دليل اجلامعات غير السورية املعترف بها لدى وزارة التعليم العالي Guide for Recognition of Foreign Universities by the Ministry of Higher Education 2019 النسخة املعتمدة من قبل وزارة التعليم العالي صادرة عن مديرية اجلودة واﻻعتماد دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي 2 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي تقدمي ميثل اﻻعتراف بالشهادات وتعادلها واحداً من القضايا الهامة والشائكة التي تواجه منظومات التعليم العالي محلياً وإقليميا ًوعامليا ًوذلك لتعدد إشكاﻻته، وتنوع اجلهات املتصلة، وخاصة مع تنامي التعليم العالي العابر للحدود وتعدد أمناط التعليم غير التقليدي: كالتعليم اﻻفتراضي والتعليم اﻻلكتروني والتعليم املفتوح ...، وتضخم عدد املنتسبني إليه والتحديات التي تفرضها عملية معادلة هذا النوع من الشهادات، ﻻسيما في ظل تنامي ظاهرة الفساد اﻷكادميي في العديد من البلدان، وبالتالي منح شهادات مبختلف اﻻختصاصات مبا فيها اﻻختصاصات الطبية من خﻻل إنشاء جامعات ربحية ﻻ تلتزم املعايير الناظمة للجودة واﻻعتمادية. هذه التطورات تزامنت مع تزايد عدد الطﻻب السوريني الدارسني في اخلارج. لذلك عملت الوزارة وفق ما تقتضيه هذه الظاهرة من حكمة في املعاجلة على حتديد سلم أولوياتها من خﻻل ضبط اﻻعتراف بالشهادات عبر منهجية عمل مؤسساتية ومؤشرات قياس معيارية مت تنظيمها من خﻻل قرارات مجلس التعليم العالي. وضمن املناخ السابق لتسارع عجلة التطورات في مجال التعليم العالي على مستوى العالم. أضحى موضوع ضمان اجلودة واعتماد مؤسسات التعليم العالي من أهم املواضيع في العصر الراهن، حيث تنوي سورية اﻻنضمام إلى “اتفاقية اليونسكو لﻻعتراف مبؤهﻻت التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العلمية بني الدول العربية”. انطﻻقاً من ذلك عملت وزارة التعليم العالي في إطار رؤيتها اﻻستراتيجية لضمان أمن التعليم العالي وذلك من خﻻل وضع املعايير واملؤشرات لقياس وضبط جودة العملية التعليمية على طريق النهوض بها. وفي ذات السياق، مت وضع املعايير الﻻزمة ﻻعتماد مؤسسات التعليم العالي غير السورية بحيث أصبحت القائمة تضم اﻵن )5780( جامعة معترف بها من قبل وزارة التعليم العالي، ويأتي هذا الدليل السنوي في إطار هذه اﻻستراتيجية. وزير التعليم العالي الدكتور بسام ابراهيم 3 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي 4 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي احملتوى I- مقدمة 10 II- معايير اﻻعتراف مبؤسسات التعليم العالي غير السورية 12 قرار مجلس التعليم العالي رقم 122 12 III- منوذج طلب اﻻعتراف باجلامعات غير السورية لدى وزارة التعليم العالي 14 الدول العربية 24 اﻷردن 25 اﻹمارات العربية املتحدة 26 البحرين 27 تونس 27 اجلزائر 27 السعودية 30 سلطنة ُعمان 31 السودان 32 العراق 32 فلسطني 33 قطر 34 الكويت 34 لبنان 34 ليبيا 35 مصر 36 املغرب 37 موريتانيا 38 اليمن 38 الدول اﻷجنبية 39 قارة آسيا 40 اذربيجان 41 أندونيسيا 41 إيران 42 الباكستان 56 بروناي 58 5 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي احملتوى بنغﻻدش 58 تايﻻند 58 تايوان 61 سريﻻنكا 66 سنغافورا 66 الصني 66 الفلبني 86 فيتنام 86 قرقيزيا 87 كازاخستان 88 كوريا الدميقراطية 88 ماليزيا 94 مكاو 94 الهند 99 هونغ كونغ 102 اليابان 102 قارة أفريقيا 117 إثيوبيا 118 اوغاندا 118 بوتسوانا 118 بوركينا فاسو 118 تنزانيا 118 جنوب أفريقيا 118 راوندا 119 ريونيون 119 زامبيا 119 زمبابوي 119 السنغال 120 غانا 120 كينيا 120 مورشيوس 120 6 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي احملتوى موزمبيق 120 ناميبيا 120 نيجيريا 121 قارة أوروبا 124 أرمينيا 125 إسبانيا 125 استونيا 128 ألبانيا 128 أملانيا 128 اندوراز 136 أوكرانيا 136 إيرلندا 143 أيسلندا 144 إيطاليا 144 البرتغال 147 بريطانيا 149 بﻻروسيا 155 بلجيكا 156 بلغاريا 157 البوسنة والهرسك 158 بولندا 158 تركيا 163 التشيك 165 جورجيا 167 الدامنرك 167 روسيا 168 رومانيا 178 سان مارينو 179 سلوفاكيا 179 سلوفينيا 180 السويد 180 7 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي احملتوى سويسرا 182 صربيا 183 فرنسا 184 فنلندا 193 قبرص 195 كرواتيا 196 ﻻتفيا 197 لوكسمبورغ 198 ليتشتنستني 198 ليتوانيا 198 مقدونيا 199 ملدوفا 199 النروج 199 النمسا 201 هنغاريا 202 هولندا 204 اليونان 206 قارة أمريكا اجلنوبية 208 اﻷرجنتني 209 اﻷرغواي 211 اﻹكوادور 211 البارغواي 211 البرازيل 212 البيرو 220 بوليفيا 221 تشيلي 221 فنزويﻻ 223 كولومبيا 223 قارة أمريكا الشمالية 226 باربادوس 227 برمودا 227 8 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي احملتوى بنما 227 بورتيريكو 227 ترينديد وتوباغو 228 جزر فيرجن 228 جمايكا 228 جمهورية الدومينيكان 228 دومينيكا 228 السلفادور 228 غرينادا 229 غواتيماﻻ 229 كوبا 229 كوستاريكا 229 كندا 230 املكسيك 235 نيكاراغوا 237 قارة استراليا 238 استراليا 239 بولينيسيا الفرنسية 240 غوام 240 فيجي 240 نيوزيﻻند 241 نيوكاليدونيا 241 VI- عناوين مفيدة 242 9 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي I - مقدمة تصدر وزارة التعليم العالي عبر مديرية اجلودة واﻻعتماد هذا الدليل لقائمة اجلامعات غير السورية املعترف بها حرصا ًعلى تقدمي املشورة والتوجيه مبا يتعلق بجودة التعليم الذي يتلقاه أبناؤنا الطلبة الدارسون خارج سورية وجتنباً ﻷية عقبات قد تعيق تعادل شهاداتهم مستقبﻻً. يضم هذا اﻹصدار لعام )2018( بني دفتيه )5390( جامعة ومؤسسة تعليمية من دول العالم كافة. وتقوم مديرية اجلودة واﻻعتماد في الوزارة بتلقي طلبات اعتماد اجلامعات غير الواردة في الدليل واملدعمة بالوثائق والبيانات لﻻعتراف باجلامعات وإضافتها إلى القائمة املعترف بها. ونعني باﻻعتراف: قبول الدرجات العلمية الصادرة عن مؤسسات التعليم العالي غير السورية من قبل وزاراة التعليم العالي، وهو يختلف عن التعادل الذي يعني: مجموعة اﻹجراءات القانونية والعلمية والتوثيقية التي متكّن حائزي الدرجات العلمية الصادرة عن مؤسسات التعليم العالي غير السورية املعترف بها في سورية، من التمتع باﻻمتيازات واحلقوق التي يتمتع بها حاملو الشهادات اجلامعية الصادرة عن اجلامعات السورية إما بهدف العمل أو متابعة الدراسة. وهنا يتوجب توفر شروط أخرى غير اﻻعتراف باجلامعة من أجل امتام عملية التعادل، وأهمها أوﻻً: اﻹقامة في بلد الدراسة مدة ﻻتقل عن ثمانية أشهر؛ وثانياً: اﻻنتظام أثناء الدراسة؛ وثالثاً: معدل الشهادة الثانوية يجب أن ﻻ يقل في اﻻختصاصات الطبية )الطب البشري، طب اﻷسنان، الصيدلة( عن )65 %( و)55 %( بالنسبة لبقية الكليات التطبيقية. باﻹضافة لوجوب توفر اﻻنسجام بني الشهادة الثانويةواﻻختصاص اجلامعي املطلوب. يعني اﻻنتظام في الدراسة )املواظبة(: تسجيل الطالب في مؤسسة تعليم عالي بعد حصوله على الشهادة الثانوية، والتحاقه بالدراسة فيها بشكل فعلي وفق نظام التعليم التقليدي، وإقامته في بلد تلك املؤسسة املدة املطلوبة لدراسته فيها. ويعني التعليم التقليدي: نظام تعليمي يعتمد التواصل املباشر بني الطالب واملدرس أساساً لعملية التعلم والتدريس على أن يتم هذا التواصل داخل املؤسسة التعليمية ومرافقها في مكان ووقت محددين. 10 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي حيث أن الوزارة لم تعترف بعد بالتعليم عن بُعد: وهو أنظمة تعليمية تعتمد التواصل التفاعلي مع الطالب من خﻻل وسائل اﻻتصال التكنولوجي، وتشمل التعليم اﻻلكتروني، التعليم املدمج، التعليم عن بعد ُ والتعليم املفتوح، ويكون ذلك باستخدام الوسائط التقنية احلديثة دون تواصل مباشر. أما اﻻعتمادية فهي تنطبق على اجلامعات اخلاصة املعتمدة من قبل الوزارة فهي ليست بحاجة ملعادلة. فهي مجموعة اﻹجراءات والعمليات التي تهدف إلى التحقق من استيفاء املؤسسة ملعايير ومواصفات اجلودة املعتمدة لديها، وتوافق برامجها مع املعايير املعتمدة وتوافر أنظمة لضمان اجلودة والتحسني املستمر ﻷنشطتها اﻷكادميية وفقاً للضوابط املعلنة. فاعتماد املؤسسة: هو اعتماد املؤسسة ككل وفقا ًملعايير محددة حول جودة املرافق واملوارد البشرية وتوفر اخلدمات اﻷكادميية والطﻻبية املساندة واملناهج ومستويات إجناز الطﻻب وأعضاء الهيئة التدريس وغيرها من مكونات املؤسسة التعليمية. واعتماد البرامج: هو تقييم البرامج التي حصلت على اعتراف الوزارة سابقاً، والتأكد من جودة هذه البرامج ومدى حتقيقها ملتطلبات الشهادة املمنوحة ومبا يتفق واملعايير املعتمدة. مديرية اجلودة واﻻعتمادية يتوفر دليل اجلامعات املعترف بها على رابط مديرية اجلودة واﻻعتماد ضمن املوقع الرسمي لوزارة التعليم العالي http//:www.mohe.gov.sy/mohe/ 11 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي II- معايير اﻻعتراف مبؤسسات التعليم العالي غير السورية تتلخص معايير اﻻعتراف باجلامعات غير السورية بقرار مجلس التعليم العالي رقم /122/ لعام 2017 الذي نورده أدناه وميكن تلقي طلب اﻻعتراف من الطﻻب الدارسني أو من اجلامعات )انظر منوذج طلب اﻻعتراف أدناه(: قرار مجلس التعليم العالي رقم )122( اجلمهورية العربية السورية مجلس التعليم العالي قرار رقم /122/ مجلس التعليم العالي ً بناءعلى أحكام قانون تنظيم اجلامعات رقم )6( لعام 2006 وتعديﻻته وعلى أحكام املرسوم رقم /250/ لعام 2006 املتضمن الﻻئحة التنفيذية لقانون تنظيم اجلامعات وتعديﻻتها وعلى أحكام قرار مجلس التعليم العالي رقم /90/ لعام 2007 املتضمن النظام الداخلي جمللس التعليم العالي وعلى ما أقره مجلس التعليم العالي في جلسته رقم )1( للعام الدراسي 2018/2017 املنعقدة بتاريخ 2017/9/23 يقرر ما يلي: املادة 1- يشترط من أجل اﻻعتراف مبؤسسات التعليم العالي احلكومية غير السورية التي تعتمد نظاما ًأكادمييا ًيتطلب املواظبة واﻻنتظام أن تكون معترفاًبها من اجلهة املسؤولة عن التعليم العالي أو عن اعتمادية اجلامعات في البلد اﻷم، ويتم اﻻعتراف بها بقرار من الوزير. املادة 2- يتم اﻻعتراف مبؤسسات التعليم العالي اخلاصة غير السورية بقرار من الوزير، إذا حتققت فيها الشروط اﻵتية: أ- أن تكون املؤسسة قد خرجت ثﻻث دفعات من الطﻻب على اﻷقل منذ تأسيسها، أو من البرنامج املانح للدرجة في هذه املؤسسة )املراد اﻻعتراف به( منذ افتتاحه. ب- أن تعتمد املؤسسة نظاماً تعليميا ً أكادميياًيتطلب املواظبة واﻻنتظام. ت- أن تكون املؤسسة معترفاًبها من قبل اجلهة املسؤولة عن التعليم العالي أو عن اعتمادية اجلامعات في البلد اﻷم. ث- أن حتصل املؤسسة على )50 %( من النقاط على اﻷقل وفق املعايير اﻵتية: 12 دليل الجامعات غير السورية المعترف بها لدى وزارة التعليم العالي العوامل املكملة 100 % العوامل النقاط % التفصيل النسبة % 1000 اﻷولى 50 % % 45 1000 - 1001 % 40 5000 - 3001 % 35 7000 - 5001 % 50 ترتيب الويبومااتركس 7001 - 9000 30 % % 25 15000 - 9001 % 20 20000 - 15001 20000 وما فوق 15 % اعتماد املؤسسة أو برامجها من قبل هيئات 5 % اعتماد وتصنيف املؤسسة 10 % اعتماد وطنية أو دولية واتفاقيات التعاون العلمي اتفاقيات التعاون العلمي بني املؤسسة 5 % واملؤسسات اﻷخرى لغة التدريس اﻻنكليزية والفرنسية سواء لغة التدريس املعتمدة 10 % 10 % كانت اللغة اﻷم اﻻنكليزية أو لغة ثانية ماجستير 5 % الدراسات العليا 10 % دكتوراه 5 % إذا كان عدد الطﻻب اﻹجمالي في املؤسسة 10 % وفي البرامج الفرعية فوق 1000 طالب حتصل اجلامعة عليها إذا حققت النسب التالية