Der SchoaDga orfBlick Nr. 63 Zugestellt durch Mitglieder der ÖVP Nr. 2 2013 Juli In wenigen Minuten war die Ernte vernichtet Hagelsturm zerstört Weingärten!! Bei einem Hagelunwetter am Samstag, dem 22. Juni, wurden zahlreiche Weingärten in den besten Lagen am Eisenberg zerstört. Auch die Landwirtschaft war davon betroffen. Für viele eine Katastrophe. Mehr auf Seite 2 Das Unwetter kündigt sich an! In manchen Rieden sieht man überhaupt kein Blatt mehr auf den Stöcken Eine Woche Vorbereitung auf den Frühschoppen der FF in Eisenberg umsonst. Hagelkörner hatten die Größe von Golfbällen Erfolgreiche Feuerwehren! Kandidat bei Nationalratswahlen Die Feuerwehrgruppen aus Eisenberg und Kammerrat Anton Schneider kandidiert für Deutsch Schützen zeigten ihr Können. die ÖVP bei den NR Wahlen im Herbst! mehr im Blattinneren mehr im Blattinneren Schoaga Gemeinde “nachgeschenkt” - der Kommentar “Die heurige Weinernte ist vorbei!” In den meisten Rieden am Eisenberg ist mit einem totalen Ausfall der Katastrophe!? heurigen Ernte zu rechnen. Bis zu 90 Hektar sind davon betroffen. Viele betroffene Winzerinnen und Winzer hatten Tränen in den Augen, als sie Das Hagelunwetter hat in Eisenberg sicher unmittelbar nach dem Hagelsturm in die Weingärten gingen und die Schäden großen Schaden angerichtet. Wer sich von an den Rebstöcken sahen. In nur wenigen Minuten war die Arbeit eines der Situation nicht selbst überzeugt hat, ganzen Jahres zerstört. möchte wahrscheinlich glauben, dass es „Als ich die Tür in meinem Keller aufgemacht habe, dachte ich, wir haben‘s doch nicht so arg war. überstanden“, sagt Bürgermeister Wachter – das erschreckende Ausmaß der Es ist tatsächlich schier unglaublich, was da Schäden wurde erst nach und nach offenbar. „Ich hab‘ mit vielen Menschen in wenigen Minuten zerstört wurde. Wenn gesprochen, an so ein Unwetter kann sich niemand erinnern“, berichtet er da den Menschen, die monatelang im gegenüber dem Kurier. Weingarten gearbeitet haben die Tränen Jetzt wartet viel Arbeit auf die Weinbauern. Es gilt, einen Holzansatz auf den kommen, ist das vollkommen verständlich. Rebstöcken zu finden, damit zumindest im nächsten Jahr eine Ernte möglich ist. Die Weinbauvereine, die Weinidylle Südburgenland und die Trotzdem sollten wir demütig sein. Viele Landwirtschaftskammer haben sofort nach dem Unwetter begonnen, die haben Weinreserven im Keller, sodass sie WinzerInnen zu informieren, welche Maßnahmen nun gesetzt werden das nächste Jahr die Kunden einigermaßen müssen. Auch Landesrat Andreas Liegenfeld hat seine Unterstützung bedienen können. Es besteht die Chance, zugesagt. dass im nächsten Jahr geerntet werden Jetzt gilt es: Ärmel aufkrempeln und den Blick nach vorne richten. Und wenn kann. Und: Niemand hat sein ganzes Hab man den Weinbauern helfen möchte - kaufen und trinken Sie einfach und Gut verloren, niemand musste sein den ausgezeichneten Wein, der da ist. Heim verlassen, keine Menschen kamen zu Schaden. Denken wir nur an die Hochwasserkatastrophen des heurigen Militär WM im Orientierungslauf Jahres. Die Vorbereitungen für die 47. Militär-Weltmeisterschaft im Orientierungs-lauf Ja, wir müssen zugeben: Eigentlich leben 2014 im Raum Deutsch Schützen/Eisenberg, Badersdorf, Kohfidisch und wir in einer wunderschönen und sicheren Güssing laufen bereits auf Hochtouren. Am Freitag dem 7.6.2013 fand im Gegend. Wir sitzen oft vor dem Fernseher Gemeindeamt Deutsch Schützen eine Informationsveranstaltung statt und sehen die schrecklichen Nachrichten von verheerenden Katastrophen. Uns tun Eingeladen waren alle Jäger, die Menschen leid, wir bedauern sie, und Grundstücksbesitzer, Forst- wer es will, der spendet für die Opfer. Damit aufseher und Gemeindevertreter. Mit einer Präsentation wurde das ist unser Gewissen beruhigt. Mehr nicht. große militärische Vorhaben, die In dieser Hinsicht sind wir sehr großzügig, Sportgroßveranstaltung-OL und das ist gut so. Uns sollte aber auch Militärweltmeisterschaft, durch bewusst sein, dass wir machtlos sind. Der Oberstleutnant BRAUN Emanuel, Mensch will alles bestimmen, vorhersagen, Wettkampfleiter Vizeleutnant kontrollieren - und jede Naturkatastrophe SCHUH Richard, Wettkampfleiter führt uns vor Augen, dass wir nichts davon Stellvertreter und Oberstleutnant können. E R K I N G E R T h o m a s K d t Jägerbataillon 19 , der mit seinem B a t a i l l o n f ü r d i e Daher: A r b e i t s o r g a n i s a t i o n 1. Es muss uns endlich klar werden, dass verantwortlich ist, vorgestellt. wir nicht so sorglos mit unserer Natur Foto vorne li. Obstlt BRAUN Emanuel, LAZKO Ernst Vertreter Bei dieser Weltmeisterschaft umgehen sollten. Sie rächt sich. des Bürgermeister von Badersdorf, Präsident BGLD OL- werden mindestens 30 Nationen 2. Wir sollten es schätzen, in welcher tollen, Verband KAINRATH Eugen, Bürgermeister von Deutsch erwartet. Insgesamt werden ca. Schützen/Eisenberg WACHTER Franz, Bürgermeister von 80 Damen und 150 Herren an den schönen und sicheren Gegend wir wohnen. Kohfidisch LAbg. SULYOK Norbert, Vzlt SCHUH Richard, Nicht alle haben dieses Glück. hinten Li. Obstlt ERKINGER Thomas, MAYRHOFER Gerald, Start gehen. Insgesamt werden Jägervertreter SCHENDL Walter, Vizebgm. WEBER Herbert, ca. 350 – 400 Personen erwartet. 3. “Not lernt beten” heißt es im Volksmund. Gemeinderat POSCH Gerhard. Wir sollten dem lieben Gott öfter Danke sagen, für das, was wir haben. Und nicht Durchgeführt wird diese Orientierungslauf Militärweltmeisterschaft vom 24. bis 30. nur beten, wenn wir in Not sind. August im Südburgenland. Das Wettkampfzentrum wird die neu erbaute Montecuccoli-Kaserne in Güssing, eine der modernsten Kaserne in Europa sein. Die OL-Wettkämpfe werden in den Waldgebieten Badersdorf, Deutsch Schützen und Ihr Schoaga Kohfidisch durchgeführt werden. IMPRESSUM: ÖVP Deutsch Schützen - Eisenberg. Für den Inhalt verantwortlich: Herbert Weber, Franz Wachter - Chronik Chronik Minister Berlakovich auf Platz 1 des Wahlkreises Süd Minister Berlakovich führt die Liste der ÖVP für die Nationalratswahlen am 29. September 2013 an. Anton Schneider aus Eisenberg an der Pinka ist ebenfalls Kandidat für die Wahlen im Herbst! Die Kandidatenliste ist ein guter, ausgewogener Mix aus neuen und erfahrenen Persönlichkeiten, Jung und Alt, Frauen und Männern. Der Dank gilt jeder Kandidatin und jedem Kandidaten. Es ist keine Selbstverständlichkeit, seine Person, seine Zeit und sein Engagement für die gemeinsame Sache zur Verfügung zu stellen. Gemeinsam kann man eben mehr für die Menschen und das Land erreichen. Als Spitzenkandidat für die Bezirke Oberpullendorf, Oberwart, Güssing und Jennersdorf wurde Bundesminister DI Niki Berlakovich gewählt. Auf Platz 2 folgt BR Bgm. Walter Temmel aus Bildein (Bez. Güssing), Platz 3 LAbg. Andrea Gottweis aus Pinkafeld (Bez. Oberwart) und auf Platz 4 findet sich Adelheid Zechner aus Neumarkt an der Raab (Bez. Jennersdorf). Platz 12 KR Anton Schneider aus Eisenberg. Tag der offenen Tür im ÖVP Bürgerbüro in Oberwart Das ÖVP Bürgerbüro in Oberwart wurde in knapp 4 Monaten von Grund auf erneuert. Die neuen 72m² großen Räumlichkeiten wurden mit einem kleinen Festakt feierlich eröffnet und ökumenisch gesegnet. Das neue Büro wird für alle Bürgeranliegen eine Anlaufstelle sein. Für Funktionäre wurde es serviceorientierter und freundlicher, für die Mitarbeiter ist ein optimales Arbeitsklima am neuesten Stand der Technik geschaffen worden Foto: LR Andreas Liegenfeld, Bundesminister Niki Berlakovich, Rudolf Strommer, Christian Sagartz, BPO LR Michaela Resetar, Norbert Sulyok, LPO LHStv. Franz Steindl, Franz Wachter, Andrea Gottweis, Stefan Zlatarits, Reinhard Jany Ortsvorsteher Rudi Ehrenhöfer feierte seinen 60er Rudi Ehrenhöfer, Ortsvorsteher aus St. Kathrein, feierte seinen Geburtstag standesgemäß. Nicht nur Freunde und Verwandte waren eingeladen, auch die gesamte Bevölkerung aus dem Dorf. Bürgermeister Wachter, Vizebm. Weber, OAR Schlaffer sowie die Ortsvorsteher Stubits und Poller und Gemeinderäte gratulierten dem Jubilar selbstverständlich auch. Was wir ihm wünschen: Dass er so bleibt wie er ist, viel Gesundheit und dass er noch lange als Ortsvorsteher und Gemeindevorstand für Sankt Kathrein tätig sein kann. Feuerwehr Vereine Erfolgreiche Feuerwehren! Eines vorweg: Bei den Feuerwehrleistungsbewerben geht es nicht nur um Sport und Spaß. Ziel ist es, den Umgang mit den Löschgeräten perfekt zu üben. Außerdem sind die Bewerbe eine große Motivation für die Teams. Die Gruppen haben bei den Landesbewerben in Oberwart überzeugt. Mit einem 5. Platz (Silber B) und einem 7. Platz (Bronze B) verfehlte Eisenberg nur knapp die Top 3. Die gemischte Gruppe (mit Unterstützung aus St. Kathrein) und die FF Deutsch Schützen konnten die Leistungsabzeichen in Bronze erringen. Besser ging es den Wehren bei den Bezirksbewerben. Deutsch Schützen erreichte mit einer guten Leistung den 15. Platz. Eisenberg ging es noch besser. Der Bericht von Gerhard Posch: Bei den Oberwarter Bezirksfeuerwehrleistungsbewerben in St. Martin, war die Bewerbsgruppe aus Eisenberg der große Abräumer: 1. Platz in Bronze A gemischt, 2. Platz in Bronze B und 2. Platz in Silber A war das Ergebnis nach ca. 100 Bewerbsdurchgängen. Danach matchten sich die besten 8 des Tages im Parallelbewerb um den Tagessieg. Jeweils 4 Gruppen traten im direkten Duell um den Finaleinzug der besten 4 gegeneinander an. Im ersten Durchgang trafen Mischendorf (Landessieger 2010), Aschau, Kirchfidisch und Eisenberg aufeinander. Es war Mucks Mäuschen still, als über den Platzsprecher der Angriffsbefehl erfolgte "... erstes und 2tes Rohr vor!" Klack, klack, klack, ... die Kupplungen flogen