August 2018 Edition
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Premier Ministre Allocution Du Premier Ministre Du Québec, Philippe
03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Premier ministre Accueil Actualités Allocutions Janvier 2016 28 janvier 2016 Québec, le 28 janvier 2016 Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de serment de membres du Conseil des ministres La version prononcée fait foi. Monsieur le Lieutenant- Gouverneur, Monsieur le Secrétaire général et Greffier du Conseil exécutif, Monsieur le Secrétaire de l’Assemblée nationale, Membres des familles des ministres, Chers collègues, Chers amis, Aujourd’hui, je souhaite m’adresser directement à toutes les Québécoises et à tous les Québécois. *** Lors de l’assermentation de notre premier Conseil des ministres, je vous disais que depuis trop longtemps le Québec repoussait à plus tard le moment des décisions difficiles. Le redressement que nous avons effectué ensemble n’a pas été facile. Nous le savons tous. Mais nous savons également qu’il était nécessaire. https://www.premier-ministre.gouv.qc.ca/actualites/allocutions/details.asp?idAllocutions=906 1/8 03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Nécessaire parce que dans la vie, on n’est jamais prospère lorsque l’on dépense systématiquement plus que ce que l’on gagne. Nécessaire parce que si nous voulons être plus équitables et plus solidaires les uns envers les autres, il faut en avoir les moyens financiers. Et nécessaire parce qu’on ne peut continuellement repousser à demain ce qui doit être fait aujourd’hui, ou pire encore, ce qui aurait dû être fait durant des décennies. -
Liste Des Députés De L'assemblée Nationale Du Québec
Liste des députés de l'Assemblée nationale du Québec Député: Allaire, Simon Circonscription représentée: Maskinongé Parti politique: Coalition avenir Québec Région(s) administrative(s) de la Mauricie circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-président de la Commission de l’aménagement du territoire Membre de la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, RC 74 Québec (Québec) G1A 1A4 Téléphone: 418 644-0617 Courriel: [email protected] Circonscription 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1H5 Téléphone: 819 228-9722 Téléphone sans frais: 1 877 528-9722 Télécopieur: 819 228-0040 Courriel: [email protected] 1 Député: Anglade, Dominique Circonscription représentée: Saint-Henri–Sainte-Anne Parti politique: Parti libéral du Québec Région(s) administrative(s) de la Montréal circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-présidente de la Commission des institutions Membre de la Commission de l’économie et du travail Porte-parole de l’opposition officielle en matière d’économie Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.93 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 581 628-1854 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Circonscription 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H4C 1G8 Téléphone: 514 933-8796 Télécopieur: 514 933-4986 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca 2 Député: Arcand, Pierre Circonscription -
Journal Des Débats
PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le jeudi 6 juin 2019 — Vol. 45 N° 51 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le jeudi 6 juin 2019 — Vol. 45 N° 51 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 3287 Souligner le 75e anniversaire du débarquement des alliés en Normandie M. Christopher Skeete 3287 Rendre un hommage posthume à M. Louis Levi «Tahagietagwa» Oakes, vétéran de la Deuxième Guerre mondiale M. Gregory Kelley 3287 Souligner le 20e anniversaire de l’organisme Rues principales Verchères Mme Suzanne Dansereau 3287 Rendre hommage à M. Joseph «Tino» Rossi pour sa contribution au développement du cyclisme M. Enrico Ciccone 3288 Souligner le 40e anniversaire du Carrefour familial des Moulins M. Pierre Fitzgibbon 3288 Souligner le développement du projet Le Village au Pied-du-Courant Mme Manon Massé 3288 Souligner le 20e anniversaire de l’événement Mercier-Ouest en fête M. -
Download My 2015 Spoof Column on the Academy
NEWS & VIEWS Our precursor to the Academy Awards: The Suburbies on Facebook. Best Writing: Let’s Be Cops features CAQ Mike Cohen leader François Legault and former MNA and one-time police chief Jacques Duchesneau who get in some hot water when It is that time of year again. On the eve of the they level allegations against former PQ Academy Awards (a.k.a. the Oscars) in Holly- leader André Boisclair related to a contract he wood this coming Sunday, I bring you the an- granted as a minister in 2003. nual Suburbies – my tongue and cheek version Best Film Editing: The Expendables 3 sees of the gala affair featuring our very own politi- Philippe Couillard bid adieu to three veteran cians. MNAs in Henri-François Gautrin, Lawrence Best Picture: If I Stay stars Prime Bergman and Pierre Marsan before the April Minister Stephen Harper. Will he “stay” on 2014 election. as leader of the Conservative Party for the Oct. Best Sound Editing: Billion Dollar 19, 2015 election? You can bet on it. Harm, starring newly minted Finance Minister Best Actor: Laval Mayor Marc Demers, a for- and West Island Robert Baldwin mer police officer, wins for RoboCop. Despite MNA Carlos Leitão as the man bent on achiev- attempts to unseat him due to an eligibility ing a zero deficit. question he was given the green light to stay Best Sound Mixing: Dumb and Dumber on by a Quebec Superior Court judge. To nabs this one, as Marois (Dumb) calls an Best Actor in a Supporting Role: Richard election and Péladeau (Dumber) fist pumps Bergeron in This Is Where I Leave You, as in the party down in the polls. -
Journal Des Débats
PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le mardi 8 décembre 2020 — Vol. 45 N° 152 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2020 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le mardi 8 décembre 2020 — Vol. 45 N° 152 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 10253 Souligner le courage et la détermination de Mme Vickie Langlois Mme Stéphanie Lachance 10253 Rendre hommage à Mme Linda Mireault pour son acte de bravoure Mme Marie-Claude Nichols 10253 Rendre hommage à M. Régis Lévesque, ex-promoteur de boxe M. Donald Martel 10253 Rendre hommage à Mme Hanna Eliashiv, enseignante et citoyenne engagée de la circonscription de D’Arcy-McGee M. David Birnbaum 10254 Rendre hommage au photographe André «Anber» Bernier M. Youri Chassin 10254 Souligner l’importance de défendre la liberté d’expression Mme Chantal Soucy 10254 Souligner le 50e anniversaire de trois clubs de l’âge d’or de la circonscription de Montmorency M. -
BBQ We Prepare It
- Fresh meats served with a selection of wraps, dipping sauces and seasonal vegetables. Order what you like, when you like. - 삼겹살 (GF) Pork belly rashers, 200g 20 - 된장삼겹살 Pork belly rashers marinated in Korean miso, 200g 20 - 와인삼겹살 Pork belly rashers marinated in red wine, 200g 20 - 우설 (GF) Slices of tasty beef tongue marinated in sesame oil, 200g 17 - 소볼살 Gelatinous beef cheek slices, marinated, 200g 20 갈비 Beef ribs, sliced through the bone and marinated, 200g 25 - 갈비 The King of the BBQ! Meaty beef ribs, scroll-cut and marinated, over 200g 25 - 치킨불고기 Succulent thigh fillets, marinated in a sweet soy sauce, 3 pieces 20 - 매운치킨불고기 Succulent thigh fillets, marinated in a fiery chilli sauce, 3 pieces 20 - 새우구이 (GF) Tasty Australian prawns (5 piece minimum) 15 (+ 3 dollars each piece for extra) - 야채 (GF) A plate of mixed seasonal vegetables 12 버섯 5 쌈무 3 쌈 3 파절이 3 밥 - ライス A bowl of steamed goodness 2 - Selections of good stuff to try, all served with our delicious wraps, sauces and sides Pork Belly - Samgyeopsal - 삼겹살 Miso Pork Belly - Doenjang Samgyeopsal - 된장삼겹살 Wine Pork Belly - Wine Samgyeopsal - 와인삼겹살 Vegetables - Yachae - 야채 68 Pork Belly - Samgyeopsal - 삼겹살 Lateral-cut Beef Ribs - L.A. Galbi - L.A. 갈비 Scroll-cut Beef Ribs - Galbi - 갈비 Vegetables - Yachae - 야채 78 Beef Cheek - Sobulsal - 소볼살 Lateral-cut Beef Ribs - L.A. Galbi - L.A. 갈비 Scroll-cut Beef Ribs - Galbi - 갈비 Chicken Bulgogi - 치킨불고기 (choice of Sweet Soy or Spicy) Vegetables - Yachae - 야채 98 Beef Tongue - Ooseol - 우설 Beef Cheek - Sobulsal - 소볼살 Lateral-cut Beef Ribs - L.A. -
List of Members of the National Assembly of Québec
List of Members of the National Assembly of Québec Member: Allaire, Simon Electoral division: Maskinongé Political Coalition avenir Québec Administrative region(s) of the Mauricie affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Parliamentary Assistant to the Minister Responsible for Government Administration and Chair of the Conseil du trésor Member of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, Bureau RC 72 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-644-0617 Email: [email protected] Electoral division 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Quebec) J5V 1H5 Telephone: 819-228-9722 Toll-free: 1-877-528-9722 Fax: 819-228-0040 Email: [email protected] 1 Member: Anglade, Dominique Electoral division: Saint-Henri–Sainte-Anne Political Quebec Liberal Party Administrative region(s) of the Montréal affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Leader of the Official Opposition Official Opposition Critic Responsible for the Charter of Regions 2 Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.83 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 581-628-1854 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Cabinet de la cheffe de l'opposition officielle Édifice Place Ville-Marie 1, Place Ville-Marie 10e étage, Bureau 1030 Montréal (Quebec) H3B 4S6 Telephone: 514-873-0970 Fax: 514-864-8996 Email: CheffeDominique.Anglade@assnat. qc.ca Service de recherche et des communications du Parti libéral Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires Sous-sol, Bureau 0.161 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-643-9013 Fax: 418-643-2950 Electoral division 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Quebec) H4C 1G8 Telephone: 514-933-8796 Fax: 514-933-4986 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. -
E-Mail to Michel A. Duguay, Full Professor, Université Laval
Response, December 22, 2010 e-DOC: 3653567 ccmMercury: 2010-000690 E-mail to Michel A. Duguay, Full Professor, Université Laval Dear Dr. Duguay: I am writing in reference to your letter of December 6, 2010, which was sent by e-mail to Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) President Michael Binder and to Greg Rzentkowski, a Director General with the CNSC. Your letter concerns the ongoing public hearing pertaining to the Hydro-Québec application to renew its operating licence for the Gentilly-2 nuclear generating station in Bécancour, Quebec. Mr. Binder has asked me to answer your letter in my capacity as Commission Secretary. First of all., let me confirm that the Commission Members who have been asked to rule on Hydro-Québec’s application have received a copy of your letter. However, only the submissions by Hydro-Québec and by CNSC personnel were considered on December 10, which was the first day of the hearing (Hearing Day 1). As specified in the Notice of Public Hearing (enclosed), interventions from members of the public will be heard in Hearing Day 2, which will be held on April 13 and 14, 2011, in Bécancour. As you know, CNSC hearings are held on two separate days several months apart. Members of the public therefore have an opportunity to observe the presentations made by the licence holder and CNSC staff during Day 1, as well as the questions asked by the Commission Members. Interested members of the public can obtain a transcript or view a Webcast of the Day 1 proceedings and thus have more time and information with which to prepare their own submissions and presentations for Hearing Day 2. -
Members of Cabinet
April 23, 2014 Members of cabinet Philippe Couillard Lise Thériault Jean-Marc Fournier Hélène David Carlos Leitão Stéphanie Vallée Premier of Québec Deputy Premier Minister for Canadian Minister of Culture Minister of Finance Minister of Justice Intergovernmental Affairs and Communications Minister responsible for the Minister of Public Security and the Canadian Francophonie Minister responsible Saguenay—Lac-Saint-Jean region Minister responsible for the for the Status of Women Minister responsible for Access Protection and Promotion to Information and the Reform of the French Language Minister responsible of Democratic Institutions for the Outaouais region Martin Coiteux Jacques Daoust Christine St-Pierre Pierre Moreau Yves Bolduc Kathleen Weil Minister responsible for Government Minister of the Economy, Minister of International Relations Minister of Municipal Affairs Minister of Education, Minister of Immigration, Administration and Ongoing Innovation and Exports and La Francophonie and Land Occupancy Recreation and Sports Diversity and Inclusiveness Program Review Minister responsible Minister of Higher Education, Chair of the Conseil du trésor for the Montérégie region Research and Science Minister responsible for the Côte-Nord region Gaétan Barrette Francine David Heurtel Pierre Paradis Dominique Vien Robert Poëti Minister of Health Charbonneau Minister of Sustainable Minister of Agriculture, Minister of Tourism Minister of Transport and Social Services Minister responsible for Seniors Development, the Environment and Fisheries -
Korean Barbecue Samwon Galbi Samwon Traditional Barbecue
Korean Barbecue Samwon Galbi Samwon Traditional Barbecue Samwon Galbi 330,000 : Marinated Korean Traditional Beef Short Rib 삼원 양념갈비 Samwon Galbi Bulgogi 270,000 : Sliced Marinated Beef with Traditional Bulgogi Sauce 전통 불고기 Bulgogi Saeng Deungsim 350,000 : Fresh Rib Eye 생등심 Yangnium Deungsim 350,000 : Fresh Rib Eye with Homemade Soy Sauce 양념 등심 Yangnium Deungsim Modeum Gui 850,000 : Assorted Grilled Beef Kkotsal, Neukkansal, Samwon Galbi 모듬구이 (꽃살, 늑간살, 삼원 양념갈비) Modeum Gui Prices are subjected to 10% service charge & PB1 10% Neukkansal Jumuleog Samwon Traditional Barbecue Woosul Gui 220,000 : Miso Marinated Beef Tongue 미소 우설구이 Deungsim Butter Gui 350,000 : Buttered Rib Eye with Onion and Garlic 등심 버터구이 Neukkansal Jumuleog Neukkansal Jumuleog 250,000 : Salt Sauce Seasoned Finger Meat 늑간살 주물럭 Seoksoi Bulgogi 250,000 : Grilled Beef with Traditional Bulgogi Sauce 석쇠 불고기 Seoksoi Bulgogi Samgyeopsal 250,000 : Grilled Pork Belly 삼겹살 Prices are subjected to 10% service charge & PB1 10% Wagyu Saeng Deungsim Wagyu and Prime Wagyu Galbi 600,000 : Marinated Wagyu Short Rib 와규 양념갈비 Wagyu Saeng Galbi 600,000 : Fresh Wagyu Short Rib Wagyu Galbi 와규 생갈비 Wagyu Yangnium Deungsim 450,000 : Fresh Wagyu Rib Eye with Homemade Soy Sauce 와규 양념 등심 Wagyu Saeng Deungsim 450,000 : Fresh Wagyu Rib Eye 와규 생등심 Wagyu Saeng Galbi Prime Yangnium Kkotsal 450,000 : Fresh USDA Prime Boneless Short Rib with Homemade Soy Sauce 프라임 양념 꽃살 Prime Kkotsal 450,000 : Fresh USDA Prime Boneless Short Rib 프라임 갈비 꽃살 Prime Yangnium Kkotsal Prices are subjected to 10% service charge & PB1 -
Provincial Legislatures
PROVINCIAL LEGISLATURES ◆ PROVINCIAL & TERRITORIAL LEGISLATORS ◆ PROVINCIAL & TERRITORIAL MINISTRIES ◆ COMPLETE CONTACT NUMBERS & ADDRESSES Completely updated with latest cabinet changes! 86 / PROVINCIAL RIDINGS PROVINCIAL RIDINGS British Columbia Surrey-Green Timbers ............................Sue Hammell ......................................96 Surrey-Newton........................................Harry Bains.........................................94 Total number of seats ................79 Surrey-Panorama Ridge..........................Jagrup Brar..........................................95 Liberal..........................................46 Surrey-Tynehead.....................................Dave S. Hayer.....................................96 New Democratic Party ...............33 Surrey-Whalley.......................................Bruce Ralston......................................98 Abbotsford-Clayburn..............................John van Dongen ................................99 Surrey-White Rock .................................Gordon Hogg ......................................96 Abbotsford-Mount Lehman....................Michael de Jong..................................96 Vancouver-Burrard.................................Lorne Mayencourt ..............................98 Alberni-Qualicum...................................Scott Fraser .........................................96 Vancouver-Fairview ...............................Gregor Robertson................................98 Bulkley Valley-Stikine ...........................Dennis -
Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Foods: Biological Effects, Legislation, Occurrence, Analytical Methods, and Strategies to Reduce Their Formation
International Journal of Molecular Sciences Review Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Foods: Biological Effects, Legislation, Occurrence, Analytical Methods, and Strategies to Reduce Their Formation Geni Rodrigues Sampaio 1,* , Glória Maria Guizellini 1 , Simone Alves da Silva 1,2 , Adriana Palma de Almeida 2 , Ana Clara C. Pinaffi-Langley 1 , Marcelo Macedo Rogero 1 , Adriano Costa de Camargo 3,* and Elizabeth A. F. S. Torres 1 1 Department of Nutrition, School of Public Health, University of Sao Paulo, 715 Doutor Arnaldo Ave, Sao Paulo 01246-904, Brazil; [email protected] (G.M.G.); [email protected] (S.A.d.S.); napinaffi@gmail.com (A.C.C.P.-L.); [email protected] (M.M.R.); [email protected] (E.A.F.S.T.) 2 Organic Contaminant Core, Contaminant Centre, Adolfo Lutz Institute, 355 Doutor Arnaldo Ave, Sao Paulo 01246-000, Brazil; [email protected] 3 Laboratory of Antioxidants, Nutrition and Food Technology Institute, University of Chile, Santiago 7830490, Chile * Correspondence: [email protected] (G.R.S.); [email protected] (A.C.d.C.) Abstract: Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are chemical compounds comprised of carbon and hydrogen molecules in a cyclic arrangement. PAHs are associated with risks to human health, especially carcinogenesis. One form of exposure to these compounds is through ingestion of con- Citation: Sampaio, G.R.; Guizellini, taminated food, which can occur during preparation and processing involving high temperatures G.M.; da Silva, S.A.; de Almeida, A.P.; (e.g., grilling, smoking, toasting, roasting, and frying) as well as through PAHs present in the soil, Pinaffi-Langley, A.C.C.; Rogero, air, and water (i.e., environmental pollution).