiem kalbom pakartojo nigų pareigoms Jx‘t vis sus-! Farmacininkė n: Daniūnienė • turėtų darbo veteranai. Tai pa ^priesaikos tekstą. siūlo. "‘Atrenkant mokinius i I i kiau juos surasti. į dėtų moksleiviams geriau su- ______i aukštąsias mokyklas, ‘turėtų bū 4 Po to, dalyviai rinkosi į para į! vokti gyvenimo prasmę, rasti i ti taikoma vienerių inetų prak- REPAIRS — IN GENERA'. pijos salę. Susirinkimą pradėjo pašaukimą”. {vairūs Taisymai tika. Baigė vidurinę; mokyklą, ’ pirm. W. Kalvaitis. Klebonas A. — Kasa, lietuviu federalinė Pavergtoj Lietuvoj į ė ARVYDAS KiELA p mokiniai privalo padirbėti pa- ' .Zakarauskas sukalbėjo maldas kredito unija, už IRA terminuo Korespondentu punktas Antialkoholinis švietimas TAISO ORO VĖSINTUVUS, 6557 Š. Talman Ayenue < gal pasirinktk specialybę. ■ii pristatė naują dvasios vadą tus indėlius moka 11%. Atida ŠALDYTUVUS, SKALBLMO /^Chicago, IL 60629 :i ant ratų O A. Mikalkevičius rašo: “An Pavyzdžiui, rinkdamiesi me- ’ t kun. V. Mikolaitį, vieton kun. rius ar padidinus savo sąskaitą IR DŽIOVINIMO MAŠINAS tialkoholinį švietimą reikia pra- K :-A. Markaus. Kun. V. Mikolai lis iki š.m. balandžio 15 d., indėlį j Pirmąjį televizijos korespon- diciną, tegu padirba; sanitarais BEI KROSNIS. ;nius sveikino ir pažadėjo kon galite nurašyti nuo 1983 metų Read label and follow pradžios iki II Pasaulinio karo. Darbo valandos: Kasdien: noo directions. — 22 ilgesni ir trumpesni apsa j 9 vai ryto iki 6 vai vakaro. C Ex-Lax, Inc., 1982 šeštad.: nuo 8 vaL r. iki 12 t>L ti Naujienos, 1739 S. Halsted St kymai, 184 psl. Kaina $5. ll pagal susi tari mg. Gaunama “Naujienose” ir pas TeL 776-5162 autorių: 6729 So. Campbell 1549 West 63rd Street Ave., Chicago, iL 60629. Chicago, ffl. 6062$ l advokatų draugija Aleksas Ambrose, ir V. BRIZGYS Darbo valandos: Nuo 9 ryto iki 5 vai. popiet. CHICAGOS LIETUVIŲ ISTORIJOS Šeštadieniais pagal susitarimą. 1606 S. Kedzie Ava. Chicago, iii. 60629 autorius, 4 TeL: 778-8000 paruošė, sutvarkė ir išspausdino geriausia Chicagos lietuvių istoriją juos people (1869 — 1959 metai). 664 psl., vardynas. Minkšti viršeliai Kaina $15. e Gardu, kaip devyni medūs Persiuntimas — $L e Iš tų šiaudų nebus grūdų. 1967 metais išleido Amerikos Lietuvių Istorijos Draugija V — fl — N*u|ieno*, Chicago, 8, El. Thursday, March 15, 1984